‚kzk ºký ÷k¾™k{wÆk{k÷ ‚kÚku13™e Äh…fz:13 Vhkh

™‚ðkze, Œk. 1™‚ðkze Œk÷wfk™k {kuhzeÞk

„k{u ðzkuËhkÚke yu‚.yku.S.yusw„khÄk{ W…h Ëhkuzku …kze ‚kzkºký ÷k¾ Yr…Þk™e {kuxh‚kÞf÷ku {kYrŒ ðk™, {kuƒkR÷Vku™ y™u hkufz hf{ Íz…e …kze26 R‚{ku …ife 13 R‚{ku™uÍz…e …kzÞk nŒk.

{kuhzeÞk „k{ „ZƒkuheÞkËykWx …kuMx{kt ykðu Au íÞkt™ks{kËkh Ë÷…Œr‚tn ¼„Œr‚tn˃kh ƒ¬÷ ™t. 1596 ™ursÕ÷k …ku÷e‚ ðzk „„™Ëe…„t¼ehu f‚whðkh nuX¤Ë÷…Œr‚tn™u ‚M…uLz fhu÷ Au yky„kW ftzðk „k{u ËkY™e ¼êeykuW…h fkuŒhku{kt ftzðk™e{rn÷kykuyu nÕ÷ku ƒku÷kÔÞku nŒkuy™u ËkY™e ¼êeyku™e ŒkuzVkuzfhe nŒe. su ‚{k[khku Vkuxk ‚kÚku

Ãkúr‚æÄ ÚkŒkt ftzðk ƒex™k …ku÷e‚fkuLMxuƒ÷™u Œkífkr÷f ‚M…uLzfhu÷ nŒku.

yk{ rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk™k¼e¾k ŒuðhÚke …ku÷e‚ ƒuzk{ktVV¤kx™e ÷k„ýe Ãkú‚he „R Au.

[ktËkuË, fhLkk¤e,fwçkuhuïh ¾kíku Lk{oËkMLkkLk {kxu nòhku¼fíkku W{xe ÃkzÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) [ktËkuË, íkk. 1þLkuïh sÞtíke ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný

íkÚkk çkwÄðkhLku ðiþk¾e y{kMkLkuyLkw÷ûke íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË, fhLkk¤e,fwçkuhuïh íkÚkk LkkLke- {kuxe ÃkLkkuíke¾kíku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤TykuW{xe Ãkze Lk{oËk MLkkLk, þrLkËuðLkeÃkqò, fwçkuhïh ËkËkLkk ËþoLk íkÚkkçkwÄðkhe ðiþk¾e y{kMkLku yLkw÷ûkenòhkuLke MktÏÞk{kt rÃkík] íkÃkoý,fk÷MkÃko íkÚkk LkkhkÞýçk÷eLke rðÄefhkðe íÞkhu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykðíkefk÷Úke yux÷u fu sÞuc MkwË

yuf{Úke Ëþ{ MkwÄe [k÷Lkkhk øktøkkËþknhk ÃkðoLkku þw¼kht¼ Ãký yksÚke

Úkíkku nkuÞ íku{ Lk{oËk MLkkLk {kxu Ãký{kLkð fezeÞkY W¼hkÞw níkwt.

ykshkus þLkuïh sÞtíke rLkr{¥ku XuhXuh þrLkËuðLkk {trËhku{kt þrLk sÞtíkeÚke¼fíkku îkhk Ãkqò y[oLkk fhe þLkuïhsÞtríkLke ¼kð ¼rfíkÃkqðof Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk rLkr{¥kufwçkuhuïh {nkËuð, LkkLke- {kuxe ÃkLkkuíke¾kíku {kLkð {nuhk{ý W{xe ÃkzÞwníkwt.

íÞkhu ¾tzøkúkMk økúný yLku çkwÄðkhey{kMkLkw {nkíBÞ Mk{LðÞ Úkíkkykshkus fhLkk÷eLkk fwçkuhuïh {nkËuð¾kíkuLkk ËkËkLkk ËþoLk {kxu ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt rþð ¼fíkku W{xe ÃkzÞkníkk. fwçkuhuïh ¼tzkheLkk Mkt[k÷fhsLke¼kE ÃktzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyksLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ ¼køÞu sykðíkku nkuÞ Au. suÚke rþð ¼fíkkuLkkuÄMkkhku ykøk÷k rËðMkLkk MktæÞkfk¤ÚkeW¼hkíkk yLku çkwÄðkhe y{kMkLku fkhýu

hkºkeLkk 10-30 f÷kfu {trËhLkk îkh¾w÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku MkkiyuËþoLkLkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku.

yk íkçk¬u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkøkøkLkËeÃk økt¼eh fwçkuhuïh ¾kíkuMkh«kEÍ ðeÍex ÷eÄe níke. íkuyku Ãkýfwçkuh ¼fíkkuLke ykMÚkk- ©æÄk MkkÚkuLkerþMíkçkæÄ ÷kELkku yLku Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkÚke «¼krðík ÚkE ykøkk{erËðMkku{kt yk ytøku rðþu»k ykÞkusLkLkku{ík ÔÞfík fhe Mkt[k÷f hsLke¼kEÃktzÞk MkkÚku ykøkk{e ykÞkusLkku ytøkurð[kh rð{þo ÚkÞku níkku. rþð ¼fíkkuLk{oËk MLkkLk, rºkðuýe MLkkLk, çkkËËkËkLkk ËþoLk fhe ykÞkuSík rLkþwÕf¼tzkhk{kt {nk«MkkËe ÷ELku þLkuïhsÞtríkLku ÷ELku LkkLke- {kuxe ÃkLkkuíkeLkkËþoLk {kxu ÄMkkhku Úkíkku hÌkku níkku.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 2- sqLk, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

þLkuïh sÞtíke, ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný yLku ðiþk¾e y{kMkLkk Mk{LðÞ MkkÚku

yksÚke øktøkk Ëþknhk ÃkðoLkku þw¼kht¼

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {ku¼k økk{u þrLkËuðLkk {trËh þrLk sÞtríkLkk þw¼rËLku nku{kí{f Þ¿k ÞkuòÞku níkku. ¼õíksLkku íku÷Lkku yr¼»kuffhíkk Lkshu Ãkzu Au. ¼õíksLkku {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

ðhLkku÷e økk{u ½hLkk{u fhkððk MkøkkÃkwºku {kíkkLkwt yÃknhýfÞwo níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 1Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {kuxe ðhLkku÷e

økk{u ½h Lkk{u fhkððkLkk {wÆu rLkð]¥ks{kËkhLkk Mkøkk Ãkwºku ÃkkuíkkLke {kíkkLkwt[kfwLke yýeyu yÃknhý fÞko çkkË yk½xLkk{kt LkkxÞkí{f ð¤ktf ykÔÞku AuyLku {kíkkLku ÃkkuíkkLkk MkøkkLkk ½hu Úk{o÷økk{u {wfe síkk Ãkku÷eMku fçkòu {u¤ðerLkðuËLk çkkË Ãkwºk Mkk{u yÃknhýLkkuøkwLkku LkkUÄe yÃkÓík MkrðíkkçkuLkLkuMkøkkykuLkk nðk÷u fÞko Au.

íkk. 24-5Lkk hkus Mkkð÷eÞk {kuxeðhLkku÷e økk{uÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt

MkøkkLkk ÷øLk «Mktøku ykðu÷kMkrðíkkçkuLk ík¾ík®Mkn ÃkwðkhLkwty{ËkðkË hkýeÃk ¾kíkuLkk {fkLkÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkððkLkk {wÆu [kfwLke

yýeyu yÃknhý fhe {kh {kheWXkðe sðk çkkçkíku rÃkíkk ík¾ík®Mknçk¤ðtík®Mkn Ãkwðkh nk÷ hu. LktËeMkhuÃkkuíkkLkk Ãkwºk ÷k÷®Mkn Ãkwðkh Mkk{u

÷u¾eík VrhÞkË zuMkh Ãkku÷eMk {ÚkfuykÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íku{sMkr[ðk÷Þ økktÄeLkøkhLku ÷ur¾ík òýfhu÷, íÞkhçkkË Ãkwºk ÷k÷®Mkn îkhk{kuçkkE÷ Ãkh ÃkkuíkkLku {B{eLku {kh{khe {fkLk {kxu fhkððk rÃkíkkLku{kíkkLke [eMkku Mkt¼¤kðe «uMkh fhíkkuníkku yLku ðhLkku÷eÚke WXkðeLkuMkktøkku¤, Úk{o÷ Ãkkðh, y{ËkðkË,Mkwhík, LkkÃkk, suðk økk{ku{kt hneLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku økuhfkÞËuMkh økkUÄehk¾eLku MkøkkykuLku íÞkt {B{eMkrðíkkçkuLk ÷E sELku {fkLk Lkk{ufhkððk Mk{òððkLkku «ÞkMk fhu÷kMkøkkykuyu nkÚk ô[k fhe ÷uíkk yLkuMk{k[kh Ãkºkku{kt ÃkkuíkkLkk fhíkwík ònuhÚkíkk øk¼hkELku {kíkkLku Úk{o÷ Ãkkðh

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 1z¼kuR LkSf Lk{oËk

rðMÚkkrÃkíkkuLke ðMkkník Zk÷Lkøkh{ktsðk ykððk {kxuLkk hMíkkLkky¼kðu hneþku yLkuf ÞkíkLkkyku¼kuøkðe hÌkk nkuR hneþku îkhkrðhkuÄ ÔÞõík fhíkk hÌkk Au. z¼kuR-ðZðkýk økk{ LkSf Zk÷LkøkhLk{oËk rðMÚkkrÃkíkkuLke çkLku÷eðMkkník AuÕ÷k ðeMk ðeMk ð»kkuoÚkeðMke Au. yk ðMkkníkLkk hneþkuLkuz¼kuR Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo-3{ktMk{kðe Au.

ðeMk ðeMk ð»kkuoLkk ðnkýk ðkÞkAíkktÞ {wÏÞ hkuzÚke yk ðMkkníkLkkhnuýktf rðMíkkh{kt sðk ykððk

{kxuLkku hkuzLke MkwrðÄk yÃkkR LkÚke.yk ytøku ykøkuðkLkku îkhk Lk{oËkykuÚkkuhexe LkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku ðkhtðkh ÷u¾eík íkÚkk{ki¾ef hsqykíkku fhe nkuðk AíkktÞfkuRÃký Mk¥kkðk¤kyku ykrðMíkkhLkk hneþkuLke {ktøkLkuMðefkhíkk LkÚke.

suLkk fkhýu yk LkMkðkzeíkk÷wfkLkk Ãkkt[ rËðe økk{Lkk Lk{oËkðMkkníkeykuLkk hneþkuLku yðh-sðh{kxu {ktËøke Mk{Þu íku hku®sËkÔÞðnkh{kxu ¼khu ÞkíkLkkyku¼kuøkððe Ãkzíke nkuR ÃkrhðkhsLkkuîkhk ¼khu rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk hÌkk Au.

WLkk¤ku rðhk{ ÷RhÌkku Au íÞkhu sÃkkýeLke fxkufxeMkòoR Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 1ykuhMktøk LkËe ykÄkrhík ÃkkýeLke

ÞkusLkkyku nk÷{kt z[fk ¾kR hne Au.rsÕ÷k{kt Auf AkuxkWËuÃkwhÚke [ktËkuËMktøk{ MÚkkLk MkwÄe ykuhMktøk LkËe ðnu AusuLkk Ãkx{kt fwðk çkLkkðe ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÞkusLkkyku MktÏÞkçktÄ MÚk¤uy{÷{kt Au. yk ík{k{ ÞkusLkkykuLkkÃkkýeLkk íkr¤Þk ykðe síkk WLkk¤kurðËkÞ ÷R hÌkku Au. íÞkhus ÃkkýeLke

fxkufxku MkòoR Au.yk ÞkusLkkykuLkk MkkuMko{kt Ãký Ãkkýe

¾wxe síkk ÃkBÃkªøk MxuþLk Ãkh ÃkBÃk ÚkkuzkÚkkuzk Mk{Þ MkwÄe ykðeLku MkwMkðkxk {kheËu Au òu WLkk¤ku ðÄw ¾U[kÞ íkkuÃkqðoÃkèe{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke y¼qíkÃkqðoíktøke MkòoÞ íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au.

ykuhMktøk LkËe rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèe{kt{wÏÞ LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au. nk÷{kt sÞkhuLkËe Ãkx{kt Ãkkýe ¾wxeøkÞk Au íÞkhu Ãkýíku yk fktXkLkk s økk{ku {kxu Mk{MÞk ¾zefhe hnu÷ Au. ykuhMktøk LkËe yíÞkhuíkuLkk Ãkx{kt Ãkkýe ¾wxe Ãkzíkk Vhe yufð¾ík [[ko{kt ykðe Au. ykuhMktøkLkËeLke huíke W÷u[Lkkhk íku{Lkwt fk{ fÞuoòÞ Au. Ãký LkËeLke ¼qøkku¤Úke suyku

Ãkrhr[ík Au íkuyku íkuLkk ¼qøk¼o s¤ rðþu ÃkýMkkhe heíku yÇÞkMk Ähkðu Au ¼qøk¼o s¤nk÷{kt ôzk økÞk Au. yk MkkuMko ykÄkrhíkðkrhøk]nku z[fkt ¾kR hÌkk Au økk{zkLkkLkkLkk fqðk íkku fÞkhLkkÞu çktÄ ÚkR økÞk Au.LkËe Ãkx{kt ¾kzk Ãký W÷u[Lkkhk nðu çkeòurðfÕÃk þkuÄe hÌkk Au. nk÷ AkuxkWËuÃkwhÚke[ktËkuË Lk{oËk Mktøk{ MkwÄeLkk fktXkLkk íkuLkkÃkh Lk¼íkk økk{zkyku ¼Þtfh fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au. ykuhMktøkLkk ÃkkýeMkkhe økwýð¥kk ðk¤wt nkuðk WÃkhktík rðþu»k«{ký{kt ÚkkÞ Au. íÞkhu nk÷{ktMkòoÞu÷e fxkufxeLku fkhýu çkeò rðfÕÃkkuþkuÄíkk yLku fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkkøkk{zkyku{kt Ãkkýe... Ãkkýe... LkkÃkkufkhku Ãký Mkt¼¤kR hÌkk Au.

yksÚke 9 {e MkwÄe W{uËðkhe Vku{o ¼hkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 1ðzkuËhk rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

øktÄkhk Mkwøkh Mknfkhe MktMÚkkLkk 16rðrðÄ rð¼køkkuLkk zehufxhkuLke[qtxýeyku ÞkuòLkkhe Au. íku{kt nk÷LkkÔÞðMÚkkÃkf çkkuzoLkk [uh{uLk Ãkxu÷Mkíke»k¼kE rLkþk¤eÞkLkk Lkuík]íð{kt¼ksÃkk rð[kh ÄkhkLke ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku[qtxkýe ÷Zu íku íkku íkuLke Mkk{u rsÕ÷kMknfkhe yøkúýe fkÞofh rË÷eÃk¼kELkkøkS¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhMkkÚku ÃkuLk÷ çkLkkðeLku [qtxýe ÷ZðkLke

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke ¾uík

ÃkuËkþ þuhzeLku ðu[e Ãkwhíkw ð¤íkh {¤uíku nuíkwÚke øktÄkh ðzkuËhk zeMxÙefx ,økkuhíkh Mkwøkh yLku Mknfkhe MktMÚkkLkk13 zehufxhkuLke ºký ð»kkuo {kxuLke[qtxýeyku Lk¬e ÚkE uAu. su{kt 1 ÷e {uÚke 9 íkkhe¾ MkwÄe{kt W{uËðkhe Ãkºkku¼hðkLkku «kht¼ Úkþu.

yk MktMÚkk MÚkkÃkðk{kt MkLkík¼kE{nuíkk, søkËeþ¼kE Ãkxu÷, íÞkhçkk˼ksÃkk Mkhfkhu yk MktMÚkkLkku ðneðxsÞfktík Ãkxu÷ ykýe {tz¤eLkk MkÇÞkuLkuËh ð»kuo MkkUÃkÞku Ãký íkuykuyu {kuxwLkkýktfeÞ fki¼ktz h[íkk ¼ksÃkkLkk sÃkxu÷ Mkíke»k¼kE rLkþk¤eÞk îkhk

íkuykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòE økÞkuyLku ¼ksÃkkLkk fkÞofhku ¼ksÃkkLkkfkÞofhkuLkk fki¼ktzku ¾wÕ÷k fÞko,Ãkku÷eMk íktºk yksu [k÷u Au, ¼qíkÃkqðoðneðxËkhkuLku su÷Þkºkkyu hðkLkk fheËeÄk níkk íku ðkík søkònuh Au.

nk÷{kt yk Mknfkhe MktMÚkk WÃkh¼ksÃkkLkk Ãkxu÷ V¤eÞk ÚkErLkþk¤eÞkLkku fhíkku nkuðk AíkktÞ çkÄwçkhkçkh LkÚke íkku çkeò Mknfkhe ûkuºkLkk¼ksÃkkLkk yíkw÷ Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{ktz¼kuE çkeÃkeyu{Mke{kt ÚkE MkwÃkzk MkkVÚkE økÞk. íkku ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkyuÃkeyu{Mke{kt Ãký ¼ksÃkkLkk MkwÃkzkMkkV ÚkE økÞk. çkhkuzk zuhe{kt fkUøkúuMk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 1AkuxkWËuÃkwh LkðkÃkwhk økku÷ðkzk

rðMíkkh{kt hnuíke Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeWÃkh yus {nkuÕ÷kLkk yf÷uþ WVuo økkuxwøkwzw¼kE ¼kuEyu çk¤kífkh fÞkuoytøkuLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au.

Ãkku÷eMkLku ykÃku÷ VrhÞkË{ktÞwðíkeyu sýkÔÞwt Au fu, WÃkhkufíkÞwðkLku {Lku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke {khkWÃkh yðkh Lkðkh çk¤kífkh fÞkuo níkkuyLku {Lku øk¼oðíke çkLkkðe ËeÄe Au.

yk ytøku ÞwðkLkLku fnuíkk {Lku øk{u íku{økk¤ku ykÃke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke Au.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk îkhk{¤u÷ rðøkíkku {wsçk ÞwðíkeLku ykX{kMkLkku nk÷{kt øk¼o Ähkðu Au.

ðzkuËhk íkuLke {urzf÷ íkÃkkMk ÃkýÚkE níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkËÞwðíkeyu rsÕ÷k zeyuMkÃkeLku ykÃkeníke. yk ½xLkkLke ¼khu [[koyku ÚkEhne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.1çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík îkhk ykøkk{e

11 swLk MkwÄe fÃkkMkLke nhkS [k÷whk¾ðk{kt ykðþu íkuðku rLkýoÞ {kfuox[uh{uLk økkuÃkk÷¼kR Ãkxu÷ îkhkðuÃkkheyku, Ë÷k÷kuLke MkkÚku yufçkuXfLkk ytíku fhkÞku níkku. {kfuox{ktfÃkkMkLke Mkrðþu»k ykðf Úkíke nkuR¾uzqíkkuLkk fÃkkMkLkk rLkfk÷ {kxu [uh{uLkøkkuÃkk÷ Ãkxu÷ íkÚkk ðkRMk [uh{uLkrníkuþ ËuMkkR òíku s {kuLkexhªøk fhenhkS fhkðu Au. 31{e {u MkwÄe nhkS[k÷Lkkh níke Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLkk ykðfrník{kt 15 rËðMk ðÄkhe {kfuox{ktfÃkkMk ¾heËe {kxu nhkS [k÷w hnuþuíkku rLkýoÞ ÷uðkíkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ÚkR økÞk níkk.

çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík Mk{økú

hksÞLke MkkiÚke swLke yLku Mkki «Úk{{kfuox Mkr{rík Au. suÚke ¾uzqíkkuLkku yk{kfuox MkkÚku rðïkMkLkku Lkkíkku òuzkÞu÷kuAu. nk÷Lkk çkkuzuo Mkk[ku íkku÷, hkufzLkkýk y™u «{krýf ðneðx ÃkwhkuÃkkzíkk fÃkkMk, {økV¤eLkk MkkÄLkkuçkkuzu÷e {kfuox{kt ðÄw X÷ðkÞ Au.

hûký {kxu {kfuox îkhk ðkhtðkhËhr{ÞkLkøkehe fhe ¼kðku {kxu Ãk{æÞkLk hkÏÞwt Au. suLkkÚke ðuÃkkheyku,Ë÷k÷ku, çkkuzo yLku ¾uzqíkku ðå[urðïkMkLkku Mkuíkw h[kR þõÞku Au.nk÷{kt s {kfuox îkhk ¾uzqíkkuLkk ÔÞkÃkfrník{kt fÃkkMkLke nhkS ðuÃkkheyku MkkÚkuçkuXf fhe 15 sqLk MkwÄe fhðk rLkýoÞfhkÞku níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fuðuÃkkheyku îkhk 31 {u MkwÄe s fÃkkMk

ÃkkËhk, íkk. 1ÃkkËhkLkk Mktíkhk{ ¼køkku¤ ÃkkMku

ÃkkËhk Lkøkh Mkuðk MkËLkLke f[hk Ãkuxe{kt#ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku hk¾e ÄtÄku fhíkkÃkkËhkLkk Mktíkhk{ ¼køkku¤Lkkuçkwx÷uøkhLke ÃkkËhk Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzesu÷ ¼uøkk fhu÷ Au. yk{ {wÏÞçkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke ËkY ÷E ðu[íkkEMk{ku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk ÃkkËhkLkk Mktíkhk{¼køkku¤ ÃkkMku ykðu÷ ÃkkËhk Lkøkh MkuðkMkËLkLke f[hk Ãkuxe{kt #ø÷eþ ËkYLkeÃkh«ktíkLke çkkux÷ku yLku çkeÞh ÷kðeMktíkkze ÃkkËhkLkku Mktíkhk{ ¼køkku¤Lkkuçkwx÷uøkh rfhý¼kE òËð {kxku ÃkkÞuÄtÄku fhu Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhuÃkkËhk Ãkku÷eMku Mktíkhk{ {trËhLkkÃkkA¤Lkk rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxkVLkk{kýMkkuyu fkuzoLk fhe íkÃkkMk fhíkkrfhý òËðLkku ÃkkËhk Lkøkh MkuðkMkËLkLkk f[hk Ãkuxe{kt Ãkh«ktíkeÞ

#ø÷eþ ËkYLke fðkxheÞk Lktøk 3®f{ík Y. 1553 çkeÞh- 10, ®f{íkY. 1000 MkrníkLkk {wÆk{k÷ ËkYLkkusÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷kÃkku÷eMkLke huzLke òý Úkíkkt s {wÏÞMkwºkÄkh çkwx÷uøkh rfhý òËð huzËhr{ÞkLk LkkMke økÞku níkku. AuÕ÷k çkurËðMkÚke ¼køke økÞu÷ çkwx÷uøkhLku ÃkfzeÃkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhu÷ níkkíÞkhu yksu ÃkkËhk Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzerfhý òËðLku su÷ ¼uøkk fhíkk ËkYLkkusuLkk Eþkhu ÄtÄku fhíkk níkk íkuðkEMk{ku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 1ÃkkðesuíkÃkwh íkkw÷wfkLkk ½wtxýðz

økk{u økRfk÷u Mkktsu ÷øk¼øk 5-30ðøÞkLkk yhMkk{kt yuf Lkðe LkfkuhçkkRf M÷eÃk ÚkR síkkt çkkRf MkðkhLkwt{kuík ÚkR sðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞçkuLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke.

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk ½wtxýðzøkk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku ykðu÷k Lkk¤kÃkkMkuÚke økR fk÷u Mkktsu 5-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt yu™ Lkðe nehku nkuLzk MÃkuLzhçkkRf Ãkk‹Mkøk ðøkhLke ÷RLkuLkhðkýeÞk økk{Lkk yLke÷¼kRsuLíke¼kR hkXðk Wt. ð»ko - 20,÷k÷k¼kR hkXðk íku{s søkËeþ¼kRsuLíke¼kR hkXðk ÃkqhÍzÃku ntfkheLku

síkkt níkk. íÞkhu yLke÷¼kRyu ð¤ktfÃkkMku MxeÞ®høk Ãkh fkçkw økw{kðe ËuíkktçkkRf M÷eÃk ÚkR økR níke. y™u ºkýusý hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk.

suÚke yLke÷¼kR hkXðkLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuykuLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çktLku sýkLkuøkt¼eh Ròyku MkkÚku ÃkkðesuíkÃkwhMkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷kððk{ktykÔÞk níkk.

yk yfM{kík ytøkuLke VrhÞkËÃkkðesuíkÃkwh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿLkkzku. MktsÞ þknu ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMkLkufhíkkt ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMku çkkRf[k÷f rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{nwðz økk{u hnuíkkurðãkÚkeo økw{ Úkíkkt

VrhÞkËÃkkËhk, íkk. 1

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nwðz økk{u hnuíkkurðãkÚkeo Mkku÷tfe ðLkhks®Mkn{wfuþ¼kE W.ð. 17 Lkkyku Äku. 11{kt MkkÞLMk{kt ÃkkMk Úkíkkt Äku. 12MkkÞLMk{kt «ðuþ {¤íkk ÃkkËhk økÕMkonkEMfq÷ ÃkkMku ykðu÷ sÞ ¼ku÷uMxku÷{kt ðu[ðk {kxu ½huÚke [kuÃkzeyku÷E Lkef¤u÷ níkku. suLkku {kuze hkºkeMkwÄe Mkøkk MktçktÄeyku Ãkrhðkhkuyu

ykuhMktøk LkËe ykÄkrhík ÃkkýeLkeÞkusLkkyku nk÷ z[fkt ¾kÞ Au!

çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík{kt11{e MkwÄe fÃkkMkLke nhkS

øktÄkhk MkwøkhLkk 16 rð¼køkkuLkkurzhufxhkuLke ÞkuòLkkhe [qtxýeyku

z¼kuR ¾kíku Zk÷ Lkøkh{kt 20ð»koÚke Ãkkfk hkuzLke MkwrðÄk LkÚke

z¼kuR íkk÷wfkLkk ðZðkýk hkuzLke LkSf z¼kuR LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh ºkýLkenË{kt ykðu÷wt Lk{oËk rðMÚkkrÃkíkkuÚke çkLku÷k Zk÷Lkøkh{kt ðeMk ðeMk ð»kkuoLkk ðnkýkðkÞk Aíkkt hkuzLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík nkuR ÞkíkLkk ¼kuøkðíkk rðMÚkkrÃkík ÃkrhðkhkurðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

{kíkkLku Úk{o÷ økk{u {qfe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞu÷k Ãkwºk Mkk{u yk¾hu økwLkku LkkUÄkÞku

Mkkð÷eLkk {kuxe ðhLkku÷e økk{u Ãkwºk îkhk yÃknhý ÚkÞk çkkË LkkxÞkí{f heíku AqxfkhkuÃkk{u÷ {kíkk MkrðíkkçkuLk yLku rÃkíkk ík¾ík®Mkn Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : hýSík nhkuMke)

ÃkkËhk Ãkkr÷fkLke f[hkÃkuxe{kt ËkYLkkt¾e ÄtÄku fhíkku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

Mkkð÷e, íkk. 31Mkkð÷e Ãkku÷eMk {Úkfu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼ehLkkuykshkus ÷kuf Ëhçkkh ÞkuksÞku níkku.su{kt LkøkhsLkkuyu rðrðÄ «&™ku hsqfhíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu Ãkku÷eMkðíke Wfu÷ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

ykshkus Mkðkhu 10 Úke 11LkkMkw{khu økøkLkËeÃk økt¼eh rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLkk ÷kuf Ëhçkkh «MktøkuLkøkhLkk ykøkuðkLkkuyu nksh hneLkurðrðÄ «&™ku hsq fÞko níkk. su{kt{wÏÞíðu LkøkhLke ík{k{ [kufzeyku ÃkhËçkkýkuLkk fkhýu Úkíkkt yfM{kíkkuLkk÷eÄu ®nMkfYÃk Mkkrçkík ÚkÞk Au. Ãknu÷kMkkð÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt 3 ÃkeyuMkykEníkk ßÞkhu yLÞkhu yuf sÃkeyuMkykE Au. yk{ MxkV çkkçkíku

hsqykík íkÚkk LkøkhLke [kufzeyku Ãkh÷khe økÕ÷k ÃkÚkkhkLkk Ëçkkýku Ëwhfhðk {kxu Mkkð÷e Lkøkh Ãkkr÷fkyuÃkku÷eMkLku ík{k{ MknfkhLke ¾kíkheykÃke níke. ßÞkhu {køko yfM{kíkMkt˼uo rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞwtníkwt fu Ãkku÷eMkLkk MkðuoLkwMkkh MkkiÚke ðÄwyfMk{kík zBÃkhkuLkk fkhýu ÚkkÞ Au.

Mkkð÷e ¾kíku Ãkku÷eMk {Úkfu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkLkku ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku

™‚ðkze™k {kuhrzÞk „k{usw„kh™k yDk …h Ëhkuzk

Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeLku ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh

½wtxýðz ÃkkMku çkkRf M÷eÃkÚkR síkkt çkkRf MkðkhLkwt {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ÃkkËhk{kt ík{kfw rLk»kuÄ rËLkLke ÃkkËhk ç÷kuf ykurVMk yLku ykhkuøÞ íktºk îkhk ík{kfw rLk»kuÄLke WsðýeLkk¼køkYÃku {u÷- rV{u÷ LkMko íku{s íkçkeçkku y™u Mkk{kSf fkÞofhku îkhk ÃkkËhkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkuÚkeLkøkhLkk {wÏÞ {køko Ãkh rðrðÄ Ã÷ufkzo MkkÚku hu÷e Lkef¤e níke. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA THURSDAY, 2 JUNE 201112

ÃkkËhkLkk {ku¼køkk{u þrLk

sÞtíkeLke WsðýeÃkkËhk, íkk. 1

ÃkkËhkLkk {ku¼k økk{ ¾kíku ðiþk¾ðË y{kMkLku rËðMku þrLk ËuðLkku sL{rËðMk nkuðkÚke yk rËðMku þrLk ËuðLkkusL{rËðMk nkuðkÚke yk rËðMku þrLksÞtrík íkhefu Wsððk{kt ykðu Au.þrLk sÞtríkLkk þw¼ rËLku ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

su{kt MkðkhÚke {trËh ¾kíku¼õíksLkkuLkku ½kuzkÃkwh W{xe Ãkzâwtníkwt. {ntík hk{÷¾LkËkMkS {nkhksyk þw¼rËLku Mkðkhu nku{kí{fÞ¿k ÃkýÞkuòÞku níkku. íkÚkk Mkktsu rðþk¤¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw t ßÞkt {trËh ¾kíku hkºku÷kufzkÞhkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt {k-çkkÃkLku ¼w÷þkuLk®n, su{kt ©e yrïLk¼kR òu»keLkkftXu nk÷{kt ÃkhtÃkhk rðMkhkR hne Au.yLku sLkk WÃkh WËT½ku»kLkku yLkku¾kufkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

yksÚke øktøkk ËþknhkfhLkk÷e fwçkuhïh {nkËuð ¾kíku

hkºkeLkk 12-30 Úke çkeò rËðMk12 ðkøÞk MkwÄe ËþoLk ÚkE þfþuLkwtMkt[k÷f hsLke¼kE ÃktzÞkyusýkÔÞw níkwt.

ykshkus çkwÄðkhe ðiþk¾ey{kMkLkku Þkuøk Mkòoíkku nkuE ykÞkuøk {kxuLke ©ucík{ yLku V¤ËkÞeyuðe rÃkík] íkÃkoýLke fk÷MkÃkoLkkhkÞýçk÷eLke rðÄe {kxu {æÞhkºke s [ktËkuË ¾kíku ÄMkkhku Lkk«ðkn þY ÚkÞku níkku. [ktËkuËLkk{kuxk ¼køkLkk {trËhku ònuh MÚk¤kuíkÚkk LkËe rfLkkhu çkktÄðk{kt ykðu÷rðrÄ {tzÃkku{kt nfzuê ¼krðfkuLke¼ez òuðk {¤e níke. ¾kMk fheLkufk÷MkÃkoLke rðÄeyu su{Lkk ÷øLk LkÚkíkk nkuÞ íku{s ÷øLk {kxuLkk rðÎLkkuytíkhkÞkuLku Ëwh fhe ÷øLk ÞkuøkLku«çk¤ fhLkkh nkuðkÚke ÞwðkLk-Þwðíke Ãkqýo ykMÚkk MkkÚku rðrÄ fhkðeMktík]ó Úkíkk nkuE Au. yk rðrÄ{ktLkkLkk LkkLkk MkÃkkuo, LkkøkLke rðÄeçkkË {kt Lk{oËkS{kt yÃkoý fhíkknkuÞ Au.

yºku ¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{Lkw»Þ SðLk{kt {Lk ð[Lk yLkuíkLkÚke Úkíkk Ëþ «fkhLkk{nkÃkkÃkkuLke {wfík fhLkkh øktøkkËþknhk ÃkðoLke þYykík sÞuc MkwËyuf{Úke Úkíke nkuðkÚke íkuLkkuþw¼kht¼ Ãký òýu ðiþk¾ey{kMkÚke íkíkku nkuÞ íku{ øktøkkËþknhk MLkkLk {kxu Ãký MkkÞtfk¤u{kLkð fezeÞkY LkËe rfLkkhu W¼hkÞwníkw t. yk Ëþ rËðMkeÞ Ãkðo{kt[ktËkuËLkk yiríknkMkef {Õnkhkð ½kxuMktíkku- {ntíkku hksfeÞ yøkúýeykuíkÚkk rðrþc {nkLkw¼kðkuLkk nMíkuMkkÞtfk¤ {nkykhíke Þkuòþu. yk{ËMk rËðMkeÞ yk Ãkðo{kt Lk{oËkMLkkLk Ãkqò y[oLkk {kt Lk{oËkS{kt[wtËze, ËwÄLkku yr¼»kuf íkÚkk LkkfirðnkhLkk ykLktËkuíMkð {kxu ËwhËwhÚkehkusu hkus {kLkð {nuhk{ý W{xþu.yk{ ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkh øktøkkËþknhk ÃkðoLke WsðýeLkkuÚkLkøkLkkx Ãký òuðk {éÞku Au.çkkuzu÷e çkòh

¾heËðkLkku níkku. òufu íku{ Úkíkk¾uzqíkkuLkku fÃkkMk ðu[kÞk rðLkkLkkuÃkzÞku hnu íku{ sýkíkk økkuÃkk÷ Ãkxu÷uMk{ÞMkq[fíkk ÃkqðofLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

øktÄkhk MkwøkhLkk«urhík ðneðxËkhkuLkku Au.yk øktÄkhk Mkwøkh{kt 1 ÷e {u Úke

9 {e {u MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku¼hðkLkk Au íku{kt nk÷LkkðneðxËkh ¼ksÃkk «urhík ÃkuLk÷LkkÃkxu÷ Mkíke»k¼kE rLkþk¤eÞkLkeÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku W{uËðkheLkkUÄkðe Au.

íkku íkuLke Mkk{u ðzkuËhk rsÕ÷kMkhfkhe ûkuºkLkk yøkúýe z¼kuEíkk÷wfkLkk rË÷eÃk¼kE LkkøkS¼kEÃkxu÷ íku{Lke Mknfkh ÃkuLk÷ çkLkkðeLku[qtxýe ÷zðkLke MktÃkqýo íkiÞkh fhe÷eÄe Au. Ãký hksfeÞ ÃkeXçk¤Ähkðíkk nk÷Lkk çkkuzoLke yktxe½qtxeyLku ÃkUíkhkçkkS òu Lk ÚkkÞ íkkuykðLkkh [qtxýe ¼ksÃkk fkUøkúuMkrð[khÄkhkðk¤k fkÞofhku{kt¾hk¾heLkku støk yutÄký ðíkkoÞ Au.{kíkkLku Úk{o÷ økk{u

økk{u yuf MkøkkLku íÞkt Akuze ËuíkkÃkku÷eMkLku ÃkkuíkkLkk Mkwºkku îkhk{krníke {¤íkk zuMkh Ãkku÷eMku{rn÷kLkku fçkòu ÷E sYhe rLkðuËLk÷E ðhLkku÷e ¾kíku MkøkkykuLku òýfhe MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

sÞkhu zuMkh ÃkeyuMkykEySík®Mkn ðk½u÷kyu {rn÷kLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃke÷k÷®Mkn ík¾ík®Mkn Ãkhkð hu.hkýeÃk, y{ËkðkËLke Mkk{u 365,323, 506/342 {wsçk økwLkkuLkkUÄe ykhkuÃkeLku ÃkfzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

yk{ f¤ÞwøkLkk ©ðýLkk Ãkhk¢{uMk{økú íkk÷wfk{kt [f[kh søkkðe Au.sÞkhu ð]æÄ ík¾ík®MknLku ÃkkuíkkLkeÃkíLke MkrðíkkçkuLk Ãkhík {¤íkkíku{Lke ykt¾ku{kt n»koLkk yktMkw ykðeøkÞk Au yLku íktºk ÃkkMku Vheðkh yk½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ yLkuÃkkuíkkLkwt {fkLk Ãkwºk Lkk nzÃke ÷u íku{kxu LÞkÞLke ykþk hk¾e hÌkk Au.ÃkkËhk Ãkkr÷fkLke

níke. ÃkkËhk Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzeçkeò ËkYLkku sÚÚkku fÞkt Mktíkkzu÷ Au,fÞkt {wfu÷ Au, íkuðe ½rLkc ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au. sÞkhu huz Ëhr{ÞkLkfkuzoLk fhíkkt s Mktíkhk{ ¼køkku¤u÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ¼uøkk ÚkE økÞkníkk.Mkkð÷e ¾kíku Ãkku÷eMk

suLkk fkhýu zBÃkhkuLku ðkÞk fk÷ku÷ÚkE nkðu Ãkh zkÞðxo fhðkLkerð[khýk íku{s yLÞ rðfÕÃk íkhefuhkºkeLkk Lkð Úke MkðkhLkk Lkð MkwÄe szBÃkhku [÷kððkLkwt ÃkhðkLkøke çkkçkíku

[[ko rð[khýk [k÷e hne Au. íkuðwtsýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mkkð÷eÃkeyuMkykE fh{wh Mke.Ãke.ykE.økZðe Mkkð÷e Ãkku÷eMk MxkV Mkkð÷eLkøkhsLkku íku{s ykøkuðkLkku fÕÃkuþÃkxu÷ ¼ksÃk þnuh «{w¾ ðuÃkkhe{tz¤Lkk «{w¾ {kS MkhÃkt[nMkw¼kE Ãkxu÷ Mkrník {kuxe MktÏÞk{ktykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.™‚ðkze™k {kuhzeÞk

y™u ¾wýu ¾kt[hu [k÷Œk ykðk„uhfkÞËu ÄtÄkðk¤kyku ðnu÷e Œfu…kuŒk™ku ÄtÄku ‚{uxðk™e ŒiÞkheykufhe hnÞk nkuðk™wt òýðk {¤u Au,y™u ™k™k{kt ™k™ku …ku÷e‚f{o[khe …ý nðu ykðkÄtÄkðk¤kyku™u [÷kðe ÷u ™ne ŒuðwðkŒkðhý …uËk ÚkÞwt Au fkhýfu…kuŒk™e ™kufhe™wt òu¾{ Ëu¾kRhnÞw Au.{nwðz økk{u hnuíkku

þkuľku¤ þY fhe níke. ÃkhtíkwsuLkku Ãkíkku Lknª {¤íkk ÃkkËhkÃkku÷eMk MxuþLku LkhÃkík®Mkn{kunLk®Mknu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku {nwðzLkku MkkÞLMk{kt ÃkkMkÚkÞu÷ rðãkÚkeo økw{ ÚkÞku nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

©e{k¤e MkkuLke Þwðf 26 ð»koDiploma Electronics,MkŠðMk LkkRSheÞk (nk÷ðzkuËhk ¾kíku yuf {rnLkkuykðu÷ Au) ©e{k¤e MkkuLke¿kkríkLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo: rfhý ¼è-9825949444

2011145634

÷uzeÍ {uLkush òuEyu Au.ytf÷uïh ykurVMk {kxu {uLkushòuEyu. M{kxo økwz÷wføkúusÞwyux, yLku fkuBÃÞwxhLkkòýfkh Ãkøkkh 10,000/-(÷kÞfkík {wsçk) Mo.9428307178

2011145649

¼híke.. ¼híke.. «ÏÞkíkMkeõÞwhexe ftÃkLkeLku 3Úke5ð»koLkk yLkw¼ðe økLk{uLk, VeÕzykuVeMkh yLku MkeõÞwhexeøkkzoòuRyuAu. Ãkøkkh-3500,hnuðk-s{ðk MkkÚku+PF.0265-3263130

2011145943

¼Y[ {kxu MðkrËü økwshkíkehMkkuR çkLkkðe þfu íku{s ½hLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾u íkuðk çknuLkMkðkhu 8 Úke hkºku 8 MkwÄeòuRyu Au. 9427115800,9978406257

2011137339

Airtel, Vodafone, IdeaCallCenter {kxu 200Akufhk-AkufheykuLke íkkífkr÷f¼híke-9913395827,9722465945

2011145934

fkþeçkuLk ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷nkEMfq÷ {kxu økwshkíke,rnLËe, ytøkúuS, MktMf]ík,Mkk{krsf rð¿kkLkLkk B.A.B.Ed økrýík, rð¿kkLkLkkB.Sc. B.Ed. rþûkfkuyu÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkkuLkeLkf÷ku Mkn MðnMíkkûkhu yhSfhðe. B.EdLke Ãkheûkk ykÃku÷nkuÞ íkuyku Ãký yhS fheþfþu. {tºke©e, rð©k{ÃkwhkWíf»ko fu¤ðýe {tz¤rð©k{Ãkwhk (ÃkkËhk) ðzkuËhk

2011144644

hMkkuEÞk çknuLk òuEyu Au 1hf÷kf ½hfk{ íku{s hMkkuE fheþfu íkuðk çknuLk òuEyu Au.Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk(ytf÷uïh {kxu) Mo.9428307178

2011145653

òuEyu Au. (rþûkfku) EfhkEM÷k{e nkEMfw÷, ¼Y[økwshkíke íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{{kxu (1) yu{.yuMk.Mke./çkeyuMkMke çkeyuz (h)yu{.yu/ çkeyuçkeyuz(ytøkú uS) (3) fkuBÃÞwxhrþûkf (Äku.4 Úke 1h {kxu)Lke[uLkk MkhLkk{u íkkífk÷efyhS fhðe. Mku¢uxhe©e,Efhk EM÷k{e Mfw÷, Vwhòhkuz, P. Box- 40 ¼Y[2011145655

òuRyu Au. fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 128, ykþeðkoËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[. VkuLk- 244170

2011145725

Earn Upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs, Work AtHome, Cafe. Visit-www.click4task.com

2011144614

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011145636

{kt Ëwøkko sÞkurík»k-¼Y[ 1Ãk1%økuhtxe çku rËðMk{kt rLkfk÷ swLkkyLku òýeíkk ©e ÃktrzíkS, sux÷ku÷ÏÞku yux÷ku ykuAku Au {¤eLku÷k¼ ÕÞku, ykÃkýe ®[íkk yksu sËwh fhku ÷ð yVuh, ðþefhý,þºkwLkkþ, {wX-[kux, †e-ÃkwY»k,MktíkkLk, MkkMkw, ðnw, MkkuíkLk ºkkMk,ËkY Akuzkðku, rðËuþ-rðÍkrð÷tçk, Lkkufhe, «{kuþLk,xÙkLMkVh, «kuÃkxeo, yð¤e ÷ík,½h ftfkMk, rçk{khe, Ãknu÷k MktçktÄníkk yíÞkhu LkÚke, ÃkwLk:{e÷Lk,ÔÞkÃkkh ÷k¼-nkrLk, yuf íkhVe«u{, «u{ ¼tøk {kuuZuïhefkuBÃk÷uûk, Xkfkuh huMxkuhuLxLkeøk÷e{kt, þk÷e{kh xkurfÍLkeçkksw{kt, MxuþLk hkuz, ¼Y[,9228517377

2011145663

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004,çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011145641

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011145645

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/xu÷e.ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMkzuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

fhsý, íkk. 1ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ½ýk Mk{ÞÚke

swLkk nÞkík huþLkfkzoLkk çkË÷u LkðeLkçkkhfkuxuz huþLkfkzoLke fk{økehe [k÷íkeníke íku ½ýk Mk{Þ çkkË Ãkqýo ÚkR yLkufhsý íkk÷wfkLkk swLke SÚkhze økk{u«Úk{ LkðeLk çkkhfkuxuz huþLkfkzoLkwtrðíkhý fhsý «kík yrÄfkhe, fhsý{k{÷íkËkh yLku økk{Lkk MkhÃkt[ðMkkðk h{uþ¼kR zuÃÞwxe MkhÃkt[ Ãkxu÷«rðý¼kRLkk nMíku LkðeSÚkhze yLkuswLke SÚkhze Mkrník ÷øk¼øk 400sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku LkðeLk çkkhfkuxuzhuþLkfkzo ykÃkðk{kt ykðu÷k níkk.

nðuÚke huþLkfkzo Äkhf ÷k¼kÚkeoykuLku

LkðeLk çkkhfkuxuz huþLkfkzoÚke yLkksy™u fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý fhðk{ktykðþu Lkðk huþLkfkzo ÃkkÞ÷kux «kusufxnuX¤ R~Þw fhðk{kt ykðu÷ su{ktík{k{ huþLkfkzo ÄkhfkuLkk ytøkwXkLkeAkÃk ÷uðk{kt ykðu÷ Au su{kt su fkzoÄkhfkuLkk ytøkwXkLkwt AkÃk ÷eÄu÷ nþuíkuyku òíku s Ãkt[kÞík [kufeyu sRLkuÃkkuíkkLkk ytøkwXkLke AkÃk ykÃkþu íÞkhu syLkks yLku fuhkuMkeLk su ÷uðkLkwt Au íkuLkeÃkkðíke Ãkt[kÞík ykurVMkLkk fkuBÃÞwxhÃkhÚke s {u¤ðeLku ÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLkuÚke {u¤ððkLkwt hnuþu. ykfk{økeheÚke su {¤ðkÃkkºk ÷k¼kÚkeoLku÷k¼ {¤e þfþu.

sqqçkwøkk{ MkeyuLk çkûkerðãk÷ÞLkwt økkihð

íkksuíkhLke yu[.yuMk.Mke. çkkuzoLkeMkk. «ðknLke Ãkheûkk 2011{kt÷uðkÞe níke. su{kt þk¤kLkwt Ãkrhýk{80 xfk ykðu÷ Au. (1) «Úk{ Lktçkhu :hkXðk yrLk÷fw{kh LkÒkw¼kR 73.15xfk, (2) rîíkeÞ Lktçkhu : ðkMkrËÞk¼kðLkkçkuLk ðLkhks®Mkn 72.71xfk, (3) ºkeò Lktçkhu : hkXðknuík÷çkuLk Mke{k¼kR 71.57 xfk,fku÷e {{íkkçkuLk sÞtíke¼kR 71.57xfk. þk¤kLkk yk[kÞo©e, «{w¾©e,{tºke©e íkÚkk Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðu Au.sçkwøkk{ rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.ÃkkËhk ÍuLk Mfq÷Lkwtøkkihð

ÃkkËhkLke ÍuLk Mfq÷{kt Äku. 12{ktMkk{kLÞ «ðkn{kt yÇÞkMk fhíke¼khíkeçkuLk yíkw÷¼kE þknu 750{ktÚke608 96.56 xfk økwý {u¤ðe ÍuLkMfq÷{kt «Úk{ ykðe þk¤kLkwt íku{sÃkkËhkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.fkurMkLÿk nkEMfq÷Lkwtøkkihð

xe. ðe. rðãk÷Þ, fkuMkeLÿkþk¤kLkk Äku. 12 Lke Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkk {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷ níke.su{k 84 rðãkÚkeoyku{ktÚke 70rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞu÷ Au. yux÷u fu83.33 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au.þk¤k{kt «Úk{ rðãkÚkeo Ãkh{khLkÞuLk®Mkn ELÿ®Mkn (76.57 xfk)

rîíkeÞ f{uo ¼økík WðoþeçkuLkysÞfw{kh (72.86 xfk) yLkuík]íkeÞ ¢{u hkýk rhfeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE(71.14 xfk) ykÔÞk níkk.z¼kuR {wM÷e{ {nuËðeÞkMk{ksLkwt økkihð

z¼kuRLkk {wM÷e{ íkkR Mk{ksLkkÃkXký {wss{e÷ {nt{ËnwMkuLk suykurð¿kkLk «ðkn{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{kt500 {kfoMk{ktÚke 99.4 xfkøkwsfuxLke 120 {ktÚke 89 {kfoMk{u¤ðe W¥keýo ÚkR z¼kuR íkkRMk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. {q¤hnuðkMke z¼kuRLkk yk AkºkLkk {k-çkkÃk ðzkuËhk økÞk níkk. hkusu hkus 8Úke Ëþ f÷kfLkwt ðkt[Lk fhe yk rMkÂæÄ«kó fhe Au. yk AkºkLku r¢fuxLkku þku¾Au yLku Ãkheûkk ËhBÞkLk VõíkðÕzofÃkLke VkRLk÷ òuLkkh yk íkusMðeíkkh÷kLku zkufxh çkLkðkLke {nuåAk Au.rþLkkuhLke su.Mke. Ãkxu÷nkEMfq÷Lkwt økkihð

{k[o -h011Lke W.{k. «{kýÃkºkÃkheûkk{kt su.Mke. Ãkxu÷ MkkðosLkefnkEMfq÷ rþLkkuhLke çku rðãkÚkeoLke fw.fks÷çkuLk yuMk. MkkuLke íkÚkk fw. yufíkkçke. yæðÞwo 700{ktÚke Ãk1h økwý{u¤ðe 73.14 xfk {u¤ðe þk¤k{kt«Úk{ MÚkkLku Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au. íku{s{¤íke {krníke {wsçk rþLkkuh fuLÿ{ktÃký yk çku çkk¤kyku «Úk{ MÚkkLk{u¤ðu÷ Au. þk¤kLkwt íkÚkk íku{LkkMk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ çktLkurðãkÚkeoLkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{ktykðu÷ Au.

rðrðÄ þk¤kyku™wt økkihð

30 rËð‚{ktft…™eyku ™kýkt ™ne¼huŒku r{ÕfŒku sÃŒfhðk™e [e{fe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 1Wãku„…rŒ Œhefu™k Y…k¤k

[nuhk™e …kA¤ ytf÷uïh™e 36sux÷e ft…™eyku ‚hfkh™k 50 fhkuzYr…Þk ˃kðe™u ƒuXe nkuðk™e[kutfkð™khe rð„Œku «fkþ{kt ykðeAu. hksÞ ‚hfkh™k rðrðÄ xuûkW…hktŒ ft…™e fk{Ëkhku™ku…„kh,„úußÞwyuxe, …e.yuV {¤eWãku„fkhku …k‚u 50 fhkuz Yr…Þk™est„e hf{™e W½hkýe r™f¤Œk ‚Vk¤uò„u÷k ðneðxe Œtºkyu ytf÷uïh™e36 ft…™eyku™u 153,154 y™u200 {wsƒ ™kuxeþku Vxfkhe 30rËð‚{kt ™kýkt ™ne s{k fhkðu Œkuft…™e™e r{ÕfŒku™u sÃŒ fhðk™eÄ{fe yk…e ËeÄe Au.

nk÷™k Þw„{kt „heƒ ÔÞrfŒ {kÚkuAŒ {u¤ððk sku ‚hfkhe s{e™{kt™k™w Íw…zwt ƒ™kðe hnu Œku hkŒku hkŒrz{ku÷eþ™™k ykuÚkk nuX¤ ‚wqhðehƒ™e sŒwt ðneðxe Œtºk Œu™u ÄhkþkEfhe …kuŒk™e {kuxe fk{„ehe™ku Ëu¾kzkufhe Ëu Au. „heƒ ¾uzwqŒ ‚hfkhe ÷uýw ™¼h…kE fhe þfu Œku Œu™e r{ÕfŒku™uŒkífk÷ef xkt[{kt ÷E ÷uðk{kt ykðŒenkuÞ Au. {æÞ{ð„eoÞ …rhðkh™ku þÏ‚

÷kEx ƒe÷ ¼hðk{kt Úkkuzw {kuzw fhu Œkuðes rð¼k„ ðk¤k Œu™wt Œkíf÷eff™ufþ™ fk…e ™kt¾u. ykðk „heƒy™u f[zkÞu÷k ð„o ‚k{u ‚hfkhe Œtºksu M£wrŒÚke …kuŒk™e Vhs r™¼kðu Au ŒuM£wrŒ fkuE Wãku„fkh, rƒÍ™uþ{u™ fu{ku¼kËkh ÔÞrfŒ ‚k{u Vhsƒòððk{kt ‚hfkhe Œtºk fu{ Ëu¾kzeþfŒe ™Úke. ytf÷uïh SykEze‚erðMŒkh{kt ‚hfkh™e ‚ƒ‚ezeyku™kuŒ„zku ÷k¼ ÷E, fk{Ëkhku™wt þku»kýfhe, «Ëw»ký Vu÷kðe MÚkk™ef ÷kufkuy™u MÚkk™ef …Þkoðhý™u ™wfþk™…nkut[kze fhkuzku™e ykðf h¤e ÷eÄkƒkË …ý 36 ft…™eyku yuðe Au fusu{ýu hksÞ ‚hfkh™u ytËkSŒ 50fhkuz Yr…Þk [wfÔÞk ™Úke. rðrðÄ«fkh™k hksÞ ‚hfkh™k xuûk W…hktŒfk{Ëkhku™ku …„kh, „úußÞwyuxe,…e.yuV {¤e fw÷ 50 fhkuz Yr…Þk™eƒkfe W½hkýe {kxu ytf÷uïh™k{k{÷ŒËkh ò™e îkhk ytf÷uïh™e

™k{ktrfŒ ft…™eyku ‚rnŒ fw÷ 36ft…™eyku™u ŒksuŒh{kt ™kuxeþ VxfkheAu. 30 rËð‚{kt yk ft…™eyku Œu{™kƒkfe™k ™kýkt™e ¼h…kE ™ fhu ŒkuŒu{™e r{ÕfŒku™u sÃŒ fhe ÷uðk™efkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhðk™e r[{fte…ý ™kuxeþ{kt yk…e Au.

yk ft…™eyku{kt ‚kiÚke ðÄw ÷kÞfk÷uƒ™k 18 fhkuz Yr…Þk, „wzyÚkoyku„uor™f 70 ÷k¾, ðYý yuLzfu{ef÷ 2 fhkuz, M…eÞhnwz 1 fhkuz,‚ku™÷ Vk{ko 8 ÷k¾, {wfwtË fu{ef÷ 8÷k¾, Vk{koMÞwxef÷ yuLz fu{ef÷ELzMxÙeÍ 3 fhkuz, ‚uLxÙkuÍu™ r‚Õfr{Õ‚ 15 ÷k¾ ð„uhu™ku ‚{kðuþ ÚkkÞAu.

yk ™kuxeþku {éÞk ƒkË òze[k{ze™k Wãku„fkhku ‚hfkhe ÷uýk™ehf{ ¼h…kE fhþu yÚkðk ‚hfkheŒtºk …ý yk {ku¼kËkh Wãku„…rŒyku…k‚uÚke fzfkEÚke W½hkýe fhe þfþuŒu yuf Þûk «&™ ƒ™e hnÞku Au.

Wãku„fkhku™e ™^^xkE : r{ÕfŒ sÃŒ ÚkkÞ Œuðe EåAkytf÷uïh™e 36 sux÷u ft…™eyku …k‚uÚke ‚hfkhu ÷k¾ku fhkuzku™e W½hkýefhðk™e nkuðkÚke Œuyku™u ™kuxeþku Vxfkhðk{kt ykðe Au íÞkhu yk …ife™kfux÷ktf Wãku„fkhku Œku EåAe hnÞk Au fu Œu{™e r{ÕfŒku™u ‚hfkh sÃŒfhu. su™kÚke Œuyku™u fk{Ëkhku™u yk…ðk™k ™kýkt ƒ[e òÞ y™u …kuŒu™kËkhe ònuh fhe {kuxku ykrÚkof ÷k¼ {u¤ðe þfu Œu{ [[koE hnÞwt Au.‚hfkhe Œtºk™e ÷k[khe yu …ý Au fu yk [k÷w Þwr™xku™e r{ÕfŒku™u sÃŒfhe ft…™e™u ƒtÄ fhkðu Œku nòhku fk{Ëkhku hMŒk …h ykðe òÞ Œu{ Au.yk …rhrMÚkŒe™ku fux÷ktf ™^Vx Wãku„fkhku ¼h…wh ÷k¼ WXkðerƒLËkMŒ sýkE hnÞk Au.

Yk. 50 fhkuzLke Wøkhkýe {kxuytf÷uïhLke 36 ftÃkLkeLku LkkurxMk

yktÄú «ËuþÚke xÙf{kt ykðu÷fuheyku ‚kÚku s fkƒkoRz™kusÚÚkku {¤e ykÔÞku nŒku.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.1¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ykshkus rðrðÄ

V¤ku™k ðu…kheyku™u íÞkt Ëhkuzkyku …kze 40 x™sux÷ku fuhe™ku sÚÚkku Íz…e …kzÞku nŒku.yktÄú «ËuþŒhVÚke yk fuhe™ku sÚÚkku ykÔÞku nŒku y™u ykfuhe™u fkƒkoRz îkhk …fððk{kt ykðŒe nŒe.™„h‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheykuyu yk sÚÚkk™ku ™kþfÞkuo nŒku.

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheyku™u {¤u÷ƒkŒ{e™k ykÄkhu Œuykuyu ¾uŒeðkze Wí…L™ ƒòh‚r{rŒ ¾kŒu ykðu÷ rðrðÄ fuhe™k ðu…kheyku™uíÞkt Ëhkuzkyku …kzÞk nŒk.Ëhkuzkyku Ëhr{Þk™íÞktÚke 4 xÙf{kt ¼hu÷ fuhe™ku sÚÚkku {¤e ykÔÞkunŒku.yk sÚÚkk™e [fk‚ýe fhŒk Œu™e ‚kÚku sfkƒkoRz …kðzh™ku …ý sÚÚkku {¤e ykÔÞku

nŒku.òýðk {éÞk {wsƒ yk sÚÚkku yktÄú ŒhVÚkeykÔÞku nkuðk™wt ðu…kheykuyu sýkÔÞw nŒw.™„h‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheykuyu V¤ku™k ðu…kheyku„w÷k{ nw‚u™ {nt{˼kR £wx ðk÷k,™wh Rƒúkne{£xðk÷k, þrçƒh hne{ £wxðk÷k ŒÚkk RÕÞk‚hne{ £wxðk÷k™u íÞkt Ëhkuzkyku …kzÞknŒk.÷kufku™k MðkMÚÞ ‚kÚku [uzkt fh™kh ykðu…kheyku fuhe™u fkƒkoRz …kðzh™e {ËËÚke…fðŒk nŒk.y™u íÞkh ƒkË ƒòh{kt Œu™u ðu[ðk{kxu {wfŒk nŒk.…ht1Œw ™„h ‚uðk‚Ë™™kyrÄfkheyku™u {¤u÷ {krnrŒ™k ykÄkhu Ëhkuzku…kzŒk fux÷kÞ ÷kufku {kuxe rƒ{khe™ku ¼ku„ ƒ™ŒkyxõÞk nŒk.™„h ‚uðk‚Ë™k yrÄfkheykuyk[kÞo,y{h …xu÷ ‚rnŒ™e xe{u yk Ëhkuzkyku…kze ÷kufku™k MðkMÚÞ ‚kÚku [uzkt ÚkŒk yxfkÔÞknŒk.sku fu nk÷{kt fuhe™e {ku‚{ …ý …wýo Úkðkykðe Au íÞkhu {kuzu {kuzu …ý ™„h ‚uðk‚Ë™u÷kufku™k MðkMÚÞ™e r[tŒk fhe {kuxk sÚÚkk™u Íz…e…kze Œu™ku ™kþ fÞkuo nŒku.™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk

40 x™ sux÷k sÚÚkk™u [fk‚ýe ƒkË Œu™ku ™kþfÞkuo nŒku.yk fuhe™ku sÚÚkku fkƒkoRzÚke …fððk{ktykðŒku nkuR Œu ykhku„ðkÚke y™ufrðÄ rƒ{kheyku½h fhe þfu Au.r™»ýkŒku™k sýkÔÞk y™w‚kh ðÄw…zŒku fkƒkoRz þheh{kt sðkÚke fuLMh suðkSð÷uý hku„ …ý ÚkR þfu Au.…htŒw ðu…kheyku…kuŒk™k VkÞËk ¾kŒh ÷kufku™k MðkMÚkÞ ‚kÚku [uzkfhðk™wt AkuzŒk ™Úke y™u fkƒkoRzÚke V¤ku …fðe™u{kfuox{kt ðu[ðk {wfe Ëu Au.ykðk V¤ku ƒnkhÚke Œkuh‚e÷k Ëu¾kÞ Au …htŒw ytËhÚke ¾Œhk™e ½txeY…nkuÞ Au. ™„h ‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheyku ßÞkhufuhe™k sÚÚkk yt„u Ëhkuzku fhðk „Þk nŒk íÞkt yufƒkË yuf xÙf™u [fk‚ýe nuŒw ™„h ‚uðk‚Ë™ ¾kŒu÷R sðkŒe nŒe.y™u Ëhuf xÙf{kt yuf yufyrÄfkhe ƒuXku nŒku íÞkhu yuf xÙf™k [k÷fu ™„h‚uðk‚Ë™™k yuf yrÄfkhe™u Ĭku {khe íÞktÚke™k‚e Awxðk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku.sku fu íÞkh ƒkË™„h ‚uðk‚Ë™™k yrÄfkheykuyu Œu™ku …eykAkufhe Œu™u Íz…e …kzÞku nŒku.

¼Y[{kt fkƒkoRzÚke …fððk{kt ykðu÷e40 x™ fuhe™k sÚÚkkLkku Lkkþ fhe ËuðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.1¼Y[ rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe Mk¤økík

Mk{MÞk çkkçkíku nðu rsÕ÷kðkMkeykuòøke [wõÞk Au. ÷k÷ ÷kRxLke ði¼ðefkh{kt Vhðk ðk¤k Lkuíkkyku ¼÷u xku÷xuûk çkkçkíku ftR çkku÷ðk íkiÞkh Lk nkuÞÃkhtíkw ¼Y[ rsÕ÷kðkMkeyku{ktÚke yufyÛýk nòhu òøke [wõÞk Au. yksMkðkhLkk Mk{ÞÚke ¼Y[ rsÕ÷k{kt yuLxexku÷ VuzhuþLk Lkk{Úke yuMkyu{yuMkVhíkk ÚkÞk Au. yk yuMkyu{yuMk{ktçkwÂæÄþk¤e ÔÞÂõíkyu A Mkðk÷ ÃkwAexku÷ xuûk LkkçkwË fhðk {kxu AuÕ÷e Mkkík

íkkhe¾Lkwt yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. íkkhe¾ ykX{eÚke rsÕ÷kðkMkeykuMðÞt¼q Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh[¬kò{Lke ÂMÚkrík W¼e fhþu.

÷kuf çknw{íkÚke [wtxkÞu÷k Lkuíkkyku¼÷u ¼Y[ rsÕ÷kLke Mk¤økíke xÙkrVfMk{MÞk rðþu çkku÷ðk íkiÞkh Lk nkuÞ Ãkhtíkwnðu Ëuþ{kt øk÷e øk÷e{kt yÛýk nòhuÃkuËk ÚkR [wõÞk Au. MktËuþ y¾çkkh îkhk÷køk ÷økkx rsÕ÷kLke Mk¤økíke xÙkrVfMk{MÞkLku ðk[k ykÃkíkk¼Y[ðkMkeyku{ktÚke fkuR yuf yÛýknòhu òøke [wõÞk Au. yuLxe xku÷

VuzhuþLk Lkk{Úke rsÕ÷kðkMkeykuLkuòøk]ík fhíkk yuMkyu{yuMk rsÕ÷k{ktVhíkk ÚkÞk Au. yk yuMkyu{yuMk{kt AçkwÂæÄþk¤e «&™ku ÃkwAkÞk Au yLku ÷¾kÞwtAu fu ‘Mk{òððkLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkÞku A,unðu Ëtz ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu’. xku÷LkkfkLkuu fkhýu ò{ ÚkÞk xÙkrVfrLkðkhý {kxu xku÷ xuûk LkkçkwË fhðkAuÕ÷k Mkkík íkkhe¾Lke [e{feWå[khðk{kt ykðe Au. íkkhe¾ 8 Úkeík{k{ rsÕ÷kðkMkeyku yuf ÚkR ÃkkuíkkLkesLk þÂõíkLkwt «ËþoLk fhe Íkzuïh [khhMíkk Ãkh [¬kò{ fhþu.

¼Y[ rsÕ÷kðkMkeykuLku xÙkrVfçkkçkíku yuf yÛýk nòhuLke sYh («ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 1

fzkýk íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíknMíkfLke zªxðkMk Ãkøkkh fuLÿ þk¤k{ktçku[h¼kR YÃkk¼kR Ãkt[k÷ yk[kÞoíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. suykuLkeVhs fk¤ ËhBÞkLk 23 {k[o 2010Úke1 yur«÷ 2011Lkk Mk{Þøkk¤k{ktMkhfkh íkhVÚke ykðíke økúkLx nuíkw {wsçkLknª ðÃkhkþ fhe ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{uðkÃkhe Lkk¾e nkuðkLkwt æÞkLku níkwt. þk¤k{ktçkk¤fkuLku ykÃkðk{kt ykðíke rþ»Þð]r¥kLkeøkúkLx, ¼kiríkf MkwrðÄkykuLke økúkLx,rðãk÷û{e çkkuLz yLku MkuLkuMxuþLk {kxuøkúkLxLkk {kíkçkh Lkkýk ytËkSík5,72.625 Yk. ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{u

ðkÃkhe LkkÏÞk nkuðk Mkrník fkÞ{e ÄkuhýuW[kÃkík fÞko nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËzetxðkMk çkex rLkheûkf Mkku{k¼kR¼e{k¼kR {rnzk îkhk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk[kÞoçku[h¼kR Ãkt[k÷ 31 {uLkk hkusðÞkurLkð]r¥k Ãkh Vhs {wõík ÚkLkkh níkk surËðMku s íkuyku Mkk{u Mkhfkhe økúkLxLkkLkkýkLke W[kÃkík fhð{kt ykðe nkuðkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkíkk ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. yk[kÞoLkk ÃkuLþLk ÃkhÃký ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Mkh] Úkðk MkkÚku YÕMk23,24 {wsçk hkuf÷køke sLkkh nkuðkLkwtrsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykh.ykh Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 1½ku½tçkkLkk {uELk çkòh{kt ykðu÷k

ytçku {kíkkLkk {trËhLku íkMfhkuyu rLkþkLkçkLkkðe ÃkqòLkku Mkk{kLk yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e 24100 Y. Lke{¥kkLkku nkÚkVuhku fhíkk økúk{sLkku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze yòÛÞk[kuhxkykuyu {trËhLku rLkþkLk çkLkkðíkkøkúk{sLkku{kt [kuhxkykuLke Ënuþík ðå[uhkºke ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððk {ktøk

WXðk Ãkk{e Au. hksøkZ Ãkku÷eMku{trËh{kt [kuhe Mkt˼uo yòÛÞk íkMfhku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

½ku½tçkkLkk nkËo Mk{k yLku økk{Lke{æÞ{kt {uELk çkòh ¾kíku ykðu÷kytçkkS {kíkkLkk {trËhLkk çktÄËhðkòLkwt íkk¤w yLku Lkfw[ku íkkuzeíkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.{trËh{ktÚke ÃkqòLkku Mkk{kLk yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e 24100 Y. Lke

{¥kkLke WXktíkhe fhe yòÛÞk[kuhxkyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.{trËh{kt [kuhe ÚkE nkuðkLkeËþoLkkÚkeoykuLku òý Úkíkk {uELkçkòh{kt hnuíkk yþkuffw{kh þktrík÷k÷MkkuLkeyu hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {trËhrðMíkkh{kt hkºke Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkkuÃkkuELx nkuðk Aíkkt íkMfhku ÃkkuíkkLkku ¾u÷Ãkkh Ãkkze síkk hnuíkk økúk{sLkku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

zªxðkMk Ãkøkkh fuLÿLkk yk[kÞoîkhk 5.72 ÷k¾ økúkLxLke W[kÃkík

½ku½tçkk{kt {trËh{ktÚke 24 nòhLke {íkkLkku nkÚkVuhku

fhsýLkk sqLke SÚkhze økk{uçkkhfkuxuz huþLkfkzoLkwt rðíkhý

yÃk{]íÞwLkk çkuçkLkkð{kt çkuLkk {kuík÷wýkðkzk, íkk. 1

÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ½txk÷k økk{uhnuíkk 25 ð»keoÞ y{hk¼kEhkÞS¼kE LkkÞfu ÃkkuíkkLke MkkMkhe¼kuxðk økk{u ykðe yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuykuLkwtfYý {]íÞw rLkÃksÞw Au.

þnuhk íkk÷wfkLkk LkkÚkwze økk{uhnuíkk 35 ð»keoÞ h{e÷kçkuLkfk¤w¼kE ¾ktx ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷k Ãkhs{ðkLkw t çkLkkðe hÌkk níkk yuðu¤kyu fÃkzkLku Ík¤ ÷køkíkk þhehuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.

suykuLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞkníkk. sÞkt íkuykuLkw t fYý {]íÞwrLkÃksÞw níkwt.