喜 樂 心 靈 ‧ 閱 讀 真 理

喜閱報25NO.

得力在乎平靜安穩

入秋，掀起陣陣書香， 邀您享受在閱讀的靜謚恬適中…

活動：台北基督教書展

10/25~10/30開展囉！薪火相傳─門徒訓練的再思 11/5~11/6

推薦：劉清彥的《烤箱讀書會》

書訊：《布永康─火焰人生》《陪伴一生的「祝福」、「安慰」、「醫治」》

帶您進入聖地的實境！《glo多媒體聖經》2013福音月曆

主後2012年10月 出刊發 行／財團法人基督教台灣信義會附設道聲出版社發行人／陳志宏

地 址／10641台北市大安區杭州南路二段15號電 話／(02)23938583傳 真／(02)23215537 (02)23215539Emai l／tpublish@ms12.hinet.net 網 址／ www.taosheng.com.tw 郵政劃撥／50175128戶名：財團法人基督教台灣信義會附設道聲出版社

中華郵政台北誌第1041號執照登記為雜誌交寄（無法投遞請退回）

‧免費贈閱歡迎索取‧

喜閱報02 主後2012年10月 出刊喜閱特報

以「閱讀‧以色列」為主題，將於十月25日至30日

在台北信基大樓（信義路四段460號B2）盛大舉

行的2012年台北基督教書展與以色列文化展覽，中華

基督教文字協會理事長鄭忠信表示，除了主辦的中華基

督教文字協會所有的出版會員，熱烈響應今年的主題展

出，還有許多單位，包括台以商會、台灣Holocaust和平

紀念館、先見工作坊和相關的旅遊單位加入，透過這次

嚐試將文化與出版結合，讓所有教會牧者、基督徒或慕

道友，能夠一次消費，多元看見。駐台北以色列經濟文

化辦事處代表何璽夢，全力支持這次活動；在今年「閱

讀‧以色列」主題展中，會場融入藝術、圖片和文物，

佈置耶路撒冷主題區，除提供新以色列的現代科技、環

境、觀光等圖片和資料的介紹，還有妥拉展示；台灣

Holocaust和平紀念館也將在這次展出納粹大屠殺和紀念

圖片和文獻，其中展示的奧斯維新集中營實品磚塊與默

想室的大衛之星圖章，皆從以色列原地取得，盼望讓參

與此次書展的弟兄姊妹穿越時空，窺探猶太人的歷史與

未來。

閱讀以色列名家演講、猶太妥拉、相約以色列午后特別活動、聖地文物、

基督教最新出版、好康優惠...熱情登場

道聲攤位

現場優惠／單件79折‧五件以上75折‧十件以上7折攤位另設有99元超值書區

想去以色列嗎? 要花多少萬元預算才能親臨聖經地點呢? 新科技！在家透過電腦，無限次造訪聖地！

《glo多媒體聖經》書展特價$1840元(原價$2300元)

輕輕鬆鬆滑鼠一點，直接走進新舊約的聖經實景！

耶路撒冷、西乃山、馬撒大、客西馬尼園、加利利……

360度立體環景，四個聖經版本、上千張圖片每一步都嘆為觀止！

喜閱報 03主後2012年10月 出刊 喜閱主打

道聲出版社／單件79折‧五件以上75折‧十件以上7折道聲推薦 不可錯過的必買書

新 品 上 市

熱 門 暢 銷

《基督徒的信仰DVD》康來昌博士根據教會公認的系統神學八

大主題作深入淺出的講解；希望這系列

全面性的概論，能幫助初信的觀眾及想

了解基督教信仰的人，有基本的認識。 定價850元

《漫畫聖經導覽輕鬆讀系列：新/舊約》以簡潔明確的結構帶出逐卷福音主題，如：【創世記/開啟宇宙和人類誕生的秘密之鑰】、、【利未記/罪人如何能與聖潔的上帝相交】、【羅馬書/福音是什麼呢?】等，迅速掌握聖經精隨！

定價280元

《布永康─火焰人生》本書不僅記錄傳道人的一生，更讓我們

驚奇他如何深入非洲經歷無數危機、讓

人的生命得到扭轉、改變；聖靈的大能

如何彰顯，上帝如何使用破損的器皿等

等，每一章都感人心肺。

即將出版

《基督教愛觀研究》您對「愛」，這個每天在生活中少不

了的東西，您了解它多少？主要的

「聖愛」（Agape），您也許知道，但另一個「愛樂實」（Eros）呢？這個希臘哲學思想中的「愛」，卻剛剛是「聖愛」相對與相反的一個

字；若想了解，必須先讀《基督教愛觀研究》。

定價1000元(平裝) /1300元(精裝)

界線系列

《為婚姻立界線》「界線十律」是婚姻幸福

的基礎，夫妻雙方需要設

立正確的界線，以至於讓

幸福提升沒有界線！

定價280元

《活出生命的特質》人生首要問題：我究竟為何而活？

黎艾理是馬鞍峰教會事工部的牧師，

專職幫助會友去發現他們的「生命特

質」，每年有數以千計的人尋找並達

成他們獨特的人生目標！

定價360元

《舊約縱覽─上/下》 《新約縱覽》大衛˙鮑森牧師根據希伯來版本聖經的架構編排。講員以清晰簡明的圖表，逐一講解舊約各經卷，揭露獨一真神的心意、永恒

的救贖計畫及令人稱奇的新約預表，瑰寶俯拾皆是，耶穌的影

子處處可見！

新舊約上/下共三套，總價6000元

《為孩子立界線》本書幫助孩子為自己的生

活作主。每一章都包含了

許多實例，裝備作父母的

你，學習如何跟孩子「應

對」，而非著重在「教

育」子女。

定價250元

《為溝通立界線》將使你能積極、主動地去

擴展真誠、親密、圓滿的

人際關係；教導你如何與

人進行一場有效率、具助

益性的界線對談。

定價320元

《與奧客共舞》「麻煩人物」為什麼老是

讓你那麼輕易地任他們擺

佈？湯森德博士提供一套

嶄新的處理策略，協助你

面對生活中的「麻煩製造

者」。

定價150元

《為青少年立界線》探討你的青少年小孩是如何

去思考的。學習如何將屬靈

的原則運用在一些特定的問

題上。

定價300元

《標竿人生》華理克認為你必須從人被造的

原因為開始。本書將幫助你了

解活在世上的目的，以及神在

你身上那不可思議的計劃。

定價380元

《為約會立界線》專為婚前男女所寫的，可

以幫助未婚的男女避免落

入約會陷阱而弄得處境堪

憐。

定價250元

《勇敢降服》面對慘不忍睹與令人驚懼的

景況，你能否克服人性的

軟弱，勇敢正視人們的需

要，對主「降服」。本書

幫助你實踐向上帝降服！

定價280元

馬鞍峰教會系列

大衛‧鮑森DVD

喜閱報04 主後2012年10月 出刊喜閱特報

撰文◎

劉清彥

攝影◎

賴竹山

當「

烤箱」遇上「

書香」

—提升親子關係的閱讀樂趣

GOOD TV《烤箱讀書會》播出時間：

週五晚間 7:30首播週一、六下午 4:00重播

每個人都喜歡做有趣的事，如果能

將閱讀和有趣的事結合在一起，應

該就能創造充滿趣味

的閱讀經驗。我便開

始想有何有趣的點子，可以

和讀書會結合？最後想到：

烘焙是一件有趣的事，當

大人帶著小孩動手做點

心，可以一起經

歷一段由原料

到成品的過

程，就像完整的閱讀經驗需要聽、看、分享

自己的觀點、想法和感受，也傾聽他人的聲

音。點心是生理食糧，和精神食糧的書本結

合在一起，不但有雙重的樂趣，還能兼顧身

心健康的原則。

意外的收穫

當初帶領這個親子讀書會，原本只是為

了好玩，想試試將這兩件有趣的事結合在一

起，會擦撞出什麼火花？

想到隨著讀書會的進展，令人意外的驚

喜接踵而至：原本在教室裡跑來跑去、吵鬧

干擾大家的小孩，開始靜下來聽我唸圖畫

書；不知讀書會為何物的媽媽們開始對書著

迷，她們走進書店找書，還走進學校成為說

故事志工；有一位總在最後一排沉默旁觀的

爸爸，開始將座位往前移，甚至自告奮勇朗

讀圖畫書，後來成為學校的語文閱讀老師；

許多家長在討論時，分享了自己從書中得到

的啟發，他們看待小孩與教養方式也有改變

和調整；而且，由於小朋友太愛閱讀了，教

會還特別成立一間兒童繪本館，讓他們盡情

閱讀。

為親子關係加分

如今，《烤箱讀書會》原汁原味搬上電視

螢幕，雖然必須克服攝影棚內執行上的困

難，兼顧螢幕呈現的節目效果，但內容和精

神是不變的。

每集節目中，我們將帶領小朋友動手做

點心，利用烘焙時間，和他們共讀一本圖畫

書，不僅分享故事，還有動聽的詩歌，讓更

多大小朋友透過電視，共同參與這個充滿樂

趣又有益身心的閱讀活動。

我們更期待《烤箱讀書會》的閱讀型態可

以走進每個家庭，讓父母取代主持人，帶領

小孩一起動手操作，陪伴他們閱讀，增進親

子關係和情感，也共享閱讀的樂趣，讓家中

常常飄散著點心和書籍的香氣。

主持人：劉清彥

主持人：李宣榕

2000年盛夏的一個週末上午，我

背著書袋，抱著烤箱、烘焙

材料與工具，模樣有點狼狽地走進教會的主

日學教室，和七、八位媽媽開始了我的第一

次「烤箱讀書會」。

超人氣組合—閱讀+烘培

這些媽媽原本「聞書喪膽」，對參與讀

書會意興闌珊，為了吸引她們，我答應先教

她們烤點心，利用點心烘焙的等候時間，帶

她們閱讀一、兩本圖畫書，等點心出爐後，

再邊吃邊分享、討論所閱讀的書。

這個讀書會有點心吃，讀的又是圖畫

書，因此接下來幾個禮拜，小朋友漸漸增

多，短短三個月內，小小的教室擠進將近

六十個大人和小孩。每次讀書會不僅香味飄

散，盈滿大人和小孩的笑語；結束時，大家

臉上都洋溢著滿足幸福的笑容。

快樂讀書會

「烤箱讀書會」一開始只是純「趣味」的

發想，希望讓參與的大人和小孩體驗閱讀的

樂趣。日本國際兒童圖書評議會主席松居直

先生說：「閱讀應該是一件快樂的事！」然

而，大人常常把閱讀（reading）看得太過嚴

肅，甚至和偏重學習的「研讀」（studying）

觀念混淆，對閱讀望之生畏；面對

小孩又常常賦予過多的意義和

目的（例如說教或寫讀後心

得），使小朋友也喪失閱

讀的興趣和熱情。

不管大人或小孩，

喜閱報 05主後2012年10月 出刊 喜閱主打

讓心和愛一起成長，耕耘孩子心靈

誠摯推薦給您的十一本繪本！烤箱讀書會

兒童信仰造就工具書

純淨的心、踏實的生活，

勝過金銀財寶

金錢樹定價240元★第52梯次好書大家讀入選麥小姐的院子裡，突然冒出一棵

怪模怪樣的樹，葉子竟是一張張

鈔票！人們瘋狂前來採收樹上的

葉子，只是季節轉換的時候⋯⋯

樹上的葉子也會凋零嗎？

凡事感恩，彼此接納

感恩之門定價220 元一個移民家庭正忙著準備他們的

感恩節大餐，就在此時，兩個陌

生人走進他們的餐廳！孩子們本

想把不速之客嚇走，但奶奶可不

這麼想，於是，艾德和安妮就成

了他們的座上賓⋯⋯

說出你心目中的「愛」

愛是什麼樣子？定價240元「如果要你們畫出愛的樣子，你

們會怎麼畫？」愛像一條溫軟的

毛毯；一張可以容納每個人的大

桌；一棵隨著你所愛的人越來越

多而不斷成長的樹⋯⋯那是一堂

人生中最重要的課。

戰爭的真相，和平的可貴

馬鈴薯啊，馬鈴薯定價240元★ 2006年次好書大家讀年度最佳少年兒童讀物

作者安妮塔．羅北兒美國著名的

猶太裔作家與畫家。二次世界大

戰期間曾被德軍送進集中營，後

來被紅十字會救援。藉由兩個國

家的戰爭和兩兄弟對軍旅生涯的

迷思，讓小孩看見戰爭殘酷駭人

的真實面貌。

誠心相待，樂於和朋友分享

大熊的訪客定價280元★ 第四屆基督教文字協會金書獎

(童書類)★ 第59梯次好書大家讀入選大熊不喜歡客人來作客。有一

天，大熊緊閉的心門，卻被一隻

突如其來的小老鼠敲開了！大熊

會因此產生什麼改變嗎？

化敵為友的祕訣

敵人派定價220元★ 第一屆基督教文字協會金書獎

(童書類)討厭的小傑是我的頭號大敵人。

幸好爸爸有絕招－敵人派！但

是這個派的其中一個祕方⋯⋯竟

然是要和敵人相處一整天？

懷抱勇氣和希望，走過生命幽谷

檸檬的滋味定價260元★ 如果兒童劇團團長趙自強、藝人陳建洲專文推薦。

崔西得了白血病，必須面對艱難

的挑戰。就在她最需要支持的時

候，一個溫馨動人的意外驚喜改

變了一切，不僅是崔西和溫老

師，全班同學都站出來義氣相

挺⋯⋯瑪琳的勇氣也激勵她努力

面對難關。

醞釀在東海大學裡的美麗故事

玫瑰奶奶定價260 元四十多年前，一位二十八歲的美國

傳教士踏進台灣。金髮藍眼的玫瑰

奶奶，有個美麗的中文名字─羅

芳華。她是東海大學音樂系的創辦

人，什麼原因讓她遠從美國德州來

台一待五十年的呢？

展現真實自我贏得生命喝采

愛唱歌的瑪麗定價240元★ 第32梯次新聞局中小學優良課外讀物

瑪麗天生是明星，三歲便登台表

演，載歌載舞，深深擄獲觀眾的

心；可是她不快樂。沒多久，她

就因身材走樣而失去明星光環。

以貌取人的世界，她該如何重新

振作呢？

不要教人小看你年輕

不行，你太小了定價250元★ 第四屆基督教金書獎得獎金書 ★ 第33梯次新聞局中小學優良課外讀物

小垂耳想跟抽抽鼻和朋友一起

玩，抽抽鼻卻說他太小了。然

而要不是有小垂耳在一旁靜靜

地看，抽抽鼻可能就會有大麻

煩⋯⋯

懂得為人著想，體現憐憫之心

謙虛派定價220元★ 2003年聯合報讀書人最佳童書獎

★ 2004年健康好書心理衛生推介獎

奶奶知道李奧為什麼那麼不乖，

於是決定為他烤個派──派皮和

床單一樣大，填滿梅子、櫻桃、

蘋果、漿果⋯⋯。就在李奧貪心

的想嚐嚐派的味道時，卻貪多嚼

不爛的結果⋯⋯

寫給關切孩童信仰的父母和教育

工作者

兒童神學作者：劉清虔 定價220元在現今開放的社會中，引導孩子

建立健康的心靈、信仰的原則，

透過「知」「行」塑造孩子們的

屬靈生命。

圖畫書與聖經教導的連結

道在童書作者：劉清彥 定價260元圖畫書的角色鮮活、情節戲劇

性、情感動人、意境耐人尋味。

而大人要如何用圖畫書引導孩子

認識上帝呢？

劉清彥老師與孩子們的圓舞曲

我的主日學教室作者：劉清彥 定價280元作者劉清彥，資深兒童文學工作

者、兒主教書多年的老師。真實

呈現作者的主日學教室，有歡笑

有挫折、令人動容，與作者、孩

子一起經歷生命的故事。

喜閱報06 喜閱新書 主後2012年10月 出刊

精采試讀

「我必須教你懂得南非的政策和生活方

式。此外，我們還得確認你不是共產黨員。

最後，你才可以在自己的教區事奉。」

史畢牧師給我一個機會在艾摩羅市，

向黑人教會和全地區的信徒講道。我告訴

他們，他們全是上帝的心肝寶貝，絕不是

天國的次等公民。會後，史畢牧師把我拉到

一邊告訴我：「今天你犯了極嚴重的錯誤！

首先，你跟黑人握手，你不應該這樣做！其

次，你在講道中稱呼他們為『弟兄』和『姊

妹』。」我停了片刻，不敢相信我耳朵所聽

到的話。「那我該稱呼他們什麼？」「你只

能稱呼他們為mense！意思就是人，他們會了

解的。這是種族隔離政策的關係。」我愣了

許久：「史畢牧師，倘

燃燒，火焰般的人生但聖靈降臨在你們身上，你們就必得着能力。

並要在耶路撒冷、猶大全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。

本書特色

火焰人生是佈道家布永康牧師的精

彩傳記，他是世上最會傳遞基督信息的

人之一。他的名字和非洲大批的得救人

潮幾乎成為同義詞。

本書不僅記錄傳道人的一生，更

讓我們驚奇他如何深入非洲經歷無數危

機、讓人的生命得到扭轉、改變；聖靈

的大能如何彰顯，上帝如何使用破損的

器皿等等，每一章都感人心肺。

若耶穌所流

的血不能使我們成為弟兄姊

妹，那麼我再也不想傳福音了。」彷彿就像

我當面揍他一拳；他當場臉色漲紅、眼睛翻

白，講不出話來。我們好像來自不同星球的

傳道人。⋯⋯既然上帝差遣我來到這裡，應

該也有辦法在種族隔離政策的枷鎖下，找到

一個傳道的門路。我禱告 求神指引我。

有一次長途

跋涉到遠方，

水壺裡的水喝光了、我幾乎脫水，忽

略了水必須煮沸過後才能喝。我冒險

直接喝了井水。當天晚上回到家，胃

就開始抽筋。我開始產生幻覺，意識

飄來飄去，毫無胃口，安妮只好弄點流

質的東西維持我的生命。在精神錯亂三

天之後，我看到一個異象。我好像看到

一條黑色毛毯，應該是一條裹屍布飄浮

落在我面前。我覺得自己快要窒息⋯⋯

死亡竟是那樣接近我。然而我好像能看

透那條毛毯，在另一邊，我看見耶穌的

臉，因此，在精神錯亂當中我的心情頓

時感到十分平靜。接著我聽到愛麗絲科

勒姊妹迫切為我禱告的聲音；聽見她向

神呼喊留住我的生命。就在那時，我開

始退熱，慢慢恢復健康⋯⋯原來當天黎

明，聖靈喚醒她，對她說：「趕快為布永

康禱告，他在非洲性命垂危，就快死了。」

因此她整天為我禱告，直到她感覺事情已經

突破，上帝吩咐她代禱的任務已經完成，讓

她鬆了一口氣，更讓我體會到我

跟德國五旬節教會之間屬靈

的連繫確實靠著聖靈居中斡

旋。

作‧者‧簡‧介

布永康牧師以舉辦大型的非洲佈道會而聞名。他是

牧師之子，九歲已決志信主，並在年少時領受到非

洲宣教的呼召。於威爾斯聖經學院畢業後，他在德

國按立及牧會七年，之後轉至非洲開始宣教工作。

即將出版

喜閱報 07喜閱新書主後2012年10月 出刊

喜閱報08 特會訊息 主後2012年10月 出刊

很多人因為平信徒事工會給傳統的牧會

哲學帶來巨大的變化而對此產生疑

問，其實不只是疑問，更準確地說是持否定

的態度。為什麼？因為這不是引進某種方法

就能簡單模仿而解決的問題。這個問題如同

下決心對誰也不願意插手的患處動手術一

樣。這樣看來，對平信徒的重新覺醒帶有改

革的性質。

眾所周知，改革不是輕易引發的，也不

是容易收穫成果的。但是如果要想脫離今天

教會中根深柢固的內向型思維和偏見，以正

確的眼光看待平信徒改革的話，在教會整

體改革之前，首先要實施牧者本身的改革才

行。事實上，以教會歷史上很多例子來說，

教會的改革意味著教牧同工的改革。他們的

內心沒有發生改變之前，很難叫一個教會品

嚐到自我更新的滋味。

平信徒神學家克萊默把教會改革看作是

持續不斷的命令，這是常常直接關係到教

會生命的命令。我認為他的解釋非常正確。

「從這個意義上看，教會改革是不論哪個教

會都不可或缺的絕對必要的要素，即不分昌

盛的教會、衰退的教會，或沉浸在自我滿足

的教會、灰心的教會。只有在不斷改革之法

則的光照下，平信徒才能找到其本有的位置

和意義。因為整個教會都為這不斷的改革而

蒙召。」

為什麼教會不能只當作是敬拜的團契，

而是要重新認識教會是蒙召的平信徒互相

服事和作見證的團契的原因。為此有必要先

對「教會的使徒性本質」、「人人皆祭司」、

「互為肢體」等概念加以闡述。「我們需要

確認重新發現平信徒潛力」的主張不是一時

的神學思潮，而是與聖經所說的教會的本質

和使命相一致的重要主題。

教會為什麼存在於世上？平信徒和教會

在世上應當扮演什麼角色？現在，是我們透

過聖經，重新獲得這些問題的正確答案的時

候。接著從這裡得到的答案將影響到我們

的牧會哲學。從這個角度看，所謂牧會哲學

是教會論中，牧者產生自己的牧會信念。不

幸的是，我們在「教會的使徒性」和「平信

徒」等概念的理解上，長期沉浸在非常消極

的氣氛中。為了重新成為一個有責任心的牧

者，最好的方法就是從被捆綁的思想中走出

來。總而言之，門徒之道就是平信徒形象的

理想，這就是主耶穌給我們的答案，讓我們

知道訓練平信徒的教育目標是甚麼。這樣看

來，門徒之道明確地指著平信徒的重新發現

需求的方向。

韓國「愛的教會」是由玉漢欽牧師於 1978年所創立。30多年來玉牧師的牧會哲學就是「使萬民作

主的門徒」，他傾注畢生心力專注做好一件事

情，他堅持、清楚、深入的透過門徒訓練來了

解信徒的苦惱及問題，並從神的話語中揣摩、

領悟以什麼內容與方法來教導他們。30多年來

教會一天天的成長與茁壯，從數十人到現在的

八萬多人（2003年由吳正顯牧師接任），其

中有 15000位小組長，個個都是跟主任牧師一

樣熱情事奉，並在社會各個階層發揮巨大的影

響力，這就是教會主體的力量，如同警醒的巨

人。玉牧師為使平信徒成熟而訓練他們，使他

們獻身成為事工者，成為能夠再結出果實的門

徒。

門徒訓練院代表

金明皓牧師、姜明玉副院長

來台分享‧機會難得雖玉牧師於 2010年 10月安息主懷，但他

所訓練出來的門徒仍到處奔走、為主生產新的

門徒。台灣許多牧者期盼有更多的同工能同來

領受這神聖的異象。「愛的教會」願意與眾教

會分享這份恩典與祝福，讓復興的火焰不斷延

燒下去，為此特別規劃在 11月 5~6日在台北

真理堂舉辦「薪火相傳」喚醒平信徒講座。這

是一場難得的牧養交流分享，特別邀請您來參

加。

你的小組走不下去了嗎？ 不需要更改你的系統！不需要更改你的教材！

但一定會讓你的教會改變！

喚醒平信徒講座

2012年11月5日 ( 一 )上午 9:00~下午 5:00

11月6日 ( 二 )晚上 7:00~9:30

講員：金明皓牧師 /姜明玉傳道

地點：台北真理堂 2樓（台北市大安區新生南路三段 86號）電話：(02)2363-7186轉 160、161報名資格：請以教會為單位，團體報名

報名方式：1.進入真理堂網站 www.tlc.org.tw 2.填寫報名傳真報名（傳真 02-23638550） ※請以網路報名為主，以免傳真資訊模糊。

費用：免費（請務必報名）

《喚醒平信徒》講座

姜明玉傳道金明皓牧師

主辦：基督教牧者訓練協會‧DMI韓國國際門徒訓練院

喜閱報 09推薦教會工具書主後2012年10月 出刊

愛的教會系列∼

牧會、門訓必讀經典！

雙翼教材∼

從養育門徒到精兵訓練！

作者

金聖坤牧師【韓國豐盛教會】

作者

玉漢欽牧師【韓國愛的教會】

喚醒平信徒定價350元

熱情40年定價240元

【簡 介】一位為主癲狂的玉漢欽牧師⋯

1978年創立愛的教會以來，玉漢欽牧師不斷地培養出效法耶穌的平信徒領袖。透過門徒訓練來了解平信徒的苦惱及問

題，並從神的話語中揣摩、領悟⋯。作為一個教會的牧者，回

應主所頒布的大使命—使萬民作主的門徒，使他們效法跟隨耶

穌，在他們的生活每個層面都像他們的主，恢復他們蒙召的使

命感及價值感，使他們發揮福音的影響力！

【簡 介】

韓國豐盛教會，被NCD鑑定為世上最健康的教會。2003年設立「雙翼宣教中心」，每年舉辦「雙翼特會」與「雙翼

養育系統訓練」，服事韓國與世界各地眾教會，幫助各教會

成為以雙翼展翅上騰的健康教會，金聖坤牧師是現今最具健

康影響力的屬靈領袖之一。

雙翼展翅上騰的健康教會定價280元

豐盛教會的故事定價150元

征服人生定價250元

如鷹上騰定價220元

你愛我嗎？定價180元

話說雙翼定價250元

門徒成 全

帶出健康的小組作者:亨利克勞德、約翰湯森德定價:280元

百萬暢銷作家─亨利克勞德博士和約

翰湯森德博士，投入小組二十年的經

驗結晶，本書只有一個目的：你該怎

麼做，以便經營一個改變生命的小

組？

我們起來建造吧！作者:夏忠堅定價:250元

尼希米52計畫的工程中，本書提供了一個可能性；由教牧同工與長執、小

組長一起，用共同討論的方式為自己

教會量身訂做堂會的成長計畫，並一

起同心建造教會。

教會需要勇者作者：比爾‧海波斯 定價：250元

本書是比爾‧海波斯嘔心瀝血鉅作，

看「柳溪教會」如何從只有少數幾位

燃燒著異象之成員，擴展成全球性的

國度事工？

一個教會的故事作者：琳恩&比爾‧海波斯 定價：250元

本書將柳溪教會的使命、作法、意向

詳實紀錄，當中所經歷的痛楚與得勝

的甘甜，細細展讀備感親切、饒富趣

味。

《延伸閱讀》

喜閱報10 道聲以色列叢書 主後2012年10月 出刊

喜閱報 11道聲強打主後2012年10月 出刊

喜閱報12 道聲福音月曆 主後2012年10月 出刊

10641台北市大安區杭州南路二段15號 E-mail﹕stone@mail.taosheng.com.tw 郵政劃撥：50175128 戶名：財團法人台灣信義會附設道聲出版社

www.taosheng.com.tw

【插畫週曆手冊】

• 劉清彥老師的手繪天使卡片+希望格言+ 經文週曆，每週思想上帝話語，紀錄重 要行事項目。尺寸 ⁄ 菊32 開144 頁，15 公分x 10 公分

定價110元　預約價65元

【經典桌曆】精美燙金，送禮自用兩相宜

• 喜氣洋洋、小巧精美• 精美燙金，送禮自用兩相宜曆座尺寸 ⁄ 約19 公分x 16 公分x 7.2 公分內頁尺寸 ⁄ 16 張，19 公分x 13 公分

定價110元　預約價65元

【書法經文版】

筆墨行雲，字字珠璣 祂的話語滿有能力

• 書法名家的珍貴創作，不同於一般電腦字體！• 根據教會年新訂的三代經題系統編訂，引用新舊約書信、 福音書卷等三段。尺寸 ⁄ 3 開13 張，70 公分x 33 公分定價125元

定價125元　預約價80元

陪您日日與主同行

【創新QT版】為喜愛耶和華的律法，

晝夜思想，這人便為有福。

• 除當月日期以外，提供上下月份月曆，方便 查詢！• 筆記欄，方便記載備忘事項尺寸 ⁄ 菊3開13張，58公分x 28公分。

定價110元　預約價65元

2013道聲福音月曆神所喜悅又為人所稱許

套印教會機構資料

套印教會機構資料

套印教會機構資料

教會機構資料可套印在每一張月曆下方

訂購100份

即可 加印免費

(02) 2393-8583 分機314、215 傳真：(02) 2321-5537

喜閱報 13喜閱書摘主後2012年10月 出刊

重新譯述瑞典神學家虞格仁

（Anders Nygren）的《基督

教愛觀研究》（Agape and Eros），

這部基督教重要的神學著作時，

首先應確定這部神學典籍中的一

些主要神學名詞譯文。書中Agape

與Eros這兩個名詞，有音譯與意譯

兩種。意譯的優點，是容易懂。音

譯，則必須先讀譯詞解說才能懂。但要使用

意譯，又必須先在傳譯的文字中，找到能充

分涵蓋這兩個字的詞彙。若只能說明原文意

涵的一部份或大部份，而不能涵蓋全義，則

易引起混淆，將原義引入誤區。例如將Agape

譯為「聖愛」，尚稱恰當， 但另一個相對

的字Eros若譯為「欲愛」，便會涉入歧義；

因「欲愛」很容易使人想到情慾之愛。然而

Eros這個字所包含的意義十分廣泛；它所代

表的「愛觀」，不僅是宗教的，也是哲學、

心理學與生物學的。

《基督教愛觀研究》這部

三十五萬字的巨著，主要討論的，

就是「愛佳泊（Agape）」與「愛

樂實（Eros）」兩字。

「愛佳泊」的愛，是神自我的

施予。它是由上降下的恩典，是神

白白賜下的禮物。它是不求自己益

處的無私之愛，是以神的生命為生命，是神

本身白白的賜予與犧牲。它是神自身之愛；

神即「愛佳泊」，「愛佳泊」就是神自己。

「愛樂實」是人為自身利益謀求的欲望。它

是人走向神之路，是人自己提升的努力，是

人自己完成救恩的企圖。它是人自許為至高

至貴的自我中心之愛，是尋求獲得神的人格

生命，是以需要為立足點的一種佔有的意

圖。「愛樂實」主要為人愛，神只是「愛樂

實」的客體。

愛觀研究

先珍的烘焙之路，是伴隨牧會之路而產

生的。我們讀她的食譜，卻看見每種

糕點後面，其實都承載著感人肺腑、賺

人熱淚的故事。這些糕餅點心，所要傳

達的都是愛的故事。品嚐先珍的手藝，

我因此深刻的體會將太的父親給他的離

別贈言：「心意決定料理的好壞。」這

句話同樣可以用在糕餅師傅身上。先珍因

為心中有從神而來的愛，常常以同理心為

他人著想，這就是為什麼我品嚐她的糕餅

點心時，常有喜極而泣的衝動。因為我看見

馬丁路德所力倡的「十架神學」的內涵活現

在她的生命及生活中。藉著基督的受苦，上

帝彰顯祂的大能與恩典；如今先珍人生的苦

難及艱困，也成為經歷神的智慧與恩典

的媒介。先珍說她在烘焙之路領悟幸福的滋

味，正是因為神藉著先珍的困苦賜下有深度

的幸福。這種幸福是任何人可以擁有並傳遞

的。現在先珍願意與所有讀者分享得此幸福

的秘訣，你還猶豫什麼呢？

58

天然又健康 麵包

作法

1. 將材料 A混合攪拌成麵糰，再加入材料B，攪拌至麵團表面光滑 , 發酵 2小時。

2. 將發酵完成的麵團，切割成每個 100g重的小麵團，滾圓鬆弛 10分鐘。

3. 食指插入麵團中心，順時鐘方向快速旋轉麵團，使其中間出現一個孔。此時，

麵團像似一個甜甜圈，放置桌面後發酵

40分鐘。

4. 鍋子加水至七分滿，另加一小匙糖煮滾。發酵後的麵團一個一個放入滾水中燙過，

撈起後排入烤盤。

5. 烤箱預熱 10分鐘，上火 200℃ /下火180℃，烤 18∼ 20分鐘。

天然酵母貝果天然酵母製作的貝果，具貝果特有的嚼勁，還比一般酵母製作的成品，

多了一份天然無可取代的香味。

材料

A. 天然酵母 ..................200g

高筋麵粉 ..................500g

乾酵母 ...........................2g

鹽 ....................................8g

糖 ................................. 20g

水 ...............................200g

B. 無鹽奶油 .................... 12g

P 44-67-麵包 0808.indd 58 2012/8/9 上午12:37

烘焙動 人心滋味

基督教

定價1000元(平裝) /1300元(精裝)

定價220元

喜閱報14 主後2012年10月 出刊喜閱QT

以QT建立的教會—恩惠浸信會

QT的好習慣勝過罪性

信會，自2004年開始掀起一股QT熱

潮。崔牧師的牧會哲學是教會要以神

話語為中心才會有所成長，並要實踐

於個人生活中。為此，他使用《標竿

人生》帶領教會展開為期四十天的運

動，並集中火力教導QT，幫助會友們

明白QT的重要性，而這段時間成了恩

惠浸信會的QT孕育期。

之後，教會進入QT生產期，開

始自編教材並設立QT分享團契—愛

之屋，使QT變得更加活躍。「雖然起

初會友們對QT有些生疏，然而在不斷

鼓勵下，大家都很願意跟隨。教會每

年舉辦QT研習會，引導會友們每

天QT，結果使QT在教會內形成

一股風氣，帶動教會持續健康

成長。」

恩惠浸信會自

2 0 0 9年開始使用

《活潑的生命》

QT，目前共成立了

九個「愛之屋」，

其中有兩組弟兄

組、五組姊妹組和兩組青年組，成員

們彼此分享從QT中領受的神恩典。主

日下午的崇拜則配合《活潑的生命》

經文進度傳講信息，幫助會友加深對

QT的認識。

80%以上的會友決定QT

崔恩喜執事說：「QT就像是

痛苦時幫助我能支撐下去的一條繩

索」。自從先生回天家後，她透過QT

得到極大的安慰，也恢復了自我存在

價值。

《每日經歷神》作者亨利．布克

比曾說，雖然自己每天與主

親近，但因有太多事務要忙，總是匆

匆掠過。有一天，他領悟到「對神匆

匆掠過」是極為不敬的行為，因而特

地將QT時間提前三十分鐘，盼能有足

夠時間與主相會、滿足神心意。

此後，他養成了良好的QT習慣，

並為了不使習慣淪為口號，努力攻克

己身順服神。同樣地，我們也看見有

一間教會的弟兄姊妹為達成良好QT習

慣而不斷努力，那就是恩惠浸信會。

「巴斯卡曾說：『習慣是人的第

二天性，並會支配人的第一天性。』

教會向來靠著親近神話語，為戰勝第

一天性—罪性而努力。我們也確

信，只要反覆不斷默想神話語，會友

的生命就會改變。因此教會特別推動

QT，甚至會友間流傳著一句玩笑話：

『不QT的基督徒，就不是恩惠浸信會

的會友』。」恩惠浸信會崔仁善主任

牧師如此說。

擁有二百五十名會友的恩惠浸

喜閱報主後2012年10月 出刊 喜閱QT 15

李鍾順執事因為QT不穩定而受

挫，加入愛之屋後，嘗到了QT的喜

樂。她說：「一開始我與一位剛信主

的青年在同組，每當看到那位青年流

淚說『神真美好』，與大家分享神恩

典時，便自覺羞愧。我的QT過程很平

淡，但對那位青年而言，QT卻是非常

幸福的美好時光。隔日起，我強迫自

己開始認真QT，後來真的透過神話語

遇見了神。」

李虹珠執事曾以丈夫尚未信主及

要看顧年幼女兒為藉口迴避聚會，後

來也是透過愛之屋團契，有了更深入

的QT默想。藉由團契成員的交通支

援、自願幫助照顧女兒且配合她的時

間聚會，使她能夠很安心的參加。因

著這些肢體們的擺上，如今愛之屋已

成為了她生活的一部分。

張盛慈執事自從開始QT後，更

加看見了自己的罪，常稱QT時間是悔

改時間。盧慶淑執事雖然在QT上幾經

失敗，但看見丈夫每天QT，因而效法

並將QT化為生活的一部分，透過QT

使夫妻更加同心契合。

李惠淑執事說，因為上班忙碌，

有時會將連續幾天沒有QT的內容一

口氣讀完，即便如此，她仍然很喜歡

QT。從她的分享可以看出恩惠浸信會

的會友們透過QT操練，得享信仰生活

的喜樂。

某個禮拜二晚上，該教會有位女

執事忙著接待客人，同時間她的丈夫

則是帶著《活潑的生命》外出，到另

深信親近神的好

習慣能戰勝罪性

的主任牧師崔仁

善，以及愛之屋

Q T分享團契的

會友們。

一個地方參加愛之屋，將自宅留給太

太做為姊妹聚會的場地。目前恩惠浸

信會愛之屋團契每半個月聚會一次，

但會友們都期望能夠每週固定聚會。

恩惠浸信會會友們如此渴慕神的

話語，請為他們禱告，願他們的腳蹤

常跟隨真理的光，用親近神的好習慣

來戰勝罪性。

（本文摘自《活潑的生命》8月號》

每天QT會幸福哦！

活潑的生命（成人版）基督徒每日最豐富的生命靈糧

編排優點—

　‧ 每天能默想適量的經文，透過所默想的經文傾聽

神的聲音，並應用在實際生活中，進而活出順服

的生活。

　‧ 深入導讀聖經書卷之時空背景的「經文解釋」，

選自國內外知名著作的默想散文，觸動人心。

　‧ 每週的「小組分享指南」帶出肢體的生命成長；

「家庭禮拜指南」幫助家長透過每天的QT，建

立全家一起分享的家庭禮拜，脫離以往教導式的家庭

禮拜。

＊ 亦為海外地區的弟兄姊妹每月發行簡體版《活潑的生命》，

　和繁體版一樣豐富、完整的內容，請熱心推薦給海外的親朋好友吧！

訂閱專線：(02) 2393-8583#216

喜閱報主後2012年10月 出刊QT特會16

1 ■ 예예예예 예예예

兒童主日學教材2013年亮眼

上市

!!

期待已 久的開心的國度

教育原理 1 階段 ─ 關係的恢復（3個月）2 階段 ─ 價值觀的恢復（3個月）3 階段 ─ 屬靈的基督徒（3個月）4 階段 ─ 聖潔的生活與事奉（3個月）

教材的特徵1) 以原理為中心的教育2) 以生活為中心的教育3) 螺旋型反覆和深化的教育4) 連結教會、家庭、學生的整合教育5) 透過感官的媒體教育6) 由學生來完成的開放式教材7) 以討論為中心的歸納式教學法

教育目標《開心的國度》是韓國大地教會兒童主日學教材，以國小低年級三年、高年級三年合計六年課程的主日學和研經教材。① 每天QT的小朋友② 培養具有耶穌基督品格的小朋友③ 將神視為最重要的小朋友④ 有聖經的價值觀，而懂得做正確選擇的小朋友⑤ 帶動世界的小朋友

國小低年級三年、高年級三年合計六年的主日學課程（半年一冊）

第一年 第二年 第三年

(

人性)

恢復

關係的

1月 2月 3月 1月 2月 3月 1月 2月 3月

我與神我與 家人

恢復自我形象

我與 朋友

我與 鄰舍

自我形象與關係

我與 自然

我與世界我們是合而為一

溝通

(

價值觀)

價值觀的恢復

4月(復活節)

5月 6月 4月(復活節)

5月 6月 4月(復活節)

5月 6月

*罪: 懷疑神*耶穌:

倚靠神，得救的 確據

世界的 文化

金錢

*罪: 隨心所欲的生活*耶穌: 順服神*得救的確據

愛自己 懼怕

*罪: 愛世界*耶穌: 愛神

（不受世界的影響）

選擇 成癮

(

靈性)

基督徒

屬靈的

7月 8月 9月 7月 8月 9月 7月 8月 9月

神是誰？耶穌所行的神蹟 奇事

聖靈 是誰？

神的 話語

耶穌與 門徒

禱告 教會 傳福音屬靈 爭戰

與事奉

聖潔的生活

10月 11月（感恩節）

12月（聖誕節）

10月 11月（感恩節）

12月（聖誕節）

10月 11月（感恩節）

12月（聖誕節）

信心的 生活

分享的 原理

耶穌的領導力

敬拜與 生活

敬畏神的生活

異象順服與 生活

恩賜 宣教

2013年開始使用 《開心的國度》

讓教會兒童主日學活潑有力