01*23$34’5-*36* *7*8* ·...

1
!"#$%&’() +’(,- ’( .//01 23$34’5- 36 ! 78 !" $" !%&’() *+ , $" -" ./012(3 * , 4" 5" 60&7’ 8 , $" 5" 4%)2 9 * :4 5%; $’<(2(; 8 :4 .0’=0 >0&?0&0 9 :4 .0’ @)(<% A/0= 0&( =/( 1&%1(&7(; %B <020C)(; (C1(&)(’D)’< %EF2%G; 0= ! H *I J; 0 D&)7D02 ;=0& B%&K07%’ &0=( ;E&B0D( L(’;)=3 &(ME)&(L =% L&)N( ;E1(&G)’L; 0= /)</ &(L;/)O, 0’L /%G L%(; =/); N02E( D%K10&( =% 2%D02 K(0;E&(K(’=;I $ P/3;)D02 P)D=E&(Q ! %E= ! ;3; R((L /)</S&(;%2E7%’ ;1(D=&0 )’D2E;)N( %B ?%=/ %EF2%G B(0=E&(; TU %E= V 0’L ;3;=(K)D 2)’(; TU ;3; V "#$%&’()*+ -&./ 01% 2./3()%* %4%20 .- +#$%&).56% %7$8.+(.)+ 6)* +0%886& ’()*+ 6&% 01.#910 0. +0&.)98: 64%20 3.01 01%(& 1.+0 96867: 6)* 01% +#&&.#)*()9 ()0%&96862;2 /%*(#/< => WE(’D/ ;=0& B%&K07%’ ?3 (C1(22)’< D%2L <0; ?> -’&)D/ =/( )’=(&<020D7D K(L)EK TJX6V )’ K(=02; @> 5)K)= ?20DY /%2( <&%G=/ @0=0Q A"B )K0<)’< TZ[\[A, Z]*^AV :_ =% &0L)% D%N(&0<( B&%K =/( $22SA0N(2(’<=/ -C=(’L(L X&%=/ .=&)1 J’=(&’07%’02 .E&N(3 CD 96867(%+ 60 EFG H ! H =F@ () 01% I70%)*%* J&.01 "0&($ @--P8 ;1(D=&%;D%13Q @-J6‘. %’ !(DY JJ K H a\\\ T[\ YK ; S* V b $> c 8^"* 5bJ. ;1(D=&%;D%13 TB%22%GSE1 =% 1&%?( ?2E( G)’L B(0=E&(;VQ 5%G b(;%2E7%’ JK0<)’< .1(D=&%K(=(& %’ !(DY J @--P8d5bJ. ;0K12( )’D2EL(; 8*8 <020C)(; T)’ ^ @--P8 e(2L;V K H [\\, *\\\ Ta\\, 9\\ YK ; S* V .3;=(K)D &(L;/)O; (;7K0=(L B&%K ‘JJ ff9g8gd9g8h 5bJ.Q 9^\\S[g\\ i 5bJ.Q g8\\Sh\\\ i @-J6‘.Q [a\\Sh*\\ i ‘JJ TU;3;V 4J_, Z(JJ, 6<JJ TU%E=V 6%;= %?j(D=; 0&( ?&)</=, ?2E( D2%EL <020C)(; 9$5:; LS?0’L TZ[\[AV A"B =/EK?’0)2; %B =/( ;0K12(, %&L(&(L ?3 &(L;/)O" -0D/ )K0<( ); [kk %’ 0 ;)L( 0’L R%&=/ ); E1 0’L -0;= ); =% =/( 2(O" 93<%=5; b(L;/)O L);=&)?E7%’ %B =/( ;0K12(, G/(&( =/( /)</ )%’)U07%’ 4J_ 2)’( ); %?;(&N0?2( )’ 9[l %B %?j(D=;" .=0& Z%&K07%’ b0=(;Q $ <020C3k; ;=0& B%&K07%’ &0=( ); 0’ )K1%&=0’= 10&0K(=(& G/)D/ /0; ?((’ 2)’Y(L =% %EF2%G;Q m)</(& N(2%D)=3 %EF2%G; 0&( 0;;%D)0=(L G)=/ K%&( &01)L23 ;=0&SB%&K)’< <020C)(;" A)=/ =/( KE27G0N(2(’<=/ L0=0 B&%K $-XJ., G( (;7K0=( ;=0& B%&K07%’ &0=(; E;)’< ?%=/ 8^ nK %?;(&N07%’; T=% )’B(& 5 Jb E;)’< 4/0&3 o -2?0U T8\\*V .-@ =(K120=(;V 0’L :_ X$5-p K(0;E&(K(’=;" 93<%=5; !(DY 5%G b(;%2E7%’ JK0<)’< .1(D=&%K(=(& T5bJ.V &(;=SB&0K(, D%’7’EEKS’%&K02)U(L ;1(D=&0" P&%K)’(’= 0?;%&17%’ B(0=E&(; =&0D)’< %EF2%G; 0&( )’L)D0=(L" 9>’)?6; 4%’=&0;7’< 0&(0; L(&)N(L E;)’< =/( P(=&%;)0’ &0L)E; 0’L =/( g^l =(D/’)ME(" X020C3 $&(0; 0’L .Zb .E&B0D( @(’;)7(;Q @(=(&K)’)’< =/( 1/3;)D02 (C=(’= %B ;=0& B%&K07%’ )’ <020C)(; 022%G; 0 D02DE207%’ %B =/( ;=0& B%&K07%’ &0=( ;E&B0D( L(’;)=3 TqV" 5%D0223, )= /0; ?((’ ;E<<(;=(L =/0= 0 =/&(;/%2L q H \"* 6 ;E’ 3& S* Y1D S8 ); &(ME)&(L =% L&)N( 0’ %EF2%G Tm(DYK0’ 8\\8V" M+ 01(+ 01&%+1.8* 2.)+06)0 60 1(91 &%*+1(NO -;7K07’< =/( 0&(0 %B L);=0’= <020C)(; ); D%K12)D0=(L ?3 D2EK13 K%&1/%2%<)(;Q Z[\[A 8kk m.rd$4. >_Jms 6]8 ! H \"\\\] r/( D%K?)’(L 0&(0 %B 2EK)’%E; D2EK1; K03 ?( =/( K%;= &(1&(;(’=07N( 0&(0 B%& q 93<%=5; 4%K1%;)=( ;1(D=&EK 0;;(K?2(L B&%K 8\h 5bJ. &(;=SB&0K(, D%’7’EEKS’%&K02)U(L ;1(D=&0, G)=/ 0;;%D)0=(L (&&%& ;1(D=&EK" >%=/ (K);;)%’ 0’L 0?;%&17%’ B(0=E&(; 0&( D2(0&23 L(=(D=(L, G/(&( =/( 20t(& D0’ ?( E;(L =% =&0D( %EF2%G; )’ 0 N0&)(=3 %B )%’)U07%’ ;=0=(;" .(2(D= 1)C(2; %’ =/( ?0;); %B ;E&B0D( ?&)</=’(;;Q X)N(’ Z[\[A A"B )K0<(;, =/( D%’N(&;)%’ ?(=G((’ 5 :_ 0’L .Zb T!(’’)DEt *hh]V ); N02)L %’23 B%& <020C)(; 0= ! u *"*\" J’ =/); /)</ &(L;/)O ;E?;0K12(, G( B%E’L =/0= =/( 0&(0 ;(2(D=(L ?3 )K1%;)’< q H \"* 6 ;E’ 3& S* Y1D S8 G0; )’D2E;)N( %B 011&%C)K0=(23 g^l %B =/( vEC G)=/)’ =/( P(=&%;)0’ &0L)E;" B1%&%-.&%P -.& %621 .3Q%20P ’% (+.860%* 01% 6&%6 2.&&%+$.)*()9 0. GRS .- 01% T#7F 93<%=5; A/)=( D%’=%E&; ;/%G <020C3 0&(0 ;(2(D=(L E;)’< =/( g^l =(D/’)ME(w ?20DY D)&D2(; )’L)D0=( =/( P(=&%;)0’ &0L)E;" @A%(63B6C D%>(5’E3-6>%F"B$3F5," A( 0DY’%G2(L<( x(’’)B(& 5%=U 0’L !0) R%(;Y( B%& Y)’L23 1&%N)L)’< K%&1/%2%<)D02 )’B%&K07%’ 0’L ;=0& B%&K07%’ &0=(;, &(;1(D7N(23" A%&Y )’ P&%<&(;;Q /G’--’%( H536">5-C $ N0&)(=3 %B e’(S;=&ED=E&( Z(JJ (K);;)%’ B(0=E&(; 0&( 1&(;(’= )’ =/( ;1(D=&0, )’D2EL)’< 2)’(; 0= 89[a, 89h[, 8[*8, 0’L 8[8[ i" r/(;( B(0=E&(; 0&( &0&(23 ;((’ )’ 2%D02 ;=0&?E&;=;w G/0= ); =/()& %&)<)’I I<-%>JK%( $’(5 G%,5$’() 6% ’(H5> %"#$%&-C A( e= 0 %’(SD%K1%’(’= K%L(2 =% =/( &(;%’0’D( 0?;%&17%’ 2)’(;, G)=/ B%E& B&(( 10&0K(=(&;Q A H H D%N(&)’< B&0D7%’, L M H 2)’( D(’=(&, N M H %17D02 L(1=/ 0= f M , < H @%112(& 10&0K(=(& T8 y zV LN H S**^ { 88 YK ; S* !;3; O>5(,- &’6? PQRSTC .(N(&02 0E=/%&; /0N( B%E’L =&(’L; ?(=G((’ %EF2%G ;=&(’<=/ 0’L .Zb %& q" A( 0&( )’N(;7<07’< =/(;( D%&&(207%’; )’ %E& L0=0"

Upload: others

Post on 14-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 01*23$34’5-*36* *7*8* · !"#$%&’()*+’(,-*’(*.//01*23$34’5-*36*!*7*8*!"#$"#!%&’()*+,#$"#-"#./012(3*,#4"#5"#60&7’8,#$"#5"#4%)29# *:4#5%;#$’0&?0&0###9:4#.0

!"#$%&'()*+'(,-*'(*.//01*23$34'5-*36*!*7*8*!"#$"#!%&'()*+,#$"#-"#./012(3*,#4"#5"#60&7'8,#$"#5"#4%)29#

*:4#5%;#$'<(2(;###8:4#.0'=0#>0&?0&0###9:4#.0'#@)(<%#

A/0=#0&(#=/(#1&%1(&7(;#%B#<020C)(;#(C1(&)('D)'<#%EF2%G;#0=#!#H#*I##J;#0#D&)7D02#;=0&#B%&K07%'#&0=(#;E&B0D(#L(';)=3#&(ME)&(L#=%#L&)N(#;E1(&G)'L;#0=#/)</#&(L;/)O,#0'L#/%G#L%(;#=/);#N02E(#D%K10&(#=%#2%D02#K(0;E&(K('=;I###

$#P/3;)D02#P)D=E&(Q#

!%E=#

!;3;#

R((L#/)</S&(;%2E7%'#;1(D=&0#)'D2E;)N(#%B#?%=/#%EF2%G#B(0=E&(;#TU%E=V#0'L#;3;=(K)D#2)'(;#TU;3;V#

"#$%&'()*+,-&./,01%,2./3()%*,%4%20,.-,+#$%&).56%,

%7$8.+(.)+,6)*,+0%886&,'()*+,6&%,01.#910,0.,+0&.)98:,

64%20,3.01,01%(&,1.+0,96867:,6)*,01%,+#&&.#)*()9,

()0%&96862;2,/%*(#/<,

=>,WE('D/#;=0&#B%&K07%'#?3#(C1(22)'<#D%2L#<0;#?>,-'&)D/#=/(#)'=(&<020D7D#K(L)EK#TJX6V#)'#K(=02;#@>,5)K)=#?20DY#/%2(#<&%G=/##

@0=0Q#

A"B#)K0<)'<#TZ[\[A,#Z]*^AV#:_#=%#&0L)%#D%N(&0<(#B&%K#=/(#$22SA0N(2('<=/#-C=('L(L#X&%=/#.=&)1#J'=(&'07%'02#.E&N(3#

CD,96867(%+,60,EFG,H,!,H,=F@,(),01%,I70%)*%*,J&.01,"0&($,

@--P8#;1(D=&%;D%13Q#@-J6`.#%'#!(DY#JJ#K#H#a\\\#T[\#YK#;S*V#b$>#c#8^"*#5bJ.#;1(D=&%;D%13#TB%22%GSE1#=%#1&%?(#?2E(#G)'L#B(0=E&(;VQ#5%G#b(;%2E7%'#JK0<)'<#.1(D=&%K(=(&#%'#!(DY#J#@--P8d5bJ.#;0K12(#)'D2EL(;#8*8#<020C)(;#T)'#^#@--P8#e(2L;V#K,H#[\\,#*\\\#Ta\\,#9\\#YK#;S*V,

.3;=(K)D#&(L;/)O;#(;7K0=(L#B&%K#`JJ#ff9g8gd9g8h#

5bJ.Q#9^\\S[g\\#i##5bJ.Q#g8\\Sh\\\#i##

@-J6`.Q#[a\\Sh*\\#i##

`JJ#TU;3;V#4J_,#Z(JJ,#6<JJ#TU%E=V#

6%;=#%?j(D=;#0&(#?&)</=,##?2E(#D2%EL#<020C)(;#9$5:;*LS?0'L#TZ[\[AV#A"B#=/EK?'0)2;#%B#=/(#;0K12(,#

%&L(&(L#?3#&(L;/)O"#-0D/#)K0<(#);#[kk#%'#0#;)L(#0'L#R%&=/#);#E1#0'L#-0;=#);#=%#=/(#2(O"#

93<%=5;*b(L;/)O#L);=&)?E7%'#%B#=/(#;0K12(,#G/(&(#=/(#/)</#)%')U07%'#4J_#2)'(#);#%?;(&N0?2(#)'#9[l#%B#%?j(D=;"##

.=0&#Z%&K07%'#b0=(;Q#

$#<020C3k;#;=0&#B%&K07%'#&0=(#);#0'#)K1%&=0'=#10&0K(=(&#G/)D/#/0;#?(('#2)'Y(L#=%#%EF2%G;Q##

m)</(&#N(2%D)=3#%EF2%G;#0&(#0;;%D)0=(L#G)=/#K%&(#&01)L23#;=0&SB%&K)'<#<020C)(;"#

A)=/#=/(#KE27G0N(2('<=/#L0=0#B&%K#$-XJ.,#G(#(;7K0=(#;=0&#B%&K07%'#&0=(;#E;)'<#?%=/#8^#nK#%?;(&N07%';#T=%#)'B(&#5Jb#E;)'<#4/0&3#o#-2?0U#T8\\*V#.-@#=(K120=(;V#0'L#:_#X$5-p#K(0;E&(K('=;"##

93<%=5;*!(DY#5%G#b(;%2E7%'#JK0<)'<#.1(D=&%K(=(&#T5bJ.V#&(;=SB&0K(,#D%'7'EEKS'%&K02)U(L#;1(D=&0"#P&%K)'('=#0?;%&17%'#B(0=E&(;#=&0D)'<#%EF2%G;#0&(#)'L)D0=(L"##9>')?6;*4%'=&0;7'<#0&(0;#L(&)N(L#E;)'<#=/(#P(=&%;)0'#&0L)E;#0'L#=/(#g^l#=(D/')ME("##

X020C3#$&(0;#0'L#.Zb#.E&B0D(#@(';)7(;Q#

@(=(&K)')'<#=/(#1/3;)D02#(C=('=#%B#;=0&#B%&K07%'#)'#<020C)(;#022%G;#0##D02DE207%'#%B#=/(#;=0&#B%&K07%'#&0=(#;E&B0D(#L(';)=3#TqV"###

5%D0223,#)=#/0;#?(('#;E<<(;=(L#=/0=#0#=/&(;/%2L#q#H#\"*#6;E'#3&S*#Y1DS8#);#&(ME)&(L#

=%#L&)N(#0'#%EF2%G#Tm(DYK0'#8\\8V"##M+,01(+,01&%+1.8*,2.)+06)0,60,1(91,&%*+1(NO,

-;7K07'<#=/(#0&(0#%B#L);=0'=#<020C)(;#);#D%K12)D0=(L#?3#D2EK13#K%&1/%2%<)(;Q##

Z[\[A#

8kk#

m.rd$4.#>_Jms#

6]8#!,H#\"\\\]#

r/(#D%K?)'(L#0&(0#%B#2EK)'%E;#D2EK1;#K03#?(#=/(#K%;=#&(1&(;('=07N(#0&(0#B%&#q##

93<%=5;*4%K1%;)=(#;1(D=&EK#0;;(K?2(L#B&%K#8\h#5bJ.#&(;=SB&0K(,#D%'7'EEKS'%&K02)U(L#;1(D=&0,#G)=/#0;;%D)0=(L#(&&%&#;1(D=&EK"#>%=/#(K);;)%'#0'L#0?;%&17%'#B(0=E&(;#0&(#D2(0&23#L(=(D=(L,#G/(&(#=/(#20t(&#D0'#?(#E;(L#=%#=&0D(#%EF2%G;#)'#0#N0&)(=3#%B#)%')U07%'#;=0=(;"##

.(2(D=#1)C(2;#%'#=/(#?0;);#%B#;E&B0D(#?&)</='(;;Q#

X)N('#Z[\[A#A"B,)K0<(;,#=/(#D%'N(&;)%'#?(=G(('#5:_#0'L#.Zb#T!('')DEt#*hh]V#);#N02)L#%'23#B%&#<020C)(;#0=#!#u#*"*\"#J'#=/);#/)</#&(L;/)O#;E?;0K12(,#G(#B%E'L#=/0=#=/(#0&(0#;(2(D=(L#?3#)K1%;)'<#q#H#\"*#6;E'#3&

S*#Y1DS8#G0;#)'D2E;)N(#%B#011&%C)K0=(23#g^l#%B#=/(#vEC#G)=/)'#=/(#P(=&%;)0'#&0L)E;"#

B1%&%-.&%P,-.&,%621,.3Q%20P,'%,(+.860%*,01%,6&%6,2.&&%+$.)*()9,0.,GRS,.-,01%,T#7F,,,

93<%=5;*A/)=(#D%'=%E&;#;/%G#<020C3#0&(0#;(2(D=(L#E;)'<#=/(#g^l#=(D/')ME(w#?20DY#D)&D2(;#)'L)D0=(#=/(#P(=&%;)0'#&0L)E;"##

@A%(63B6C*D%>(5'E3-6>%F"B$3F5,"* A(#0DY'%G2(L<(#x('')B(&#5%=U#0'L#!0)#R%(;Y(#B%&#Y)'L23#1&%N)L)'<#K%&1/%2%<)D02#)'B%&K07%'#0'L#;=0&#B%&K07%'#&0=(;,#&(;1(D7N(23"##

A%&Y#)'#P&%<&(;;Q#

/G'--'%(*H536">5-C*

$#N0&)(=3#%B#e'(S;=&ED=E&(#Z(JJ#(K);;)%'#B(0=E&(;#0&(#1&(;('=#)'#=/(#;1(D=&0,#)'D2EL)'<#2)'(;#0=#89[a,#89h[,#8[*8,#0'L#8[8[#i"#r/(;(#B(0=E&(;#0&(#&0&(23#;(('#)'#2%D02#;=0&?E&;=;w#G/0=#);#=/()&#%&)<)'I#

I<-%>JK%(*$'(5*G%,5$'()*6%*'(H5>*%"#$%&-C*

A(#e=#0#%'(SD%K1%'('=#K%L(2#=%#=/(#&(;%'0'D(#0?;%&17%'#2)'(;,#G)=/#B%E&#B&((#10&0K(=(&;Q#AH*H#D%N(&)'<#B&0D7%',#LM#H#2)'(#D('=(&,#NM#H#%17D02#L(1=/#0=#fM,#<#H#@%112(&#10&0K(=(&#T8yzV#

LN#H#S**^#{#88#YK#;S*#!;3;#

O>5(,-*&'6?*PQRSTC*

.(N(&02#0E=/%&;#/0N(#B%E'L#=&('L;#?(=G(('#%EF2%G#;=&('<=/#0'L#.Zb#%&#q"#A(#0&(#)'N(;7<07'<#=/(;(#D%&&(207%';#)'#%E&#L0=0"#