Excitacin

www.andritz.com/NEPTUN

02 NEPTUN Excitacin

El sistema de excitacin de un generador

sincrnico en conjunto con el generador, per-

mite transformar la energa mecnica de la

turbina en energa elctrica que posterior-

mente se alimenta a la red de distribucin.

Es por esto que la fiabilidad y la disponibili-

dad de la excitacin son factores muy im-

portantes a la hora de seleccionar un siste-

ma. Esto aplica especialmente para:

Disponibilidad de una corriente directa

independiente y regulada para el rotor

La posibilidad de sincronizacin por medio

de regulacin de voltaje exacta

Soporte de la red de distribucin a travs

de la regulacin de la potencia reactiva

El incremento de la disponibilidad de la

unidad y de la red por medio de limitadores y

reguladores adicionales inteligentes.

Hoy en da, cada vez ms suelen sustituirse

excitatrices rotativas por excitaciones estti-

cas por tiristor. Si el mantenimiento de una

excitatriz sigue siendo aceptable y justificable,

y no hay requerimientos especiales en cuanto

a la dinmica del regulador y su eficiencia,

tambin puede optimizarse la operacin del

sistema, sustituyendo el regulador de voltaje

existente por un regulador digital y multifun-

cional moderno.

Su Meta:l

Reduccin de los trabajos de manteni-

miento en el regulador y las mquinas exci-

tatrices rotativas

Minimizar el requerimiento de repuestos

almacenados

Optimizacin del comportamiento de

operacin existente

Incremento de la disponibilidad de la

central

Excitacin

3x150MW, Kopswerke II, Austria

Guri Runner, Venezuela

1 x 910 MVA, Bexbach, Alemania

Dinamizacin inteligente

03 NEPTUN Excitacin

La familia de sistemas THYNE

TIPOS DE MQUINA THYNE THYNE THYNE THYNESOPORTADOS 1 4 5 6Excitatriz de CD Excitatriz de CA Excitacin esttica (sin excitatriz)

CARACTERSTICAS DE DISEODiseo compacto Regulador con diseo modular Regulador digital Control digital Frecuencia nominal (Hz) 0-400 16,7-400 16,7-400 16,7-400Mx. corriente de excitacin perm. (A) 25 200 2000 10000Rectificador de potencia redundante

EXCITACIN MANUAL O SEGUNDO CANALRegul. man., integr. en el regul. de voltaje 2 canales idnticos de regulacin Seguidor automtico y transferencia automtica

FUENTES DE ALIMENTACINPMG, monofsico PMG, trifsico Generador piloto (50/60 Hz) Terminales del gen. (via transf. de exc.)

LIMITADORES Y CARAC-TERSTICAS ADICIONALES DISPONIBLESMnima corriente de campo Mxima corriente de campo Limit. de sobrecorriente del estator Limitador de subexcitacin Limitador Volts/Hertz Estab. del sistema de potencia (PSS) Regulador de factor de potencia Regulador de potencia reactiva Funcin de pre-equilibrio de voltaje Supervisin de falla de diodo Paquete de software WINOPER

OPCIONES ADICIONALESRefuerzo de corriente Freno dinmico (elctrico)

Estndar Opcional No disponible

Sensado

Sensado de voltaje monofsico o

trifsico, con compensacin de

corriente activa y reactiva (esta-

tismo) para alta respuesta y esta-

bilidad para operacin en vaco,

operacin aislada o en la red.

Configuraciones de lamquina

Con excitatriz de CD: Baja po-

tencia de salida de la excitatriz,

posibilidad de alimentar voltaje

positivo y negativo al campo de

la excitatrz y al rotor.

Con excitatriz de CA: Baja po-

tencia de salida de la excitatriz;

solo permite alimentar voltaje po-

sitivo al rotor, sin escobillas de

carbn, por lo tanto sin contami-

nacin.

Excitacin esttica: La aplicacin

de voltaje positivo y negativo al

rotor asegura una alta respuesta

de regulacin, debido al acceso

directo al rotor; el mismo juego

de tiristores puede utilizarse co-

mo freno elctrico.

Refuerzo de corriente

Caracterstica opcional, para

mantener continua la salida de

corriente del generador an en

caso de corto circuito permanen-

te en sus terminales.

Mediante generador piloto, acoplado

al eje del generador: Independiente

de las influencias de la red, por lo

que se dispone de la plena potencia

del sistema de excitacin, an en ca-

so de corto circuito en las terminales

del generador. Generador piloto con

sistema de excitacin separado.

Mediante generador de polo perma-

nente (PMG, dnamo), acoplado al

eje del generador: Independiente de

las influencias de la red, por lo que

se dispone de la plena potencia del

sistema de excitacin, tambin en

caso de corto circuito en las termi-

nales del generador.

Productos Estrategicos

Variantes de alimentacin

Mediante transformador de excitaci-

n: Preferentemente en conexin en

derivacin o excitacin externa. El

transformador de excitacin puede

ser de alto o bajo voltaje, tipo seco,

impregnado o moldeado en re si -

na,con supervisin de temperatura.

04 NEPTUN Excitacin

Mayor comodidad de manejo:

mejor visualizacin en la operacin

local

visualizacin grfica en computador

posibilidad de ampliar las funciona-

lidadesde la lgica

mejores posibilidades de pruebas

y supervisin

comunicacin por Ethernet

Menos suciedad, polvo y problemas

mecnicos a travs de la eliminacin de

los transformadores de excitacin, o de

la mquina excitatriz de corriente conti-

nua

Diseo moderno

En centrales completamente nuevas,

Usted podr disfrutar de todas estas

ventajas desde el principio.

La renovacin del sistema de excitacin

conlleva una serie de ventajas para la

operacin:

Incremento de la eficiencia

Mayor disponibilidad de la central a

travs de:

menos fallas del sistema

solucin rpida de problemas

a travs de posibilidades de

diagnstico

mejores caractersticas de

regulacin

reguladores de limitacin inteligentes

(el gen. se mantiene dentro de los

valores lm.)

requerimiento reducido de

mantenimiento

La solucin conjunta

Ejemplos

Su Beneficio

05 NEPTUN Excitacin

NEPTUN la solucin integral comple-

ta para la tecnologa secundaria puede

darles muchas otras ventajas consider-

ables en la ampliacin gradual de su

central.

Es decir que adicionalmente a los be-

neficios actuales de su sistema de ex-

citacin, se pueden obtener ventajas

integrales a travs de la instalacin de

componentes adicionales como protec-

cin, sincronizacin, automatizacin y

control.

Estndar de comunicacin potente

(IEC 60870-5-104)

Conceptos comunes del sistema

para funciones a distancia

Software de ingeniera centralizado

Simplificacin de la configuracin de

la central

Reduccin de ingeniera y

documentacin

Minimizacin de infraestructura

adicional para elintercambio de

seales

Reduccin del requerimiento de

repuestos

Disponibilidad del capital

anteriormente fijo

Reduccin de mantenimiento y

revisiones en sitio

Implementacin ptima a travs de: Concepto modular estandarizado del sistema

Adaptacin flexible a requerimientos especficos de clientes o de la central

Software ergonmico autosupervisado

Posibilidad de diseo redundante (rectificador redundante, regulador de doble canal,)

Reduccin de costos a travs de: Ahorro en energa eliminando la excitatriz

Reduccin de la contaminacin (polvo de escobillas)

Diagnostico a distancia y funciones de autosupervisin

Menos almacenamiento de repuestos

Necesidad de entrenamiento reducida

Incremento de beneficio a travs de: tMayor disponibilidad de la planta (algoritmos de regulacin

inteligentes

Incremento de la eficiencia

Reduccin de los tiempos de parada

Intervalos de mantenimiento ms largos

ANDRITZ HYDRO GmbHPenzinger Strasse 761141 V ienna, P.O.B. 5, Austr iaPhone: +43 (1) 89100Fax: +43 (1) 8946046e-mai l : contact-hydro@andr i tz .com

MX2-003-1.71HP.NEP_EX 01.s.04.10

www.andritz.com/NEPTUN