$0('$12*+3*'34$(0$ ,5:%$;$= · quaderno scientifico: ! fondazione l.u.me.n.oli.s. anno...
TRANSCRIPT
Quaderno Scientifico: !Fondazione L.U.Me.N.Oli.S.
Anno 2011 - Aprile (1.c)
Collaborazione con: !
A.I.R.O.P. - Associazione Italiana per la Rieducazione Occluso-Posturale Scuola e Master di Posturologia Integrata
www.scuoladiposturologia.it - www.masterposturologia.it (Università Tor Vergata) C.R.O.M.O.N. srl - Centro Ricerche Olistiche per la Medicina Osteopatica e Naturale
Scuola di Osteopatia - www.scuoladiosteopatia.it
!"#$%&'(%)(*"'(+,#-$,'.(/'$"'(0-$1%,-,#-()+(2'$1%3+',-()-+(2'$1%#'$+((45*'6%()+(7"#-'8%9%(:;:;(<=>=?<=>>(
4#$*&*$%(!*$'8-%(8-$(@6+(4#%,)%$)()-66%(0$%95%()-66A7"#-'8%9%(!"#$%&'()#*+$,'*-#.('/$0('$12*+3*'34$(0$542#()*2"67$8'*797#$
,5:%$;$<=>=!
��������������� ��������������������������
����������������������������� �������� ���� �����
������� ������������������������ ��������������������
����������� �� ���������������������������������
����������������
���������������������������������
��������������������������������������������
�� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ���!���������������������������"#�������������$�����������������������%
����������&�� ���'&���������������������������(������)�������&���������������������������������&���������$�)������&��������������������������������%
*�������������)������������������������&�)�������&����+�����������&����������)������,����������������(����)���&�� ���'���&�����������������������&���$���������)���������������������������������������&���������%���&�+��������&�������&��$�������&������-����"&�����������������&�����������������������.%�� �������������)���)�����������-���"&���)������(�����������&�������������&�����������&����+�����"&�����)����%
���+���������)�(�� �����)����������������������-��&���������������)���������������������������&��&&���$����������(&���������������&���/���������&���$����������%
.*������)�0112,34,�#&�������������&��#���������������5������-��0112�����������������&����+���������������������
�
��&���
�����&���������$� ���������������.#�������������)����������������������������������0#�����������&�����������&����������������������������3�������������������������������67�����"��-����"����������������2#�������������������4�&��������������)����������&��-������&�����������������5��+���������(����������������������&���$�-����"�����������������8��������������(�����������������)������&�������������������������������9�������������&�������������������������&������������&�����������������.1:����������&�������������-����������� ������������������..�����������������������&�����������������.0���-��������&��������������&����������.3 ��������&�����-�����&�����+�����"����$�������������������������������������.6#����-���������������������������������������������.2��������-����"��������������&�������������.4:���������������������&�����)�������������������
224589
.1
..
.0
.3
.6
.2
.4.5.8.9010.
�����������&�����)���$����&�����������������������������������������&���+����������)�%
���&���������������������&�#��������*�������(#��������������( ��)��;������(����������������� ������!�"�!�#�$����������%!������%����"������
!���������#�� ���&%
�
�����&���������/� ���
����������������������������&��&&�����������&���$������������������� ����<��=�������&��&���������������������� � ���!���-�������������&��&�����$���������&�)�&�������������$���������&���$����������(������������������������������%��������&�����������'&����������������������������������������������������&������������������&�����������%
�������������������������������������&��������������%� ��������������-������&�������������&�)�&�������������&���$������������"���������%7�������������&������������-����"��������&�������������"&�������������&������������������--������������������)�������������������(����������������������������������������-���&��������������(�������������)���������������������/�&������&���������������������������)���������������)�������������������%
�����
7�������������������������������������&��&&���/����������('������������&����������-�����������������&�-������������&���/������������������������������������������-���)���������%
>���������������������-�������������'&�����������������������������������������('������������?
� ���������������������&���������������������������������������&�)�+��������������������
� ������������������������������������&��&(�)��+�������������������������&����������������
�����������&�+�����&�����������"�����������)������������������%*�)������-����--������&����������+������������������)�&�����������@��������������)�%
7�����&���������������������-�������/�������� ����<��=����#�&������������������������� #��!0��������&��&�����������������$�&��������������������%
0�������� ����<��=����#�&�����������������������% ������������������������������������
�
�������.#�������������)���������������������������
#���������&����&�����������������������������������&�����������A+�������������������/����������&�)�&������������������������������-�������������������%7�����������������)�&�������&������)������&���������)�������������������������������&���������&���������������&����)�&����������������%�����������������&�������������&��������������(��������������������������&���������%
7������������������������"������������������/�&�������������&�������������&������������ ����������%�/���������&�)����������������������������������+��������������������������������������������������������&���&����&������������&�&�������������������������������������������%#�����������"���+����������������������������&�����)�&����&���������������+���)������������-���%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.%. �������������&����������&��������������&������������&���/����(������
��������������&�������������� ������������������%7�����&�)��--������������������������������(�&�����������&�)�������������������������������������������������������������)�)����
.%0 ���������)��������������-�����������������������&�����������������������
.%3 �������������&������������������������������������&�����������(����������������������������&��������������������������
.%6 �������������&���������������&�������������������(�����������&�����������������������&���������������������������&����������
.%2 �/���&���������-������������������������������������&�����������������������/�������&�����������)�)��������������������/������������&�+��������������/������������&����������������������������������"&������������()������������������������)�����+��������)��)�&����&����������������������������������
�
�������0#�����������&�����������&���������������������
�����������&�)���&����������������������������������������������%7����������������������&�)��--������������������������������������&����������������&����������%
�����������&�)��--��������������&�&�&���������?0%. �����������������������������&�����������&����������&���/�����������
&�����+������������������&���&����&�������������������������0%0 ���������������&����&����&�������(�������������������&�����+�����
�������������������&���������������&���������������&������������������������
0%3 ����������)�������������&�����������&�����������&����������)��������������������
0%6 ��������������&��������������&���/����������)������������������&�����������������)����&�����������������&�����������������������������������������������������&����������������������&&�������-��������&�)�&����&�������������
0%2 ���������������&����������������������������������������������-�����������������--��������������&���������-����&������������������
�
�������3������������������������
��������������������������/����������'��������������&���������&�����������/�����������������������%���������������������)�����/����������'�/���&������������ �%�&�������!������������&���������������&�������������������/���������%�����������&�)��������������&�&����-����������������������������������������������(��������������������������%
�/���������&�)�������������������&�&����-���������������������������������������������������������������������������������)������������&���������&���������&���&�����������������,� #��%�/���������&�)������������&�&�&���������������������������������������-���������&������������������"%
�/���������&�)������������&�&�&���������?3%. ����������)����������������������&����-��������������������
�������������������)��&������������)���&�������������&�������������������-�����������-���
3%0 ���������"&�����������������������������&�������&������������������������������"����������"&��������������
3%3 ���)�����"&��������"������������������������������������������������&��������������&���������������������������������������������
3%6 ��/�-����"��������������������&��&&�����������������&����������-����"����������������������
3%2 ���������������������������������)������&������������&�������������������������������&���������������������"�������&���&�����������������,� #��
3%4 ��/�-����"��������������������&��&&������������������������&�����&���������������������������������������������������������&�������/�����������������������
3%5 ���)�����"&�����-��������������&�������������������)�������������&����������������������������
�
�������67�����"��-����"���������
�����������&�)����)�����������������&��A�������������������������������&�����������������&��������������%��������������������&��A)���"�)���������&������)�����������������������&�&�������������������&�����������"&��������������������(�������"&������������&����-�������������������"&����������(��������������������������&��������������������������������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?6%. ����)���������������&�����&���������&����������������������
������������&�������)����6%0 ����������������&������)����&����������&������������������
�������������������������������)����������������/����)������&�����)��������������������������
6%3 ��/�-����"������������������������"&������������������&����������������������������
6%6 ���)�&���������������&�����-������������"�������)����)��������������������&����/���������������&��&�����������������-��������&����������������������&��������&��������������������
6%2 ����������������&�������������)��"&�������&��������&�)�&����������������������������&�������������������������������������
6%4 ���)�����"&������������&�������������������������������6%5 �/�������������������&����������&�����������������/�����������&����&���
�������������6%8 ����������"&�-�&�������������&����������������&������������&�
���������������������������������&��������&��&�������-���&�����������������������
�������2#������������
������������������������'�������������)���������������&������������������&������)����%B��������������(�����&�������(���������/��������������������������/���������%
������&������������C&����&��������&����+�����"&���������������������������������������������������������(�����������������������)�������������&����������%
�����������&�)����)���&�����������"��������������������)��������%*�)��������������&�&���������������������������������������)�������&�&�)����-��=�����&���������������(&����)���������&���"(�������&�)�����������"&������������������������������%�����������&�)�����������������������������������)���������������������&����������%#������"���)��-���&�������)����(������������������������������������)���)���&���)�(&�)������������������-�����������"&���������������������������%7���������������������)��-���'������������������(��������������������&�--���&��������������������������&����������&������%
�����������&�)��������������&�&��������������&�)����������&���&�)�&��������&������������(�������������(���������������&���/�����������&��������������%7�����&�)��--��))�����&��������&�)�������������-����������)�����������������&�������������--����%7�����'�������������������������&���������������/���������������������&���/�������������������������������--����������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?2%. ���������������&����)�����"�&���������&�������������������������
�����������������������������������������������2%0 ���������"&����������������)�������&�)���������&������������������
��������������������������&����������)�����������&����������)����������
2%3 �-����"���������������(�������������������������������������&�����+������������������)��-�������)��-���
2%6 ����������"����������&���/����������(&������������(����������������������������"&�������������)����������
2%2 ����-����"���&���������)�����������&�������������������������������������&��/�����������/������������&���������)����&���/���������������������������������&������&������������������
�
�������4�&��������������)����������&��-������&����������
�����������&�)��������������&�&�����������/�������&�����-�����&�������������������&��&������&����������������&������������������������������������������������������%
�/���������&�)������������-���������������������&������������&���������������-���������&����&�����������������������������&������%�/���������&�)�������������������&�&����&�������������)��&�������������������������&��������"�����)���)�������������������-����"����������(������������������������������������&�������&������������(�������&�����������������&������-���&�������������������%
�����������&�)��������������&�&����������������������������������������������������(�����������&������-��������)�������������������������/����������������������&������������������������������������������)����%
�/���������&�)������������&�&�&���������?4%. ���������&�����������������������&����&����������������&������&��
�����������/�������&��&�����-��������������������4%0 ����������������&����������)�����������&����������-�� ������������&��
&�����-��������������������4%3 ����������������������������������������������������������������������
��������4%6 ���������"&����&�������)����������-�������������������&����������4%2 ���������"&����������&������)����������������������������(�����-����
&����������4%4 ���������"&�����������������&��������&�������������������������
&�����-��������������������������������������������&��������&������������������)��&����������&�������������������������������%
4%5 �������-����"����������"&�����������������������������������&�������&��&����)����������
4%8 �/�-����"&�������������������������������������������&��������������������)��-����&�������-������������������/�����(������(���������(���������"(&���-����"����������� �����������+����������������&��������������&����������
4%9 ���������"&������������&������������������������������&�����������&����)����������&����������
4%.1 ���������"&����������&��������&�����������&�����������&��������������������������&��������������������������������������������
��
�������5��+���������(����������������������&���/�-����"����������
��������������������&��������������������'�������������������&��������������)�������������������������"����������%��������������C�����������&��������&�������������&�������������������������������������������&���������������������������������������������������&�&�������(������������)����������%����&�)��������������&�&���&�)�&���������������������������&�����-�������������������������������&������)������������&��������������������������������-�������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?5%. ����������������������&��)����������������&��������&��������������5%0 �/���&������������)������&��������������������������������
������������&��������������&������������&���������&������������������
5%3 ��������������)������&�����������������������������&�������������������������������&����������&���������&�������
5%6 ��������)����&��-����"����������5%2 ����������&�����������������������������)���������������&��
��������&�)����������5%4 ���������"&�������������������������������������������&����������
��������������5%5 ���������"&���������������&���������������������������������&��
���������&��������������5%8 ���������"&��������������������������������������������&�&�
)���������������&������������������&����������5%9 �/�����������&����������������������&�&���������������������&����
�������&�������������
��
�������8��������������(�����������������)������&������������������������
�����������&�)��������������&�&�����������������&��������������������������-�����������&������)�������������)���������&�������������&�������������������������������%7��������"-�����������&�����������������&���/������������������&���������&���������������&�������������������������&���)���&����������&������(������������������������������������������������&�������&�������������+���&������������%��������������&����&�������&�������������&������������������������������&������������������������&��"+��������&����%
�����������&�)�������������������������������������-��������&���������������&������-���������������&������-����������������������������������� ������������������&�������������������&�������&��������������� ��&������/���&�����������)���������������%�������)������������&�)�����������������������/�������&�����������&�������������)����(�����������)�&�������������������������������������%�/���������&�)�����������������-���������������������������������������������������������������������%
�����������&�)��������������&�&����&��������������������&������������������/�����������&�������������������������&����&�����&����������������)����&�&����������)���-��������� �����������������������������&�����������������&����)����&����������)�&����������������%�������&�����������������(�)����������(&�)���������������������������������������&��������������-�����������������)�����+������&�����������������������������������%��&��������������&�������&����������&�)��--�������������&��������)�����������&�������)����%
�/���������&�)������������&�&�&���������?8%. ��/�������&��������������������������������������������������&��������
������&�������������)����������8%0 �������������������������������&���������&��������&�&������������
���������&��&�����-��������������������8%3 �����������&���/����������������&������)����-�����������������
&���������������������������&���������&���������������&�����������������&�����������(����������&������������������������(�����������)����&�����+�����"��&���&���&����������
8%6 &���&���������������)��������������(������������)�������������������&������)������@�����������
8%2 ��������������&��������&������������������������
��
�������9�������������&�������������������������&������������&����������
�����������&�)��������������&�&��������������������������/���&����������&����������������������������-��������&��������������������������������������&����������%�����������&�)��������������&�&���������������������&��������������������������������(���������������������������&����������%
�����������&�)��--�������)������+�������@�����-������������������&��������������&���������������������%������������������������������(�/���������&�)��--����������������������������&��������(������������(�-��������������-���������%�����������&�)����������������&�������������������)����������)�������������&������������)����������������%
�����������&�)��������������&�&�����������������&�������������������&�)������������������&������)���������������'������ ��&�������&�����������������������)����������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?9%. ���������"&���������������������)���������&����������������������
��������������������&����������9%0 �������������������������������&����������(&�����������&�����������
&���/����������(��������)�����������&�����+�����"9%3 ����������)������&������&�����������������&��������&���/���&�����������
�����������������������������&�����9%6 ����������"&��������������������������&�&��������&��������������
������������&���������������������&������������������9%2 �/�����������������"&����������������������������������&��
�����������&�������&������������������������9%4 ���������"&��&�������������������������������������������������������
���������������������������������)���&���������&����������9%5 ���������"&�����������������������&�������������&�������&������������
�/�������&�����������������/���������������������&����������
��
�������.1:����������&�������������-����������� �����������
�����������&�)��������������&����������������������� )����������&����������������������)��"�������������%7�����'��������������&�����������������)����������&���������&�������&��������������������&������������������������%�����������&�)�������������������������������������������������-���)������)����������&����)����&�����������)������&����������%7�����&�)������&�����/��������&�������������&�������&���)���&����)����������&����������%
�����������&�)���������������������&�&�������������������������-������������������-�������&���������)�(����������������������)��������������������&���������)�������������&������������������&����������������%7���&�����������(������������&�)�����)��������&���������������������&���������������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.1%. ���������"&����������������������������������������&�&�������)�
���������&�+������"�&�+�����"���������������������&�����������������������������������������
.1%0 �����������������������&��������&�����������(��&�������������������������������������������-����������)�����������������&�����������&������������������������
.1%3 ���������"&���������������������))�����������������������������������������������������������(������������������������������+���&�����������
.1%6 �����������&�������)�&�����/������������&�����������&�������������������������������������)�(����������--�������������������������@������&�&��������������������&��&�����-��������������������
.1%2 ���������"��/�������������������������������&����)������������������������������������&�����������������-����������&�����&������������������
.1%4 ����������������������� ����������������&�������������������������������&����������)��������+���&������������&�������������������������
��
�������..�����������������������&����������
��������������&�&���/����������������������������&���������������&����+�������@�����-������������������������"�������������������������%����������������+����������������"�����������&�������������&�)�&����(���������)����)�(�&�������������&�)�����������&���������������������������(�����+������������&����������������������������%
�����������&�)��������������&�&����������������������&������&����������)���������������������������������������������������(+���&������-���(���������������������&�������&���������������������������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?..%. ����������������������&��������������)��&���/��������������&�
��/�&�������������������������������������������������������&����������&���������������
..%0 ���������������&��������������&������������&�����������-�� �������������&����������������������/���������������������&���&�����������������������&���������������&��������������������������
..%3 ���������"&�����������������������/���������&��������/�������������������)��"������������������(������������������������/�&���������&��������������&�)���
..%6 ���������"&�������������������������������������&����������/�����������&����������������)��"���������)�����������
..%2 ���������������&���/����������������������������&�������)�������������������������������
..%4 ����������)������&������������-��������&��������&���������������������������������)������������������
��
�������.0���-��������&�����������������&��&���
���������������)�������������&�����+�����"(������������&�)��������&�������@&�������������������"&������������������������%�����������&�)��������������&�&��������������������������������������(�+���&�'�����������(����-����������������������������������������������%�������(������������&�)���������������&������������(�����������(��������������-������������������������������������������������/���&�+�����+���&����������%
�����������&�)��������������&�&�������&�����������������������������&����&���������������)�������&��������������������&�����+�����"�&��������������%7�������C�����&�����-������&�������������������������&&����������������"&�����������"����������(�������������������������/��+�����&�����������������������&������������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.0%. ����)����&��������"����/���&����������������������&����������������
���������&����������&�������������&����&���/��������������������������"&������������������������������������������%
.0%0 ����������"����&��&&�-���&���/���-��������&�����������������������������&������&�&����������������������������������&�����+�����"�������������������&����������
.0%3 ����������)������&����������&���/���&������������������&���-����������������������&����������
.0%6 ����������)���������������������������&�����������������������������������������"������+������������
.0%2 ����������)������&�����������������&�&���&��������&�)����+���������)��+��������)������)������������-����������&����������
.0%4 �����������&����������&�������������&�����������������������������������+�������������&��������)��"������������������)��������������������������&����������
��
�������.3 ��������&�����-�����&�����+�����"����/������������������������������
�����������&�)��������������&�&������������������������������������������������������������������������������������������&��&���������&����������%7����������&��"��-������&������������&�&������������������������������������(�������������������������������������%�����������&�)������������������������-�������/��������������������&�����������&����&�����������������������������"�����������������������������������(�--������������������������(������������������������������&������&��������"��������������������������������)����!%
�����������&�)����������������)��������������������&���������)����������������������������������������%*�)�����������&��������������������������������������������"�������������������-������/��-�����&�����������%
�����������&�)��������������&�&���������������&���������������������������������������������������������������/�������&��������&��������%*�)��������������&�&�����������������������-��&�������������&�&����������������&����������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.3%. ����������)������&��-������&����������������������������������
&�������������&����&���/�������������������������������������������&��"&�����������&���������%7����������&��/�&��������������&��&���������&������"����������
.3%0 ����������)������&��-������&����������&������������������&�����������������������&���������������������&������
.3%3 ����������)�������&��/����������&����������&����)�����������������������������&����+�����"&�����������%7�����������-���"���������������&�������������)������������
.3%6 ����������)������&��-������&���������������������������������������������������������&������������������&��/�&�������������&��-������&�����������������������"�������������������
.3%2 ������������������������&����&�������������&�����������&���������������������������"��������������������������&������&��������"�&���������&����������
.3%4 ����������)������&��-������&���/��������������������&��)�����������&��&����������������������&��&��������������������(�������������������)����������������&����)�����--����
��
�������.6#����-��������������������������������������
�������������������������������&����&����&������������������������&�)�����)������������-�������������������������������������������������������������������%>�������������)������������������&����������������������������������&�����������������������&������������)������������������������ &�����������%
�����������&�)�������������������������������-���&�������������������-��������&�����������������%�����������&�)���������������������&�&�)�����������&�������������������&��������������������������������)������&�����������&�����+�����"%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.6%. ����������������������&�����)������&���/����������������������-�������
������������������&����������������������.6%0 ���������������&���/�)���������&���/��������)������&�������������
�������������������������������������������"��������.6%3 ����������)�������������&�����������������������&������������������������
���)����������������)�����������������&������������������/���������&���/����������
.6%6 ���)�����������������&��������������������&���/���������&���/�������������)�������&�������������������������������������
.6%2 ���������������&���������&������������&�����������������)������������������������������������(���������������&���&����������������������
.6%4 ����������)������&��-������&�������������������������������������������(�������������)����������&����������������� ����������������������&�&���������"
�
�������.2��������-����"��������������&������
��������������������������-����"&��������&���������������������������������������&������(�����������������%�/����������'�����������������'���������������������������)���������&����������(����/��������"�����������������)������%�������������������������������������&��+��������&�&������������������)�����������������(����������)�������%
��������������������������&�&��+�������������������������������)������&�����&��&���)���&��������������������������������%�����������&�)��������������������&�������� )���������������������������)�������������������������&��&&�������������������&������������&����������/� #��%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.2%. ���������������&�����������&���/����������&��������������������
�������������+���&������������&�������������������&���������")�����������������������������
.2%0 ���������������&���/����������&����������������������&�)�&����������������������/��������������&�������(�����������������
.2%3 ���������������������������&��&������������&����&�����������������&������������&���������� #��
.2%6 ��������������������/��������"&������������������������&������)�����&�+���������(�������"(�����������������������������&���������&������&������
�
�������.4:���������������������&�����)�������������������
�����������&�)��������������&���������&���)����������������������������)�����������������������&�&���������������������������������������&���/����������%
7�����&�)��--���������������������������������--����������������������������&�������������,�&������&�����������"����������%
�/���������&�)������������&�&�&���������?.4%. �������������/���������&���)����������������������������)������
�������������.4%0 ���������������&��-������&��������������� ��������)��&����
&�������������&����������(+���&�����������.4%3 ����������)������&��-������&������������&�&�������������
������-�������������������������������������������������������������.4%6 ����������)������&��-������&������������&�&�������������&�
����������������)��"&��������������������)����������������������&���/�������������������������
.4%2 ���������������&��-������&����&���������������(+���&���������(&����������������� )�������������������&��&���������&�������������������"����������
.4%4 ����������)������&��-������&�������-�����������������&���������)��"�&�����)����������)������)�����������������������������+�����&���/����������
��
7�����&��������'���������������&�������������������������� ������0115?
�������DE�&��������������&�������������!�������������������������������&����!#����F�&��������G�����&�����H���!*���=������������*I!�������� �&������������������� �&���DE�����������&�������������! �&�����������&������������������������!�����������������#��������I!�������������������������������!J�&�����&��:���������)���������������J�!J���=�������� ��-��&�J!K��������������������������L��������������!��������&��������G�����&�����H���!�����������������������������!��������&�����A�������&� ������ !����������������������� �J!�����������������M�&���M�� �J!�)���=����������N�-��&����!:��-��&&�������������*���������&�*!
��