021215 - izi by edf

18

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 021215 - IZI by EDF
Page 2: 021215 - IZI by EDF
Page 3: 021215 - IZI by EDF

021215

ATLANTIC

(021215)

M

15

dB

1389

kWh/annum

Page 4: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

C

невърхови часове

52

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021215

C

1389

15

6.471 254

37

(021215) M

52

med låg belastning

Page 5: 021215 - IZI by EDF

021110

ATLANTIC

(021110)

L

15

dB

2804

kWh/annum

Page 6: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

[*39[*

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

ATLANTIC 021110

C

2804

15

12.77 159

37

(021110) L

66

C

66

Page 7: 021215 - IZI by EDF

021220

ATLANTIC

(021220)

L

15

dB

2646

kWh/annum

Page 8: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

C

невърхови часове

65

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021220

C

2646

15

12.17 327

39

(021220) L

65

med låg belastning

Page 9: 021215 - IZI by EDF

021115

ATLANTIC

(021115)

M

15

dB

1418

kWh/annum

Page 10: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

C

невърхови часове

68

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021115

C

1418

15

6.643 275

36

(021115) M

68

med låg belastning

Page 11: 021215 - IZI by EDF

021120

ATLANTIC

(021120)

L

15

dB

2632

kWh/annum

Page 12: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

C

невърхови часове

64

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 021120

C

2632

15

12.086 360

39

(021120) L

64

med låg belastning

Page 13: 021215 - IZI by EDF

022120

ATLANTIC

(022120)

M

15

dB

1437

kWh/annum

Page 14: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

C

невърхови часове

63

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 022120

C

1437

15

6.654 339

36

(022120) M

63

med låg belastning

Page 15: 021215 - IZI by EDF

022125

ATLANTIC

(022125)

L

15

dB

2651

kWh/annum

Page 16: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

C

невърхови часове

61

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 022125

C

2651

15

12.197 453

39

(022125) L

61

med låg belastning

Page 17: 021215 - IZI by EDF

022130

ATLANTIC

(022130)

L

15

dB

2676

kWh/annum

Page 18: 021215 - IZI by EDF

[CS] Ochranná známka : Modelu: Zátěžovým profilem: Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost(%) : Roční spotřebou elektrické energie (kWh) : Nastavení teploty termostatu (°C) : Akustického výkonu ve vnitřním (dB): Konkrétní preventivní opatření : viz pokyny Spotřeba elektrické energie (kWh) : V40 (L) :

[LV] Nosaukums vai preču zīme: Modeļa : Slodzes profils: Energoefektivitātes klase: Energoefektivitāte(%) : Gada elektroenerģijas patēriņš (kWh): Termostata temperatūras iestatījumi (°C): Akustiskās jaudas līmenis telpās (dB): Ipaši piesardzības : Atsaucas uz rokasgrāmatu Elektroenerģijas patēriņš (kWh) : V40 (L) :

[ET] Kaubamärk: Mudelitähis: Koormusprofiil: Energiatõhususe klass: Vee soojendamise kasutegur(%) : Aastane elektrienergia tarve (kWh) : Termostaadi seadistus (°C) : Müravõimsustase siseruumis (dB): Mis tahes konkreetsed ettevaatusabinõud: Lugege juhendi Päevane elektrienergiatarve (kWh) : V40 (L) :

[PL] Znak towarowy : Modelu : Profil obciążeń: Klasa efektywności energetycznej : Efektywność energetyczna (%) : Roczne zużycie energii elektrycznej (kWh): Ustawienia termostatu i temperatury (°C) : Poziom mocy akustycznej (dB) : Szczególne środki ostrożności : Zapoznaj się z instrukcją Zużycie energii elektrycznej (kWh) : V40 (L) :

Schopen pracovat v dobe mimo špicku

Maza pieprasijuma periodos

Töötada tipptunnivälisel ajal

Godzinach poza szczytowym obciazeniem

[FR] Marque : Modèle : Profil de soutirage : Classe d’efficacité énergétique : Efficacité énergétique (%) : Consommation annuelle d’électricité (kWh) : Réglage thermostat, consigne (°C) : Bruit intérieur (dB) : Précautions d’installation : se reporter à la notice Consommation journalière d’électricité (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

Heures creuses

[EN] Trade mark : Model : Load profile: Energy efficiency class: Energy efficiency (%): Annual electricity consumption (kWh): Thermostat temperature settings (°C): Sound power level indoors(dB): Specific precautions : Refer to the manual Daily electricity consumption (kWh) : V40 (L) :

[NL] Handelsmerk: Typeaanduiding: Capaciteitsprofiel: Energie-efficiëntieklasse: Energie-efficiëntie (%): Jaarlijks elektriciteitsverbruik (kWh): Temperatuurinstellingen van de Thermostaat (°C): Geluidsvermogensniveau binnen (dB): Specifieke voorzorgsmaatregelen: raadpleeg de handleiding Dagelijkse elektriciteitsverbruik (kWh) : V40 (L) :

[DE] Warenzeichen : Modellkennung : Lastprofils: Klasse Energieeffizienz: Energieeffizienz (%): Jährlicher Stromverbrauch (kWh) : Temperatureinstellungen des Temperaturreglers (°C) : Schallleistungspegel in Innenräumen (dB): Besonderen Vorkehrungen : Siehe Handbuch Tägliche Stromverbrauch (kWh) : V40 (L) :

[ES] Marca comercial : Modelo : Perfil de carga : Clase de eficiencia energética : Eficiencia energética (%) : Consumo anual de electricidad (kWh) : Temperatura del termostato (°C): Potencia acústica en interiores (dB): Precauciones específicas : Consulte el manual Consumo eléctrico diario (kWh) : V40 (L) :

[IT] Marchio: Modello: Profilo di carico: Classe di efficienza energetica: Efficienza energetica (%) : Consumo annuo di energia (kWh) : Temperatura del termostato (°C) : Livello di potenza sonora all'interno (dB): Precauzioni specifiche: Consultare il manuale Consumo quotidiano di energia elettrica diario (kWh) : V40 (L) :

[PT] Marca comercial: Modelo: Perfil de carga : Classe de eficiência energética : Eficiência energética (%) : Consumo anual de eletricidade (kWh) : Temperatura no termóstato (°C) : Nível de potência sonora no interio (dB): Precauções específicas : Consulte o manual Consumo diário de eletricidade (kWh) : V40 (L) :

[RO] Marca comercială : Model: Profilul de sarcină : Clasa de randament energetic : Randamentul energetic(%) : Consumul anual de energie electrică (kWh) : Setările pentru ale Termostatului (°C): Nivelul de putere acustică în interior (dB): Precauții specifice : Consultați manualul de Consumul de energie zilnic (kWh): V40 (L) : [HR] Zaštitni znak: Modela : Profil opterećenja : Razred energetske učinkovitosti : Energetska učinkovitost (%) : Godišnja potrošnja električne energije (kWh): Postavka temperature na termostatu (°C) : Razina zvučne snage u zatvorenom (dB): Posebne mjere opreza : Pogledajte upute Potrošnja električne energije (kWh) : V40 (L) :

[BG] Търговска марка : Модела: Товаров профил: Класът на енергийна ефективност: Енергийната ефективност(%) : Годишно електропотребление (kWh) : Температурни Настройки (°C) : На шума при за вътрешен монтаж (dB): Конкретни предпазни мерки : виж ръководството Потребление на електроенергия (kWh) : V40 (L) :

[HU] Védjegye : Modellazonosító: Terhelési profil: Energiahatékonysági osztálya : Vízmelegítési hatásfok(%) : Éves villamosenergia-fogyasztás (kWh) : Termosztátjának beállításai (°C): Hangteljesítményszint beltéri (dB) : Külön óvintézkedések: lásd manuális Napi villamosenergia-fogyasztás (kWh) : V40 (L) :

[FI] Tavaramerkki: Mallitunniste : Kuormitusprofiili: Energiatehokkuusluokka: Energiatehokkuus(%) : Vuotuinen sähkönkulutus (kWh) : Termostaatin lämpötila-asetukset (°C): Äänitehotaso (dB) : Erityiset varotoimenpiteet: Katso käsikirja Vuorokautinen sähkönkulutus (kWh) : V40 (L) :

Off-peak hours De daluren

Schwachlastzeiten

Horas de baja demanda Ore morte

Horas de pico Afara orelor de vârf

Vršnog opterecenja

Kizárólag csúcsidon kívüli

Kulutushuippujen ulkopuolella

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

C

невърхови часове

55

[SV] varumärke : modellbeteckning : belastningsprofil: energieffektivitetsklass: Energieffektivitet (%) : Årlig elförbrukning (kWh) : termostat-temperaturinställningar (°C) : Ljudeffektnivån inomhus (dB) : särskilda försiktighetsåtgärder : se till manuell daglig elförbrukning (kWh) : V40 (L) :

ATLANTIC 022130

C

2676

15

12.344 497

38

(022130) L

55

med låg belastning