01– 03/20121).pdf · grudzień 20-2011 r. w re-gionalnej izbie gospodarczej odbyło się...
TRANSCRIPT
1
01– 03/2012
2
20 grudzień 20-
2011 r. w Re-
gionalnej Izbie Gospodarczej
odbyło się posiedzenie Rady
RIG, które poprowadził Prezes
Izby Wiesław Antoniak. W
spotkaniu wzięli udział Człon-
kowie Rady RIG, Członkowie Ko-
misji Statutowych oraz władze
Samorządu Terytorialnego w oso-
bach Prezydenta Miasta Kutno –
Zbigniewa Wdowiaka oraz Staro-
sty Powiatu Kutnowskiego – Mi-
rosławy Gal-Grabowskiej.
12 styczeń 2012 r. w Sali Widowiskowej KDK w Kutnie
odbył się Koktajl Noworoczny oraz Uroczyste otwarcie
KDK. W spotkaniu uczestniczył Prezes Izby – Wiesław Antoniak.
16 styczeń 2012 r. w Muzeum – Zamku w Oporowie odby-
ło się uroczyste Spotkanie Noworoczne władz samorządo-
wych Powiatu Kutnowskiego. W spotkaniu udział wziął Prezes Izby
– Wiesław Antoniak.
18 styczeń 2012 r. w Re-
gionalnej Izbie Gospodar-
czej w Kutnie odbyło się szkolenie
pt.: „Przychody i koszty w podatku
CIT, a także rozliczenia w podatku
PIT i CIT podróży służbowych oraz
innych świadczeń na rzecz pracow-
ników – aktualne problemy i naj-
nowsze interpretacje Ministra Fi-
nansów oraz omówienie zmian na
2012 r.”, wykład poprowadził pan
Paweł Rybaczyk –doradca podatkowy, ceniony wykładowca i prak-
tyk w szczególności w zakresie tematyki rozliczeń płatnika PIT i
działalności gospodarczej podatników CIT, partner w MMR Con-
sulting Sp. z o.o. Spółka Doradztwa Podatkowego.
Na seminarium omówione zostały następujące za-
gadnienia:
1. Podatek CIT – roz-
liczanie przycho-
dów podatkowych;
przepisy, a aktualna
praktyka skarbowa
2. Podatek CIT - rozli-
czan ie k osztów
podatkowych; przepisy a aktualna praktyka skarbowa
3. Zaniechane inwestycje, jako koszt podatkowy u podat-
ników CIT.
4. Straty w środkach trwałych, a koszt podatkowy u po-
datników CIT.
5. Straty w środkach obrotowych, a koszt podatkowy u
podatników CIT.
6. Odszkodowania, kary i rekompensaty, jako koszt po-
datkowy w podatku CIT.
7. Różnice kursowe w przychodach i kosztach podatko-
wych – metoda podatkowa i metoda bilansowa .
8. Krajowe i zagraniczne podróże służbowe, a opodatko-
wanie PIT.
9. Opodatkowanie PIT świadczeń na rzecz pracowników.
10. Opodatkowanie świadczenia z ZFŚS.
11. Opodatkowanie korzystania z samochodów służbowych
do celów prywatnych.
12. Kiedy przychody należy uznać za przychody ze stosunku
pracy, w tym jak kwalifikować przychody uzyskane po
rozwiązaniu umowy o pracę ?
13. Opodatkowanie wynagrodzeń, premii, dodatków itp.
świadczeń pieniężnych.
14. Kiedy i jak należy rozpoznawać przychody u pracowni-
ków ze świadczeń nieodpłatnych lub świadczeń częścio-
wo odpłatnych.
15. Używanie służbowych telefonów dla celów prywatnych –
ryzyka i możliwości przeciwdziałania.
16. Udostępnienie lokalu mieszkalnego lub pomieszczeń
biurowych dla prywatnych potrzeb pracownika.
17. Zwrot pracownikowi kosztów usług dostępu do internetu
w mieszkaniu pracownika.
18. Zapewnienie pracownikom hotelu lub kwater prywat-
nych na cele indywidualnego lub zbiorowego zakwatero-
wania – zmiany od 2011 r.
C O S Ł Y C H A Ć
W I Z B I E … ? cz. I
3
19. Ekwiwalenty pieniężne za używanie samochodu prywatne-
go pracownika i innych rzeczy stanowiących własność pra-
cownika.
20. Opłacenie pracownikom polisy ubezpieczenia na życie lub
NNW, w tym w ramach podróży służbowej.
21. Opłacenie ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej (OC)
członków zarządu i rad nadzorczych.
22. Zapewnienie pracownikom świadczeń medycznych.
23. Zapewnienie pracownikom świadczeń żywieniowych.
24. Opłacenie kształcenia pracowników – kiedy zwolnienie od
podatku, a kiedy opodatkowane.
25. Opłata za przedszkole lub szkołę dla dzieci pracownika.
26. Zapewnienie świadczeń dla członków rodzin pracowni-
ków.
27. Opłacenie wstępu
na imprezy kultu-
ralne i sportowe,
a także opłacenie
basenu i Sali gim-
nastycznej.
28. Opłacenie kosz-
tów wyjazdów
zagranicznych.
29. Udzielanie pożyczek pracownikom z ZFŚS oraz ze środ-
ków bieżących.
30. Dokonywanie sprzedaży pracownikom towarów, usług,
sprzętu, środków trwałych i wartości niematerialnych po
korzystnych cenach.
31. Organizowanie imprez integracyjnych dla pracowników a
przychód pracownika.
32. Opłacenie pracownikom kosztów dojazdu do pracy lub
zapewnienie tych dojazdów.
33. Obowiązki informacyjne w zakresie dokumentów infor-
macyjnych (a w szczególności PIT-11, PIT-8C).
34. Prezentacja najciekawszych orzeczeń sądów administra-
cyjnych dotyczących problematyki opodatkowania świad-
czeń na rzecz pracowników.
W szkoleniu udział wzięło 18 firm.
20 styczeń 2012 r. w Centrum Konferencyjno-
Rozrywkowym MARATON w Skierniewicach od-
było się uroczyste spotkanie Jubileuszowe z okazji 20 – lecia
Skierniewickiej Izby Gospodarczej. W uroczystości udział wziął
Prezes Izby Wiesław Antoniak, Członek Rady RIG Lidia Toma-
szewska.
14 luty 2012 r. w sali konferencyjnej Urzędu Miasta w
Kutnie odbyła się Sesja Rady Miasta Kutno. W sesji
udział wziął Prezes Izby Wiesław Antoniak.
15 luty 2012 r. w Sali konferencyjnej Starostwa Powia-
towego w Kutnie odbyła się Sesja Rady Powiatu w
Kutnie. W Sesji udział wziął Prezes Izby Wiesław Antoniak.
1 marzec 2012 r. w Akademii Muzycznej im. Grażyny i
Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi odbyła się regionalna
gala laureatów programów „Przedsiębiorstwo Fair Play” 2011 i
„Gmina Fair Play” 2011. W uroczystości udział wzięła Pani Lidia
Tomaszewska, członek Rady RIG w Kutnie.
1 marzec 2012 r. w Ośrodku Szkoleniowo-
Wypoczynkowym w Siemienicach odbyło się Forum
Gospodarcze, w którym uczestniczył Pan Witold Kamiński, czło-
nek Rady RIG w Kutnie. Tematem spotkania były: „Szanse i
perspektywy rozwiązani kryzysu w strefie euro”. Wykład wygło-
sił Prof. dr hab. Witold Orłowski.
14 marzec 2012 r. w Regionalnej Izbie Gospodarczej w
Kutnie odbyło się bezpłatne seminarium zorganizowa-
ne przez RIG oraz firmę SEKA S.A. oddział w Łodzi, którego
tematem były „Obowiązki przedsiębiorców w zakresie ochrony
środowiska w świetle aktualnych wymogów prawnych”.
W najbliższym czasie będziemy organizować bezpłatne szkolenia dla przedsię-biorców i inwestorów finansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach
projektu „LEM – Platforma wspierająca inwestowanie w przedsiębiorstwa”,
na które już teraz serdecznie zapraszamy.
4
Wraz z wejściem w życie w
dniu 1 lipca 2011 roku znowelizowanej
ustawy o swobodzie działalności go-
spodarczej dotychczasowe funkcję
gminnych ewidencji działalności go-
spodarczych przejęła Centralna Ewi-
dencja i Informacja o Działalności Gospodarczej zwana dalej
CEIDG prowadzona w systemie informatycznym. Z dniem 31
grudnia 2011 roku zakończył się proces przekazywania danych
dotyczących przedsiębiorców przez urzędy gmin do CEIDG ( tzw.
migracja) . Proces ten przebiegał podobnie jak tworzenie central-
nej bazy danych o nieruchomościach , który doprowadził w skali
kraju do stworzenia jednego z nowocześniejszych systemów
ewidencji nieruchomości w Europie.
Głównym celem nowelizacji było stworzenie jednolitej
bazy danych przedsiębiorców, ujednolicenie mechanizmów do-
stępu do tych danych oraz umożliwienie internetowej rejestracji,
zmiany albo wykreślenia działalności gospodarczej. CEIDG
obejmuje podobnie jak gminna ewidencja działalności gospo-
darczej przedsiębiorców osoby fizyczne , co w praktyce oznacza,
że wpisowi do ewidencji podlegają przedsiębiorcy prowadzący
działalność jednoosobowo lub w formie spółki prawa cywilne-
go.
Niezależnie od CEIDG funkcjonuje odrębny rejestr
przedsiębiorców i organizacji społecznych Krajowego Rejestru
Sądowego do którego wpisywane są między innymi spółki
prawa handlowego, spółdzielnie, stowarzyszenia i fundacje.
Poczynając od dnia 1 stycznia 2012 roku urzędy gmin
nie rejestrują zmian w ewidencji działalności gospodarczej, a
rola urzędów sprowadziła się do pomocy w prowadzeniu CE-
IDG głównie poprzez przyjmowanie w formie papierowej wnio-
sków o rejestracje, zmiany i wykreślenia, a następnie przekazy-
wanie tych wniosków w formie elektronicznej (scan) do cen-
tralnego systemu ewidencji.
Na gruncie wprowadzonych zmian największą nowo-
ścią jest możliwość uzyskania, wpisu, jego zmiana albo skreśle-
nie za pomocą internetowego formularza CEIDG – 1, który
zastępuje dotychczasowy papierowy wniosek EDG – 1.
Złożenie elektronicznego wniosku może nastąpić
poprzez stronę internetową www.ceidg.gov.pl. Internetowe
złożenie wniosku dla swojej skuteczności wymaga jednak
posiadania podpisu elektronicznego, weryfikowanego za po-
mocą kwalifikowanego certyfikatu lub podpisu potwierdzone-
go profilem zaufanym ePUAP, które można uzyskać logując
się na opisanej stronie internetowej. W przypadku osób, które
nie posiadają wspomnianych certyfikatów ustawodawca co
prawda również dopuszcza możliwość złożenia wniosku w
formie elektronicznej, jednak osoba ta musi w ciągu 7 dni od
daty jego złożenia udać się do urzędu gminy właściwego ze
względu na miejsce swojego zamieszkania w celu potwierdze-
nia tożsamości.
Wprowadzenie internetowego systemu CEIDG nie
pozbawia jednocześnie przedsiębiorców możliwości występo-
wania z wnioskami dotyczącymi prowadzonej działalności
gospodarczej w klasycznej papierowej formie. Wnioski takie
nadal można składać w dowolnym urzędzie gminy – osobiście
lub listem poleconym. W przypadku przesłania wniosku li-
stem poleconym powinien być on opatrzony własnoręcznym
podpisem wnioskodawcy potwierdzonym przez notariusza.
Stworzenie internetowego systemu CEIDG stanowi
konsekwencję dążenia ustawodawcy do realizacji zasady
„jednego okienka”. Przejawem realizacji tej zasady jest fakt,
że w formularzu CEIDG – 1 osoba go składająca określa jed-
nocześnie:
1/ żądanie uzyskania, zmiany, albo skreślenia wpisu
w rejestrze REGON,
2/ zgłoszenie identyfikacyjne albo aktualizacyjne
adresowane do NIP,
3/ wybór formy opodatkowania podatkiem docho-
dowym od osób fizycznych,
4/ zgłoszenie albo zmianę zgłoszenia płatnika skła-
dek adresowane do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych,
INFORMATOR
PRAWNO — GOSPODARCZY
Nowy kształt ewidencji działalności gospodarczej
przedsiębiorców osób fizycznych
5
5/ czy ma zamiar kontynuować ubezpieczenie społecz-
ne rolników.
Podstawowymi zaletami składnia wniosków w formie
elektronicznej jest przejrzystość kreatora „krok po kroku”, który
podczas uzupełniania wniosku na bieżąco podpowiada właściwe
pola i wskazuje ewentualne błędy.
W przypadku osób zainteresowanych jedynie uzyska-
niem danych o przedsiębiorcach zarejestrowanych w CEIDG,
ujawnienie danych o tych osobach następuje natychmiast w for-
mie dokumentu wygenerowanego elektronicznie bez konieczno-
ści ponoszenia jakichkolwiek opłat.
W następstwie wprowadzonych zmian udostępniane
przez CEIDG informacje o przedsiębiorcach i innych podmiotach
zgromadzonych w jej rejestrach nie obejmuje jednak jak miało to
miejsce dotychczas numeru PESEL, daty urodzenia i co chyba
najistotniejsze adresu zamieszkania przedsiębiorcy, o ile nie jest
on taki sam jak miejsce wykonywania działalności gospodarczej,
co w przypadku ewentualnej konieczności dochodzenia roszczeń
na drodze sądowej, może stanowić dość spore przeszkody w
szybkim i skutecznym uzyskaniu zaspokojenia wierzytelności od
nierzetelnych kontrahentów. W takich sytuacjach wierzyciel
prowadzący spór sądowy będzie zmuszony uzyskać adres miejsca
zamieszkania przeciwnika procesowego poprzez wystąpienie do
gminnej ewidencji ludności z wnioskiem o ujawnienie danych
osobowych . W tym celu aby uniknąć trudności z ustalaniem
podstawowych danych identyfikacyjnych kontrahentów osób
fizycznych warto zadbać o to, aby pozyskać podstawowe dane
takie jak adres, numer PESEL, numer NIP czy REGON już na
etapie rozpoczęcia współpracy .
Podsumowując wskazać należy , że CEIDG podobnie
jak system Krajowego Rejestru Sądowego umożliwiają szybki i
kompleksowy dostęp do bazy danych zarejestrowanych
przedsiębiorców działających na terenie kraju . W tym celu,
aby sprawdzić działanie sytemu należy sprawdzić swój własny
wpis w CEIDG , w przypadku gdyby wpisu nie było należy
udać się do właściwego urzędu gminy w którym do tej pory
istniał wpis . W przypadku gdy wpis został opublikowany na
stronie CEIDG, a chcemy dokonać jego zmiany należy udać się
właściwego urzędu gminy lub złożyć wniosek online.
Szczególną uwagę należy zwrócić na to czy w syste-
mie CEIDG ujawnione zostały wpisy dotyczące przedsiębior-
ców prowadzących działalność jednoosobową oraz będących
wspólnikami spółek cywilnych . Jeżeli wpis nie jest pełny
należy poprzez właściwy urząd doprowadzić do aktualizacji
wpisów tak, aby w CEIDG figurowała zarówno nazwa działal-
ności osobistej , jak i nazwa spółki cywilnej pod którą przed-
siębiorca prowadzi spółkę z innymi osobami .
Opracował :
Radca prawny
Ryszard Kowalczyk
www.krpkowalczyk.pl
INFORMATOR FINANSOWY
Szanowni Państwo,
Serdecznie zapraszamy do współpracy z Bankiem PKO Bank Polski Oddział 1 w Kutnie pl. Wolności
8/9.
Oferujemy:
START w DOBRYM KIERUNKU
0 zł za prowadzenie rachunku bieżącego przez 18 miesięcy
0 zł za pierwszych 5 przelewów zewnętrznych przez Internet
0 zł za kartę debetową
0 zł za przelewy internetowe w ramach PKO Banku Polskiego
0 zł za dostęp do rachunku przez Internet
KREDYT INWESTYCYJNY MSP
Nawet bez zabezpieczeń rzeczowych!
Decyzja kredytowa w 24 h
Długi okres kredytowania aż do 25 lat
KREDYT OBROTOWY MSP
Nawet bez zabezpieczeń rzeczowych!
Decyzja kredytowa w 24h
PAKIET EKSPRES LEASING
atrakcyjne warunki finansowe
szybka decyzja leasingowa
minimum formalności
Do Państwa dyspozycji zostają nasi doradcy w godzinach od
8:00 do 16:00 pod numerami telefonów: 024-251-08-32,
024-251-08-33, 024-251-08-35, 024-251-08-36
oraz kierownik Zespołu Małych i Średnich Przedsiębiorstw
024-251-08-37; kom.666 821 206.
6
INFORMATOR KULTURALNY
Program imprez
Kutnowskiego Domu Kultury
marzec/kwiecień 2012
marzec 2012
23 marca g. 19.00
Spektakl teatralny Teatru Capitol z Warszawy pt „Drugi
rozdział”
30 marca g. 10.00
Eliminacje Powiatowe Ogólnopolskiego Konkursu Recy-
tatorskiego
3 kwietnia g. 10.00
Eliminacje Rejonowe Ogólnopolskiego Konkursu Recyta-
torskiego
14 kwietnia g. 17.00
Wernisaż wystawy pt „Kulisiewicz nieznany." ( wystawa
czynna do końca maja)
26 kwietnia g. 19.00
„Pogadaj ze mną” koncert piosenek Wojciecha
Młynarskiego z jego specjalnym udziałem. Śpiewa-
ją Agnieszka Wilczyńska i Janusz Szrom z towa-
rzyszeniem zespołu muzycznego w składzie Wło-
dzimierz Nahorny – fortepian, Andrzej Łukasik –
kontrabas, Sebastian Frankiewicz – perkusja.
KINO KDK
Repertuar kina Kutnowskiego Domu
Kultury na najbliższe dni.
16 kwietnia 2012
godz. 16.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.15
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
7
17 kwietnia 2012
godz. 14.30
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 16.30
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.45
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
18 kwietnia 2012
godz. 14.30
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 16.30
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.45
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
19 kwietnia 2012
godz. 16.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.15
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
20 kwietnia 2012
godz. 16.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.15
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
8
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
21 kwietnia 2012
godz. 16.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.15
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
22 kwietnia 2012
godz. 16.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.15
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
godz. 20.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
23 kwietnia 2012
godz. 19.00
Drugi Rozdział
rodzaj filmu: komedia
24 kwietnia 2012
godz. 14.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 16.00
Królewna Śnieżka p r e m i e r a
rodzaj filmu: fantasy
godz. 18.15
Sponsoring
rodzaj filmu: dramat
godz. 20.30
HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ
ŚMIERĆ p r e m i e r a
rodzaj filmu: sensacja
Kutnowski Dom Kultury
99-302 Kutno ul. Żółkiewskiego 4
tel./fax 24 - 254 21 37,
tel./fax 24 - 253 30 64
e-mail:
Promocja KDK:
tel. 24 - 254 67 97
tel kom: 0600473 491
KUTNOWSKI DOM KULTURY
http: www.kdk.art.pl
9
AMBASADA RZECZYPOSPOLI-TEJ POLSKIEJ w SOFII
WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Sofii przeka-
zuje dla zainteresowanych przedsiębiorców następujące oferty
współpracy:
DEMAND - POSZUKUJĄ
Biokom Trendafilov
8800 City: Sliven
Address: ul. Stefan Karadzha 38A
Phone: +359 44 634 777
Fax: +359 44 624 888
E-mail: [email protected]
Web: www.biokom-trend.com
Commodity: poszukuje producentów produktów mlecz-
nych
Jordan Trendafilov
LENA Ltd
8800 City: Sliven
Address: bul. Tsar Simeon Nr 57
Phone: +359 44 667 324
Fax: +359 44 667 291
E-mail: [email protected]
Web: www.agrolena.com
Commodity: poszukuje producentów maszyn rolni-
czych
Todor Todorow
OFERTY WSPÓŁPRACY I WYMIANY HANDLOWEJ cz. II
Szanowni Państwo!
Polsko-Indyjska Izba Gospodarcza, wraz z Ambasadą RP w Malezji oraz Wydziałem Promocji
Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kuala Lumpur organizuje w dniach 25.03-31.03 br. Mi
sję gospodarczą do Malezji (Kuala Lumpur) firm branży wodnej-kanalizacyjnej. Misja
związana jest z imprezą targowo-wystawienniczą ASIAWATER 2012, która odbędzie się w dniach w dniach 27 – 29 marca
2012 r. w Kuala Lumpur.
ASIAWATER 2012, jest największym w Azji Południowo-Wschodniej wydarzeniem targowo-wystawienniczym
branży wodno-kanalizacyjnej. Należy podkreślić, że we wszystkich punktach programu wizyty polskiej delegacji w Malezji
będą uczestniczyli pracownicy Ambasady RP w Kuala Lumpur.
W ramach misji zapewniamy Państwu opiekę organizatora ze strony Polsko-Indyjskiej Izby Gospodarczej, pomoc meryto-
ryczną i logistyczną (bilety lotnicze, rezerwacja hoteli, transport lokalny, ew.program turystyczny).
Możliwe jest również otrzymanie dofinansowania do udziału firmy w misji do Indii w wysokości 50% kosztów netto ponie-
sionych w związku z realizacją projektu.
Więcej informacji na stronie internetowej: www.piig-poland.org
Zainteresowanych prosimy o nadsyłanie zgłoszeń udziału w Misji/Targach na adres: Polsko-Indyjska Izba Gospodarcza,
Anna Kobierska tel.: 61-8-653823, fax: 61-624-21-14, e-mail: [email protected]
WYDZIAŁ PROMOCJI HAN-DLU
I INWESTYCJI AMBASADY RZECZPOSPOLITEJ POL-
SKIEJ W ASTANIE
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Astanie,
z siedzibą Wydziału w Ałmaty przekazuje dla zainteresowanych do ewentualnego wy-
korzystania raport na temat „Branża rolno spożywcza owoców i warzyw oraz przetwo-
rów owocowo – warzywnych w Kazachstanie” oraz oferty współpracy
www.exporter.gov.pl.
Szczegóły w Biurze Izby
10
Redakcja: Biuro Regionalnej Izby Gospodarczej w Kutnie
ul. Wyszyńskiego 11, 99-300 Kutno, tel./fax 024 355 90 09, e-mail: [email protected]
Wiesław Antoniak i Magdalena Jucha - redagowanie Informatora Członkowskiego
11