012 ancient chinese wooden architecture นิลลดา
TRANSCRIPT
ANCIENT CHINESE WOODEN
ARCHITECTURE
ANCIENT CHINESE WOODEN ARCHITECTUREสถาปตยกรรมจนเปนสวนส าคญสวนหนงของอารยธรรมจนอนรงโรจน สถาปตยกรรมจน กบสถาปตยกรรมฝายตะวนตกและสถาปตยกรรมอสลามเปนระบบสถาปตยกรรมอน ส าคญ 3 ระบบในโลก สถาปตยกรรมจนเปนระบบสถาปตยกรรมแตหนงเดยวในโลกทสรางดวยไมเปนสวนใหญและไดแสดงใหเหนอยางลกซงถงทรรศนะทางจารยศาสตร สนทรยศาสตร คานยม และทรรศนะทมตอธรรมชาตของคนจน ลกษณะพเศษของศลปะการกอสรางของจน รวมถง มความโดดเดนอยาง
มากในดานความคดอ านาจจกรพรรดเหนอทกสงทกอยาง และความคดแบงระดบชนชนอยางเขมงวด การวางแผนผงพระราชวงหลวงและเมองหลวงมระดบสงสด ใหความส าคญตอความงามสวนทงหมด สงกอสรางสวนใหญเปน
แบบลานบานทมเสนกลางแบงเขตเปนสองเขตทมสดสวนตรงกน เคารพธรรมชาต ใหความส าคญตอความกลมกลนกบธรรมชาตและความงามแบบแฝงไว
จตรกรรมมววฒนาการมาจากการเขยนตวอกษรจนจารกบนกระดกเสยงทาย เพราะตวอกษรจนมลกษณะเหมอนรปภาพ งานจตรกรรมจนรงเรองมากในสมยราชวงศฮน มการเขยนภาพและสลกบนแผนหน ทนยมมากทสดคอการเขยนบนผาไหม สวนภาพวาดเปนเรองเลาในต าราขงจอ พระพทธศาสนา และภาพธรรมชาต
ประตมากรรมสวนใหญเปนเครองปนดนเผามอายเกาแกตงแตกอนประวตศาสตร ท าจากดนสแดง มลวดลาย แดง ด า และขาวเปนลวดลายแดง ด า และขาวเปนลวดลายเรขาคณตสมยราชวงศชาง มการแกะสลกงาชาง หนออนและหยก ตามความเชอและความนยมของชาวจน ทเชอวา หยก ท าใหเกดความเปนสรมงคล ความสขความสงบ ความรอบร ความกลาหาญ ภาชนะส ารดเปนหมอสามขาสมยราชวงศถง มการพฒนาเครองเคลอบดนเผาเปนเคลอบ 3 สคอ เหลอง น าเงน เขยว สวนสเขยวไขกามชอเสยงมากในสมยราชวงศซง สวนพระพทธรปนยมสรางในสมยราชวงศถง ทงงานหลอส ารดและแกะสลกจากหน ซงมสดสวนงดงาม เปนการผสมผสานระหวางศลปะอนเดยและจนทมลกษณะเปนมนษยมากกวาเทพเจา นอกจากนยงมการปนรปพระโพธสตวกวนอมอกดวย
สถาปตยกรรมสมยราชวงศถงสมยราชวงศถง(ค.ศ.618-907)เปนชวงทเศรษฐกจและวฒนธรรมในสงคมศกดนาพฒนาเรวทสด ลกษณะพเศษของสถาปตยกรรมสมยราชวงศถงคอมขนาดใหญโต ม ระบบระเบยบ ใชสไมคอยมากแตลายชดเจนด ในเมองฉางเมองหลวงสมยราชวงศถง(เมองซอนในปจจบน)และเมองลวหยาง เมองหลวงทางตะวนออกของราชวงศถงตางกเคยสรางวงหลวงอทยานและทท าการเปนจ านวนมาก เมองฉางอนเปนเมองทใหญทสดของโลกในสมยนน วงคาหมงในเมอง ฉางอนใหญมาก เขตซากของวงนกวางกวายอดจ านวนพนทวงตองหามสมยหมงและชงในกรงปกกง 3 เทากวา ๆสถาปตยกรรมทสรางดวยไมในสมยราชวงศถงสวยมาก วหารประธานในวดกวางเขต อไถซานมณฑลซานซกคอสถาปตยกรรมสมยราชวงศถงทเปนแบบฉบบนอกจากน สถาปตยกรรมทสรางดวยอฐและกอนหนในสมยราชวงศถงกไดรบ
การพฒนาอกขนหนง เจดยหานใหญ เจดยหานเลกในเมองซอนและเจดยเชยนสน เมองตาหลตางกเปนเจดยทสรางดวยอฐและกอนหน
สถาปตยกรรมสมยราชวงศซงสมยราชวงศซง (ค.ศ.960-1279) เปนชวงทการเมองและการทหารของจนคอนขางทรดโทรม แตเศรษฐกจ การผลตเครองศลปหตถกรรมและการคาคอนขางพฒนา วทยาศาสตรและเทคโนโลยยงไดรบการพฒนาอยางมาก ลกษณะพเศษของ สถาปตยกรรมในสมยราชวงซงคอ มขนาดไมใหญเทาใดนก แตมรปรางสวยมากสถาปตยกรรมทสรางดวยอฐและกอนหนในสมยราชวงศซงมระดบสงขนเรอย ๆ ท ส าคญคอ เจดยและสะพาน เจดยในวดหลงอนเมองหางโจวและสะพานโหยงทง ในอ าเภอเจาเซยนมณฑลเหอเปย กเปนสถาปตยกรรมทสรางดวยอฐและกอนหนทเปนแบบฉบบในสมยราชวงศซง สงคมศกดนาของจนไดรบการพฒนาอกขนหนง คนจนในสมย ราชวงศซงเรมมความสนใจในการสรางอทยานขน อทยานสมยซงทมลกษณะตวแทนคอ ชงลางถงและตเลอหยวน
สมยราชวงศซงยงไดปรากฎวทยานพนธพเศษเกยวกบเทคโนโลยการกอสรางอยางสมบรณเรองเหยงเจาฝาสอหรอแปลวา กฎเกณฑการกอสราง เปนสญลกษณ ทแสดงใหเหนวา
เทคโนโลยและการควบคมดแลการกอสรางของจนตางกขนสระดบใหม
สถาปตยกรรมสมยราชวงศหยวนราชวงศหยวนเปนราชอาณาจกรอนกวางใหญทสรางขนโดยผปกครองชาวมองโกล เปน ชวงทเศรษฐกจและวฒนธรรมของจนพฒนาชาทสด การกอสรางกตกอยในภาวะ ทรดโทรมในขนพนฐาน สถาปตยกรรมสวนใหญหยาบ ๆเมองตาตเมองหลวงสมยราชวงศหยวน (สวนดานเหนอของกรงปกกงในปจจบน) มขนาดใหญ ทงไดขยายขอบเขตกวางขนอยางตอเนองจนกอรปขนซงกรงปกกงใน ปจจบน เขาหมนปในทะเลสาบไทเย สมยราชวงศหยวนทเหลออยในปจจบนกคอ
สวนสาธารณะเปยไห ในปจจบน เนองจากผปกครองสมยราชวงศหยวนเปนผนบถอศาสนาพทธการสรางวดวาอาราม ในสมยหยวนจงเจรญมาก เจดยขาวในวดเมยวองกรงปกกงเปนวดศาสนาลามะทออกแบบสรางขนโดยนายชางชาวเนปาล
สถาปตยกรรมสมยราชวงศหมงนบตงแตสมยราชวงศหมง (ค.ศ.1368-1644) เปนตนมา จนเรมเขาสชวงปลายสงคม ศกดนา สถาปตยกรรมในสมยนสวนใหญสบทอดลกษณะการกอสรางสมยราชวงศซง ไมมการเปลยนแปลงอยางเดนชด แตมขนาดใหญโตและสงางามสถาปตยกรรมทางการในสมยนสรางขนดวยอฐ กอนหนและไมแขง คลมกระเบอง เคลอบ มภาพและเครองประดบประดาตาง ๆ สวนชาวบานนนสวนมากใชอฐสรางบาน สสานสมยราชวงศหมงในเมองนานกงและกรงปกกงตางกเปนกลม
สถาปตยกรรมทมระดบสงการกอสรางในสมยราชวงศหมงใหความส าคญตอฮวงซยอยางมาก นอกจากน เครองเรอนสมยราชวงศหมงกมชอดงในโลก
สถาปตยกรรมสมยราชวงศชงราชวงศชงเปนราชวงศสดทายในสงคมศกดนาของจนสถาปตยกรรมในสมยนสวนมากสบทอดลกษณะทมมาแตดงเดมของสมยราชวงศหมงแตหรหรากวาสมยราชวงศหมง กรงปกกงเมองหลวงสมยราชวงศชงไดรกษาไวซงสภาพเดมในสมยราชวงศหมง ไดเปดประตเมองทมหอคอยสงใหญโต 20 ประต ประตเจงหยางเหมนเปนประตทส าคญ ทสดและใหญทสดของตวเมองชนใน จกรพรรดสมยราชวงศชงยงไดสรางอทยานราช ส านกทมขนาดใหญ ทสวยทสดและหรหราทสดคอ อทยานหยวนหมงหยวนและอเหอ หยวน สถาปตยกรรมของจนในสมยนยงเรมใชกระจกดวยราชวงศชงยงไดสรางวดวาอารามพทธศาสนานกายธเขตทมลกษณะพเศษจ านวนมาก เชน วดยงเหอในกรงปกกง
และวดพทธศาสนานกายธเบตจ านวนหนงในเมอง เฉงเตอ เปนตน ชวงปลายสมยราชวงศชง ยงไดปรากฏสถาปตยกรรมใหมจ านวนหนงทรวมลกษณะ การกอสรางของจนกบของฝายตะวนตกเขาดวยกน
การสรางพระราชวงหลวงพระราชวงหลวงเปนสงกอสรางทมขนาดใหญและสงางามทจกรพรรดสรางขนเพอเสรมสรางการปกครองและความศกดสทธ เปนสถาปตยกรรมอนรงโรจนและ สงใหญ นบตงแตสมยราชวงศฉนเปนตนมา พระราชวงหลวงกเปนทประทบของจกรพรรดและพระราชส านก ต าหนกกเปนทวาการของจกรพรรด การสรางพระราชวงหลวงม ลกษณะพเศษ คอ มหลงคาใหญมาก ทงคลมดวยกระเบองเคลอบสเหลอง ประดบ ประดาดวยภาพสสวย เพดานลายแผนผงสเหลยมสสนงดงาม ฐานและราวหนออน สขาวตลอดจนอน ๆ แผนผงของพระราชวงหลวงเปนแบบทมเสนกลางแบงเขตเปนสองเขตทมสดสวนตรงกน สงกอสรางบนเสนกลางนนทงสงทงใหญและสงางามมาก สวนสงกอสรางทง สองขางนนจะต ากวาและเลกกวา พระราชวงหลวงนนกแบงเปนสองสวนเชนกน คอ สวนดานหนาและสวนดานหลง สวนดานหนาเปนทวาการและสถานทจดพธส าคญ ๆ ของจกรพรรด สวนดานหลงเปนทประทบของจกรพรรด พระราชนและพระสนมตาง ๆ พระราชวงโบราณแบงเปนสองเขต เขตดานหนาเปนสถานททจกรพรรดวาการและ จดพธส าคญ ๆ ตาง ๆ ทส าคญประกอบดวยต าหนกไทเหอ ต าหนกจงเหอและต าหนก เปาเหอ ซงตางกสรางขนบนฐานหนออนสขาวสง 8 เมตร สงางามมาก เขต
ดานหลง เปนสถานทท าการและทประทบของจกรพรรดและบรรดสนม ทส าคญมวงเฉยนชงวงคนหนงและพระราชอทยาน ซงตางกเปนวงทประกอบดวยสวนประดบ หองอานหนงสอ ศาลาและภเขาหนจ าลอง เปนตน
วงแตละแหงเปนแบบลานบานจนทงนน
การแพทยจนถอเปนศาสตรอกชนดหนงทมความเปนเอกลกษณและประวตอนยาวนานมพฒนาการมาอยางตอเนองของจน เนองจากคนจน แพทยแผนโบราณของจนก าเนดขนบรเวณลมแมน าเหลองของจน หลงจากนนชาวจนกท าการศกษาเกยวกบการแพทยอยางจรงจงจนใหเกดหมอจน พรอมต ารบต าราเกยวกบทางการแพทยเกดขนมากมาย มการบนทกความรทางการแพทยนอกจากในต าราแลวยงมการคนพบต าราเกยวกบทางการแพทยของจนทมอายเกาแกทสดคอต ารา “หวาง ต เนย จง” เปนต าราทางการแพทยทเกาแกทสดของจน
การตอเรอและการเดนเรอจนนบเปนผบกเบกทางดานนเชนกน จนมการสรางเรอใชมานานนบศตวรรษ เรอส าเภาจนเปนเรอชนดแรกๆทสามารถแลนฝาความคลนลมอนแปรปรวนของมหาสมทรได ยงการคมนานคมในสมยอดตตองพงพาทางน าเปนหลก การทจนมเรอทองไปไหนมาไหนไดนนท าใหเกดการคาขายแลกเปลยนสนคาจากแหลงหนงกบอกแหลงหนง
ดาราศาสตรและเขมทศศาสตรแขนงนถกพฒนาควบคมกนมากบการเดนเรอของจน ชนชาวจนศกษาดาราศาสตรโดยเนนไปท การค านวณหาพกดดาวจากเสนศนยสตรซงแตกตางกบการศกษาดาราศาสตรของชนชาวตะวนตกในสมยนนทมงเนน ไปทระบบจกราศแทน แตจนกลบมงศกษาถงการโคจรของดาวแตละดวงไมวาจะเปน ดวงอาทตย ดวงจนทร จนมการบนทกถงเหตการณทางธรรมชาตทเกยวกบดวงดาว หรอระบบสรยจกรวาลไวมากมายไมวาจะเปน การเกดสรยปราคา จนทรยปราคา หรอวามการท าแผนทดาว
กระดาษและการพมพกระดาษเปนสงประดษฐทส าคญอกอยางหนงทเกดจากภมปญญาของชาวจนโบราณ ท าใหเกดการถายทอดองคความรกนไดอยางไมมทสนสด โดยผ ทไดรบการยกยองวาสามารถประดษฐกระดาษทมคณภาพขนมาใชไดคนแรกคอ ไซหลน ขาราชส านกชาวจนในสมยราชวงศฮน