02-07-2011 bhavanagar city

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.1

y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

{køkýeLkk xufk{kt yktÄú«ËuþLkk fkUøke

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku hkßÞLkk

«ÄkLkku íku{Lke {køkýe Lknª Mktíkku»kkíkk

yk¾hu rðVÞko Au yLku 4Úkeyu íku{Lkkt

hkSLkk{kt ykÃkðe nkuÆk Akuze ËuðkLke

ònuhkík fhe Au. fkUøke þkrMkík yktÄúLkk

÷kufku íku÷tøkýk rðMíkkhLku y÷øk

hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ½ýk

Mk{ÞÚke {køkýe fhe hÌkk Au Ãký yk

{køkýe çknuhk fkLku yÚkzkíkk fkUøkeLkk

MkkMktËku yLku ÄkhkMkÇÞkuyu hkSLkk{kt

ykÃkðkLkwt çkúñk† Akuzâwt Au. òu 4Úke

MkwÄe{kt íku{Lke {køkýeLku Mðefkhðk{kt

Lknª ykðu íkku nkuÆkLkku íÞkøk fhðkLkwt

yÂÕx{ux{ íku{ýu ykÃÞwt Au.

yktÄú «ËuþLkk Ãkt[kÞíke hks «ÄkLk

fu. sLkk huœeyu fÌkwt níkwt fu, y÷øk

hkßÞLke {køkýe Lk Mktíkku»kkÞ íkku

y{khk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{kt

ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt íku÷tøkýkLkk ÷kufku

EåAu Au. y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk

fhðk{kt Lknª ykðíkk ÷kufku{kt yuðe

AkÃk WÃkMke Au fu y{u Mk¥kk {kxu y{khk

nkuÆk Ãkh [exfe hÌkk Aeyu. nðu y{khu

yuðwt Ãkwhðkh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku

Au fu y{u Mk¥kk÷k÷Mkw LkÚke. ykÚke y{u

4 sw÷kEyu y{khk nkuÆk ÃkhÚke

hkSLkk{kt ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

íku÷tøkýk rðMíkkhLkk Lkuíkkyku MkkÚkuLke

çkuXf ÃkAe huœeyu WÃkh {wsçk sýkÔÞwt

níkwt.

yk çkuXf{kt íku÷tøkýk rðMíkkhLkk

Mkkík MkktMkËku, 18 ÄkhkMkÇÞku yLku Lkð

÷uSM÷urxð fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku íku{s

Lkð «ÄkLkkuyu nkshe ykÃke níke. òufu

sLkk huœeyu MÃküíkk fhe níke fu íkuyku

y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ {u¤ððk yLku

ÃkûkLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk fkUøkúuMk{kt

s hnuþu yLku Ãkûk {kxu fk{ fhþu.

huœeyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLke ykþk

yÃkuûkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku y{khu

hkSLkk{ktLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.1

rVÕ{ RLzMxÙeLke Þtøk sLkhuþLkLku

R»kko ÃknkU[kzu íku nËu yr{íkk¼

çkå[LkLke yksu s rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{

çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃkLku çkkuõMk ykurVMk

Ãkh MkV¤íkk «kó ÚkR íkku çkeS íkhV

yk rVÕ{Lku xktfeLku rËøËþof hk{økkuÃkk÷

ð{koyu ÂxTðxh Ãkh çke¼íMk rxÃÃkýe

fhíkk rçkøk çkeLkk «þtMkfku hku»ku ¼hkÞk

níkk. ytÄuhe{kt fux÷kf çkå[Lk

Mk{Úkofkuyu ònuh{kt hk{økkuÃkk÷Lkwt Ãkqík¤wt

yLku ÃkkuMxh çkk¤e ð{ko Mkk{u ÃkkuíkkLke

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

niËhkçkkË{kt rçkøk çkeLke çkwëk

nkuøkk íkuhk çkkÃk rVÕ{Lkku «er{Þh þkì

òuÞk çkkË hk{økkuÃkk÷u ÂxTðxh Ãkh

$Âø÷þ{kt yuðe ÂxTðx fhe fu, ‘çkwëk

nkuøkk íkuhk çkkÃk Ëu¾e. rVÕ{ fu çkkË

çkå[Lk Ãkh økwMMkk ykÞk rf ðku RíkLku

çkzu w... nku þfíku ni ykih {ut RíkLkk çkzk

.. nku þfíkk nqt!’ yk MktË¼uo MÚkkrLkf

{erzÞk «ríkrLkrÄyu ßÞkhu hk{wLke

ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu hk{wyu yu{ fÌkwt fu,

«ríkr¢Þk ykÃkðkLke {khe ÃkkuíkkLke heík

Au. {I yøkkW yr{íkk¼ MkkÚku rVÕ{ku{kt

fk{ fÞwO Au Ãkhtíkw çkwëk nkuøkk...{kt su

heíku fk{ ÚkÞwt Au íku heíku nwt fk{ fhe

þõÞku LkÚke. íkuLkku {Lku yVMkkuMk Au

yLku yk fkhýu s {khu ÂxTðx fhðk

{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yiïÞko øk¼oðíke

ÚkR íÞkhu Ãký hk{wyu çkå[Lk ÃkrhðkhLku

rðr[ºk fne þfkÞ íkuðku {uMkus ÃkkXÔÞku

níkku. hk{wyu yiïÞkoLku MktçkkuÄeLku

ÃkkXðu÷k {uMkus{kt yuðe rxÃÃkýe fhe

níke fu, ‘ {wsu «uøLkLx yr¼LkurºkÞku Mku

Mkg LkVhík ni’. rçkøk çkeLku økk¤ Ëuíke

hk{wLke ÂxTðxLke òý ÚkÞk çkkË

çkå[LkLkk «þtMkfku hk{wLke MxkR÷{kt s

ÂxTðx fhe ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðe hÌkk

Au. fkuR hk{wLku rÃkGÞfz fnu Au íkku fkuR

Ãkkøk÷. hk{wLke yk nhfíkLku fkhýu

çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku íku{Lkk yíÞkh

MkwÄeLkk MÚkkrÃkík «kuVuþLk÷ MktçktÄku{kt

fzðkþ ykðe sðkLke þõÞíkk

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 83.07 18,762.80

rLkVxe

▼▼ 20.20 5627.20

MkkuLkwt

▼▼ 325.00 ` 22,000

[ktËe

▼▼ 1200.00 ` 51,000

zku÷h

▲▲ 0.12 ` 44.58

Þwhku

▲▲ 0.07 ` 64.62

ÃkkWLz

▲▲ 0.24 ` 71.35

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 1 þrLkðkh 2 sq÷kE, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` 2-50 ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

fk÷u Mk]rüLkk MksoLknkh søkÒkkÚkS

MxuLkøkLkLkk Lkk¤[uo Lkøkh[Þko fhþu

yksLkk

ytf MkkÚku

10

÷kuÞzTMk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLku

fk{ rðLkk 5 ÷k¾ ÃkkWLz {¤þu9

¼khíkeÞkuLku fkuE rLkÞ{ ÷køkw

Ãkzíkk s LkÚke : nkÃkohLkku fxkûk

14

¼kðLkøkh yLku ík¤kò{kt

yzÄku #[ ðhMkkË

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

ÃkkrfMíkkLke xe{ ykðíkkt

ð»kuo ¼khík ykðþu

ËwçkE : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke

r¢fux xe{ ðå[u ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k

çkkË Vhe yufðkh xuMx ©uýe òuðk

{¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

ykRMkeMkeyu òhe fhu÷k Lkðk

^Þw[h xqh «kuøkúk{ yLkwMkkh

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkkt ð»kuo

¼khík «ðkMku 3 xuMx yLku Ãkkt[

ðLk-zu ©uýe h{ðk ykðþu. çktLku

ðå[u {k[o-yur«÷{kt yk ©uýe

ÞkuòR þfu Au. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u LkðuBçkh-2007

çkkË fkuR xuMx ©uýe h{kR LkÚke.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u ðÕzofÃk-

2011Lke Mkur{VkR™÷{kt xfhkÞk

níkk, su {wtçkR Ãkh ykíktfðkËe

nw{÷k çkkË çktLku xe{ ðå[u Mkki«Úk{

{u[ níke. ÃkkrfMíkkLk ykøkk{e

Mk{Þ {kxuu ÃkkuíkkLke ½hyktøkýkLke

{u[ ÞwyuR, LÞqÍe÷uLz yLku

$ø÷uLz{kt h{þu.

ykRykRxe çkkuBçku

rðãkÚkeoykuLke økuBMkLke

nhkS fhþu

{wtçkR : ykRykRxe çkkuBçku «Úk{

ð¾ík {kMk «kuzõþLk {kxu íkuLkk

rðãkÚkeoyku îkhk çkLkkðkÞu÷

økuBMkLke 7{e sw÷kRyu nhkS

fhþu. ykRykRxeLkk «ku. WËÞ

yu. yÚkðktfhu sýkÔÞwt níkwt fu,

RLzrMxÙÞ÷ rzÍkRLk MkuLxh

(ykRzeMke) yLku R÷urõxÙf÷

yuÂLsrLkÞ®høk rzÃkkxo{uLxLkk

rðãkÚkeoyku økuBMk çkLkkðu Au, su

ÔÞkðMkkrÞf yLku þiûkrýf nuíkw

{kxu WÃk÷çÄ çkLkkðkR Au. yk{kt

fux÷ef økuBMku hrsMxÙuþLk «r¢Þk

Ãkqhe fhe ÷eÄe Au ßÞkhu yLÞ

fux÷ef økuBMkLke hrsMxÙuþLk

«r¢Þk [k÷w Au.

xqtfwt Lku x[

ðzk«ÄkLk ÷kufÃkk÷ nuX¤ Lknª: fkUøkúuMk

rçkøk çkeLku hk{wyu ÂxTðxh Ãkh

økk¤ku Ëuíkkt «þtMkfku{kt yk¢kuþ

çke¼íMk rxÃÃkýe

çkË÷ hk{wLkk Ãkqík¤k

ÃkkuMxh çkkéÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

yÛýk nÍkhuLke fkUøkúuMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLke çkuXf Ãkqðuo fkUøkúuMku

÷kufÃkk÷ {wÆu Ãknu÷e ðkh íkuLkwt ð÷ý

MÃkü fhíkkt yksu sýkÔÞwt Au fu íku

ðzk«ÄkLkLku yLku Wå[ LÞkÞíktºkLku

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððkLke

Lkkøkrhf Mk{wËkÞLke {ktøkLke rðhwØ Au.

çkeS íkhV yÛýk nÍkhu yksu yºku

¼ksÃkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku yu÷.

fu. yzðkýe MkrníkLkk ÃkûkLkk ðrhc

LkuíkkykuLku {éÞk níkk.

fkUøkú uMk «ðõíkk yr¼»kuf

®Mk½ðeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

ðzk«ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLku

÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððk

òuRyu Lknª ßÞkhu nÍkhuyu fÌkwt níkwt

fu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk

fkÞoûkuºk{kt ÷kððk ytøku íkuyku

MkkurLkÞk økktÄeLku ykðíke fk÷Lke

çkuXf{kt {LkkððkLkku «ÞkMk fhþu.

òufu, fkUøkú uMkLkw t fnuðwt Au fu

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk

nuX¤ ÷ðkþu íkku ÷kufíkktrºkf yLku

MktMkËeÞ þkMkLk{kt ‘Mkns yÂMÚkhíkk’

ykðe þfu Au. ®Mk½ðeyu MÃkü fÞwO

níkwt fu fkUøkú uMk ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºkÚke MktÃkqýoÃkýu

{wõík hk¾ðkLkwt LkÚke fnuíke. íkuyku

nkuÆku Akuzu íÞkh ÃkAe íku{Lke Mkk{u

fkÞoðkne ÚkR þfu.

fkUøkúuMku Ãknu÷e ðkh ð÷ý MÃkü fÞwO : yÛýkLke yksu MkkurLkÞk MkkÚku çkuXf

¼ksÃk {sçkqík ÷kufÃkk÷

¾hzkLke íkhVuý{kt

Lkðe rËÕne : yÛýk nÍkhu yLku

íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku- yh®ðË

fusheðk÷ yLku rfhý çkuËeyu yksu

¼ksÃkLkk nuzõðkxoMko ¾kíku yzðkýe

MkrníkLkk ÃkûkLkk 11 ðrhc Lkuíkkyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ¼ksÃke

Lkuíkkykuyu yÛýkLku ¾kíkhe ykÃke

níke fu rðÃkûk {sçkqík yLku

rðïMkLkeÞ ÷kufÃkk÷ {kxu MktÃkqýoÃkýu

frxçkØ Au. ËkuZ f÷kf ÷ktçke yk

çkuXf{kt Mkw»{k Mðhks yLku yYý

sux÷e Ãký WÃkÂMÚkík níkk. Lkkøkrhf

Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu íku{Lkk îkhk

íkiÞkh fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk

{wMkÆk yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLke ykøkuðkLke{kt MkhfkhLkk

«ríkrLkrÄykuyu íkiÞkh fhu÷k {wMkÆk

ðå[uLkk {wÏÞ íkVkðíkkuÚke ¼ksÃke

LkuíkkykuLku ðkfuV fÞko níkk.

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk

nuX¤ ykðhe ÷uðk ytøku çkuXf{kt

fkuR [[ko ÚkR Lknkuíke.

çkuXf çkkË ¼ksÃk «ðõíkk

hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu

{sçkqík yLku rðïMkLkeÞ ÷kufÃkk÷

{kxu ¼ksÃk MktÃkqýoÃkýu frxçkØ Au.

Þkºkk Ëhr{ÞkLk fw÷

Ãkkt[ ©Øk¤wLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.1

Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ¼khu

ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu çkk÷íkk÷ {køkuo

y{hLkkÚk Þkºkk nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík

fhe ËuðkR Au. òufu, ÃkhtÃkhkøkík

Ãkn÷økk{ {køkuo Þkºkk [k÷w Au. çku

rËðMkLkk yk {køkuo ytËksu 5,000Úke

ðÄw ©Øk¤wyku y{hLkkÚk økwVk

ÃknkU[þu. Þkºkk ftxÙku÷ Y{{kt yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, «ríkfq¤

nðk{kLkLku fkhýu çkk÷íkk÷ {køkuo

fk{[÷kW Äkuhýu Þkºkk yxfkðe ËuðkR

Au. yk {køkoLku Mk÷k{ík ònuh fhkÞk

çkkË s yk {køko Ãkh VheÚke Þkºkk þY

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

sB{wÚke 29{e sqLkÚke þY ÚkÞu÷e

y{hLkkÚk Þkºkk{kt økRfk÷u hkºku

{wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkrðºk økwVk

MkwÄe ÃknkU[íkku 13 rf.{e. {køko yLkuf

søÞkyu ÷ÃkMkýku ÚkR økÞku nkuðkÚke

yksu Mkðkhu Þkºkk yxfkððkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. økRfk÷ {kuze Mkkts

MkwÄe{kt 3,880 {exhLke Ÿ[kR Ãkh

ykðu÷e Ãkrðºk økwVk{kt ytËksu

35,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu fwËhíke

heíku Mkòoíkk çkhVLkk rþð®÷økLkkt ËþoLk

fÞkot níkkt.

yøkkW, yksu Þkºkk {kxu sB{w çkuÍ

fuBÃkÚke 2,303 ©Øk¤wykuLke [kuÚke

çku[ hðkLkk ÚkR níke. yk ð»kuo

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu ytËksu 2.50

÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu LkkUÄýe

fhkðe Au, Ãkhtíkw 13{e ykìøkMxu Þkºkk

Ãkqhe Úkðk MkwÄe{kt ¼økðkLk þtfhLkk

y÷ÇÞ rþð®÷økLkkt ËþoLk fhLkkh

©Øk¤wykuLke MktÏÞk [kh ÷k¾ MkwÄe

ÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Au, fkhý fu

yLkuf ©Øk¤wykuyu LkkUÄýe fhkðe

LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ÓËÞ çktÄ

Ãkze sðkÚke ðÄw çku ©Øk¤wykuLkkt {kuík

«ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýu

y{hLkkÚk Þkºkk yxfkðkE

MkuÕV VkRLkkLMk

Mfq÷kuLke Ve {wÆu

yk[khMktrníkk ònuh

økktÄeLkøkh, íkk.1

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký ûkuºku MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷kuLke

Ve MktË¼uo økwshkík Mkhfkhu ¾kMk

Ãkkìr÷Mke ònuh fhe Au.

ykËþo yk[khMktrníkk MðYÃku

hkßÞ¼h{kt y{÷{kt {wfðk{kt

ykðu÷e Lkerík yLkwMkkh nðuÚke

MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku îkhk

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke Mkð÷íkku yLku

þiûkrýf økwýð¥kkLkk «{ký{kt s

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷e þfkþu !

yux÷wt s Lknª, yuzr{þLk ð¾íku

zkuLkuþLkÚke ÷ELku fkuE Ãký «fkhu

y«{kýMkh yux÷u fu ðÄkhu VeLke

{køkýe fhþu íkuðk rfMMkkyku{kt MkuÕV

VkELkkLMk Mfq÷Lke {kLÞíkk hË fhðk

MkwÄeLke fkÞoðkne Úkþu. økwshkík{kt

{kæÞr{f rþûký yrÄrLkÞ{-1972

yLku {kæÞr{f rþûký rðrLk{Þku-

1974 nuX¤ {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kyku{kt ÔÞðMÚkkÃkLk

íktºk fkÞohík Au.

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu yk

ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwtw níkwtw

fu, Mkhfkhe økúkLx Lknª ÷uíke MkuÕV

VkELkkLMk Mfq÷ku{kt {kuxkÃkkÞu Vª

ðMkq÷ðk{kt ykðe hne nkuðkLke

VrhÞkËku hkßÞ¼h{ktÚke {¤e níke.

su fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkku yLku

rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e MðkÞ¥kíkkLke WËkhLkeríkLkk

¼tøk Mk{kLk Au. ykÚke yk çkkçkíkLku

¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷ELku Mkðo

ÔÞkÃkfrník{kt MðrLk¼oh {kæÞr{f-

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku {kxu yuf

ykËþo yk[khMktrníkk y{÷{kt

1. MktrníkkLkk ¼tøkLkk rfMMkk{kt VrhÞkË rðãkÚkeo fu ðk÷eyu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku fhðe Ãkzþu

2. rþûkýkrÄfkhe {kºk VrhÞkËLku ykÄkhu s Mfq÷Lku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃke

þfþu, Lknªíkh Lknª

3. fwËhíke LÞkÞLkk rMkØkttíkLku ykÄkhu LkkurxMkÚke ÷ELku þk¤k Mkk{u

rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE þfþu

4. rþûkýkrÄfkhe fkÞoðkne {kxu ¼÷k{ý ynuðk÷ {kæÞr{f yLku

W.{k.rþûký çkkuzoLku {kuf÷þu

5. çkkuzo ynuðk÷Lku ykÄkhu Mfq÷Lku ÃkwLk: fkhýËþof LkkurxMk ykÃke ÞkuøÞ

Ëtz Ãký Vxfkhe þfþu

6. økt¼eh VrhÞkË nþu yLku íku{kt íkÚÞ sýkÞ íkku 1974Lkk rðrLk{Þku nuX¤

{kLÞíkk hË Úkþu

¾kLkøke Mfq÷ ðÄkhu Ve {køku

íkku {kLÞíkk hË fhe Ëuðkþu

MðrLk¼oh þk¤kyku {kxu

ykËþo yk[khMktrníkk

fkuE Ãký «fkhLke Ve {kxu

VhrsÞkík hMkeË ykÃkðe Ãkzþu

Mfq÷Lke Mkð÷ík-rþûkýLke

økwýð¥kkLkk «{ký{kt Ve

Ve Mkk{u ÚkÞu÷k ¾[oLkk ðkŠ»kf

rnMkkçkkuLkwtw VhrsÞkík ykurzx

ykurzx rnMkkçkku Mfq÷Lke

ðuçkkMkkEx çkkuzo WÃkh {qfkþu

yuzr{þLk fu ÃkAe zkuLkuþLk-

zuð÷Ãk{uLx [kso Lknª ÷uðkÞ

Ëh ð»kuo fkuE Ãký «fkhu Ve

ðÄkhku Lknª fhe þfkÞ

Ve ðÄkhk ytøku 6 {kMk Ãknu÷k

ðk÷eykuLku òý fhðe Ãkzþu

yuzr{þLk ð¾íku ðk÷eykuLkk

{kir¾f ELxhÔÞw Lknª ÷uðkÞ

Mkt[k÷fkuyu yuzr{þLkLke

fkÞoðkne Ãkqýoík: ÃkkhËþof

çkLkkððe Ãkzþu

yLÞºku yuzr{þLk ÷uðk EåAwf

rðãkÚkeoLkk MkŠxrVfux yxfkðe

Lknª þfkÞ

Mkt[k÷fku VeLkwtw Äkuhý, «ríkð»ko

ðÄkhkLkk Ëhku ònuh fhþu

Mkt[k÷fkuyu {tsqhe, {kLÞíkk

ðu¤kyu rLkÞ{kuLkwtw [wMíkÃkýu

Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu

Mfqw÷ku ÃkwMíkfku, økýðuþ, çkqx

[ku¬Mk heíku ¾heËðk rðãkÚkeo-

ðk÷eLku ykøkún Lknª fhe þfu

þk¤kLkk Mk{Þ fu íÞkhçkkË

þk¤k{kt fku®[øk MxuLx [÷kðe

Lknª þfkÞ

Mktrníkk ¼tøk çkË÷ fkuLkk {khVíku fuðe fkÞoðkne ?

Lkðe rËÕne, íkk.1

ËuþLkk xku[Lkk fkuÃkkuohux Wãkuøk øk]n íkkíkk økúqÃkLke

{kfuox ðuÕÚk{kt ðÄkhku Úkíkkt 100 yçks zku÷hLke

MkÃkkxeyu ÃknkU[e økR Au. íkkíkk økúqÃkLke ykRxe ftÃkLke

íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍ Mkrník yLÞ ftÃkLkeykuLkk

{qÕÞ{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk ÃkkA¤ økúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÚk

100 yçks ÞwyuMk zku÷h ÚkR níke. r{XkÚke ÷RLku

Mkku^xðuh ûkuºk{kt rçkÍLkuMk Ähkðíkkt íkkíkk økúqÃkLkwt {kfuox

furÃkx÷kRÍuþLk Y. 4,47,351 fhkuz ÚkÞwt níkwt. suLku

Ãkøk÷u rhÍðo çkUfLkk yksLkk huVhuLMk hux

44.5855Lke íkw÷Lkkyu økúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÞw

100.33 yçks zku÷h ÚkR Au. yk yøkkW økwhwðkhu

íkkíkk økúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÞw Y. 4,46,420 fhkuz

(99.8 yçks zku÷h) hne níke.

íkkíkk sqÚk{kt 100 sux÷e ftÃkLkeyku ykðu÷e Au

su Ãkife 30 ftÃkLkeyku þuhçkòh{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e Au

su{kt xeMkeyuMk, íkkíkk Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, íkkíkk

Ãkkðh, RÂLzÞLk nkuxu÷MkT, xkRxLk, ðkuÕxkMk yLku

íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økúqÃkLke

Mkku^xðuh ftÃkLke xeMkeyuMk Mk{økú økúqÃkLkk {kfuox fuÃk

fhíkkt yzÄku yzÄ yÚkkoík 52 yçks zku÷h (Y.

2,32,194 fhkuz)Lkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Ähkðu

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhçkòh{kt Au rËðMkLkk MkwÄkhk

çkkË Lkh{kR Aíkkt íkkíkk økúqÃkLke ftÃkLkeLkk þuh{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. òuøkkLkwòuøk íkkíkk økúqÃku

ykshkus 100 yçks zku÷hLke {kfuox ðuÕÚkLkwt

rMk{kr[ö Ãkkh fÞwO Au yLku yksu xeMkeyuMkLke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k Ãký ÞkuòR níke.

xeMkeyuMkLkwt 25 ykuøkMx 2004{kt r÷®Mxøk Úkíkwt

íÞkhÚke íkkíkk sqÚk yuf ÷k¾ fhkuzLke {kfuox ðuÕÞw MkkÚku

ËuþLkk MkkiÚke {qÕÞðkLk rçkÍLkuMk øk]n{kt MÚkkLk {u¤ðe

÷eÄwt níkwt. íku{s [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt òLÞwykhe{kt

økúqÃkLke {kfuox ðuÕÚk 100 yçks zku÷hLke LkSf

ÃknkU[e níke Ãkhtíkw çkòh{kt Lkh{kR «ðíkoíkk çkòh

{qÕÞ{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yøkkW 2007{kt {qfuþ

ytçkkýeLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ sqÚk 100 yçks

zku÷hLke {kfuox ðuÕÚk Ähkðíkwt ËuþLkwt Mkki«Úk{ Wãkuøk

íkkíkkLke {kfuox ðuÕÚk 100 yçks zkì÷h

íkkíkk økúqÃkLkwt {kfuox

furÃkx÷kRÍuþLk

Y. 4,47,351

fhkuz ÚkÞwt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

44.58 Úkíkkt çku

{kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.1

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk

Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ½h

yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

{wtçkE{kt MkkuLkk{kt Y.335,

[ktËe{kt Y.1,235, y{ËkðkË ¾kíku

MkkuLkk{kt Y. 325, [ktËe{kt Y.

1,200, hksfkux{kt MkkuLkk{kt Y.290

yLku [ktËe{kt Y.1,250 y™u

rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.270, [ktËe{kt

Y.850Lkku fzkfku çkku÷kÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{MkeyuõMk ¾kíku sw÷kE

ðkÞËk{kt [ktËe Y.49,538 y™u

MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt 50,782Lkk Lke[k

{Úkk¤u Ëu¾kE níke. {kuze Mkktsu ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk

1478.3 zku÷h y™u [ktËe 33.47

zku÷hLkk Lke[k Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.

[ktËe{kt ` 1,250 yLku

MkkuLkk{kt 335Lkku fzkfku

rðBçkÕzLk{kt þw¢ðkhu Lkkuðkf

Þkufkurð[ yLku òu-rðÕ£uz MkkUøkk

ðå[u h{kÞu÷e {uLMk ®MkøkÕMkLke

Mkur{-VkRLk÷ rLknk¤ðk ðìÕþLke

ykurÃkhk ®Mkøkh fuÚkheLk suLkrfLMk

Ãký nksh níke. (yuyuVÃke)

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ½xkzku [ktËe(1rf÷ku) ½xkzku

y{ËkðkË ` 22,000 ` 325 ` 51,000 ` 1,200

{wtçkE ` 21,735 ` 335 ` 51,710 ` 1,235

rËÕne ` 22,050 ` 270 ` 51,850 ` 850

hksfkux ` 22,000 ` 290 ` 50,700 ` 1,250

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku-

MkktMkËkuLke hkSLkk{ktLke Ä{fe

y÷øk hkßÞLke {køkýeLkk xufk{kt 4 sw÷kE MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






çkÒkuLku nk÷ ò{eLk

ykÃkðkLkwt ðksçke Lk

nkuðkLke Mkhfkhe

ðfe÷Lke hsqykík

MkkÚku fkuxo Mkt{ík

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.1

40,000 fhkuz YrÃkÞkLke {kíkçkh

hf{Lke fh[kuheLkk ykhkuÃkMkh

rððkË{kt ½uhkÞu÷k yLku yuLVkuMko{uLx

rzhuõxhux (Rze) îkhk økík {k[o

{rnLkkÚke su÷{kt Äfu÷kÞu÷k ÃkqýuLkk

MxzVk{o {kr÷f nMkLk y÷e yLku íkuLkk

MkkÚkeËkh fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLke

ò{eLk yhS yksu {wtçkR MkuþLMk fkuxuo

Vøkkðe ËeÄe níke.

nMkLk y÷e yLku íkkÃkwrhÞkLku

nk÷Lkk íkçk¬u ò{eLk ykÃkðkLkwt

ðksçke Lknª nkuðkLke Mkhfkhe ðfe÷

Wßsð÷ rLkf{Lke hsqykík MkkÚku

Mkt{ík ÚkR r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ss

MðÃLkk òuþeyu çkÒku ykhkuÃkeykuLke

ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe níke.

nMkLk y÷e yLku fkþeLkkÚkLke

ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk

Wßsð÷ rLkf{u Ë÷e÷ fhe níke fu,

ykhkuÃkeykuyu 9 fhkuz 30 ÷k¾

YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðu÷k Au

yLku íkuLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuS

Ãkwhkðk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk RzeLku nkÚk

÷køke [qõÞk Au. yk WÃkhktík íku{ýu

rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðu÷k 30 fhkuz

zku÷h nrÚkÞkhkuLkk MkkuËk Úkfe

{u¤ðkÞu÷e Au. yux÷u Ãkhkuûk heíku òuíkkt

yhSfíkko ykhkuÃkeyku rðhwØ Ëuþ Mkk{u

ÞwØ AuzðkLkku økt¼eh ykhkuÃk ÚkR þfu

íku{ Au. rLkf{Lke yk Ë÷e÷Lkk Ãkøk÷u

ssu nMkLk y÷e yLku fkþeLkkÚkLke

ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, 3 ð»ko yøkkW

nMkLk y÷eLke fMxBMk rð¼køku

yxfkÞík fhe níke íÞkhu íkuLke

ònkus÷k÷e hsq fhíke [kUfkðLkkhe

rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. {kuxu÷

yLku fLMxÙõþLkLkk ÄtÄk{kt {kuxwt {kÚkwt

økýkíkk nMkLk y÷eLkku Ãkqýu ÂMÚkík

yk÷eþkLk çktøk÷ku yu Mk{Þu [[koLkwt

fuLÿ çkLÞku níkku, fkhýfu nku÷eðwzLke

yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e nMkLk

nMkLk y÷e, íkkÃkwrhÞkLke ò{eLk

yhS MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe

yußÞwfuþLk÷ xqhLkk

¼køkYÃku ÷ðËeÃk®Mkn

ÞwyuMk økÞku níkku

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.1

þiûkrýf «ðkMkLkk ¼køkYÃku ÷kuMk

yuLsu÷Mk økÞu÷ku 15 ð»koLkku yuf

¼khíkeÞ MxwzLx økík MkÃíkknu ÷kÃkíkk

ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÷ðËeÃk®Mkn

Lkk{Lkku yk rðãkÚkeo AuÕ÷u 23 sqLkLke

Mkðkhu Ëu¾kÞku níkku yLku íkuLku þkuÄðk

{kxu Mk¥kkðk¤kykuyu ÷kuMk yuLsu÷MkLkk

LkkøkrhfkuLke {ËË {ktøke Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

÷ðËeÃk®Mkn fÞk Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkÞku

íku nsw yMÃkü Au. Ãkku÷eMk rð¼køkLkk

MkkWÚk-ðuMx rzrðÍLkLkk rzxuÂõxÔMkLkk

f{k®Lzøk ykurVMkh zkLkuo÷ zuðLkÃkkuxuo fÌkwt

níkwt fu, “rËðMkku ÃkMkkh Úkíkkt òÞ Au íku{

íku{ y{khe ®[íkk ðÄe hne Au, fu{ fu

÷ðËeÃk ÃkkMku Mkkhe yuðe hf{ níke.

RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke íkuLku ynª fkuRLke

MkkÚku {iºke ÚkR nkuÞ y™u íkuyku ykðeLku

íkuLku WXkðe økÞk nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

íku 15 ð»koLkku s Au yLku ytøkúuS Ãký

çkku÷e þfíkku LkÚke. íku õÞkt økÞku nþu?

hkík õÞkt ðeíkkðíkku nþu?”

÷kuMk yuLsu÷Mk Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk

fnuðk {wsçk, ÷ðËeÃk {kºk rnLËe s

çkku÷e þfu Au yLku {ÞkorËík ytøkúuS òýu

Au. ¼khíkÚke yußÞwfuþLk÷ xqh Ãkh

ykðu÷k 30 «ðkMkeyku{kt ÷ðËeÃkLkku

10 ð»koLkku ¼kR Ãký níkku. ÷ðËeÃkLke

÷kuMk yuLsu÷MkLke yk Ãknu÷e {w÷kfkík

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. ÷ðËeÃkLkk

ÞwyuMk{kt 15 ð»koLkku

¼khíkeÞ MxwzLx ÷kÃkíkk


DD_01_7_2011_City-01.qxd 01/07/2011 23:18

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuh{kt y»kkZe çkesu

Lkef¤Lkkh ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke

hÚkÞkºkk{kt sqLkkøkZÚke ¼kðLkøkh ¾kíku

hÚkÞkºkk çktËkuçkMík{kt ykðu÷k fkuLMxuçk÷

rðsÞ¼kE ¼hík¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke

rðh÷çkuLk (W.ð.h1) þnuhLkk

nkËkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ fq¤Ëuðe

ßðu÷MkoLke ËwfkLku MkkuLkkLkw t ÃkuLz÷

çkLkkððk økÞk níkk. íÞkhu íkuýeLke Lksh

[wfðeLku ºký yòýe {rn÷kykuyu

rðh÷çkuLkLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷

Yk.h8000 Lke MkkuLkkLke ËkuZ íkku÷kLke

[uLk íkÚkk yuf økúk{ Yk.1700 Lkk

MkkuLkkLkk ÃkuLz÷ {¤e fw÷ Yk.h9,700

Lke {k÷{íkk çkêkðe økE níke. òu fu,

yk ð¾íku Q¼u÷e økshkçkuLk Lkk{Lke

{rn÷kLku Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke ÍzÃke

÷eÄe níke. ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLke çku

yòýe {rn÷k Vhkh ÚkE økE níke.

yk ytøku Ãkku÷eMku ºký {rn÷k rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh ÞwrLk îkhk yur«÷-

h011{kt ÷uðkÞu÷ çke.E. Mku{uMxhkuLke

ÃkheûkkLkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÞwrLk îkhk

çke.E. Mku{uMxh 3, 4, 7, yLku 8Lke

ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt

ykÔÞwt Au suLke heyuMkuMk{uLxLke ytíke{

íkk.1h-7-11 Au.

çke.E. Mku{uMxh-3

Mkeðe÷

6131002, 03, 04

{ufeLkef÷

6132002

ELMxw.

6133002

EMke

6134001, 02, 6234002

«kuzf.

6135001, 02, 03, 07,

6235001, 02, 03, 06, 07,

08, 09, 10.

çke.E.Mku{uMxh-4

Mkeðe÷

6141004, 09, 10, 11, 12,

13, 14, 15, 16, 18, 19, 21, 22.

{ufeLkef÷

6142001, 03

«kuzfþLk

6145003, 04, 05, 06,

6245001, 02

ykExe

6146001, 02, 03

çke.E. Mku{uMxh-7

Mkeðe÷

6171002, 05, 09, 13,

14, 16, 17, 20, 21, 25, 26,

27, 28, 29, 30, 31, 37, 39,

40, 42, 43, 46, 47, 48, 50,

51, 52, 53, 54.

{ufeLkef÷

6172002, 03

ELMxw

6173003, 06

EMke

6174004, 06, 09, 11,

6174003

«kuz.

6175002, 04, 05, 06,

07, 08, 09, 10, 6275002,

03, 04, 05, 06

ykExe

6176001, 02, 04, 05

E÷ufxÙe

6177001, 02, 04, 05

çke.E. Mku{uMxh-8

VMxo f÷kMk rzÂMxfþLk :

6185001, 05, 06, 09, 10,

19, 25, 26, 27, 29, 34, 37,

39, 43, 44, 47, 53, 59, 61,

62, 63, 71, 72, 73, 74, 77,

78, 79, 84, 86, 6285001,

06, 08, 10, 21, 32, 33, 36,

41, 47, 48, 51, 62, 69, 77,

78, 85, 88, 90, 92, 93

VMxo f÷kMk : 6185011, 15,

17 18, 28, 30, 31, 33, 35,

36, 46, 49, 50, 51, 54, 56,

57, 58, 65, 68, 69, 76, 87,

91, 6285004, 05, 16, 18,

24, 30, 34, 37, 38, 43, 44,

46, 50, 53, 57 58, 65,

67, 68, 73, 74, 75, 79,

84, 91

MkufLz f÷kMk : 6185003,

07, 08, 21, 24, 32, 41,

42, 60, 66, 75, 80, 81,

83, 92, 6285002, 09, 11,

17, 20, 26, 31, 40, 45,

54, 82, 83, 87, 89,

0.Ãk4 (3) yLðÞu

yxfkðkÞu÷ : 6185002, 04,

12, 13, 14, 16, 20, 22,

23, 38, 40, 45, 48, 52,

55, 64, 67, 70, 82, 85,

89, 6285003, 07, 12, 13,

14, 15, 19, 22, 23, 25,

27, 28, 29, 35, 39, 42,

49, 52, 55, 56, 59, 60, 61,

63, 64, 66, 70, 71, 72, 76,

80, 81, 86, 94.

rçkÕzªøk Ãkh Äkçkk

ÃkkuELx, Ãkku÷eMkLke

[ktÃkíke Lksh

MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLke

ÔneMk÷Lke r[r[Þkhe

økwtS WXþu

¼kðLkøkh, íkk.1

‘sÞ hýAkuz, {k¾ý[kuh’ yLku

‘{trËh{kt fkuý Au, hkò hýAkuz Au’Lkk

økøkLk øksðe {wfíkk sÞÄku»k MkkÚku

y»kkZe çkesu ¼økðkLk©e

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk ¼kðLkøkh

þnuh{kt Lkef¤Lkkh Au suLkk nðu

økýíkheLkk f÷kfku hÌkk Au.

Mk{økú hksÞ{kt y{ËkðkË ÃkAe

çkeò Lktçkhu {ýkíke yLku Mkkihk»xÙ{kt

MkkiÚke {kuxk yLku ÷ktçkk YxLke hÚkÞkºkk

¼kðLkøkh þnuhku{kt íkk.3Lku hrððkhu

Mkðkhu «MÚkkLk fhþu yk hÚkÞkºkk

þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MktÃkÒk ÚkkÞ íku

{kxu ¼kðLkøkh yuMk.Ãke.ðe. [tÿþu¾h

yLku yu.yuMk.Ãke. «ËeÃk Mkusw¤Lkk

hknçkhe nuX¤ Ãkku÷eMk íktºk îkhk Mkki

«Úk{ ð¾ík yÄíkLk E÷ufxÙkurLkf

{kæÞ{kuLke {ËËÚke hÚkÞkºkkLkk Mk{økú

YxLkk rðMíkkhku{k fkuBÃÞwxhhkÍz Mfu[

Lkfþk íkiÞkh fheLku ÷ku¾tze Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾h sýkÔÞwt fu

¼kðLkøkh{kt Lkef¤Lkkh ¼økðkLk

søkÒkkSLke hÚkÞkºkk fkuEÃký

yrLkåALkeÞ ½xLkk ½xu Lkrn íku {kxu

ftÃkLke yuMk.ykh.Ãke. yuf ftÃkLke

ykh.yu yuV.u su{kt çku ftÃkLke {rn÷k

fkuLMxuçk÷ íkÚkk h000 Ãkku÷eMk{uLk,

1Ãk00 nku{økkzoÍ, 100

Ãke.yuMk.ykE., 30 Ãke.ykE., 11

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., ¢kE{ çkúkL[,

ykuÃkhuþLk øk]Ãk, yuyuMkÃke Mfðkuzo, 30

½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk, 180 {rn÷k

fkuLMxuçk÷ ¾kLkøke ðknLkku 40 yLku

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ðknLkku{kt fkV÷ku ¾zu

Ãkøku hnuþu.

þnuh yLku SÕ÷k{kt fkuBçkªøk

LkkfkçktÄe, ðknLk [ufªøk, ÔneMko÷

V÷uøk{køko yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLkwt yuMk.Ãke.yu

sýkÔÞwt níkwt íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk MktðuËLkþe÷ ðeMíkkhku{kt

nkE{kMxh çkko[ xkðh W¼k fhðk

Mkk{u ô[e W{khíkkuLke yøkkMke Äkçkk

ÃkkuELx WÃkh ËwhçkeLk MkkÚkuLkk

nrÚkÞkhÄkhe sðkLkkuLkku çktËkuçkMík

økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

yuMk.Ãke. ðe. [tÿþu¾hyu W{uÞwO fu

þnuh{kt hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk Mk{økú

YxLke rðzeÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 201122 LÞqÍ

Ãke.S.ze.çke.yu{.Lke

ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh ÞwrLk îkhk

Ãke.S.ze.çke.yu{. Mku{uMxh-hLke

ÃkrhûkkLkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLke heyuMku{uLxLke

ytrík{ íkk.1h-7-h011 Au.

3061001, 02, 03, 04,

05, 06, 07, 08, 09, 10, 11,

12, 13 ,14, 15, 16, 17, 18,

19, 22.

hÚkÞkºkk ©e ¼økðkLkuïh

{nkËuð, ©e søkÒkkÚkS {trËh,

Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkhÚke «MÚkkLk

ÚkE {rn÷k fku÷us, yktçkkðkze,

½ku½kMkfo÷, YÃkkýe Mkfo÷,

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤

MkhËkhLkøkh Mkfo÷, ½ku½k

sfkíkLkkfk, ¼híkLkøkh,

®MkÄwLkøkh fuBÃk, MktMfkh {tz¤,

MkuLxÙ÷ MkkuÕx, íkguïh {trËh, hkÄk

{trËh, fk¤kLkk¤k, Mkh xe.

nkurMÃkx÷ hkuz, rLk÷{çkkøk [kuf,

rLk{o¤LkøkhLkk Lkkfu, {kuh÷eÄhLkwt

{trËh [kðzeøkux ÃkkA¤, fü¼tsLk

nLkw{kLkSLkwt {trËh [kðze økuEx,

rðsÞ xkurfÍ ÃkkMku, Ãkxu÷ ¿kkrík

Mk{ks {trËh, hûkf nLkw{kLkS

{trËh, [k{wtzk {trËh ÃkkLkðkze hkuz,

fku¤e ¿kkrík hk{S {trËh, ËwÄhusLkwt

hk{S {trËh, ÃkkLkðkze [kuf,

sþkuLkkÚk [kuf, sþkuLkkÚk {trËh,

{wh÷eÄh {nkËuðLkwt {trËh sþkuLkkÚk

[kuf, rðê÷LkkÚkS nðu÷e

ðkuþªøk½kx, øktøkkËuhe, ½ku½køkuEx,

rðï rnLËw Ãkrh»kË fkÞko÷Þ, ©e

LkkøkLkkÚk {nkËuð {trËh {nuíkk

þuhe, ©e søkËeþ {trËh

¾khøkuEx, s÷khk{ {trËh

¾khøkuEx, ËkWSLke nðu÷e,

ykÞoMk{ks {k{k fkuXk, ¼wíkLkkÚk

{nkËuð, {kYrík {trËh çkkxoLk

÷kEçkúuhe, çknw[hkSLkwt {trËh,

hk{S {trËh YðkÃkhe økuEx,

f]»ýuhïh {nkËuð {trËh rþðhk{

hksÞøkwY [kuf, MkhËkh M{]rík,

økkÞºke þrfíkÃkeX zkuLk, ©e

çknw[hkS {trËh, zkÞ{tz [kuf,

{rn÷k fku÷us, Mkw¼k»kLkøkh, ©e

¼økðkLkuïh {nkËuðLkk Ãkèktøký{kt

Ä{oMk¼kLkk YÃk{kt Vuhðkþu.

¼kðLkøkhíkk.1

rðïLkk MksoLknkh yuðk ¼økðkLk

søkLLkkÚkS LkøkhÞkºkkLku ÷ELku

¼krðfku{kt yLkuhku W{tøk yLku WíMkkn

AðkE økÞku Au. LkøkhÞkºkkLkk {køkkuoLku

þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.¼økðkLk

søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLku ÷ELku

þnuh{k Ä{o{Þ {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au.

Mð ¼e¾w¼kE ¼x] «uheík yLku

søkLLkkÚkS hÚkÞkºk {nkuíMkð

Mkr{rík xÙMx ykÞkursík ¼kðLkøkh{k

AuÕ÷k 25 ð»koÚke «ríkð»kuo y»kZ MkwË

çkesLkk ¼økkðLk ©e søkLLkkÚkSLke

hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkw Au.ykøkk{e íkk.3Lkk

¼kðLkøkh{kt søkLLkkÚkSLke 26{e

hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku

ykðu÷k ¼økðkLkuïh {nkËuð {trËh

yLku søkLLkkÚkS {trËh, Mkw¼k»kLkøkh

Ãkw÷ ¾kíkuÚke íkk.3Lkk hrððkhLkk

MkðkhLkk 8 f÷kfu hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk

Úkþu.íku{s hkrºkLkk 9 f÷kfu

Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw

Au.hÚkkÞkºkLkk «MÚkkLk Ãknu÷k

MkðkhLkk Mkkík f÷kfu Ãkq. Mktíkku yLku

yLku {nkhkk rðsÞhksrMknSLkk

nMíku Ãkwò, y[oLk yLku AzkÃkkuhk rðrÄ

fhðk{kt ykðþu.yk íkfu {tºke

Mkikh¼¼kE Ãkxu÷, ÃkþwÃkk÷Lk {tºke

Ãkhþkuík{k¼kE Mkku÷tfe, MkktMkË

hksuLÿrMkn hkýk {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞk¼, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLk

Ëðu, rðrnÃkLkk Mkikhk»xÙLkk yæÞûk

økku®ðË¼kE øksuhk WÃkÂMÚkík

hnuþu.hÚkkÞkºkkLku ÷ELku rðrðÄ

{tz¤ku yLku MktMÚkkyku îkhk rðrðÄ

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk Au.rðrðÄ

MÚk¤kuyu Ãkkýe,Mkhçkík yLku «MkkËeLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.r«Þtf

[iknký [uhexìçk÷ xÙMx yLku fku¤eMkuLkk

îkhk rfíkeo Mfq÷ ÃkkMku Mkw¼k»kLkøkh Ãkw÷

ÃkkMku MkðkhLkk Mkkík f÷kfu LkkMíkkLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. {tºke

Ãkhþkuík{¼kE MkkU÷fe, ykLktË¼kE

zk¼e, y{w÷¼kE [iknký îkhk

MkðkhLkk Mkkík f÷kfu Mkw¼k»kLkøkh Ãkw÷

¾kíku nksh hnuþu.rsíkw sufþLkLkk

ze.su.Lkk íkk÷u ¼krðfkuLku Íw{kðþu.

hÚkÞkºkk{k rðrðÄ V÷kuxku ykf»koýLkwt

fìLÿ çkLkþu.

hÚkÞkºkkLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk

fkuøkúuMke fkÞofhkuLku

f÷ufxh f[uhe

WÃkÂMÚkík hnuðk Mkw[Lkk

¼kðLkøkhíkk.1

ðux ½xkzeLku hkník ykÃkðkLke {ktøk

MkkÚku ykðíkefk÷ íkk.2Lkk þnuh fkuøkúuMk

Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk

Ãkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

hkßÞ Mkhfkh ðux, rþûký Ve,

Ëðk¾kLkk Ve, çkMk ¼kzw, stºkeLkk Ëh,

fhðuhk, MkVkEðuhk, rðøkuhu ½xkzeLku

÷kufkuLku rzÍ÷, ÃkuxÙku÷, økuMk rðøkuhu

MkMíkk «kó ÚkkÞ Au.yLku fìLÿ Mkhfkhu

su fMx{ zâqx níke íku hË fhe yLku

÷kufkuLku hkník ykÃke Au.íkuðe hkník

ykÃkðk økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh

fkÞoðkne fhu íku {kxu ¼kðLkøkh þnuh

fkuøkúuMk Mkr{rík îkhk íkk.2Lkk MkktsLkk

4/30 f÷kfu rsÕ÷k f÷ufxhLku

rðøkíkku MkkÚku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk

sðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{k ykÔÞku

Au.suLku Ãkøk÷u LkøkhMkuðfku, swËk swËk

ðkuzoLkk Mkr{ríkLkk «{w¾ku,

ykøkuðkLkku, fkÞofhku yLku LkkøkrhfkuLku

f÷ufxh f[uhe{k Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík

hnuðk þnuh fkuøkúuMk Mkr{ríkLkk zku.

ze.çke. hk®ýøkk, yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk

hksuþ¼kE òu»keyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeÍ÷,

ÃkuxÙku÷, hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk suðk

ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþku{kt ÚkÞu÷k ¼kð

ðÄkhkLkk fkhýu Ãkrù{ çktøkk¤,

{nkhk»xÙ suðk hkßÞkuyu xuõMk

½xkze «ò ÃkhLkku çkkuÍ n¤ðku fhðk

«ÞkMk fÞkuo Au.

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt

þnuh ¼k.s.Ãkk. îkhk

Mðkøkík fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.1

þnuh ¼k.s.Ãkk.Lkk LkðrLkŠ{ík

fkÞko÷Þ, {kuxk Ëðk¾kLkk Mkk{u,

¼kðLkøkh ¾kíku çkÃkkuhLkk 1 f÷kfu

ykðe ÃknkU[þu íÞkhu Ëh ð»koLke

ÃkhtÃkhk {wsçk þnuh ¼k.s.Ãkk. îkhk

hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhkþu.

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke

hÚkÞkºkkLkwt «Ëuþ WÃkkæÞûk ykE.fu.

òzuò Lke{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, {tºke

Síkw¼kE ðk½kýe, þnuh yæÞûk

xe.yu{. Ãkxu÷, MkktMkË hksw¼kE

hkýk, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,

{nk{tºke, LkhuLÿ¼kE [kðzk,

{nuþ¼kE hkð÷, {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄ÷eÞk Mxu. [uh{uLk y¼Þ¼kE

[kinký, ÃkûkLkk Lkuíkk ze.ze.økkurn÷

ËTzf Ãktfs®Mkn økkurn÷ Mkrník þnuh

ÃkËkrÄfkheyku WÃkMÚkeík hnuþu.

rsÕ÷k{kt 1h{e sw÷kE

MkwÄe økúk{Mk¼kykuLkku

Ä{Ä{kx

¼kðLkøkh, íkk.1

økúk{ rðfkMk Mkt÷øLk rðrðÄ

«ð]ríkykuLkwt Y[kYZçku ykÞkusLk yLku

Mktf÷Lk ÚkkÞ íkÚkk økúkBÞfûkkLkk rðrðÄ

«&™kuLkku Wfu÷ økúkBÞMíkhu ÚkkÞ íkuðk

WËkík nuíkwMkh økúk{Mk¼kykuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu íkk.1÷e

sw÷kEÚke ykøkk{e íkk.1h sw÷kE 11

MkwÄe rðrðÄ íkk÷wfkykuLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt økúk{Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk økúk{Mk¼kyku{kt rðfkMkfkÞkuoLke

Mk{eûkk, y{÷efhýLkk rðrðÄ

íkçk¬kyku Mk¾e{tz¤ku r{þLk, {tøk÷{,

økúk{MkVkE, rþûký, ykhkuøÞ, Ãkt[kÞík

ykðkMkku økk{ík¤Lke r{Õfíkku {nuMkw÷

Mðhkusøkkh÷ûke ÞkusLkkyku yÒk yLku

Lkkøkrhf ÃkwhðXk MkrníkLke ík{k{

ÞkusLkkfeÞ fkÞkuoLke «økríkLke Mkðoøkúkne

Mk{eûkk økúkBÞ ykøkuðkLkku MktçktrÄík

y{÷efhý yrÄfkheyku f÷ufxh

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe «¼khe Mkr[ð

íkÚkk {tºke WÃkÂMÚkík{kt fhðk{kt ykðþu.

fk÷u søkÒkkÚkS MxuLkøkLkLkk Lkk¤[u Lkøkh[Þko fhþu

hÚkÞkºkk fLxÙku÷Y{Lkku nðk÷ku zeðkÞ.yuMk.Ãke.

Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k Mkt¼k¤þu

¼kðLkøkh þnuh{kt y»kkZeçkesu Lkef¤Lkkh ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke

hÚkÞkºkk{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku Lkne yLku Mkwçkun þktríkÃkqýo

{knku÷{kt hÚkÞkºkk ÃkMkkh ÚkkÞ íku {kxu Mk{økú Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku

¼kuøkVrzÞk íkíðkuLku Xuh fhðk {kxu Mk{økú þnuhLkk fLxÙku÷ Y{Lkwt

fkuykuzeoLkuxh {kuLkexhªøk ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo Ãke.ykE. yLku ¾kLk¾kLkkykuLkk

Ëçkký nxkðe þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLku n¤ðe fhLkkh nku÷Lkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k Mkt¼k¤Lkkh nkuðkLkwt yuMk.Ãke.

[tÿþu¾hyu sýkÔÞwt níkwt.

hÚkÞkºkk{kt ze.ykE.S. çke.fu. ©e{kýe òuzkþu

hksÞ{kt çkeò LktçkhLke økýkíke hÚkÞkºkk ¼kðLkøkh{kt y»kkZe

çkesu Lkef¤Lkkh Au yk hÚkÞkºkk þnuhLkk swËk swËk {køkkuo{ktÚke ÃkMkkh

Úkþu su{kt nòhku ¼krðf ¼fíkku òuzkþu þnuh{k Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

Ëhr{ÞkLk swLkkøkZ huLs zeykES çke.fu. ©e{kýe Ãký ¼kðLkøkh{kt

nksh hnuþu ¼kðLkøkh yuMk.Ãke. ðe. [tÿþu¾h, yuMk.yMkÃke. «Ëe Mkusw¤

yLku zeðÞkyuMkÃke MkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku

hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh Mk]rüLkk MksoLknkh ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke Mkwhûkk

Mk÷k{íkeLkku hkWLz ÷uþu.

MkwrüLkk MksoLknkhLku ÷ku¾tze Mkwhûkk fð[

¼økðkLk søkÒkkÚkS ¼kE ÷÷hk{ yLku çknuLk þw¼ÿk MkkÚku Mkki

«Úk{ðkh ¼krðfkuLkk nkÚkLke ¾U[ðk{kt ykðLkkh Mkku¤ þýøkkh {Z¤k

hÚk{kt rçkhkSLku ¼kðLkøkh þnuhLke ©æÄk¤w ¼fíksLkkuLku ½hykøkýu

ËþoLk ykÃÞk Lkef¤Lkkh Au.

íÞkhu Mk]rüLkk MksoLknkhLku Ãký Ãkku÷eMk íktºk îkhk ÷ku¾tze Mkwhûkk fð[

yÃkkþu yux÷u fu ¼økðkLk MxuLkøkLkLkk MkÚkðkhu Lkøkh[Þko fhþu hÚkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk 4000 Ãkku÷eMk fkV÷ku íkiLkkík hnuþu. su{kt swLkkøkZ huLs

zeykES çke.fu. ©e{k¤e, yuMk.Ãke. ðe. [tÿþu¾h, yuyuMkÃke «ËeÃk

Mkusw¤, Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k Mkrník 11 zeðkÞyuMkÃke., yu÷Mkeçke. Ãke.ykE.

ðkZuh, yuMk.yku.S. Ãke.ykE yu{. yuLk.[kðzk íkÚkk þnuhLkk [kh

rzrðÍLkLkk Ãke.ykE. «rËÃk®Mkn òzuò, Ãke.ze. Ãkh{kh, Ãke.ze. Sykh

Ãkxu÷ Mkrník 30 ELMÃkuxfh, 100 Ãke.yuMk.ykE., h000 fkuLMxuçk÷,

1Ãk00 nku{økkzo sðkLkku, yuMk.ykh.Ãke.Lke 6 ftÃkLke 30 ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk,

hu¤ez yufMkþLk VkuMko-1 çku ftÃkLke {rn÷k fkuLMxuçk÷ MkrníkLkku 4000

Ãkku÷eMk fkV÷ku çktËkuçkMík çkòðþu.

WÃkhktík þnuhLke ô[e rçkÕzªøk Ãkh Äkçkk ÃkkuELx nrÚkÞkÄkhe Ãkku÷eMk

çkkuBçk zeMÃkkuÍLk fhþu. yk WÃkkhktík hÚkLke ykMkÃkkMk hÚkÞkºkk {nkuíMkð

Mkr{íkeLkk [wLktËk MðÞtMkuðfku Ãký fkuEÃký yrLkåALkeÞ ½xLkkLku ÃknkU[e

ð¤ðk Vþs çkòðþu.

þnuhLkk {køkuoLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk, søkLLkkÚkSLku ykðfkhðk ¼krðfku{k yLkuhku W{tøk

søkÒkkÚkS hÚkÞkºkkLkku Yx

çke.E. Mku{uMxh 3, 4, 7 yLku 8Lkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh íkk. 1

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt Ãkh[whýLke fkÞ{e

yAík òuðk {¤e hne Au suLkk fkhýu

ðuÃkkhe yLku yk{÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE

økÞk Au. Ãkh[whý {u¤ððk

ðuÃkkheykuyu 8 Úke 10 xfk f{eþLk

[wfððw Ãkzíkw nkuÞ Au su yuf økt¼eh

çkkçkík Au Ãkhtíkw íktºk îkhk Ãkh[whýLkk

«&™u fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk

LkÚke íkuÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e

hÌkku Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykþhu yuf ËkuZ ð»koÚke Ãkh[whýLke

yAík òuðk {¤e hne Au. Ãkh[whý

{u¤ððk ðuÃkkheykuyu yk{ íku{

h¾zðw Ãkzíkw nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt

Ãkh[whý {¤íkw LkÚke yLku Ãkh[whý

{u¤ððk 8 Úke 10 xfk sux÷w f{eþLk

ykÃkðw Ãkzíkw nkuÞ Au. WËknhý íkhefu

Y. 100Lkw Ãkh[whý fkuE ðuÃkkheLku

òuíkw nkuÞ íkku íkuýu 10 xfk f{eþLk

yux÷u fu Y. 10 Ãkh[whý ykÃkLkkh

ÔÞrfíkLku [wfððk Ãkzu Au. yk «&™

AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke òuðk {¤e hÌkku

Au Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE ÞkuøÞ Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðíkk LkÚke íkuÚke ÷kufku{kt

rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au.

nk÷ çkòh{kt Y. 1, h yLku Y.

ÃkLkk rMk¬kLke yux÷e yAík òuðk

{¤e hne Au fu, òu ík{khu fkuE Y. 1

yÚkðk Y. hLke ðMíkw òuEíke nkuÞ íkku

ðuÃkkheyku Ãknu÷k Awxk {ktøku Au yLku

òu Awxk Lk nkuÞ íkku ðuÃkkhe ðMíkwyku

ykÃkðkLkw xk¤íkk nkuÞ Au.

Ãkh[whýLke ¾kMk sYh ÃkkLk-

{kðk, fheÞkýk, XtzkÃkeýk, ¾kýe-

Ãkeýe ðøkuhu ÔÞðMkkÞkðk¤kLku Ãkzíke

nkuÞ Au. ½ýk ðuÃkkheyku {trËhLkk

Ãkwòhe ÃkkMkuÚke Ãkh[whý {u¤ðe ÷uíkk

nkuÞ Au. yk{ Ãkh[whýLke Mk{MÞk

rËðMku rËðMku ðÄe hne Au Ãkhtíkw íkuLkku

n÷ ykðíkku LkÚke.

Ãkh[whý {u¤ððk 8 Úke 10 xfk ðxkð ðuÃkkheyku : Y. 1, h yLku ÃkLkk rMk¬k økkÞçk

Ãkh[whýLke yAíkLkk fkhýu swËe swËe çkUf îkhk Ãkh[whýLkw rðíkhý

fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au íku{ Aíkkt Ãkh[whýLkku «&™ n÷ Úkíkku LkÚke yLku

Mk{MÞk ÞÚkkðík òuðk {¤e hne Au. Y. 1, h yLku Y. ÃkLkk rMk¬kLku ykuøkk¤e

Lkk¾ðk{kt ykðu Au yLku íku{ktÚke ðÄkhu LkVku {¤íkku nkuÞ Au íkuðe ÷kufku{kt [[ko

Úkíke nkuÞ Au. Ãkh[whý{kt f{eþLk {u¤ððk y{wf þÏMkku îkhk rMk¬kLke

yAík W¼e fhðk{kt ykðu Au íkuðk yLkuf «&™ku ÷kufku{kt WXðk ÃkkBÞkt Au.

Ãkhtíkw Ãkh[whý fÞkt Ãkøk fhe òÞ Au rð[khðw s hÌkwt.

çkUf{ktÚke yÃkkíkwt Ãkh[whý fÞkt Ãkøk fhe òÞ Au ?

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ãkh[whýLke yAík Au íkuÚke y{wf ÷kufku

îkhk {wtçkE yLku y{ËkðkËÚke Ãkh[whý ÷kððk{kt ykðu Au. sÞkhu y{wf

f{eþLk Ãkh Ãkh[whý ykÃkíkk ÷kufku Ãký {wtçkE yLku y{ËkðkËÚke {kuxk

«{ký{kt Ãkh[whý {tøkkðíkk nkuÞ Au íku{ òýðk {¤u÷ Au. òu WÃkhkufík

þnuhku{kt Ãkh[whý {¤íkw nkuÞ íkku ¼kðLkøkh{kt fu{ LkÚke {¤íkw íkuðk «&™ku

÷kufku{kt WXe hÌkkt Au.

{wtçkE-y{ËkðkËÚke ykðíkwt Ãkh[whý

þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ãkh[whýLke fkÞ{e yAík

ðux ½xkzeLku hkník ykÃkku : yksu

fkuøkúuMk f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh ykðu÷k sqLkkøkZ fkuLMxuçk÷Lkk ÃkíLkeLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk

ND-20110701-pat-BVN.qxd 02/07/2011 00:21 Page 1

ð÷¼eÃkwh, íkk.1

¼kðLkøkh yuMk.xe.íktºk îkhk

ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf yíÞtík yLkwfw¤ ¼kð.-

Ãkkr¤ÞkË çkMkLkku Mk{Þ {kuzku fhkíkk

ÃktÚkfLke ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfÞk Au

su ytøku {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{{kt Ãký hsqykík

fhðk{kt ykðe Aíkk íku{Lke fkuE s

yMkh yrÄfkheyku Ãkh ÚkE LkÚke.

ð÷¼eÃkwh ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku

yuMk.xe.íktºk îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

yLÞkÞ ÚkE hÌkku íÞkhu íkksuíkh{kt

¼kð-Ãkkr¤ÞkË çkMksu Mkktsu 7:30

f÷kfu ¼kðLkøkhÚke WÃkzíke níke.

suÚke ÷kufku

{kxu ykrþðkoË

Mk{kLk níke.

su çkMk íktºkLkk

yrÄfkheykuyu

yuf f÷kf

{kuËe fhíkk

÷kufku ¼khu

{w~fu÷e{kt

{wfkÞk Au.

fkhý fu

8:30 f÷kfu

yuf MkkÚku çku

çkMkku

ð÷¼eÃkwh

sðk íku{k Ãký

¼kð.

ÃkåAuøkk{

çkMk{kt çku

çkMkkuLkk

{wMkkVhku nkuÞ

zÙkEðh fzfxh

MkkÚku

{wMkkVhkuLkk

LkkLkk {kuxk

Í½zk hkuSËk

çkLÞk Au.

ðÕ÷¼eÃkwh

ÃktÚkfLkk

÷kufkuLke

Wøkú{ktøk Au fu

¼kðLkøkhÚke

Mkktsu 8:30

f÷kfu yuf

MkkÚku çku çkMkku

ðÕ÷¼eÃkwh

sðk {kxu

WÃkkzðk{kt

ykðu Au. íkuLkk

çkË÷u

¼kðLkøkh

Ãkkr¤ÞkË çkMk

Ãkqðohík Mk{Þ

Mkktsu 7:30

f÷kfu fhðk{kt

ykðu íkku

{kuxk¼køkLkk

÷kufLku íku ðÄw

yLkwfw¤ rLkðzu

íku{ Au.

ðkhtðkh

hsqykík íku{s

{wÏÞ{tºkeLkk

Mðkøkík

VrhÞkË

rLkðkhý

fkÞo¢{{kt Ãký

yk «&™ hsw

fhu÷ Ãkhtíkw

uMk.xe.íktºkLkk

rÄfkheykuLke

{Lk{kLkeÚke

Mk{Þ Vuhðkíkku

LkÚke.

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 2011 33LÞqÍ

¼kð.-Ãkkr¤ÞkË yuMk.xe. çkMkLkk Mk{Þ{kt VuhVkhÚke nk÷kfe

ND-20110701-PG3-BVN.qxd 01/07/2011 21:42 Page 1

2S sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS

{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

nMkku Lkk ËkuMíkku {wsLku f÷trfík yk{ ¼k¤eLku,

ík{khk nkÚk Ãký õÞkt MðåA Au, fkËð WAk¤eLku !

kk kk

ÄLk, s{eLk, {fkLk ðøkuhu [eòuLkk MktçktÄÚke ÃkkuíkkLku

{kuxku {kLkðku yu çkwrØ ¼ú»x ÚkðkLkwt ð÷ý Au.

yurzxkurhÞ÷

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 2011

36 ð»ko Ãknu÷kt Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu÷e fxkufxeLku nðu fE

heíku {q÷ððk{kt ykðþu ? yk «&™ ½ýe ð¾ík ÃkqAðk{kt

ykÔÞku Au. fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh ßÞkt MkwÄe Lknuhw-økktÄe ðtþ

Mk¥kk Ãkh Au íÞkt MkwÄe «&™ ÃkqAþu Lknª. RÂLËhk økktÄeLke

Mkh{w¾íÞkhþkne fxkufxe Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e níke.

¼ksÃk Ãký ykðe ÷ktçke ftxk¤ksLkf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh

ÚkÞku Au fu su{kt Mkh{w¾íÞkhþkne çkkçkíkku ykfkh Ãkk{e níke.

{kºk RÂLËhk rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu s [qtxýe Síke þfkíke

LkÚke. fxkufxeLkwt yÚko½xLk yLkuf heíku ÚkE þfu Au. çknw ykuAk

÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. fxkufxeLkku rðhkuÄ fhLkkhkLku fkUøkúuMk

rðhkuÄe økýkðkÞk níkk.

sqLk-1975Úke òLÞwykhe-1977 Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt íkuLkku

÷ktçkku RríknkMk Au. ðzk «ÄkLk Ëhßsu RÂLËhk økktÄeyu ÃkkuíkkLke

Mk¥kk çk[kððk Mk½¤wt fÞwO níkwt. çktÄkhý yLku fkÞËkLke yiMkeíkiMke

fhe níke. yÕkknkçkkË nkEfkuxo îkhk ÷kufMk¼kLkk MkÇÞÃkËu

íku{Lku A ð»ko {kxu økuh÷kÞf XhkðkÞkt níkkt. íku{ýu [qtxýe{kt

Mkhfkhe ÞtºkýkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk zkçkuhe

rð[khÄkhkðk¤k LÞkÞ{qŠík f]»ýk yiGÞhu nkEfkuxoLkk [wfkËk

Mkk{u Mxu ykÃkeLku íku{Lku çk[kÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw yuf ðkh ykðe

hkník {¤e fu íkhík s Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. ÷kufþkneLke çkÄe s

MktMÚkkyku fu suLkwt ½zíkh íku{Lkk rÃkíkk sðknh÷k÷ Lknuhw ¾qçk s

fk¤SÃkqðof fÞwO níkwt íkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄe s Mk¥kk

ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òýu fu

íkuyku Ãkkuíku s fkÞËku çkLke økÞk níkk. {ík÷çk fu fnu íkux÷wt s Úkíkwt

níkwt. yuf ÷k¾ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku íku{Lkk xefk-

fkh níkk. MkLkËe MkuðkLkk yrÄfkheykuLkku swMMkku íkkuze ÃkkzeLku

íku{Lku {kºk hççkh MxuBÃk çkLkkðe ËeÄk níkk. ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼Þ

ÔÞkÃke økÞku níkku. hksfkhý{ktÚke ík{k{ Lkiríkfíkk LkkçkqË ÚkE

níke. LÞkÞíktºkyu Ãký MkhfkhLku ÃkMktË Lk nkuÞ íkuðk rLkýoÞ

xkéÞk níkk, Ãkhtíkw yk ík{k{ MktMÚkkykuyu íku{Lke [{f VheÚke

fËe {u¤ðe Lknkuíke. íÞkh çkkË Mk¥kkMÚkkLku ykðu÷k Ãkûku RÂLËhk

økktÄe Ãkh æÞkLk ðÄkhu ykÃÞwt. ðkMíkð{kt íkuLkk ¾kuxk fkÞoLku

LkkçkqË fhðkLke sYh níke. {kuxk ¼køkLkk hkßÞkuLkk

{wÏÞ{tºkeykuyu Ãký Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík yÃkLkkðe níke.

íku{Lku ykðe ÃkØrík yLkwfq¤ ykðe níke. sqLke «ýkr÷fk íkqxe

níke. Lke[÷e fûkkyu nsw Ãký LÞkÞíktºk fxkufxeLke yMkh{ktÚke

çknkh ykÔÞwt LkÚke. íku ð¾íku {ursMxÙux îkhk fkuhk ðkìhLx{kt

ÄhÃkfz {kxu Mkne fhðk{kt ykðe níke.

{kuxk ¼køkLkk ss îkhk Ëçkký nuX¤ yk fkÞo fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yksLke ÃkuZeyu Mk{sðkLke sYh Au fu, nk÷Lke

ðneðxe yfkÞoûk{íkk yu Ãký fxkufxeLke Ëuý Au. RÂLËhk økk-

tÄeyu ík{k{ «r¢Þk ¾ík{ fhe níke. çkkuVkuMko fu 2-S

MÃkuõxÙ{Lkku {kºk s¤®çkËw Au. nsw íkku ykðwt ½ýwt çkLkðkLkwt Au.

÷kufþkne Mk{ks{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçkËkh ðneðxLke

yÃkuûkk hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe Au.

1972{kt ykurhMkk{kt ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýeÚke økhçkzLke þYykík

ÚkE níke íku ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke fu suyku {wÏÞ {tºke níkkt.

íkuyku rðÄkLkMk¼k{kt ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fheLku [qtxkÞkt níkkt. yk

ytøkuLke VrhÞkË økktÄeðkËe sÞ«fkþ LkkhkÞýu ðzk «ÄkLk

Mk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku fu, Ãkûk ÃkkMku íkku

ykìrVMk [÷kððkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke. ßÞkhu fkuE «rík¼kð Lk

{éÞku íku çkkçkík «ò Mk{ûk ÷E sðk{kt ykðe níke. sÞ«fkþ

LkkhkÞýu ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ÷kufku, Mkhfkh sðkçkËkh çkLku

yLku su Mkhfkh nkÚkLke [kuÏ¾e LkÚke íku sðe òuEyu íku{ RåAíkk

níkk. 36 ð»ko çkkË VheÚke íku ÃkrhÂMÚkrík ykðe Au. ¼úük[khLke

[[ko fuLÿ{kt Au. Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ftE fhíke LkÚke.

÷kufku ¼úük[khLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {ktøku Au. yuf ÃkAe yuf

«ÄkLkkuLke ¼úük[kh{kt Mktzkuðýe òuðk {¤u Au. sÞ«fkþ

LkkhkÞýu fuLÿ MkhfkhLku íkuLke yufnÚÚkw Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh ykÃÞku

níkku. nðu íkuðe s heíku 5 sqLkLkk hkus nwt Ãkxýk økÞku níkku. íku

rËðMku íku{ýu MktÃkqýo ¢ktríkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. su.Ãke. nkWMk

¾kíku {kºk {wêe¼h ÷kufku níkk. yuf Mk{Þu íku MÚk¤ ík{k{

hksfeÞ «ð]r¥kLkwt fuLÿ níkwt. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt ÚkÞwt fu, íku «Mktøku

rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh fu suyku su.Ãke.Lkk

yktËku÷Lk{ktÚke Lkuíkk íkhefu çknkh ykÔÞk Au íkuLke økuhnkshe

níke. {kõMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rV÷MkqVe {kºk rðïLkwt yÚko½xLk

fhu Au, Ãkhtíkw {wÆku yu Au fu, ÃkrhðíkoLk fE heíku fhðwt.

fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu

{kík]¼k»kkLkwt ÞkuøkËkLk yLkLÞ Au. ÔÞÂõík

ÃkkuíkkLkk rð[khku yLÞ ¼k»kk fhíkkt

{kík]¼k»kk{kt s Mkkhe heíku yLku Mkh¤íkkÚke

ÔÞõík fhe þfu Au yLku yLÞLkk rð[khku

Mkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au. yux÷wt s Lknª,

ÔÞÂõíkLku MðÃLk ykðu íkku íku Ãký íkuLke

{kík]¼k»kk{kt s nkuÞ Au. {kík]¼k»kk îkhk s

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk Mkh¤íkk

yLku MknsíkkÚke fhe þfu Au. fkuE Ãký

Mk{ksLke MktMf]ríkLkwt Mk{hûký, MktðÄoLk yLku

Mkt¢{ý Úkíkwt nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kkLku fkhýus

ÚkkÞ Au. {kxu íkku þk¤k-fkì÷uòu{kt {kík]¼k»kkLkk

{kæÞ{ îkhk s rþûký ykÃkðkLkku ykøkún

hk¾ðk{kt ykðu Au. rþûký {kxu «kÚkr{f

þk¤k ÃkkÞku Au. ßÞkt {kºk {kík]¼k»kkLkk

{kæÞ{ îkhk s rþûký yÃkkÞ íkux÷wt s Ãkqhíkwt

LkÚke, Ãkhtíkw {kík]¼k»kkLkwt rþûký Ãký Mkkhwt

{¤ðwt òuEyu. yk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu

{kík]¼k»kkLkk rþûkfku {kík]¼k»kkLku [knLkkhk

yLku {kík]¼k»kkLkk ¿kkíkk nkuÞ. «kÚkr{f fûkkyu

çkk¤fkuLkku {kík]¼k»kkLkku ÃkkÞku òu fk[ku nþu íkku

íku ¼rð»Þ{kt yLÞ ¼k»kk Ãký Mknu÷kEÚke

þe¾e Lknª þfu. {kxu s «kÚkr{f þk¤k{kt

yLÞ rð»kÞLkk rþûkf{kt fËk[ Lkçk¤kE nþu

íkku sux÷wt LkwfMkkLk Úkþu íkuLkk fhíkkt

{kík]¼k»kkLkku rþûkf òu Lkçk¤ku nþu íkku ðÄw

LkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksu fkì÷usfûkkLkwt rþûký

{kuxk ¼køku yktíkhhk»xÙeÞ ytøkúuS ¼k»kkLkk

{kæÞ{Úke yÃkkÞ Au íÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt

{kík]¼k»kkLkwt rþûký øknLk yÃkkÞ íku sYhe Au.

yk fk{ fhðk {kxu «kÚkr{f þk¤k{kt

{kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkuLke ¼híke ÚkkÞ íku

Ãký ¾qçk s sYhe Au, Ãký ykÃkýe økwshkík

Mkhfkh îkhk n{ýkt ÷uðkÞu÷ yuf rLkýoÞLku

fkhýu nðu ÃkAe fËk[ {kík]¼k»kkLkk rþûkfLke

¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼køÞu s ÚkE þfþu.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykÃkýu òýeyu.

n{ýkt «kÚkr{f þk¤k {kxuLkk rþûkfkuLke

¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe.

íku{kt çkÄe s ¼k»kkLkk rþûkfkuLke yuf s

Ãkheûkk hk¾ðk{kt ykðu÷e. yux÷u fu ytøkúuS,

økwshkíke, rnLËe fu MktMf]ík rð»kÞ Ähkðíkk

ík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu «&™Ãkºk Mk{kLk

níkwt. su{kt økwýLke Vk¤ðýe yuðe heíku

fhðk{kt ykðu÷ Au fu, òýu {kºk ytøkúuS

rð»kÞLkk rþûkfkuLke s ¼híke fhðkLke nkuÞ

yLku çkkfeLkk rð»kÞkuLke çkkËçkkfe fhðkLke

nkuÞ. yk økwýLke Vk¤ðýe yk «fkhu níke.

ytøkúuSLkk 52 økwý, økwshkíkeLkk 32 økwý,

ßÞkhu rnLËe-MktMf]íkLkk fw÷ 15 økwý níkk.

çke.yuzT. fkì÷uòu{kt yÃkkíke rð»kÞ ÃkØríkLku

æÞkLk{kt hk¾íkk ykuAk{kt ykuAk 90 xfk

ytøkúuSLkk rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz rnLËe

fu MktMf]ík nkuÞ Au, ßÞkhu økwshkíkeLkk 80

xfk sux÷k rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz

Mkk{krsf rð¿kkLk nkuÞ Au. WÃkhkuõík {wÆkLku

ykÄkhu økwýLke økýíkhe fhíkkt ytøkúuSLkk

rðãkÚkeo {kxu fw÷ 67 økwý ÚkkÞ Au, ßÞkhu

økwshkíkeLkk rðãkÚkeo {kxu {kºk 32 økwý s

ÚkkÞ Au. yk{ WÃkhkuõík heíku rð[khíkk

ytøkúuSLkk íkk÷e{kÚkeoLku ðÄw VkÞËku Úkíkku

nkuðkÚke ‘xux’Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{{kt yLÞ

¼k»kkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ytøkú uSLkk

rðãkÚkeoLku ykøk¤ hnuðkLke íkf RhkËkÃkqðof

ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {kík]¼k»kk-økw-

shkíke, hk»xÙeÞ ¼k»kk-rnLËe yLku

MkktMf]ríkf ¼k»kk-MktMf]íkLkk rðãkÚkeoykuLke

¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt Lk ÚkkÞ íkuðk

«ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkkçkíkLke

[fkMkýe fhðe nkuÞ íkku Mkhfkhu n{ýkt s

÷eÄu÷ xux ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au.

íkuLkk ykÄkhu MktþkuÄLk fhe þfkÞ fu, fE

¼k»kkLkk fux÷k rþûkfku xuxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk

ÚkkÞ Au. íku{kt Ãký ytøkúuS yLku økwshkíke

rð»kÞLkk fux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk yLku fux÷k xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk ?

MkkÚku yu Ãký þkuÄðkLkwt ÚkkÞ fu, ytøkúuS

¼k»kk{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{

÷kðLkkh ÃkkMk ÚkÞk Au yLku økwshkíke-

rnLËe{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{ níkwt íku

ÃkkMk ÚkÞk Au. yk yktfzkyku ¾qçk s

{n¥ðLkk Au.

«k. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku{kt

{kuxwt «{ký økúkBÞ rðMíkkhLkwt yLku LkøkhÃkkr÷fk

fu fkuÃkkuohuþLkLkk rðãkÚkeoykuLkwt Au. ßÞkhu

þnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLkwt «{ký ykuAwt

Au yLku yk ykuAwt «{ký Ãký {kuxk¼køku

¾kLkøke þk¤k{kt s yÇÞkMk fhu Au. nðu

ykÃkýu yu Lk¬e fhðkLkwt ÚkkÞ fu, økúkBÞ

rðMíkkh{kt fu fkuÃkkuohuþLkLke þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoLku Mkki«Úk{ hk»xÙeÞ çkLkkððku Au

fu yktíkhhk»xÙeÞ ? {æÞ{ fu økheçk ðøkoLkk yk

rðãkÚkeoyku{ktÚke íku{Lku fE ¼k»kkLke ðÄw

«{ký{kt sYh Ãkzþu ? økwshkíke, rnLËe fu

ytøkúuS ? íkku ¼k»kkLkk rþûkfLke ÃkMktËøke{kt

fÞk rþûkfLke ¼híkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu

? {khe árüyu Mkki«Úk{ økwshkíke, íÞkh çkkË

rnLËe yLku ÃkAe s ytøkúuS yLku MktMf]ík.

«kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuSLku {n¥ð ykÃkðkÚke

yÃkÔÞÞ yLku MÚkrøkíkíkk{kt ðÄkhku Úkþu. yk

ðÄkhku hkufðk çkk¤fkuLku ykuAwt ykðzíkwt nþu íkku

Ãký ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk{ Úkíkkt

çkkðkLkk çkuÞ çkøkzþu, fkhý fu çkk¤f økwshkíke

fu ytøkúuS çktLku{ktÚke yuf Ãký ¼k»kk Ãkh «¼wíð

{u¤ðe Lknª þõÞku nkuÞ. ¾kMk çkkçkík yu Au fu,

«kÚkr{f fûkkyu çkk¤fLku {kík]¼k»kkLkwt ¿kkLk

ykÃkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. íkuLkk{kt {kík]¼k»kkLkk

fkiþÕÞku ©ðý, fÚkLk, ðkt[Lk yLku ÷u¾Lk

rðfMkkððkLkk Au. WÃkhktík {kík]¼k»kk {kxu

ykËh, {kLk yLku «u{ Ãký rðfMkkððkLkk Au fu

suÚke íku çkk¤f ¼rð»Þ{kt {kuxwt ÚkELku Mk{ks{kt

ÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk MÚkkLk MÚkkrÃkík fhe þfu yLku

{kík]¼k»kkLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃke

þfu. yk fk{ íÞkhu s þõÞ çkLke þfu ßÞkhu

«kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfku

nkuÞ. ytøkúuSLkk rþûkfkuLku Mðk¼krðf Au fu,

ytøkúuS {kxu sux÷ku «u{ fu ykðzík Au íkux÷ku

«u{ fu ykðzík økwshkíke ¼k»kk {kxu Lk s nkuÞ.

íÞkhu «kÚkr{f fûkkyu {kík]¼k»kkLkwt rþûký fuðwt

nþu ?

yíÞkhu {kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu yLku

{kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk rþûkýLke Lkerík økw-

shkík Mkhfkhu Mðefkhe Au. yk {kxu {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk Mkr{rík çkLkkðeLku

{kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu fux÷wtf fk{ Ãký ÚkE

hÌkwt Au, íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík Lkerík «kÚkr{f

þk¤k{kt yÃkLkkððkÚke «kÚkr{f þk¤k{kt

çkk¤fkuLkwt {kík]¼k»kkLkwt rþûký Lkçk¤wt hnuþu,

suLku MkwÄkhðkLkwt fk{ {kæÞr{f fûkkyu fhðkLkwt

hnuþu. yk{ Ãknu÷kt çkøkkzðkLkwt ÃkAe MkwÄkhðkLkwt

? ÃkkhtøkíkíkkLke ðkík íkku ¼q÷kE s sðkLke Lku

? Ëw:¾ íkku yu çkkçkíkLkwt Au fu, ÞwLkuMfkuyu

¼rð»Þ{kt ÍzÃkÚke ÷wó Úkíke ¼k»kkykuLke ÞkËe

çknkh Ãkkze Au. su{kt økwshkíke ¼k»kkLkku Ãký

Mk{kðuþ fhu÷ Au. ykÃkýe {kík]¼k»kkLke ®[íkk

ÞwLkuMfku fhe hÌkwt Au, íÞkhu ykÃkýe økwshkík

Mkhfkh íku økwshkíke ¼k»kk ÍzÃkÚke ÷wó ÚkkÞ

íkuðk «ÞíLkku fhe hne Au. ykLkkÚke ðÄkhu Ëw:¾

fkuE Ãký økwshkíke {kxu fÞwt nkuE þfu ? nsw

Mk{Þ ðeíke LkÚke økÞku, «kÚkr{f þk¤k{kt

rþûkfkuLke ¼híke {kxu [ku¬Mk Äkuhýku

yÃkLkkðeLku økwshkíke ¼k»kkLku çk[kðe þfkÞ

íku{ Au, íku{ s «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkwt

Mkkhwt rþûký ykÃke þfkÞ íku{ Au. «kÚkr{f

þk¤k{kt {kík]¼k»kk {kxu [ku¬Mk rLkýoÞ

÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku yksu

Lknª, Ãký ºkeMk-[k÷eMk ð»ko ÃkAe òuðk

{¤þu. suLku økwshkík {kxu «u{ nkuÞ, íkuLku økw-

shkíke {kxu «u{ nkuÞ s. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe

ÚkÞu÷k «ÞíLkkuLku ykÄkhu MkkiLku òýðk-òuðk

{¤þu fu fkuLku økwshkík yLku økwshkíke {kxu

fux÷ku «u{ Au ?

[email protected]

A¥keMkøkZ{kt þneËku «íÞu

íktºkLke MktðuËLkneLkíkk íku

Ãký ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ðkýeLkwt hnMÞ fE heíku «økx ÚkkÞ Au?

Wík íð: Ãk~ÞÒk ËËþo ðk[{wík, íð: ©]ýðÒk ©]ýkuíÞuLkk{T >

Wíkku íðM{i íkLðt rð MkMkúu, òÞuð ÃkíÞ Wþíkku MkwðkMkk: >>

ðkýeLkwt ðhËkLk {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt Mkðkuo¥k{ ðhËkLk Au.

ðuË yLku WÃkrLk»kËLkk ík¥ð®[íkfkuyu ðkýeLku [iíkLÞ{Þe fne

Au. þçËLku çkúñLkwt YÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú çkúñktzLke

h[Lkk Ãký yk þçËçkúñÚke ÚkE yuðwt «ríkÃkkrËík fhðk{kt

ykÔÞwt Au. {kLkð-MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt yk

þçËçkúñYÃke ðkýe hnu÷e Au. Äkhku fu, ykÃkýe ÃkkMku ðkýe Lk

nkuík íkku ? íkku yuLkku sðkçk Au fu, ykÃkýe ÃkkMku ftE s Lk nkuík.

¿kkLk-rð¿kkLk, f÷k-MktMf]rík, Ä{o fu yæÞkí{ fþwt s Lk nkuík.

ðkýeLku fkhýu s yk çkÄwt þõÞ çkLÞwt Au. nòhku ð»koLke MktMf]rík

yLku MkÇÞíkkLke ÃkhtÃkhk Ãký yuLku s yk¼khe Au.

ÉøðuËLkk ¿kkLkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt

Au íku «{kýu ÷kufku «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký ðkýeLkk-

þçËík¥ðLkk hnMÞLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. yu heíku íkuLku

Mkkt¼¤Lkkhkyku Ãký íkuLku Mkkt¼éÞk Aíkkt Mkk[k yÚko{kt ©ðý

fhe þfíkk LkÚke. yr¼Äk, ÷ûkýk yLku ÔÞtsLkk suðe þçË

þÂõíkykuLkk Ãkrh[Þ rðLkk ðkýeLkk Mkk[k yÚkoLku ykÃkýu

Ãkk{e þfíkk LkÚke. íkku ðkýeLkk yk Mkk[k MðYÃkLku Ãkk{e fuðe

heíku þfkÞ ? yu ðkíkLku Mk{òðíkkt Ér»k fnu Au fu, su heíku

rððkrníkk †e ÃkkuíkkLkk r«Þík{Lke Mk{ûk rLkhkðhý ÚkkÞ Au,

íku heíku ðkýe Ãký ÃkkuíkkLkk hnMÞLku òýíke ÔÞÂõík Mk{ûk

ÃkkuíkkLkk økqZ yÚkoLk u«økx fhíke nkuÞ Au. yk ðkýeLkk çku

«fkhku Au : Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLke çkku÷[k÷Lke ¼k»kk yLku

fktíkáük {rLk»ke frðykuLke ¼k»kk. su{kt ðuË-WÃkrLk»kËLkk

Ér»k-{wrLkyku, {nŠ»k ÔÞkMk, ðkÕ{erf, fkr÷ËkMk,

þtfhk[kÞo, þuõMkrÃkÞh fu frððh xkøkkuh suðk

{nkfrðykuLke ðkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt þçËLke

MkkÚku Ÿzwt ®[íkLk Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. þçËMk]rüLkk MksofLke

MkkÚku MkkÚku íkuLku Mk{sLkkh ¼kðfLke «rík¼kLku Ãký

rçkhËkððe òuEyu. MktMf]ík MkkrníÞþk†{kt íkuLku ‘fkhÞrºk

«rík¼k’ yLku ‘¼kðÞrºk «rík¼k’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãknu÷e

«rík¼k yu yLktíkfk¤ MkwÄe Mkðkuo¥k{ f]ríkykuLkk rLk{koýLkwt

fkhý çkLkíke nkuÞ Au, ßÞkhu ¼kðÞrºk «rík¼k ykÃkýLku

yuðe f]ríkykuLkk hMkkMðkË ÷uðkLke ûk{íkk ykÃkíke nkuÞ Au.

yk heíku frðLkk {q¤ þçËkuLkk ytíkhtøkík yÚkoLku Mk{sðk {kxu

íkuLkk ¼kðíktºkLke MkkÚku ßÞkhu ykÃkýu yufkfkh çkLkeyu Aeyu

íÞkhu ðkýe ÃkkuíkkLkk hnMÞLku «økx fhíke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ¾he ?

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk ykæÞkÂí{f økwhw ©e{ËT

hks[tÿ níkk. økktÄeS $ø÷uLzÚke çkurhMxh ÚkELku

¼khík ykÔÞk íÞkhÚke íku{Lkk MktÃkfo{kt Auðx MkwÄe hÌkk. çktLku ðå[u YçkY

MktÃkfo WÃkhktík Mkkhku yuðku ÃkºkÔÞðnkh Ãký ÚkÞku níkku. økktÄeSyu ÄkŠ{f

yLku ykæÞkÂí{f rð»kÞku Ãkh íku{Lku 27 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk. suLkk

sðkçkku økktÄeSyu SðLk{kt ykí{MkkíkT fÞko níkk. ykí{k þwt Au ?, Eïh

þwt Au ?, {kuûk þwt Au ? ðøkuhu rð»kÞku Ãkh «&™ku¥kh ÚkÞk níkk. yksLkk

MktË¼o{kt òuEyu- «&™ : yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ? sðkçk níkku : Mkðo

¼kð yLkkrË Au. Lkerík, yLkerík Ãký, yLkerík íÞkøke Lkerík Mðefkheyu

íkku íku þõÞ Au yu s fíkoÔÞ Au. Mkðo SðLku yk©Þe yLkerík Ëqh ÚkkÞ yLku

Lkerík MÚkÃkkÞ íkuðwt ð[Lk fne þfkÞ Lknª. õÞkhuÞ yLkerík çkÄk s Akuze

þfðkLkk LkÚke. íku{ Aíkkt yLkerík yk[hðk «uhýk Lk yÃkkÞ.

fçksuËkhLku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃÞk ðøkh

nwf{ Lk fhe þfkÞ

òu fkuE s{eLk økýkuíkÄkhkLke òuøkðkE yLðÞu Mkhfkh{kt MÚkkrÃkík ÚkÞk

ÃkAe Ãký s{eLk {kr÷f fçkò{kt [k÷w hÌkk nkuÞ íÞkhu íkuðe s{eLk ytøku

Lkðe fkÞoðkneyku{kt s{eLk {kr÷f (fçksuËkh)Lku LkkurxMk ykÃÞk

rMkðkÞ fkuE nwf{ fhe Lk þfkÞ yLku òu s{eLk {kr÷f (fçksuËkh) økw-

she økÞk nkuÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE nwf{

fhe Lk þfkÞ.

(Ref.: þktíkkçkuLk [tËw¼kE yLku çkeòyku rð. økwshkík Mkhfkh

yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

LkkuMxÙkË{MkLkwt rLkÄLk

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík £uL[ ¼rð»Þðu¥kk {kEf÷ Ëe

LkkuMxÙkË{Mk 2 sw÷kE, 1566Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu

¼rð»ÞLke ykøkkne fhíkwt ÃkwMíkf ‘Ä «kuVuMke’ çknkh Ãkkzâwt níkwt.

yk ÃkwMíkfu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄk

níkk. 1555{kt «fkrþík ÚkÞu÷e íkuLke «Úk{ ykð]r¥k{kt

ykðLkkhk Mk{Þ{kt çkLkLkkhe ½xLkkykuLke ykøkkneykuLkwt

rððhý ykÃÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfLku Mk{økú rðï{kt sçkhËMík

«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

LkkuMxÙkË{MkLkk sL{Lke íkkhe¾Lku ÷ELku {ík{íkktíkh «ðíkuo

Au. òufu íku{Lkku sL{ 1503{kt Ërûký £kLMk{kt ÚkÞku níkku.

{q¤¼qík heíku ÞnqËe ðtþs yuðk LkkuMxÙkË{MkLkk Ãkrhðkhu

1455{kt fuÚkr÷f Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku yLku LkkuMxÙkË{Mk

yxf hk¾e níke. çkk¤ÃkýÚke s økrýík{kt yËT¼wík hMk

ÄhkðLkkhk LkkuMxÙkË{MkLku økrýík WÃkhktík ¼qøkku¤,

r[rfíMkkþk† yLku ¾økku¤rð¿kkLk{kt Ãký sçkhËMík hMk níkku.

íkuyku yuÃkkuÚkfhe( r[rfíMkkþk†{kt hkuøkLkk rLkðkhý {kxu swËkt

swËkt yki»kÄkuLkk WÃkÞkuøkÚke Ëðk íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt {knuh

ÔÞÂõík yLku íkuLkku ÔÞðMkkÞ) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. LkkuMxÙkË{Mku

íku{Lke Exk÷eLke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk r[rfíMkkþk†Lku

AkuzeLku ‘ykÕ{kLkuf’ Ãkh

nkÚk ys{kÔÞku níkku.

(ykÕ{kLkuf Lkk{Lkwt ðkŠ»kf

ykøkkne fhLkkhwt ÃkwMíkf,

su{kt ðhMkkËLku ÷økíke

ykøkkneyku, ¾uzqíkkuLku

ðkðýeLku ÷økíke

ykøkkneyku, ¼híke yLku

ykuxLku ÷økíke ykøkkneyku

ðøkuhuLkk MktË¼o{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðíke)yk ÷u¾LkfkÞo

Ëhr{ÞkLk íku{ýu Ãknu÷e ðkh LkkuMxÙkËu{{ktÚke íku{Lke yxf{kt

VuhVkh fheLku LkkuMxÙkË{Mk ÷¾ðkLke þYykík fhe. íku{Lkk yk

÷u¾LkfkÞo Ãkh ½ýkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. íku{Lke ykøkkneykuLku

ÃkkÞkrðneLk {kLkðk{kt ykðíke níke. òufu 1566{kt íku{Lkk

rLkÄLk çkkË ‘Ä «kuVuMke’yu çknku¤e ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

A¥keMkøkZLkk LkõMk÷Ãkerzík Ëtíkuðkzk{kt þneË ÚkÞu÷k ºký Ãkku÷eMk

f{o[kheyku MkkÚku yux÷e nËu MktðuËLkneLkíkk ËþkoðkE fu, íku{Lkk {]ík

þheh LkøkhÃkkr÷fkLke f[hk-økkze{kt Ãkku÷eMk {wÏÞk÷Þ ÷kððk{kt

ykÔÞk. þneËkuLkk Ãkrhðkhku yLku hk»xÙðkËeyku {kxu yk çkkçkík yk½kík

Mk{kLk Au. ðneðxeíktºkLku þwt fnuðwt ? Ëuþ {kxu VLkk ÚkLkkhkLkwt ykðwt

yÃk{kLk Lkðe ðkík LkÚke. Ãkku÷eMkíktºk yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºkLku

rLkcwh s fnuðk Ãkzu. yksu økwLkk yk[híkk, fkðíkhkt¾kuhku, fh[kuhku,

ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÄhkðLkkhkyku»k øk{u íku heíku ¾whþe

{u¤ðLkkhk yLku ð»kkuoÚke íkuLkk Ãkh [exfe hnu÷k ¼úü ÷kufkuLkwt {k¤kyku

Ãknuhkðe MkL{kLk ÚkkÞ. õÞkhuf YrÃkÞkLke LkkuxkuLke {k¤k ÃknuhkðkÞ.

Mk¼kyku, hì÷eyku{kt hk»xÙðkË Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÚkkÞ. ÷kufkuLku ykðk ÷kufku

[rhºk MkwÄkhðkLkk WÃkËuþ ykÃku. hk»xÙðkË þwt Au íku ¾hu¾h yksu 99

xfkLku ¾çkh LkÚke. Mkwhûkk, WÒkrík, «økrík, rðfkMk yLku íkuLkk {kxu

ykÃkðe Ãkzíke fwhçkkLke ¼q÷e sðkE Au. þneËrËLku yÚkðk

ÃkwÛÞríkrÚkyu yufkË-çku M{khf Ãkh {k¤k Ãknuhkðe fu íkMkðeh Ãkh Vq÷ku

VUfeLku þnkËíkLku ÞkË fhkÞ Au. þnkËík fu çkr÷kËLk fkÞhkuLkwt fk{

LkÚke. ¼khík{kt yuðk yMktÏÞ Au suLkk fkhýu Ëuþ rðrðÄ heíku

¾ËçkËíkku nkuðk Aíkkt ËwrLkÞk{kt yuf yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

ÃkkrfMíkkLk Ãký ònuh{kt fnu Au fu, ¼khík suðe y{khe ÞwØ {kxuLke

Mkûk{íkk LkÚke. LkõMk÷ðkË, ykíktfðkË Mkk{u ykÃkýk sðkLkku hkus

þneË ÚkkÞ Au. Ëhuf sðkLkLke þnkËík ÃkkuíkkLkk{kt yuf MðŠý{

RríknkMk Au. 30 òLÞwykhe, 2 ykìõxkuçkh fu ykðk fkuE yðMkhu

Lkuíkkyku yLku Lkuíkeyku ÃkkA¤ ¾kËeLkk MkVuË ð†ku{kt MkwMkÂßsík çkLke

Vhíkk yLku hks½kx ðøkuhu Ãkh ¼sLk-feíkoLk Mkkt¼¤e yktMkw

ðnuðzkðLkkhLku ¼køÞu s þnkËík þwt Au íku ¾çkh nkuÞ Au. [qtxýe

ð¾íku ykðk {wÆkyku ðxkðkÞ Au. sYh Ãkzu íÞkhu ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku

¼zfkððk fnuðkíkk hk»xÙðkËeyku htøk çkË÷íkk fk[ªzkLke su{ Lkef¤e

Ãkzu Au. {hýkuÃkhktík çku-[kh ÷k¾Lke MknkÞ fu fkuE {uz÷ ðøkuhuÚke

MkL{kLk fhe ËuþMkuðk fhe nkuðkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. yksu Mkki fkuE

òýu Au fu, fkhrøk÷ nkuÞ fu {wtçkE nw{÷ku, íku{kt þneËkuLkk Ãkrhðkhku

ÃkkuíkkLkk çk¤çkqíku Mðkr¼{kLkÚke Srðík Au fkuELkk {kuníkks LkÚke.

A¥keMkøkZ{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh Au. íkuýu Mk{sðwt

òuEyu fu, þnkËík fkuE ík{kþku LkÚke. Ëtíkuðkzk{kt ßÞkhu rºkhtøkk{kt

ðªxk¤kÞu÷k þneËkuLkk {]íkËun ykÔÞk íÞkhu LkSðe MktÏÞk{kt ºkeò-

[kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe níkk. yufkË-çku yrÄfkhe níkk, Ãký yuf Ãký

Wå[ yrÄfkhe fu hksLkuíkk nksh Lk níkk. økkzo ykìV ykuLkhLke

ykiÃk[krhfíkk Ãký ÚkE. þneËku «íÞu su ðøko MktðuËLkþe÷ LkÚke íkuLke

ÃkkMku Srðík sLkíkkLkk fÕÞkýLke yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Au. hks-

fkhýeyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkk{u òu «òLkku hku»k ÔÞõík ÚkkÞ íkku íku

nðu Mðk¼krðf Au. íkuLkk {kxu Ëkur»kík íkuyku s Au.

SðLkðerÚkfk...

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

¼úük[kh ÷kufyktËku÷Lk {kxuLkku {wÆku çkLke økÞku Au

2 sw÷kE 1566

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ðe þfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

MktðkrËíkk s¤ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku

«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkkLkwfq¤íkk hnu.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu

®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðý

ðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk ò¤ðòu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh

Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLk

n¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk

ÂMÚkhíkk ò¤ðòu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku íkýkð Ëqh Úkíkwt ÷køku.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ yLkw¼ðkÞ. fkixw trçkf,

÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko

ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤

Úkíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke {qtÍðý sýkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk

ðÄíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð

n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk xfkðe

hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™kuÚke xuLþLk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

«økríkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku

«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoíke ykLktËLkku «Mktøk MkòoÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk

sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík

yMðMÚk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo{kt «økríkLke íkf {¤u. s{eLk,

{fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk ytøku fkuELke {ËË {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke MkkðÄkLk hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMík çkøkzu

Lknª íku òuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðku

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt¼k¤eLku çkku÷ðwt.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk {kxu «ríkfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

®[íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku Ëqh

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

ytøku xuLþLk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLke

ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «Mktøk

sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke

Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke

sYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuE {køko

{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke

íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk sýkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku [k÷ðwt.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkuELke {ËË V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ

çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke

Ëqh hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ytøku Mkkhe

íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku «Mktøk

MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

«økríkLke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË

xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÃkeAunX

ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

hÚkÞkºkk

hrððkhLkk íkk. 3 sw÷kELkk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke

Ãkrðºk hÚkÞkºkk Lkef¤þu yLku yk rËðMkLku ½ýku þw¼

{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fkuE Ãký Mkkhk fkÞoLkku «kht¼-Lkðk

ÄtÄk-ÔÞkÃkkh, ËwfkLk, ykìrVMk, ½h ÷uðk Þk «kht¼ fhðk

{kxu ½ýku Ãkrðºk rËðMk Au. ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke f]ÃkkÚke

÷k¼-WÒkrík yLku Ëe½oSðe ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rËðMku

Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk EüËuðLke Ãkqò-«kÚkoLkk yLku

¼økðkLk økýuþSLke Ãkqò çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk

Míkkuºk, «kÚkoLkk yLku {tºkòÃk fhðkÚke Mkw¾-þktríkLke «kró

ÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Míkkuºk ÃkkX íkÚkk rð»ýw

Mkn†Lkk ÃkkX fhðkÚke Ãký þw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 2-7-11 Úke 8-7-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

ðes¤eLkku ËwÔÞoÞ

132 ®høk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt çkeykhxeyuMk Yx WÃkh MkðkhLkk

6-45 MkwÄe ÷kRx [k÷w hnu Au su Mk{Þu ykfkþ{kt MkqÞkuoËÞ ÚkE [qfu÷ku

nkuÞ Au. yk rMkÍLk{kt 6-00 ðkøÞk{kt ysðk¤wt ÚkE òÞ Au íkku 6-45

MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkLkku fkuE yÚko LkÚke. yk heíku Úkíkku ðes¤eLkku

ËwÔÞoÞ íkÚkk ¾[o íkkífkr÷f çktÄ Úkðku òuEyu. yus heíku MkqÞkoMík Ãký Mkkík

ðkøÞu ÷øk¼øk ÚkkÞ Au íkku Mkktsu Ãký ÷kRx s÷Ëe [k÷w Lk fhðe òuEyu.

Ëhuf rMkÍLk «{kýu ÷kRxLkwt Mk{ÞÃkºkf hk¾ðwt òuEyu. BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku òøkþu ¾hk? - þþefkLík Ãkh{kh, y{ËkðkË

«ðuþLkk Äkuhý ytøku

ð»ko 2011-12{kt rþûký çkkuzuo rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke{kt «ðuþ

{kxuLke ÷kÞfkík ÚkeÞhe yLku «uÂõxf÷Lkk çktLkuLkk 50% ÚkE síkkt nkuÞ

yLku yux÷u fu 400 økwý{ktÚke 200 økwý íku ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke

òýðk {éÞwt fu økúuMkªøk yLku sw÷kR{kt Ãkqhf Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷kt

rðãkÚkeoLku 50 % Úkíkkt nkuÞ íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk. yk {khe

Äkhýk {wsçk yÞkuøÞ Au. fkhý fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt VMxo xÙkÞ÷u ÃkkMk

ÚkLkkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. íku{Lku ÚkeÞhe «uÂõxf÷{kt çktLku{kt ÚkE

45% Úkíkkt nkuÞ yLku «uÂõxf÷{kt 50 % fu íkuÚke ðÄw økwý nkuÞ yux÷u fu

«uÂõxf÷{kt 100{ktÚke 50 yLku çktLku{kt yux÷u fu 400{ktÚke 180 Úkíkkt

nkuÞ íku{Lku «ðuþ ÷kÞf økýðk. fuð÷fw{kh çkkMkðk, LkrzÞkË

hÚkÞkºkk{kt nkÚkeykuLke þe sYh?

Ëh ð»kuo y{ËkðkË{kt y»kkZ MkwË-2Lkk rËðMku Lkef¤íke hÚkÞkºkk{kt

nkÚkeykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf fkuE nkÚke y[kLkf íkkuVkLku

[zu Au. çkuMkw{kh þkuhøkw÷ yLku ÷kuf{uËLke ðå[u íku yMðMÚk çkLku, yu

Mðk¼krðf Au. ¾wË {kýMk ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çku[uLk çkLku, íkku ÃkþwLkku þku

ðktf? nkÚkeLku fkçkq{kt ÷uðk rðhkx Vkus ¾zu Ãkøku íkiÞkh hk¾ðe, yuLku

RLsufþLk ykÃke yÄo ¼u¼kLk fhðku fu rðËuþe økLkÚke ½kÞ÷ fhðku, yk

rLkýoÞ Wr[ík Ãkøk÷wt LkÚke. yk{ fhðkÚke ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý W÷xkLkwt

znku¤kE òÞ. þwt nkÚkeykuLke nkshe ðøkh hÚkÞkºkk ÞkuS Lk þfkÞ?

-þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

{kík]¼k»kk {kxu Mkhfkh ykx÷wt fhþu?

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷

fu

EDIT_06_____01-07-2011.qxd 01/07/2011 19:21 Page 1


(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.1

Ãkkr÷íkkýk{kt ÃkwsÞ yk[kÞo ©e

rðsÞ rfíkeoÞþMkwheïhS {nkhkò

ykrË 40Ãk MkkÄw-MkkæðeS

¼tøkðíkku ykðíke fk÷u y»kkZ MkwË h

íkk.3S sw÷kELkk hkus {tøk÷

«ðuþ Úkþu suLku ÷ELku ík{k{

«fkhLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

rMkæÄe røkrhhksLke rþík¤

AkÞk{kt [kíkwo{kMk yLku WÃkÄkLk íkÃkLke

ykhkÄLkkLkk ÃkkðLk «Mktøku ðÄo{kLk

íkÃkkurLkrÄ ÃkwsÞÃkkË yk[kÞoËuð

©e{ËT rðsÞ økwýÞþMkwheïhS

{nkhkòLkk rþ»Þ híLk «ð[Lk

«¼kðf ÃkqsÞÃkkË yk[kÞo Ëuð ©e{Ë

rðsÞ rfíkeoÞþMkwheïhS {nkhkò

ykrË 40Ãk MkkÄw-MkkæðeS

¼tøkðíkkuLkku ysçkkýe ¼÷k[tË

søkk¼kE [tÃkkçkuLk sÞtrík÷k÷

ËkLkMkwtøk¼kE ysçkkýe Ãkrhðkh îkhk

¼hkðkÞu÷ yLku ðÄo{kLk íkÃkkurLkrÄ

íkÚkk «ð[Lk «¼kðf Mkwrhðhku îkhk

ytsLk fhkÞu÷.

yk «Mktøku 41Lkk {nkðeh

Mðk{e «¼w yLku yLÞ [kh

ykËeLkkÚk «¼w þktríkLkkÚk «¼w,

Lku{eLkkÚk «¼w yLku ÃkkïLkkÚk «¼w

ykrË rsLk ¼ÔÞkíke ¼ÔÞ {tøk÷

«ðuþ y»kkZ MkwË h hrððkhu íkk.3-

7-11Lkk hkus Mkðkhu 6:30 f÷kfu

Ãkkr÷íkkýk{kt Úkþu.

su{kt {wtçkE y{ËkðkË Mkwhík,

ÃkwLkk, LkkMkef, ¼kðLkøkh rðøkuhu

MÚk¤kuÚke ykþhu Ãk00 økwY ¼fíkku

WÃkMÚkeík hnuþu.

Ãkkr÷íkkýk{kt [kíkw{koMkLkk ÃkkðLk «Mktøku

fk÷u 40Ãk MkkÄw-MkkæðeSLkku {tøk÷ «ðuþ

¼kðLkøkh, íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk

Ãkªøk¤e økk{u ©e

Ãkªøk¤e Mkuðk Mknfkhe

{tz¤e ÷e.Lke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh

S.Ãkt. rþûký

Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLk

{kuíke®Mkn Ãkh{khLkk

yæÞûk MÚkkíku íku{s

{tz¤eLkkt «{w¾

y ø k h þ t ø k ¼ k E

Mkku÷tfe Mkrník ík{k{

f{exe MkÇÞkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷.

{tºke Sðk¼kE

zkuzeÞkyu yLku

h010-11Lkk ð»koLkk

ðkŠ»kf rnMkkçkku hsw

fhu÷ íku{kt ð»koLkkt

ytíku Yk.

368948Lkku LkVku

ònuh fhu÷ LkVkLke

[[ko MkkÚku 1Ãk xfk

þuh zeðezLz ònuh

fhíkk Ëhuf

Mk¼kMkËkuyu n»koLke

÷køkýe ÔÞfík fhu÷.

rLkÞ{ h6 (3) {wsçk

ÔÞ. f{exeLke

[wtxýe{kt hkýk¼kE

Mkku÷tfe íkÚkk ík{k{

f{exe MkÇÞku rçkLk

nheV ònuh ÚkÞu÷.

yæÞûk MÚkkLkuÚke

{kurík®Mkn Ãkh{kh

íkÚkk «{w¾

yøkhþ t ø k¼kEy u

Ëhuf Mk¼kMkËkuLku

Mk{ÞMkh hf{ ¼he

ykÃkðk yLku

{ w Ë í k r ð í k e

Mk¼kMkËkuLku ÔÞks{kt

Mk{sý ykÃke sux÷ku

VkÞËku Úkþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLku MkkiÚke

Mk{wÿ ¾uíke «ÄkLk íkk÷wfku økýkÞ Au.

yrnÞkÚke fhkuzku YrÃkÞkLke ¾uík ÃkuËkþku

çknkh ðnLk ÚkkÞ Au. íkk÷wfk{kt

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkwt Ãký MkkiÚke {kuxwt

Lkuxðfo Au. nòhku xu÷eVkuLk Ähkðíkku

ík¤kò íkkçkk «íÞu Úkkuzw ykuh{kÞwt ðíkoLk

nkuÞ yuðwt íktºkLke ÷kÃkhðkne sýkÞ

hÌkwt Au.

yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt MktËuþk

ÔÞðnkh fu çkUÄ ÔÞðnkh Mk½¤ku {Ëkh

çke.yuMk.yuLk.yu÷. WÃkh Au. ykuLk

÷kELk Mkuðk ykuLkk fkhýu Mk{Þ yLku

LkkýkLke çk[ík ÚkE Au. íÞkhu ík¤kò

ÂMÚkík Lkðk xu÷eVkuLk yufMk[uLs{kt

Akþðkhu Úkíkk çk¾zstíkhÚke xu÷eVkuLk

yLku {kuçkkE÷ Mkuðk ¾kuhðkEhne Au.

suLkk fkhýu ík¤kò, yLÞ

Ãkªøk¤e Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke [qtxýe ÞkuòE

ík¤kò Ãktsf{kt BSNLLke

Akþðkhu ¾kuhðkíke Mkuðk

økZzk(Mðk{eLkk)

hÚkÞkºkkLke

íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt

økZzk(Mðk)íkk.1

¼økðkLkLkk hÚk yLku þnuh

þýøkkh Úke fuMkheÞw ðkíkkðhý

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u ykøkk{e

18{e ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLke íkzk{kh

íkiÞkheyku ©e søkÒkkÚkShÚkÞkºkk

Mkr{ríkLkk fkÞofhku îkhk Ãkqýoíkkyu

ÃknkU[íkk ¼økðkLkLkk hÚk yLku þnuh

þwþku¼LkLkefk{økehe Ãkqýo Úkíkk Mk{økú

þnuh yLku íkk÷wfk{kt fuMkheÞku {knku÷

Mkòoðk Ãkk{u÷ Au. yk hÚkÞkºkk{kxu

70 {ý sux÷k fXku¤Lkk «MkkË yLku

ze.su.MkkWLz, çkuLzðkò íkÚkk y÷øk

y÷øk {LkkuhtsLkkMkkÄLkku suðk fu

{efe{kWMk, hkMk {tz¤eyku,

íkk÷wfkLkk {tz¤ku îkhk ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLkku r[íkkh ykÃkíkk ^÷kuxMkLke

fk{økehe ykf»kof çkLke Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ND-20110701-PG5-BVN.qxd 01/07/2011 21:35 Page 1

ykxo ykuV r÷ðªøk

ykxo ykuV r÷®ðøkLkk

ze.yuMk.yuLk.Lkk MkÇÞku {kxu íkk.3-

7-11 hrððkhu MkðkhLkk Ãk:4Ãk f÷kfu

Ãkæ{ MkkÄLkkLkwt Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef

fkuMkoLkk MkÇÞku {kxu 6:1Ãk Úke 8:1Ãk

MkwÄe{kt økwYSLke fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk

r¢ÞkLkwt Vku÷kuyÃk ¼økeLke {tz¤,

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Ík÷kðkz Mkíkh íkk÷wfk

ykirËåÞ Mkn† çkúñ {tz¤

¿kkríkLkk çkk÷{tËehÚke zeøkúe Mkxeo

MkwÄe ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLku ELkk{

ykÃkðkLkwt Lkrff fhu÷ Au. íkk.9-7-

11 MkwÄe{kt þwf÷ {uLz þwf÷

yu{.S.hkuz ½ku½k økuEx ¼kðLkøkh

¼he Ãkhík fhðk LkkUÄ ÷uðe.

Ãkhþwhk{ r{ºk {tz¤

søkÒkkÚkSLke h6{e hÚkÞkºkk

rLkr{¥ku 7Ãk1 rf÷ku [ýkLke «MkkËe

rðíkhý {kxuLke íkzk{kh íkiÞkheyku

Ãkhþwhk{ r{ºk {tz¤ ¼kðLkøkh

VŠLk[h yuMkkuMkeyuþLk ðkuhk çkòh

{ýeÞkh þuhe ðuÃkkhe yuMkkuþeyuþLk

îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykxo ykuV r÷ðªøk

ykxo ykuV r÷ðªøk ¼kðLkøkh îkhk

{Lkkuþkrhhef çke{kheÚke {wrfík

ykÃkLkkh A rËðMkeÞ çkuÍef fkuMkoLkwt

ykÞkusLk íkk.Ãk/7Úke Mkðkhu 6 Úke 8

íkÚkk 7 Úke 13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu h{ík

øk{ík{kt Mkðkoøke rðfkMk íkÚkk

WÕ÷kMk{Þe fkÞoûk{ SðLk {kxu ykxo

yufMku÷ fkuMkoLkwt ykÞkusLk Mkktsu 7:30

Úke 9:1Ãk ¼økeLke {tz¤ nku÷, ykLktË

ðkxefk, Ãkhe{÷ ¾kíku fhkÞ Au.

økkuðÄoLk LkkÚkS Ëuð÷e Ãkhe{÷

y»kkZ MkwË-h hrððkh íkk.3-7-

11Lkk hkus ©eSLkku hÚkÞkºk WíMkð{kt

ËþoLk Mk{Þ {tøk¤k Mkðkhu 4 Úke

Ãk:1Ãk, ©wtøkkh íkÚkk hks¼kuøk

¼eíkh{kt Úkþu, íku{s «Úk{ ¼kuøkLkk

ËþoLk 7:30 Úke 8, çkeò ¼kuøkLkk

ËþoLk 8:30 Úke 9, ºkeò ¼kuøkLkk

ËþoLk 9:30 Úke 10, yLku [kuÚkk

¼kuøkLkk ËþoLk 10:30 Úke 11

Ëhr{ÞkLk Úkþu. Mkksu WíÃkrðík íÞk

¼kuøk ykhíke ¼eíkh{kt Úkþu. íku{s

þÞLkLkk ËþoLk 6 Úke 6:30 f÷kfu Úkþu.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷

Äku.10 668Lke sw÷kE-h011Lke

Ãkwhf Ãkrhûkk þk¾k fûkkyu íkk.6 MktMf]ík

Mkðkhu 9 Úke 1h, íkk.7 rnLËe/

fkuBÃÞwxh Mkðkhu 9 Úke 1h, íkk.8-7

þk. rþ./r[ºk Mkðkhu 9 Úke 1h

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkÄu hkÄu hkMkuïhe ËuðeS îkhk

MÚkkrÃkík çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk

MkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.3-7-11Lku

hrððkhu Mkðkhu 7:30 Úke 9 ðkøÞk

MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷ ½hþk¤k MktMÚkk,

Mknfkhe nkx ÃkkMku Þkuòþu.

çke.yu.rnLËe ÃkheûkkLkk Vku{o

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko)

îkhk ykøkk{e íkk.h4, hÃk, h6, h7

MkÃxuBçkh-h011Lkk hkus hk»xÙ¼k»kk

híLk çke.yu. rnLËe Mk{fûk Ãkheûkk

íku{s yLÞ Ãkheûk¿kkyku Ãký ÷uðkþu

çke.yu. rnLËe Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMk

fhLkkhLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt

yufMkxoLk÷ yu{.yu. çke.yuz íkÚkk

çke.Ãke.yuzT{kt {uhexLkk ykÄkhu «ðuþ

{¤u Au su W{uËðkhku Ãke.xe.Mke.

fkurðË, rðLkeík ¼k»kkhíLk fu Äkuhý 1h

rnLËe rð»kÞ MkkÚku ÃkkMk yk Ãkrhûkkyku

Ãkife fkuE yuf Ãkrhûkk ÃkkMk nkuÞ íku

W{uËðkh çke.yu Mk{fûk Ãkheûkk{kt

çkuMke þfu Au. Vku{o ¼hðk {kxu Mkðkhu 9

Úke 1h íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk

íkusMðe Mfw÷ Ã÷kux Lkt. hÃk

çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz ¼kðLkøkh

¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

(y{ËkðkË) îkhk íkk.17, 18

MkÃxuBçkh-h011 Ëhr{ÞkLk «kr[Lk

MktMf]ík rð¼køkeÞ MktMf]ík Ãkrhûkkyku

«kht¼ «ðuþ, «Úk{k, {æÞ{k, ¼w»ký

yLku rðþkhË Ãkheûkkyku rsÕ÷k fuLÿ

íkusMðe Mfw÷ ¾kíku ÷ðkþu yk

Ãkheûkkyku{kt Äkuhý 4 Úke 1h íku{s

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk íkÚkk yÇÞkMk

Akuze ËeÄu÷ Mkki MktMf]ík «u{e Ãkheûkkyku

ykÃke þfu Au. ðÄw {krníke íkÚkk

ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk {kxu Mkku{ Úke

þrLk Mkktsu 6 Úke 8 íkÚkk hrððkhu Mkðkhu

8 Úke 1h yLku Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk

íkusMðe Mfw÷, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku YçkY fu ÃkºkÚke MktÃkfo MkkÄðku.

røksw¼kE fw{kh {trËh

¼kðLkøkh huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk

MknÞkuøkÚke røksw¼kE fw{kh{trËh ¾kíku

{u÷uheÞk, xkEVkuz, zøÞw, yuLke{eÞk,

ÿüeLke ¾k{e ðexk{eLkLke WýÃk,

Ãkku»ký yLku yknkh, fuLMkh, ÔÞMkLk

{wfeík [ûkwËkLk, ËunËkLk, hfíkËkLk

sðk ÃktËh sux÷k rð»kÞkuLku ÷økíkwt

ykhkuøÞ yLku òøk]rík «ËþoLk

Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkeÃkÕMk fku. ykuÃk. ¢u.Mkku.÷e.

¼kðLkøkh ÃkeÃkÕMk fku. ykuÃk ¢uzex

MkkuMkkÞxe r÷.Lkk Mk¼kMkËkuLkk

MkíkkLkkuLku MkkuMkkÞxe îkhk {k[o-yur«÷-

h011Lkk ð»ko{kt Äku.1 Úke 1h{kt

rLkÞík xfkðkhe ðk¤k íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník

fhkþu Vku{o íkk.4-7 Úke íkk.9-7 MkwÄe

Mðefkhðk{kt ykðþu.

¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k

ÃkwLkk ({nkhk»xÙ) ÂMÚkík

ÃkwY»kku¥k{¼kE ykXðu÷ Ãkrhðkh îkhk

íkk.Ãk-7 Úke íkk.1h-7 MkwÄe ykX

rËðMkeÞ ©e{ËT ¼køkðík Mkókn

¿kkLkÞ¿kLkwt ð]sÄk{ MkwÞo«fkþ

yuÃkkxo{uLx Mkk{u, rþðkS {kfuoxÞkzo

ÃkkMku (ÃkwLkk) ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rhæÄe rMkæÄe Ãkkï siLk

MkkuMkkÞxe økkÞºkeLkøkh

íkk.3-7y»kkZeçkesLkk hkus Mkðkhu

9 f÷kfu økkÞºkeLkøkh ½h ËuhkMkh{kt

MkkÄw-MkkæðeS {nkhksLke rLk©k{kt

«¼wSLkku «ðuþ «Mktøku økkÞºkeLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíkk Mkðuo siLk ÃkrhðkhkuLku

íkk.3-7 Mkðkhu 9 f÷kfu ËuhkMkhLke

søÞk Ãkh nksh hnuðwt.

ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.10Lke {k[o-h011Lke çkkuzoLke

þk¤kfeÞ fûkkyu ÷uðkÞu÷ MktMf]ík íkÚkk

þkhehef rþûkýLke Ãkheûkk{kt økuhnksh

hnu÷ íku{s E1 íkÚkk Eh økúuz {u¤ðu÷

Au. íkuðk rðãkÚkeoykuLke yksu þrLkðkhu

çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu þk¤kyu y[qf

{¤e sðwt.

{tøk÷ {uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkk.3-

7-11 hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

yu÷.ykE.S. h4 Mkku{LkkÚk {trËh

ÃkkMku, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh

MktMÚkkLkk økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku ykŠÚkf

sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku yLkks,½tW,

çkkshku,Ãk rf÷ku, ¾e[ze Ãk00 økúk{

íku{s Mkkun{ ykuðhMkeÍLkk MknÞkuøkÚke

«MkkË íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞkÚke ykðu÷

fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk, Ãkøkh¾k,

zçk÷k rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

©e {wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

íkksuíkh{kt Äku.8 Úke 1hLke

rðãkÚkeoLkeykuLke ðøko «ríkrLkrÄ íkÚkk

þk¤k «ríkrLkrÄ (S.yuMk.)Lke

÷kufþkne Zçku ÞkuòÞu÷e{kt Wå[íkh

{kæÞr{f rð¼køk{ktÚke rð¼k ðkÄu÷k

S.yuMk. íkÚkk yÕÃk ÃkkiËk ðkEMk

S.yuMk. íkÚkk {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke

yÕLkkÍ nwLkkýe S.yuMk. íkÚkk rLkÞtíkk

Ãkxu÷ yLku yrLkíkk fwfzuò ðkEMk

S.yuMk. íkhefu [wtxkÞu÷.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh, rþð

þrfík nku÷, ¼kðLkøkh îkhk ykðíke-

fk÷u hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h rðLkk

{wÕÞu ÓËÞ hkuøk, zkÞkçkexeMk, íkÚkk

ÓËÞLkk ykuÃkhuþLk rðøkuhu íku{s Ëh

{kMk{kt Ãknu÷k hrððkhu Mkkðhu 9 Úke

1h Lkiºk hkuøk rLkËkLk Mkkhðkh,

{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkku çktÄ hnu÷ Au.

rðLkk{wÕÞu [kuÃkzk rðíkhý

÷e÷k-W»kk {rn÷k Wíf»ko xÙMx îkhk

{kuZ yøkeÞkhMku ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku

{kxu rðLkk{wÕÞu [kuÃkzk rðíkhý yksu

Mkktsu Ãk f÷kfu rðãkÚkeoykuyu YçkY

ykðeLku {u¤ðe ÷uðe.

rþþwrðnkh fhkxu íkk÷e{

¼khík MkhfkhLkk ¾u÷ {tºkk÷Þu

swswíMkw fhkxuLku Mfw÷ økuE{{kt {kLÞíkk

{¤e nkuÞ su rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke

fuheÞh íkhefu fhkxu økuE{Lku ÷uðk

{køkíkk nkuÞ íku{Lku «íÞuf þw¢-þrLk-

hrð MkktsLkk 6 Úke 7 ËhBÞkLk íkkr÷{

ykÃkðk{kt ykðþu.

çkeMkeyu/yu{.Mke.yu Ãkheûkk ytøku

©e Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoykuyu çke.Mke.yu íku{s

yuMkMkeyuLke «ufxef÷ ÃkheûkkLkwt

xkE{-xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh

{wfkÞu÷ Au. íkku Ëhuf rðãkÚkeoykuyu

YçkY òuE ÷uðwt.

xLkoh yLku rVxhLke íkk÷e{

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfw÷

¼kðLkøkh ¾kíku Mkh çke.Ãke.ykE

îkhk fkuBÞwLkexe zuð÷Ãk{uLx Úkúw

Ãkku÷exufLkef ytíkøkoík xwtfkøkk¤kLkku

¾tz Mk{ÞLkku (Mkktsu 6 Úke 9) Äkuhý

7 ÃkkMk W{uËðkhku {kxu xLkoh f{

Vexh xÙuz þY fhu÷ Au. yk xÙuz{kt

«ðuþ EåAwf W{uËðkhkuyu þiûkýef

÷kÞfkík Mfw÷ ÷eðªøk Mkxeo, ¿kkríkLkku

Ëk¾÷ku yLku [kh Vkuxk MkkÚku

MkðkhLkk 11 Úke Ãk ËhBÞkLk YçkY

MktÃkfo fhðku.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

su rðãkÚkeoyku çke.yu.Mku{.-1{kt

«ðuþÚke ðtr[ík nkuÞ íku{ýu MktÏÞkrÄf

yuf rzrðsLkLke {tswhe {¤íkk {ÞkorËík

rð»kÞ{kt «ðuþ íkk.6-7 Úke íkk.10-

7-11 MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1h Úke 3

ËhBÞkLk «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu.

økúkLxuz LkkuLk økúkLxuz þk¤k òuøk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ík{k{

økúkLxuz-LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkk

yk[koÞkuyu íkk.h-7-11Lku þrLkðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu çkkÞMkuøk WÃkhÚke

{kæÞr{f rþûký çkkuzo, økktÄeLkøkh

íkhVÚke Mkíkík Mkðoøkúkne {wÕÞktfLk rðþu

{køkoËþoLk yLðÞu ík{k{ þk¤kLkk

þiûkrýf MxkV íku{s rðãkÚkeoyku íkÚkk

ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLke þk¤k{kt çkkÞMkuøk

WÃkhÚke ÷k¼ ÷uðk. sýkðkÞwt Au.

ík¤kò ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík

ík¤kò íkk÷wfk ík¤ÃkËk fku¤e

f{o[khe fÕÞký Mkt½ îkhk ík¤kò

íkk÷wfk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLkk

Äkuhý Ãk Úke 1h{kt 60%

Ãkrhýk{ðk¤k íkÚkk Äkuhý 1hÚke

WÃkhLke ík{k{ VufÕxe ðk¤kyu Ãký

ÃkkuíkkLke {kfoMkexLke Lkf÷ íkk.1-7-

11Úke íkk.1Ãk-7-11 MkwÄe{kt

þrfík LÞwÍ ík¤kò, ¼hík¼kE

[wzkMk{k, Ähíke yuøkúku ík¤kò

hk{S¼kE Mkku÷tfe, yLku ÃkkuíkkLkk

økk{Lke þk¤k fûkkyu f{o[kheLku

ÃknkU[íke fhðe.

fhkur¤Þku yuf r{rLkx{kt ÷øk¼øk 6

{exh ÷ktçkwt ò¤wt ðýe þfu Au.

rðïLke «Úk{ xuMx {u[ 1876-77{kt

ykìMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz ðå[u h{kE

níke.yk {u[{kt ykìMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze

Mke.çkuLkh{uLku #ø÷uLz Mkk{u 165 hLk

fÞko níkk yLku íku Ãký LkkuxykWx hneLku.

ykze [kðe

(1) Mðøko, Ëuð÷kuf (5)

(5) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)

(8) çk¤fx, Mkçk¤ (4)

(10) [tÿ{k (2)

(11) ÷kzw (3)

(13) ÷ðkhku (4)

(16) ÃkktËzwt (2)

(18) ËwtË, yuf ðu÷ku (2)

(19) çkøk÷ku (2)

(20) MkwtËh †e (3)

(21) WÃkhkAkÃkhe, ÍÃkkxkçktÄ (4)

(23) rfLkkhku (2)

(24) {kA÷e, yuf hkrþ (2)

(26) ykuMk, Íkf¤ (2)

(28) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)

(29) ðk÷Lke ®þøk (3)

(31) yheMkku, íkfíkku (2)

(32) ÷kík, Ãkkxw (3)

(35) íkkík, rÃkíkk (3)

(36) Ãkkfku hMíkku (3)

(37) ðuhku, nkÚk (2)

Q¼e [kðe

(1) ykt¾Lkwt yuf ytsLk (3)

(2) çkkuÄ, ÃkkX (3)

(3) MkuLkk, MkiLÞ (2)

(4) {wMk÷{kLk hkò (3)

(6) Eßsík, ykçkhw (2)

(7) fktík, Ãkrík (3)

(9) yLkwfhý, «ík (3)

(12) XkX{kX (4)

(14) zkf, ÃkkuMx (3)

(15) fkhý, nuíkw (3)

(17) XkXze, þçkÞkLk (3)

(18) VktËku, zk¤¾wt (3)

(20) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

(22) Lksh[wf, ¼q÷e sðwt íku (5)

(23) yÄehwt, ykíkwh (5)

(25) f{kýe, ÷k¼ (2)

(27) {kuxwt, {whççke (3)

(30) økkuík, þkuÄ (2)

(31) ytøkík, rðrþü (2)

(33) Lku{, [kux (2)

(34) çkef, ¼Þ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-04 6-52 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 751

2 8 9

6 1 8 7

8 7 6 2 1

2 5 7 1

5 4 2

8 1 4 6 9 5

4 2 3 9

3 5 2

5 7

fåAe-nk÷khe- y»kkZe Mktðík-2068 þY, [tÿËþoLk

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË-yuf{,

þrLkðkh, íkk. 2-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík :

2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË

(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke

{kMk : çkn{Lk. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk

: hßsçk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{

f. 13-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 22-34 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ

: r{ÚkwLk f. 16-44 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo

(z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 06-27 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík f.

28-21 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : fåAe- nk÷khe-

y»kkZe Mktðík-2068 þY. [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík 40 ytþ. 45 {wnqíko

({qŠík). * f]r»k ßÞkurík»k : frð fkr÷ËkMku MktMf]ík MkkrníÞ{kt ‘y»kkZMÞ «Úk{

rËðMku...’ h[Lkk fheLku y»kkZ {kMkLkku {rn{k hsq fÞkuo Au. ÷kuf¼k»kk{kt [kh

{kMkLkwt [ku{kMkwt y»kkZ MkwË yuf{Úke þY ÚkkÞ Au. yksu Ãkrù{ rûkríksu Mkktsu

MkqÞkoMík ÃkAe ðkË¤kt Lknª nkuÞ íkku LkqíkLk [tÿLke f¤k òuðk {¤þu. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz íkÚkk Äkíkw-{þeLkhe- ykuòhLke ¾heËe yksu fhðe Lknª. íku÷erçkÞkt-

fÃkkrMkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1352

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 750Lkku Wfu÷

6 1 5 3 4 9 7 8 2

3 8 7 2 5 6 1 4 9

9 2 4 8 1 7 6 3 5

2 3 8 7 6 4 5 9 1

1 5 6 9 8 2 4 7 3

4 7 9 5 3 1 8 2 6

7 6 1 4 2 3 9 5 8

5 4 3 6 9 8 2 1 7

8 9 2 1 7 5 3 6 4

þçË-MktËuþ : 1351Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke

÷køkýeykuLku

MktÞ{{kt hk¾òu.

økuhMk{s Ëqh

ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ykŠÚkf {qtÍðý

yLku Mkk{krsf

çkkçkík ytøkuLke ®[íkk

nþu íkku Wfu÷Lkku

{køko MkòoÞ. ðkË-

rððkË xk¤òu.

íkw÷k

Ä™

ÃkhuþkLkeykuLkku

ytík ykðþu yLku

íku {kxu fkuELke

{ËË WÃkÞkuøke

çkLku. «ðkMk-

ÃkÞoxLk ytøku Xef.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf íkýkð

yLku {qtÍðýLkku

¼kh n¤ðku ÚkkÞ.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

{¤u. fkixwtrçkf fkÞo

fhe þfkÞ.

{u»k

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk yLku

MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík ytøku

Mktòuøkku MkkÚk

ykÃkþu.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k

«&™kuLkku fkuE n÷

{u¤ðe þfþku.

yðhkuÄLku Ãkkh fhe

þfþku. r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk

ytík:fhý{kt

Wîuøk nþu íkku Ëqh

ÚkkÞ. «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLkíkkt

sýkÞ.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk

ytøku fkuE yøkíÞLke

{ËË-íkf Mkòoíke

òuE þfþku. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu.

íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

ykÃkLkk Mktòuøkku

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤

çkLkíkkt ík{u

yøkíÞLkk fk{Lku

ykøk¤ ÄÃkkðe

þfþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Mkt½»ko yLku

Ãkwhw»kkÚkoLkwt {eXwt

V¤ [k¾ðk

{¤u, Ãký Äehs

sYhe. rððkË

xk¤òu.

ykÃkLke

yøkíÞLke

fk{økeheLku MkV¤

çkLkkððk ðÄw

«ÞíLkku ÚkkÞ.

¾[o ðÄu.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt

fk{fkòuLku ykøk¤

ÄÃkkððkLkk Mktòuøkku

MkòoÞ. øk]nSðLkLkk

fk{ ytøku «økrík

sýkÞ. «ðkMk V¤u.

ZEE CINEMA14.15 n{ MkkÚk MkkÚk ni

18.00 Ä{k÷

21.00 ytÄk fkLkqLk

STAR GOLD12.45 ErLzÞLk

17.15 {u nqt Lkk

21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

FILMY12.00 ½h ½h fe fnkLke

15.30 Lkku yuLxÙe

20.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

SONY MAX12.00 ®føk Lkt-1

16.00 çkË{kþ ftÃkLke

23.10 rþðk

HBO12.35 fef yuMk

15.00 ÃkurMkrVf nkExTMk

19.30 Ä yøk÷e x›Úk

21.00 SykEòu

STAR MOVIES8.55 yuLsÕMk yuLz rz{kuLMk

16.30 zkÞ{tzTMk ykh Vkuh yuðh

18.45 þkt½kE LkwLk

21.00 zkE nkzo 40

rMkLkuuu{k

A successful relation dosentdepend on how

good understanding we

have. but itdepends on howbetter we avoid

misunderstandings

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Mkw h Mk Ë Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27

28 29

30 31 32

fk økk hku ¤ ðu h rð ¾u h

f ð Lk Lkk ík hk ík z

÷q ÷e Ëk h Mk { Úk

÷e yk ð h ý Äk z

h ¾u ¤ Ëw Lk

Vk ð x ík f ðk Ëe ík

Lk Ë yk h Mk ðk Mk h

Mk ¼k ð { Lku ík

f Mk h ík yk Ãkk

h rð Ëk Lk ík { sq Mk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík íkíð

çkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ

îkhk yksu Mkðkhu 8:30 Úke 9:30

ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku

Þkuòþu.

çkkçkh ¿kkrík òuøk

çkkçkh ¿kkrík Þwðf {tz¤Lke

rðMíkkh ðkEÍ {exªøk yksu hkºku

9 ðkøku ¾uh þktrík¼kE

hk{S¼kELkk ½uh, {eLkkûke

MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt. 19-ze «uMk

fðkxh ÃkkA¤, økýuþLkøkh-1Lke

Mkk{u hk¾u÷ Au. íkku r[ºkk,

Vw÷Mkh, nkËkLkøkh rLk¼oÞ

MkkuMkkÞxe íku{s ¿kkríkLkk Mkðuo

ÞwðkLkkuLku nksh hnuðwt.

Mkw{n Mkk{krÞf

yksu çkÃkkuhu 4 Úke Ãk Mk{wn

Mkk{krÞf ©eLkkÚkS rð¼køk-3

ç÷kuf Lkt.hh{kt çknuLkkuLke

Mk{wnMkk{krÞf fhðkLkwt Þkusu÷ Au.

su{Lku Mkk{krÞf fhðk sðk {kxu

çkkuÃkhLkk 3:30 f÷kfu yufºk Úkðwt

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 201166 [khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:299

Lkk{ : É»kehks çkkMkkuxeÞk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rfhýçkuLk rLkfwts¼kE çkkMkkuxeÞk

økk{ : {nwðkHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

yksu

õÞkt.. þwt ?

økúkBÞ

Mktrûkó

økkihð-rMkæÄe

rsÕ÷kLkkUÄ

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

49% 22 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke xÙkLV{oh-3 1h-30, 3-30, 6-30,10-00

xkuÃk Úkúe çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, xÙkLMkVku{oh-3 1-00, 4-00, 6-00, 10-00

,, zçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00,7-00 10-00

,, huze 1-00, 10-00

ðiþk÷e r¢þ-h 1-00, 4-00, 7-00 9-4Ãk

{nwðk

{u½hks sÞMkwÞko 1-00,

” yuõMk {uLk 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwíkzçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

,, zçk÷ Ä{k÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

- huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

- çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 1h-30, 3-30

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞwxh økwhw

ykÃkýu fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ÍzÃke íku{

s Mkh¤íkkÚke fk{ ÚkkÞ íku {kxu íkuLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu

yk s fBÃÞqxh Äe{wt ÃkzeLku ykÃkýwt fk{ M÷ku

fhe Lkkt¾u Au íÞkhu íkuLkk Ãkh s ¢kuÄð»kko

fhðkLkwt ykÃkýu çkkfe LkÚke hk¾íkkt. òu fu

fBÃÞqxhLke «kuMkuMk Äe{e Ãkze sðkLkk

½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{kLkwt yuf

fkhý nkuÞ Au íku{kt ðÃkhkÞu÷e E{us yLku

økúkrVõMk. su{ fu íkuLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{

yLku «kuøkúk{{kt rzVkuÕx heíku økýk økúkrVf÷e

VuzTMk, þuzkuMk yLku M÷kEzTMk íkuLkk {uLkw

ykExBMk{kt Mkux fhu÷kt nkuÞ Au su ½ýe ðkh

íkuLku rzMÃ÷u fhðk{kt Äe{k Ãkkze þfu Au.

yÃkÞkoó yÚkðk íkku ykuAe RAM fu ÷ku

«kuMkuMkhLkk fkhýu yk økúkrVõMkLkku ¼kh

Íe÷e þfðk{kt ík{kÁt fBÃÞqxh yMkûk{

Lkeðze þfu Au. suÚke ykðk økúkrVõMkLku çktÄ

fhe ËuðkÚke Úkkuzku ½ýku ík{khk fBÃÞqxh{kt

ÃkVkuo{LMk{kt MkwÄkhku ykððkLke þõÞíkk hnu

Au. íkku fuðe heíku fhþku çktÄ?

1. My Computer Ãkh hkEx Âõ÷f

fhe Properties Ãkh Âõ÷f fhku.

2. yk ÃkAe Advanced xuçk Ãkh

Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt Performance nu®zøk

nuX¤ Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ynª Visual effects xuçk{kt

Adjust for best performancerMk÷uõx fhku.

5. íÞkh çkkË Show undermouse pointer yLku Show win-dow contents while draggingykuÃþLk rMkðkÞ Ëhuf ykuÃþLk{ktÚke rxf

{kfo Ëqh fhe Ëku (òu nkuÞ íkku).

6. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku. WÃkhkuõík «kuMkuMk fBÃÞqxhLkk

ÃkVkuo{LMku Úkkuzk ytþu MkwÄkhþu.

rçkÍLkuMk{kt õÞkhu yLku õÞkt {qzeLkwt

hkufký fhðwt òuEyu yu yuf {n¥ðLkku {wÆku

Au. {qzehkufký þçË Mkkt¼¤ðk{kt sux÷ku

¼khu ÷køku Au yux÷ku s y{÷e çkLkkððk{kt

Ãký {w~fu÷ Au. VkuçMko{kt rðïLkk xku[Lkk

ÄLkðkLkkuLke ÞkËe{kt fk÷kuoMk ÂM÷{Lkwt Lkk{

ðktåÞwt nþu fu rðïLkk Lkkýkçkòh Ãkh fk÷kuoMk

hks fhe hÌkk Au íku Mkkt¼éÞwt nþu.

fBÃÞwxhLkk s{kLkk{kt Ãký fkøk¤ yLku ÃkuLk

Ãkh yktfzk xktfeLku rnMkkçk òuzLkkhk yk

WãkuøkÃkrík fku÷kuoMk ÂM÷{u yrøkÞkh ð»koLke

ô{hu Ãknu÷wt RLðuMx{uLx fÞwO níkwt. çkk¤fkuLke

h{ðk, ¼{ðkLke yLku ¼ýðkLke ô{h

økýkÞ yu ðÞu fk÷kuoMk {kfuox{kt ÃkiMkkLke [k÷

Mk{sðk {kxu hkíkkuLke hkíkku {øks fMke

Lkk¾íkk. 15 ð»koLke ô{hu íku ËuþLke yu

çkìLf{kt LkkLkfzk rnMMkuËkh níkk. rMkrð÷

yuÂLsrLkÞ®høk ÃkAe Mxkuf çkúku®føk{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt. {kfuox{kt ftÃkLkeykuLke rMÚkrík

Mk{òðíkk 14 f÷kf hkusLke rË{køke

fMkhík fhíkk. {tËe{kt ykuAk ÃkiMkk{kt

ftÃkLkeyku ¾heËe yLku {kfuox Mk{SLku Äq{

ÃkiMkku hkuõÞku. yksu íku rðïLke MkkiÚke {kuxe

xur÷fBÞwrLkfuþLk ftÃkLkeLkk {kr÷f Au.

xur÷fBÞwrLkfuþLk rMkðkÞ RLxhLkux MkŠðMk,

rhxu÷, çkì®Lføk, RL~ÞkuhLMk yLku

xufTLkku÷kuS {uLÞwVuõ[®høk suðk Mkuõxh{kt

Ãký íku{Lkwt {qzehkufký Au. fk÷kuoMkLku ÃkqAeyu

fu, íku{Lku yk LkkýkMkqÍ õÞktÚke {¤e íÞkhu íku

fnu Au yu {khk rÃkíkk sqr÷ÞLk ÂM÷{

ÃkkMkuÚke. MkV¤ {qzehkufkýfkh Úkðk {kxu þwt

MxÙuxuS fu {tºk ykÃkLke ÃkkMku Au? yuLkk

sðkçk{kt fk÷kuoMk fnu Au, {qzehkufkýLkwt

{uLkus{uLx fhðk {kxu {kfuox{kt LkkýktLke

ÂMÚkrík òuíkkt hnku yLku rË{køk ÷økkðeLku

Lkkýkt hkufíkk hnku. Lkkýkt õÞkhu yLku õÞkt

hkufðkt yuLke ÂMÚkrík Mk{sðkLke ykðzík

nkuðe òuEyu.

rçkÍLkuMk{kt RLðuMx{uLxLkwt {n¥ð

fBÃÞqxh{kt økúkrVõMk ÃkVkuo{LMk{kt ðÄkhku fhku

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLkwt økkihð

{kLkMke {fðkýk

{k[ o -h011Lk e

Äku.10Lke yuMkyuMkMke

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

Mðk{e LkkhkÞý

økwYfw¤{kt yÇÞkMk fhíke {kLkMke

økku®ðË¼kE {fðkýkyu 94 xfk

«kó fhe ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík íkÚkk

þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

½ku½k {ku[e ¿kkríkLkwt økkihð

½ k u ½ k

h n e þ

( n k ÷ -

y{ËkðkË)

{køko yLku {fkLk rð¼køkLkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu Vhs

çkòðíkk Þkuøkuþ¼kE [kðzkLke Ãkwºke

ð]íkeyu Äku.10 Lke Ãkrhûkk{kt 99.99

ÃkMkoLxkELk huLf {u¤ðe þk¤k{kt

rÿríkÞ íkÚkk fuLÿ{kt ºkesw MÚkkLk «kó

fhu÷. íku{s íku{Lkk Ãkwºk Ëuðyu

Äku.7Lke ðkŠ»kf Ãkrhûkk{kt 9h xfk

«kó fhe ½ku½k {ku[e ¿kkríkLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

ND-20110701-PG6-BVN.qxd 01/07/2011 21:18 Page 1

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

({nwðk)

Ëkuþe økehÄh÷k÷ ntMkhks

¼kËhkðk¤kLkk Ãkwºk Mð.

®n{ík¼kELkk ÃkíLke ELËwçkuLk

(W.ð.70) íku rLk÷uþ¼kE, yLku

rLk÷kçkuLk yþkuffw{kh rËykuhk

(Ãkkr÷íkkýkðk¤k)Lkk {kíkw©e íkÚkk

Mkkæðe Síkð»kko©eS,

ði÷kufÞ{eºkk©eS,

fÕÞkýr{ºkk©eS yLku

sÞkuíke{eºkk©eSLkk MktMkhe

{kíkw©e íkÚkk rníkð»kko©eS {.

MkknuçkLkk MktMkkhe fkfe íkÚkk

Víku[tË¼kE, þktrík¼kE yLku

h{uþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

sðknh¼kELkk fkfeíkÚkk

þktrík÷k÷ Vw÷[tË ðÕ÷¼eÃkwh

ðk¤kLkk rËfhk íkk.30-6-11Lku

økwYðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.

MkkËze íkk.h-7-11Lku þrLkðkhu

siLk ¼kusLkþk¤k ¾kíku MkktsLkk 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

rnLËw {uÄðk¤ ðýfh

(yktøkýfk)

yktøkýfk rLkðkMke (nk÷

{wtçkE) {k÷S¼kE Ãkkíkk¼kE

økkurn÷ (W.ð.78) íkk.h6-6-

11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku hkSçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk

¼e¾k¼kE zkÞk¼kE neYçkuLk

øktøkkçkuLk, øk÷k÷çkuLk ntMkkçkuLk yLku

Ãkw»ÃkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk rnLkkçkuLk,

÷û{eçkuLk n{eh¼kE,

þk{S¼kE, søkËeþ¼kE yLku

{kunLk¼kELkk MkMkhk íkÚkk

{wfuþ¼kE Síkw¼kE [uíkLk¼kE

MkrðíkkçkuLk, nu{÷íkkçkuLk yLku

{eLkkçkuLkLkk ËkËk ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.4-7-11Lku Mkku{ðkhu hkus S.

MkkWÚk ykurVMkLke ÃkkA¤ «íÞkËuð

BÞwLkeMkeÃk÷ [k÷ ÄLk{e÷ Lkkfk,

Lkk.{.òuþe {køko {wtçkE

400013 ¾kíku Mkktsu Ãk f÷kfu

hk¾u÷ Au.

MkLkwhk hkXkuz

(ÃkMkðe, íkk.ík¤kò)

hkXkuz AøkLk¼kE ¾kuzk¼kE

(W.ð.66) íku íkk.1-7-11Lku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yh®ðË¼kE, ¼wÃkík¼kE yLku

ðÕ÷¼¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hkXkuz

çk[w¼kE ÷¾{ý¼kE,

¼e¾k¼kE ÷¾{ý¼kE,

fkLkk¼kE ÷¾{ý¼kE, ÃkÚkw¼kE

Sðk¼kE ykíkw¼kE Sðk¼kE,

yLku {LkS¼kE Sðk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk çkøkËkýk ðk¤k

fhþLk¼kE Lkhþe¼kELkk çkLkuðe

íkÚkk ¼k÷hðk¤k ÄeY¼kE

½wMkk¼kE, økwËhýkðk¤k

ðÕ÷¼¼kE ¼e{k¼kE,

fkus¤eðk¤k ÄeY¼kE hkýk¼kE

yLku n{ehÃkhkðk¤k fktrík¼kE

{økLk¼kELkk MkMkhk íkÚkk

hksÃkhkðk¤k hðS¼kE

¾kuzk¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.11-7-11 Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au.

økknk MktÄe {wM÷e{

(rðfxh)

¼e{k¼kE [fwh¼kE økknk

(W.ð.Ãk6) íkk.1-7-11Lku

þw¢ðkhu yÕ÷kLke hnu{ík{kt

Ãknkut[e økÞu÷ Au. íku yÕíkkV¼kE,

EhVkLk¼kE yLku Mk÷e{¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk {Lkw¼kE ËheÞk¼kE

yLku y÷e¼kE EMkkf¼kELkk

fkfkLkk rËfhk íkÚkk s{k÷

y÷kh¾¼kE zwøkhðk¤kLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. SÞkhík íkk.3-7-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

rðfxh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.


suMkh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt

rðf÷ktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.1

Mkh xe. nkurMÃkx÷ ¼kðLkøkh yLku Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ suMkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u

íkk.Ãk-7-11 {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 10 Úke 1 rðf÷ktøk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk

fuBÃk{kt ík{k{ «fkhLke

rðf÷ktøkíkkLkk «{kýÃkºkku

ykÃkðk{kt ykðþu suÚke

yÄíð {kLkrMkf, nkzfk

çknuhkþLke rÃkzeík fu ûkríkøkík

÷k¼kÚkeoykuyu çku ÃkkMkÃkkuxo

MkkEÍLkk íkksuíkhLkk Vkuxk

yLku yMk÷ huþLkfkzo MkkÚku

ykððk íkçkeçke yrÄûkf

Ãkkhu¾ SÕ÷k ytÄíð rLkÞtºký

MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk

sýkðkÞwt Au.

yk rðf÷ktøk fuBÃkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu Mkk{wrnf

ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kheyku

snu{ík WXkðe hnuÞk Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

rsÕ÷k fûkkLke rLkŠËü Mknfkhe

MktMÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe

Mkt½, ¼kðLkøkhLkkt ÔÞðMÚkkÃkf

{tz¤Lke [qtxýe Mknfkhe fkÞËkLke

f÷{ 14Ãk Íuz Lke[u f÷ufxhLkk

ykËuþÚke [qtxýe Mk¥kkrÄfkhe

rLkŠËü Mknfkhe {tz¤eyku yLku

LkkÞçk f÷ufxh Ãkh{kh [qtxýe

yrÄfkhe íkhefu íkk÷wfk {k{÷íkËkh

¼kðLkøkhLke rLk{ýwtf fhíkk íkuyku

îkhk yk MktMÚkkLkk ÔÞðMÚkkÃkf

{tz¤Lkk ònuh fhkÞu÷ [qtxýe

fkÞo¢{ yLðÞu ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lke

[qtxýe çkeLknheV ònuh ÚkE níke.

su{kt rð¼køk-1Lkk 11

«ríkrLkrÄyku, {íkËkh {tz¤

rð¼køk-hLkk 3 «ríkrLkrÄyku,

{íkËkh {tz¤ rð¼køk-3Lkk 1

«ríkrLkrÄ, {íkËkh {tz¤ rð¼køk-

4Lkk 1 «ríkrLkrÄ, {íkËkh {tz¤

rð¼køk-ÃkLkk 1 «ríkrLkrÄ íku{s

{íkËkh {tz¤ rð¼køk-6 Lkk 3

{rn÷k r«ríkrLkrÄ MkrníkLkk h0

MkÇÞkuLke ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke

[wtxýe÷{kt «ríkMÃkÄeo h1 W{uËðkhe

Vku{o hsw Úkíkk su [fkMkýe{kt {kLÞ

hnuíkk rsÕ÷k fûkkLke yk Mknfkhe

MktMÚkkLke [qtxýe, [wtxýe yrÄfkhe

yLku íkk÷wfk {k{÷íkËkh ¼kðLkøkh

íkhVÚke rçkLk nheV ònuh ÚkÞu÷ Au.

{íkËkh {tz¤ rð¼køk-1Lkk

{tz¤e «ríkrLkrÄyku{kt çkes÷¼kE

yu÷. çkkuhe[k (Úkkuhze),

ð¾ík®MknS¼kE su. økkurn÷


(MktËuþ çÞwh) ík¤kò íkk.1

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Lke[u ykðíke

X¤eÞk rðMíkkhLkk þku¼kðz,

{k¾ýeÞk, ½kxhðk¤k, Xkz[, fwtZu÷e,

fkuxeÞk MkrníkLkk økk{zkykuLkk

ytíkheÞk¤ hMíkkyku hkuz ÃkuðªøkÚke

xLkkxLk çkLkkððk {kxu Mkhfkhu {tswhe

ykÃke ËeÄe Au.

X¤eÞk S.Ãkt.Lkk «ríkrLkrÄ

MktsÞ®Mkn MkhðiÞkLkk sýkÔÞk «{kýu

MkhfkhLke y™uf ÞkusLkkyku Au. òu

íkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu íkku

økk{zkLkk ÷kufkuuLku rðrðÄ «fkhLke

MkwrðÄk {¤e hnu Au. fuLÿ MkhfkhLke

yuMkMkeyuMkÃke ÞkusLkk Au su{kt ÃkAkík

¿kkríkLkk økk{zkykuLku Ãkuðh hMíkkLke

MkwrðÄk {¤u íku {kxu økúkLx hkßÞ

MkhfkhLku Vk¤ððk{kt ykðu Au. ykÚke

økík {k[o {kMk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkkÚku hk¾e

økktÄeLkøkh ÂMÚkík ykh yuLz çkeLke

f[uhe ¾kíku þku¼kðz-{k¾ýeÞk,

½kxhðk¤k-X¤eÞk, fwtZzk, ík¤kòÚke

LkðkMkktøkkýk, X¤eÞkÚke fkuxeÞk

Xkz[Úke çkøkËkýk MkwÄeLkk hMíkkyku

zk{h Ãkuðh çkLkkððkLke hsqykík

fhðk{kt ykðu÷.

hsqykíkLkk V¤ MðYÃku ík{k{

økk{zkykuLkk hMíkkyku Mkkík fhkuz

ÁrÃkÞkLkk ¾[uo Mkhfkhu {tswh fÞko Au

y™u íku fk{kuLkk òuçk Lktçkh ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ykøkk{e

rËðMkku{kt xuLzh çknkh Ãkzþu y™u su íku

yusLMke îkhk [ku{kMkk çkkË hMíkkLkk

fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

íku WÃkhktík fwtZu÷eÚke xe{kýkLkk

hMíkkLkwt fk{ Ãký {tswheLke yÃkuûkkyu

{wfu÷ Au. íkuLku Ãký íktºk îkhk {tswhe

ykÃkðk{kt ykðþu y™u yufMkku Lkuðkþe

÷k¾Lkk ¾[uo fk{ Úkþu íkuðe çkktnuÄhe

{¤u÷ nkuðkLkwt MktsÞ®Mkn MkhðiÞkLke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.


ík¤kò LkøkhÃkkr÷fk îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷ rðfkMk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoý {kxu

yksu hksÞ Wòo{tºke ík¤kò ykðe

hÌkk Au. çkÃkkuhçkkË ÷kufkÃkoý íkÚkk

¾kík{wnwoíkLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku

LkøkhMkuðfku{kt ¼khu WíMkkn «ðŠík

hÌkku Au. ¼ksÃk þkMkeík ík¤kò Lkøkh

Ãkk÷efk{kt ÚkÞu÷ rðfkMkLkk fkÞo¢{kuLkku

÷kufÃkoý Mk{khkun rsÕ÷k «¼khe

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.

ík¤kò þnuhLkk þk†eLkøkh ¾kíku

íkiÞkh ÚkÞu÷ Lkðe ðknLkLke xktfeLkwt

÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu. yk xktfe

fkÞohík ÚkðkÚke MkkuMkkÞxe rðMíkkh ftxkýu

Ãkkýe {¤ðkLke VheÞkË Ëwh Úkþu

yLku yufs Mk{Þu MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt

Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu.

íku WÃkhktík rzMÃkkuÍ÷ Ã÷kLxÚke

{kuûkÄk{, sfkíkLkkfkÚke rVÕxh Ã÷kLx,

fkuBÞwLkexe nku÷, ð]ûkkhkuÃký,

rËLkËÞk¤Lkøkh, økkuÃkk÷ huMxkuhLx

LkSf çkLku÷ ç÷kuf Ãkuðªøk fk{Lkwt çkÃkkuhu

3 f÷kfÚke ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ þY Úkþu.

íku{s økkÞºke {trËh LkSfÚke

rþðkSLkøkh Lkðhkºke {tz¤ MkwÄe

ykhMkeMke yLku {u{ý fku÷kuLke

rðMíkkh{kt Mke.Mke. hkuzLkk fk{Lkwt

¾kík{wnoík fhðk{kt ykðþu. MkktMkË

ÄkhkMkÇÞ Mkrník rsÕ÷k ¼ksÃk

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku Ãký WÃkÂMÚkík hnþu.


çkLkkð ÃkkA¤ «u{

«fhý sðkçkËkh

nkuðkLke þtfk

A {rnLkk Ãknu÷k

ykhíke Lkk{Lke

Þwðrík MkkÚku «u{÷øLk

ÚkÞk níkk

hksw÷k, íkk.1

hksw÷kLkk ®nzkuhýk økk{u økEfk÷u

yuf çkkðS Þwðfu øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk

yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. òýðk

{¤íke rðøkík {wsçk hksw÷k íkk÷wfkLkk

®nzkuhýk økk{u {nuLÿ «¼wËkMk

økkUz÷eÞk hnu økehøkZzk nk÷ hksw÷k

(W.ð.h9) Lkk{Lkk Þwðfu økík Mkktsu

øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

yk çkkçkíku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe

yhsý¼kE Ãkkzkyu ðÄw rðøkík

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu økEfk÷u Mkktsu

7:1Ãk Úke 8Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

Ã÷kMxefLke Ëkuhe çkktÄe {nuLÿyu

LkðeÞkLkk ÷kfzk MkkÚku çkktÄe yk çkÄk

fÞkt níkku. suLke íkÃkkMk fhíkk Mkðkhu

íkuLkku {]íkËun òuðk {éÞku níkku.

yk çkkçkíku ôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhíkk

òýðk {éÞwt níkwt fu 6 {rnLkk Ãknu÷k

ykhíke Lkk{Lke Þwðrík MkkÚku ÷ð{uhus

ÚkÞk níkk. íku {q¤økehøkZzkLkk ðíkLke

Au nk÷ hrðhks xÙkLMkÃkkuxo hksw÷k

¾kíku zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu {]íkf {nuLÿLku

÷ð{uhus MkkÚku fwtxwçkesLkku Mkt¼¤kÔÞk

fhíkk nkuÞ yLku su ÷ð{uhus ÚkÞk íkuLke

MkkÚku ðktÄk íkfhkh nkuÞ ykÚke yk

þÏMku {kuíkLku Ônk÷w fÞwO nkuðkLkwt òýðk

{¤u÷ Au.

{rn÷k MkËMÞLke

[uÃkxh fuMk{kt ÄhÃkfz

fhe økuhnksh h¾kÞk

hksw÷k, íkk.1

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk{kt økík Mkóknu

sLkh÷ çkkuzo çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLku yksu yk sLkh÷çkkuzo çkku÷kðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku h7 MkÇÞku{ktÚke

1h/14Lke çknw{íkeÚke ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt

yLku nðu LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke ytçkheþ

zuhLku {kfouxªøk Þkzo{kt zehufxh ÃkËu

{kuf÷ðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk WÃkhktík hksw÷k þnuhLkk

rðfkMkLkk yLÞ 10 Xhkðku Ãký ÃkMkkh

ÚkÞw níkw yLku ¼ksÃkLkk 1h íkÚkk

fkUøkúuMkLkk 14 MkÇÞkuLke çknw{íke MkkÚku

16 Xhkðku ÃkkMk ÚkÞk níkk.

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk sLkh÷

çkkuzoLke þYykík Úkíkk s 10 {eLkex{kt

¼ksÃkLkk 1h MkÇÞku Lke[u Wíkhe økÞk

níkk. hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk yk

sLkh÷ çkkuzoLke þYykík 10:30

{eLkexu ÚkðkLke níke. íkuLke yuf f÷kf


«ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk

rðLkk{qÕÞu rðíkhý

¼kðLkøkh, íkk.1

çkkuxkË íkk÷wfkLke furhÞkLkt.h «k.

þk¤k{kt íkksuíkh{kt þk¤k

«ðuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe. yk «Mktøku çkkuxkË íkk.Ãkt.Lkk

«{w¾ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

fkhkuçkkhe [uh{uLk rs.Ãkt. MkÇÞ íkÚkk

LkkÞçk EsLkuh WÃkÂMÚkík hne

økúk{sLkkuLku íku{Lkk MktíkkLkkuLku Wå[

rþûký {u¤ððk yÃke÷ fhe níke.

yk «ðuþkuíMkð{kt Äkuhý yuf{kt

«ðuþ {u¤ðLkkh çkk¤fkuLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ «¼kík®Mkn hkXkuz

(çkfw÷ þuX) LkkÚkw¼kE zkurzÞk íkhVÚke

Mfw÷çkuøk ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s

çkkçkw¼kE ð½krMkÞk, ½Lk~Þk{¼kE

íkÚkk híkLkMktøk¼kE zkurzÞk íkhVÚke

Äkuhý 1 Úke 4Lkk çkk¤fkuLku Ãkkxe yLku

yktf íku{s Äkuhý Ãk Úke 8Lkk

rðãkÚkeoykuLku Ãkuz ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk.

íku{s þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rþûkf

þe÷kçkuLk ¼è íkÚkk çkeÃkeLk¼kE ÃktzÞk

íkhVÚke þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

Lkkuxçkwf ¼ux ykÃku÷ íku{s

yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku çkkçkk

MkkEf÷ {kxu Yk. Ãk00 ykÃÞk níkk.

íÞkhçkkË þk¤kLkk yk[kÞo hsLke¼kE

{wt½ðkyu ËkíkkykuLkwt yk¼kh {kLku÷

yk¼khrðrÄ hksw¼kE ÔÞkMku fhu÷.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

sÞËuð®Mkn zkurzÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤

Äkuhý 7Lke çkk¤kyku rhÂæÄ yLku ÃkkÞ÷

yu fhu÷.

økk{{kt rþûkýLkwt «{ký ðÄu íku

nuíkwÚke Ëkíkkyku íkhVÚke ËkLkLke

Mkhðýe ðne níke.

{]íÞw™tUÄ

[~{k rðíkhý fuBÃk : ¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk Yðk Ãkå[eþ ðkheÞk{kt rðrðÄ Mkk{kSf MktMÚkkyku îkhk çkuíkk¤k

[~{k rðíkhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rðrðÄ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík¤kòLkk Xr¤Þk ÃktÚkfLkk {køkkuo

Yk.7 fhkuzLkk ¾[uo xLkkxLk çkLkþu

xwtf Mk{Þ{kt xuLzh çknkh Ãkkze fk{ þY fhkþu : S.Ãkt.MkËMÞ MkhðiÞk

ík¤kòLkk rðfkMk fkÞkuoLkwt

Wòo{tºke îkhk ÷kufkÃkoý

hksw÷k Ãkkr÷fkLkk sLkh÷ çkkuzo{kt 16 Xhkð ÃkMkkh

furhÞk «kÚkr{f þk¤k{kt

çkk¤fkuLku Mfq÷çkuøk yÃkkE

rsÕ÷k Mkn. Mkt½ ÔÞðMÚkkÃkf

{tz¤Lke [qtxýe rçkLknheV

ykðuËLk : {rn÷k MkËMÞLke ÄhÃkfzLkk {k{÷u yLÞ MkËMÞku 5ku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkkt yLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

®nzkuhýk økk{u økehøkZzkLkk

çkkðkS ÞwðfLkku ykÃk½kík

ND-20110701-Sp1-BVN.qxd 01/07/2011 21:57 Page 1


ík¤kò þnuhLkk ÷û{eLkøkh{kt

hnuíkku yuf MktíkkLkLkku rÃkíkk íkÚkk

þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷ yuf nkux÷{kt

{swhe fk{ fhíke rÃkíkk íkÚkk þnuhLke

¼køkku¤u ykðu÷ yuf nkux÷{kt {swhe

fk{ fhíke y{ËkðkËLke {ne÷k

ònuh{kt {æÞhk ºkeyu E÷w...E÷w...

fhíkk nkuE

Ã k k u ÷ e M k u

çktLkuLku ÍzÃke

fkÞËuMkhLke

f k Þ o ð k n e

nkÚk Ähe

n í k e .

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ÍzÃkkÞu÷

{rn÷k {wM÷e{ «u{e MkkÚku ÷øLk

fÞko çkkË íku{Lku íkhAkuze rËÄu÷

Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

økíkhkºke Ëhr{ÞkLk s{kËkh

ykE su LkktËðk økk{zkyku{kt

ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk. íÞkhu

¾tZuhk LkSf yuf Þwðf yLku

ÃkMíke{kt ykÃku÷k

ÃkwMíkfkuLke ®f{íkLkku

yktfzku 60 ÷k¾Lku

yktçÞku

¼kðLkøkh íkk. 1

Mkhfkhe ÃkwMíkfkuLku ÃkMíke{kt ðu[e

Lkk¾ðkLkk fki¼ktzLkku ÚkÞu÷k ÃkËkoVkþ

çkkË yksu 48 f÷kf çkkË ðk¤wfz

þk¤kLkk yòÛÞk f{o[kheyku Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Au. yk Ãkwðuo

økýíkhe Ëhr{ÞkLk ÃkMíke{kt ykðu÷k

ÃkwMíkfkuLke rft{ík 60 ÷k¾ sux÷e

Úkðk òÞ Au. yux÷ufu, ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ÃkwMíkfkuLkku rþûkkrÄfkhe

f[uhe{kt ÃkuÄe økÞu÷k ¼úü

çkkçkwykuLke {eXe Lksh nuX¤ {kºk

25 nòh{kt MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú

hkßÞ{kt [f[kh {[kðLkkh Mkhfkhe

ÃkwMíkf fki¼ktz{kt yksu 48 f÷kf

çkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Au.

økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf

{tz¤Lkk rð»kÞ MktÞkusf rLkÞk{fLkk

ytøkík {ËËLkeþ zku. f{÷uþ Ãkh{kh

VrhÞkËe çkLÞk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu yk Ãkwðuo RL[kso ze.R.yku.

ykuÍkLku VrhÞkË LkkUÄkððk {kxu

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

ykuÍkyu Ãkku÷eMk VrhÞkËe çkLkðk

ÃkkAeÃkkLke fhíkk yk¾hu ¾wË zku.

f{÷uþ Ãkh{khLku VrhÞkËe çkLkðw

Ãkzâw níkwt.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ðk¤wfz

þk¤k{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheyku

Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

yk «fhýu zku. f{÷uþ Ãkh{khu fkuR

þ¾MkLkwt VrhÞkË{kt Lkk{ ykÃÞw

LkÚke.Ãkhtíkw þk¤k{kt hk¾u÷ Mkhfkhe

ÃkkXâ ÃkwMíkfku su fkuR þ¾Mku ðuåÞk

nkuÞ íku f{o[kheyku Mkk{u økwLkku

Ëk¾÷ fhðkLkwt sýkÔÞw Au. yux÷ufu,

WÃkhkuõík «fhý{kt ðk¤wfz þk¤kLkku

fkuR f{o[khe Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt

«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. òufu, MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík «fhý

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fu[he{kt

çkuXu÷k ¼úü çkkçkwykuLke {eXe Lksh

{exh òuzký Lknª

{¤íkk økúk{sLkku{kt

hku»k : {wÏÞ{tºkeLku

hsqykík fhkE

¼kðLkøkh íkk. 1

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh yLku

LkuMkðz økk{Lkk çkeÃkeyu÷ {fkLk

ÄkhfkuLku íkífk÷ {exh òuELx fhe

ykÃkðk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ îkhk

{wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðu÷

Au yLku yk çkkçkíku Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe

fhu÷ Au.

Mkhfkh îkhk çkeÃkeyu÷ {fkLk

ÄkhfkuLku íkífk÷ rðs òuzký ykÃkðk

rðs íktºkLku sýkðu÷ Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt

rËnkuh yLku LkuMkðzLkk çkeÃkeyu÷ {fkLk

ÄkhfkuLku yksrËLk MkwÄe {exh òuELx

fhe ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke íkuÚke

÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e

hne Au. rðs òuELxLkk «&™u

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ

rLk{o¤kçkuLk Eïh¼kE òLkeyu

{wÏÞ{tºkeLku hswykík fhu÷ Au

yLku íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk

sýkðu÷ Au. rËnkuh yLku LkuMkðz

økk{Lkk çkeÃkeyu÷ {fkLk

ÄkhfkuLku {exh òuELx Lkne

{¤íkk yLkuf {wþfu÷eyku Ãkze

hne Au íku{ Aíkkt íktºk îkhk fkuE

Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkne ykðíkk

Lkkøkhefku{kt hku»kLke ÷køkýe

¼¼qfe WXe Au.


¼kðLkøkh

rz.fku.çkUfLke Ãkh {e

ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k{kt rLkýoÞ

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh rzMxÙefx fku. ykuÃk çkUf

r÷.Lke Ãkh {e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

íkksuíkh{kt rþðþrfík nku÷, ¢uMktx,

¼kðLkøkh ¾kíku çkuLfLkk [uh{uLk

LkkLkw¼kE rð. ðkÄkýeLkk

yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt çkuLfLkk

WÃk«{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk,

{uLkuStøk zehufxh {nkrðh®MknS.

økkurn÷, MxkV f{exeLkk [uh{uLk yLku

zkÞhufxh Mkíkw¼k økkurn÷, ÷kuLk

f{exeLkk [uh{uLk yLku zkÞhufxh

ðÕ÷¼¼kE fxkheÞk yLku ðMkw÷kík

f{exeLkk [uh{uLk yLku zkÞhufxh

{LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík

hnu÷.

íku{s ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷,

{kðS¼kE Ãkxu÷, nehk¼kE

økkuÞkýe, zku. yu{. Ãkxu÷,

Ãkhþku¥k{¼kE LkkÚkkýe, ËeÃkf¼kE

{k÷kýe, LkkYøkh¼kE økkiMðk{e,

¼k¼÷w¼kE ËuMkkE, MkwÞofktík¼kE

{ýeÞkh, rðLkkuË¼kE rþÞk¤, {kS

ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®Mkn økkurn÷,

¼k.S.Mk.¾.ðu. Mkt½Lkk «{w¾

Sðhks¼kE økkuÄkýe, økZzk

{kfuoxeøk ÞkzoLkk nkuÆuËkh fehex¼kE

nwtçk÷ íkÚkk hðS¼kE hksÃkhk,

økZzk íkk.Mkn.¾.ðu.Mkt½Lkk «{w¾

Sýk¼kE Ãkxu÷, ðÕ÷¼eÃkwh

{kfuoxªøk ÞkzoLkk «{w¾ ySík®Mkn

økkurn÷, ¼kðLkøkh {kfuoxªøk ÞkzoLkk

{kS «{w¾ ¼e¾k¼kE òszeÞk,

rþnkuh íkk. Mkn.¾.ðu.Mkt½ r÷.Lkk

«{w¾ rðê÷¼kE ðkÄkýe, {nwðk

Lkkøkhef çkuLfLkk [uh{uLk çkeÃkeLk¼kE

Mkt½ðe rsÕ÷kLke {tz¤eLkk «{w¾

{tºkeyku yLku Mknfkhe ykøkuðkLkku

rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷.

çkuLfLkk {uLkuStøk zehufxh

{nkrðh®Mkn økkurn÷u ykðu÷ ík{k{

{nu{kLkku yLku ykøkuðkLkkuLkwt Mðkøkík

fhu÷ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkk

Mkhfkhe ÃkwMíkf fki¼ktz «fhýu ðk¤wfz

þk¤kLkk yòÛÞk f{o[kheyku Mkk{u VrhÞkË

fki¼ktzLkk Ãkøk÷u zeEyku hò Ãkh Wíkhe økÞk

Mkhfkhe ÃkwMíkfku ÃkMíke{kt ðu[e {khðkLkwt fik¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ¾hkze økktÄeLkøkh hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fik¼ktzLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkw

xìLþLk ðÄe sðk ÃkkBÞw níkwt. suLku Ãkøk÷u íkuyku ykX rËðMkLke hò Ãkh Wíkhe

økÞk Au.yLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk÷¾ ÚkE økÞk Au. yLku íkuykuLkku {kuçkkE÷ Ãkh

MktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hnuðk ÃkkBÞku níkku.íÞkhu zeEyku íkhefu

sðkçkËkh yrÄfkheLke rLk{ýqtf fhðe sYhe Au.

zeEyku f[uheLkk fkuBÞwxh{ktÚke zuxk rz÷ex fhe Lk¾kÞk !

Mkhfkhe ÃkwMíkfku ÃkMíke{kt ðu[e {khðkLkwt fik¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË

¼kðLkøkhLkk rþûký søkík{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au.økheçk

rðãkÚkeoykuLku Vk¤ððkLkk Úkíkk ÃkwMíkfkuLku ÃkMíke{k ðu[e {kheLku {÷kEËkh

çkLkLkkhk f{o[kheykuLku ÍzÃkðk {kxu íktºkðknfkuLke yuf fr{rxLke h[Lkk{k

ykðe Au.Ëhr{ÞkLk Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt zeEyku ¾hkzeLkk fkuBÃkÞwxh{kÚke

nkzorzMxfLku rz÷ex fhe Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkkLke òýðk {éÞw Au.suLku

Ãkøk÷u fik¼ktzLkku Auzku zeEyku f[uhe MkwÄe ÷tçkkÞku Au.

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfðk E.ykE. ykuÍk ¼køke økÞk

Mkhfkhe ÃkwMíkfku çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fik¼ktzLkk {k{÷u yksu

økktÄeLkøkhÚke ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lke xe{ ¼kðLkøkh ykðe Ãknku[e níke.

ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lke xe{ îkhk yksu Mkhfkhe ÃkwMíkfku fE heíku ÃkMíke{k

ðu[ðk{k ykÔÞk níkk. íku ytøkuLke rðøkíkku {u¤ÔÞk çkkË Ãkku÷eMk rþûkf Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkw Lk¬e fhðk{kt ykðíkk VrhÞkË Ëk¾÷

fhðkLke sðkçkËkhe{ktÚke EykE ykuÍk Axfe sðk {kxu LkkMke økÞk

nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ÃkwMíkf rðíkhýLke íkÃkkMk sYhe

økwshkík hkßÞ ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤ îkhk þnuhLke økúkLxìz þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLku yÃkíkk ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku ÃkMíke{kÚke {éÞku Au, íÞkhu ¼kðLkøkh

þnuhLke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{k fux÷e þk¤kykuLku yk ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au..? fux÷k rðãkÚkeoykuLku yk ÃkwMíkfku {éÞk Au íkuLke Ãký

íkÃkkMk Úkðe sYhe Au.sYeÞkík{tËkuLku ÃkwMíkfku {¤íkk LkÚkeíÞkhu yk rËþk{k

íkÃkkMk Úkðe sYhe Au.

rLkÞr{ík ¾uzqík Mk¼kMkËLku [kh

xfkLkk LkSðk Ëhu Ãkkf rÄhký

yÃkh «kE{he{kt ¼ýkððk ÃkexeMkeLkk íkkr÷{kÚkeoyku {kxu

rþûký rð¼køkLkk

yufíkhVe rLkýoÞ Mkk{u

ÃkexeMkeLkk

íkkr÷{kÚkeoyku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.1

yÃkh «kE{he{kt ¼ýkððk {kxu

ÃkexeMkeLkk íkkr÷{e MLkkíkfku {kxu

MLkkíkfLke ÷kÞfkík VhrsÞkík

çkLkkððkLkk rLkýoÞLku ÃkexeMke

íkkr÷{kÚkeoykuyu økwshkík nkEfkuxo{k

ÃkzfkÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík Mkhfkhu çknkh

Ãkkzu÷k íkk.27/4/2011Lkk Lkðk

Xhkð «{kýu ÃkexeMkeLkk

íkkr÷{kÚkeoykuLku n¤kn¤ yLÞkÞ ÚkE

hÌkku Au. suLkk yLkwMktÄkLku økík

íkk.26/6Lkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ÃkexeMkeLkk íkkr÷{kÚkeoykuyu hkßÞ

MkhfkhLkk yk XhkðLku økwshkík

nkEfkuxo{k ÃkzfkÞkuo níkku.økwshkík

MkhfkhLkk yk XhkðLku Ãkzfkhðk {kxu

MktsÞ¼kE ÷kÄðk, Mkkøkh¼kE

÷kÄðk yLku rníkuþ¼kE Ãkh{kh

MkrníkLkk 77 íkkr÷{kÚkeoykuyu

økwshkík nkEfkuxo{k yuzðkufux ÍwçkuLk

¼hzkLke {ËËÚke hex ÃkexeþLk fhe

níke. økwshkík hksÞ Mkhfkhu çknkh

Ãkkzu÷k Lkðk XhkðÚke AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ÃkexeMkeLkk nòhku

íkkr÷{kÚkeoyku{k hku»k ÔÞkÃke økÞku

níkku.

yk Xhkð «{kýu ÃkexeMke fhu÷

íkkr÷{kÚkeoykuLku Äku-6 Úke Äku-8{k

Mk{kðuþ {u¤ððk {kxu økúußÞwyuxLke

÷kÞfík yrLkðkÞo çkLkkðe Au.yk

çkkçkíkLku ÷ELku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ÃkexeMke íkkr÷{kÚkeoykuyku økwshkík

hkßÞ MkhfkhLkk XhkðLku nkEfkuxo{k

ÃkzfkÞkuo Au.

sLkòøk]rík y¼eÞkLk : þnuhLkk ½ku½køkuEx [kuf{kt yksu rnLË MkuLkk îkhk Mkh.xe.nkurMÃkx÷Lkk ¼ú»xÙk[kh yLku

Mkhfkhe íkeòuhe{kt W[kÃkík fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk íku{s MkVkE fk{Ëkhku, MkefÞwhexe økkzkouLke

þku»ký¾kuhe çktÄ fhðk sLkòøk]rík y¼eÞkLk þY fhðk{kt ykðu÷ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MLkkíkf VhrsÞkík çkLkkððkLkk hkßÞ

MkhfkhLkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkh

rËnkuh-LkuMkðzLkk çkeÃkeyu÷ ÄkhfkuLku

{exh òuzký ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk

þnuh{kt ðhMkkË ÃkzíkkLke

MkkÚku ðes ÄktrÄÞk

þnuh{kt yksu ½ýk Mk{Þ çkkË

{u½hkòyu yuLxÙe fhe níke yLku

yzÄku $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku

níkku Ãkhtíkw ðhMkkË þY ÚkíkkLke MkkÚku

s rðs ÄktÄeÞk þY ÚkE økÞk níkkt.

þnuhLke {uELk çkòh, YÃkkýe,

fk¤eÞkçkez, rLk{o¤Lkøkh MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ykþhu yzÄe f÷kf

MkwÄe rðs ÃkwhðXku fkuE fkhýMkh

¾kuhðkÞ økÞku níkku suLkk fkhýu

÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkkt.

ík¤kòLkku ÃkwY»k y{ËkðkËLke {rn÷k

MkkÚku hkºku E÷w-E÷w fhíkk ÍzÃkkÞku




ND-20110701-PG8-BVN.qxd 01/07/2011 21:55 Page 1

MkkÞLkkLkk hu®Lføk{kt ½xkzku

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt MkkÄkhý Ëu¾kðLku

fkhýu MkkÞLkk Lknuðk÷Lkk hu®Lføk{kt

½xkzku ÚkÞku Au. þw¢ðkhu òhe fhkÞu÷k

ðÕzo çkuzr{LxLk hu®Lføk{kt MkkÞLkk [kuÚkk

¢{uÚke økçkzeLku Aêk ¢{u ykðe økR Au.

MkkÞLkk yk ð»kuo {kºk yuf s xkRx÷

Síke þfe Au.

588xuMxLke yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷

Lkk¾ðkLkku hufkuzo ðuMx RLzeÍLkk MkkuLke hk{ËeLkLku

Lkk{u Au. hk{ËeLku $ø÷uLz Mkk{u 1957{kt h{íke

ð¾íku 588 çkku÷ LkkÏÞk níkk. yk{, hk{ËeLku fw÷

98 ykuðh yuf s R®LkøMk{kt Lkk¾e níke.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 2011xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ rð{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : yuMkuõMk rð. r{z÷MkuõMk (÷kRð) hkºku 9:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

$ø÷uLz «ðkMk {kxu

Mkunðkøk, Írnh ytøku

yrLkrùíkíkk

[uÒkkR, íkk.1

$ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke xuMx ©uýe {kxu ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke þrLkðkhu fhðk{kt

ykðþu. yk xuMx ©uýe {kxu ©efktíkLke

ykøkuðkLke nuX¤ ÃkMktËøke Mkr{ríkLke

çkuXf {¤þu íÞkhu íku{Lkk {kxu [[koLkku

{wÏÞ rð»kÞ Mxkh Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk

hnuþu. økkiík{ økt¼ehu yk ©uýe {kxu

ÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au. Ãkhtíkw ðehuLÿ

Mkunðkøk yLku Írnh ¾kLkLke rVxLkuMk

ytøku nsw Ãký «&™kÚko Au. Mkunðkøk çkeS

xuMxÚke xe{ MkkÚku òuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ‘r{Lke çkúuf’ çkkË

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe MkkÚku ðkÃkMke

fhu íku rLkrùík Au. Mkr[LkLke fkhrfËeoLkku

yk AuÕ÷ku $ø÷uLz «ðkMk Au. ¼khík

{kxu {wÏÞ Mk{MÞk çkku®÷øk yk¢{ýLke

Au. Írnh ¾kLk yLkrVx nþu íkku

¼khíkLke çkku®÷øk Mkkð s Lkçk¤e Ãkze

sþu. $ø÷uLzLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Írnh

¾kLkLkku yLkw¼ð ¼khík {kxu ¾qçk s

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.

r{z÷ ykuzohLkk MÚkkLk {kxu rðhkx

fkun÷eLku MÚkkLku Þwðhks®Mk½Lke ÃkMktËøke

ÚkR þfu Au. fkun÷e ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke

xuMx ©uýe{kt ftR ¾kMk Wfk¤e þõÞku

LkÚke. yk WÃkhktík Mkunðkøk yLkrVx nþu

íkku økt¼ehLkk òuzeËkhLkku «&™ Ãký

Ãkur[Ëku hnuþu. {wh÷e rðsÞ rðËuþe

Ähíke WÃkh Mkíkík rLk»V¤ sR hÌkku Au

ßÞkhu yr¼Lkð {wfwtË $ø÷uLzLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt Vkðe þfu fu fu{ íku «&™kÚko

Au. ¼khíkeÞ xe{ 15-17 sw÷kR

Ëhr{ÞkLk Mkku{hMkux Mkk{u ºký rËðMkeÞ

«uÂõxMk {u[{kt h{e $ø÷uLz «ðkMk

ykht¼þu. $ø÷uLz{kt ¼khíkLku yuf

xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe

Ãký h{ðkLke Au.

Mkt¼rðík xe{ : ykuÃkLkMko : Mkunðkøk,

økt¼eh, {wh÷e rðsÞ. r{z÷ ykuzoh :

hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý,

Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½. rðfuxfeÃkh :

ÄkuLke, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷. ÂMÃkLkMko :

nh¼sLk, yr{ík r{©k. ÍzÃke

çkku÷Mko : Írnh , Rþktík þ{ko, ©eMktík,

«rðý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

yksu xuMx xe{Lke ÃkMktËøke

¼khíkeÞkuLku ©uýe

Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞh

çkË÷ðkLke ykËík Au


¼khíkeÞ r¢fuxMko ¾u÷rË÷e rðLkk s

h{íkkt nkuðkÚke íku{Lku r¢fuxLkk fkuR s

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkk LkÚke, íkuðku

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo xuMx yBÃkkÞh

zuhu÷ nkÃkohu fxkûk fÞkuo Au. ðuMx RLzeÍ

Mkk{u h{kÞu÷e «Úk{ xuMx {u[

Ëhr{ÞkLk nkÃkohu fux÷kf rLkýoÞ

¼khíkLke rðÁØ{kt ykÃÞk níkk. suLkk

fkhýu ¼khíku ºkeS xuMx{ktÚke nkÃkohLke

nfk÷Ãkèe {kxu {ktøk fhe níke. òufu,

nkÃkoh yk ÃkAe Mkk{u [k÷eLku s ºkeS

xuMx{ktÚke ¾Mke økÞk níkk. nkÃkohu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík-ðuMx RLzeÍLke

«Úk{ xuMx{kt nwt ¾wË {khk «ËþoLkÚke

rLkhkþ níkku.

{u[ huVhe ßÞkuV ¢kuLkk {íku {U 6

xfk rLkýoÞ ÞkuøÞ ykÃÞk Lknkuíkk. fkuR

Ãký yBÃkkÞh 100 xfk Mk[kux rLkýoÞ

ykÃke þfu Lknª yLku ykðe ¼q÷ íkku

ÚkÞk fhu. ¼khíkeÞkuLke ðkhtðkh

yBÃkkÞh çkË÷ðkLke ykËíkeÚke ðuMx

RLzeÍLkk r¢fuxMkuo Ãký Lkkhksøke ÔÞõík

fhe níke. ¼khíkeÞkuLke yk heíku

yBÃkkÞh çkË÷ðkLke ykËík

¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk rðÁØ Au.

¼khíkeÞkuLku fkuR rLkÞ{ ÷køkw

Ãkzíkkt s LkÚke: nkÃkohLkku fxkûk

hrþÞLk xurLkMkMxkh {krhÞk þkhkÃkkuðkyu «uÂõxMk fhe rðBçkÕzLk

økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷ {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku.

«uÂõxMk çkkË þkhkÃkkuðk yLku íkuLkku çkkuÞ£uLz Mkkþk ðwòrff. (yuyuVÃke)

ðÄw Ãkkt[ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkku zku®Ãkøk{kt MktzkuðýeLkku rððkË ðÄwLku

ðÄw ½uhku çkLke hÌkku Au. LkuþLk÷ yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhk

fhðk{kt ykðu÷k Ãkheûký{kt ðÄw Ãkkt[ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð

nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. su yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk íku{kt

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx rMkLke òuMk, 400 {exhLke Ëkuzðeh

rxÞkLkk {uhe Úkku{Mk, ÷kUøk sBÃk yuÚ÷ux nrh f]»ýLkLk, þkux Ãkwx yuÚ÷ux

MkkrLkÞk yLku òiLkk {q{woLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RLxh Mxux LkuþLk÷

yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk yk yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ãkkt[uÞ yuÚ÷uxTMkLku yrLkrùík Mk{Þ {kxu MkMÃkuLz fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. çku rËðMk yøkkW {LkËeÃk fkih yLku {q{woLkku zkuÃk xuMx

ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

hLkhLke çkkËçkkfe fhðkLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ: Þwðhks

Lkðe rËÕne : r¢fuxLke Ëhuf Vku{uox{ktÚke hLkhLke çkkËçkkfe fhðkLkku

rLkýoÞ Þwðhks®Mk½u yÞkuøÞ økýkÔÞku Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu hLkh

Lknª nkuðkLkku {ík÷çk fu çkuxTMk{uLku ÃkkuíkkLke rVxLkuMk WÃkh ðÄw {nuLkík

fhðe Ãkzþu. ¾kMk fheLku ¼khík yLku ©e÷tfk suðe økh{e, ¼usðk¤e

ÃkrhÂMÚkrík{kt çku®xøk fhðk rVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. fkuR

çkuxTMk{uLk MkkÁt h{e hÌkku nkuÞ yLku Eò ÚkkÞ íkku íkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu. y÷çk¥k, nkufykR rðLkk zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku

ykRMkeMkeLkku rLkýoÞ nwt ykðfkÁt Awt.

hrþÞLk Vqxçkku÷ Ã÷uÞMko rçkrfLke ÃknuheLku h{e!!

{kuMfku : hrþÞk{kt {rn÷k Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkk ¾qçk s íkr¤Þu síke

hne Au. hrþÞkLke Vqxçkku÷ õ÷çk yuVMke hkuMkifkLkk xe{Lke {rn÷k Ã÷uÞMko

ÃkkuíkkLke ykøkk{e {u[{kt rçkrfLke MkkÚku h{ðkLke Au, suÚke ðÄwLku ðÄw «uûk-

fku {u[ òuðk ykðe þfu. yk rð»ku xe{Lkk fku[ íkkíÞkLkk Røkkuhkðkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëhuf xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞk Aeyu. yk WÃkhktík y{u ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Ãký h{e

hÌkk Aeyu. yk þkLkËkh Ëu¾kð Aíkkt y{khe {u[ òuðk økÛÞkøkktXâk s

«uûkfku ykðu Au. ðÄwLku ðÄw «uûkfku y{khe {u[ òuðk ykðu yu {kxu y{u

ykøkk{e {u[{kt rçkrfLke MkkÚku Qíkhðk rð[kheyu Aeyu.

Mxux xuçk÷ xurLkMk : {kLkð X¬h [uÂBÃkÞLk

y{ËkðkË : hksfkux ¾kíku ÞkuòR hnu÷e çkeS ykuÃkLk økwshkík {ush

hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk fuzux çkkuÞÍ rð¼køk{kt MkwhíkLkku {kLkð

X¬h [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. {kLkð X¬hu VkR™÷{kt rLk÷Þ X¬hLku 12-

10, 11-7, 11-7, 11-7Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. xwLkko{uLxLkk ÞqÚk

çkkuÞÍ rð¼køk{kt çkhkuzkLkk s÷Þ {nuíkkLke x¬h ¼kðLkøkhLkk hrð

òu»ke Mkk{u Úkþu. {kLkð X¬hu «Úk{ ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷

xurLkMk{kt Ãký «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku.

rçkúsxkWLk, íkk.1

ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS

xuMx {u[Lkk [kuÚkk rËðMku ¼khíku

ÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄw {sçkqík çkLkkðe

÷eÄe Au. 11 hLkLke MkhMkkR MkkÚku

Wíkhu÷e ¼khíkeÞ xe{u [kuÚkk rËðMku

÷t[Lkk Mk{Þu 1 rðfuxu 62 hLk fÞko

níkk. ðhMkkËLkwt rðÎLk [kuÚkk rËðMku Ãký

ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt yLku {u[ rLkÄkorhík

Mk{ÞÚke 45 r{rLkx {kuze þY ÚkR

níke. {wh÷e rðsÞLkwt ftøkk¤ Vku{o

ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt yLku íku {kºk 3 hLk

fhe hk{Ãkku÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku.

rðsÞ ©uýeLke 4 R®LkøMk{kt {kºk 22

hLk LkkUÄkðe þõÞku Au.

«Úk{ RrLktøMk{kt ¼khíkLkk 201

Mkk{u fuhurçkÞLk xe{Lkku Ëkð 73.5

ykuðh{kt 190{kt Mk{uxkR økÞku níkku.

Rþktíku 55 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe

níke. ðuMx RLzeÍ {kxu {÷kuoLk

MkuBÞwyÕMku yze¾{ yýLk{ 78 hLk

LkkUÄkÔÞk níkk.

‘ÄkuLkeLku Mkò Úkðe òuRyu’

ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yBÃkkÞh

zuhu÷ nkÃkohLke xefk çkË÷ ÄkuLkeLku Mkò

fhðk ykRMkeMke Mk{ûk {køk fhe Au.

Ä ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt

fu yLÞ fkuR xe{Lkk MkwfkLkeyu

yBÃkkÞhLke xefk fhe nkuík íkku

ykRMkeMke íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe

Ëuík. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ xe{ Mkk{u fkuR

Ãký ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt Ãknu÷kt

ykRMkeMke zh yLkw¼ðu Au. ¼khíkeÞ

r¢fuxMkoLke nuhkLkøkríkLku fkhýu nkÃkoh

ºkeS xuMx{kt yBÃkkÞ®høk fhðkÚke

¾Mke økÞk Au.

ÍrnhLke rxÃMk V¤e: Rþktík

Rþktík þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykRÃkeyu÷ ð¾íku Írnhu {Lku ðuMx

RLzeÍ{kt fR heíku çkku®÷øk fhðe yLku

rVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk Mk÷kn

ykÃke níke. suLkku {Lku VkÞËku ÚkÞku Au.

Mfkuh çkkuzo

ðuMx ELzeÍ («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.Eþktík 3 17 0 0

rMk{kuLMk fku.ÄkuLke çkku.fw{kh 2 10 0 0

MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 18 43 2 0

çkúkðku fku.ÄkuLke çkku.r{ÚkwLk 9 21 0 0

rçkþw fku. fkun÷e çkku. Rþktík 13 18 1 0

[tÿÃkku÷ çkku. r{ÚkwLk 37 117 1 0

MkuBÞwyÕMk yý™{ 78 172 8 0

çk½ fku. ÿrðz çkku.nh¼sLk 2 13 0 0

MkuB{e yu÷çke. çkku. Rþktík 15 30 1 0

hk{Ãkku÷ fku. rðsÞ çkku. Rþktík 0 6 0 0

yuzðzoTMk fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 0 1 0 0

yufMxÙk : 13, fw÷ : (73.5 ykuðh{kt) 190. rðfux :

1-3 (çkhkÚk, 3.5), 2-5 (rMk{kuLMk, 4.4), 3-30

(çkúkðku, 11.5), 4-53 (rçkþw, 17.4), 5-57 (MkhðLk,

17.6),6-134 ([tÿÃkku÷, 55.10, 7-143 (çk½,

60.1), 8-186 (MkuB{e, 71.6), 9-190 (hk{Ãkku÷,

73.4), 10-190 (yuzðzoTMk, 73.5). çkku®÷øk : «ðeý

fw{kh : 23-3-67-1, Eþktík : 21.5-7-55-6, r{ÚkwLk

: 15-6-34-2, nh¼sLk : 14-3-31-1.

¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6

{wfwtË h{ík{kt 27 57 3 0

rðsÞ fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 3 21 0 0

ÿrðz h{ík{kt 19 49 2 0

yuõMxÙk:13, fw÷: (21 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 62.rðfux :

1-26 (rðsÞ, 7.5). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 5-1-18-

0, hk{Ãkku÷ : 8-1-21-1, MkuB{e : 8-3-16-0.

rðÂLzÍ Mkk{u çkeS xuMx{kt ÷ez MkkÚku ¼khíkLkk 73/1: yr¼Lkð {wfwtËLkk 27*

9

{wtçkR, íkk.1

çkeS xuMxLke «Úk{ R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk ÄkuLke ykWx ÚkÞku íÞkhu Úkzo

yBÃkkÞhLku ¾kuxe rhÃ÷u Ëþkoððk

{k{÷u Þs{kLk çkúkuzfkMxh ykRyu{S

çkúkuzfkMxhu {kVe {køke Au. çkúkuzfk®Mxøk

[uLk÷Lkk «ðõíkkyu yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú ½xLkk {kxu

ykRyu{S {erzÞk sðkçkËkhe

Mðefkhu Au. yk «fhý {kxu {kLkðeÞ

¼q÷ sðkçkËkh Au. y{khk rMkrLkÞh

rhÃ÷u ykuÃkhuxhLku ¾qçk s ykuAe

{wÆík{kt ½hu sðkLkwt ÚkÞwt nkuðkÚke íkuýu

Wíkkð¤{kt yøkkWLkk çkku÷Lke rhÃ÷u

Ëþkoðe níke. yk Mk{økú «fhý {kxu

y{khe Ãkqhe xe{ {kVe {køku Au.

çkeS íkhV ykRMkeMkeyu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt rLkýoÞ ÃkkAku Vuhðe

þfeyu Lknª. Þs{kLk çkúkuzfkMxhu

ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe ÷eÄe Au su

Mkkhe çkkçkík Au.

½hu sðkLke

Wíkkð¤{kt ÄkuLkeLkku

¼kuøk ÷uðkÞku

{nu÷k sÞðËoLku 144,

Mktøkkfkhk 69

÷ezTMk, íkk.1

{nu÷k sÞðËoLkuyu 144 hLk Vxfkhíkkt

©e÷tfkyu $ø÷uLzLku Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeS

ðLk-zu Síkðk 310 hLkLkwt rðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞwt

Au. ynªLkk nu®zø÷u ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt

$ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke

©e÷tfkLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

©e÷tfkLke xe{{kt [trË{÷ yLku yuLsu÷ku

{uÚÞwMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. rË÷þkLk yLku

[trË{÷ MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt ©e÷tfkLke þYykík

Lkçk¤e hne níke. ynªÚke sÞðËoLkuyu Mktøkkfkhk

MkkÚku ºkeS rðfux {kxu 29.1 ykuðh{kt 159

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk íkku®íkøk

MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. MktøkkfkhkLkk ykWx

ÚkÞk çkkË sÞðËoLkuyu {uÚÞwMk MkkÚku {¤e ytøkúus

çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fÞko níkk. sÞðËoLku 15{e MkËe

Vxfkhðk WÃkhktík ðLk-zu fkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh

LkkUÄkÔÞku níkku. sÞðËoLkuyu yk WÃkhktík $ø÷uLz

Mkk{u ðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãký Ãkqhk fÞko níkk.

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 144 150 14 0

rË÷þkLk hLk ykWx 9 9 2 0

[trË{÷ hLkykWx 5 7 0 0

Mktøkkfkhk Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 69 85 5 0

{uÚÞwMk yý™{ 46 30 7 0

fw÷kMkufhk fku. ÃkexhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 13 15 1 0

{uÂLzMk yý™{ 7 4 0 1

yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 309. rðfux : 1-15,

2-45, 3-204, 4-271, 5-296. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-44-

0, çkúuMLkkLk : 9-0-70-1, çkúkuz : 10-0-70-0, zLkoçku[ : 9-0-63-

0, MðkLk : 10-0-42-2, ÃkexhMkLk : 2-0-15-0.

sÞðËoLkuLke MkËe, $ø÷uLzLku

310 hLkLkku rðþk¤ Ãkzfkh

÷÷ttzzLLkk:: rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt

ykðíkefk÷u hrþÞkLke {krhÞk

þkhkÃkkuðk yLku [ufrhÃkÂç÷fLke

ÃkuxÙk Âõðxkuðk ðå[u rðBçkÕzLk

økúkLzM÷u{{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLke

VkR™÷ ¾u÷kþu. {krhÞk

þkhkÃkkuðk Mkkík ð»kuo rðBçkÕzLkLke

VkRLk÷{kt h{e hne Au. 2004{kt

MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku nhkðe íku

Mk{Þu 17 ð»koLke þkhkÃkkuðkyu yk

xkRx÷ SíÞwt níkwt. þkhkÃkkuðkyu

2004{kt rðBçkÕzLk çkkË

2006{kt ÞwyuMk ykuÃkLk yLku

2008{kt ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku

Lkk{u fÞwO Au. yk{, Vku{o yLku

yLkw¼ðLku ykÄkhu þkhkÃkkuðk

ykðíkefk÷Lke VkR™÷ Síkðk

Vuðrhx hnuþu. çkeS íkhV [uf

rhÃkÂç÷fLke Âõðxkuðk yk ð»kuo

¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. Âõðxkuðk

yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke

õðkxoh VkR™÷{kt nkhe níke

ßÞkhu £uL[ ykuÃkLk{kt [kuÚkk

hkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ÂõðxkuðkLkku yk ð»kuo 44{ktÚke 36

{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÂõðxkuðkLku

2010{kt zçkÕÞwxeyu îkhk LÞq

f{h ykuV Ä Þh íkhefu

MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke.

yksu þkhkÃkkuðk-

Âõðxkuðk ðå[u

VkR™÷ støk

þkhkÃkkuðk

Ëuþ : hrþÞk

sL{ : 19 yur«÷,1987

huLf : 6

Ÿ[kE : 6.2’

fw÷ xkEx÷ : 23

Âõðxkuðk

Ëuþ : [ufrhÃkÂç÷f

sL{ : 8 {k[o, 1990

huLf : 8

Ÿ[kE : 6’

fw÷ xkEx÷ : 04

MkhMkkE çkkË MktøkeLk ÂMÚkrík

Rxkr÷ÞLk {kuxku SÃkeLkk «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk zwfuxLke xe{Lkku Rxkr÷ÞLk rËøøks çkkRfhkRzh ðu÷uÂLxLkku hkuMke. zwfuxe MkkÚku òuzkÞk çkkË hkuMke «Úk{ ðkh

½hyktøkýkLkk Mk{Úkofku Mkk{u huMk{kt ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

Lkkuðkf Þkufkurð[

VkR™÷{kt

÷tzLk, íkk.1

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u ð»ko

2011{kt ÃkkuíkkLkk þkLkËkh

Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤

ÄÃkkðíkkt rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke

{uLMk ®MkøkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. Þkufkurð[u

Mkur{VkR™÷{kt £kLMkLkk òu rðÕ£uz

MkkUøkkLku 7-6 (7-4),6-2,6-7

(9-11), 6-3 Úke ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. Þkufkurð[u rðBçkÕzLkLke

VkR™÷{kt «Úk{ ðkh «ðuþ fÞkuo Au.

yøkkW økÞk ð»kuo Þkufkurð[Lkku

rðBçkÕzLkLke Mkur{VkR™÷{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Þkufkurð[Lkku yk

ð»kuo yuf{kºk ÃkhksÞ £uL[

ykuÃkLkLke Mkur{VkR™÷{kt hkush

Vuzhh Mkk{u ÚkÞku Au. VuzhhLku nhkðe

yÃkMkux MksoLkkhk MkkUøkk Mkk{u

Þkufkurð[u þYykík rV¬e fhe níke

Ãký yufðkh rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄk

çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk nheVLku nkðe Úkðk

ËeÄku Lknkuíkku. Mkkutøkkyu ºkeò Mkux{kt

þkLkËkh h{ík Ëk¾ðe níke.

Þkufkurð[u íkuLke fkhrfËeo{kt çku ðkh

økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk Au yLku íku

çktLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk s níkk.

MkkrLkÞkLke òuze ykWx

rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk

r{Íko-hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke

[kuÚke ¢{ktrfík òuzeLkk ÃkzfkhLkku

ytík ykðe økÞku Au. MkkrLkÞk-

ðuÂMLkLkkLkku Mkur{VkRLk÷{kt õðuxk

ÃkuM[uf-fuxrhLkk ©uçkkuxrLkfLke òuze

Mkk{u 6-3, 6-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. yk{, MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLke

òuzeyu Vhe yufðkh Mkuns {kxu

økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkðk íkf

økw{kðe Au. yøkkW MkkrLkÞk-

ðuÂMLkLkkLke òuze £uL[ ykuÃkLk

rð{uLMk zçkÕMkLke VkR™÷{kt nkhe

níke. çkeS íkhV r÷yuLz ÃkuMk-fuhk

ç÷ufLke òuzeLku r{õMk zçkÕMkLkk

ºkeò hkWLz{kt ðkufykuðh {¤íkkt

íku{ýu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fÞkuo níkku.

Mkur{VkRLk÷{kt MkkUøkkLku nhkÔÞku

SPORT_14--------01-07-2011-UPDATE.qxd 01/07/2011 21:48 Page 1

çkku

r÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh

yr{íkk¼ çkå[Lk ¼÷u

MkkXe ðxkðe [qõÞk nkuÞ, Ãkhtíkw

íku{Lku ‘çkwëk’ íkku fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt fne þfkÞ íku{

LkÚke. íkuyku rË÷Úke nsw Ãký

swðkLk s

Au yLku

íku{Lke

÷uxuMx

rVÕ{

‘çkwëk

nkuøkk

íkuhk

çkkÃk’Lkwt xkRx÷ íku{Lkwt ðkMíkrðf

ÔÞÂõíkíð ðýoðu Au íku{ fnuðk{kt

yríkþÞkuÂõík LkÚke. yøkkW

‘þku÷u’Lkk ‘Þn ËkuMíke..’ økeík{kt

yLku ‘{wfÆh fk rMkftËh’Lkk

xkRx÷ MkkUøk{kt xw-Ône÷h [÷kÔÞwt

níkwt íkuLke ÞkË íkkS fhíkk ‘rçkøk

çke’yu ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’Lke

íku{Lke {LkÃkMktË Ãk¤ku rðþu ðkík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “rVÕ{Lkk

yuf MkeLk{kt {U nk÷eo zurðzMkLk

çkkRf [÷kÔÞwt níkwt íku {khe

{LkÃkMktË Ãk¤ níke. yk çkkRf ½ýwt

MxkRr÷þ Au yLku {U íku [÷kÔÞwt

íÞkhu yu{ ÷køkíkwt níkwt fu nwt çkkRf

Lknª Ãký rçk®Õzøk [÷kðe hÌkku Awt.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íku{Lkkt ½ýkt

MkknMkku nsw yÄqhkt Au, su{kt çkkRf

hkR®zøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

“nk÷eo zurðzMkLk çknw MkhMk çkkRf

Au yLku xqtf Mk{Þ{kt yk çkkRf

¾heËeLku {wtçkRLkk hMíkkyku Ãkh

[÷kððkLke {khe RåAk Au.”

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

VkuçMkoLkk xkuÃk xuLk

yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk

Lknª Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞkLke

yçkòuÃkrík {rn÷k SLkk hkELknkxo

rðïLke MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík çkLkðk

íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au íkuðe

hMk«Ë ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

rMkrxøkúwÃkLkk ø÷kuçk÷ {kfuox rhÃkkuxo

{wsçk ykuMxÙur÷ÞkLke MkkiÚke ÄLkðkLk

ÔÞÂõík SLkkLke ftÃkLkeLku ºký {kuxk

{kE®Lkøk «kusuõx {¤u íku{ Au yLku

yk «kusuõx [k÷w Úkþu íÞkhu íku

ø÷kuçk÷ rhMkkuMko òÞLxMkLke ÞkËe{kt

Mkðkuoå[ MÚkkLku nþu. nk÷{kt SLkkLke

MktÃkr¥k 10 yçks zku÷h Au yLku íku

rðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÷kufkuLke

ÞkËe{kt xku[ Ãkh hnu÷k fk÷kuoMk

ÂM÷{Lke LkSf Ãký LkÚke. fk÷kuoMk

ÂM÷{Lke MktÃkr¥k 46 yçks ÃkkWLz

yux÷u fu ÷øk¼øk 71 yçks zku÷h

Au ßÞkhu íku ÃkAeLkk ¢{u hnu÷k

{kE¢kuMkku xLkk rçk÷ økuxTMkLke MktÃkr¥k

35 yçks ÃkkWLz yux÷u fu ÷øk¼øk

56 yçks zku÷h sux÷e Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke rçkÍLkuMk

ðuçkMkkEx M{kxo ftÃkLkeÍ rx{

xÙuzøkkuÕzLke økýíkhe {wsçk

hkELknkxoLke ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkuf

yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkku

«kEMk y‹Lkøk hurþÞku rhyku rxLxku

fhíkkt 11 økýku ðÄþu. rhyku rxLxku

yu rðï Míkhu {kE®LkøkLkwt fk{fks

fhíke xku[Lke ftÃkLke Au yLku

hkELknkxoLkk «kusuõx{kt íkuLke

¼køkeËkhe Au. hkELknkxoLkk ºký

Lkðk «kusuõx yLku nk÷Lkk «kusuõxLke

fk{økehe çkhkçkh [k÷íke hnuþu yLku

rðï{kt r{Lkh÷Lkk ¼kð nk÷Lkk

Míkhu s¤ðkE hnuþu íkku íkuLke

ftÃkLkeykuLkku ðkŠ»kf LkVku 10 yçks

zkp÷h Ãkh ÃknkU[þu yLku ÃkeE hurþÞku

11 Au íku òuíkkt hkELknkxoLke

ÔÞÂõíkøkík r{÷fíkku 100 yçks

zkp÷hLkku yktf ðxkðþu yLku ykðk

Mktòuøkku{kt íku rðïLke MkkiÚke ÄrLkf

ÔÞÂõíkLkwt rçkhwË {u¤ðþu.

SLkk rðïLke MkkiÚke ÄrLkf çkLkþu

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.1

Þkuøk yLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku nðu

{kºk þkherhf [wMíke-MVqŠík yLku

íktËwhMíke {kxuLkk ÃkhtÃkhkøkík WÃkkÞku

hÌkk LkÚke. rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk,

yÕÍkE{h, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkku

{xkzðk {kxu íku hk{çkký R÷ks

Ãkwhðkh ÚkE hÌkkt Au. LkuþLk÷

EÂLMxxâqx ykuV {uLx÷ nuÕÚk yuLz

LÞwhku MkkÞLMkLkk yÇÞkMk{kt

sýkÔÞk {wsçk yk¾k rËðMk{kt {kºk

45 r{rLkx yku{TLkku LkkË fhðk{kt

ykðu yLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku fhðk{kt

ykðu íkku íkuLkkÚke yLkuf {kLkrMkf

hkuøkku Ëqh fhe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ

Ëðk fhíkkt Ãký ðÄkhu yfMkeh heíku

íku rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk,

yÕÍkE{h, nkÞÃkh xuLþLk,

{uËMðeíkk, nkxoLkk hkuøkku yLku fuLMkh

suðk hkuøkkuLku {xkzu Au. ÞkuøkLkk

fkhýu þheh{kt çkkÞku÷kursf÷

VuhVkhku ÷kðe þfkÞ Au. Ëhhkus 45

r{rLkxLkk ÃkufusÚke fux÷kf hkuøkku

Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

MktMÚkkLkk zkìõxhku îkhk íkksuíkh{kt

ÞkuøkLkk ÷k¼k÷k¼ ytøku Âõ÷rLkf÷

xÙkÞ÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt

yu÷kuÃkurÚkf ËðkykuLke MkkÚkkuMkkÚk

íkçkeçkku îkhk ÞkuøkLke fMkhík fhðkLke

¼÷k{ý fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ËËeo{kt þkherhf VuhVkhku òuðk {éÞk

níkk. swËkt swËkt MðYÃku Þkuøk fhðkÚke

rz«uþLk íkku {xu s Au Ãký {kuxe

ô{hLkk ÷kufku{kt òuðk {¤íkku

ÞkËþÂõík økw{kððkLkku hkuøk Ãký Ëqh

fhe þfkÞ Au yLku ÞkËþÂõík ðÄkhe

þfkÞ Au. yk WÃkhktík rMfÍku£urLkÞk

yLku yÕÍkE{h íku{s zkÞkrçkxeMk

suðk hkuøkkuLku ytfwþ{kt hk¾ðk Ãký íku

yfMkeh R÷ks Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

MktMÚkkLkk yuzðkLMk MkuLxh Vkuh

ÞkuøkLkk «kuøkúk{ rzhuõxh zkì. çke.

yuLk. øktøkkÄhLkk sýkÔÞk {wsçk

ËËeo{kt fux÷kf hkuøkku Ëqh fhðk {kxu

ËðkLke Mkh¾k{ýe{kt ÞkuøkLku fkhýu

{kuxkÃkkÞu hkník Úkíke òuðk {¤e

níke.

fux÷kf «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe y™uf ËËeoyku{kt ÞkuøkLku fkhýu

fkŠxMkku÷Lkwt «{ký ½xkze þfkÞwt

níkw t. fkŠxMkku÷ ÔÞÂõík{kt MxÙuMk

÷uð÷ ðÄíkk ykzÙuLk÷ ø÷uLz{ktÚke

ðAqxíkwt rMxhkuEz nku{kuoLMk Au. su

ç÷z ø÷wfkuÍ ½xu íÞkhu Ãký òuðk

{¤u Au. ÞkuøkLku fkhýu {øksLkk

¿kkLkíktíkwyku yLku [uíkkíktºkLku Ãkqhíkk

«{ký{kt «kuxeLk {¤u Au yLku

yÕÍkE{hLkku hkuøk Ëqh fhe þfkÞ

Au. ÞkuøkÚke xâw{h Lku¢kurMkMk Vuõxh

Ãký Ëqh fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík

yku{TLkku LkkË fhðkÚke MxÙuMk ÷uð÷

½xkzeLku rz«uþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe

þfkÞ Au.

çkUøk÷kuh yLku rsøkkLke ¾kíku

fux÷kf ËËeoyku Ãkh «Þkuøkku fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe 21 rËðMkLke Þkuøk

ÚkuhkÃkeÚke xkEÃk-ðLk zkÞkrçkxeMkLku

Ãký ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au.

«kýkÞk{, ÞkuøkLkkt ykMkLkku, þwrØ

r¢Þk yLku zuxkuõMk ÃkØríkÚke

zkÞkrçkxeMk{kt ½ýe hkník {¤u Au.

{LkLku yLku þhehLku þktrík {¤u Au

yLku ç÷z Mkwøkh ½xkze þfkÞ Au.

nkÞÃkh xuLþLk, {uËMðeíkk, nkxoLkk

hkuøkku yLku fuLMkh suðk hkuøkkuLku {xkze

þfkÞ Au.

10 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k Ähkðíke SLkk MkkiÚke ÄrLkf ykuMxÙur÷ÞLk

MkexeøkúqÃkLkk rhÃkkuxo{kt

hMk«Ë ykøkkne

nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ‘nkìrhçk÷ çkkìMkeMk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt r÷LzMku M÷kuyuLk,

surLkVh ÷ð nurðè yLku surLkVh yurLkMxLk suðe yr¼LkuºkeykuLke WÃkÂMÚkríkyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

(yuyuVÃke)

rz«uþLk,

rMfÍku£urLkÞk,

yÕÍkE{h,

zkÞkrçkxeMk

suðk hkuøkku

{xkzu Au

çkeS çkksw ftÃkLkeyu

43,000 f{eoLke

Axýe fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

yurhf zurLkÞÕMk nðu rçkúxLkLke

÷kuÞzTMk çkuLfLkk

çkkuMk Lknª nkuðk

Aíkkt hkòþkne

XkX ¼kuøkðu Au.

÷kuRzTMk çku®Lføk

sqÚkLkk ¼qíkÃkqðo

çkkuMk fk{ fÞko

rðLkk s Ëh {rnLku 1,00,000

ÃkkWLzLkku Ãkøkkh yLku þkuVh-rzÙðLk

fkhLke MkwrðÄk Ähkðu Au íÞkhu çkeS

çkksw ðÄíkkt ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðk

{kxu çkuLf îkhk 15,000

f{o[kheykuLke Axýe fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

çkuLf îkhk økRfk÷u ònuh

fhðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk

{k[o {rnLkk{kt [eV

yuÂõÍõÞwrxðLkk ÃkË Ãkh yurhf

zurLkÞÕMkLkk MÚkkLku yuLxkurLkyku

nkuxko-ykuMkkurhykuLke rLk{ýqf ÚkR

níke, Ãkhtíkw zurLkÞ÷ nS Ãký

çkuLfLkk Ãkuhku÷ Ãkh Au. íkuyku

MkÃxuBçkh{kt Mk¥kkðkh heíku rLkð]¥k

ÚkðkLkk Au yLku íÞkt MkwÄe íkuyku

÷kuÞzTMk çkuLf îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðíke ði¼ðe MkwrðÄkyku

¼kuøkðþu. yk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku

çkuLf îkhk fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ ÃkkWLzLkku

Ãkøkkh Ãký [qfðkþu. ÷kuRzTMk sqÚkLku

Lkçk¤wt çkLkkðLkkh rððkËkMÃkË

yu[çkeykuyuMkLkk xufykuðh{kt 59

ð»keoÞ y{urhfLku {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke.

÷kuRzTMk sqÚku økRfk÷u ðÄw yuf

ð¾ík støke MktÏÞk{kt f{o[kheykuLke

AxýeLke ònuhkík fhíkkt ð»ko

2008{kt yu[çkeykuyuMkLkk

xufykuðh çkkËÚke ftÃkLkeyu fw÷

43,000 f{o[kheykuLke Axýe

fhe Au, su rçkúrxþ çkuLf îkhk MkkiÚke

ðÄw Axýe nkuðkLkwt rLk»ýkíkku fnu Au.

zurLkÞ÷ íku{Lkk LkkurxMk rÃkrhÞz

Ëhr{ÞkLk Ãkkxo-xkR{ fLMk÷xLx

íkhefu fk{ fhþu íku{ {Lkkíkwt níkwt.

òufu, ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, zurLkÞ÷ íku{Lkk W¥khkrÄfkhe

yuLxkurLkyku nkuxko-ykuMkkurhykuLku

íku{Lkk yLkw¼ð yLku ¿kkLkLkku ÷k¼

ykÃkðk {kxu WÃk÷çÄ Au.

zurLkÞ÷Lku økÞk ð»kuo {krMkf

93,500 ÃkkWLz çkurÍf Ãkøkkh yLku

yLÞ ÷k¼Lke [wfðýe fhkR níke

íkÚkk ðÄkhk{kt íku{Lku 1.45

r{r÷ÞLk ÃkkWLz çkkuLkMk [qfðkÞwt

níkwt. WÃkhktík íku{Lku ðkŠ»kf

2,10,000 ÃkkWLz ÃkuLþLk

[qfðkþu.

÷kuÞzTMk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLku

fk{ rðLkk 5 ÷k¾ ÃkkWLz {¤þu

yku{T-Þkuøk ÚkuhkÃke ík{k{ hkuøkkuLkku WÃkkÞ

ËËeoLkwt ðsLk ½xíkkt

hk{ËkE Ãkh íkðkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

rçkúxLkLkk MkMkuõMk{kt yuf fìh

nkì{{kt LkMko-{uLkush íkhefu fk{

fhíke ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLkk

Ëu¾hu¾ nuX¤ ftøkk¤ {uRLxuLkLMkLkk

fux÷kf Ëk¾÷k rLkÞ{Lkfkhe

MktMÚkkLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt yk LkMko

Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.

Lk‹MkøkLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuLke

½kuh WÃkuûkk çkË÷ hk{ËkR ®Mkn

(48) Ãkh LkMkohe yìLz r{zðkRVhe

fkWÂLMk÷u (yuLkyu{Mke) «ríkçktÄ

÷kãku Au. hk{ËkR ®Mkn ðuMx

MkMkuõMkLkk çkkuøLkkuh hurøkMk{kt

ykðu÷k yuÕ{uh MkuLzTMk Lk‹Mkøk

nkì{{kt {uLkush íkhefu fk{ fhíke

níke. íkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ h¾kÞu÷k

rz{uÂLþyk (r[¥k¼útþ)Lkk 70

ð»koLkk yuf ÃkuþLxLku ÞwrhLkÚke ¼hu÷k

yuf Y{{kt [k, [kuf÷ux íkÚkk yuf

rzÙLf MkÂÃ÷{uLx yÃkkÞk çkkË íku{Lkk

ðsLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt

hk{ËkR rðhwØLke rþMíkfeÞ

fkÞoðkne {kxuLke MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk sýkðkÞwt níkwt.

Lk‹MkøkLkk ÃkkÞkLkk rMkØktíkkuLke

MkËtíkh yðøkýLkk çkË÷ yLku

Lk‹Mkøk nkì{{kt ËËeoyku {kxu

‘Mkwhrûkík ðkíkkðhý’ ò¤ððk{kt

rLk»V¤íkk çkË÷ hk{ËkRLku

yuLkyu{Mkeyu økR fk÷u Ëkur»kík

Xuhðe níke. yuLkyu{MkeLkk [wfkËk{kt

sýkðkÞwt níkwt fu, hk{ËkR ®MknLke

fk{økehe yLku íkuLke ûkríkyku æÞkLk{kt

÷uíkkt íkuLku LkMko íkhefu «uÂõxMk òhe

hk¾ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ

íku{ LkÚke.

rz{uLþyk MkrníkLke

ð]ØkðMÚkkLke çke{kheykuLkk ËËeoyku

{kxuLkk yuÕ{uh MkuLzTMk Lk‹Mkøk

nkì{{kt hk{ËkR {u, 2004Úke

LkðuBçkh, 2006 Ëhr{ÞkLk {uLkush

níke.

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ LkMko Ãkh

çkuËhfkhe çkË÷ «ríkçktÄ

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLk þw¢ðkhu MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 10, zkW®Lkøk

MxÙexLkk økkzoLk{kt y{urhfkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðkLku {éÞk níkk. (yuyuVÃke)

‘Ë

çktøk’Lkk ‘{wÒke çkËLkk{ nwR..’ ykRx{

MkkUøkÚke AðkR økÞu÷e {÷ifk yhkuhk

¾kLk Vhe yuf ðkh ‘Ëçktøk-2’{kt Ãký

ykRx{ øk÷o íkhefu Lkshu

Ãkzþu. {÷ifkLkk ‘Ëçktøk-

2’Lkk nkìx yLku MkuõMke

ykRx{ MkkUøk

{ k x u L k e

ík iÞkheyk u

Ã k q h e

f h e

÷uðk{kt ykðe

Au. {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,

Mk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík ‘Ëçktøk’Lku ¼khu

MkV¤íkk {éÞk çkkË rVÕ{Lkk rLk{koíkk

yLku Mk÷{kLkLkk LkkLkk ¼kR yhçkkÍ

¾kLku ‘Ëçktøk-2’ çkLkkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk rVÕ{{kt Ãký {÷ifk

yuf ykRx{ MkkUøk{kt òuhËkh zkLMk

fheLku íkuLke fkÞkLkk fk{ý ÃkkÚkhþu.

‘Ëçktøk’Lkwt rËøËþoLk yLkwhkøk f~ÞÃkLkk

¼kR yr¼Lkð f~ÞÃku fÞwO níkwt ßÞkhu

‘Ëçktøk’Lke MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLk-

yhçkkÍLku yr¼Lkð MkkÚku {ík¼uËku Mkòoíkkt

nðu ‘Ëçktøk-2’{kt rËøËþoLkLkwt MkwfkLk yhçkkÍ

Mkt¼k¤Lkkh Au.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Ãký

{÷ifkLkwt ykRx{ MkkUøk

‘rçkøk çke’

nk÷eo zurðzMkLk

çkkRf ¾heËþu

sì

BMk çkkuLz rMkheÍLke rVÕ{ ‘ðÕzo RÍ Lkkux

RLkV’Úke òýeíke çkLku÷e yLku yûkÞ-

fheLkkLke ^÷kuÃk rVÕ{ ‘f{çkg R~f’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhe-

fu òuðk {¤u÷e ÷kufr«Þ rçkúrxþ yr¼Lkuºke zurLkMk

rh[zoTMku yuf çkk¤feLku Ë¥kf ÷eÄe Au. yk

çkk¤feLkwt Lkk{ R÷kuRMk òuLke hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au. 2007{kt yk çkk¤feLke {kíkkLkwt fuLMkhLke

çke{kheÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. zurLkMk

rh[zoTMkLke çku Ãkwºkeyku Ãký Au, su{kt 6 ð»keoÞ

÷ku÷k yLku 7 ð»keoÞ Mkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. zurLkMkLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík, òýeíkk

yr¼Lkuíkk [k÷eo þeLk Úkfe yk çkÒku Ãkwºkeyku

sL{e níke. zurLkMk ÷ku÷k yLku Mkk{ {kxu LkkLke çknuLk

÷kðeLku ¾qçk ¾wþ Ëu¾kR hne Au. íkuýu ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt

Au fu, nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ½ýe rVÕ{kuLke ykuVh nkuðk Aíkkt íku

MktíkkLkkuLkk WAuh Ãkh s æÞkLk furLÿík fhe hne Au.

zurLkMk

rh[zoTMku

çkk¤fe

Ë¥kf

÷eÄe

fuxheLkk {ËË

{kxu MkÕ÷w Ãkh s

ykÄkh hk¾u Au

Mk

÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk fuVLkk

MktçktÄkuLku ÷RLku çkkur÷ðqz{kt nt{uþkt

[[ko Úkíke hne Au. íku{Lke ðå[uLkk

MktçktÄku{kt yLkuf ð¾ík ¾U[íkkýLke

ÂMÚkrík MkòoR Au Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftRf

y÷øk s Au. Mk÷{kLk-fuxheLkk yksLke

íkkhe¾{kt Ãký yufçkeòLku ¾qçk ÃkMktË fhu

Au yux÷wt s Lknª, fuxheLkkLku fkuR Ãký

«fkhLke {ËËLke sYh nkuÞ íÞkhu íku

Mk÷{kLk Ãkh s rLk¼oh hnu Au. Mk÷{kLk-

fuxheLkkLke òuze AuÕ÷u Mkw¼k»k ½kRLke

‘Þwðhks’ rVÕ{{kt Lkshu Ãkze níke. nðu

÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk òuze Vhe yuf ðkh

MkkÚku [{fe hne Au. çkÒku ‘yuf Úkk

xkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{{kt MkkÚku òuðkt

{¤þu. Þþhks rVÕBMkLkk çkuLkh ík¤u

çkLkLkkhe yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk

fçkeh ¾kLk fhðkLkk Au.

yk rVÕ{Lke yuf rðþu»kíkk

yu Au fu íkuLkwt þq®xøk

ÞwØøkúMík Rhkf{kt

fhðk{kt ykðþu. Rhkf{kt

yk yøkkW fkuR Ãký

rnLËe rVÕ{Lkwt þq®xøk

fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

Rhkf ð»kkuoÚke ÞwØøkúMík

nk÷ík{kt nkuR íÞkt ÂMÚkrík

¾qçk s íktøkrË÷eÃkqýo

hne Au. òufu, ‘yuf Úkk

xkRøkh’Lkk Mk{økú

ÞwrLkxLku Rhkf Mkhfkhu

Mkwhûkk WÃk÷çÄ

fhkððkLke ¾kíkhe

ykÃke Auu.

yuõxh su{e VkuõMku nkur÷ðqz ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf

Mk{khkun{kt íkuLke ÃkíLke, {kuzu÷ rçkúè ÷kuhuLk MkkÚku

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkhçkrsíkLke çknuLk ÷knkuh{kt

çkeS ð¾ík íkuLkk ¼kRLku {¤e

s÷tÄh : ÃkkrfMíkkLk{kt Ëunktík ËtzLke MkòLkku

Mkk{Lkku fhLkkh ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkhçkrsík

®MknLke çknuLk ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt çkeS

ð¾ík MkhçkrsíkLku {éÞkt níkkt íku{ íku{Lke Ãkwºkeyu

sýkÔÞwt níkwt. Ë÷rçkh fkih økRfk÷u su÷{kt

MkhçkrsíkLku {éÞkt níkkt. ÷køkýeMk¼h yk

{w÷kfkík{kt Mkhçkrsíku Ë÷rçkhLku íkuLke ÃkwºkeLkk

ykøkk{e sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Mkhçkrsíku Ë÷rçkh íkÚkk íku{Lke ÃkwºkeLku fux÷kf

økúe®xøk fkzoTMk Ãký ykÃÞk níkk íku{ ®MknLke Ãkwºke

MðÃkLkËeÃku sýkÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke yËk÷íku

Ë÷rçkhLku íkuLkk ¼kR MkhçkrsíkLku {¤ðkLke {tsqhe

ykÃke níke.

ðh÷e-nkS y÷e Mke-®÷fLkwt fk{

fkÞo¢{ {wsçk þY ÚkR þfþu Lknª

{wtçkR : {n¥ðkfktûke ðh÷e-nkS y÷e Mke-®÷fLkwt

fk{ íkuLkk rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk þY ÚkR þfþu

Lknª íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yk {n¥ðkfktûke

«kusuõxLkwt fk{ sw÷kR {rnLkk{kt þY ÚkðkLkwt níkwt,

Ãkhtíkw rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hu hkßÞ Mkhfkh îkhk

íkuLke [ku¬Mk {køkýeyku Mktíkku»kkÞ Lknª íÞkt MkwÄe

«kusuõxLkwt çkktÄfk{ þY fhðkLkku RLkfkh fhe

ËeÄku Au. {nkhk»xÙ Mxux hkuz zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLku

rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkk fkuLMkkuŠxÞ{ {kxu

«kusuõxLkwt fk{ þY fhðk 3S sw÷kRLke íkkhe¾

rLkrùík fhe níke. òufu, Y. 4,000 fhkuzLkku

«kusuõx íkiÞkh fhLkkh rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hu

hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk [ku¬Mk þhíkku {qfe Au.

yu{yuMkykhzeMkeLkk ðkRMk [uh{uLk yLku {uLku®søk

rzhuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu y{u LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk

nktMk÷ fhðk rh÷kÞLMk RL£k.Lku 3S sw÷kRLke

Mk{Þ {ÞkoËk ykÃke níke.

1954Lke 9 VuçkúwykheLkk hkus ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko þnuh{kt sL{u÷e SLkk

hkRLknkxo ‘{kR®Lkøk {uøLkux’ ÷uLøk nuLfkufLke Ãkwºke yLku ‘nuLfkuf

«kuMÃku®õxøk’Lke ðkhMkËkh íku{ s MkkiÚke ÄrLkf ykuMxÙur÷ÞLk Au.

rMkrxøkúwÃkLkk ytËks «{kýu íku rðïLkk xku[Lkk ÄLkfwçkuhku fk÷kuoMk ÂM÷{

(74 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k) yLku rçk÷ økuxTMk (56 yçks zku÷h)Lku

ÃkkA¤ Akuze rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík çkLke þfu íku{ Au. íkuLkwt {wÏÞ

fkhý yu Au fu SLkkLke ftÃkLkeyku{kt fkuR þuhÄkhfku LkÚke. {ík÷çk fu íku

ftÃkLkeykuLke MktÃkqýo {kr÷fe Ähkðu Au. SLkkLkk ºký Lkðk «kusuõx yLku

nk÷Lkk «kusuõxLke fk{økehe çkhkçkh [k÷íke hnuþu yLku rðï{kt

r{Lkh÷Lkk ¼kð nk÷Lkk Míkhu s¤ðkR hnuþu íkku íkuLke ftÃkLkeykuLkku ðkŠ»kf

LkVku 10 yçks zkì÷hu ÃknkU[þu yLku ÃkeR hurþÞku 11 Au íku òuíkkt

hkRLknkxoLke ÔÞÂõíkøkík r{÷fíkku 100 yçks zkì÷hLkku yktf ðxkðþu.

SLkk hkRLknkxo fkuý Au?

zÙøMkLke nuhkVuhe,

{Lke ÷kìLz®høk{kt

LkkufhkýeLke Mktzkuðýe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkìfo, íkk.1

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV)Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk

zkur{rLkf MxÙkuMk-fkLk rðhwØ ÚkÞu÷k

òíkeÞ nw{÷kLkk fuMk{kt VrhÞkËe

LkkufhkýeLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u

Mkðk÷ku QXíkk fuMk Lkçk¤ku Ãkze hÌkku

nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

‘LÞqÞkìfo xkRBMk’{kt yksu yuf

ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

VkuhuÂLMkf xuMxTMk zkur{rLkf yLku

íku{Lke 32 ð»koLke Lkkufhkýe ðå[u

þhehMktçktÄ çktÄkÞku nkuðkLkk [ku¬Mk

Ãkwhkðk ¼÷u ykÃkíkk nkuÞ Ãkhtíkw

Lkkufhkýeyu íkuLke WÃkh ÚkÞu÷k frÚkík

òíkeÞ nw{÷k ytøku fu ÃkkuíkkLkk rðþu

su ftR Ãký sýkÔÞwt Au íkuLkk WÃkh

fkuxoLku ÍkÍku rðïkMk LkÚke.

÷kì yuLVkuMko{uLx yrÄfkheykuLku

xktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu,

zkur{rLkfu {uLknèLkLke nkuxu÷Lkk

Y{{ktÚke Wíkkð¤u hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt

ÃkkuíkkLkk Ãkh òíkeÞ nw{÷ku fÞkuo

nkuðkLkku ykhkuÃk {qfLkkhe

LkkufhkýeLke rðïMkLkeÞíkk{kt økkçkzwt

Ãkzâwt Au. Lkkufhkýe økík 14 {uLkk

hkus Mkki«Úk{ ð¾ík ykhkuÃk {qõÞk

çkkË Mkíkík sqêkýkt [÷kðe hne Au.

ð¤e zkur{rLkfLke Lkkufhkýe zÙøMkLke

nuhkVuhe yLku {Lke ÷kìLz®høk suðe

økwLkkRík «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuðkLkwt Ãký [[koR hÌkwt Au.

çkeS íkhV 62 ð»keoÞ zkur{rLkf

íku{Lkk Ãkh ÷ËkÞu÷e ò{eLkLke

ykfhe þhíkku n¤ðe fhðk fkuxo{kt

hsqykík fhLkkh Au. íku{Lku

LkshfuËÚke {wÂõík {¤ðkLke Ãký

þõÞíkk Au yLku íku{Lke Mkk{uLkk

Vu÷kuLke [kSoMk (¼Þtfh økwLkkLkk

ykhkuÃk) Vøkkðe þfkÞ íku{ Au fu fu{

íku ytøku LÞkÞkÄeþku yLku zkur{rLkfLkk

ðfe÷ku ðå[u [[ko Ãký ÚkLkkh Au.

IMFLkk fkLk Mkk{uLkk fuMk{kt

Lkkufhkýe Ãkkuíku s yÃkhkÄe

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn

hk»xÙÃkríkLku {éÞk

Lkðe rËÕne : furçkLkuxLkk ÃkwLkøkoXLkLke

Mkt¼kðLkkykuLke Ãk]c¼qr{{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk

®Mkn yksu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lku {éÞk níkk.

hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku

Lkuíkkyku ðå[u ÷øk¼øk 45 r{rLkx çkuXf [k÷e

níke, su{kt íku{ýu MktMkËLkk ykøkk{e [ku{kMkw Mkºk

íkÚkk ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ytøku [[ko fhe

níke. íku{ýu yLÞ fux÷kf hk»xÙeÞ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ {wÆkyku Ãkh Ãký [[ko fhe níke.

ðzk«ÄkLku fux÷kf íktºkeyku MkkÚku çkuXf fÞkoLkk

çku rËðMk çkkË ðzk«ÄkLk hk»xÙÃkríkLku {éÞk níkk.

íktºkeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

furçkLkux ÃkwLkøkoXLkLke «r¢Þk [k÷w Au. hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkxe÷ ykðíkefk÷u niËhkçkkËLkk yuf

MkÃíkkn ÷ktçkk «ðkMku hðkLkk Úkþu yLku íÞktÚke

íku{Lkk ykøk{Lk çkkË 8{e sw÷kRyu furçkLkuxLkwt

Mkqr[ík ÃkwLkøkoXLk Úkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 20111100 LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

1_7_2011_City-16.qxd 01/07/2011 20:48 Page 1

¾kLkøke «kÚkr{f Mfq÷ku MktrníkkÚke Mkkð çkkfkík

Mkt[k÷fku Mkk{u Ëw»«uuhýk çkË÷ VkusËkhe økwLkkLkku

{wÆku ¼w÷kÞku, fkÞoðkneLkku çkÄku s ykÄkh

rðãkÚkeo- ðk÷eLke VrhÞkË WÃkh


¾kLkøke «kÚkr{f yLku Ãkqðo «kÚkr{fÚke ÷ELku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýLke

Mfq÷kuLku Ãký Mk{krðü fhðkLke MkkÚku Lkðk rLkÞ{kuLke ¾kMk Ãkkìr÷Mke íkiÞkh ÚkLkkh

níke. Ãkhtíkw, økwshkík Mkhfkhu ßÞktÚke ÃkkÞkLkwtw rþûký yLku {LkMðe heíku íkøkze

VeLke WÄhkýe ÚkkÞ Au íku «kÚkr{f yLku Ãkqðo «kÚkr{f MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷kuuLku

ykËþo yk[khMktrníkk{ktÚke rMkVíkÃkqðof çkkfkík hk¾e Au ! íkøkze Ve ðMkq÷e hnu÷e

MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷ku{kt ÃkkuíkkLkku ytfwþ ÷kððkLku çkË÷u Mkt[k÷fku Ãký ¾wþ, økw-

shkík Mkhfkh Ãký ¾wþ yuðe Lknkuh ðøkhLke {kºk ÔÞðMÚkkÃkLk ‘Lkerík’ yLku íku

Ãký ykËþo yk[khMktrníkk MðYÃku ònuh fheLku {kuxkÃkkÞu ZktfrÃkAkzku fÞkuo Au.

rþûký rð¼køku ònuh fhu÷e {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f ûkuºkLke

MðrLk¼oh Mfq÷kuLke ÔÞðMÚkkÃkLk Lkerík{kt ½ýk {wÆkyku ÃkkA¤ Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk

Au. suLke ÃkkA¤ «kÚkr{fÚke ÷ELku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký{kt MkuÕV VkRLkkLMk

Mfq÷kuLkk Mkt[k÷fku yLku yk ûkuºku fkÞohík fux÷kf fkuÃkkuohux nkWMkkuLkwtw Ëçkký fk{ fhe

økÞk Au. íku{ sýkðíkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt fu, LkðuMkhÚke Ãkkìr÷Mke çkLkkððkLku

çkË÷u {kºk yk[khMktrníkkLkw MðYÃk yÃkLkkðkÞwt Au. íku{kt Ãký økwshkík{kt {kæÞr{f

rþûký yrÄrLkÞ{-1972 yLku {kæÞr{f rþûký rðrLk{Þku- 1974 nuX¤ s

yíÞkhu su «{kýu rLkÞ{ku níkku íku {wsçk s MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷ku Mkk{u fkÞoðkneLkku

rLkËuoþ fhkÞku Au. su{k fkÞoðkneLkku çkÄku ykÄkh ðk÷e fu rðãkÚkeoLke VrhÞkË WÃkh

{wfðk{kt ykÔÞk Au. yux÷u fu, rþûký rð¼køk fu rþûký yrÄfkhe õÞkhuÞ ÃkkuíkkLke

{u¤u, økwÃík VrhÞkË ðøkh MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷ Mkk{u fkÞoðkne fhe Lknª þfu. yk

{kxu VhrsÞkík ðk÷e-rðãkÚkeoykuLku ¾¼u rLkþkLk íkkfðwt Ãkzþu. Ve fu yLÞ fkuE

«fkhLkku zuð÷Ãk{uLx [kso, [es ðMíkwykuLke ¾heËe, «ðkMk- rðrÍx, MkktMf]ríkf

«ð]r¥k suðk {wÆu rðãkÚkeo yLku ðk÷eyku Ãkh Vtz Vk¤kLke {køkýe Úkíke nkuÞ íkuðk

rfMMkk{kt Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u Ëw»«uuhýk çkË÷ Ãkku÷eMk MxuþLku VkusËkheLkku {wÆku s

¼w÷kðe ËuðkÞku Au.

LkuºkkuíMkðrðrÄ : s¤Þkºkk çkkË {k{kLkk ½hu økÞu÷k ¼økðkLk søkLLkkÚkS suX ðË y{kMkLku rËðMku yux÷u þw¢ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞu rLks {trËhu Ãkhík VÞko níkk.¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku Q{xe Ãkzâk

níkk. {trËh{kt 2000 sux÷k MkkÄw-MktíkkuLkk ¼tzkhk MkkÚku ¼økðkLkLke LkuºkkuíMkð rðrÄ fhe ykt¾u Ãkkxk çkktÄðk{k ykÔÞk

níkk. çku rËðMk MkwÄe ¼økðkLkLku ykt¾u Ãkktxk çkktÄe hk¾ðk{kt ykðþu. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Mkhfkhu rðfÕÃk fu Wfu÷ Mkq[ððkLkku

nkuÞ, rðhkuÄ fhðkLkku Lk nkuÞ: [eV

sÂMxMkLke MkkUMkhðe xfkuh

fuíkLk ËuMkkELkk ðktfu Ãkezkíkk

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Lk hku¤kÞ

íkuðe ykþk

y{ËkðkË, íkk.1

¼kðLkøkhLke fu.su. {nuíkk xeçke nkuÂMÃkx÷ xÙMx

Mkt[kr÷ík SÚkhe {urzf÷ fku÷usLke {kLÞíkk hË Úkíkkt

yu{çkeçkeyuMkLkk çkeò ð»kuo s hÍ¤e Ãkzu÷k 148

rðãkÚkeoykuLku yksu nkEfkuxo{ktÚke ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwt

Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke MkwLkkðýe çkkË yksu [eV

sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu MÃkü ð÷ý ÷R {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV

EÂLzÞkyu yk ð»kuo y{ËkðkË{kt Mkku÷k yLku ðzkuËhk{kt

økkuºke ¾kíku su çku Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk ykÃke Au

íku fku÷uòu yk ð»koÚke s MkufLz yu{çkeçkeyuMkLkku Ãký

ykht¼ fhe íku{kt SÚkhe {urzf÷ fku÷usLkk yk

rðãkÚkeoykuLku Mk{kðe þfkÞ íku{ Au fu Lknª íkuLke

yu{MkeykR ÃkkMku MÃküíkk {ktøke Au. yuf íkçk¬u nkEfkuxuo

MkhfkhLku xfkuh fhe níke fu yk rðãkÚkeoyku ík{khe ÃkkMku

¼e¾ LkÚke {ktøkíkk Ãkhtíkw íku{Lkku yrÄfkh {ktøku Au.

fuíkLk ËuMkkE ßÞkhu yu{MkeykELkk [uh{uLk níkk íÞkhu

fkuE Ãký «fkhLke {k¤¾kfeÞ fu þiûkrýf Mkð÷íkku rðLkk

s ÷kt[ ÷E {urzf÷ fku÷uòuLku çkkhkuçkkh {kLÞíkk ykÃke

ËuðkLkku rMk÷rMk÷ku [kÕÞku níkku. yu Ëhr{ÞkLk s SÚkhe

{urzf÷ fku÷us Ãký þY ÚkE níke. íku{kt Ãknu÷k ð»kuo íkku

çkÄwt ZtfkÞu÷wt hÌkwt. Ãkhtíkw, fuíkLk ËuMkkE ÷kt[ ÷uíkkt

MkeçkeykE îkhk ÍzÃkkÞk yLku íku ÃkAe yu{MkeykELkku

ðneðx økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íkÆLk

hurZÞk¤Ãkýu [k÷íke SÚkhe fku÷usLke {kLÞíkk hË fhe

ËuðkE. ykÚke MkufLz yu{çkeçkeyuMk{kt ÃknkU[u÷k yk

148 rðãkÚkeoyku hÍ¤e Ãkzâk. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu

íku{Lku hkßÞLke yLÞ {urzf÷ fku÷uòu{kt Mk{kðe ÷uðkLke

rðLktíke MkkÚku rMkrLkÞh fkWLMku÷ MkwÄeh Lkkýkðxe {khVíku

rÃkrxþLk fhe.

økwÁðkhu yk {wÆu yhsËkh rðãkÚkeoyku íkhVÚke

Ë÷e÷ku ÚkE níke. yksu hkßÞ MkhfkhLku íkuLkku Ãkûk hsq

fhðkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhfkhu

rðãkÚkeoyku ðíke fhðk{kt ykðu÷e Ë÷e÷kuLkwt suðwt ¾tzLk

fhðk{kt ykÔÞwt fu íkhík s [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkyu MkhfkhLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhe MkeÄwt

s fÌkwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLke Ë÷e÷kuLkku Mkhfkh fuðe heíku

rðhkuÄ fhe þfu íku s Mk{òíkwt LkÚke. yuf ¾kLkøke {urzf÷

fku÷us ßÞkhu þY ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu hkßÞ Mkhfkh Ãký

yuðe çkktÞÄhe ykÃkíke nkuÞ Au fu, ynª «ðuþ {u¤ðLkkhk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLke AuÕ÷e sðkçkËkhe MkhfkhLke hnuþu.

yux÷u Mkhfkhu rðfÕÃk fu Wfu÷ Mkw[ððkLkku nkuÞ, rðhkuÄ

fhðkLkku Lk nkuÞ.

yk{ fne ¾tzÃkeXu Mkk{uÚke s íkksuíkh{kt s {kLÞíkk

{u¤ðLkkhe Mkku÷k yLku økkuºke ÂMÚkík {urzf÷ fku÷uòu{kt yk

rðãkÚkeoykuLku Mk{kðe ÷uðk òuEyu íku{ Mkq[ÔÞwt níkwt.

yøkkW ðkr÷Þk {urzf÷ fku÷us yLku fuMkhMkk÷ {urzf÷

fku÷uòuLkk rfMMkk{kt Ãký ßÞkhu ykðe s ÃkrhÂMÚkrík

MkòoE níke íÞkhu yu rðãkÚkeoykuLku yLÞºk Mk{kððk{kt

yu{MkeykEyu fkuE ðktÄku ÷eÄku Lk níkku íkuLke ÞkË yÃkkðe

[eV sÂMxMku yu{MkeykELke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lku

íkkçkzíkkuçk çkuXf ÞkuS Lkðe þY ÚkLkkhe yk çktLku

fku÷uòu{kt yk rðãkÚkeoyku {kxu MkufLz yu{çkeçkeyuMk Ãký

þY ÚkE þfu fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík, yu{MkeykELku fkuxo íkhVÚke ÃkwAðk{kt

ykðu íku Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðk yuf «ríkrLkrÄLku 12{e

sw÷kEyu nksh hnuðkLke íkkfeË fhe Au. çkeS íkhV

hkßÞ MkhfkhLku Ãký yk {wÆu yu{MkeykELku ykiÃk[krhf

rðLktíke fhíkku yuf Ãkºk ÷¾ðkLke Mkqq[Lkk ykÃke Au.

SÚkhe {urzf÷Lkk AkºkkuLku Mkku÷k- økkuºke fku÷us{kt Mk{kððk íksðes

y{ËkðkË : økwshkík nkRfkuxu o

÷eÄu÷k {n¥ðLkk rLkýoÞ{kt fuMkkuLkw t

¼khý ½xkzðk ¼ÿLke rMkxe rMkrð÷

yuLz MkuþLMk fkuxo þrLkðkhu Ãký

fkÞohík hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk

WÃkhktík fkuxoLkku Mk{Þ Ãký ðÄkhe

Mkðkhu 10.45Úke Mkktsu 6Lkku fhkÞku

Au. yk rLkýoÞLku fkhýu 1960Úke

fkÞohík MkuþLMk fkuxo{kt Ãknu÷eðkh

ykðíkefk÷u þrLkðkhu fuMkk u

[÷kððk{kt ykðþu. òufu, çkeò

yLku [kuÚkk þrLkðkhu fkuxo{kt hò

hnuþu.

Mk uþLMk fkuxo{kt Mkk u{ðkhÚke

þw¢ðkh MkwÄe fuMkku [÷kðkíkk níkk.

þrLkðkhu fkuxoLkku MxkV nksh hnuíkku

níkku Ãkhtíkw fuMkku [÷kðkíkk Lk níkk.

nðu nkRfkuxoLkk yk rLkýoÞLku fkhýu

ykðíkefk÷u þrLkðkhÚke s MkuþLMk

fkuxo{kt rðrðÄ fuMkku yLku ò{eLk

yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yíÞkh MkwÄe fkuxoLkku Mk{Þ

Mkðkhu 11.15Úke Mkktsu 5.30Lkku

níkku íku Ãký ðÄkhe Mkðkhu 10.45Úke

Mkktsu 6 ðkøÞkLkku fhkÞku Au.

fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk

MkuþLMk fkuxo þrLkðkhu

Ãký fkÞohík hnuþu

¢kE{çkúkt[Lkku

fkuLMxuçk÷ n»koË ½ýwt

çkÄwt AqÃkkðu Au

y{ËkðkË, íkk.1

¢kR{ çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ n»koË®Mknu

yk{eoLkk rLkð]¥k Lkuðe ykurVMkhLkk

{kuçkkR÷ LktçkhLke fku÷ zexuR÷

{u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu

n»koË®Mkn nsw Ãký ¢kR{ çkúkt[Lku yk

™tçkhLke rðøkíkku íkuýu fÞk fkhýkuMkh

{u¤ðe níke, íku rðøkíkku AwÃkkðe hÌkku Au.

hÚkÞkºkk çkkË n»koË®MknLke yk çkkçkíku

Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe

rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk LktçkhLke

rðøkíkku íkuýu fkuLkk fnuðkÚke {u¤ðe níke

íkuLke rðøkíkku Ãký [fkMkðk{kt ykðu íkuðe

þfÞíkkyku sýkR hne Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ n»koË®Mknu

ÃkeykRLkk Lkk{u MkkÞçkh Mku÷{ktÚke

{wtçkR ¾kíku hnuíkk yLku ðzkuËhk{kt

huÞkuLk rçkÍLkuMk Mfq÷ [÷kðíkk yk{eoLkk

rLkð]¥k Lkuðe ykurVMkh híkLk ÞkËðLke

fku÷ zexuR÷ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. yk zexuR÷ {u¤ððk {kxu n»koËu

fÞk fkhýkuMkh yLku fkuLkk fnuðkÚke

«ÞkMk fÞkuo íku rðøkíkku íku AwÃkkðe hÌkku

Au. ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw

þwf÷u n»koËLku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. òufu yk ytøku íkÃkkMk òhe Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wtçkR ¾kíku

hnuíkk híkLk ÞkËð ðzkuËhk íku{Lke

Mfq÷Lku fkhýu yðhsðh fhu Au. íkuyku

yu çkkçkíkÚke Ãký yòý Au fu ¢kR{

çkúkt[Lkk fkuR fkuLMxuçk÷u íku{Lkk LktçkhLke

fku÷ zexuR÷ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

n»koË®Mknu fÞk fkhýkuMkh fku÷ zexuR÷

{u¤ððk «ÞkMk fÞkuo íku sýkðíkku LkÚke,

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yk ½xLkkÚke

[kutfe QXÞk Au. fu{fu n»koË®Mknu su

ÔÞÂõíkLkk LktçkhLke fku÷ zexuR÷ {u¤ððk

{kxu «ÞkMk fÞkuo Au íku híkLk ÞkËð rðhwØ

yøkkW fkuR VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke fu

íkuLke MkkÚku fkuRLke Ëw~{Lke nkuÞ íkuðwt

òýðk {éÞwt LkÚke. híkLk ÞkËðLkku

fkuLxuf Ãký ¢kR{ çkúkt[ îkhk fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

híkLk ÞkËð ÃkkuíkkLke fku÷ zexuR÷

fkuRÃký fkhýku ðøkh {u¤ððkLkku «ÞkMk

fhLkkh fkuLMxuçk÷ n»koË®Mkn Mkk{u

VrhÞkË fhu íkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkR þfu Au.

çkeS íkhV ¢kR{ çkúkt[Lkk

yrÄfkheyku yk {wÆu sýkðe hÌkk Au

fu, íkuyku hÚkÞkºkk çkkË yk «fhýLke

íkÃkkMk þY fhþu. su{kt yk LktçkhLke

rðøkíkku fÞk fkhýkuMkh íkuýu {u¤ððk

{kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. yk yøkkW Ãký

íkuýu fux÷k yrÄfkheykuLku ytÄkhk{kt

hk¾eLku íku{Lkk Lkk{u fÞk fÞk LktçkhkuLke

fku÷ zexuR÷ {u¤ðe Au íku{s íku fkuLkk

fnuðkÚke yk fku÷ zexuR÷ {u¤ðe hÌkku

Au, ðøkuuhu ðøkuhu {wÆkyku Ãkh íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu.

rhxkÞzo Lkuðe ykurVMkhLke fku÷

rzxuR÷ fkuLkk fnuðkÚke {u¤ðe?

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu

yuykRMkexeR MkkÚku

økkuXðý fÞkoLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.1

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{k «ðuþ

÷kÞfkík yuykRMkexeRyu ykuÃkLk fuxu-

økhe {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfk

y™u yLkk{ík {kxu 45 xfk hk¾ðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku. suLkk fkhýu økwshkík

Mkrník ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke

MðrLk¼oh fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu çkuXfku

¾k÷e hnu íkuðe þõÞíkk MkòoR Au.

fux÷ef fku÷uòuLku íkku íkk¤kt {khðk Ãkzu

yuðe Lkkuçkík ykðe Au. ÷kÞfkík{kt

½xkzku fhðkLkk hkßÞfûkkyu Ä{ÃkAkzk

fÞko ÃkAe fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt

yuykRMkexeR{kt s hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. suLkk Ãkrhýk{u RsLkuhe-

Vk{oMke{kt «ðuþ™e ÷kÞfkík ykuÃkLk

fuxuøkhe {kxu 50 xfkÚke ½xkzeLku 45

xfk y™u y™k{ík fuxuøkhe {kxu 40

xfk fhðkLke rn÷[k÷ nkÚk ÄhkR Au.

yuykRMkexeRyu RsLkuhe-

Vk{oMke{kt «ðuþLke ÷kÞfkík ½xkzðkLkku

íkgku íkiÞkh fÞkuo nkuðkLke ðkík çknkh

ykðe Au. hkßÞLkk rþûký rð¼køku

Ãký yk çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷R™u

yuykRMkexeR RsLkuhe-Vk{oMke{kt

«ðuþLke ÷kÞfkík{kt ½xkzku fhu íkku þwt

rMÚkrík MkòoÞ íkuLkwt {qÕÞktfLk fhðkLke

økríkrðrÄ nkÚk Ähe ËeÄe Au. økRfk÷u

íkk. 30 sqLkÚke xufrLkf÷ rþûký

ðíkwo¤ku{kt yuðe ðkík Vu÷kR Au fu

yuykRMkexeR îkhk RsLkuhe-Vk{oMke{kt

«ðuþ {u¤ððk {kxuLke ÷½wík{ ÷kÞfkík

Äku. 12 MkkÞLMk{kt ykuÃkLk fuuxøkhe {kxu

50 xfk ½xkzeLku 45 xfk yLku

y™k{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfkÚke

½xkzeLku 40 xfk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

òufu yk çkkçkíkLku fkuR Mk¥kkðkh

Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt

ykðku VuhVkh ÚkkÞ íkuðku íkgku

yuykRMkexeR{kt ½zkR økÞku nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. òu ykðku VuhVkh ÚkkÞ íkku

økwshkíkLke RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLku

Ãkkt[ nòh Lkðk «ðuþkÚkeo {¤u y™u

çkuXfku ¾k÷e hnu íku{ Au íku ¾k÷e Lk hnu

íkuðe ÃkrhMÚkrík Mkòoþu. yøkkW

yuykRMkexeRyu Äku.12 MkkÞLMk{kt

{kºk rÚkÞhe{kt 50 xfk økwý nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuLku s «ðuþ {kxu ÷kÞf

økýðk íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw

hkßÞ{kt çkuXfku ¾k÷e Lk hnu yux÷k

{kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt rÚkÞhe yLku

«uÂõxf÷ çktLkuLkk {¤eLku 50 xfk økwý

Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu

÷kÞf økýðk íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níktwt. yk

«{kýu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke yhSyku

{tøkkðeLku «ðuþ Mkr{ríkyu fkÞoðkne

Ãký nkÚk Ähe ËeÄe Au y™u ykðíkefk÷u

íkk. 2 sw÷kRÚke «ðuþ {kxuLke [kuRMk

rV®÷øk Ãký rðãkÚkeoyku fhþu. ykðe

rMÚkrík{kt yuykRMkexeR ÷kÞfkík{kt

½xkzku fhþu íkuðe ðkík ykðíkk ¼khu

{qtÍðý¼he rMÚkrík MkòoR Au.

yuykRMkexeRLkk ykðk rLkýoÞ ÃkkA¤

yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkt[k÷fkuLkwt Ëçkký

sðkçkËkh Au.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt çkuXfku ¼hðk

÷kÞfkík 45 xfk fhðk Ãkuhðe

økð‹Lkøk çkkuzeLke çkuXf ÞkuS

yu{MkeykELkwt ð÷ý MÃkü fhe

12{eyu ¾w÷kMkku fhðk

nkRfkuxoLke íkkfeË

yøkúýe ftÃkLkeykuyu ykEykEyu{Lkk rðãkÚkeoykuLku rhsuõx fhe íku{Lke MkkLk Xufkýu ÷kðe níkenrffíkLkku ÂMðfkh

2009Lke {tËeyu nðk{kt

Qzíkk rðãkÚkeoykuLku Ähíke

Ãkh ÷kðe ËeÄk níkk

y{ËkðkË, íkk.1

ËuþLke MkkiÚke «ríkrcík rçkÍLkuMk {ìLkus{ìLx

Mfq÷ nkuðkLkk fkhýu RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

{ìLkus{ìLx-y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu)Lkk

rðãkÚkeoyku yLÞ ykRykRyuBMk yLku

{ìLkus{ìLx MfqÕMkLkk rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt

yntfkhe yLku WØík nkuðkLke ÷køkýe Ã÷uMk{uLx

Ëhr{ÞLk fuBÃkMk rh¢wx{uLx {kxu ykðíkkt ËuþLke

yøkúýe ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku yLkw¼ðíkk

níkk. nðk{kt Qzíkk ykRykRyu{-yuLkk

rðãkÚkeoykuLku 2009Lke {tËeyu Äq¤ [kxíkk fhe

ËeÄk níkk. yk Mk{Þøkk¤k{kt s{eLkÚke çku Ãkøk

yæÄh [k÷íkk rðãkÚkeoykuLku òuçk ykìVh Lknª

fheLku ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu rðãkÚkeoykuLke

MkkLk Xufkýu ÷kððk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ðkíkLkku

½xMVkux çkeò fkuR Lknet Ãký MðÞt

ykRykRyu{-yuLkk Ã÷uMk{uLx [uhÃkMkoLk «ku.

Mkh÷ {w¾hSyu íkksuíkh{kt ykRykRyu{-yu

ytøku «fkrþík ÃkwMíkf ‘Lk[o®høk RÂLMxxâwþLk÷

yuõMk÷LMk : RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV

{ìLkus{ìLx, y{ËkðkË’{kt fÞkuo Au.

ËuþLke yøkúýe «ríkcík ftÃkLkeyku îkhk íku{Lku

yZ¤f YrÃkÞk ykÃkíkk Ãkufus ykuVh fhkíkk nkuðk

Aíkkt rðãkÚkeoykuLkwt ðíkoLk yuðwt hnuíkwt fu íku{Lke

ftÃkLkeLke ykuVh Mðefkhe íkuyku ftÃkLke Ãkh WÃkfkh

fhe hÌkk Au. {kºk 20 r{rLkx [k÷íkk

RLxhÔÞq{kt WØíkkR ¼hu÷wt ðíkoLk fhðkLke MkkÚku

rðãkÚkeoyku çkurVfhkRÚke ‘þwt Ãkufus ykuVh

fhþku?’ íku{ ÃkqAíkk ¾[fkíkk Lk níkk. ð»ko

2008Úke þY ÚkÞu÷e {tËeLke yMkh 2009Lkk

Ã÷uMk{uLx{kt òuðk {¤e níke. yk ytøku

{w¾hSyu ÷ÏÞwt Au fu, ‘íku Mk{Þu ykðu÷e {tËeLku

fkhýu {kuxk rh¢wxMko fuBÃkMk{kt ykÔÞk Lk níkk. su

rh¢wxMko ykÔÞk níkk íku{ýu yuf ÃkAe yuf {kuxk

¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku LkfkhðkLkwt þY fÞwot níkwt

suÚke rðãkÚkeoyku MkwÄe íku{Lke ÷køkýeLkku

yMkhËkh MktËuþku ÃknkU[e þfu. yøkkW ßÞkhu

Mkkhe ykŠÚkf ÂMÚkrík níke íÞkhu ðirïf

ftÃkLkeykuLke MÃkÄko{kt yk ftÃkLkeyku

rðãkÚkeoykuLku ÷uðk ½qtxrýÞu Ãkzíke níke. rh¢wxh

íkhefu ykðu÷k ykRykRyu{-yuLkk s yuf Ãkqðo

rðãkÚkeoyu {Lku fÌkwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLkwt ðíkoLk

yuðwt níkwt fu íku{Lkk {kxu Ÿ[k ÃkøkkhLke Lkkufhe

Ãknu÷uÚke ÷¾kÞu÷e Au. rðãkÚkeoyku r«-

Ã÷uMk{uLx{kt ykðeLku WÃkfkh fhíkk nkuÞ íkuLkwt

Ëþkoðíkk níkk.’

{tËeLku fkhýu 2009Lkk Ã÷uMk{uLx{kt Mkhuhkþ

30 xfk sux÷k Ãkøkkh ½xkzk MkkÚku {kºk 34 xfk

s rðãkÚkeoykuLku òuçk ykuVh {¤e níke.

{w¾hSyu ÷ÏÞwt Au fu, ‘yk{ yux÷k {kxu ÚkÞwt

fu rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke ®f{ík zku{uÂMxf {kfuox

fhíkkt ½ýe Ÿ[e yktfe níke. yu ð»kuo yuf

rh¢wxhu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku rhsuõx fÞko níkk.

y÷çk¥k, yuf ð»ko ÃkAeLkk s Mk{h Ã÷uMk{uLx{kt

íkuýu 75 xfk rðãkÚkeoykuLku ykuVh fhe níke.

{Lku ÷køku Au fu rh¢wxMkuo rðãkÚkeoykuLke MkkLk

Xufkýu ÷kððk {kxu ÃkkuíkkLke ðkík ¾qçk

Lkkxâkí{f heíku hsq fhe níke.’

{w¾hS fnu Au fu, ykRykRyu{-yuLke

Açke yntfkhe þiûkrýf MktMÚkk íkhefuLke LkÚke,

Ãkhtíkw Ã÷uMk{uLx{kt rðãkÚkeoykuLkk WØík ðíkoLkLku

fkhýu ykðe Açke Q¼e ÚkR níke. {tËeyu

rðãkÚkeoykuLke þe¾ÔÞwt fu {kfuox{kt yntfkh fu

WØíkkRLkwt fkuR {qÕÞ nkuíkwt LkÚke.

Lkðe fku÷usLke {¤e

fw÷ 41213 çkuXfku

y{ËkðkË, íkk.1

Ëuþ¼hLke RsLkuhe-Vk{oMke

fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhíke ykuR RÂLzÞk

fkWrLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk

îkhk «ðuþLke ÷kÞfkík ½xkzðkLke

íksðes nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. yk Mk{Þu s fkWrLMk÷u hkßÞ{kt

fkÞohík 34 RsLkuhe fku÷uòuLke 2190

çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au.

suLke MkkÚku 300 çkuXfku MkkÚkuLke yuf

Lkðe fku÷usLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Au. suLku fkhýu nðu hkßÞ{kt fw÷ 99

fku÷uòuLke 41213 çkuXfku ÚkR Au.

hkßÞLke fkÞohík MðrLk¼oh rzøkúe

RsLkuhe fku÷uòuyu íku{Lke çkuXfku

ðÄkhðkLke Ëh¾kMík yuykRMkexeR

Mk{ûk fhe níke. su MktË¼uo

yuykRMkkxeRyu yksu 34 rzøkúe

RsLkuhe fku÷uòuLku 2190 çkuXfku

ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk çkuXfku

rðãkÚkeoyku{kt {ktøk Ähkðíke rMkrð÷,

r{furLkf÷, R÷urõxÙf÷, fkuBÃÞwxh suðe

çkúkL[Lke Au. fkÞohík fku÷uòuLku çkuXfku

ðÄkhðkLke {tsqhe MkkÚku ykýtË

rsÕ÷k{kt Ãkux÷kË ÃkkMku yuf Lkðe

fku÷usLku 300 çkuXfku MkkÚku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. yøkkW hkßÞ{kt

ykX Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. suLkk fkhýu 2340 çkuXfku

ðÄe níke. yksu 34 fku÷uòuLku 2190

yLku yuf Lkðe fku÷usLke 300 çkuXfku

{¤eLku fw÷ 2490 çkuXfkuLku {tsqhe

{¤e Au. hkßÞ{kt nðu fw÷ 99 rzøkúe

RsLkuhe fku÷uòu{kt 41213 çkuXfku ÚkR

Au. nsw Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe

fku÷uòuLku {tsqhe MkkÚku fkÞohík fku÷uòuLke

çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MðrLk¼oh fku÷uòuLke {uLkus{uLx y™u

yu™ykhykR õðkuxkLke 25 xfk çkuXfku

çkkË fheLku çkkfeLke 75 xfk çkuXfku

«ðuþ Mkr{rík îkhk ¼hðk{kt ykðu Au.

íkksuíkh{kt çkeò {kufhkWLz{kt rzøkúe

RsLkuheLke 34579 çkuXfku Ãkh

rðãkÚkeoykuLku «kÞkurøkf «ðuþ

Vk¤ðkÞku níkku.

rzøkúe RsLkuheLke 2490

çkuXfkuLku AICTELke {tsqhe

ykRykRyu{-yuLkk Ã÷uMk{uLxLke

ÂMÚkrík fuðe níke?

rðøkíkku 2008 2009

Mkhuhkþ zku{uÂMxf Mku÷he(÷k¾{kt) 17.85 12.17

Mkhuhkþ RLx. Mku÷he(÷k¾{kt) 60.00 41.50

Ã÷uMk ÚkÞu÷ MxwzLxTMkLke xfkðkhe 65 34

- íkku ynªÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k zkìõxhkuLkk nkÚk{kt fkuE Mk÷k{ík Lknª hnu

Mkhfkhu rðãkÚkeo yhsËkhkuLkku rðhkuÄ fhíkkt s ¾tzÃkeXu íkuLke ykfhe xefk fhe níke. [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkyu MkkUMkhðe xfkuh fhe fu, yk rðãkÚkeoyku ík{khe ÃkkMku ¼e¾ LkÚke {ktøkíkk. yux÷u MknkLkw¼qrík

ËþkoððkLke sYh LkÚke. íkuyku íku{Lkku yrÄfkh {ktøke hÌkk Au. íku{Lku yrÄfkh ykÃkku. yk çkk¤fku ík{khk s hkßÞLkwt

¼krð Au. ð¤e, íku{Lke Mk{MÞk Mksoðk{kt ík{u Ãký yux÷k s Mkn¼køke Aku sux÷e yk ¾kLkøke fku÷us. yux÷u íku{Lke

yhSLkku rðhkuÄ fhðkLkk çkË÷u Wfu÷ þkuÄku. Mk{MÞk Wfu÷ðkLke {kºk nkEfkuxoLke s sðkçkËkhe LkÚke. su fku÷us{kt

Mk{ ¾kðk Ãkwhíke Ãký MkwrðÄkyku LkÚke íÞkt rðãkÚkeoyku MkŠxrVfux {kxu Lknª Ãký zkuõxh çkLkðk ykÔÞk níkk. ykðe

s ¾kLkøke fku÷uòu nþu íkku ynªÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k zkìõxMkoLkk nkÚk{kt fkuE Mk÷k{ík Lknª hnu.

22 ÷k¾Úke ðÄw

ÃkrhðkhkuLku yMkh


økwshkík MkhfkhLkk Lkkøkrhf ÃkwhðXk

rð¼køku MkMíkk yLkks- [esðMíkwykuLkk

sÚÚkk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku fÞkuo Au. su

yLkwMkkh nðuÚke økheçke hu¾k nuX¤

SðLk rLkðkon fhe hnu÷k 22 ÷k¾Úke

ðÄw huþLkfkzo ÄkhfkuLku ÔÞÂõík ËeX

150 økúk{ ¾ktz ykuAe {¤þu.

ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfkuLku «rík {rnLku nðu

9 rf÷ku VkuŠxVkEz ykxku ykuAku {¤þu.

hkßÞ{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkuÚke

nðu rðíkhý fhðk{kt ykðíke [es

ðMíkwykuLkk sÚÚkk MktË¼uo ÃkwhðXk rð¼køku

¾kMk LkðuMkhÚke Mkq[Lkkyku «rMkØ fhe

Au. suLke MkeÄe yMkh økheçke hu¾k nuX¤

SðLk rLkðkon fhíkk yuf ÷k¾Úke ðÄw

LkkøkrhfkuLku ÚkE þfu íku{ Au. íku{

sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, yíÞkh

MkwÄe ytíÞkuËÞ huþLkfkzo ÄkhfkuLku Ëh

r{rnLku Y.20Lke rft{íku 19 rf÷ku

VkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{kt ykðíkku

níkku. Ãkhtíkw nðuÚke yk fuxuøkheLkk yíÞtík

økheçk ÃkrhðkhkuLku {kºk 10 s rf÷ku

VkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{kt ykðþu.

yk fuxøkheLkk ÃkrhðkhkuLku ÔÞÂõík ËeX

500 økúk{ ¾ktz ykÃkðk{kt ykðíke

níke íku{kt fkÃk {wfeLku nðuÚke {kºk 350

økúk{ s ¾ktz Ëh {rnLku ykÃkðk{kt

ykðþu. ßÞkhu çkeÃkeyu÷ huþLkfkzo

ÄkhfkuLku yíÞkh MkwÄe 13 rf÷ku

VkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{kt ykðíkku

níkku íku{kt 3 rf÷kuLkku fkÃk {qfíkk nðuÚke

íku{Lku {kºk 10 rf÷ku s ykxku {¤þu.

ßÞkhu ¾ktz Ãký 500 økúk{Lku çkË÷u

ÔÞÂõík ËeX 350 økúk{ {¤þu.

økwshkík Mkhfkhu økík {rnLkkÚke

hktÄýøkuMk Lkrn ÄhkðLkkh huþLkfkzo

ÄkhfkuLku ÔÞÂõík ËeX 1.5 r÷xh

fuhkuMkeLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su

ðÄw{kt ðÄw fkzo ËeX 9 r÷xhLke {kºkk{kt

{¤þu.

MkhfkhLku Ãký {kU½ðkhe Lkze

økheçkkuLku {¤íke ¾ktz{kt fkÃk

IIM-A: [{fu Au yux÷wt MkkuLkwt LkÚke

ykRykRyu{-yu ÃkhLkk ÃkwMíkf ‘Lk[o®høk EÂLMxxâwþLk÷

yuõMk÷LMk’{kt ÚkÞu÷ku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku

¾kLkøke «kÚkr{f þk¤k

Mkt[k÷fkuLku ¾wþ fhíke

Lknkuh rðLkkLke ‘Lkerík’

y{ËkðkË : nkEfkuxoLkk rMkrLkÞh

fkWLMku÷ yLku rþûkýrðËT MkwÄeh

Lkkýkðxeyu yk çkkçkíku sýkÔÞwt fu yk

yk[kh Mktrníkk{kt Mk{kðkÞu÷k {wÆkyku

íkku Mkhfkhu yøkkW ÃkrhÃkºk «rMkØ fhe

rLkÞ{ku MðYÃku òhe fÞko s Au. yk{kt

Mkhfkhu Lkðwt þwt fÌkwt? yk íkku Lkðe

çkkux÷{kt sqLkku ËkY ¼heLku ykÃkðk suðwt

ÚkÞwt. Mkðk÷ y{÷efhýLkku Au. zkuLkuþLk

økuhfkÞËu Au yu Mkhfkh Ãký òýu Au,

þk¤kyku Ãký òýu Au. Aíkkt swËkt swËkt

Lkk{u ¾wÕ÷uyk{ ðk÷eyku ÃkkMkuÚke

Mfq÷{kt Ãkt¾k Lkt¾kððkLkk Au, íkuðe

ðkíkku fhe Lkkýkt W½hkððkLkku rþhMíkku

Au. ykLkkÚke Ãký Mkki fkuE ðkfuV Au. íkku

Mkhfkh yk[kh MktrníkkLkku fux÷ku fzf

y{÷ fhþu íkuLkk Ãkh Mk½¤ku ykÄkh Au.

yìzTðkufux Äð÷ ze. Ëðu yk çkkçkíku

fÌkwt fu, Mkhfkh zkuLkuþLk Ãkh íkku «ríkçk-

tÄ {wfe s þfu Au. íkuLkk {kxu fkÞËku Ãký

fhe þfu. yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fhu íkku

MkhfkhLku ykðe þk¤kykuLke {kLÞíkk

hË fhðk MkwÄeLke Mk¥kk íkku {¤u s Au.

rþûký yk[khMktrníkk{kt

Mk{krð»x {wÆk Lkðe

çkkux÷{kt sqLkku ËkY

hÚkÞkºkk Ãkqðuo Ãkku÷eMkLkwt rhnMko÷

‘rðãkŠÚkyku ¼e¾ LkÚke {ktøkíkk,

íkuyku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {ktøku Au’


¼kðLkøkh{kt ss

íkhefu r÷ÞkfíknwMkiLk

ÃkehÍkËkLke rLk{ýqtf

y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e rzrMxÙõx

sòuLke søÞk ¼hðk {kxu nkRfkuxo

îkhk ¼híke çknkh Ãkkzðk{kt ykðe

níke. íÞkh çkkË Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

níke. su{kt ÃkkMk ÚkLkkh W{uËðkhku Ãkife

ËMk Lkðk yurzþ™÷ rzrMxÙõx sòuLke

yksu nkRfkuxo îkhk hkßÞ{kt rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe Au. íkuLke ÞkËe Lke[u

{wsçk Au. su{kt ¼kðLkøkh{kt

r÷ÞkfíknwMkiLk rÃkhÍkËkLke MkufLz

yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss íkhefu

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík fåA-¼ws, y{ËkðkË,

økkuÄhk, ðzkuËhk, Mkexe Mkeðe÷

y{ËkðkË yLku Mkwhík{k Ãký ¾k÷e

Ãkzu÷e zeMxÙefx ssLkku søÞk ¼hðk{kt

ykðe Au.

hkßÞ{kt ËMk Lkðk yurzþ™÷

rzrMxÙõx sòuLke rLkÞwÂõík

Page_2_dt-1-7-2011.qxd 01/07/2011 23:25 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 325.0022000.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 1200.0051000.00

rLk^xe yktf

- 20.205627.20

¢wz ykuE÷

- 1.3594.03 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zeyu÷yuV 220.35 4.65

rnLËkÕfku 186.40 2.98

ykhfku{ 97.40 1.78

Mxh÷kEx 170.10 1.22

çkòs ykìxku 1420.60 1.05

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.35 ÞuLk 55.22þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 88730.46 fhkuz

Þwhku 64.62y{u. zku÷h 44.58

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.74840.87 fhkuz

18762.80çktÄ ÚkÞku

18974.96¾w÷eLku

(-83.07)

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 2 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 51710.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21630.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21735.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 940

fhze 730

fÃkkrMkÞk 639

MkLk^÷kðh rhVkELz

685

fkuÃkhk 940

y¤Mke íku÷ 720

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 4875

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1005

Ãkk{ku÷eLk 534

MkkuÞkçkeLk 627

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45600

ðkÞhçkkh 49300

ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600

çkúkMk f®xøk 31500

Íªf 12500

÷ez 12500

xeLk 1380

rLkf÷ 1215

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 280/305

MkwtX ç÷e[uz 150

MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2726/2772

¾ktz r{rzÞ{

2796/2961

{wt.[ktËe nksh

51710.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21630

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21735

y{. [ktËe 51000

y{.íkuòçke (99.5)

21900

y{. MxkLzzo (99.9)

22000

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21120

y{. nku÷{kfo 21560

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1320/1380

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1420/1480

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/170

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

925/930

íku÷eÞk xe™

1426/1427

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

935/940

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/633

hksfkux [ktËe 50850

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 810/811

{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821

¾ktz ‚e 2860/2920

¾ktz ze 2820/2850

yuhtzk MkÃxu.

4678/4679

rËðu÷ 980/985

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

920/925

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1410/1415

Awxf 1 rf÷ku 103-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1430/1435

ðLkMÃkíke ½e940/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1085/1095

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1535/1540

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

155<None>5/1560

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1085/1095

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 529,531.60,504.20,513.85

yuqçkeqçke Õke 876.10,878,862,864.10

yuuMkeMke 959.90,969.35,941.05,955.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 719.90,720,692.10,701.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 909.10,914,898.80,900.95

yÕnkçkkË çkUf 197.50,199.90,193.25,195

ytçk¸ò MkeBkuLx 133.50,134.60,128.50,129.90

yktækúçkuLf 135.25,136.15,132.15,132.85

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,487,473.10,478.20

yuÃkkuÕkku xkGkh 78.80,80.35,77.50,79.65

yhuÔkk 259.95,260.90,256.10,258.95

y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.70,49.20,47.90,48.35

yu~keGkLk ÃkuRLx 3180,3338,3172.05,3308.30

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 173.40,174.80,169.65,170.60

yurõMkMk çkUf 1309,1314.65,1291.60,1310.70

çkòs nkuÕz RLÔkuu 739.45,739.45,728.10,735.35

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 706.20,709.05,678.05,682.45

çkeSykh yuuLkSo 451,468.90,449.70,467.25

Çkkhík EÕkuf. 1638,1638.50,1610.35,1623.90

Çkkhík ^kuso 309.75,310.35,305.25,306.80

Çkkhík ÃkuxÙku 650.80,650.80,641.40,645.25

Çkkhíke yuhxuÕk 396,396,382.20,383.45

ÇkuÕk 2055,2069.75,2042,2049.70

Çk¸»kÛk MxeÕk 445,445,432.55,437

çkkGkkufkuLk rÕk. 357.10,365,356.10,363.75

çkUf yku^ çkLkkhMk 896.70,898,880,887.15

çkPf yku^ çkhkuzk 879.90,884,866,870.25

çkuf yku^ RrLzGkk 415,417.25,411.10,414.05

çkku~k Õke 6900,6924.90,6855,6882.35

furzÕkk nuÕÚk 919.30,938,919.30,934.25

¢uRLk RLzeGkk 311.20,327.95,304.30,325.70

fuLkuhk çkuLf 529.95,530.95,525,527.30

fuMxÙkuÕk 530,550.40,530,542.05

MkuLxÙÕk çkUf 125.35,128.70,124.05,125.90

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 354.90,367.70,353.65,365.35

åktçkÕk ^xeo 84,84,79,80

MkeÃÕkk. 330,331,325.10,326.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 985.40,1017,985.40,1003.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1049.90,1099.80,1049.90,1079.20

fkuh Ãkúkusuõx 294.50,301.05,294.50,298.20

fkuhkuBkk ^xeo 354.50,357.90,344,347.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 525.55,526.95,519.10,521.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,265,254,264.40

fGk¸BkeLMk 682.80,683,675,677.90

zkçkh RLzeGkk 115.60,118.90,114.70,116.45

ze~k xeÔke 88.50,91.95,88.50,90.40

zeÔkeÍ Õkuçkku. 792,798.45,787,794.95

zeyuÕkyu^ Õke 212.70,221.05,212.70,220.35

zku.huœe 1541,1555,1519.10,1522

yußGk¸fkuBÃk 394,399,393,396.80

neBkkLke Õke. 481.45,498,480.10,493.70

yurLsGkMko (ykE) 276.90,282.95,276.90,278.65

yuMkkh ykuRÕk 125,126,121.90,122.55

yufMkkRz RLz. 163.20,166.50,160.75,161.40

^uzhÕk çkUf 452,453.70,448.25,450.30

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 880,893,861,864.30

^kuxeoMk nuÕÚk 164.95,165.75,160.05,161.25

økuEÕk 448,452.50,444,450.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2355,2383,2335,2345.05

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2448,2470,2413,2434.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 319,322,315.40,316.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33,33.35,32.40,32.95

økkuËhusfLMxÙ 434,444,431.10,432.25

økkuËhus RLz 208.30,214.70,208.25,209.85

økúkMkeBk RLz 2092.80,2124.45,2048,2119.95

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2210,2210,2200,2200

økúux RMxLko 293,293,286,287.80

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 89.50,91.10,89.50,90.80

SÔkefu ÃkkÔkh 19.40,20.30,19.20,20.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.20,389.20,383.05,385.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 495,503.95,494.10,496.15

yuåkzeyuu^Mke 703.85,712.45,700,701.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 2527,2538,2480.05,2496.90

nehku nkuLzk 1880,1903,1880,1897.45

®nË Gk¸¸Lke Õke. 341.05,343,335.50,336.75

®nË fkuÃkh 267.50,270.50,266,267.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 400,401.70,390.10,391.45

®nËkÕfku 183.45,187.15,182.05,186.40

®nË¸MíkkLk Íªf 137.90,138.20,135.15,136.15

yuuuåkyuBkxe Õke 60.70,60.90,59.60,59.85

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160.90,165.80,159.80,164.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1102.90,1105.95,1088.10,1094.70

ykRzeçkeykR 136.95,137.50,134.25,135.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,80.90,78,78.65

ykEyu^MkeykR Õke 46.30,48.40,46.05,48.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.50,117.35,113.40,116.10

RLzeGkk çk¸ÕMk 161.70,173.25,161.70,169.40

RrLzGkLk çkUf 215.10,215.80,212.60,213.90

RLzeGkLk nkuxÕk 78,79.90,77.40,78.40

RLzeGkLk ykuRÕk 340,341,336.30,337.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 148.95,148.95,147.50,148

ELÿ økuMk 381.35,390.50,381.35,386.10

ELË¸Mk ELz. çkUf 274.45,279.10,272.05,275.15

RL^kuMkeMk xuf 2930,2965.85,2920,2934.30

EL£k zuÔk ^kR 132,135.80,131.85,135.05

ykRykhçke RL£k 174,178.15,173.10,174.35

RMÃkkík RLz 19.60,19.85,19.40,19.75

ykR.xe.Mke. 203.45,205.50,200,201.70

siLk Rheøku~kLk 172,175.40,171.50,173.10

sGkÃkúfk~k 81.80,82.60,79.80,81.25

sux yuhÔkuÍ 480,483.75,471.55,474.50

®sËkÕk Mkku 160.70,163.40,156.65,161.35

SLËkÕk MxeÕk 652.90,657,643.60,650

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.50,48.55,47.10,47.65

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 885.30,897.55,873.50,881.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 481.30,484.30,471.10,473.15

ÕkuLfku RL£k 23.75,24.95,23.60,24.60

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1840,1846.10,1803,1807.75

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.243.90,245,238.40,240.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452,456.95,445.55,448.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630.40,635,620.85,625.60

Bkne. BkneLÿ 702,711,688.10,691.30

BkLkkÃk¸hBkS 56.60,57.10,56.10,56.85

Bkuhefku Õke 156.90,157.80,154.50,155.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1155,1155,1130.10,1143.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 917.40,929,904.95,909.40

BkækhMkLk 228,228,220.05,222

yuBk^uMkeMk 430.10,444.50,430.10,442.55

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.95,78.15,76.50,77.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.45,164.50,160.50,162.30

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82.80,84.20,82.10,83.80

Lku~kLkÕk ^Šx. 97.05,97.40,95.10,95.80

LkuuMkÕku (ykR) 4090,4352,4082.05,4304.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.45,100.50,97.35,99.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.60,264.95,256,263.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.85,188.75,184.55,186

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288.10,290.55,275,276.30

ykuÃxku. MkŠfx 302.70,303,293.80,299.40

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2305,2335.95,2261.25,2310.65

ykurhyuLxÕk çkUf 331.95,336.45,331,334.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 310,321.50,310,318.45

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325,332,323.25,324.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137,138,135.25,135.85

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 404.60,404.70,392.50,393.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1127,1127,1127,1127

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.75,192.40,185.75,191.70

ÃkkÔkh økúez 109.20,110.80,109.20,110.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1096,1100,1084.35,1091.50

hksu~k yuûÃkku. 101,103.65,100.85,102.05

huLkçkûke Õkuçk. 542,544.95,524,527.05

hk»xÙeGk fuBke 80.40,82.10,78.20,78.90

ykhRMkeÕke 196.80,201.30,194.70,198.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.60,99.50,96.05,97.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 540,546.75,537.55,541.65

heÕkk.fuÃkexÕk 580,584.70,574,581.60

heÕkkGkLMk 900,906,858,862.15

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 463.80,463.85,456,457.05

huÛk¸fk Mk¸økh 67,68.70,65,68.50

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.25,117.95,114.55,115.80

MkuMkk økkuÔkk 286,288.60,277.95,282.95

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103.55,104.55,102.65,103.65

©e MkeBkuLx 1793,1793,1718,1721.10

©ehkBk xÙkLMk 686.85,686.85,620,654.25

MkeBkuLMk Õke 896,896,888.05,892.75

MkeLxuûk RLz 181.25,182.70,176.80,179.35

Mxux çkuLf 2419.80,2430,2385.50,2421.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 138,139,136.55,137.55

MxhÕkkRx 170.20,172.10,169,170.10

MkLk ^kBkko 499.75,503.70,493,497.05

MkLkxeÔke 348,359.50,343.10,353.25

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.45,49.70,48.25,49.25

MkeLzefux çkUf 118,118,115.60,116.40

íkkíkk fuBke. 374,375.25,371.50,372.30

íkkíkk fkuBGk¸ 199,205.80,196.10,203.60

íkkíkk BkkuxMko 1006,1007.90,987.25,994.50

íkkíkk ÃkkÔkh 1300,1319,1300,1307.30

íkkíkk MxeÕk 614.20,615.90,596.10,602

íkkíkk xe 97.85,99.25,95.65,97.85

xeMkeyuMk rÕk. 1185.05,1191,1178.40,1186.35

xuf BkneLÿ 721.45,730,715,717.50

ÚkBkuofoMk 597.65,603,595.05,599.85

xkRxLk RLz. 217.45,217.45,211.35,213.50

xkuhuLx ÃkkÔkh 238.10,241.80,236.65,238

Gk¸fku çkuLf 96,97.30,95.80,96.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 938,939.90,928.90,934.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 296.30,298.90,295,297.75

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 980.20,991,973.10,980.70

Gk¸Lkexuf Õke 32.25,33,32.20,32.65

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 539,543.95,527.20,531.50

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,155.50,152.20,153.70

ÔkezeGkkufkuLk RLz 214,214,179.90,201.75

rÔksGkk çkìtf 70.50,70.80,69.50,70.40

ÔkkuÕxkMk 160.90,161.50,157.85,158.95

ÔkeÃkúku 422.05,423.50,418.15,422

Gk~k çkPf 315,319.50,313.05,317.85

SÍe yuuLxh 136,137.15,129.65,133.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 50500/51000

[ktËe YÃkw 50000/50500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21950/22000

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21850/21900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1420/1480

rËðu÷ 1500/1580

MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065

MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995

ðLkMÃkrík 910/980

fÃkk. [k÷w 1040/1090

fÃkk. Lkðk 1115/1165

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090

fkuÃkhu÷ 1540/1620

Ãkk{ku÷eLk 880/920

Ãkk{íku÷ 840/880

MkkuÞkçkeLk sqLkk 985/1035

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095

MkLk^÷kðh 1070/1150

{fkE íku÷ 980/1050

hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2775

økws.¾ktz-yu 2710/2820

økws.¾ktz-yuMk 2675/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2760

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2760/2810

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/170

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/190

zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11

zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240

hðiÞk 160/500

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 160/300

xk{uxk 180/240

ËqÄe 100/240

fkfze 140/360

xetzku¤k 200/440

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 80/240

ykËw 400/560

çkex 100/200

økksh 80/220

fkuÚk{eh 100/240

ðxkýk 300/1200

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 240/600

øk÷fk 100/240

økðkh 240/700

íkwrhÞk 300/600

Ãkhðh 300/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/120

xøkh 80/90

{kuøkhku 40/50

z{hk 15/20

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

rÍýeÞk 240/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

½ô 496 190

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sw÷kE 4768.00 4771.00 4735.00 4735.00

{wt.yuhtzk MkÃxu. 4690.00 4710.00 4672.00 4672.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 692 4737 4646 4678

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷kÞLMk 862.15 3.95

¼khíke yìhxu÷ 383.45 2.99

{khwrík MkwwÍwfe 1133.15 2.18

yu[Þwyu÷ 336.75 1.75

{rn.yuLz {rn. 691.30 1.43

A rËðMkLkk MkwÄkhkLku

çkúuf ÷køke

y{ËkðkË, íkk.1

þuhçkòh{kt íkuSLke rMkõMkh çkkË

MkÃíkknLkk ytrík{ rËðMku LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt ÷uðk÷eLku

çkúuf ÷køke níke. ykhtr¼f fk{fks{kt

Mkk{kLÞ WAk¤ku hnuíkkt MkuLMkuõMku

RLxÙkzu{kt 19,000 y™u rLk^xeyu

5,700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe fqËkðe

níke òu fu ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u

yk Míkh WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤

hÌkk níkkt. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku

VkÞËku fhkððk çkË÷ yksu Ãkqðo

rzhuõxh sLkh÷ ykuV nkRzÙkufkçkoLk

ðe fu rMkççk÷ Mkk{u MkeçkeykRyu

yuVykRykh VkR÷ fhíkkt íkuLkku hu÷ku

çkòhLke rËøkßs ftÃkLke MkwÄe ÃknkUåÞku

níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt

¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt

þYykíke WAk¤ku ÄkuðkR økÞku níkku

yLku çkòh Lkh{kR{kt Mkhfe økÞwt

níkwt. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 185

ÃkkuRLx WÃkh 19,031.38Lku MÃk~Þkuo

níkku. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk

83.07 ÃkkuRLx ½xeLku

18,762.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. yuLkyuMkR rLk^xe yktf

RLxÙkzu{kt 5,705.80 y™u

5,609.75Lke huLs{kt yÚkzkÞk

çkkË 20.20 ÃkkuRLx Lke[u

5,627.20Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

yuVyuLzyku{kt sw÷kR rMkheÍLkk

«Úk{ rËðMku s çkuíkhVe ¼khu ðÄ½x

hne níke. rhÞÕxe, ykRxe, {ux÷,

Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, çkUf, xur÷fku{ yLku

yuVyu{MkeS þuhku{kt ÷uðk÷e hne

níke ßÞkhu rh÷kÞLMkLke

ykøkuðkLke{kt ykuR÷ yuLz økuMk

RLzuõMk 1.84 xfk íkqxâku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, Vk{ko, ykuxku

yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

ç÷wr[Ãk{kt ðu[ðk÷e Mkk{u

ÃkMktËøkeLkk LkkLkk þuhku{kt

hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eÚke ½xkzku

{ÞkorËík hÌkku níkku. r{zfuÃk íku{s

M{ku÷fuÃk yLkw¢{u 0.69 yLku 0.83

xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkku þuh «ríkfw¤íkk ÃkkA¤

3.95 xfk økøkzeLku Y. 862.15Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

½xkzk{kt rh÷kÞLMkLkku 75 ÃkkuRLxLkku

Vk¤ku hÌkku níkku. økR fk÷u ònuh

ÚkÞu÷k {k¤¾kfeÞ WãkuøkkuLkk zuxk

yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuh Úkíkkt

hkufkýfkhkuyu ™Vku ½h¼uøkku fhe ÷eÄku

níkku. ¼khíke yuhxu÷, {khwrík MkÍqwfe,

yu[Þwyu÷, yu{yuLzyu{, rMkÃ÷k,

íkkíkk Mxe÷ yLku yu÷yuLzxe{kt

Lkh{kR hne níke. Mk¤tøk A xÙu®zøk

MkuþLk{kt 1,300 ÃkkuRLx sux÷ku

MkwÄkhku hÌkk çkkË Lkðe rMkheÍ{kt

ÃkkurÍþLk fð®høk [k÷w hnuíkkt

çkòhLkku xkuLk ½xkzu {çksqík hÌkku

níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku rh÷kÞLMk yLku

¼khíke yuhxu÷{kt {kuxkÃkkÞu þkuxo

ÃkkurÍþLk Q¼e ÚkR nkuðkÚke çkòh{kt

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

ÞwhkuÍkuLkLkk 28 rçkr÷ÞLk ÞwhkuLkk

ykìMxurhxe rçk÷Lku çknk÷e {éÞk çkkË

nðu økúeMk {kxuLkk 12 rçkr÷ÞLk

ÞwhkuLkk çkuR÷ ykWx ÃkufusLke

Vk¤ðýe xqtf{kt ÚkðkLke ykþkyu

ÞwhkuÃkLkk çkòhku yzÄku xfku {sçkqík

¾qÕÞk níkkt. íku{s yurþÞLk

çkòhku{kt [eLkLku çkkË fhíkkt òÃkkLk,

®MkøkkÃkkuh, Ërûký fkuheyk yLku

íkkRðkLkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhkLkku

xkuLk hÌkku níkku.

çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt

MktÞwõík xLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuz

fhíkkt ½xeLku Y. 88,730.46 fhkuz

ÚkÞwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku

Mkuøk{uLx{kt Y. 74,840.87

fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 83 ÃkkuRLx y™u rLk^xe 20 ÃkkuRLx ½xâk

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 19,000 ÚkR Ãkhík VÞkuo

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk fkWLxh{kt hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷e fhíkkt þuh yuf

s rËðMk{kt [kh xfk sux÷ku íkqxâku níkku. ¼khu ðu[ðk÷eÚke rh÷kÞLMkLkwt {kfuox

fuÃk yuf s rËðMk{kt 11,604.25 fhkuz ½xeLku 2.82 ÷k¾ fhkuzLke

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. RLxÙkzu{kt þuh Y. 906Lke xku[u økÞk çkkË Y. 35.45

½xeLku Y. 862.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ykhykRyu÷Lkk {kfuox fuÃk.{kt 11 nòh fhkuzLkku ½xkzku


yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku

nkuðkLkku XkuMk Ãkqhkðku {u{kt ËuþLke

rLkfkMk{kt LkkUÄkÞu÷e ð]rØÚke{kt òuðk

{éÞku Au. {u{kt fw÷ rLkfkMk 56.9 xfk

ðÄeLku 25.9 yçks zku÷h LkkUÄkR

níke. {kU½ðkhe y™u yÚkoíktºk{kt Äe{e

rhfðheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk {kxu {níðLke hkník rLkfkMkLkk

yktfzkÚke ÚkR níke. {u{kt ykÞkík 54

xfk ðÄeLku 40.9 yçks zku÷h hne

níke. suLk Ãkøk÷u ËuþLke ðuÃkkh ¾kÄ

14.9 yçks zku÷hu ÃknkU[e níke.

yur«÷Úke {uLkk økk¤k{kt rLkfkMk

45 xfk ðÄeLku 49.7 yçks ÞwyuMk

zku÷h ÚkR níke. økík {kMk{kt rLkfkMk{kt

LkkUÄkÞu÷k MkwÄkhkLku Ãkøk÷u rðíku÷k

Lkkýkð»ko{kt ËuþLke ðuÃkkh ¾kÄ{kt

SzeÃkeLkk 2.6 xfk sux÷ku ½xkzku ÚkÞku

níkku. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku 300

yçks zku÷hLke rLkfkMk ÚkðkLke þõÞíkk

Au. 2010-11{kt rLkfkMk 37.5 xfk

ðÄeLku 246 yçks zku÷h ÚkR níke.

{u{kt ¢qz ykuR÷Lke ykÞkík

18.58 xfk ðÄeLku 10.1 yçks

zku÷h hne níke. Ëhr{ÞkLk LkkuLk-

ykuR÷ ykRx{Lke ykÞkík 71 xfkLkku

støke ðÄkhku Úkíkkt 30.7 yçks zku÷h

ÚkR níke. {u{kt rLkfkMk ûkuºku MkkiÚke ðÄw

yuÂLsrLkÞhªøk økwzTMk{kt 120 xfkLkku

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkuxÙkur÷Þ{kt

75 xfk, huze{uz økkh{uLx{kt 51 xfk,

{uLk {uz ÞkLko íku{s VurçkúõMk{kt 50 xfk

yLku R÷uõxÙkurLkf [esðMíkwyku{kt 117

xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu

ík{kfw, ykÞoLk ykuh yLku V¤ku íku{s

þkf¼kSLke rLkfkMk{kt Lkuøkuxeð økúkuÚk

hÌkku níkku.

{u{kt rLkfkMk 57 % ðÄeLku

26 yçks zku÷h ÚkR

{wtçkR, íkk.1

¼khíkLke ºkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe

ykðkMk rÄhký ftÃkLke ËeðkLk nkW®Mkøk

VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu íkuLkk

rhxuE÷ «kE{ ÷u®Lzøk hux{kt 25

çkeÃkeyuMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

rÄhký ËhLkku yk ðÄkhku rhÍðo çkUfu

íkksuíkh{kt rhðMko huÃkku hux yLku huÃkku

hux{kt fhu÷k ðÄkhkLkwt Ãkrhýk{ Au.

nk÷Lkk økúknfkuLku yk Ëh íkk.1÷e

sw÷kE, 2011Úke ÷køkw Ãkzþu.

zeyu[yuVyu÷ 31 {k[o, 2011Lke

ÂMÚkríkyu nk÷{kt Y.14,111.27

fhkuzLkk rÄhký ÃkkuxoVkur÷Þku Ähkðu Au.

hksuþfw{kh ðkÄðkLk îkhk 1984{kt

MÚkÃkkÞu÷e ËeðkLk nkW®Mkøk VkELkkLMk

fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu Mk{ksLkk rLkBLk

yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkkt ÷kufkuLku

rÄhký ykÃkðkLkwt æÞuÞ Ähkðu Au.

nk÷{kt zeyu[yuVyu÷ íkuLkkt 450

MÚk¤kuyu Lkuxðfo Ähkðíke ¼khíkLke

ºkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ykðkMk

rÄhký ftÃkLke Au yLku yÄo þnuhe íkÚkk

økúkBÞ rðMíkkh{kt Mkuðk ykÃke hne Au.

ftÃkLke íkuLke ËwçkE yLku ÷tzLkLke

ykurVMkku {khVíku rçkLk rLkðkMke

¼khíkeÞkuLku ¼khík{kt r{÷fíkku

¾heËðk{kt MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

ËeðkLk nkW®Mkøku «kR{

÷u®Lzøk hux ðÄkÞko

yuMMkkh(EMkeyu[yu÷)ðkuzkVkuLk

yuMMkkh r÷.Lkku ÃkkuíkkLkku rnMMkku

ðkuzkVkuLkLku ðu[ðk Mkt{ík

{wtçkE, íkk.1

EÂLzÞk rMkõÞwrhxeÍ r÷r{xuzLke MktÃkqýo

{kr÷feLke ftÃkLke EMkeyu[yu÷ fkuBÞwrLkfuþLMk

nkuÕzªøÍ r÷r{xuz (ECHL) sýkðu Au fu

íkk.1÷e sw÷kE 2011Lkk hkus íkuýu ðkuzkVkuLk

yuMMkkh r÷r{xuz{ktLkwt íkuLkwt 11 xfk þuhnku®Õzøk

ðkuzkVkuLk sqÚkLku ðu[ðk {kxu Mkt{rík Ëþkoðe Au.

yk fhkh nuX¤ EMkeyu[yu÷Lku íkk.15

Vuçkúwykhe, 2012 MkwÄe{kt ðeEyu÷{ktLkw íkuLkwt

11 xfk þuh nku®Õzøk ðu[íkkt 1.26 yçks

ÞwyuMk zku÷h {¤þu. þuhLke íkçkrË÷eLke

fk{økehe ík{k{ ykð~Þf {tsqheyku {u¤ÔÞk

ÃkAe Ãkqýo fhkþu. yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþe

YEÞkyu «rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

“1995{kty{khku Mk{kðuþ xur÷fku{ ûkuºku

ðnu÷k «ðuþLkkhkyku{kt Úkíkku níkku . ðkuzkVkuLk

yuMMkkh 14 fhkuz økúknfku Ähkðíke ËuþLke

xku[Lke xur÷fku{ ftÃkLke çkLke íkuLkku y{Lku ykLktË

Au. y{u ðkuzkVkuLk MkkÚku yíÞtík MkV¤ MktçktÄku

ò¤ÔÞk Au yLku ¼rð»Þ{kt íku{Lku Mkkhe MkV¤íkk

«kÃík ÚkkÞ íkuðe EåAk ÔÞõík fheyu Aeyu.

y{ËkðkË, íkk.1

12.5 yçks ÞwyuMk zku÷hLkk

{rnLÿk sqÚkLke ftÃkLke {rnLÿk

xwÔne÷Mko r÷r{xuzu

(yu{xezçkÕÞwyu÷) sqLk 2011{kt

xw Ône÷MkoLkk ûkuºku ÃkkuíkkLke nkshe

MkwáZ fhe Au.

ftÃkLkeyu sqLk 2011 ËhBÞkLk

11,748 ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞwO Au su

økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k fhíkkt 16

xfk ðÄw Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2012Lkk «Úk{

rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu

32,276 ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞwO Au, su

økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

ðu[kÞu÷k 27,258 ÞwrLkx fhíkkt

18 xfk ðÄkhu Au. ftÃkLkeLke çktLku

ÃkkðhMfqxh çkúkLz hkurzÞku yLku zâqhku

nðu yuf ÷k¾Úke ðÄw økúknfku MkwÄe

ÃknkU[e þfe Au.

{rnLÿkyu «Úk{ rºk{krMkf

økk¤k{kt xw Ône÷MkoLkk ðu[ký{kt

18 xfk ð]rØ nktMk÷ fhe

Lkðe rËÕne, íkk. 1

ytçkkýe økú wÃkLke RL£kxu÷

Mkrník 15 ftÃkLkeyku yk ð»kuo

AuÕ÷e ½zeyu ykRÃkeyku Ãkzíkku

{wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk ftÃkLkeykuLku {qzeçkòh{kt

ykððk {kxu MkuçkeLke {tsqhe {¤e

[wfe níke. yk ftÃkLkeyku îkhk

çkòh{ktÚke Y. 25,000 fhkuz

yufºk fhðkLke ÞkusLkk níke.

òLÞwykhe-2011Úke yíÞkh

MkwÄe ftÃkLkeykuyu ykRÃkeykuLke

{tsqhe {¤e økÞk çkkË Ãký íkuLku

hkufe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk{kt ®sËk÷ Ãkkðh, ÷kuZk

zuð÷ÃkMko, Mx÷koRx yuLkSo,

çkeÃkexeÃke, yuÂBçkÞLMk, økwshkík

Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{™yku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. 15 ftÃkLkeykuLkk r÷Mx{kt

rhÞ÷ yuMxux yLku Ãkkðh MkuõxhLke

ftÃkLkeyku ðÄkhu Au.

Mkuçkeyu ykÃku÷e {tsqheLke

{wËík 11 òLÞwykheLkk hkus

ðeíke òÞ íku Ãknu÷k Y. 5000

fhkuzLkku ykRÃkeyku{kt ÷kððk{kt

rLk»V¤ hnu÷e ftÃkLke RL£kxu÷ Mkki

Ãknu÷e níke. íÞkhçkkË ®sËk÷

ÃkkðhLku Y.7200 fhkuzLkku

ykRÃkeyku ÷kððkLke {tsqhe

{¤u÷e íkuLke {wËík 27{uLkk hkus

Ãkqhe ÚkR økR.

çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au

fu, «kR{he yLku MkuõLzhe

{kfuoxLke zk{kzku¤ ÂMÚkríkLkk fkhýu

ftÃkLkeyku ykRÃkeyku ÷kððkLkw t

xk¤e hne Au. 2011Lkk ð»koLkk

«Úk{ A {kMk Ëhr{ÞkLk

yuVykRykRLkku {qze«ðkn Ãký

½xâku Au. yux÷wt s Lkne su

ftÃkLkeyku ykRÃkeyku ÷kðe [wfe

Au íkuLkk þuhLkk ¼kð Ãký ykuVh

¼kð fhíkkt Lke[k [k÷e hÌkkt Au.

15 ftÃkLkeyku îkhk Y. 25186

fhkuz Q¼k fhðkLke ÞkusLkk níke.

yLÞ ftÃkLkeykuyu ykRÃkeyku

÷kððkLke ÞkusLkk xk¤e Au íku{kt

ø÷uLk{kfo suLkurhõMk, LkuÃkåÞwLk

zuð÷ÃkMko, fw{kh yçkoLk zuð÷ÃkMko,

yuyu{ykh fLMxõþLk, yurþÞLk

rçkÍLkuMk, fçkehËkMk {kuxh

ftÃkLke, ÃkeMkeykR yLku ytrfíkk

LkexðuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykRÃkeyku xk¤ðk{kt Ãkkðh

yLku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku

{ku¾hu hne Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Ãkkðh ftÃkLkeykuLkk

þuhku{kt LkSðwt ð¤íkh {¤íkw t

nkuðkLkk fkhýu Ãkkðh ftÃkLkeyku

Ãký ykf»kof hne LkÚke. WÃkhktík

ðÄe hnu÷k ÔÞks ËhLkk {knku÷{kt

Ãký nðu rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku

Ãký ykf»kof LkÚke hne.

15 ftÃkLkeykuyu IPO÷kððkLkwt {kufqV hkÏÞwt

«kR{he yLku MkuõLzhe {kfuoxLke zk{kzku¤

ÂMÚkríkLkk fkhýu ftÃkLkeyku ykRÃkeyku

÷kððkLkwt xk¤e hne Au

NSEyu NCDEX{kt

rnMMkku ðu[ðk ðÄw 3 {kMkLkku

Mk{Þ {ktøÞku


LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsu ðÄw yuf ð¾ík

økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke LkuþLk÷

fku{kurzxe yuLz zurhðurxÔÍ yuõMk[uLs{kt íkuLkku

Ãkkt[ xfk rnMMkku ðu[ðk {kxu Mk{Þ {ktøÞku Au.

yu™yuMkRLku yk rnMMkku ðu[ðk {kxu yøkkW

yur«÷{kt ºký {rnLkkLke {wËík {¤íkkt 30

sqLkLke zuz÷kRLk {¤e níke.

nk÷{kt yu™yuMkR yu™MkezeRyuõMk{kt

11.1 xfk rnMMkku Ähkðu Au. fku{kurzxe

yuõMk[uLòu {kxuLke Lkðe {køkoËŠþfk {wsçk Ãkkt[

ð»ko Ãkqýo fhu÷k fku{uõMk{kt Mxkuf yuõMk[uLsLkku

Ãkkt[ xfkÚke ðÄw rnMMkku Lk nkuðku òuRyu. økúknf

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku yrÄfkheLkk {íku

yu™yuMkRyu ðÄw ºký {kMkLke {wËík {ktøke Au

y™u íku çkkçkíku rð[khýk [k÷e hne Au.

yu™yuMkR yk rnMMkku ðu[ðk MÚkkrLkf ftÃkLke

yLku fíkkh ÂMÚkík yuf ftÃkLke MkkÚku ðkxk½kx fhe

hne Au.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1640

økehehks ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1600

yuhkzt 900

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1760

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 980

;k’whM; 940

yðtíke sLkh÷ 880

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 732

sibele (1v rfjtu) 1025

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1620

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1490

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040

sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1100

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1060

yðÄ(1Ãk ÷e.) 900

Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1600

ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.)1130/1140

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2300/000

cuml bæþh 2560/000

cuml htsftux 2300/2700

mJtuo•tb cuml 2775/000

Ftkz (yub-30 bnt.)2770/2780

Ftkz (yum-30 bnt.) 2730/2740

Ftkz (yub-30 øþs.) 2730/2740

Ftkz (yum-30 øþs.) 2690/2700

atk’e vtxjtu 51,500/00

atk’e ftae 51,100/00

ntujbtfo 21,600/00

DhuKt 22 fuhux 21,450/00

DhuKt vh; 20,950/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,250/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,350/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1925/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100

økxwh {h[k 1650/1700

¼ÿk [÷{ 725/1800

ðLzh 725/1800

fktËk ÷k÷ 45/75

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 650/850

hsfk (çke) 1800/2700

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1200/2400

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 450/600

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 700/858

þªøk S-h0 660/676

ík÷ MkVuË 963/1020

½ô 3851/0000

çkkshe 163/226

swðkh MkVuË 350/000

{øk 680/780

fÃkkMk 611/775

[ýk 495/515

íkwðuh 371/000

MkkuÞkçkeLk 365/000

hkÞ 471/000

þªøk {økze 700/847

çkkshe 156/238

½ô xwfzk 180/230

{øk 565/931

ík÷ MkVuË 850/1016

[ýk 482/000

yuhtzk 700/000

fÃkkMk þtfh 551/681

½ô 196/227

çkkshku 156/156

fÃkkMk 670/900

ík÷ MkVuË 850/1038

ík÷ fk¤k 1050/1566

SY 1700/2950

[ýk 325/520

{uÚke 280/450

íkwðuh 420/570

yuhtzk 780/852

hkÞ 435/451


ík÷ MkVuË 925/960

ík÷ fk¤k 835/1101

[ýk 370/425

MkwðkËkýk 410/470

økku¤ 525/625

½ô 200/250

çkkshe 125/225

swðkh 225/375

{økV¤e ({økze) 625/800

{økV¤e ({kuxe) 525/675

ík÷ 800/975

hkÞ 350/425

{fkE 125/225

{uÚke 250/350

[ýk 305/455

yzË 250/450

{øk 450/725

SY 1800/2900

÷ªçkw 125/225

þªøk {økze 586/631

þªøk S-h 731/801

þeøk {økze WLkk¤w 678/860

þªøk S-20 635/752

yuhtzk 702/848

swðkh 261/366

çkkshe 151/239

Dô xwkfzt 187/253

½ô ÷kufðLk 171/199

{fkR 201/225

yzË 303/490

{øk 666/874

ys{k 701/701

[ýk 471/518

ík÷MkVuË 703/996

íkwðuh 336/504

zwkd¤e jtj 80/145

zwkd¤e mVu’ 110/157


Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 403/923

ík÷MkVuË 700/1026

ík÷fk¤k 925/1700

çkkshku 198/203

swðkh 230/400

½ô ÷kufðLk 197/222

{fkE 176/245

½ôxwfzk 203/250

yuhtzk 691/881

SY 1200/2652

Mkªøk{kuxe 500/755

fÃkkMkþtfh 560/901

{uÚke 325/390

Äkýk 700/768

[ýk 470/506

hkÞ 395/425

Mkªøk{Xze 500/781

MkeøkËkýk 800/1001

MketøkVkzk 708/962

{øk 450/816

yzË 680

íkwðuh 351/500

Mkªøk {kuxe 570/750

ík÷MkVuË 850/996

ík÷fk¤k 1000/1426

SY 2215

½ô 180/209

çkkshku 135/225

{fkE 190/214

{øk 250/815

yuhtzk 550/890

fÃkkMkþtfh 600/850

½ôxwfzk 190/210

swðkh 240/294

hkÞ 380/425

[ýk 400/485

MkªøkWLkk¤w 660/858

ðk÷ 600

íkwðuh 400

{fkE 108/230

{øk 500/940

[ýk 380/519

yzË 350/800

íkwðuh 400/674

{økV¤eòze 580/873

MkªøkVkzk 525/754

yuhtzk 840/890

ík÷MkVuË 700/1027

SY 1050/2625

Äkýk 600/835

½ô÷kufðLk 180/215

çkkshku 150/206

{uÚke 250/428

{økV¤eSýe 550/780

MkªøkËkýk 850/115

swðkh 300/350

ík÷fk¤k 750/1100

½ô÷kufðLk 208/210

½ô xwfzk 210/215

½ô yuðhus 203/205

çkkshku 180/200

swðkh 200/400

[ýk 480/500

yuhtzk 840/850

íkwðuh 400/500

½ô {e÷çkh 185/190

yzË 500/800

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Vepar_Page-08_NEW_01-07-2011.qxd 01/07/2011 22:44 Page 1

þuhzeðËhLkku çkwx÷uøkh ÃkkMkk

ík¤u Ãkk÷LkÃkwh su÷nðk÷u

¾kLkøke Mfq÷ ðÄkhu

{wfðk{kt ykðe Au. su nuX¤

MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku

ðksçke fkhýku ðøkh Ve ðÄkhku fhu fu,

þk¤kLkk rðfkMkyÚkuo zuð÷Ãk{uLx

[ksoLkk Lkk{u ðk÷eyku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkk

LkkýktLke {køkýe fhu íkuðk rfMMkkyku{kt

{kæÞr{f rþûký yrÄrLkÞ{-1972

yLku {kæÞr{f rþûký rðrLk{Þku-

1974 nuX¤ rLkÞ{kLkwMkkh þk¤kLke

{kLÞíkk hË fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne

Úkþu.

íkkíkkLke {kfuox ðuÕÚk

øk]n çkLÞwt níkwt. íÞkhçkkË 18

ykuõxkuçkh 2007Lkk hkus yuf{kºk

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke {kfox ðuÕÞw

100 yçks ÞwyuMk zku÷h ÚkR níke.

òu fu íku ð¾íku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷ku

VuhVkh {níðLkku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 1,250

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.1,200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

yuf rf÷ku [ktËe Y.52,200Úke økøkze

Y.51,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økE

níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.325Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt (99.9) Y.22,000 y™u þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.21,900Lkk {Úkk¤u

çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk

Y.21,120 y™u nku÷ {kfoËkøkeLkk

Y.21,560Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe

[kuhMkk{kt Y.1,250Lkku íkku®íkøk ¼kð

½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,000Lkwt Míkh

íkkuze Y.50,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hne

níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt

Y.290 yLku MkkuLkw t hh fuhux{kt

Y.150Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.22,000 yLku Y.21,600Lkk

¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.1,235Lkku fzkfku Úkíkkt

[ktËe Y.51,710Lkk {Úkk¤u çktÄ hne

níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.335Lkku ½xkzku

Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,630 y™u

þwØ MkkuLkwt Y.21,735Lkk ÷uð÷u hÌkwt

níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.850Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.51,850 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.270 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,050 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.21,930Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkw

tníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkku

½xkzku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð

Y.56,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLke {sçkqík [k÷ òuðk {¤e

níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 12 ÃkiMkk ðÄe

44.58 Úkíkkt çku {rnLkkLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku

Mkk{u 7 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 24

ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 38 ÃkiMkk {sçkqík

ÚkÚkkt yLkw¢{u 64.62, 71.35 y™u

55.22Lkk Míkhu hÌkku níkku.

«ríkfq¤ nðk{kLkLku

LkeÃksíkkt y{hLkkÚk Þkºkk{kt

©Øk¤wykuLkkt {]íÞwLkku fw÷ yktf Ãkkt[

ÚkR økÞku níkku. fýkoxfLkk 48 ð»keoÞ

MkkÄw rþh÷k LktËkLkwt Ãkn÷økk{ ¾kíku

yuf økuMx nkWMk{kt ÓËÞ çktÄ Ãkze

sðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

rnLËw rðrÄÚke MkkÄwLkk ytrík{ MktMfkh

fÞko níkk. ykðe s yuf ½xLkk{kt

ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýkLkk hnuðkMke 24

ð»keoÞ ©Øk¤w MkkuLkwLkwt Ãký ¼økðkLk

rþðLkkt ËþoLk fÞko çkkË økwVk LkSf

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke

fuLÿ Mkhfkhu 9 rzMkuBçkh,

2009Lkk hkus yktÄú{kt y÷øk

íku÷tøkýk hkßÞ h[ðkLke ònuhkík fhe

níke Ãký íkuLkku y{÷ AuÕ÷kt çku ð»koÚke

fhðk{kt ykðíkku LkÚke. íkuÚke fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkyku íku{Lke yk {køkýe Mktíkku»kðk

fuLÿ Ãkh Ëçkký fhe hÌkk Au. y÷øk

íku÷tøkýkLke {ktøk MkkÚkuLkk yktËku÷Lk{kt

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 600Úke ðÄw ÷kufkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt Au. sqLkLkk ytík MkwÄe{kt

òu fkUøkúuMkLkk rËÕne ¾kíkuLkk Lkuíkkyku

íku÷tøkýk {wÆu rLkýoÞ Lk ÷u íkku hkSLkk{kt

ykÃkðkLkwt íku÷tøkýk fkUøkú uMkLkk

Lkuíkkykuyu Lk¬e fÞwO níkwt.

yktÄú{kt fkUøkúuMkLkk 50 ÄkhkMkÇÞku,

11 MkktMkËku, 16 {uBçkMko ykuV

÷uSM÷urxð yuMkuBçk÷e íku÷tøkýk

rðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

ÞwyuMk{kt 15 ð»koLkk

Mkn«ðkMkeykuLke ¼khíkeÞ

fkuLMÞw÷ux ¾kíku ÃkqAÃkhA fhðk ÷kuMk

yuLsu÷Mk Ãkku÷eMkLkk Ãkkt[ rzxuÂõxð MkkLk

£kÂLMkMfku hðkLkk ÚkÞk Au.

Mk¥kkðk¤kykuyu ÷ðËeÃkLkk ðsLk-

Ÿ[kRLke rðøkíkku hsq fhe Au yLku

sýkÔÞwt Au fu íku ÷kÃkíkk ÚkÞku íÞkhu íkuýu økúu

f÷hLkk ÃkuLx-þxo ÃknuÞko níkk yLku íkuLke

ÃkkMku ÷k÷ htøkLke çkuøk níke.

÷ðËeÃk ÞwrLkðŠMkxe ykìV MkÄLko

fur÷VkuŠLkÞk LkSfLke su nkuxu÷{kt íku{Lkwt

økúqÃk hkufkÞwt níkwt íkuLke çknkh Vkuxkuøkúk^Mk

÷R hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ÷kÃkíkk

ÚkÞku níkku. íku Mk{Þu íkuLkk MkkÚkeyku

nkuxu÷Lke ytËh níkk.

nMkLk y÷e, íkkÃkwrhÞkLke

y÷eLkk yu ði¼ðe rð÷k{kt

{nu{kLkøkrík {kýe hne níke.

yuÂLsr÷Lkk òu÷e su {fkLk{kt

{nu{kLkøkrík {kýðkLke ÷k÷Mkk hkufe Lk

þfu íku {fkLkLkk {kr÷f yux÷u fu nMkLk

y÷eLkk ði¼ðe XkX{kXu {wtçkRLkk yLkuf

©e{tíkkuLku R»kko fhíkk fhe {qõÞk níkk.

yíÞkhu yu s nMkLk y÷e Mkk{u

40,000 fhkuzLke fh[kuheLkk

ykhkuÃkMkh su÷Lkk Mk¤eÞk økýe hÌkku Au.

fk÷u søkÒkkÚkS

suLkk {kxu 40 rðzeÞkuøkúkVe xwfze

hÚkÞkºkkLkk rðMíkkhku{kt rðrzÞkuøkúkVe

fhþu

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ð¾íku

Ãkku÷eMk íktºk îkhk hÚkÞkºkkLku ÷ku¾tze

Mkwhûkk fð[ ÃkwY Ãkkzíkk çktËkuçkMíkLke

ç÷wr«Lx Mkkík Mkufxh{kt íkiÞkh fhkE

Au. su{kt «Úk{ ºký MkufxhLke

sðkçkËkhe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk íkÚkk

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk Mkt¼k¤þu sÞkhu

Mkfuxh 3 Úke 7 MkwÄeLkk MkfuxhLkk YxLke

MkwhûkkLke sðkçkËkhe Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk ðnLk fhþu yíÞkh MkwÄe{kt

þnuh{kt yxfkÞíke Ãkøk÷k ¼heLku

Ãkku÷eMku 174 Úke ðÄw þÏMkkuLke

yxfkÞík fhe Au.

ík¤kò Ãktsf{kt

þnuhkuÚke rð¾wxw Ãkze òÞ Au.

ykLke yMkh fux÷kÞ Xufkýu Úkíkk

nkuðkLkk fkhýu ykŠÚkf {kuxk ÃkkÞu

LkwfþkLke ðXuðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ

Au. ík¤kòÚke çku rf÷ku{exh ÂMÚkík

ík¤kòLkwt xu÷eVkuLk yufMk[uLs økÛÞk

økkXÞk MxkVÚke hkuzðu Au íÞkhu ykðzk

{kuxk ykÄwrLkf yuf[uLs{kt ¼wíkkð¤

¼kMkíkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au.sÞkhu

xu÷eVkuLk VheÞkËLkku VkuLk Lkt. hhh0hh

fkuE heMkeð fhðk ðk¤wsLkk nkuÞ

þnuhLkk xu÷eVkuLk ÄkhfLku çku rf÷ku{exh

Ëwh YçkY sðw Ãkzíkw nkuÞ Au.

íku{s çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk

ík¤kò þnuh{kt yLÞ yuf fkWLxMk

¾ku÷ðk{kt ykðu íkku çke÷ MkwÄkhýk fu

¾kuðkÞu÷k çke÷ {kxuLke fk{økehe{kt

Mkh¤íkk hnu suÚke fBÃk÷uLk yLku çke÷

MkuLxh MkkÚku økk{{kt nkuÞ íku{ ÷kufku

EåAe hÌkk Au.

ykÄwrLkf Mkð÷íkðk¤k xu÷eVkuLk

yuf[uLs{k {kºk çku ÷kELk{uLkkuÚke÷

hkuzððk{kt ykðu Au suÚke ík¤kò

yuMk.yku. yku. xe. ÷e÷kÃkhkLkk

sýkÔÞk «{kýu MxkV ½ýku ykuAku Au

yLku Lkðe ¼híke Úkíke LkÚke suLkk fkhýu

yk Mk{MÞk Au.

çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk n÷

ÚkúeS «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu ík¤kò{kt

íktºkðknfkuLkk ytÄuh ðkrnðxÚke yk

MkwrðÄkLkk yuÄký LkÚke.

Ë u ¾ k í k k .

hksw÷k Ãkkr÷fkLkk

yøkkW òVhkçkkË hksw÷k,

Mkk.fwtz÷k Ãkku÷eMkLkku Ãke.ykE.,

Ãke.yuMk.ykE. MkrníkLkku fkV÷ku

hksw÷k LkøkhÃkk÷efkyu ½Mke økÞku

níkku. su ÃkAe LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞ

rðsÞkçkuLk çkkhiÞk MkrníkLkk 1Ãk MkÇÞku

Ãkkr÷fkyu ÃknkuåÞk níkk. sÞkt

òVhkçkkË Ãkku÷eMk íkÚkk Ãke.ykE.

hkXðk yLku {rn÷k fkuLMxuçk÷ku îkhk

rðsÞkçkuLkLke [uÃxh fuMk{kt ÄhÃkfz

fhe níke.

yk {rn÷k MkËMÞ rðsÞçkuLk nsw

LkøkhÃkkr÷fkLkku ËkËhku [zu íku Ãknu÷k

økkzk{ktÚke Wíkhíkk s ÄhÃkfz fhe

níke. yk {rn÷k MkËMÞ WÃkh

{khk{kheLkku fuMk hrððkhu ÚkÞku nkuðkLkwt

Ãke.ykE. hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt íkku

«&™ yu ÚkkÞ fu yk {rn÷k MkËMÞ

hksw÷k{kt s níkk. Aíkk yk çkkuzo ð¾íku

s þk {kxu hksfkhý h[kÞwt nkuðkLkwt

MÃkü sýkÞ Au.

ÄhÃkfz ð¾íku ¼hçkòh{kt yk

{rn÷k MkËMÞ føkwhe níke. yLku fÞw

níkwt fu {Lku sLkh÷ çkkuzo{kt sðk Ëku çkkË

nwt ykÃkLke økkze{kt çkuMke sEþ yLku

yk {rn÷k MkËMÞ {wÏÞ çkòh{kt

føkhíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e

níke. Ãký Ãkku÷eMk yufLke çku ík Úkíkk

yk¾hu ÄhÃkfz ÚkE níke. ykÚke

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk

ðk½u÷k, rníku»k òu»ke íkÚkk ytçkheþ zuh

MkrníkLkkyu ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

ík¤kòLkk rðfkMk fkÞkuoLkwt

yk fkÞo¢{Lku ÷ELku LkøkhÃkkr÷fk

ðíkwo¤ku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤u Au

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk {kxu {wÏÞ

çkòhku{kt f{kLkku W¼e fhðk{kt ykðe

Au. yk fkÞo¢{{kt «kuíMkkneík nkshe

ykÃkðk «{w¾ ÷k¼wçkuLk [kðzk, r[V

ykurVMkh yu.çke.Ãkxu÷ íkÚkk

LkøkhMkuðfku îkhk ònuh yk{ºký

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

rsÕ÷k Mkn. Mkt½

(yðkýeÞk) Wfk¼kE S.

MkwíkheÞk ({kuxe {ktzðk¤e) nk{k¼kE

yuMk. Lkfw÷{ (LkkLkk ykMkhkýk)

«rðý®Mkn¼kE yu[. MkhðiÞk

(hkýeøkk{) {kLkMktøk¼kE çke. [kðzk

({ku¾zfk) ÃkkuÃkx¼kE çke. nzeÞ÷

(økwtËk¤k) [tÿ®MknS¼kE çke. økkurn÷

(Mk{ZeÞk¤k) rð¢{¼kE yu{.¾uh

(¼tzkrhÞk) «rðý®MknS çke. økkurn÷

(Mk{ZeÞk¤k) rð¢{¼kE yu{.¾uh

(¼tzkheÞk) «rðý®MknS ze.

hkÞòËk ({kuýÃkwh) íku{s ÔÞfíke

Mk¼kMkËkuLkk {íkËkh {tz¤ rð¼køk-

h{ktÚke Mkðu sÞðtík®MknS¼kE ze.

òzuò «u{S¼kE ðe. çkkhiÞk yLku

¼kðLkkçkuLk su òzuò MkrníkLkk ºký

ÔÞrfík Mk¼kMkË zu÷eøkux {íkËkh

{tz¤Lkk «ríkrLkrÄyku íkhefu rçkLk nheV

[wtxkÞu÷k ònuh ÚkÞu÷ Au.

íku{s rsÕ÷k fûkkLke Mknfkhe

MktMÚkkykuLkk {íkËkh {tz¤

rð¼køk3{ktÚke Mkðuo øktøkkhk{¼kE ze.

hksÞøkwY Lkkøkhef Mknfkhe çkUfkuLkk

{íkËkh {tz¤ rð¼køk-4 {ktÚke

÷k¼w¼kE çke. {kuhzeÞk (çkkuxkË),

þhkVeLku ¢urzx fku. ykuÃk.

MkkuMkkÞxeykuLkk {íkËkh {tz¤ rð¼køk-

Ãk{ktÚke frÃk÷kçkuLk yuLk rºkðuËe íku{s

{rn÷k Mknfkhe {tz¤eyku yLku

Mkk{kLÞ «fkhLke {tz¤eykuLkk çkLku÷k

{rn÷k {íkËkh {tz¤ rð¼køk-6{ktÚke

Mkðo MkrðíkkçkuLk ze. Ãkxu÷ hksu©eçkk

yu{. hkýk yLku MkkuLkkçkuLk ½wzk¼kE

Mkku÷tfe MkrníkLkk ºký çknuLkku rçkLk

nheV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞu÷ Au.

rLkÞr{ík ¾uzqík

yæÞûk MÚkkLkuÚke LkkLkw¼kE

ðÄkýeLke ðhýe ÚkÞk çkkË sLkh÷

{uLkush yuLk.yu{.[÷k¤eÞk îkhk

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke LkkuxeMkLkw

ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. yæÞûk

MÚkkLkuÚke yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne

fhu÷. íku{s «{w¾MÚkkLkuÚke yuf ¾kMk

Xhkð fhðk{kt ykðu÷ fu fuLÿ

Mkhfkh©e îkhk rLkÞ{eík ðMkw÷kík

¼hÃkkE fhLkkh ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku MkLku

h009-10{kt 1 xfk ÔÞks MknkÞ

ykÃkðk{kt ykðe níke. ÔÞks MknkÞ

økík Mkk÷ h xfk yLku [k÷w Mkk÷u 3 xfk

ykÃkðkLke ònuhkík fuLÿ Mkhfkhu fhu÷

Au. suÚke ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku Ãkkf rÄhký

4 xfkLkk LkSðk Ëhu Ãkzíkh Úkþu yk{

fuLÿ MkhfkhLke f]r»k÷ûke rLkíke rLkýoÞLku

ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXððk yLku

MkËh Xhkð {kuf÷e ykÃkðk MkðkoLkw{íku

rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷ níkku.

yk «Mktøku çkuLfLkk [uh{uLk LkkLkw¼k

ðkÄkýeyu ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkku ÔÞðnkh yk

çkuLf {khVík fhu, ¾uzqíkkuLkk «&™ku {kxu

ðkhtðkhLkk çkkuzo Mkhfkh©e{kt hsqykíkku

fhu÷ Au. yLku ykÃkýu MktÃkqýoÃkýu

¾zqík÷ûke yr¼øk{ Ähkðe çkuLfLkku

W¥khku¥kh rðfkMk ÚkkÞ, ¾uzqíkku

Mk¼kMkËkuLkwt ykŠÚkf WíÚkkLk ÚkkÞ yLku

MkæÄhíkk {u¤ðu íku {kxu Mkíkík

«ÞíLkþe÷ Aeyu. ¾uzqíkkuLku Ãkkýe,

rðs¤e ðøkuhu sYhe Mkð÷íkku {¤u íku

{kx «ÞíLkku fhðk Au. ¾uzqíkkuLku íkuLkk

{k÷Lkk Mkkhk ¼kð {¤u íku {kxu sYhe

Mkð÷íkku {¤u yk{, ¾uzqíkkuLkku Ëhuf heíku

Mkðkoøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu Mkíkík nwt

yLku {khk çkkuzo ykuV zehufxhMko©eyku

«ÞíLkþe÷ Aeyu. ¾uzqíkkuLkk yLkuf

«&™kuLke [[ko fhðk{kt ykðe yLku

økwshkík Mkhfkh©eyu Yk. Ãk000

ònuh fhu÷ íku ytøku Lkne {¤íkk, ¾uzqík

yk÷{{k Lkkhksøke Au íkuLkku WÕ÷u¾

fheLku Ãký «{w¾yu rðøkíkku ykÃku÷.

yk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke

fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË fu.Mke.Mke.

yfM{kík [uf rðíkhý fhðk{kt ykðu÷

[k÷w Mkk÷u rð{kLkk fðh{kt ðÄkhku fhe

Yk. 1,Ãk0,000 fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkÚkk Wíf]c fk{økehe fhLkkh {tz¤eLkk

«{w¾yku {tºke íkÚkk ðMkw÷kík yLku

ÚkkÃkýûkuºku ÷ûÞktf fhíkk ðÄw ÚkkÃký

{u¤ðe ©uc fk{økehe çkòðu÷

f{o[kheøkýLku Mk¼k{kt ÃkwhMfkh ykÃke

MkL{kLk fhkÞu÷ níkwt.

yk «Mktøku «kMktøkef WËTçkkuÄLk

zkÞhufxh Mkíkw¼k økkurn÷,

{kðS¼kE Ãkxu÷, {LkMkw¾¼kE

Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk {unwh¼kE

÷ðíkwfkyu fhu÷ íku{s Mknfkhe

MktMÚkkLkk WÃkÂMÚkík «ríkrLkrÄ

çkeÃkeLk¼kE Mkt½ðe, øk¼Y¼kE

òszkyu Ãký çkUfLke nk÷Lke fk{økehe

ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hne [k÷e hne Au. íku{

sýkðu÷ ytík{kt MkkiLkku yk¼kh {kLke

Mk¼kLkwt fk{fks Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷.

Mkhfkhe ÃkwMíkf

nuX¤ þõÞ Lkrn nkuÞ yk «fhýu

Íeýðx¼he íkÃkkMk sYhe Au.

Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k çku rËðMkÚke

ÃkMíkeLkk økkuzkWLk{kt [k÷íkk ÃkwMíkfkuLke

økýíkhe yksu Ãkwýo ÚkR níke. yuf

ytËks «{kýu WÃkhkuõík ÃkwMíkfkuLke

çkòh ®f{ík 60 ÷k¾ sux÷e Úkðk

òÞ Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Äku.8

, 9, 10 , 11 yLku 12 Ãkife Äkuhý 8

yLku 12Lkk ÃkMíke{kt ykðu÷k ÃkwMíkfku

yksu Ãký [÷ý{kt Au. yk «fhýu

Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt

ykðuíkku WÃkhkuõík fki¼ktzLkku hu÷ku

rþûkkýkrÄfkhe f[uhe MkwÄe ÃknkU[u íkuðe

þõÞíkk Au.

ík¤kòLkku ÃkwY»k

Þwðrík çke¼íkMk [uLk[k¤k fhíkk

nkuE íkuykuLku ÍzÃke Ãkku÷eMk {Úkfu

÷kðíkk Þwðf ík¤kòLkk ÷û{eLkøkh

¾kíku hnuíkku nkuðkLkwt yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{

{wfuþ ¼wÃkík {fðkýk nkuðkLkwt íkÚkk

Þwðríkyu ÃkkY÷ çk¤ðtík®Mkn [kðzk

nkuðkLkwt sýkðu÷. yk rfMMkk{kt

Ãkku÷eMk Mk{ûk ðýoðíkk {wfuþyu

sýkðu÷ Au Ãkkuíku yuf MktíkkLkkuLkku rÃkíkk

Au ÃkríkLku «u{ fhðk Aíkk heMkk{ýu Au

sÞkhu ÞwðríkLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkuíku

y{ËkðkËLke hnuðkMke Au. Ãkhtíkw

íku{ýu Äku¤kLkk yuf {wM÷e{ ÞwðfLkk

«u{{kt Ãkze ÃkheðkhsLkkuLke {MS

rðYæÄ ÷økLk fÞko níkk. Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k {wM÷e{ «u{eyu íÞS rËÄk

çkkË ½hu sE þfu íku{ Au Lkne ykÚke

þnuhLkk þnuhLkk Mke{kzu ykðu÷

økkÞºke ÷kus{kt {swhe fk{ fhu Au

yLku ykþhku ÷eÄku Au.

rÍBçkkçðu zkÞ{tz {kxu

zkÞ{tzLku fuÃke {tsqheLkku rððkË

ðirïfMíkhu zkÞ{tz RLzMxÙeLkk

Mk{efhýku çkË÷e hÌkku Au. rÍBçkkçðu

zkÞ{tzLku {tsqhe ykÃkðe fu Lkrn íku ytøku

ðirïf Míkhu nehkWãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ËuþkuLkk çku ¼køk Ãkze sðk

ÃkkBÞk Au. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk

ÞqrLkÞLkLkk Ëuþku rÍBçkkçðu zkÞ{tz Ãkh

«ríkçktÄ [k÷w hk¾ðkLke íkhVu Au.

ßÞkhu MkkWÚk ykr£fk, ¼khík,

[kRLkk, hrþÞk MkrníkLkk Ëuþku

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLku fuÃke {tsqhe

ykÃkðkLke íkhVuý{kt Au. íkksuíkh{kt

rfLMkkMkk ¾kíkuLke çkuXf{kt yuLkSykuLkk

ðkuf ykWx çkkË fuÃke fr{rx Ãkze ¼køke

níke. suLku Ãkøk÷u rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkku

{wÆku yrLkŠýík hÌkku Au. ßÞkhu r{®xøk

çkkË fuÃke fr{rxLkk [uh{uLku ík{k{

MkÇÞ ËuþkuLku zÙkVx {kufÕÞku Au. su{kt

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLku {tsqhe ykÃkðkLkku

{ík hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk zuð÷Ãk{uLx Ëhr{ÞkLk MkkWÚk

ykr£fkLkk Ëuþku îkhk rÍBçkkçðu

zkÞ{tzLku fuÃke {tsqhe {¤u fu Lkrn {¤u

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkwt xÙu®zøk fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu fuÃke

fr{rx [uh{uLkLkk {tsqhe ykÃkðk

MktË¼oLkk zÙkVx çkkË ËwçkR{kt Ãký

rÍBçkkçðuLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku zkÞ{tzLkku

sÚÚkku rhr÷Í fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yk íkçk¬u rÍBçkkçðu zkÞ{tz {wÆu

¼khíkLkku yr¼øk{ MÃkü fhðk {kxu

þw¢ðkhLkk hkus {wtçkR ¾kíku

SsuRÃkeMkeLke çkuXf {¤e níke. su{k

yufºk ÚkÞu÷k nehkWãkuøkfkhkuyu

¼khíkLkk nehkWãkuøkLkk rník{kt hV

zkÞ{tzLkku ÃkqhðXku ðÄkhðkLke

ykð~Þfíkk Ëþkoðe níke. su{kt

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkku ÃkqhðXku {u¤ððk

{kxu ¼khík MkhfkhLke {æÞMÚkeLke Ãký

sYrhÞkík Ëþkoððk{kt ykðe níke. òu

fu ½ýkt Wãkuøkfkhkuuyu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt

{qwÏÞ çkkÞh {kfuox y{urhfk nkuÞ,

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLku ¼khík{kt xÙu®zøk

{tsqhe ykÃkðkLkk Mktòuøkku{kt ¼khíkLkk

nehkWãkuøkLku LkwfþkLke ÚkðkLke ¼etíke

ÔÞfík fhe níke. yk ík{k{ [[ko -

rð[khýkLkk ytíku nehkWãkuøkfkhkuyu

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkwt ¼khík{kt xÙu®zøk

Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. su ytøku

yøkúýe nehkWãkuøkfkhu Lkk{ ònuh

Lkrn fhðkLke þhíku sýkÔÞw níkw fu fuÃke

fr{rxLkk [uh{uLku ÃkkurÍrxð zTkVx hsq

fÞkuo Au. òu fu yk zÙkVx Ãkh fuÃke

fkWLMke÷Lkk ík{k{ MkÇÞkuLke MkðoMkt{rík

MktÄkR LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ßÞkt MkwÄe

fuÃke fkWLMke÷Lkk ík{k{ MkÇÞkuLke

Mkt{rík çkLku Lkrn íÞkt MkwÄe ¼khík{kt

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkwt xÙu®zøk Lkrn fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hÚkÞkºkk Ãkqðuo ËkYLke

íkeûý nrÚkÞkh Äkhý fhLkkh Ãkkt[

þ¾MkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

su{kt ¼qíkfk¤{kt çk¤kífkhLkk økwLkk{kt

ÃkfzkÞu÷ku heZku økwLkuøkkh ®n{ík çk[w

ËuðeÃkqsf, yLke÷ ¼hík ÷kunkýk,

h{uþ ðLkk Mkku÷tfe yLku rMknkuhLkk

hksÃkhk ¾kuzeÞkh økk{Lkk hksw {{k

Mkku÷tfe, rfþLk Ä{uoþ hkð¤Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þnuhLkk ykzkurzÞkðkMk{kt ºkkxfeLku

yu÷Mkeçkeyu Yk.h,100 Lke ®f{íkLkku

ËuþeËkY, ykÚkkuLkk sÚÚkk MkkÚku A

{rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄe níke. su{kt

hu¾kçkuLk Lkhuþ¼kE ykzkurzÞk,

¼khíkeçkuLk Mkkøkh¼kE ykzkurzÞk,

økkiheçkuLk ¾kuzeËkMk ykzkurzÞk,

LkeíkkçkuLk Mkhsw¼kE yLku LkÞLkeþe

hk{÷ªøk ykzkurzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. WÃkhktík, ¢kE{ çkúkL[u ykuËhfk

økk{u yksu ðnu÷e Mkðkhu nfefíkLkk

ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt

Yk.3000 Lkku 1000 r÷xh Ëuþe ËkY

fçksu ÷eÄku níkku. ßÞkhu ºký çkwx÷uøkh

ykhkuÃke søkËeþ®Mkn çkkçk¼k

økkurn÷, øksw¼k {{¼k Ëhçkkh yLku

y{h®Mkn Víkw¼k økkurn÷ Ãkku÷eMkLku

[f{ku ykÃkeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.


¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk suMkh Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk íkkçkkLkk þuhzeðËh økk{Lkku

heZku çkwx÷uøkh yLku yðkhLkðkh

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ËkYLkk íkku®íkøk sÚÚkk

MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k fk¤w òuÄk ¾MkeÞkLku

ÃkkMkk nuX¤Lkk íkuLkk ½huÚke huz ÃkkzeLku

¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE ðkZuh,

ÃkeyuMkykE MkkUËhðk, Ãkkzðe

MkrníkLkkyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLku

Ãkku÷eMku Ãkk÷LkÃkwh su÷nðk÷u fhe ËeÄku

níkku. þuhzeðËhLkk WÃkhkufík þÏMkkuLku

ËkYLke nuhk-Vuhe ytíkøkoík yLkuf

VheÞkË LkkUÄkE Au. hÚkÞkºkk

yLkwMktÄkLku çkwx÷uøkhkuLku zk{e Ëuðk

Ãkku÷eMk îkhk Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au.

{hýLkkUÄ

hk{kLktËe MkkÄw

(¼wíkeÞk íkk. rMknkuh)

yk[kÞo ËÞkhk{ ykí{khk{

(W.ð.86) íkk.30-6-11Lkk

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku rfþkuh¼kE

íkÚkk «¼whk{Lkk rÃkíkkhe, nhSðLk

ykí{khk{ Ë÷Ãkíkhk{ ykí{khk{Lkk

{kuxk¼kE, Lkh¼uhk{¼kE íkÚkk

suhk{¼kELkk {kuxkçkkÃkw, økZw÷k

rLkðkMke þktíkehk{ {kuíkehk{Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4-7-

11Lku Mkku{ðkhu rLkðkMk MÚkkLku

¼wíkeÞk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.11-7-11Lku Mkku{ðkhu ¼wíkeÞk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤kòLkk 3 yLku

þu¤kðËhLkkt çku fwt¼kh

ÞwðkLkkuLku ¼kðLkøkh

nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

þnuhLkk [kh fku¤e ÞwðkLkku yksu {kuze

hkºku LkSfLkk þu¤kðËh økk{u Akufhe

çkkçkíku [k÷íkk zÏ¾kLku ÷ELku økÞk

níkk. sÞkt fwt¼kh ÃkheðkhLkk çku

ÞwðkLkku MkkÚku ríkûký nrÚkÞkhku MkkÚku

ík¤kòLkk fku¤e ÞwðkLke níÞk ÚkE Au.

sÞkuh Ãkkt[ ÞwðkLkku økt¼eh heíku Äðkíkk

hkºku 1h f÷kfu ¼kðLkøkh heVh

fhðk{kt ykðu÷ Au.

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ÃkhÚke

WÃk÷çÄ «kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkh

ík¤kò þnuhLke [kðzk þuhe{kt hnuíkk

fku¤e Síkk¼kE rþðk¼kE [kðzk,

nhuþ çkkçkw¼kE [kðzk, rfþkuh

¼wÃkík¼kE [kinký íkÚkk rËÃkf

¼økðkLk¼kE [kðzk yksu hkºku

÷øk¼øk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

LkSfLkk þu¤kðËh Mkk{u økÞk níkk.

þu¤kðËh økk{u hnuíkk fwt¼kh

rLkíkeLkAøkLk yLku {nuþ AøkLk MkkÚku

ðkðze økk{Lke Akufhe çkkçkíku

ík¤kòLkk ÞwðkLkkuLku Í½zku [k÷íkku

níkku. íku çkkçkíku yksu Wøkú ðkíkkðhý

Äkhý fhe ík¤kòLkk fku¤e ÞwðkLkku

yLku þu¤kðËh økk{Lkk Mkøøkk çku fwt¼kh

¼kEyku ðå[u nrÚkÞkhku Äkhý fhe

çkkfkÞªf çkku÷íkk heíkMkh Äªøkkýwt

¾u÷kÞwt nkuE íku{ yuf çkeòÃkh íkwxe

ÃkzÞk níkk.

ík{k{ EòøkúMíkLku 108Lkk zku.

«rËÃk{kuhe ÃkkÞ÷kux rËøkw¼k økkurn÷

îkhk íkÚkk rzÍ÷heûkk{kt ík¤kò

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞk níkk. sÞkt

Vhs Ãkhíkk zkufxh yøkúðíkyu nhu

çkkçkw¼kE [kðzkLku {]ík ònuh fhu÷.

sÞkhu Síkk¼kE rþðk¼kE

[kðzkLku Ãkux{ktÚke yktíkhzk çknkh

rLkf¤e økÞk níkk. íku WÃkhktík fwt¼kh

ÞwðkLkku Ãký økt¼eh heíku ÄkÞ÷ Úkðk

nkuE ík{k{ EòøkúMíkkuLku íkkífk÷ef

¼kðLkøkh ¾MkuzðkLkk íksðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

yk ÷¾kÞ Au íÞkhu hkºku 1h f÷kfu

ík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kLku fku¤e ÞwðkLkku

WÃkhktík fku¤e Mk{ksLkk hýAkuz¼kE

[kðzk fku¤e MkuLkkLkk økkiík{ [kinký

Lkøkh Mkuðf yþkuf Mkøkh rLknk÷

¼whkýe MkrníkLkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k

Ëkuze ykÔÞk Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk {kxu ðÄw òLknkLke Lk ÚkkÞ íku

{kxu ík¤kò VkusËkh þu¾Lku VkuLk fhe

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfðkLke òý fhe

níke. ðÄw rðøkíkkuLke hkn òuðk{kt

ykðe hne Au.

ík¤kòLkk þu¤kðËh økk{u

Mkþ† Äªøkkýwt : yufLkwt {kuík

ND-20110701-p13-BVN.qxd 02/07/2011 00:20 Page 1


÷ktçkk ELíkòh

çkkË {u½hkòLkk

ykøk{LkÚke

÷kufku ¾wþ¾wþk÷

Ãkk÷eíkkýk{kt

n¤ðk ÍkÃkxkt

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt

¾U[kÞu÷k ðhMkkËLke yMkh ¾uzwík

Mkrník yk{ sLkíkk Ãkh òuðk {¤u Au.

swLk {rnLkku fkuhkufè síkk rsÕ÷k{kt

ðkðýeLkk fk{ku Ãký ¾kuht¼u Ãkzâk

níkk. {u½hkòLku {Lkkððk ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ{kt ÃksoLÞ Þ¿kku Mkrník

«kÚkoLkkykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku.

økkurn÷ðkz{kt yksu {kiMk{Lkk «Úk{

ðhMkkË MkkÚku {u½hkòLke þkne

Mkðkheyu ¼kðLkøkh þnuh yLku

ík¤kò{kt yÄkuo #[ ðhMkkË

ðhMkkÔÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu çkÃkkuh

Úkíkk s ½Lk½kuh ðkË¤ku AðkðkLke

MkkÚku {u½hkòLkk ykøk{LkLkk

yýMkkh ðíkkoðk ÷køÞk níkk. su{k

çkÃkkuhu h-00 ðkøÞk çkkË þnuhLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe

ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt n¤ðk

¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktLku fkhýu

{køkkuoyu ¼ªLke [kËh ykuZe níke íÞkhu

ðhMkkËLkk fkhýu 6h xfk ¼usLkk

fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke.

¼kðLkøkh þnuhLkk {æÞuLkk

rðMíkkhku íku{s ík¤kò hkuz yLku

rMknkuh hkuz Mkrník ykMkÃkkMkLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË

ðhMÞku níkku. þnuh{kt n¤ðk ¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke 10 {e.{e

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. þnuh{kt

{kiMk{Lkk Ãknu÷k ðhMkkËÚke LkøkhsLkku

ðhMkkËe {knku÷Lke {ò {kýðk

½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkku.

ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke þnuhLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt rðs¤e økw÷

ÚkE økE níke.

rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík

ík¤kò íkk÷wfk{kt Mkðkhu 10-00 Úke

h-00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ík¤kò

þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

yÄkuo #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

ík¤kò íkk÷wfk{kt çkÃkkuh çkkËLkk

ðhMkkË{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxktÚke 13

{e.{e. ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

ík¤kò íkk÷wfkLkk {kiMk{Lkk Ãknu÷k

ðhMkkË{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËÚke

¾uzwíkku øku÷{kt ykðe økÞk níkk.

rsÕ÷k{kt ík¤kò WÃkhktík ½ku½k

yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt Ãký n¤ðk

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. su{k

½ku½k{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxktÚke Ãk

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. íku{s

Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞk

nkuðkLkwt MÚkkLkef «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt

níkwt. rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh þnuh,

ík¤kò, ½ku½k yLku Ãkk÷eíkkýk rMkðkÞ

yLÞºk Ãký Íh{h ðhMkkË ðhMÞku

nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfkLkk {íkLke

rðÁæÄ{kt Lkrn sðk

nehkWãkuøkfkhkuLkku

rLkýoÞ

{wtçkR{kt

SsuRÃkeMkeLke

çkuXf{kt rÍBçkkçðu

zkÞ{tz yLku fuÃke

{wÆu [[ko ÚkR

Mkwhík, íkk.1

nehkWãkuøk{kt «ðíkoíke hV

zkÞ{tzLke yAík ðå[u rÍBçkkçðu

zkÞ{tzLkku rððkË ðfhe hÌkku Au.

íkksuíkh{kt rfLMkkMkk ¾kíku {¤u÷e fuÃke

fr{rxLke çkuXf çkkË fuÃkeLkk [uh{uLk

Þktçkkyu hsq fhu÷k zÙkVx{kt rÍBçkkçðu

zkÞ{tzLkk xÙuzªøkLku {tsqhe ykÃkðkLkku

{ík hsq ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yk {wÆu fuÃke

fkWLMke÷Lkk ík{k{ {uBçkMkoLke

MkðoMkt{rík ÚkR LkÚke. yk Mktòuøkku{kt

ßÞkt MkwÄe fuÃke fkWLMke÷Lkk ík{k{

MkÇÞkuLke rÍBçkkçðu zkÞ{tz {wÆu

MkðoMkt{rík Lkrn çkLku íÞktMkwÄe ¼khík{kt

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLke ykÞkík fu xÙu®zøkLku

{tsqhe Lkrn ykÃkðkLkku rLkýoÞ

SsuRÃkeMke (su{ yuLz ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWLMke÷)Lke

yktríkhf çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rÍBçkkçðuLkk {hkLs rVÕzLkk

hÚkÞkºkk Ãkqðuo

ËkYLke ¼êeyku Ãkh

ÔÞkÃkf Ëhkuzk

¼kðLkøkh, íkk.1

þnuhLkk ykzkurzÞkðkMk{kt ºkkxfeLku

ËkY ðu[íke A {rn÷kyku yLku ík÷ðkh

suðk íkeûý nrÚkÞkh MkkÚku Ãkkt[ þ¾MkLku

¢kE{ çkúkL[u yksu fkuBçkªøk Ëhr{ÞkLk

hÚkÞkºkk Ãkqðuo ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu

ykuËhfk økk{u huz Ëhr{ÞkLk ºký

çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE síkkt {kºk Ëuþe ËkYLkku

ykÚkku yu÷Mkeçkeyu fçksu ÷eÄku níkku.

¢kE{ þnuhLkk MkeËMkh

Ãkå[eMkðkrhÞk rðMíkkh{kt fkuBçkªøk

fhíkkt økwLkkrník «ð]r¥kLkk EhkËk MkkÚku

ík÷ðkh, ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk, {kuxk Ahk,

fkuÞíkk, frzÞk¤e zktøk, Ahe ðøkuhu

íkeûý nrÚkÞkh Äkhý fhLkkh Ãkkt[

fuÃke fkWLMke÷Lkk ík{k{ MkÇÞkuLke Mkt{rík Lkrn nkuÞ íÞkt MkwÄe

rÍBçkkçðu zkÞ{tz ¼khík ÷kððk Mkk{u «&™kÚko

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLku fuÃke {tsqhe Lkrn {¤íkk ËwçkR{kt 900 fhkuzLkk zkÞ{tz

rMkÍz fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkwÄðkhLkk hkus ËwçkR íktºku yk zkÞ{tzLku rhr÷Í

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkkuu. suLku ÷RLku nehkWãkuøkfkhku{kt ¾wþeLke ÷nuh «Mkhe

sðk Ãkk{e níke. òu fu yk ¾wþe ¼khíkeÞ nehkWãkuøkfkhku {kxu ÷ktçke xfe LkÚke

. ¼khíkeÞ nehkWãkuøk rÍBçkkçðu zkÞ{tz {wÆu y{urhfkLke Lkkhksøke Ônkuhðk

{køkíkw LkÚke. Wãkuøkfkhkuyu rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkwt xÙu®zøk Lkrn fhðkLkku yr¼øk{

ònuh fhe ËeÄku Au. yk Mktòuøkku{kt ËwçkR{kt rhr÷Í fhðk{kt ykðu÷ku hV

zkÞ{tzLkku sÚÚkku ¼khík ÷kððk Mkk{u «&™kÚko Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. yøkúýe

nehkWãkuøkfkhLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khík ÷kððk{kt ykðLkkhk fkuRÃký zkÞ{tz

fLMkkRL{uLx Ãkh fuÃkeLkk MkŠxrVfux{kt ykurhrsLk íkhefu rÍBçkkçðu ËþkoðkÞw nþu

íku fLMkkRL{uLx ¼khík{kt xÙu®zøk ÚkR þfþu Lkrn. yk Mktòuøkku{kt ËwçkR rhr÷Í

fhðk{kt ykðu÷k zkÞ{tz{kt Ãký rÍBçkkçðu ykurhrsLk MkkÚkuLkk MkŠxVufux {w~fu÷e

rÍBçkkçðu zkÞ{tz {kxu ¼khík{kt ‘Lkku yuLxÙe’

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¼kðLkøkh yLku ík¤kò{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ND-20110701-Ltp-BVN.qxd 01/07/2011 22:58 Page 1

02-07-2011 bhavanagar city

Documents