ð÷Mkkz, íkk. 1ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{u ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeíkÚkk ftÃkLkeLkk Mkn yusLxLkurfÕ÷kÃkkhze ¾kíku hnuíkk økúknfLku{urzõ÷uR{ Ãkkur÷Mke yLðÞu ð¤íkh ÃkuuxuY.2,00,000 9 xfk ÔÞks MkkÚku íkÚkkºkkMk Ãkuxu Y.2000 íku{s VrhÞkËLkk¾[o Ãkuxu 1000 {¤e 2,03,000[qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

rfÕ÷kÃkkhzeLkk çkk÷¾kzeLkk hkshíLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk MkwrLk÷fw{khMkwtËh÷k÷ {Ãkkhkyu Ãkkhze çkúkt[Lkk çkUfykuV çkhkuuzk{kt ¾kíkw ¾ku÷kðíkk, çkUf îkhkLkuþLk÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLke MkkÚku ÚkÞu÷kfhkh {wsçk íku{Lku, ÃkíLke íkÚkk ÃkwºkLkk Lkk{uY.2 ÷k¾Lke {urzõ÷uR{ Ãkkur÷MkeykÃkðk{kt ykðe níke. MkËh Ãkkur÷Mkeíkk.3-11-2007 Úke 2-11-10 MkwÄey{÷{kt níke. MkwrLk÷¼kRLke ÃkíLkeMkw»{kçkuLkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lkuíkk.13-10-2009 Úke 15-10-2009 ËhrBkÞkLk «Úk{ Mkkhðkh yÚkuoyºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt yLkuíkk.15-10-2009 Úke íkk.17-11-2009 ËhrBkÞkLk ðÄw Mkkhðkh yÚkuo{wtçkRLke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt níkkt. suLkku ¾[o Y.2,30,331

ykÔÞku níkku. MkwrLk÷¼kRyu ík{k{ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsq fhe ðe{k ftÃkLkeÃkkMkuÚke ð¤íkh [qfððkLke {køkýe fheníke. su õ÷uR{Lku ðe{k ftÃkLkeyu Lkk{tsqhfÞkuo níkku. ftÃkLkeyu ð¤íkh [qfððkLkkuRLfkh fhíkk íku{ýu íku{Lkk Äkhkþk†er[hkøk þk†e {khVíku ð÷Mkkz rsÕ÷køkúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkËËk¾÷ fhe ð¤íkh [qfððkLke ËkË {ktøkeníke. yk ytøkuLke nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt økúknf íkfhkh rLkðkhýVkuh{Lkk «{w¾ yu.yuLk.ðfe÷ íkÚkk MkÇÞykR.S. økhkrMkÞkyu LkuþLk÷RLMÞkuhLMk ftÃkLke íkÚkk íku{Lkk Mkn yusLxyu{.ze.nuÕÚkfuh Mk‹ðMk «k.r÷., rhøkhkuz, MkwhíkLku økúknfLku ð¤íkh ÃkuuxuY.2,00,000, 9 xfk ÔÞks MkkÚku,{kLkrMkf ºkkMkLkk ð¤íkh Ãkuxu Y.2000íkÚkk VrhÞkË ¾[o Ãkuxu Y.1000 {¤e fww÷Y.2,03,000 [qfððkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

yu[.ykR.ðe. yuRzTMkyxfkððk ytøkuLke{krníke sLk sLk MkwÄeÃknkU[kzðk xÙuLk{kt ¾kMkykurzÞku-ðerzÞku{kæÞ{Úke MktËuþku«Mkkrhík fhkþu

ð÷Mkkz, íkk. 1íkk.12{e òLÞwykheLkk hkus

yu[.ykR.ðe. yuRzTMk ytøku ÔÞkÃkfsLkòøk]rík Vu÷kððkLkk ykþÞÚkeLkef¤u÷e huz rhçkLk yuõMk«uMk xÙuLkLkwtwt yksuMkðkhu yºku sðknh Ĭk, huÕkðu MxuþLk¾kíku ykøk{Lk Úkíkk rsÕ÷k ðneðxe íktºkîkhk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾u rhrçkLkfkÃke huz rhçkLk yuõMk«uMkLku ònuhsLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo ¾wÕ÷e {qfe níke.

yk «Mktøku «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyuònuh yLkwhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,÷kR÷ks yuðk yuRzMkLke fkuR hMke fuËðk LkÚke, òýfkhe yu s çk[kð Au, {kxursÕ÷kLkk {n¥k{ Lkkøkrhfku yk

sLkòøk]rík yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ yusYhe Au. rsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷uhuz rhçkLk yuõMk«uMkLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼÷uðk íku{ýu ònuh yÃke÷ fhe níke.

økwshkík yuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkkf{÷uþ¼kRyu huz rhçkLk yuõMk«uMkLkknuíkwyku, íku{kt Mkk{u÷ Mkk{økúe ðøkuhuÚkeWÃkÂMÚkíkkuLku ðkfuV fhkÔÞk níkk. økwshkíkyuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk sÞ©eçkuLkøkýkºkkyu MkkuMkkÞxe îkhk yu[.ykR.ðe.ytøku fhðk{kt ykðíke fk{økeheLkku r[íkkhhsq fhe sýkÔÞw níkwt fu ËuþLkk 162rsÕ÷k{kt yuRzTMk ytøku sLkòøk]ríkVu÷kðLkkhe yk xÙuLk økwshkíkLkk MkkíkrsÕ÷k{kt Vhþu, økwshkíkLkk «ðkMk

fkÞo¢{Lkku ð÷Mkkz AuÕ÷ku rËðMk Au. ykxÙuLk ð÷Mkkz{kt 1÷e yLku 2S {k[o yu{çku rËðMk hkufkþu. MksoLkkí{f heíkuyu[.ykR.ðe. yuRzTMk yxfkððkytøkuLkku MktËuþku sLk sLk MkwÄe ÃknkU[u yu{kxu huz rhçkLk yuõMk«uMk{kt ¾kMkykurzÞku-ðerzÞku {kæÞ{Úke MktËuþku«Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkyk xÙuLk{kt Ãkkt[{k yLku Aêk fku[{ktÃkhk{þo ytøkuLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðe Au. yk fku[ Lktçkh Ãkkt[{kt MkktX{w÷kfkíkeykuLku yuf MkkÚku ykurzÞku-ðerzÞkuLkk {kæÞ{Úke yk çke{khe ytøkurðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk{wtÍðíkk «&™kuLkwt Mk{kÄkLk Ãký fhkþu.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Rþk Ãkxu÷2-3-09ð÷Mkkz

Yÿ ¼tzkhe2-3-05¾hzÃkkzk

©uÞk ¼tzkhe2-3-03W{hMkkze

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 2 MARCH 2012 7

xqtfwt Lku x[ð÷MkkzLkk {{h÷k øøkk{Lkeð]Økyu ffqðku ÃÃkqheSðíkh xxqtfkÔÞwtð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk {h÷k økk{uhnuíke ð]Økyu fktÃkheÞk økk{Lkkøkk{ík¤ Vr¤Þk{kt yðkðY fqðkuÃkqhe SðLkLkku ytík ykýðkLke½xLkkyu yLkuf [[koyku søkkðe Au.yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk {h÷k økk{u hnuíkk¼kýeçkuLk Lkh®Mkn¼kR ËuMkkR,W.ð.72 økíkhkus økk{Lku yzeLkuykðu÷k fktÃkrhÞk økk{Lkk økk{ík¤Vr¤Þk{kt økÞkt níkkt. ßÞkt íku{ýufkuRf yf¤ fkhýkuMkh yðkðYfqðk{kt ÍtÃk÷kðe SðLkLkku ytíkykÛÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k nnku{økkzoÍ ËˤLkkçku {{kLkË yyrÄfkheyukLkuhk»xÙÃkrík {{uz÷ yyuLkkÞíkð÷Mkkz. ð÷Mkkz rsÕ÷knku{økkzoÍ Ë¤Lkk çku {kLkËyrÄfkheykuLku hk»xÙÃkrík îkhk

{uz÷ yuLkkÞík fhkíkk rsÕ÷knku{økkzoÍ Ë¤{kt ¾wþeLke ÷nuhÔÞkÃke økR Au. rsÕ÷k nku{økkzoÍLkk{kLkË yrÄfkhe íkhefu Vhsçkòðíkk MkufLz RLk f{kLz zkp.yuLk.fu.økwóu yLku MxkV ykurVMkhMxkuMkoLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkðMkLk¼kR S.xtzu÷Lku nku{økkzoˤ{kt ÷ktçke yLku «þtMkLkeÞ MkuðkykÃkðk çkË÷ hk»xÙÃkrík îkhk {uz÷yuLkkÞík fhðkLkwt ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷kÃkku÷eMk, nku{økkzoÍ yLku rMkrð÷rzVuLMk [tÿf y÷tfhý fkÞo¢{{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk nMíkuyk çktLku {kLkË yrÄfkheykuLku {uz÷yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Ë{ýLke ççke.yuz.fku÷usLkku ððkŠ»kf rrËLkWsðkþuðkÃke. Ë{ýLke ©e {kAe {nksLkyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkfku÷us ykuV yußÞwfuþLk (çke.yuz.fku÷us) Lkku ykuøkýeMk{ku ðkŠ»kfrËLk þrLkðkh íkk. 3 {k[oLkkt hkusWsðkþu. yk fkÞo¢{LkktyæÞûkÃkËu ©e {kAe{nksLkyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkt [uh{uLk«{ku˼kR fu. Ë{rýÞk, {wÏÞ{nu{kLk íkhefu Ë{ýLkkt MknkÞfrþûký rLkÞk{f çke.yuMk.©e{k÷eíkÚkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu ðehLk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkkt fw÷Mkr[ð «ku.su.ykh.{nuíkk MÚkkLk þku¼kðþu.

ð÷Mkkz, íkk. 1

çkktÿkÚke WËÞÃkwh íkhV síkeyuõMk«uMk xÙuLk økíkhkus {kuze Mkktsuð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRhne níke. yk Ëhr{ÞkLk xÙuLk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷k MkkuLkw h{uþ¼kRrLkþkË, (W.ð.25, {q¤ hnu.fkLkÃkwh, Þw.Ãke.)Lku y[kLkf [¬hykðe síkkt, íku [k÷w xÙuLk{ktÚke Ã÷uxVku{oÃkh Ãkxfkíkkt Rò ÚkR níke. ÞwðkLkLkuøkík {kuze hkºku çku¼kLk yðMÚkk{kt108 yuBçÞw÷LMk {khVíku MkkhðkhyÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku Au. ÞwðkLk nk÷{ktyÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkLkwt VhsÃkhLkk íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkzhu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkuxÙuLk{ktÚke Ãkxfkíkkt

ÞwðkLkLku Rò

ð÷Mkkz ¾kíku yuEzTMk òøk]rík huzrhçkLk yuõMk«uMk xÙuLkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík

fÕÞký çkkøkLku yzeLku Q¼e hnuíke ÷kheyku Ëqhfhe íkku ðknLkkuyu fçkòu fhe ÷uíkk rMÚkríkXuhLke Xuh

çku[hhkuz íkÚkk yuMk.xe. zuÃkku LkSf xÙkrVfLkuLkzíkhYÃk fk[e-Ãkkfe 14 furçkLkku Ëqh fhkR

Ãkkr÷fkíktºkLke fk{økeheLkku furçkLkÄkhfkuyurðhkuÄ fÞkuoð÷Mkkz, íkk. 1

ð÷Mkkz{kt xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk Mxux nkRðu Lkt. 6Lke çktLku íkhV íkÚkkçkMk zuÃkku rðMíkkh{kt íkkýe çktÄkÞu÷k xÙkrVfLku yz[ýYÃk ÷khe-økÕ÷kíkÚkk furçkLkkuLku ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk ykshkusËqh fhkíkk çku[hhkuz yLku çkMk zuÃkku rðMíkkh{kt hMíkkyku ¾wÕ÷k ÚkR økÞktAu. òu fu, çku[hhkuz Ãkh fÕÞkýçkkøkLku yzeLku íktçkw íkkýeLku çkuXu÷k økh{íkÚkk hurz{uRz fÃkzktLke ÷kheyku ykshkus Ëqh Úkíkkt s ¾wÕ÷e ÚkÞu÷esøÞk{kt ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkR síkkt ÃkrhrMÚkrík XuhLke Xuh ÚkR økR Au.

ð÷MkkzLkk {æÞ ¼køk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku yLku 24 f÷kf xÙkrVfÚkeÄ{Ä{íkk ð÷Mkkz {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk íkkçkk nuX¤Lkk Mxux nkRðuLkt. 6 WÃkh fÕÞký çkkøkLku yzeLku íku{s LkSfLkk yuMk.xe. çkMk zuÃkkuLkeVhíku ònuh {køko Ãkh fux÷kf ÷khe-økÕ÷kðk¤kykuyu økuhfkÞËuMkh heíkufçkòu s{kðe Ëuíkkt ynª xÙkrVf ò{Lkk ÿ»Þku Mkk{kLÞ ÚkR Ãkzâkt nkuðkçkkçkíku MktËuþ yu yuf {rnLkk Ãknu÷kt Mk[kux ynuðk÷ «rMkØ fÞkuo níkku.íÞkhçkkË Ãkkr÷fk îkhk MxuþLkhkuz yLku çkMk zuÃkku ÃkkMkuLke WzeÃke

nkux÷ðk¤e øk÷e{kt rçkMk{kh ÚkR økÞu÷k hMíkk Ãkh rhfkÃkuorxtøkLkwt fk{nkÚk ÄhíkkLke MkkÚku s çkMk zuÃkku Mkk{u ð»kkuoÚke çkLkkðe ËuðkÞu÷ [k-LkkMíkk,Vq÷nkh, ¼kusLkLke íkÚkk LkkrhÞu¤Lkk íkhkuÃkkLke {¤e 7 íkÚkk WzeÃkenkux÷ðk¤e øk÷e{kt nò{íkLke, ½rzÞk¤ íkÚkk Vq÷-nkhðk¤kLke Mkrník7 furçkLkku {¤e fw÷ 14 fk[e-Ãkkfe furçkLkkuLku MðiråAf heíku nxkððkËwfkLkËkhkuLku yøkkW LkkurxMk yÃkkE níke. íku Mkt˼uo Ãkkr÷fkLkk xe.Ãke.yurLsrLkÞh «ðeý Xkfkuh yLku yuL¢ku[{uLx rð¼køkLkk RLMÃkufxh {nuþ[kinkýu ykshkus Mkðkhu íkkfeË fÞko çkkË çkÃkkuhu 3 ðkøÞu [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u ík{k{ furçkLkku Ëqh fheLku hMíkku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku níkku. yk

WÃkhktík çku[hhkuz Ãkh fÕÞkýçkkøkLku yzeLku Q¼e hnuíke økh{ WLke fÃkzktíkÚkk hurz{uRz fÃkzktLke 10 fhíkkt ðÄw ÷kheyku Ãký nxkðe Ëuíkkt MxuxnkRðu økýkíkku yk {n¥ðLkku hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkR økÞku Au. rz{kur÷þLkLkefk{økehe [k÷w fhkíkk furçkLkÄkhfku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku÷kufu xku¤u ð¤eLku Ãkkr÷fkLke fk{økeheLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw Ãkkr÷fkíktºkyu {¬{íkkÚke fk{økehe Ãkqýo fhe ËeÄe níke. òu fu, fÕÞkýçkkøkÃkkMku hkusuhkus xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk÷kheðk¤kykuLku nxkððkLke MkkÚku s ¾wÕ÷k ÚkR økÞu÷k hMíkk WÃkh xuBÃkku,Afzku rhûkk MkrníkLkk ðknLkkuLku Ãkkfo fhe ËuðkÞk níkk.

30 ðð»koÚke ÄÄtÄku ffhíkkËwfkLkËkhku hhkíkkuhkík hhMíkkÃkh yykðe øøkÞktð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk çkMk zuÃkkurðMíkkh{kt Ãkkfe furçkLkkuLkefhkÞu÷e rz{kur÷þLkLkefk{økeheLku Ãkøk÷u ¼khu rððkËMkòoÞku Au. ËwfkLkËkhkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, íkífk÷eLkf÷ufxh îkhk 1982{kt furçkLkkuVk¤ððk{kt ykðe níke. nk÷LkkMk{Þ{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkrðfhk¤ çkLke nkuR íku{LkefurçkLkku Ëqh fhðkLkwt ykð~ÞfnkuÞ yLku Ëqh fhkÞ íkuLke Mkk{uðktÄku Lk ÷R þfkÞ Ãkhtíkw íku{LkefurçkLkku nxkððk Ãknu÷kt{kU½ðkheÚke Ãkezkíkk økheçkËwfkLkËkhku {kxu ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkkLk fhkíkk, AuÕ÷k ÷øk¼øk 30ð»koÚke ÄtÄku fhíkk ËwfkLkËkhkuhkíkkuhkík hMíkk Ãkh ykðe økÞktnkuðkLkku çk¤kÃkku furçkLkÄkhfkuyuykshkus Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR{h[k Mk{ûk ÔÞõík fÞkuo níkku.

ð÷MkkzLkk yuMk.xe. zuÃkku Mkk{u Ãkkr÷fk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e rz{kur÷þLkLke fk{økehe «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt,rz{kur÷þLkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u furçkLkÄkhfku xku¤u ð¤eLku rðhkuÄ fÞkuo íku Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : rð{÷rMktn Xkfkuh

ð÷Mkkz{kt Mxux nkRðu ÃkhLkkt ËçkkýkuLkku MkVkÞku

¾¥k÷ðkzk nnkRMfq÷ ¾¾kíku MMkwðýosÞtíke ððkŠ»kf ððk÷e rrËLkLkeWsðýeW{høkk{. ¾¥k÷ðkzk fu¤ðýe {tz¤ îkhkMkt[kr÷ík þkn su.S.MkkðosrLkf nkRMfq÷Lkk ðkŠ»kfðk÷e rËLkLke Wsðýe {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{ktfhke níke.«kht¼u ËeÃk «køkxâLkk fkÞo¢{ çkkËfu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ sÞuþ¼kR þknu à MktMÚkkLkkMÚkkÃkLkk rËLkÚke yksÃkÞOík MkwÄeLke MkVhLkerðMík]ík{kt {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. {nkLkw¼kðkuLkk«kMktrøkf «ð[Lkku çkkË þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu rðrðÄ {LkkuhtsLkLke f]ríkyku hsq fheníke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤k ÃkrhðkhLkkyrïLk¼kR hkð÷u fÞwO níktw.

huz rhçkLkyuõMk«uMkxÙuLkLkk ykøk{Lkxkýu xÙuLkLke{w÷kfkíku ykðu÷Lkkøkrhfku LkshuÃkzu Au.

íkMðeh :rð{÷®MknXkfkuh

ðe{k ftÃkLkeLku ð¤íkh Ãkuuxu Y.2 ÷k¾9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððkLkku ykËuþ

ð÷Mkkz íkk.01ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt çku

{kMk yøkkW ËkYLkk Yk.1.81 ÷k¾Úke ðÄwLkk sÚÚkk MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k fÃkhkzkLkk çkkh{qzk økk{Lkk SÃk[k÷fLke ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fhe íkuLku økkuÄhkLke Mkçksu÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke xe{ økík íkk.15-1-2012 Lkkhkus fÃkhkzk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkt níkkt. Ãkku÷eMkuSÃk Lkt.S.su.15 çke.çke. 2381 Lku yxfkðe, íkÃkkMkfhíkkt SÃk{ktÚke ËkY íkÚkk çkeÞhLke 3209 çkkux÷ku, ®f{íkYk.1,81,200 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkuËkYLkku sÚÚkku íkÚkk SÃk {¤e fwÕ÷u Yk.4,81,200 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku SÃk[k÷f hksuþ ©ðý¼kR {kn÷, hnu-çkkh{qzk, fkuÞ÷kÃkkzk Vr¤Þk Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k SÃk[k÷f Mkk{u ÃkkMkknuX¤ fkÞoðkne fhðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfze.çke.ðk½u÷kLku heÃkkuxo fÞkuo níkku. ze.yuMk.Ãke.yu ykytøku rsÕ÷k {uSMxÙuxLku ÃkkMkk nuX¤ fkÞoðkne fhðkLkeËh¾kMík {kuf÷e níke. su Ëh¾kMíkLku rsÕ÷k {uSMxÙuxuykhkuÃke Mkk{u Äe økwshkík yMkk{kSf «ð]r¥k «ríkçktÄfyrÄrLkÞ{ 1985 nuX¤ ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

su nwf{ yLðÞu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku hksuþ Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe íkuLku økkuÄhkLke Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

fÃkhkzkLkk çkkh{wzkøkk{Lkk çkwx÷uøkhLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

ðkÃke, íkk. 1ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt rðrðÄ {køkkuoLkkt

LkrðLkefhý yLku MkwÄkhýkLkkt çknkhÃkzkÞu÷k ÷øk¼øk YrÃkÞk çku fhkuz rMk¥kuh÷k¾Lkkt {qÕÞLkkt fk{Lkkt xuLzhku yuf syusLMkeLku Vk¤u økÞk Au. R xuLzrhtøkÃkØríkÚke {tøkkðkÞu÷k yk xuLzh su ºký

y÷øk sÚÚkk{kt níkk yu ík{k{ fk{ku15.82 xfk Lke[k ¼kðkuÚke {tsqh ÚkÞkAu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkh{kt[ku{kMkk{kt çkøkzu÷k {køkkuoLke MkwÄkhýk{kxu hkßÞ Mkhfkhu ¾kMk YrÃkÞk çkufhkuzLke økúktx Vk¤ðu÷e Au. su ytíkøkoíkfhðkLke fk{økehe {kxu ònuh çkktÄfk{rð¼køkLkkt fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke íkktrºkf{tsqhe yLku rsÕ÷k Mk{kníkkoLke ðneðxe{tsqhe {u¤ðeLku yk fk{Lke rLkrðËk çknkhÃkzkR níke. su{kt ½ýe yusLMkeykuyu¼kðku ¼heLku fk{ {u¤ððk «ÞíLk ykËÞkoníkk, su{kt Ë{ýLke yusLMkeyuMk.yu[.Ãkxu÷Lku ºkýu xuLzhku ÷køÞk Au.fux÷kf {rnLkkyku Ãkqðo [qtxýe Ãknu÷kt ÃkýðkÃke Ãkkr÷fkLkkt rðrðÄ hMíkkLkkt fk{kuLkeçknkh ÃkzkÞu÷e rLkrðËk xkýu yk syusLMkeyu ðkÃkeLkkt hkuz fkuLxÙkfxhkuLkuÃkkA¤ hk¾e fk{ {u¤ÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[ð÷Mkkz rrsÕ÷k{ktÃke.yuMk.ykE. yykuLkeyktíkrhf ççkË÷e ð÷Mkkz. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfu yktíkrhf çkË÷e fheð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykR. ykh.ðe. hkXðkLkeÃkkhze ÃkeyuMkykR íkhefu çkË÷efhe íku{Lkk MÚkkLku ÃkkhzeLkkÃkeyuMkykR su.ze. Ãkxu÷Lku ð÷MkkzMkexe Ãkku÷eMk{kt çkË÷e fhe níke. Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykRçke.fu. ðLkkhLke Ãke.ykR. íkhefuçkZÚke MkkÚku çkË÷e ÚkR níke.Ãkkhze{kt MkeLkeÞh ÃkeyuMkykRLke¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLku æÞkLku hk¾ersÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kyu yktíkrhf çkË÷e fhe níke.ze.yuMk.Ãke.yu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykR ykhðehkXðkLke Ãkkhze çkË÷e fhe níke.ßÞkhu ÃkkhzeLkk ÃkeyuMkykRsu.ze.Ãkxu÷Lke ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk{kt çkË÷e fhe níke.

W{høkk{{kt VVhðk ssðkLkef¤u÷ku ÞÞwðkLk øøkw{Mkwhík. yºkuLkk sqLkk W{høkk{rðMíkkh{kt yfhk {kÁrík {trËh ÃkkMkuhnuíkku 30 ð»koLkku Ãkrhýeík ÞwðkLkÃktfs Lkhuþ hkXkuz fk{ ÃkhÚkeykÔÞk çkkË Mkktsu Vhðk òWt AwtfneLku ÃkkAku VÞkuo LkÚke. íku ytËksu 5Vqx 2 #[Lke Ÿ[kE Ähkðu Au.øk¤k{kt zkçke çkksw çku fk¤k zk½ Au.þhehu {kuxe [kufzeðk¤ku ÷k÷ yLkuMkVuË f÷hLkku þxo Ãknuhu÷ Au. yLkuzkfo ç÷w f÷hLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷tw Au.¼k¤ {¤u íkku Ãkku÷eMkLku òý fhðksýkÔÞwt Au.

yçkúk{kLke ðð¾ ÄÄku¤Lkkh{rn÷kLkwt {{kuík ð÷Mkkz. ð÷Mkkz yçkúk{krðMíkkh{kt çke{kheÚke ºkMík {rn÷kyuð¾ Äku¤e síkkt íku{Lkwt zwtøkheLkenkuÂMÃkx÷{kt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkRAu. ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¼tzkhðkzrðMíkkh{kt hnuíkk ¼khíkeçkuLkrfhý¼kR ¼tzkhe, W.ð.42 AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkfçke{khe{kt MkÃkzkíkkt íku{Lke Mkkhðkh[k÷w níke. çke{kheÚke ºkMík¼khíkeçkuLku ykshkus ð¾ Äku¤íkkíku{Lku Mkkhðkh yÚkuo zwtøkheLkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. ßÞktíkuýeLkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk þþkf¼kS{kfuox{kt yyuLkykhykE{rn÷kLkwt ÃÃkMko [[kuhkÞwtð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk Äh{ÃkwhhkuzÃkh ykðu÷ fhkt[eðk÷k {uLþLk{kthnuíke rs¿kkçkuLk {nuþ¼kR ËuMkkRLkk{Lke yuLk.ykh.ykR. {rn÷k økíkíkk. 17{e VuçkúwykheLkk hkus ð÷Mkkzíku{Lkk ðíkLk ykðe níke. rs¿kkçkuLkyksuMkktsu 4-30 ðkøÞkLkk Mkw{khuËwfkLk{kt ðkMký ¾heËðk økÞkt níkkt.íku Mk{Þu fkuRf økXeÞku rs¿kkçkuLkLkk¾¼k Ãkh ÷xfkðu÷ {kuxk ÷uzeÍÃkkfex{kt {wfu÷ LkkLkwt ÃkMko Lksh[qfðeLku Mkuhðe ÷R ¼køke Awxâkuníkku. ðkMkýðk¤kLku ÃkiMkk [qfððkrs¿kkçkuLku Ãkkfex{ktÚke ÃkMko fkZðksíkk [kuhe ÚkR økR nkuðkLkwt æÞkLk ÃkhykÔÞwt níkwt. ÃkMko{kt hkufzk Yk.13,000 WÃkhktík y{urhfkLkeÃke.yuLk.Mke. çkUfLkku ¢uzex fkzo yLkuy{urhfkLkwt zÙkÞðªøk ÷kÞMkLMknkuðkLkwt rs¿kkçkuLk ËuMkkRyu ð÷MkkzMkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kuze MkktsuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ÷¾kÔÞwt níkwt.

FRIDAY, 2 MARCH 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

Ë{ý, íkk. 1

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLke Mkhfkhefku÷usLkk yuLÞwy÷ zuLke WsðýeMðk{e rððufkLktË nku÷ ¾kíku fhðk{ktykðe níke .su{kt rðãkÚkeoyku îkhkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ «Míkwík fhkÞku níkku.íku{s ð»ko ËhrBkÞkLk Mkkhk økwýÄhkðíkk yLku yLÞ fkurBÃkrxþLk{kt«Úk{, rîríkÞ íkÚkk ºkeò ¢{uykðLkkh rðãkÚkeoykuLku {wÏÞ {nu{kLk«þkMkf LkhuLÿ fw{khLkk nkÚku ÃkwhMfkhíku{s hkufz RLkk{ku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

yk «Mktøku «þkMkfu sýkÔÞwt níkwtfu ¼ýíkh {kºk ÷¾ðk ðkt[ðk {kxuLkÚke Ãký MkðkOøke rðfkMk {kxu Au..íku{ýu Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ytíkhøkík

{urzf÷, yurLsrLkÞrhtøk fku÷uòuçkLkkÔkðkLke íkÚkk nk÷{kt [k÷e hnu÷kfku÷uòu{kt rzøkúe fkuMko xwtf Mk{Þ{ktWÃk÷çÄ fhkðkLke ðkík fhe níke.

MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u

rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðeyrøkÞkh nòh fku÷usLku ËkLk ÃkuxuykÃÞk níkk. fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷yu[.yuMk.Íkyu yuLÞwy÷ rhÃkkuxoLkerðøkíkðkh òýfkhe ykÃke níke.

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLke Mkhfkhe fku÷us{ktyuLÞwy÷ zuLke htøkkhtøk Wsðýe

ðkÃkeLkk hMíkkLkk fk{kuLkk 2.70fhkuzLkk xuLzhku yuf s yusLMkeLku

ð÷Mkkz, íkk. 1r{rLkMxÙe ykuV ÞqÚk yuVuMko yuLz

MÃkkuxoMk, økðLko{uLx ykuV RÂLzÞkîkhk ykÞkursík {kLkrMkf ûkríkðk¤kçkk¤fku {kxuLkk hk»xÙeÞ fûkkLkkMÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk[uÒkR ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 27hkßÞ WÃkhktík 5 fuLÿþkrMkík«ËuþkuLkk fw÷ çku nòh {kLkrMkfûkríkðk¤k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt ð÷Mkkz LkðMksoLkMktMÚkkLkk [kh çkk¤fku {¤e ð÷MkkzrsÕ÷k{ktÚke fw÷ 18 çkk¤fkuLkeÃkMktËøke ÚkR níke. íku Ãkife rçks÷

ËuMkkR çkku[eLke h{ík{kt rMktøkÕk{ktçkúkuLÍ {uz÷ íkÚkk r{ûk{kt zçkÕk{ktøkkuÕz {uz÷, økkÞºke Ãkxu÷uçkuz®{xLk{kt rMtkøkÕk{kt [kuÚkku ¢{íkÚkk r{ûk zçk÷{kt çkúkuLÍ {uz÷,rhÍðkLk ¾kLku çkuz®{xLk{kt®Mkøk÷{kt [kuÚkku ¢{ íkÚkk r{ûkzçk÷{kt çkúkuLÍ {uz÷ yLku {kuuLkef{kuËe Vqxçkku÷{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. yk{ LkðMksoLk MktMÚkkLkkçkk¤fkuyu fw÷ çku økkuÕz íkÚkk ºkýçkúkuLÍ {uz÷ku {u¤ðe MktMÚkk, ð÷MkkzíkÚkk økwshkíkLkwt Lkk{ hk»xÙeÞ fûkkyuhkuþLk fÞwO Au.

ð÷MkkzLke LkðMksoLk þk¤kLkuMÃku. ykur÷ÂBÃkõMk{kt çku økkuÕz

rsÕ÷k{kt íkk÷wfkðkhÃkt[kÞík yLku MxuxnMíkfLkk rçkM{khhMíkkykuLke {krníke{ktøkíkk {tºkeyu þqLÞnkuðkLkku sðkçk ykÃÞkurðÕMkLk ne÷Lkk

MxuxLkk hMíkkLkeÃknku¤kR Mkkzk Ãkkt[{exhLke fhðkhswykík fhe

ð÷Mkkz íkk.01

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk{tºkeykuLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkyrÄfkheyku fkuýeyu økku¤ ÷økkzeLku¾kuxe {krníke ykÃkíkkt nkuðkLke nfefíkykshkus rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk ËhBÞkLk

òýðk {¤e nkuðkLkwt {kuxkÃkkUZk {íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt. ð÷MkkzrsÕ÷k{kt íkk÷wfkðkh Ãkt[kÞík yLku MxuxnMíkfLkk fux÷k hMíkkyku rçkM{khnk÷ík{kt Au yLku yu hMíkkykuLke{hk{ík fk{økehe nkÚk Ähðk Mkhfkhu÷eÄu÷ Ãkøk÷kt çkkçkíku ÄkhkMkÇÞyurðÄkLkMk¼k{kt ÃkqAu÷ «&™Lkksðkçk{kt {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk{tºkeyu þqLÞ nkuðkLkku sðkçk ykÃkíkktÄkhkMkÇÞyu, fÃkhkzk yLku Äh{ÃkwhrðMíkkh{kt Vhu íkku ¾çkh Ãkzu. fkuRnu÷efkuÃxh{kt òÞ yLku hMíkk çkhkçkhAu yu{ fnu íkku yu {Lku ¾çkh LkÚke íkuðkuxkuýku {khíkk {tºke røkÒkkÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞyu rðÄkLkMk¼k{kt fhu÷hswykík{kt, fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {ÄçkLkzu{Lku Ãkøk÷u rðMÚkkrÃkík çkLku÷k ÷kufkuLkeðMkíkeðk¤k çkwhðz, ÃkeÃkhku÷e yLkuMkkÞ÷eLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e MkkÚkuòuzíkku hMíkku AuÕ÷k Ëþuf ð»koÚke yíÞtík

rçkM{kh nk÷ík{kt ykðe økÞku Au. ykhMíkku 14 rf.{e. ÷tçkkRLkku Au su Ãkife7 rf.{e.Lkku hMíkku çkLke økÞku Au Ãkhtíkw7 rf.{e.Lkku hMíkku ¾qçk s ssoheíknk÷ík{kt ykðe økÞku nkuR, ykrðMíkkhLkk LkkufheÞkík yLku rðãkÚkeoðøkkuoyu 30 rf.{e. ÷ktçkku [fhkðku÷RLku sðwt Ãkzu Au.

{køko yLku {fkLk {tºkeyu yk{níðLkk hMíkkLku çkLkkððkLke ¾kíkheÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR [kiÄheLku ykshkusrðÄkLkMk¼k{kt ykÃke níke.ÄkhkMkÇÞyu yk WÃkhktík fhu÷ yLÞ{níðLke hswykík{kt, ÃkÞoxf MÚk¤íkhefu rðfkMk Ãkk{e hnu÷ rðÕMkLk ne÷MkwÄeLkk MxuxLkk hMíkkLke Ãknku¤kR Võíkºký {exh Au íkuLku Mkkzk Ãkkt[ {exhfhðkLke {ktøkýe fhe níke. su ytøku Ãký {tºkeyu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke nkuðkLkwt Síkw[kiÄheyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt.

yrÄfkheyku {tºkeykuLku ¾kuxe rðøkíkkuykÃkíkk nkuðkLkku Síkw [kiÄheLkku ykûkuÃk

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkk.01økwshkíkLke økík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt su çkuçkuXfku {u¤ðe níke íku ÃkifeLkk fkUøkúuMkLkku økZøkýkíkk Äh{Ãkwh þnuh rðMíkkhLkk 100sux÷k {wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ykshkusÄh{Ãkwh þnuh ¼ksÃk Þwðk {ku[koLkk«{w¾ «ýð ®þËuLke Ëkuhðýe nuX¤¼ksÃk{kt òuzkR síkkt, [k÷w ð»koLkkytík{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyøkkW fkUøkúuMkLku {kuxku ykt[fku ÷køÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk çknwÄk ykrËðkMkerðMíkkh økýkíkk Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzkíkk÷wfkLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf AuÕ÷kºký x{oÚke fkUøkúuMku ò¤ðe hk¾e Au, ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Äh{Ãkwh íkk÷wfkfkUøkúuMk{kt Vu÷kÞu÷k swÚkðkËÚke fkÞofhku{ktyMktíkku»kLke ÷køkýe AðkR økR nkuðkLke[[ko ðå[u Äh{Ãkwh Lkøkh{kt hnuíkk 100

sux÷k {wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ykshkus¼ksÃkLke ftXe çkktÄe ÷uíkk Äh{ÃkwhLkkhksfkhý{kt MkLkMkLkkxe {[e økR Au.fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk Äh{Ãkwh LkøkhLkk{wÂM÷{ ÞwðkLkku Ãkife ykMkeV þu¾, òðuË®MkÄe, ykheV þu¾, MkßòË þu¾,y{s þu¾ MkrníkLkk ÞwðkLkkuyu þnuhÞwðk ¼ksÃk {ku[koLkk «{w¾ «ýð ®þËuLkeykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃk{kt «ðuþ fÞkuoníkku.

¼ksÃkLke ftXe çkktÄLkkhk {wÂM÷{ÞwðkLkkuLku rsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾nu{tík¼kR ftMkkhk, þnuh ¼ksÃk «{w¾sÞuþ¼kR ˤðe, þnuh {nk{tºkeMk{eÃk¼kR hkt[, rsÕ÷k Þwðk {ku[ko«{w¾ økýuþ¼kR çkehkhe, WÃkkæÞûkMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ¾uMk Ãknuhkðeykðfkh ykÃÞku níkku.

Äh{ÃkwhLkk 100 {wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ¼ksÃkLke ftXe çkktÄeu

Ãke¤k ÃkèkLke çknkhÃkkfo fhu÷ ðknLkkuLkuÃkqðoMkq[Lkk ðøkhzexuRLk fhkþuxÙkVefÚke Ä{Ä{íkkMxuþLkhkuzLkurî{køkeoÞ fhðk ytøkuMkðuo nkÚk ÄhkÞku

ð÷Mkkz íkk.01

ð÷MkkzLkk MxuþLk hkuz rðMíkkhíkÚkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku hkusuhkusWËT¼ðíke xÙkVef Mk{MÞkLkkrLkhkfhý {kxu ¾wË ð÷MkkzLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. íkÚkk Mkexe Ãke.ykR.ykshkus Mkðkhu fÕÞký çkkøk Mkfo÷ÃkkMku íkiLkkík ÚkR síkkt ðknLk[k÷fku{kt¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.

Ãkku÷eMku ykzuÄz heíku Ãkkfo fhkÞu÷ðknLkku zexuRLk fhðkLke MkkÚkuðknLk[k÷fku{kt xÙkVef MkuLMk òøk]íkfhðkLke fk{økehe nkÚk Ähíkkt yufíkçk¬u [khu çkksw xÙkVefò{ MkòoÞkuníkku.

ð÷MkkzLkku yrík {níðLkku økýkíkkuMxuþLk hkuz Ãkh ¾kMk fheLku xÙuLkykððkLkk Mk{Þu ¼ÞtfhxÙkVefò{Lke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu

ð÷MkkzLkk ze.ðkÞ,yuMk.Ãke.ysÞfw{kh økϾh yLku MkexeÃke.ykR. yu{.su. zk¼eyu Mkðkhu11-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu MxuþLkhkuzÃkh ÃknkUåÞk níkkt. yLku Mkw[kY xÙkVefÔÞðMÚkk {kxu ftR heíkLke økkuXðý fheþfkÞ íkuLkku òÞòu ÷eÄku níkku.MxuþLkhkuz Ãkh xwtf Mk{Þ{kthefkÃkuoxªøkLke fk{økehe nkÚk ÄhkLkkh Au.

suÚke yu hMíkk Ãkh fhkÞu÷økuhfkÞËuMkh Ëçkký Ëqh fÞko çkkËhMíkku rî{køkeoÞ çkLkkðeLku xÙkVefn¤ðwt fhe þfkÞ fu fu{ íku ytøkuÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu Mkðuo nkÚk ÄÞkuo

níkku. Ãkhtíkw MxuþLkhkuz yux÷ku MkktfzkuAu fu ynª rî{køkeoÞ hkuz çkLkkðeþfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt íkkhý fkZðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk fk{økehe ËhBÞkLkfÕÞkýçkkøk Mkfo÷ Ãkh xÙkVefò{Mkòoíkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. økϾh yLkuMkexe Ãke.ykR. zk¼e Ëkuze økÞkt níkkyLku nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt xÙkVefò{{kxu fÕÞký çkkøk yLku LkSfLkkrðMíkkh{kt ykzuÄz heíku Ãkkfo fhkÞu÷ðknLkku sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkíkk,íku{ýu íkkífkr÷f ºký Ãke.yuMk.ykR.,xÙkVef Ãkku÷eMkLkku MxkV íkÚkkõÞw.ykh.xe.Lke xe{Lku fÕÞkýçkkøk

ÃkkMku çkku÷kðe ÷eÄk níkk yLku xÙkVefÍwtçkuþ nkÚk Ähe níke. su ytíkøkoíkçku[hhkuz Ãkh fÕÞký çkkøk ÃkkMkuykzuÄz heíku Ãkkfo fhu÷ ºký çkkRfLkk[k÷fkuLku {u{ku VxfkheLku çkkRfkuzexuRLk fhíkk ðknLk[k÷fku{ktËkuzÄk{ {[e økR níke.

yk çkkçkíku Mkexe Ãke.ykR.yu{.su. zk¼eyu sýkÔÞwt fu, Lkøkh{ktònuh hMíkkyku Ãkh ÷kRLkËkuhe Lk¬efhðk{kt ykðu÷ Au.

su ytíkøkoík hMíkkyku Ãkh Ãkkzðk{ktykðu÷ Ãke¤k ÃkèkLke çknkh ÃkkfofhkÞu÷ ðknLkkuLku fkuRÃký «fkhLkeMkq[Lkk ðøkh zexuRLk fhðk{kt ykðþu.

Äh{Ãkwh þnuh ¼ksÃk Þwðk {ku[ko îkhk 100 {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ¼ksÃk{kt ¾uMkÃknUhkðe «ðuuþ yÃkkÞku níkku. su ðu¤kLke íkMðeh. íkMðeh : ykMkeV þu¾

fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ Ãkh ykzuÄz heíkuÃkkfo ðknLkkuLku rzxuRLk fhkíkkt ËkuzÄk{

ð÷MkkzLkk fÕÞkýçkkøk Mkfo÷ ÃkkMku Mkòoíkk xÙkVefò{Lkk rLkhkfhý {kxu nkÚk ÄhkÞu÷ xÙkVef Íwtçkuþ ËhBÞkLk ¾zuÃkøku W¼khnu÷k zeðkÞyuMkÃke økϾh yLku Mkexe Ãke.ykR. zk¼e MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt,xÙkVef Íwtçkuþ ËhBÞkLk Ãkku÷eMkf{eoyku ykzuÄz Ãkkfo fhkÞu÷ çkkRfku zexuRLk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

{kuhkhS¼kE ËuMkkELkksL{rËLk rLkr{¥ku çkúkñý

Mk{ks îkhk hfíkËkLk rþrçkh Ë{ý. Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk økwshkíke çkúkñýMk{ks îkhk {kS «ÄkLk{tºke {kuhkhS ËuMkkRyuËuþ{kt ½ýwt MkkÁt þkMkLk fÞwo nkuðkÚke íku{Lku ÞkËfhe 29 Vuçkúwykhe Mkktsu hk{ {trËh ¾kíku ík{Lke116{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. çkúkñý Ãkrhðkhkuyu 48çkkux÷ hfíkËkLk fÞwO níkwt. MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷,¼køkðík yk[kÞo ¼hík ÔÞkMk, yk[kÞo hsLkeòu»ke, çkúkñý Mk{ksLkk Mkr[ð hksw¼kR ÃktzâkíkÚkk fku»kkæÞûk Sfuþ rºkðuËe nksh hÌkk níkk.

LkðMkkhe, íkk. 1

LkðMkkhe{kt «k[e ELðuMx{uLxLkk{Lke ykurVMk{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚkeykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíkku ÞwðfçkUf{ktÚke Y. 5.45 ÷k¾Lkku [uf ðxkðeLkkýkt ÷E Aq ÚkE síkkt LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk {Úkf{kt Auíkh®Ãkze çkkçkíkuVrhÞkË ÚkE Au.

yk ytøk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk {Lknh fkuBÃ÷uûk zkçkw

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk{wfuþ¼kE y{]ík÷k÷ økkurn÷ [kxozoyufkWLxLx Au yLku íku{Lke ÃkíLkeLkk Lkk{u«k[e ELðuMx{uLx çkkuÕx ftÃkLke fu su{ktþuh xÙu®zøkLkwt fk{fks Au. yk ykurVMkAuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke [k÷u Au. AuÕ÷k yufð»koÚke yk ykurVMk{kt s÷khk{MkkuMkkÞxe Mkw©wík nkuÂMÃkx÷ rðs÷Ãkkuh¾kíku hnuíkk rhØuþ h{uþ[tÿ MkkuLkeykuÃkhuxh íkhefu Vhs çkòðíkku níkku.{wfuþ¼kE økkurn÷Lkwt Exk¤ðk ¾kíku{fkLkLkwt çkktÄfk{ [k÷íkwt níkwt yLku íku{ýunku{ ÷kuLk {kxu LkðMkkhe ÷kÞçkúuhe LkSfykðu÷e ¼khíkeÞ Mxux çkUf{kt fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. suÚke {wfuþ¼kEyuYrÃkÞkLke Ãkkuíku ÔÞðMÚkk fhe MðÂMíkfyuLx«kEÍLkk fkuLxÙkfxh LkeríkLkËuð÷fhLku hkufzk Lkkýkt [qfÔÞk níkk yLku{fkLkLkwt fk{ fhkÔÞwt níkwt. çkkË ÷kuLkÃkkMk Úkíkkt MðÂMíkf yuLxh«kEÍ Lkk{uçkUfu {wfuþ¼kELku [uf ykÃÞku níkku.íku{ýu Y. 10 ÷k¾Lkku [uf LkeríkLkËuð÷fhLku ykÃÞku níkku.

yøkkW íku{ýu {fkLk çkktÄfk{{kthkufzk [qfÔÞk nkuÞ fkuLxÙkõxh ÃkkMku rhVtzíkhefu Y. 5.45 ÷uðkLkk níkk. ykfkuLxÙkfxhu {wfuþ¼kE økkurn÷Lku Y.5.45 ÷k¾Lkku çkuhh [uf ykÃÞku níkku.Ãkhtíkw {wfuþ¼kE fk{{kt ÔÞMík nkuÞíku{ýu ykurVMku fk{ fhíkk ykuÃkhuxhrhØuþ h{uþ[tÿ MkkuLkeLku íkk. 23-2-12Lkk hkus fuLkhk çkUf{kt [uf ðxkððk{kufÕÞku níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃke h{uþ[tÿçkÃkkuhLkk yufÚke ËkuZLkk Mk{Þ{kt [ufLkktLkkýkt ÷ELku Lk ykðíkk íkuLkk {kuçkkE÷WÃkh MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu [ufLke hf{ {kuxe Au.yux÷u yZe ðkøÞk ÃkAe Ãku{uLx {¤þu.Ãkhtíkw çkUfLkku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt rhØuþMkkuLke çkUf{ktÚke Lkkýkt ÷E Ãkhík Lk VhíkkrhØuþLkk {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo fhðksíkk Mðe[ ykuV çkíkkðíkk þtfk síkk{wfuþ¼kEyu fkuLxÙkfxh LkeríkLkËuð÷fhLkku MktÃkfo fhe ykhkuÃke rhØuþLkk½hu økÞk yLku íkuLkk rÃkíkkLku sýkðíkkíkuýu fÌkwt níkwt fu rhØuþ çkÃkkuhu yZe

ðkøÞk ÃkAe ½huÚke Lkef¤e økÞku yLkunS MkwÄe ½hu Ãkhík VÞkuo LkÚke. çkkË íkuLkkMkøkk-MktçktÄeLkku Ãký MktÃkfo fhíkk íkuýuy¥kku-Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yLku Auíkh®ÃkzeÚkíkk {wfuþ¼kEyu økkurn÷Lku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËykÃke Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 MARCH 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

ELðuMx{uLx ykurVMk{ktykuÃkhuxh íkhefu fk{

fhíkku níkku

{kr÷f fk{{kt ÔÞMíknkuðkÚke f{o[kheLku çkUf{kt

{kufÕÞku níkku

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

sirLk÷ Ãkxu÷2-3-11fwhu÷eÞk

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

íkktçkk íkkhLkku ¼tøkkhðkÞhku {wtçkEÚkey{ËkðkË íkhV sEhÌkku níkku

økýËuðe, LkðMkkhe, íkk. 1økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{uÚke

ÃkMkkh Úkíkkt LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8ÃkhÚke LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuçkkík{eLku ykÄkhu Y. 36Lkku íkktçkkLkkíkkhLkku ¼tøkkh ¼he síkku xuBÃkku ÃkfzeÃkkze çku hksMÚkkLke RMk{kuLke ÄhÃkfz fheAu. yk fuMk{kt yu÷Mkeçkeyu fw÷ Y.41,04,500Lkku {wÆk{k÷ sÃík fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuf xÙf{kt çke÷ ðøkhLkku íkktçkkLkkusÚÚkku ykðe hÌkku nkuðkLke LkðMkkheyu÷MkeçkeLku çkkík{e {¤e níke. ykçkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku Lku.nk.Lkt. 8yutÄ÷ ykE{kíkk nkux÷Lke Mkk{u ðku[økkuXðe níke. yu ðu¤kyu çkkík{eðk¤kuxuBÃkku (Lkt. yu{yu[- 04- ykEçke-

7201) ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku Q¼kuh¾kðe ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke íkktçkkLkkðkÞh Ã÷kMxefLkk {eýeÞk Úku÷k íkÚkkíkkhLkk fkuÚk¤kyku{kt {¤e fw÷ 8010rf÷ku, ®f{ík Yk. 36,04,500Lkk{wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. yk {wÆk{k÷çkkçkíku Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkk [k÷f hk{÷k÷LkkÚkwS òx (hnu. Mkkøkk{, ¾uzk, íkk.LkkÚkîkhk, S. hksMk{tË, hksMÚkkLk)íkÚkk f÷eLkh nu{hks òx (hnu.ÃkkLkMkku÷ økZðkzk, íkk. {kð÷e, S.WËuÃkwh, hksMÚkkLk) ÃkkMku íkktçkkLkku¼tøkkhLkku sÚÚkku [kuhe yÚkðk A¤fÃkxÚke{u¤ðu÷kLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku çktLkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLke MkkÚkuxuBÃkku íkÚkk íkktçkk ¼tøkkhLkku sÚÚkku fçksu÷E ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.íkktçkk ¼tøkkhLkku Yk. 36,04,500rf.Lkku {wÆk{k÷ xuBÃkkuLke ®f{ík Yk. 5÷k¾ {¤e fw÷ 41,04,500Lkku{wÆk{k÷ [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtíkÃkkMk fhíkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

yutÄ÷ LkSfÚke Y. 36 ÷k¾LkkuíkktçkkLkk íkkhLkku ¼tøkkh ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe,íkk.1MkwhíkLkk yuf EMk{u økýËuðe íkk÷wfkLkk [ýðË økk{u

2000Lke Mkk÷{kt Lkðk [k÷íkk fLMxÙufþLk rçkÕzªøk{ktyuf V÷uxLkwt çkw®føk fhkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ykðu÷k¼qftÃk{kt ÃkqýoíkkLku ykhu ykðu÷e yk rçkÕzªøks{eLkËkuMík ÚkE níke. rçkÕzh îkhk økúknfkuLku Lk íkkuçkeòu ^÷ux yÚkðk økúknfu [qfðu÷e hf{ Ãkhík Lk fhíkkÚkÞu÷k fuMk{kt rçkÕzhLku Vkuh{Lke ÷Ãkzkf {¤e Au.økúknfLku Yk. çku ÷k¾ 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku íku{s ðÄwYk. 1 nòh ¾[o Ãkuxu [qfððk Vkuh{u rçkÕzhLku nwf{fÞkuo Au.

yk fuMkLke nfefík {wsçk Xkfkuh¼kE rðê÷¼kEr{†e (hnu. [iíkLÞ yuÃkkxo{uLx, økwshkík økuMk ftÃkLke,yzksý Mkwhík)yu çke÷e{kuhk ytrçkfk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yLku økýËuðe íkk÷wfkLkk [ýðË økk{u rçkÕzªøkfLMxÙfþLkLkwt fk{ fhkðíkk ¼kuøke÷k÷ Mkku{LkkÚk Ãkxu÷LkuYk. 2,06,625 hkufzk [qfðe çkLke hnu÷k rçkÕzªøk{ktÃknu÷k {k¤u V÷ux çkw®føk fhkÔÞku níkku. çkktÄfk{ ÃkqýoÚkkÞ íku Ãkqðuo 2000Lke Mkk÷{kt ¼qftÃk ykðíkk ykrçkÕzªøk íkqxe ¼kutÞ ¼uøke ÚkE níke. suÚke çkwf fhkðLkkhøkúknfu V÷ux yÚkðk çkwrftøk{kt [qfðu÷k Lkkýk V÷uxLke{ktøk fhe níke. Ãkhtíkw rçkÕzh ¼kuøke÷k÷ Mkku{LkkÚk Ãkxu÷îkhk {kU Vuhðe ÷uíkk yLku Lkkýkt [qfððk ykfkLkkfefhíkk Xkfkuh¼kE {e†eyu LkðMkkheLkk yuzðkufux®çkËeÞk yuLk. Ãkxu÷ {khVík LkðMkkhe Vkuh{{kt VrhÞkËfhe níke. su{kt V÷ux çkwf fhkðLkkh økúknfu [qfðu÷ehf{ Yk. çku ÷k¾ Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku WÃkhktík Y. 1nòh ¾[o Ãkuxu ðÄw [qfððk Vkuh{u rçkÕzh ¼kuøke÷k÷Ãkxu÷Lku ykËuþ fhíkk ÷Ãkzkf {¤e Au.

¼¼qqffttÃÃkk{{kktt ss{{eeLLkkËËkkuuMMííkk rrççkk®®ÕÕzzøøkk{{kktt^̂÷÷uuxx nnkkuuÕÕzzhhuu [[qqffððuu÷÷kktt LLkkkkýýkkttÃÃkkhhííkk ffhhððkk rrççkkÕÕzzhhLLkkuu yykkËËuuþþ

LkðMkkhe,íkk.1

Ãkkr÷fk îkhk ðuhk ðMkq÷kíkLkefkÞoðkneLku íkeðú çkLkkðe Ëuðk{kt ykðeAu. LkkýktfeÞ ð»kkOíkLkk AuÕ÷k {rnLkk{ktnS Ãkkuýk çku fhkuz YrÃkÞk sux÷ku ðuhku

çkkfe Lkef¤íkk hnuýktf rðMíkkhku{ktçkkfeËkhkuLkk Ãkkýe, zÙuLkus, fLkufþLkkufkÃkðk MkwÄeLke fk{økehe ÚkE hne Au. íkkuykðíkk MkÃíkknÚke fku{ŠþÞ÷

W½hkýk{kt çkkfeËkhkuLkk ËwfkLkkuLku Mke÷{khðkLkwt þY fhkþu.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ðuhkrð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k[khuf rËðMkÚke ðuhk ðMkq÷kíkLkefk{økeheLku fzf çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.ÃktËhuf rËðMk yøkkW Ãkkr÷fk îkhkþnuh¼h{kt heûkk Vuhðe çkkfeËkhkuLku ðuhku¼he sðk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.yux÷wt s Lknª Ãkkr÷fk îkhk ÷kufkuLkeMkwrðÄk {kxu þrLk-hrð MkrníkLkk hòLkkrËðMkku{kt Ãký ðuhkLke hf{ MðefkhðkLkwt[k÷w fhkÞwt níkwt. fkuE fzf fkÞoðkne Lkfhðe Ãkzu íku {kxu Ãkkr÷fk îkhk þYykík{kt÷kufkuLku Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt.

òufu ÄkÞwO Ãkrhýk{ Lk {¤íkk yLkuçkkfeËkhkuyu ÞkuøÞ «ríkMkkË Lk ykÃkíkkt

Mkku{ðkhÚke s fzfkELkku «kht¼ fheËuðkÞku Au. hnuýktf rðMíkkhku{kt su÷kufkuLkk ðuhk çkkfe Au íku{Lku Mk{òÔÞkçkkË òu MÚk¤ Ãkh ¼hÃkkE Lk ÚkkÞ íkkuMxkV îkhk Ãkkýe íku{s zÙuLkusLkk fLkufþLkfkÃke Lkkt¾ðkLke íkiÞkhe þY fhe ËuðkÞAu. Ãkkr÷fkLkk Mkqºkku {wsçk yk fzfkEyuðuhk ðMkq÷kíkLke fk{økeheLku ðuøk ykÃÞkuAu. y÷çk¥k Ãkkýe-zÙuLkus fLkufþLkkufkÃkðk MkwÄeLke Lkkuçkík nS MkwÄe ykðeLkÚke yLku íku Ãkqðuo s çkkfeËkhku MÚk¤ Ãkhðuhku ¼hÃkkE fhe Ëu Au.

ËhBÞkLk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk økíkð»koLke Yk. 1.73 fhkuzLke Ãkkr÷fkLkeçkkfe Mkk{u Yk. 59.88 ÷k¾LkeðMkq÷kík ÚkE þfe Au. [k÷w ð»koLkwt {ktøkýwtY. 6.11 fhkuz níkwt su Ãkife Yk. 5.31

fhkuz ðMkq÷kÞk Au. òufu [k÷w {k[o{kMk{kt nsw Ãkkuýk çku fhkuz YrÃkÞkLkwt{ktøkýwt çkkfe Ãkzâwt Au.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt W{uÞwO Au fu ykðíkkMkÃíkknLke ÄtÄkËkhe çkkfeËkhku Ãkh fzf

fkÞoðkneLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.òu MÚk¤ Ãkh íkwhtík ðuhku ¼hÃkkE Lk Úkþuíkku ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLke fk{økeheÃkkr÷fk îkhk nkÚk Ähkþu.

ykðíkk MkÃíkknÚke ðuhk çkkfeËkhkuLkeËwfkLkkuLku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne

LkðMkkhe{kt çkUf{ktÚke 5.45 ÷k¾Lkkuçkuhh [uf ðxkðe f{o[khe Aq{tíkh

LkðMkkhe, íkk.1LkðMkkhe rsÕ÷kLke 27 sux÷e

þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke rLk{ýqtfLkefkÞoðkne þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚkeþY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe rfþkuh¼kE òLkeyuøkwÁðkhu sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhVrsÕ÷kLkk þk¤k Mkt[k÷fkuyu MkhfkhLkkyk rLkýoÞLke Mkk{u Mkg LkkhksøkeËþkoðe Au yLku íkuyku MkhfkhLkk ykrLkýoÞLku MðefkhðkíkiÞkh LkÚke.

L k ð M k k h ersÕ÷kLke 27 sux÷eøkúkLxuz þk¤kyku{ktAuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚkeyk[kÞoLke søÞk ¾k÷e níke íkuLku¼hðk {kxu Mk{økú hkßÞ{kt su heíkuhkßÞ Mkhfkhu xuxLke Ãkheûkk ÃkkMkfhLkkhk W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fheníke. íku{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke 27þk¤kyku {kxu Lke ÞkËe Ãký LkðMkkheLkkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rfþkuh¼kEòLkeLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.

økwÁðkhu yuf ðkík[eík ËhBÞkLkLkðMkkhe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe òLkeyusýkÔÞw níkwt Mkhfkh íkhVÚke LkðMkkhersÕ÷kLke 27 þk¤kyku {kxu yk[kÞkuoLkeðhýe {kxuLke ÞkËe y{Lku {¤e økR AuyLku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke ík{k{

W{uËðkhkuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLke þk¤k{ktrLk{ýqtf ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwníkwt fu {uhex ÷eMx {wsçk su W{uËðkh«Úk{ Au íku{Lku íku{Lke ÃkMktËøkeLkeþk¤k{kt rLk{ýqtf {kxuLkku Ãkºk ykÃkðk{ktykðþu yLku íÞkhçkkË íku{Lkk ÃkAeLkk¢{u ykðíkk W{uËðkhLku íkuLke ÃkMktËøkeLkeþk¤k {kxu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðþu.òufu þk¤k Mkt[k÷fkuyu yk {wÆu Ãknu÷uÚke

s rðhkuÄ{kt ËþkoðehÌkk Au, íku çkkçkíkur s Õ ÷ kr þ û k ý k r Ä f k h eòLkeyu sýkÔÞw níkwtfu nk÷{kt íku{Lku

Mkhfkh íkhVÚke yk ík{k{Lku rLk{ýqtfykÃkðkLkku ykËuþ ykÔÞku Au yLku y{u íku{wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òuMkt[k÷fku su Ãkøk÷k ¼hþu íku çkkçkíkuMkhfkh su ykËuþ ykÃkþu íku {wsçky{khk íkhVÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkt[k÷fku íkhVÚke{¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh yk[kÞoLkeðhýeLkk {wÆu su rððkË Q¼ku ÚkÞku Au,íku{kt yk[kÞoLke ðhýe Mkt[k÷fkuLkkuyrÄfkh Au yLku íku Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚkeAeLkðe ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au, íkuLkkurðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

rsÕ÷k{kt 27 yk[kÞoLkuyksu rLk{ýqf Ãkºk yÃkkþu

LkðMkkhe{kt íkkÃk{kLkðÄw ËkuZ rzøkúe Qíkhe30.5 ÚkÞwt LkðMkkhe : þnuh{kt økwÁðkhu þeík÷nuhfeyu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ðÄwËkuZ rzøkúe Lke[u Wíkkhíkk Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au.økwÁðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.5rzøkúe LkkUÄkðk MkkÚku ðnu÷e MkðkhuøkkZ ½wB{Mk Ãký òuðk {éÞwt níkwt. LkðMkkhe nðk{kLk f[uhe Mkqºkkuîkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk økwÁðkhuþnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.6rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke þnuh{kt Xtzk ÃkðLkkuLkeyMkh òuðk {¤e hne Au. økík27{eyu 37.5 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÔÞk çkkË Mkíkík ºký rËðMkÚkeÃkkhku Lke[u Wíkhe hÌkku Au. ºkýrËðMk{kt s {n¥k{ íkkÃk{kLk Mkkíkrzøkúe ½xe síkkt ÷kufkuyu Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo Au. nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãký ½xeLku 16.5hÌkwt Au. yksu Mkðkhu nðk{kt ¼usLkwt«{ký 82 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 42xfk hÌkwt níkwt.

çkkfe ðuhku ðMkq÷ðk LkðMkkhe Ãkkr÷fk îkhk fzfkE þY

hnuýktfLkk çkkfeËkhkuLkkLkk{u zÙuLkus fLkufþLkkufkÃkðkLke fkÞoðkne

ykht¼íkk ðMkq÷kíkLku ðuøk{éÞku : nS Ãkkuýk çku

fhkuz ðuhku çkkfe

15 rËðMk yøkkW Ãkkr÷fkyurhûkk Vuhðe fhu÷e

ònuhkíkLkku ÞkuøÞ «ríkMkkËLk {éÞku : [k÷w {kMk{kt nsw

Ãkkuýk çku fhkuz YrÃkÞkLkwt{ktøkýwt çkkfe

Mkt[k÷fku rLk{ýqfçkkçkíku rðhkuÄ fhþu íkkuMkhfkhLkk ykËuþ {wsçk

fk{økehe fhkþu

¾zfk¤k Mkfo÷ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMkeçkkEf {¤eðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk¾zfk¤k økk{u ðktMkËkÃke.yuMk.ykR. yu{.ðe.økhkMkeÞkÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ÃkuxÙkur÷tøk{ktníkk yu ËhrBkÞkLk ¾zfk¤k¼eLkkh økk{u ykðíkk nehku nkuLzkMÃ÷uLzh {kuxh MkkRf÷ (Lkt.Ssu-15 ykh.5459) fk¤k f÷hLkwtrçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞwtníkwt. ðktMkËk Ãkku÷eMku yk {kuxhMkkRf÷ Mke.ykh.Ãke.f÷{ (102)rft{ík 20,000 økýe íkÃkkMk yÚkuofçksu fÞwO Au.

çke÷e{kuhk ¾kíku ÃkkhËþof MðøkoðkrnLkeLkeMkuðk þY Úkþu

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk þnuherðMíkkh íku{s ykswçkkswLkk økk{kusuðk fu økýËuðe, [e¾÷e,y{÷Mkkz, zwtøkhe ðøkuhuLkk÷kufkuLkk MðsLkkuLkk Úkíkk Ëw:¾ËyðMkkLk ÚkkÞ Au íÞkhu íku{Lkk{]íkËunkuLku ytrík{ MktMfkh {kxuM{þkLk¼qr{ ÷R sðk {kxu ynªþçkðkrnLke fu çkeS fkuR ÔÞðMÚkkLkÚke suLku fkhýu ÷kufkuyu xuBÃkku,xÙufxh ðøkuhu suðk ðknLkku{kt{]íkËunku ÷R sðk Ãkzu Au, suÚke{]íkËunkuLke yËçk s¤ðkíke LkÚkesuLke ÷kufku{kt [k÷íke fkÞ{e [[ko{wsçk y{ku 17 Vqx ÷ktçke MktÃkqýoÃkkhËþof fk[ðk¤e økkze YrÃkÞkÃktËh ÷k¾Lkk ytËkrsík ¾[oðk¤eçkLkkððkLke fk{økehe [k÷e hneAu. su ¾qçk s xqtfk Mk{Þ{kt÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe : LkðMkkhe- çkkhzku÷e {køko Ãkh ykðu÷e yuf{kuçkkE÷ þkuÃk ~Þk{kLkku {kr÷f ËeÃkf ykMkwËk{Lk÷k÷ðkýe (íkw÷MkeðLk, MkªÄefuBÃk) fkuÃkehkEx yufxLkku¼tøk fhíkku nkuðkLke r[hkøk çke. Ãktzâk (hnu. rþðLkøkhMkkuMkkÞxe, fçke÷Ãkkuh)Lke {krníkeLku ykÄkhu ÃkkÞhMkeyuLxe RLðuMxeøkuþLk ykuVeMkh yLku LkðMkkhe økúkBÞÃkku÷eMku MktÞwõík heíku ~Þk{k {kuçkkE÷ þkuÃk{kt huz Ãkkzeníke. sÞkt Ãkku÷eMkLku Mkeze fkuÃkehkExLkku ¼tøk ÚkíkkunkuðkLkwt sýkE ykðíkkt yuf yu÷.Mke.ze. fBÞwxh(®f{ík Yk. 20 nòh) yLku çku {u{he fkzo (®f{ík Yk.798) {¤e fw÷ 20,798Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhefkuÃkehkEx yufx nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuÃkehkExLkk økwLkk{kt yufLkeÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [khfuLÿku yríkMktðuËLkþe÷

ònuh fhkÞkLkðMkkhe íkk.1

LkðMkkhe þnuh rsÕ÷k{kt ykøkk{e5{e {k[oÚke þY ÚkLkkhe Äku. 10 yLku12Lke Ãkheûkk{kt fkuRÃký «fkhLkeøkuhherík Lk ÚkkÞ yLku rðãkÚkeoyku þktík{Lku Ãkheûkk ykÃke þfu íkuLku {kxu fw÷ 30sux÷e MfðkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu.

økwÁðkhu rsÕ÷k f÷uõxh zkì. MktæÞk¼wÕ÷hLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e ¾kMkçkuXf{kt rsÕ÷k{kt Äku. 10 yLku 12Lkkfw÷ 37800 sux÷k rðãkÚkeoykuþktríkÃkqðof Ãkheûkk ykÃke þfu íkuLku {kxu¾kMk [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhheríkLkuhkufkðk {kxu 30 sux÷e MfðkuzçkLkkððk{kt ykðe níke. íkuLke MkkÚku MkkÚkuLkðMkkhe rsÕ÷kLkk fw÷ 4 fuLÿkuLku yríkMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk níkk yLku íkuLku{kxu rðþu»k ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðeníke. yk [kh yrík MktðuËLkþe÷rðMíkkhku Au Rxk÷eÞk nkRMfw÷ [e¾÷e,su su {nuíkk MkkðosrLkf nkRMfq÷çke÷e{kuhk, Äk{Äw{k nkRMfw÷ yLku«íkkÃk nkRMfw÷ ðktMkËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk [khuÞ yríkMktðuËLkþe÷fuLÿku ÃkhrðzeÞkuøkúkVeLke MkkÚku MkkÚku ðÄkhkLkkyrÄfkheykuLke Vkis økkuXðkþu.

ßÞkhu rðãkÚkeoykuLku Ãký fkuRÃký«fkhLke økuhheríkÚke Ëqh hnuðk {kxusýkðkÞw Au.

LkðMkkhe,íkk.1s÷kÃkkuh íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwh

økk{uLkk çkkuheV¤eÞk{kt çkwÄðkhu hkºku yufçkkEfLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. sÞkhuys Vr¤Þk{kt ykðu÷e ÃkkuMx ykurVMk{kt[kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwhøkk{u çkkuheVr¤Þk{kt hnuíkkt ÷k÷¼kEÃkxu÷u çkwÄðkhu hkºku ÃkkuíkkLke çkkEf (Lkt.Ssu-21- Ãke 5056) ½hLkk ykux÷kÃkh {wfe níke. suLku {kuze hkºku fkuE [kuhEMk{ [kuhe økÞku níkku.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt yks økk{u

yLku V¤eÞk{kt ykðu÷e ÃkkuMx ykurVMk{ktçkwÄðkhu hkºke Ëhr{ÞkLk ËhðkòLkk çkuíkk¤k íkkuze Lkfw[ku ðk¤e LkkÏÞku níkku.òufu, ÃkkuMx ykurVMk{kt fkuEÃký «fkhLke[kuhe ÚkR nkuÞ íkuðwt òuðk {éÞwt Lk níkwt. ykçkLkkð ytøku þeík÷ Ãkkfo, AkÃkhk hkuz ¾kíkuhnuíkkt RLËehkçkuLk h½wLkkÚkS Ãkxu÷us÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

yuf s hkík{kt yuf s økk{{kt yLku íkuÃký yuf s V¤eÞk{kt yuf çkkEfLke [kuheyLku ÃkkuMx ykurVMk{kt [kuheLkku «ÞkMk Úkíkktøkúk{sLkku{kt ®[íkkLkku {knku÷ Vu÷kÞku Au.

50Úke ðÄwLkwt xku¤wt xÙfyLku yLÞ MkkÄLkku ÷qtxeøkÞk níkk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 1W¥kh zktøk ðLk rð¼køk{kt ykðíke

÷ð[k÷e hUsLkk ÃkkË÷¾ze økk{ ÃkkMkuÃkqýko LkËeLku yzeLku støk÷{ktøkuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk ¢þh {þeLkMkrníkLkk MkkÄLkkuLku Mke÷ fhkÞk çkkËhkrºk Ëhr{ÞkLk Ãk[kMk sux÷k ÷kufkuLkkxku¤ktyu y[kLkf nw{÷ku fhe xÙf yLkuyLÞ ðMíkwyku ÷qtxe sðkLkk fuMk{ktfkuLxÙkfxhku yLku hksfkhýeyku Mkk{u÷qtxLkku økwLkku yknðk Ãkku÷eMk{kt Ëk¾÷ÚkÞku Au. yk yk¾k fuMk{kt ¼eLkwtMktfu÷ðkLke ÚkR hnu÷e íksðesÚkezktøkLkk hksfkhý{kt økh{kxku ykðeøkÞku Au.

ÃkkË÷¾ze økk{u økuhfkÞËuMkh heíku¢þh {þeLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwtníkwt, yk ytøku zktøk rsÕ÷k, rþðMkuLkk

«{w¾ nu{tík¼kR nzMku ÷ur¾ík VrhÞkËfhíkk W¥kh zktøk ðLk rð¼køkLkk òtçkkÍMkçk ze.yuV.yku.yuLk.su.ËuMkkR yLkuíku{Lke xe{ îkhk Ãkqýko LkËe ÃkkMku rhÍðoVkuhuMx fBÃkkxo{uLx Lkt.119 {kt(ÃkkË÷¾ze) økuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk¢þh {þeLk yLku yLÞ Mkk{økúeLku Mke÷fhe ËR rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷eÄk çkkËhkºku ykX sux÷k ðLkf{eo [kufeËkhe {kxuhkÏÞk níkk, íku AíkktÞ çku¾kuV çkLku÷kyLku Wå[ ðLk yrÄfkheykuLkwt ÃkeXçk¤Ähkðíkk ¢þh fkuLxÙkfxhkuLkk Ãk[kMksux÷k Mkkøkheíkkuyu MÚk¤ Ãkh Äkçkkuçkku÷kðe [kufe Ãknuhku fhe hnu÷kðLkf{eoykuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{feyku ykÃke Mke÷ fhu÷k ðknLkku yLkuMkk{økúe ÷qtxeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykËhr{ÞkLk íku{ýu LkfxÞknLkðíkLkk[urftøk Lkkfwt Ãký íkkuzeLku ¼køÞk níkk.yk yk¾e Äkz yLku ÷qtxLke ½xLkk ytøkuðLk f{o[khe hksuþ¼kR Mk¾khk{økkrðíku VrhÞkË ykÃke níke. su{kt

ykhkuÃkeyku rþðhk{ çkkçkwy÷fwtXu,yknðk, rþÄwhkð, yknðk,hksLk fkuLxÙkfxh, yknðk hksfeÞykøkuðkLk MkkuLkw¼kR fk¤w¼kR [kiÄhe,økÔnký, hksuþ rnY Ãkðkh Mkk{u økwLkkuËk¾÷ ÚkÞku Au. yk Mk{økú ÷qtxLku ytò{ykÃkðk{kt Ssu-15 yuze-9299,Ssu-15 çkeçke-1464 íkÚkkçku ÃkefyÃk (MkVuË-fk¤k) ðknLkLkkuWÃkÞkuøk fhkÞkLkku WÕ÷u¾ Au.

yk yk¾k økwLkkLku Wfu÷ðk {kxu Mkfo÷Ãkku÷eMk RLMÃkufxh íkÃkkMk fhe hÌkkAu, íÞkhu ykhkuÃkeyku{kt Wå[yrÄfkheykuLkwt ÃkeXçk¤ ÄhkðíkkfkuLxÙkfxhku íku{s hksfkhýeykuLkeMkeÄe Mktzkuðýe nkuR yk¾k«fhýLku Ëçkkððk {kxu yuze[kuxeLkwtòuh ÷økkðkR hÌkwt Au. ¢þhLkk ykfk¤k ÄtÄk{kt Ërûký zktøk ðLkrð¼køkLkk ykh.yuV.yku.Lke Ãký¼køkeËkhe nkuðkLke [ktufkðLkkherðøkíkku òýðk {¤e Au, íÞkhu

W¥kh zktøk ðLk rð¼køkLkk çkknkuþyrÄfkheyu fhu÷e fkÞoðkneÚke yLkufMkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

WÃkhkufík Mk{økú «fhý{kt Mkk{u÷{kuxk {kÚkkykuLke ÄhÃkfz fheíkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhkððk zktøkrsÕ÷kLkk f÷ufxh Ãke.fu. Mkku÷tfe{æÞMÚke fhþu íkku s fzf Ãkøk÷k ÷uðkþu,Lkrníkh Mkçk [÷íkk nu Lkerík yÃkLkkðeíkÃkkMkLku ðexku ðk¤e ¼eLkwt Mktfu÷ðkLke¼erík MkuðkR hne Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 MARCH 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ðktMkËk-zktøk, íkk. 1

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhkøkwÁðkhu çkkuzoLke Ãkheûkk Mkt˼uo yknðk¾kíku f÷ufxh Ãke.fu. Mkku÷tfeLkkyæÞûkMÚkkLku Wå[ yrÄfkheykuLkeWÃkrMÚkrík{kt rðrzÞku fkuLVhLMk ÞkuòRníke.

ykøkk{e ÞkuòLkkh çkkuzoLke ÃkheûkkMkt˼uo f÷ufxhÃke.f u.Mkk u÷ tfeyusýkÔÞwt níktw fuðk÷eyku yLkur ð ã k Ú k e o y k u L k uÃkheûkk MktçktrÄíkMkíkík {køkoËþoLk{¤e hnu íku {kxursÕ÷kLkk rþûký rð¼køk îkhknuÕÃk÷kRLkLke ÔÞðMÚkk, rðãkÚkeoykuLkuMk{ÞMkh çkMk Mkuðk {¤e hnu íku{sykhkuøÞ yLku Ãkkýe ÃkwhðXkLkkyrÄfkheykuLku Mkw[kY ÔÞðMÚkk økkuXððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe çke.fu.økkrðíku ðÄwrðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu ykøkk{e5{eÚke þY ÚkLkkh Ãkheûkk{kt Äku.12rð¿kkLk«ðknLkk 310 rðãkÚkeoyku,Mkk{kLÞ «ðknLkk 1562 yLku Äku.10

Lkk fw÷ 2694 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkþu. çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu rþûkýrð¼køk îkhk Mkw[kY ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. su{kt Äku-10Lkk rðãkÚkeo{kxuLke çkuXf ÔÞðMÚkk Ãkkt[ fuLÿku{ktfhkþu yLku rð¿kkLk «ðknLkk 3 fuLÿku{ktÃkheûkk Þkuòþu.

rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku{qtÍðý ytøku0 2 6 3 1 -220208 ÃkhÚkeMkðkhu 7 Úke hkºku 8ðkøÞk MkwÄe ÃkheûkkMktçktrÄík {køkoËþoLk{u¤ðe þfþu.Ãkku÷eMk Mkwhûkk Ãký

økkuXððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk MktçktrÄíkVrhÞkËku ftxÙku÷ Y{ Lkt.220322 WÃkhòý fhðe. ¾qçk s þktríkÃkqýo heíkuÃkheûkyk ÞkuòÞ íku {kxu ònuhLkk{wt«rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk çkuXf{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkfhksLk ËuMkkR, «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykh.fu.Ãkxu÷, fkÞoÃkk÷f RsLkuhfu.ykh.Ãkxu÷, MðkíktºÞ MkuLkkLke½u÷w¼kR LkkÞf Mkrník yrÄfkheykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

zktøk rsÕ÷k{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{ktfw÷ 4566 rðãkÚkeoyku çkuMkþuççkkkkuuzzooLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk MMkkttË˼¼uuoo yykknnððkk ¾¾kkííkkuu ððeerrzzÞÞkkuu ffkkuuLLVVhhLLMMkk

÷ð[k÷e hUs{kt ðLk ¾kíkkyu Mke÷ fhu÷kMkkÄLk ÷qtx fuMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðkLke íksðes

rsÕ÷k …t[kÞŒ, {k„o{fk™ rð¼k„, r‚t[kRrð¼k„, Œk÷wfk…t[kÞŒ, ðesft…™e,huðLÞw rð¼k„, zÙu™usrð¼k„, ¾uŒeðkzerð¼k„ ‚rnŒ™kf{o[kheyku „uhnksh

[e¾÷e, Œk. 1

[e¾÷e Œk÷wfk™k {÷ðkzk „k{{kthMŒk suðe {k¤¾k„Œ ‚wrðÄk™k{k{÷u [qtxýe xkýu {Œ {u¤ððk Xk÷kð[™ku yk…e s™kh ™uŒkyku [qtxýe…qýo ÚkÞk ƒkË rðfk‚ fk{ku™k {k{÷uÄku¤k nkÚke ‚{k™ …whðkh ÚkŒkøkúk{s™kuyu økúk{‚¼k™k {k{÷uy„kW™e økúk{‚¼k{kt ÚkÞu÷kXhkðku™k fk{ku ™ ÚkÞk nkuðk™k {k{÷u…nu÷k rðfk‚ …Ae økúk{‚¼k™k‚qºkkuå[kh ‚kÚku økúk{‚¼k™ku ƒrn»fkhfhe MÚkkr™f ™uŒk„ehe™k AkrsÞk ÷Rykð™khe [qtxýeyku{kt {ŒËk™ƒrn»fkh™e …ý [e{fe Wå[khŒk

‚™‚™kxe {[e sðk …k{e Au.[e¾÷e Œk÷wfk™k ™uþ™÷ nkRðu

™t.8™e ™Sf ykðu÷k yLku 1200™eðMŒe ÄhkðŒk ™k™fzk {÷ðkzk økúk{…t[kÞŒ™e økúk{‚¼k{kt Œ÷kxe yr™÷…xu÷, økúk{ ‚uðf, ykhkuøÞ f{o[khe,ykRxeykR ‚rnŒ™k f{o[kheykuW…rMÚkŒ hÌkk nŒk.

ßÞkhu økúk{s™ku™u rðfk‚{kt sÁheyuðk rsÕ÷k …t[kÞŒ, {k„o {fk™rð¼k„, r‚t[kR rð¼k„, Œk÷wfk…t[kÞŒ, ðesft…™e, huðLÞw rð¼k„,zÙu™us rð¼k„, ¾uŒeðkze rð¼k„‚rnŒ™k f{o[kheyku „uhnksh hÌkknŒk. su ƒŒkðu Au fu ‚hfkh yuf ŒhVøkúk{‚¼k™u {n¥ð yk…e rðfk‚fk{ku™e ƒq{hut„ {[kððk{kt ykðu Au.ßÞkhu r‚¬k™e ƒeS ƒksw ‚hfkhe Œtºks òu økúk{‚¼k{kt ™ nksh hnuŒwt nkuÞŒku ƒeS ðkŒ s þe fhðe?

{÷ðkzk™k ‚h…t[ r™r{»kkËe…f¼kR hkXkuz, zuÃÞwxe ‚h…t[ …ðoŒ…xu÷, ‚ÇÞ {nuþ …xu÷, «Vw÷ …xu÷,¼kðuþ …xu÷, ËuðuLÿ¼kR, ™xw¼kR…xu÷, [t…kƒu™, Œkhkƒu™ {rn÷kyk„uðk™ fÕ…™k ykÞo ‚rnŒ™k

yk„uðk™kuyu økúk{‚¼k™ku ƒrn»fkhfhe ‘…nu÷k fk{ …Ae økúk{‚¼k’,™uŒkyku™e Œk™k þkne ™net [÷u„e ™net[÷u„e..!™k ‚qºkkuå[kh ‚kÚkuøkúk{‚¼k™ku ƒrn»fkh fhe „k{{kt™uŒkyku™e «ðuþƒtÄe ònuh fhŒk Œk÷wfk{kt ‚™‚™kxe {[e sðk…k{e Au.

{k¤¾k„Œ ‚wrðÄk y…kððk{kt ™{k÷e …whðkh ÚkÞu÷e ™uŒk„ehe™u {÷ðkzk™k økúk{s™ku™ku Œ{k[ku

çkkEf[k÷fuÃkqhÍzÃku ntfkhe÷kðe {kÁríkðkLkLkuyzVuxu ÷eÄeðkLk{kt MkðkhEMk{Lku fk[ íkqxíkktEò ÃknkU[e

økýËuðe, íkk. 1økýËuðe íkk÷wfkLkk MkkuLkðkze

økk{u ytrçkfk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku{kuxhMkkEf÷Lku ÃkqhÍzÃku fkçkqçknkh ntfkhe ÷kðe fkçkq økw{kðíkkt21 ð»keoÞ [k÷fu LkðMkkheíkhVÚke ykðíke {kÁríkðkLk{ktÄzkfk¼uh yÚkzkÞku níkku. ykyfM{kík{kt ½kÞ÷ çkkEf[k÷fLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtníkw t. ßÞkhu ðkLk{kt Mkðkh

EMk{Lku ÃkkuíkkLkk ðknLkLkku fk[íkqxíkkt Eò ÃknkU[e níke.

yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh økýËuðe íkk÷wfkLkk økzíkøkk{Lkk Xkfkuh¼kR ¼e¾k¼kRÃkxu÷ {kÁríkðkLk (Lktçkh Ssu 5yuVyuV 239) ÷E Mkk{krsffk{ {kxu ¾khkyçkúk{k sðk {kxuLkeféÞk níkk. íkuyku MkkuLkðkzeytrçkfk LkËeLkku Ãkw÷ ÃkMkkh fheLkuykøk¤ sR hÌkk níkk íku ð¾íkuLkðMkkhe íkhVÚke LkðMkkheíkk÷wfkLkk fýçkkz økk{LkkurðïkMk þi÷uþ¼kR Ãkxu÷ (W. ð.21) {kuxhMkkEf÷ Ãkh MkðkhÚkR ÃkqhÍzÃku økV÷ík¼he heíkufkçkq çknkh ntfkhe ykðerMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðeMkk{uÚke ykðíke {kÁríkðkLk MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkÞku níkku. ykyfM{kík{kt þi÷u»k {køko Ãkh

Ãkxfkíkkt íkuLku {kÚkkLkk ¼køku EòÃknkU[e níke. þi÷u»kLku 108{ktçkku÷kðe Mkkhðkh yÚkuo LkðMkkheøkkurn÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLkwtMkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {kuík ÚkÞwtAu.

{kÁríkðkLk{kt zÙkEðhLkeçkkswLke Mkex Ãkh çkuXu÷kXkfkuh¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷LkuðkLkLkku ykøk¤Lkku fk[ íkqxíkk{kÚkkLkk ¼køku ðkøkíkk RòykuÚkíkkt íku{Lku økýËuðeLke sÞrfþkLk nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuoËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.økýËuðe Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt søkzík çkexLkk yu.yuMk.ykR.suhk{¼kR çkLkkðLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞk níkk yLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkkuLkðkze ÃkkMku ytrçkfkLkk Ãkw÷ ÃkhçkkEf-ðkLk ¼xfkÞkt : yufLkwt {kuík

yÄqhk fk{ Ãkqhk fhðk [e{fe1200™e ðMŒe ÄhkðŒk {÷ðkzk „k{{kt {wÏÞ {k„oÚke …xu÷ Vr¤Þk ÚkRfku¤eðkz y™u M{þk™ ¼qr{ ŒhV sŒku hMŒku ‚rnŒ™k „k{™k yktŒrhf {k„kuo10 ð»koÚke ™ ƒ™Œk ÷kufku™e nk÷Œ fVkuze ÚkR hne Au. Ëhr{Þk™ yk {k„kuo…h [ku{k‚k{kt 4 VqxÚke ðÄw …kýe [ku{k‚k Ëhr{Þk™ Vhe ð¤Œk ÷kufku Œtºk™kðktfu …khkðkh ÞkŒ™k ðuXe hÌkk Au. {÷ðkzk „k{{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ ‚ÇÞ,Äkhk‚ÇÞ, ‚kt‚Ë ‚rnŒ™k ™uŒkyku [qtxýe{kt økúk{s™ku™u ð[™ yk…e „ÞkƒkË „k{{kt yk [kiËðe fk [ktË suðk ™uŒkyku rðfk‚ fk{ku Œku fhŒk ™Úke …ý„k{{kt Vhe™u ykðŒk …ý ™ nkuÞ økúk{s™kuyu ™uŒkyku™e ‚VuË nkÚke suðe÷ku¼k{ýe ðkŒkuÚke Ëqh hne økúk{‚¼k™ku ƒrn»fkh fhe ðneðxe Œtºk™ku fk™yk{¤ðk™ku «Þk‚ fÞkuo Au. Œu{s y„kW™e økúk{‚¼k{kt ÚkÞu÷k Xhkðku™k fk{ku…ý ™ ÚkÞk nkuÞ „k{™k yktŒrhf hMŒk ƒ™kððk Œu{s økúk{ …t[kÞŒ™kssorhŒ {fk™ ƒktÄfk{™e {k„ýe ‚kÚku økúk{‚¼k™ku ƒrn»fkh ‚kÚku yk„k{e[qtxýeyku{kt {ŒËk™ ƒrn»fkh™e [e{fe …ý Wå[khe nŒe.

…nu÷k økúk{ rðfk‚…Ae ƒeS ðkŒ :

W…‚h…t[ …ðoŒ …xu÷ykÍkËe™k 63 ð»ko ƒkË …ýrðfk‚ fk{ku {kxu ¼e¾ {kt„ðe…zu yk Œu fuðe ykÍkËe? {÷ðkzk„k{{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke Œk÷wfk-rsÕ÷k …t[kÞŒu rðfk‚ fk{ku{kth‚ Ëk¾ÔÞku ™Úke, su™ku ¼ku„y{khe s™Œk ƒ™e hne Au.y„kW™e økúk{‚¼kyku{kt hMŒk,…t[kÞŒ {fk™ ƒ™kððk™k XhkðkufhkÞk AŒkt [qtxýe xkýu ð[™kuyk…e s™khk ™uŒkyku økk{{kt LkVhfíkkt y{u økúk{Mk¼kLkkuçkrn»fkh fÞkuo Au.

Mkw÷íkkLkÃkwh økk{u çkkEf [kuhkE

MÚkkr™f ™uŒk„ehe™uŒ{Œ{Œku Œ{k[ku{khŒku rþûký rð¼k„

[e¾÷e, Œk. 1[e¾÷e™e Rxkr÷Þk nkRMfq÷™wt

yu[.yu‚.‚e. rð¿kk™ «ðkn™wt fuLÿyufe Íkxfu rþûký rð¼k„u Wzkðe ËuŒkrðãkÚkeo ðk÷eyku{kt hku»k skuðk {¤u Au.yk ‚kÚku s rþûký rð¼k„™k ykr™ýoÞÚke MÚkkr™f ™uŒk„ehe Ÿ½ŒeÍz…kŒk rþûký rð¼k„u Œf™ku ÷k¼÷R MÚkkr™f ™uŒk„ehe {kxu yk {k{÷kuŒ{Œ{Œku Œ{k[k ‚{k™ Au. Œk÷wfk™k[e¾÷e, ðtfk÷, ƒ÷ðkzk,Œ÷kð[kuhk, yk{Ähk, …kýe¾zf,Á{÷k™e þk¤k™k ytËksu 900Úke ðÄwrðãkÚkeoyku [e¾÷e Rxkr÷ÞknkRMfq÷™k fuLÿ ¾kŒu …heûkk {kxuykðŒk nŒk. su{kt ynet 30 ç÷kuf{ktrðãkÚkeoyku™u ƒu‚kzðk{kt ykðŒk nŒk.

yk„k{e 5 {e {k[oÚke ƒkuzo™e…heûkk þÁ ÚkR hne Au. íÞkhu

[e¾÷e™k MÚkk™u yk{Ähk, ƒ÷ðkzky™u yk÷e…kuh ‚uLxh™e Vk¤ðýefhkR Au. ƒeS ƒksw [e¾÷e Œk÷wfk{Úkf nkuðk ‚kÚku ynetÚke „k{zu„k{zuÚke ykðŒk rðãkÚkeoyku™u ƒ‚™e‚wrðÄk …ý {¤Œe nŒe íÞkhurðãkÚkeoyku™e fkhrfËeo™e þÁykŒ™erð¿kk™ «ðkn™e …heûkk …qðuo rþûkýrð¼k„u ykrËðk‚e rðMŒkh™kƒk¤fku™e fkhrfËeo ‚kÚku [uzkt ‚{k™…heûkk fuLÿku hË fhe rþûký rð¼k„uMÚkkr™f ™uŒk„ehe™u Ÿ½Œe Íz…e „k÷u

Œ{Œ{Œku Œ{k[ku {kÞkuo Au.çkeS ƒksw yk{Ähk fuLÿ™u ÷R™u

Á{÷k, …kýe¾zf suðk rðMŒkh™eþk¤k™k rðãkÚkeoyku™u VkÞËku Úkþu …ýyk÷e…kuh y™u ƒ÷ðkzk fu su ƒL™uþk¤kyku ™uþ™÷ nkRðu …h ykðu÷nkuÞ ðk÷eyku y™u rðãkÚkeoyku™e Ÿt½nhk{ ÚkR „R Au. yk ‚kÚku s ynetyu‚xe ƒ‚™e ÞkuøÞ ‚wrðÄk …ý ™ nkuÞrðãkÚkeoyku 3Úke 6 ðkøÞk ‚wÄe …u…hykÃÞk ƒkË Œuyku™k ½hu õÞkhu …nkut[þuŒu …ý yuf ‚ðk÷ ƒ™e „Þku Au.

…nu÷kt økk{Lkku rðfk‚ …Ae s økúk{‚¼k

WLkkRLke økúk{Mk¼k{ktrðrðÄ {wÆk [[koÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 1

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkR økk{{kt LÞw økwshkík ÃkuxLkoÞkusLkk ytíkøkoík 2012-13Lkk ykÞkusLk ytøkuLkeøkúk{Mk¼k MkhÃkt[ yrïLk økk{eíkLkk yæÞûkMÚkkLkuWLkkR Ãkt[kÞíkLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòR níke.økúk{Mk¼k{kt f]r»k, hMíkk, rþûký, rMkt[kR,ðes¤efhý, hkusøkkh ¼qr{ yLku s¤ MktþkuÄLk, ¼qr{Mkthûký ðøkuhu {wÆkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. yk{wÆkykuLke rðMík]ík [[ko økúk{sLkku MkkÚku fhðk{kt ykÔkeníke, su{kt Ëhuf ÞkusLkk nuX¤ ºký-ºký fk{ {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. økúk{sLkku îkhk Lkðk [qtxkÞu÷kMkhÃkt[ yrïLk økk{eíkLke «Úk{ økúk{Mk¼k nkuðkÚkeÃkkýeLke MkwrðÄk, økk{{ktÚke síkk hMíkkyku, økk{LkeMkVkR yLku íkuLkk {kxu xÙufxh íkÚkk xÙku÷e ðMkkððkLkehsqykík fhe níke. suLku MkhÃkt[u Mkíðhu Ãkqhe ÃkkzðkLke¾kíkhe ykÃke níke. f]r»kLkk ÷k¼kÚkeoykuLke økk{LkeÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku MkhÃkt[ yrïLk økk{eík, WÃkMkhÃkt[¼krðLk Ãkxu÷, ík÷kxe f{ {tºke ËÞkhk{ Ãkxu÷, íkk.Ãkt[kÞík MkÇÞ {kunLk¼kR Ãkxu÷, økúk{ MkuðfyLkwÃk®Mkn Mkku÷tfe, f]r»k økk{ Mkuðf {wfuþ¼kRÃkh{kh, Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku, økk{Lkk yøkúýeyku,ðuÃkkheyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

[e¾÷eLke Rxkr÷Þk nkRMfq÷™wt‚kÞL‚ «ðkn™wt fuLÿ hË Úkíkkt hku»k

rð¿kkLk «ðknLkk Äku.12 Lkk310 rðãkÚkeoyku, Mkk{kLÞ«ðknLkk 1562 yLku Äku.10Lkk fw÷ 2694 rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkþu