¼khík ðÕzo [urBÃkÞLk

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 0))⏐⏐hrððkh 3 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 3-00

28 ð»kkuoÚke 121 fhkuz ¼khíkeÞku su MðÃLk Ãkqhwttt ÚkðkLke hkn òuíkkt níkkt íku yk¾hu 2, yur«÷- 2011Lkk hkus Mkkfkh ÚkE økÞwt. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®MknÄkuLkeyu ÷kUøk ykuLk WÃkh ©e÷tfkLkk ÍzÃke çkku÷h LkwðkLk fw÷MkufhkLke çkku®÷øk{kt rMkõMkh MkkÚku rð®Lkøk þkux VxfkÞkuo yLku ¼khík r¢fux{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt yu MkkÚku s

Ëuþ¼h{kt Ëþuhk, rËðk¤e, RË, r¢Mk{MkLke òýu yufMkkÚku Wsðýe ÚkR níke. 25 sqLk 1983Lkk hkus frÃk÷ËuðLke xe{u EríknkMk håÞku yu ÃkAe çkeS ðkh ykÃkýk {kxuWsðýeLkku yk «Mktøk ykÔÞku. yk rðsÞ ¼khíkLkk r¢fuxMko hze Ãkzâk. Mkr[Lk íkUzw÷fh, nh¼sLk®Mk½, Þwðhks®Mk½, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ËhufLke ykt¾{kt ¾wþeLkk yktMkw níkkt

yLku íku{Lke MkkÚku 121 fhkuz ¼khíkeÞku Ãký ¾wþeÚke hzíkkt ¼khíkLkku Ëhuf r¢fux«u{e 2, yur«÷- 2011Lkku yk rËðMk yLku yk ûký fËe Ãký ¼q÷e þfþu Lknª.

ËuþLku ðÕzofÃk yÃkkÔÞku yu {kxu ÚkuLõMk Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÚkuLõMk ÄkuLke, ÚkuLõMk xe{ EÂLzÞk.....

¼khík ðÕzo [urBÃkÞLk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

CMYK

CMYK

{wtçkR, íkk. 2

2 yur«÷, 2011Lkku rËðMk ¼khíkeÞMÃkkuxoTMkLkk EríknkMk{kt fkÞ{ {kxu Mkwðýoyûkhu ÷¾ðk{kt ykðþu. yk yu rËðMkAu ßÞkhu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{u¼khíkLku ðÕzofÃk{kt çkeS ðkh [uÂBÃkÞLkçkLkkÔÞwt níkwt. ©e÷tfk Mkk{u yksuh{kÞu÷e ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt rðsÞ{kxuLkk 275Lkk ÷ûÞktfLku 48.2ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwtníkwt. ¼khíkLkk yk rðsÞ{kt økkiík{økt¼eh (97), {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (79çkku÷{kt yýLk{ 91)yu {níðLke¼qr{fk yËk fhe níke. ðÕzofÃkLkkEríknkMk{kt fkuR xe{u [uÍ fheLku rðsÞ{u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt {kºk ºkeS ðkh çkLÞwtAu. fuÃxLMk R®LkøMk çkË÷ {nuLÿ ®MknÄkuLkeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. 9 {u[{kt 362 fhðkWÃkhktík 15 rðfux ¾uhðLkkhkÞwðhks®Mk½Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk {u[ yøkkW ÄkuLkeLku íkuLkkçku®xøkLkk ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu[khufkuhÚke xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. òufu, ÄkuLke yk VkRLk÷ {kxu s{kuxe R®LkøMk ò¤ðe hk¾ðk {køkíkkunkuÞ íku{ Ä{kfuËkh çku®xøk fhe níke.¼khík {kxu yk ðÕzofÃkLke þYykíkrV¬e hne níke. çkktøk÷kËuþ Mkk{u ¼khuMkt½»ko çkkË rðsÞ, $ø÷uLz Mkk{u xkRyLku Ërûký ykr£fk Mkk{u ÃkhksÞ çkkËíkku fux÷kf rzLk òuLMk suðk ¼qíkÃkqðo

r¢fuxMkuo íkku yuðe rxÃÃkýe fhe ËeÄe níkefu ¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR s íkfLkÚke. ¼khíkLkku yk rðsÞ yk ¼qíkÃkqðor¢fuxMkoLkk {kuZu ÷Ãkzkf Mk{kLk Au.

275Lkk ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku{u[Lkk çkeò su çkku÷u {®÷økkyuMkunðkøkLku þqLÞ{kt ykWx fhe ¼khíkLkeAkðýe{kt MkkutÃkku Ãkkze ËeÄku níkku. òu fuMkr[Lk rÃk[ Ãkh nkuðkÚke Ëþofku{ktWíMkkn níkku Ãký {®÷økkyu Mkr[LkLkuÃký 18 hLku ykWx fhe MxurzÞ{Lk{ktËþofkuLkk fku÷kn÷Lku þktík fhe ËeÄkuníkku. ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu ðÕzofÃkLkeytrík{ VkELk÷ {u[ h{e hnu÷k Mkr[LkÃkkMku fhkuzku r¢fux«u{eykuLku ykþk níkefu Mkr[Lk MkËe Vxfkhþu Ãkýr¢fux«u{eykuLkk yk MkÃkLkkLku {®÷økkyu[fLkk[wh fhe ËeÄwt níkwt. Mkr[LkLku yk{u[{kt Ãký 100{e MkËeÚke ðtr[ík hnuðwtÃkzâwt níkwt. òu fu økt¼eh yLku fkun÷eyuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çktLkuuyu©e÷tfkLkk çkku÷hkuLku {[f ykÃÞk rðLkkMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. çktLkuuyu{n¥ðÃkqqýo E®LkøMk h{e ¼khíkLkuMktfx{ktÚke çknkh fkZâwt níkwt. økt¼ehuþkLkËkh çku®xøk fhíkk 56 çkku÷{kt 50hLk Ãkqhk fÞko níkk. fkun÷eyu Ãkýøkt¼ehLku Mkkhku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku.òu fu fkun÷e rË÷þkLkLkk çkku÷LkuMk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE síkk rË÷þkLkLkkMkwtËh fu[{kt 35 hLku ykWx ÚkÞku níkku.çktLkuu ðå[u 15.3 ykuðh{kt 83 hLkLke

¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fkun÷eLkkykWx ÚkÞk çkkË ykWx ykuV Vku{ohnu÷ku fuÃxLk ÄkuLke h{ðk ykÔÞku níkku.yk swøkkh VéÞku níkku yLku íkuýuþkLkËkh #®LkøMk h{e níke. ÄkuLke yLkuøkt¼ehu þkLkËkh çkuxªøk fheLku ¼khíkLkkuhfkMk yxfkÔÞku níkku. økt¼ehu þkLkËkh97 hLk VxfkheLku ¼khíkLke SíkLkkuÃkkÞku LkkÏÞku níkku. økt¼ehLkk ykWxÚkÞk çkkË ÄkuLke yLku Þwðhksu ©ª÷fkLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkheLku ¼khíkLkuþkLkËkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ÄkuLkeyu91 yLku Þwðhks 21 hLku yýLk{ hÌkkníkk.

yk Ãknu÷k ©e÷tfkLkk fuÃxLkMktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkÃkMktË fÞwO níkwt. òu fu xkuMk{kt økuhMk{sMkòoE níke yLku xkuMk çku ð¾ík WAk¤ðkuÃkzâku níkku. ÄkuLkeyu ykùÞo[rfík fuíkðku rLkýoÞ fÞkou níkku yLku LknuhkLkesøÞkyu ©eMktíkLku þkr{÷ fhe MkkiLku[kutfkðe ËeÄk níkk. ßÞkhu ©e÷tfkyu[kh çkË÷kð fÞkou níkk. {uÚÞwMk,{urLzMk, nuhkÚk yLku [{khk rMkÕðkLkuçknkh h¾kÞk níkk yLku hýrËð,fÃkwøkuËhk, Ãkhuhk yLku fw÷kþufhkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne yLkuíkhtøkk {kºk 2 hLk LkkutÄkðe ÍrnhLkkurþfkh çkLÞku níkku. rË÷þkLk yLkuMktøkkfkhkyu ftEf ytþu hfkMk¾k¤ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. íkuËhr{ÞkLk nh¼sLku rË÷þkLkLku 33 hLku

çkkuÕz fhe ¼khíkLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke. òu fu íÞktÚke MktøkkfkhkyLku sÞðËoLku {¬{ çku®xøk fheLku¼khíkLke {w~fu÷e ðÄkhe níke. çktLkuuyu¼khíkLkk çkku÷hkuLku [ku{uh VxfkheLku©e÷tfkLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe níke.çktLkuu ¾u÷kzeyku xe{ {kxu Mktfx{ku[LkLke¼qr{fk rLk¼kðe níke. ÞwðhksuMktøkkfkhkLku 48 hLku ykWx fhe çktLkuuðå[uLke ¼køkeËkheLkku ytík ykýeLku¼khíkLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðeníke. çktLkuu ðå[u 62 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. sÞðËoLku 49 çkku÷{kt 50hLk Ãkwhk fÞko níkk. íkuýu yuf AuzkuMkk[ðeLku ©e÷tfkLkku hfkMk yxfkÔÞkuníkku. íku Ëhr{ÞkLk Mk{hðehk 21 yLkufÃkwøkuËhk 1 hLku ykWx Úkíkk ©e÷tfkyu182 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.sÞðËoLku yLku fw÷kþufhkyu yk¢{fçku®xøk fhe níke yLku çktLkuuyu 44çkku÷{kt 50 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.©e÷tfkLku çku®xøk ÃkkðhÃ÷u VéÞku níkkufkhý fu yk ÃkkðhÃ÷u{kt ©e÷tfkyu 63hLk Íqze fkZâk níkk. íku Ëhr{ÞkLksÞðËoLku 84 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqwhk fÞkoníkk íkuýu ðÕzofÃkLke ºkeS yLkufkhŠfËeLke 13{e MkËe Vxfkheníke.ytrík{ ykuðh{kt Ãkhuhkyu yk¢{f9 çkku÷{kt 22 hLk VxfkheLku ©e÷tfkLkkuMfkuh 274 hLku Ãknkut[kzâku níkku. ¼khíkíkhVÚke Írnh yLku Þwðhksu 2-2 rðfuxkuÍzÃke níke.

hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk¼khíku ðÕzofÃk SíkðkLke MkkÚku s ykRMkeMke ðLk-zu

hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. AuÕ÷kËkuZ ËkÞfkÚke ðLk-zu hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk s Lktçkh-ðLkLkkMÚkkLku níkwt. yk ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu ¼khík 121 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò yLku ykuMxÙur÷Þk 128 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hkLkk ¢{uníkwt.¼khík nk÷ xuMx hu®Lføk{kt Ãký Lktçkh-ðLk Au.

ðkuLko Mkk[ku ÃkzâkuykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ÷uøkÂMÃkLkh þuLk ðkuLkuo Mk[kux

¼rð»Þðkýe fhðkLkwt VkRLk÷{kt Ãký òhe hkÏÞwt Au. yksLkeVkR™÷ þY ÚkR íkuLkk ËkuZ f÷kf yøkkW þuLk ðkuLkuo yuðe¼rð»Þðkýe fhe níke fu ¼khík-©e÷tfkLke yk VkRLk÷½ýe hMk«Ë çkLke hnuþu. ¼khík «Úk{ çku®xøk fhþu íkku 17hLku yLku çkeS çku®xøk fhþu íkku íkuLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞÚkþu.

ðkuLkuo rðsÞLke ykøkkneLkk ytíkh{kt Úkkuze f[kþ ¾kÄeÃký íkuLke ¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkze níke. þuLk ðkuLkuo yøkkW¼khík-$ø÷uLz, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk, ¼khík-ykuMxÙur÷Þk {u[Ëhr{ÞkLk Ãký Mk[kux ykøkkne fhe níke.

xe{ Ãkh RLkk{kuLke ð»kko¼khíkeÞ xe{u ðÕzofÃk Síkíkk íku{Lkk WÃkh ELkk{kuLke

ð»kkoLke þYykík ÚkR økR Au. ykRMkeMke íkhVÚkeðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ ¼khíkeÞ xe{Lku 14.6 fhkuzLkkuÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík çkeMkeMkeykRyuxe{Lkk Ëhuf 15 MkÇÞkuLku 1-1 fhkuzLkku ÃkwhMfkh ykÃÞku Au.yk WÃkhktík fku[ økuhe fMxoLk, MkÃkkuxo MxkVLku 50-50 ÷k¾ßÞkhu ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk Ãkkt[uÞ MkÇÞkuLku 25-25 ÷k¾LkkuÃkwhMfkh ykÃÞku Au.

Mkr[Lk, xe{Lkk MkÇÞku hzâk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu rð®Lkøk þkuxT VxfkÞkuo íkuLke MkkÚku s

xe{Lkk MkkÚke Ã÷uÞMko økúkWLz WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkqhexqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk þkLkËkh Ëu¾kð fhe ¼khíkLkk rðsÞ{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhLkkhku Þwðhks®Mk½ økúkWLz WÃkhçkk¤fLke su{ hze Ãkzâku níkku. Þwðhks WÃkhktík {nuLÿ®MknÄkuLke, nh¼sLk®Mk½, ðehuLÿ Mkunðkøk, rðhkx fkun÷e Mkrníkxe{Lkk Ëhuf MkÇÞku ¾qþeÚke ¼kðwf ÚkRLku ÄúwMfuLku ÄúwMfu hzeÃkzâk níkk. nh¼sLk®Mk½ íkku ríkhtøkkLku ðkhtðkh [q{e hÌkkuníkku. Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{e yk ûkýLku fËe ¼q÷e þfþuLknª.Mkr[Lk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rLkðuËLk fhíkku níkku fu íkuðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ çkLkðk {køku Au. yk Mð¡ MkkfkhÚkÞk çkkË Mkr[LkLkwt ¼kðwf Úkðwt Mk{S þfkÞ íku{ Au.

Mkr[Lk-{wh÷e Vuhðu÷{kt ^÷kuÃkMkr[Lk íkUzw÷fh {kxu yk ðÕzofÃkLke yLku {wÚkiÞk

{wh÷eÄhLk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke yk ytrík{ {u[níke. òufu, Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {wh÷e Vuhðu÷ {u[{ktf{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk. Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk 18 hLkfhe ykWx ÚkÞku níkku. çkeS íkhV {wh÷eÄhLku 8 ykuðh{kt39 hLk ykÃÞk níkk yLku yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞkuLknkuíkku. yk MkkÚku s {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe Au.

hk»xÙÃkrík Ãkkxeo ykÃkþuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u ðÕzofÃk Síkðk çkË÷ ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkyLku íku{Lkk MkL{kLk{kt hrððkhu Mkktsu 5:30 f÷kfu{nkhk»xÙLkk hks¼ðLk{kt ¾kMk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.{tøk¤ðkhu {wtçkR ¾kíku ¼khíkeÞ xe{Lkwt rðsÞ Mkh½Mk fkZþu.

Þwðhks {uLk ykuV Ä rMkheÍ,

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 0))⏐⏐hrððkh 3 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 14 + 2 + 8

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yk SíkLkwt ©uÞ Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuòÞ Au. y{u íku{Lkk {kxu hBÞk

Aeyu. ykuMxÙur÷Þk yLku ÃkkrfMíkkLkLkunhkÔÞk çkkË VkRLk÷{kt ©e÷tfkLku nhkðeðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðwt yu y{khk {kxuyuf MðÃLk Mkkfkh Úkðk Mk{kLk Au.”økkiík{ økt¼eh

{Lku íkku òýu ËwrLkÞk {¤e økR. nwtºký ðÕzofÃk hBÞku Awt. yk Sík

{khk ËuþðkMkeykuLku yÃkoý fhwt Awt. ÚkuLfÞw ðìhe {[, ðe ÷ð Þw, ÷ð ÞwRÂLzÞk.” nh¼sLk®Mkn

yk Sík «íÞuf ¼khíkðkMke {kxu Au.yk {khku Ãknu÷ku s ðÕzofÃk níkku

yLku ykÃkýu ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞkíkuLkkÚke ðÄkhu {khu þwt òuRyu? íkUzw÷fhu21 ð»ko MkwÄe ¼khíkeÞ r¢fuxLke Mkuðkfhe Au yLku ËuþLkk r¢fux«u{eykuLkeykfktûkkykuLkku çkkus WXkÔÞku Au. nðuy{u íku{Lku Ÿ[feLku MxurzÞ{Lkwt [¬h÷økkÔÞwt. [f Ëu RÂLzÞk.”

rðhkx fkun÷e

çkMk nðu {Lku MkðoMð {¤e økÞwt. ðÕzofÃk Síkðku íku {khk SðLkLke MkkiÚke økki-hðÃkqýo Ãk¤ Au. nwt {khk MkkÚke ¾u÷kzeyku, fku[ økuhe fMxoLk yLku MkÃkkuxo MxkVLkku

yk¼kh {kLkwt Awt. íku{Lkk ðøkh ftR þõÞ Lknkuíkwt. nwt {khk n»kko©w hkufe þfíkku LkÚke.fMkkuxeLke Ãk¤ku{kt xe{ ®n{ík nkÞko rðLkk {sçkqík çkLke hne yLku y{khe ûk{íkk Ãkhþtfk fhLkkhkykuLku y{u ¾kuxk Ãkkzâk. AuÕ÷kt çku ð»koÚke y{u MkkíkíÞ MkkÚku Mkkhwt«ËþoLk fhíkk ykÔÞk Aeyu. yk xe{Lkk MkÇÞ nkuðwt íku ¾qçk økkihðÃkqýo çkkçkík Au.”

Mkr[Lk íkUzw÷fh

nwt {khe ÷køkýe þçËku{kt ðýoðe þfwt íku{ LkÚke. yk SíkMÃkurþÞ÷ {uLk (íkUzw÷fh) {kxu níke.”

Íneh ¾kLk

yk Sík íkuUzw÷fhLku Lkk{ y{u Mkr[Lk {kxu ðÕzofÃkSíkðk ykíkwh níkk y{u Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞwt Au.

Þwðhks®Mkn

ÄkuLkeLku {uLk ykuV Ä {u[

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus 100/50rË÷þkLk 9 500 62.50 2/2Mktøkkfkhk 9 465 93.00 1/3íkUzw÷fh 9 464 58.00 2/2xÙkux 7 422 60.28 0/5íkhtøkk 9 395 56.42 2/1Mkunðkøk 8 380 54.28 1/1zerðr÷ÞMko 5 353 88.25 2/1Þwðhks 9 341 85.25 1/4MxÙkWMk 7 334 47.71 1/1nurzLk 7 332 55.33 0/4

xkuÃk-xuLk çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh rðfux yuðhus ©ucykr£Ëe 74.3 21 12.85 16/5Írnh 81.3 21 18.76 20/3MkkWÚke 72.2 18 17.33 13/3ÃkexhMkLk 56.0 15 15.86 12/4{wh÷eÄhLk 63.0 15 16.80 25/4íkkrnh 39.3 14 10.71 38/4økw÷ 60.3 14 19.42 30/3Þwðhks 75.0 15 25.13 31/5hku[ 46.0 13 15.00 27/6÷e 54.2 13 18.07 28/4

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhçkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4 MxÙk.huxxu÷h 6 14 20 87.09Ãkku÷kzo 6 11 14 150.00çkúkÞLk 9 19 125.31íkUzw÷fh 8 8 50 90.98zerðr÷ÞMko 5 7 31 108.28

©uc MfkuhMfkuh xe{ rð. MÚk¤370/4 ¼khík çkktøk÷kËuþ Zkfk358/6 LÞqÍe÷uLz fuLkuzk {wtçkR351/5 Ë.ykr£fk LkuÄh÷uLzTMk {kuunk÷e338 ¼khík $ø÷uLz çkUøk÷kuh338/8 $ø÷uLz ¼khík {kunk÷e

ðÕzofÃk-2011 : hufkuzoçkwf

rhûkkyu ykuðhxufLkk[¬h{kt fx {khíkktMfq÷ ykuxku Ãk÷xe

Mkwhík, íkk. 2yzksý{kt ykðu÷e rhðhzu÷

Mfq÷Lke ykuxku rhûkk yksu Mkðkhu LÞqhktËuh hkuz Ãkh yshk{h [kuf ÃkkMku Ãk÷xeÚkR økR níke. MkËTLkMkeçku rhûkk{kt çkuXuu÷ktçkk¤fku Ãkife fkuRLku økt¼eh Rò ÃknkU[eLk níke. çkk¤fkuLke Mfq÷{kt ÃkheûkknkuðkÚke íku{Lku íkkífkr÷f {kÁríkðkLk{ktþk¤kyu {kuf÷e ËuðkÞkt níkkt.

yzksý{kt yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfq÷ÃkkMku rhðhzu÷ Mfq÷ Au. yk þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku ÷R Ssu 5 ÞwwÞw 5715LktçkhLke ykuxku rhûkk LÞq hktËuh hkuz

WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke. y{eÄkhkðkzeLke ykøk¤ yshk{h [kuf ÃkkMku ykrhûkkLku yLÞ yuf ykuxkuðk¤kyuykuðhxufLkk [¬h{kt fx {khe níke.

Mfq÷ ykuxkuLkk [k÷fu rMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkt rhûkk hkuz WÃkhÃk÷xe ÚkR økR níke. rhûkk Ãk÷xðk MkkÚkuçkk¤fkuLke [e[Þkheyku Mkkt¼¤e ÷kufkuíÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk. rhûkk{kt çkuXu÷ktçkk¤fku Ãkife fkuRLku økt¼eh Rò ÃknkU[eLk níke, Ãkhtíkw íkuyku øk¼hkR økÞkt yLkuhkuff¤ fhðk {ktzâkt níkkt.

yksu þk¤k{kt Ãkheûkk nkuðkÚkeíku{Lku yLÞ yuf {kÁrík ðkLk{ktþk¤kyu hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk yfM{kík{kt [k÷fLku Ãký fkuRøkt¼eh Rò ÃknkU[e Lk níke, Ãkhtíkw íkuÃký yux÷ku zhe økÞku níkku fu ÚkkuzkMk{Þ {kxu nkuþ nðkMk økw{kðe çkuXkuníkku. çkk¤fkuLku þk¤kyu {kufÕÞk çkkË[k÷fLku LkSfLkk Ëðk¾kLkk{ktMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

SUNDAY, 3 APRIL 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.3/4/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.222/-

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

ík{k{ rðMíkkhku{kt LkkLkkðuÕÞwÍkuLk çkLkkðe Mkhðu Úkíkkt{æÞ{ ðøkoLku ÷k¼ ÚkÞkuhnuýkf rðMíkkhku «{kýu10Úke ÷RLku 100 xfkLkku ðÄkhkuMkhðu{kt xeÃkeLkk hkuz hMíkkyLku xÙkrVfLke Mk{MÞk ÃkýæÞkLku ÷uðkE

Mkwhík, íkk. 02Mkwhík rsÕ÷kLke stºke ònuh ÚkÞk çkkË yksu

Mkwhík rMkxe{kt Mk{krðü fux÷kf sqLkk yLku LkðkrðMíkkhkuLke Lk¬e ÚkÞu÷e Lkðe stºkeLkk ¼kðku ÃkhÚkeÃkzËku Ÿ[fkÞku níkku. hkßÞLkk huðLÞw rzÃkkxo{uLxîkhk ònuh ÚkÞu÷k Lkðk Ëhku{kt þnuhLkk fkuxrðMíkkhLku VkÞËku íkku Ãkkuþ rðMíkkhLku n¤ðku ykt[fku÷køÞku níkku. ðku÷ rMkxe{kt Mk{krðü rðMíkkhku {kxustºkeLkk ¼kðku yzÄk ÚkÞk níkk íkku Ãkk÷, {sqhk

yLku snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt ËMk xfkÚke ÷RLku100 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mkwhík rMkxe yurhÞk {kxu Ãký [kh ¼kðku{kt ðøkef]íkfhe Lkðk ¼kðku ònuh fhkÞk níkk. Mkhðu{ktxeÃkeLkk hkuz hMíkk yLku su íku rðMíkkhkuLke xÙkrVfMk{MÞkLku Ãký æÞkLku ÷uðk{kt ykðe níke. þnuherðMíkkhkuLkk LkkLkk-LkkLkk ÍkuLk çkLkkðe MkhðuLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt ykŠÚkf heíkuLkçk¤k yLku {æÞ{ðøkoLku MkeÄku VkÞËku ÚkÞku Au.xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu økR fk÷u Lknª ÚkR þfu÷eþnuhe rðMíkkhku {kxuLke Lkðe stºkeLke ònuhkík yksuÚkR níke. òufu, íku{kt Ãký ½ýk rðMíkkhku{kt Açkhzktòuðk {éÞk níkk. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kxu Lkðe stºkeLkk ¼kð ònuh ÚkR þõÞk Lk níkk.òufu, su rðMíkkhku {kxu Lkðk Ëhku ònuh ÚkÞk níkkíkuLku íkkøk {u¤ðíkk fkux rðMíkkhLkk hneþkuLku VkÞËkuÚkÞku níkku. ßÞkhu zw{Mk Mkw÷íkkLkkçkkË, hktËuh,snktøkehÃkwhk, {sqhk, rhtøkhkuz MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ËMkÚke ðeMk xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. íkuðwt MxuBÃk zâqxe LkkÞçk f÷ufxh Ãke. su.økh[hu sýkÔÞwt Au. LkkLkk ðuÕÞwÍkuLk çkLkkðe Mkhðu

Úkíkk þnuhLkk {æÞ{ ðøkoLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkÞkuAu. sqLke stºke{kt {kuxk ðuÕÞwÍkuLk çkLkkðkÞk nkuðkÚkeMkqfk ¼uøkwt ÷e÷wt çk¤íkwt níkwt. yk ð¾íkLkk Mkhðu{ktLkkLkk ÍkuLk çkLkkðíkk yk ûkrík Ëqh ÚkR nkuðkLkwtíku{ýu W{uÞwO níkwt.Mk÷kçkíkÃkwhk-þknÃkkuhLke stºke{kt Äh¾{ ½xkzku

þnuhLkk Mk÷kçkíkÃkwhk, {neÄhÃkwhk, çkuøk{Ãkwhk,þknÃkkuh, hk{Ãkwhk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt stºkeLkk¼kðku{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkw tòýðk {éÞwtAu. Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuýkf yuf{kuLke sqLkestºke Y. 33000 níke. ònuh ÚkÞu÷k Lkðk Ëhku{ktíku ½xkzeLku Y. 19000 Úke 25000 fhðk{ktykÔÞk Au. yk s «{kýu þknÃkkuhLkk hnuýkfyuf{kuLke stºke Y. 57500Úke ½xkzeLku Y.20000Úke Y. 34000Lkk M÷uçk{kt ðnU[e Ëuðk{ktykðe Au.

zw{Mk-Mkw÷íkkLkkçkkË{kt 40 xfk ¼kðku ðæÞkþnuhe rðMíkkh MkkÚku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt

òuzkÞu÷k yLku s{eLkLkk ðuÃkkh{kt MkkuLkwt íkhefuyku¤¾kíkk Mkw÷íkkLkkçkkË yLku zw{Mk{kt stºkeLkk¼kðku{kt n¤ðku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk rðMíkkh {kxu

stºkeLkk ¼kðku òýðk 24 ðuÕÞw ÍkuLk çkLkkððk{ktykÔÞk níkk. su yøkkW {kºk 3 s níkk. 24ðuÕÞwÍkuLk çkLkkðe Lk¬e ÚkÞu÷k Lkðk ¼kðku{kt sqLkestºkeLke Mkh¾k{ýeyu Y. 7000Úke Y.12000Lkk M÷uçk{kt yk rðMíkkhLke Lkðe stºkeLk¬e fhðk{kt ykðe Au. yøkkW yk rðMíkkhLkestºke {kxu ®Mkøk÷ Ãkkur÷Mke s Lk¬e fhðk{kt ykðeníke. ík{k{ Ã÷kuxLke yufMkh¾e Y. 7000 stºkeònuh ÚkR níke.

fkÃkkuÿk{kt hnuýkf yuf{kuLke stºke ½xeþnuh{kt r{Lke Mkkihk»xÙ íkhefu yku¤¾kíkk

ðhkAk-fkÃkkuÿkLke ònuh ÚkÞu÷e Lkðe stºkeLkk Ëhku{ktn¤ðku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðMíkkhLkkhnuýkf yuf{ku {kxu sqLke stºke Y. 12000 Úke Y.22500Lkk Ëh{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke. surhðkRÍTz Mkhðu{kt ðÄeLku Y. 13000Úke Y.21000 ÚkR Au. òufu, ykurVMk yLku þkuÃkLkestºke{kt n¤ðku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykyøkkW yk rðMíkkhLke stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhðk {kxu{kºk 3 ÍkuLk çkLkkðkÞk níkk. su rhðkRÍTz stºkeLkeMkhðuLke fk{økehe{kt 11 fhkÞk níkk.

stºkeLkk òònuh ÚÚkÞu÷k LLkðk ËËhkuAAkkÃÃkkhhkk¼¼kkXXkk ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 5000 Y. 4000Úke Y. 7000hnuýkf Y. 10,000 Y. 9,000Úke Y. 11,000ykurVMk Y. 13,000 Y. 10,000Úke Y. 13,000ËwfkLk Y. 15,000 Y. 13,000Úke Y. 16,000MMkk÷÷kkççkkííkkÃÃkkwwhhkk ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 28,000 ---hnuýkf Y. 33,000 Y. 19,000Úke Y. 25,000ykurVMk Y. 42,900 Y. 30,000Úke Y. 34,000ËwfkLk Y. 49,500 Y. 32,000Úke Y. 50,000hhkkttËËuuhh ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 10,500 Y. 12,500hnuýkf Y. 15,000 Y. 1,700Úke Y. 23,500ykurVMk Y. 20,150 Y. 16,500Úke Y. 33,000ËwfkLk Y. 23,200 Y. 17,500Úke Y. 41,000MMkkww÷÷ííkkkkLLkkkkççkkkkËË ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 7,000 Y. 7,000Úke Y. 12,000hnuýkf --- ---ykurVMk --- ---ËwfkLk --- ---þþkknnÃÃkkkkuuhh ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 52,000 Y. 21,000Úke Y. 60,000hnuýkf Y. 57,500 Y. 20,000 Úke Y. 34,000ykurVMk Y. 74,750 Y. 3,300Úke Y. 75,000ËwfkLk Y. 86,250 Y. 38,000Úke Y. 87,000RLz. Y. 52,500 Y. 21,000ssnnkkttøøkkeehhÃÃkkwwhhkk ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 4,500 Y. 11,000Úke Y. 14,000hnuýkf Y. 9,500 Y. 12,000Úke Y. 15,000ykurVMk Y. 12,350 Y. 15,000Úke Y. 30,000ËwfkLk Y. 14,250 Y. 19,000Úke Y. 43,000RLz. Y. 4,500 Y. 4,400Úke Y. 7,000{{ssqqhhkk ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 22,500 Y. 25,000Úke Y. 47,000hnuýkf Y. 27,500 Y. 12,000Úke Y. 15,000ykurVMk Y. 12,350 Y. 15,000Úke Y. 30,000ËwfkLk Y. 3,000 Y. 4,400Úke Y. 7,000{{ssqqhhkk ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 2,500 Y. 25,000Úke Y. 47,000hnuýkf Y. 27,500 Y. 26,000Úke Y. 52,000ykurVMk Y. 35,750 Y. 26,500Úke Y. 55,000ËwfkLk Y. 41250 Y. 23000 Úke Y. 32000RLz. Y. 22500 Y. 23000Úke Y. 32000rrÃÃkkMMkkkkËË ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 4,500 Y. 12,000Úke Y. 20,000hnuýkf Y. 9,500 Y. 10,500Úke Y. 19,500ykurVMk Y. 12,350 Y. 17,000Úke Y. 25,000ËwfkLk Y. 14,250 Y. 20,000Úke Y. 32,000¾uíke Y. 2,250 Y. 3,600Úke Y. 13,000

Mkçk hhrsMxÙkhf[uhe{kt VVhefkøkzk QQzâk

MMkkwwhhííkk :: stºkeLkk ònuh ÚkÞu÷kLkðk Ëhku{kt fux÷ef ûkríkyku hnesíkkt yksu Ãký Mkçk hrsMxÙkhf[uheLkwt fk{ ¾kuht¼u [Zâwt níkwt.{kuxk¼køkLkk þnuhe rðMíkkhkuLkestºkeLkk Lk¬e ÚkÞu÷k Lkðk ËhkuWÃkhÚke ÃkzËku W[fkÞku Lk níkku.ykÚke yksu Mkçk hrsMxÙkhf[uhe{kt fkøkzkt Qzâk níkk. MkwhíkrsÕ÷kLke stºke ònuh yksu MkwhíkrMkxe rðMíkkh {kxu Lkðk ¼kðku ònuhfhkÞk níkk. yksu Ãký MkçkhrsMxÙkh f[uheLkk yrÄfkheyku{Úkk{ý fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk.rËðMk¼hLke {Úkk{ý çkkË fux÷kfrðMíkkhkuLke stºke íkku ònuh ÚkRníke. òufu, íku{kt Ãký fux÷kf¼køkkuLkk yktfzk ònuh ÚkÞk Lkníkk, suLke MkeÄe yMkh þnuhLkk[khuÞ Mkçk hrsMxÙkh ÍkuLk WÃkhðíkkoR níke. LkkLkÃkwhk çknw{k¤e{fkLk ¾kíku ykðu÷k yXðk,Lkðkøkk{, WÄLkk yLku fíkkhøkk{ÍkuLk{kt yuf Ãký ËMíkkðusLkeLkkUÄýe þõÞ çkLke Lk níke.

ÃÃkkkk÷÷ ssqqLLkkkkuu ¼¼kkðð LLkkððkkuu ¼¼kkððÃ÷kux Y. 5,000Úke Y. 10,000 Y. 7,000 Úke Y. 24,000hnuýkf Y. 11,000Úke Y. 15,000 Y. 15,000 Úke Y. 27,000ykurVMk Y. 12,000Úke Y. 18,000 Y. 18,000Úke Y. 48,000ËwfkLk Y. 16,500Úke Y. 23,000 Y. 19,500Úke Y. 20,000¾uíke Y. 3,300Úke Y. 7,200 Y. 16,000Úke Y. 20,000ffkkÃÃkkkkuuÿÿkk ssqqLLkkkkuu¼¼kkðð LLkkððkkuu¼¼kkððÃ÷kux Y. 15,500- Y. 17,500 Y. 11,000 Úke Y. 25,000hnuýktf Y. 12,000Úke Y. 22,500 Y. 13,000 Úke Y. 21,000ykurVMk Y. 15,600Úke Y. 29,250 Y. 16,000 Úke Y. 34,000ËwfkLk Y. 18,000Úke Y. 33,750 Y. 18,500 Úke Y. 34,000RLzrMxÙÞ÷ Y. 9,500Úke Y. 17,500 Y. 12,000Úke Y. 25,000

stºkeLke ònuhkík çkkË Ãkk÷þnuhLkku MkkiÚke {kU½ku rðMíkkh

Mkwhík : hkßÞLkk huðLÞw rzÃkkxo{uLxu ònuh fhu÷e Lkðe stºkeLkk Ëhku{kt MkkiÚke ðÄwstºkeLkk ¼kðku Ãkk÷ rðMíkkhLkk ðæÞk nkuðkLke nfefík Mkk{u ykðe níke. fuçk÷ MxuEzrçkúsLkk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk ykrð»fkhLku Ãkøk÷u yk rðMíkkhLkk ¼kðku hkíkkuhkík ðÄe økÞk níkk. s{eLk MkkuLkwt çkLke økE níke. íkuðk Mktòuøkku{kt yksu ònuh ÚkÞu÷kstºkeLkk ¼kðkuÚke yk rðMíkkh Ãkkuþ rðMíkkh íkhefu W¼he ykðþu. íkuLku Mk¥kkðkh{nkuh ÷køke níke. þnuhLkk MkkiÚke {kU½k rðMíkkh íkhefu W¼he ykðu÷k Ãkk÷{ktykuÃkLk Ã÷kuxLkk ¼kðku YrÃkÞk ËMk nòhÚke ðÄeLku Y. 24000 MkwÄe Lk¬e fhkÞkAu. yk s «{kýu hnuýkf yuf{ku {kxu Lkðe stºke Y. 27000 MkwÄe fhðk{kt ykðeAu. íkku ykurVMkLke stºke Y. 18000 Úke Y. 48000 yLku ËwfkLkLke stºke Y.19500Úke þY ÚkR Y. 60000 MkwÄe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkyurøkúfÕ[h ÷uLzLke {n¥k{ stºke Y. 7200Úke ðÄkheLku Y. 20000 fhe ËuðkÞ Au.

fkux rðMíkkh{kt stºke yzÄe íkku Ãkk÷{kt çk{ýe

Mkwhík, íkk. 2hkßÞ¼h{kt rhðkRÍTz stºkeLkk Lkðk Ëh

ònuh ÚkR [qõÞk Au. hkßÞ MkhfkhLkk huðLÞwrzÃkkxo{uLxu ònuh fhu÷k yk Lkðk ¼kðku Mkk{uXufXfkýu rðhkuÄ þY ÚkðkLkk ¼ýfkhk ðkøkehÌkk Au. yk rðhkuÄLku QXíkku s Ëk{e ËuðkMkhfkhu þkríkh [k÷ h{e Au. Ãkkýe Ãknu÷ktÃkk¤ çkktÄðk nkRfkuxo{kt ykÃk{u¤u ÃknkU[e sRfurðÞux Ëk¾÷ fhkðe ËeÄe Au, suLku Ãkøk÷uhkßÞLkk rçkÕzh yuMkkurMkÞuþLku LkkhksøkeÔÞõík fhe Au.

stºkeLkk ònuh ÚkÞu÷kËhkuyu hkßÞLke «òLkuÚkkuze ¾wþe ßÞkËk øk{ykÃÞku Au. r{÷fíkLkk¼kðku ÂMÚkh nkuðk Aíkkt stºkeLkk ¼kðku ðÄíkk÷kufku LkkfLkwt xe[fwt [Zkðe hÌkk Au. íkku rçkÕzhku{kuZuÚke z[fkhk çkku÷kðe hÌkk Au. Mkhfkhuònuh fhu÷e stºkeLkku MktÃkqýo yÇÞkMk fÞko çkkËrðhkuÄ þY ÚkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au. rçkÕzh yuMkkurMkÞuþLkyLku hksfeÞ Ãkûkku yk ytøku rðhkuÄ þY fhu íkuÃknu÷kt s Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku hMíkku fhe LkktÏÞkuAu. {¤íke {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhu hkßÞ

Mkhfkhu nkRfkuxo{kt sR rçkÕzh yuMkkurMkÞuþLkMkk{u furðÞux VkR÷ fhe ËeÄe níke.

MkhfkhLke yk ÞwÂõík MkV¤ Úkíkkt rçkÕzhyuMkkurMkÞuþLk ¾Vk ÚkÞwt Au. Mkwhík rçkÕzhyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkÁý hkð÷u sýkÔÞwtfu, ¼kðku [ku¬MkÃkýu ðæÞk Au, íku{kt þtfkLkufkuR MÚkkLk LkÚke. Mkhfkhu ÃkkuíkkLke ykðfLkku÷ûÞktf rMkØ fhðk «ò WÃkh stºkeLkk Lkk{uðÄkhkLkku ykŠÚkf çkkus LkktÏÞku Au íkuðwtnkRfkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷ fhe Mkhfkhu s

MkeÄe fnku fu ykzfíkheheíku Ãkkuíku s Mk{ÚkoLkykÃke ËeÄwt Au. rçkÕzhyuMkkurMkÞuþLk òu Mkki«Úk{nkRfkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷

fhu íkku fkuxo LkkurxMk fkZu yLku Lkðe stºkeLkky{÷ WÃkh Mxu {qfu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. òuyk{ ÚkkÞ íkku MkhfkhLke ríkòuhe{kt síke MkeÄeykðf WÃkh rðÃkrhík yMkh Ãkzu íku{ Au. çkeòþçËku{kt Mkhfkh {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íku{Au. ykÚke Mkhfkhu stºkeLkk ¼kðku{kt VuhVkhfhðkLke Lkkuçkík Lknª ykðu íku {kxu yksuyøkkWÚke s nkRfkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷ fhkðeËeÄe níke.

stºkeLkku rðhkuÄ zk{e Ëuðk MkhfkhunkRfkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷ fhe

þnuhLke sstºke òònuhfhðk{kt yyLkufAçkhzk ðð¤kÞk

Mkwhík rMkxeLkk fux÷kf rðMíkkhkuLkeònuh ÚkÞu÷e Lkðe stºkeLkk Ëhku{kt ÃkýyÄf[he fk{økehe òuðk {¤e Au.økktÄeLkøkhÚke ykuLk÷kRLk «rMkØÚkíkkt yktfzkyku{kt yksu MkwhíkrMkxeLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhkuLkkyktfzkLkk ònuh ÚkÞk Lk níkk. ykWÃkhktík su rðMíkkhkuLke {krníkefBÃÞwxh WÃkh òuðk {¤e níke. íkuÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhkuLkerðøkíkku yÄqhe nkuðkLkwt yÚkðk íkkufku÷{ ¾k÷e nkuðkLkwt sýkÞ ykÔÞtwníkwt. suLku fkhýu yksu çkeò rËðMkuÃký Mkwhík rMkxeLkk stºkeLkk ¼kðkuònuh fhðk{kt íktºkLku íkf÷eVkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk{ Aíkkt{kuze Mkktsu fux÷kf rðMíkkhkuLke Ãkqíkoíkkfhe MxuBÃk zâqxe rð¼køku fux÷efrðøkíkku ònuh fhe níke. òufu,stºkeLkk Lkðk Ëhku ònuh fhíke ð¾íkuÃký yrÄfkheyku yðZð{kt sýkÞkníkk. yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkíkMkwÃkrhLxuLzLx ykuV MxuBÃkLku òýfhðk{kt ykðe nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾fÞkuo níkku.

MkhfkhLke [k÷ Mkk{urçkÕzh yuMkkurMkÞuþLk

ÄqtykÃkqtyk

íkkÃíkeøktøkk xÙuLk{ktÚkeLkðòík çkk¤fe

{¤e ykðeMkwhík, íkk. 2

sLkuíkk îkhk ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk{kxu Lkðòík çkk¤feLku íÞS ËuðkLkkçkLkkðku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.íku{ yksu MkktsLkk Mkw{khu Mkwhík huÕkðuMxuþ™Lkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkhykðu÷e íkkÃíkeøktøkk xÙuLk{ktÚke Lkðòíkçkk¤fe {¤e ykðe níke. òufu íkuLkuhuÕkðu Ãkku÷eMkLku MkkUÃke fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkMkwhík huÕkðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 4Ãkh ykðíke íkkÃíkeøktøkk xÙuLk{ktÚkeík{k{ ÃkuMkuLshku Qíkhe økÞk çkkËÞkzo{kt hðkLkk ÚkðkLke Úkkuze ðkh níkeíÞkhu yuf fw÷eLku sLkh÷ fku[{ktfkøk¤{kt ÷ÃkuxkÞu÷tw Lkðòík çkk¤f{¤e ykÔÞwt níkwt. suÚke íkuLke íkkífkr÷fòý fw÷eykuLkk {wfkË{søkËeþ¼kRLku fhðk{kt ykðe níke.íku{ýu íku ytøkuLke òý MxuþLk {uLkushLkufhíkk íku{ýu huÕkðu Ãkku÷eMkLku çkk¤fe{¤e ykðe nkuðkLke òý fhe níke.suÚke huÕkðu Ãkku÷eMku Lkðòík çkk¤feLkkufçkòu ÷R fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

íkkÃk{kLk [kh rzøkúe½xðk Aíkkt çkVkhku

ÞÚkkðíkTMkwhík, íkk. 2

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ÃkðLkLke rËþkçkË÷kðkLke MkkÚku ÚkÞu÷k VuhVkhLke ðå[uþrLkðkhu íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke [khrzøkúe Lke[wt hÌkwt nkuðk Aíkkt nðk{kLk{ktçkVkhkLke ÂMÚkrík AðkÞu÷e hne níke.yksu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLkLkk Ãkkhk{kt{n¥k{ 33.0 yLku LÞqLkík{ 22.4rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku.{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yksunðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄeLku 56 xfkyLku nðkLkwt Ëçkký 1008.4r{r÷çkkh íkÚkk ÃkðLk Vhe çkË÷kELkuËrhÞkÃkkhLkku «rík f÷kf çkurf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

ßÞkhu yuf Lkðwt ðuMxLko rzMxçkoLMkykøkk{e ºký rËðMk{kt Ãkrù{ern{k÷ÞLku yMkh ÃknkU[kzðkLke íku{sW¥khe hksMÚkkLk{kt nðkLkk ËçkkýLkuÃkøk÷u AqxkAðkÞk ðhMkkËLke ÂMÚkríkLkkÃkøk÷u 48 f÷kf{kt íkkÃk{kLk{kt yufkË rzøkúe rMkðkÞ {kuxk VuhVhkLkeþõÞíkk Lknª nkuðkLke nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhe Au. yksuíkkÃk{kLk{kt ½xkzku hnuðk Úkíkkt çkÃkkuhLkkMk{Þu ¼khu çkVkhkLke rMÚkrík MkòoðkÃkk{e níke.

Mkwhík, íkk. 2yksLke ¼køkËkuz¼he ®sËøke{kt

Ëhhkus fkuRLku fkuR þk¤kLkk {kMkq{çkk¤fku yLkuf «fkhLke Ëw½oxLkkykuLkku¼kuøk çkLkíkk hnu Au. su{kt çkMk-yfM{kík, çkk¤ yÃknhý, çkMk{ktykfÂM{f ykøk, Mfq÷ rÃkfrLkf Mk{ÞuyfM{kík ðøkuhu suðe Ëw½oxLkkyku{wÏÞíðu Au. òufu, yk «fkhLkeËw½oxLkkykuÚke çkk¤fku çk[e þfu íku{sËw½oxLkk ðu¤kyu çkk¤fLke ÂMÚkrík òýeþfkÞ íku {kxu ¾kMk «fkhLke SÃkeyuMkMkwhûkk rðfMkkððk{kt ykðe Au.ytíkøkoík ykøkk{e MkºkÚke þnuhLkk 15nòh sux÷k çkk¤fku yk SÃkeyuMkMkwhûkk MkkÚku þk¤kyu yÇÞkMk {kxusþu. hkßÞ Lknª Ãkhtíkw Mk{økú Ëuþ{ktyk «fkhLke Mkwhûkk Mkki«Úk{ ðkh MkwhíkþnuhLke ºký þk¤kykuyu÷.Ãke.Mkðkýe, Ãke.Ãke.Mkðkýe yLkuMktMfkh ¼khíke þk¤kLkk çkk¤fkuLku {¤ehnuþu yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

þk¤kyu síkk çkk¤fkuLke Mkwhûkkfksu n{ýkt ‘[kRÕz Mku^xe RÂLzÞk’ÞkusLkkLkk fuLÿ{kt yíÞtík ykÄwrLkf

xufTLkku÷kuS rðfMkkððk{kt ykðe Au.yk xufTLkku÷kuS{kt SÃkeyuMk,SÃkeykhyuMk, hurzÞku r£fðLMke,RLxhLkux Mkuxu÷kRx xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au, suLkufkhýu þk¤kLkk çkk¤fku þk¤k AqxâkÃkAe Ãký fu þk¤kyu ykðíke ðu¤kyufkuR òíkLke {w~fu÷e{kt VMkkR íkku íkuLkeíkwhtík òýfkhe {u¤ðe þfkþu. ykMkku^xðuh ¼khu ðhMkkË, hu÷, þk¤k-

çkMkLku Lkzu÷k yfM{kík, nzíkk¤,fwËhíke «fkuÃk MkrníkLke ÂMÚkrík{ktçkk¤fkuLke ÃkrhÂMÚkríkLke òý ðk÷eykuyLku þk¤k Mkt[k÷fkuLku ykÃkþu, yux÷uíkuLkk Úkfe ðk÷eyku Mk{ÞMkh ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku þk¤k{kt ykðíkk hkufu yÚkðkþk¤k{ktÚke çkk¤fkuLku íkkífkr÷f ½hu÷R sR þfþu. yk Mkku^xðuh

{kuçkkR÷ VkuLk, ÷uLz÷kRLk VkuLk WÃkhfxkufxe¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkðÄ ÚkRsðkLkku MktËuþku {kuf÷þu.

ð¤e, yk xufTLkku÷kuS{kt Ëhufçkk¤fLku yuf hurzÞku r£fðuLMkeðk¤wtykR-fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. su{ktçkk¤fLke rðøkík nkuÞ Au. çkk¤f suðwtMfq÷{kt «ðuþ fhu yLku Mfq÷Úke Lkef¤u fuíkwhtík s yu{Lkk ðk÷eykuLkk {kuçkkR÷VkuLk Ãký íku ytøkuLkku {uMkus ykðe sþu.

òu çkk¤f økuhnksh hnuþu íkku Ãkýðk÷eLkk {kuçkkR÷ Ãkh {uMkus {¤e sþu.

yk ytøku MktMfkh ¼khíke þk¤kLkkMkt[k÷f søkËeþ Rxkr÷Þk,xufTLkku÷kuS rðfMkkðLkkh MkíÞSíkhurûkíku sýkÔÞwt níktw fu, yksu þk¤kLkk

çkk¤fkuLku MkneMk÷k{ík ½huÚke Mfq÷u ÷RsðkLke yLku íku{Lku ÃkkAk Mkne Mk÷k{ík½hu ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe þk¤kMkt[k÷fkuLke Au. íku{kt þk¤kLke çkMk{ktðurnf÷ xÙu®føk rMkMx{ Ãký ÷økkzðk{ktykðþu suÚke çkMk ykuðhMÃkez nþu íkuLkeíku{s çkMk yfM{kíkLke òý Ãký ÚkRþfþu.

ykøkk{e MkºkÚke 15 nòh çkk¤fkuSÃkeyuMk Mkwhûkk MkkÚku þk¤kyu sþu

LÞq hktËuh hkuz Ãkh rhðhzu÷Mfq÷Lke ykuxku Ãk÷xe økE

Mkwhík, íkk. 2

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkeyu[.ze.LkkhrsMxÙuþLk {kxu ykðíke fk÷u íkk.3SLkk hkus ÞkuòLkkhe yuLxÙuLMk xuMxíkuLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{ Þkuòþu ÃkhtíkwMÚkkrLkf fux÷k rðãkÚkeoykuLkwt hrsMxÙuþLkÚkþu yu çkkçkík {wÏÞ ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkehÌkku Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk «kuMÃkufxMko{ktyk çkkçkíkLke fkuE MÃk»xíkk Lknª fhkíkktMÚkkrLkf rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {kxu VktVkt{khðk Ãkzu yuðe ÂMÚkrík WÃkMke hne Au.

yk Ãkheûkk{kt fw÷ rðrðÄ rð»kÞLke418 çkuXf {kxu yu{.rV÷ yLku Lkux-MkuxÃkheûkk ÃkkMk fhLkkh W{uËðkhkuLku {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au, suLke MktÏÞk 400W{uËðkhkuLke ÚkkÞ Au. ð¤e, {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu, yk 400 Ãkife 40 xfkW{uËðkhku yÄh Mxux yLku yÄhÞwrLkðŠMkxeLkk Au yux÷u 400Lke Ãký

120 çkuXfku MkeÄe Lkef¤e òÞ Au.ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ Ãkheûkk ykÃkLkkh1130 W{uËðkhku Ãkife Ãký ðeMk xfkfhíkkt ðÄkhu rðãkÚkeoyku yLÞ Mxux yLkuÞwrLk.Lkk Au. yk Mktòuøkku{kt fux÷kMÚkkrLkf rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤þu yuçkkçkík {wÏÞ ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkkuAu.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík {u¤ðLkkhrðãkÚkeoyku Ãkife £uþ rðãkÚkeoykuyu íkkuÃkheûkk{kt Ÿ[ku Mfkuh {u¤ÔÞk rMkðkÞçkeòu rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. yk ÃkheûkkçkkË Ãký ðkEðkLkku rðfÕÃk rðãkÚkeoyku{kxu hnu Au, Ãkhtíkw nk÷{kt Mk{økúhkßÞ{kt Ãkeyu[.ze.Lkk hrsMxÙuþLk {kxurðãkÚkeoyku VktVkt {khe hÌkk Au íÞkhu[ku¬Mk MÃküíkkLke MkhuhkþLke MÃküíkkLkky¼kðLkku {wÆku ykøkk{e rËðMkku{ktrððkËLkwt MðYÃk Äkhý fhe þfu yu{ Au.

Ãkeyu[.ze.Lke yksu ÞkuòLkkhe yuLxÙuLMk xuMx

yÄh ÞwrLkðŠMkxe yLku MxuxLkkõðkuxkLke fkuE MÃküíkk LkÚke

Mkwhík, íkk. 2

Mkwhík rsÕ÷k su÷Lkk ðneðxeíktºkLku þw¢ðkhu MkktsufuËeykuyu Ĭu [ZkÔÞwt níkwt. ÃkiMkkLkk òuhu su÷{kt Ãkýs÷Mkk fhðk {¤íkk nkuÞ VkxeLku Äw{kzu økÞu÷kþnuhLkk xÃkkuheyku ðå[u su÷{kt ð[oMðLke ÷zkR ÚkR.rnLËw yLku {wrM÷{ fuËeykuLkk økúqÃk Ãkze yLku ÃkAe su®Äøkkýwt ÚkÞwt yu{kt su÷Lkk yrÄfkheykuLkkt Ãký {kÚkktVqxâkt yLku AuÕ÷u {kÚkkt fqxðkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku. ykfku{e yÚkzk{ý{kt Ãkku÷eMku 21 fuËeyku Mkk{u íkÃkkMkþY fhe Au.

Mkwhík rsÕ÷k su÷ yux÷u [kuh, [exh, fki¼ktzeyku

yLku xÃkkuheyku {kxu nðkVuhLkwt MÚk¤ çkLke hÌkwt Au.økwLkkRík fnku fu yMkk{krsf «ð]r¥kLkk fkhýu MkòLkkYÃku su÷¼uøkk fhkÞu÷k çkË{kþku ynª YrÃkÞkLkk òuhusu÷íktºkLku øksðu ½k÷e {ò fhíkk ykÔÞk Au. xqtfkMðkÚko ¾kíkh fuËeykuLkk ½qtxýeyu Ãkze síkk íktºkLkwt ÃkkÃkþw¢ðkhu su÷{kt ÚkÞu÷k fku{e yÚkzk{ý MðYÃku AkÃkhu[Ze ÃkkufkÞwO níkwt.

økR fk÷u su÷{kt ¼Þtfh fne þfkÞ yuðwt fku{e

Ëtøk÷ ÚkÞwt. yrLk÷ fkXe yLku ®MkrÄÞk økUøkLkk fnuðkíkksøøkw [kux÷e íkÚkk YÃkuþ MkkUZk ðå[u ÚkÞu÷e nkÚkkÃkkRytøku su÷íktºk îkhk þY fhkÞu÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkçku sqÚkku Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt níkkt. yk sqÚkku îkhkÚkÞu÷e Aqxk nkÚkLke {khk{khe Úkkuze s ûkýku{ktÃkÚÚkh{khk{kt Ãkrhý{e níke. yk xku¤ktyu su÷LkkMxkVLku Ãký rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku.

su÷h Mkrník Ãkkt[uf f{o[kheykuLku Rò ÃknkU[e

níke. íkkuVkLke fuËeykuyu su÷Lkk çkkhe-Ëhðkò s Lkrn÷kRx Ãký íkkuze Lkkt¾e níke. ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u ÃkzâkçkkË su÷h çke. ykh. ðk½u÷kyu hkÞku®xøk íkÚkk zu{usxwt Ãkrç÷f «kuÃkxeo yuõx nuX¤ 21 fuËeyku Mkk{uVrhÞkË ykÃke níke.

¼e¾Lk þu¾ {wLþe þu¾, Mk¥kkh¾kLk ynu{˾kLkÃkXký, hne{þk hnu{kLkþk Vfeh, MkkSË økw÷k{{nkU{Ë fkuXkhe, ykrMkV økw÷k{ {nkU{Ë fkuXkhe,yMk÷{ yVÍ÷ htøkqLke, {kunt{Ë ykheV yçËw÷hÍkf htøkqLke, MkRË WVuo [efLkk yçËw÷ þu¾,ÃkhðeLk¾kLk WVuo Víku {nt{Ë WM{kLk¾kLk ÃkXký,

søkËeþ fhþLk¼kR ftxkrhÞk, YÃkuþ {LkMkw¾¼kRMkkuMkk, Síkw¼kR fnkh, nheþ Ãkxu÷, íkÃkLk WVuo ysÞrÃkíkktçkh LkkÞf, W{uþ WVuo økku÷ku fk÷w¼kR hkXkuz,ÞwMkwV WVuo xÕ÷e RrBíkÞkÍ ÃkXký, r{¥k÷ {LkkunhLkkíkk÷e, røkheþ {nuþ¼kR økwsheÞk, Mkkøkh WVuo hrðrðsÞ¼kR Ë¥kk, Ãktfs WVuo fkr÷Þku ßÞtíke Ãkxu÷,«erík÷k÷røkrh çkshtøkrøkrh økkuMðk{e Mkk{u yk«fhý{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

su÷{kt çkçkk÷ ytøku 21 fuËeyku Mkk{u íkÃkkMk

21 ssýkLku ÃÃkfzðk 221fkuxo{ktÚke ððkuhtx ÷÷uðk ÃÃkzþu

Mkwhík : ð[oMðLke ÷zkR{kt su÷{kt støkfhLkkhk çkË{kþku Mkk{u su÷hu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe Au. yk fuMkLke íkÃkkMk ¾xkuËhkLkk MkçkRLMkÃkuõxh çke. xe. ðkZeÞk fhe hÌkk Au.ðkZeyk {kxu yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhðk {kxu ÷ktçke fkLkqLke «r¢Þk{ktÚke Ãkkh ÃkzðwtÃkzþu. yk çkkçkíku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkË íku{Lku su fkuxuoßÞqrz~Þ÷ fMxze{kt {kufÕÞk níkkt yu fkuxoÃkkMkuÚke xÙkLMkVh ðkuhtx {u¤ÔÞk çkkË s ÄhÃkfzþõÞ çkLkþu. yk yrøkÞkh sýkLku Ãkfzðk {kxuÃkku÷eMku 21 fkuxo{kt Vhðwt Ãkzþu.

fku{e yÚkzk{ý{kt çkkhe-ËhðkòyLku ÷kRx íkkuze su÷{kt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt

Mkßsw fkuXkhe, ykheV htøkqLkeyLku ÃkhðeLk¾kLku çkLkðwt Au

su÷Lkk ¼kE

Ëw½oxLkk Mk{Þu çkk¤fkuLkwt MÃkü÷kufuþLk òýe þfkþu

«Úk{ [hý{kt ºký þk¤kuLkkçkk¤fku MkwhûkkMkßs Úkþu

yksu MktËuþ ykÞkuSík ÃkÂç÷f RLxhuMx ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

Mkwhík íkk.2LkkLkÃkwhk ÂMÚkík økktÄeM{]rík ¼ðLk

¾kíku yksu MktËuþ ÿkhk ÃkÂç÷f RLxhuMx÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {krníke{u¤ððkLkk yrÄfkh yLku ònuh rníkLkeyhS ytøku yk rð»kÞLkk íks¿kku ÿkhk{krníke ykÃkðk{kt ykðþu. Mkðkhu 10ðkøÞu ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{Lkku nuíkwþnuhesLkkuLku yk fkÞËkLke òýfkhe{¤e hnu íku {kxuLkku Au.

þnuhLke òøk]ík ÔÞrfíkyku,fkÞËkLkk rðãkÚkeoyku, rðrðÄMktøkXLkkuLkk yøkúýeyku íku{s Mkk{krsfûkuºk{kt fk{ fhíkk ÷kufku {kxu ykMkur{Lkkh ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzþu.yk ÃkrhMktðkË{kt sMxeþ ©eçke.su.þuXLkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefuWÃkÂMÚkík hnuþu yLku ÃkÂç÷f RLxhuMxr÷xeøkuþLk íku{s {krníke {u¤ððkLkkyrÄfkh Ãkh rðþu»k ðfíkÔÞ ykÃkþu.©e þuXLkkyu þnuhLke ðe.xe.[kuõMke ÷kufku÷us{ktÚke s fkÞËkLkku yÇÞkMk Ãkqýo

fÞkuo Au. ßÞkhu íkuyku økwshkíknkRfkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssíkhefu rLk{kÞk íÞkhu íku{Lke ô{h {kºk43 ð»koLke s níke. 17 ð»koLkk íku{LkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku{ýu økwshkíknkRfkuxo yLku hksMÚkkLk nkRfkuxo{kt55000Úke ðÄw ss{uLx ykÃÞk Au.íkuyku økwshkík Mxux ÷eøk÷ yuRz

ykuÚkkurhxeLke yurõÍõÞwrxð fr{xeLkk[uh{uLk Ãký hne [qõÞk Au. ykfkÞo¢{{kt økwshkík nkRfkuxoLkkrMkrLkÞh yuzðkufux ©e r{rnh¼kRXkfkuh ònuh rník ytøkuLke yhS Ãkh{køkoËþoLk ykÃkþu.

.íku{ýu {kºk økwshkík nkRfkuxo sLknª Ãkhtíkw, ¼khíkLke yLkuf nkRfkuxo{kt

íkÚkk Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo{kt yLkuffuMkku{kt LkkUÄÃkkºk Ãkrhýk{ku {u¤ÔÞk Au.{]Ëw¼k»ke yLku ÷køkýeþe÷ Mð¼kðLkkr{rnh¼kR sqrLkÞh yuzðkufuxTMkLku{køkoËþoLk ykÃkðk {kxu Ãký ¾qçkòýeíkk Au. yk ÃkrhMktðkË{kt {krníke{u¤ððkLkk yrÄfkh Ãkh þnuhLkkyøkúøkÛÞ yuzðkufux LkÍ{wÆeLk {u½kýeíku{Lkwt ðfíðÞ ykÃkþu. íkuyku ð»kkuoÚkeMkwhík{kt ðfe÷kík fhe hÌkk Au yLkuhuðLÞw fkÞËkLkk rLk»ýkík Au. íkuykurðrðÄ y¾çkkh{kt {køkoËþof fku÷{÷¾u Au.

fkÞËkfeÞ Mkur{Lkkh{kt yMkhfkhfyLku ¿kkLk«uhf ðfíkÔÞ ykÃkLkkh{u½kýe MktËuþLke fku÷{ ÷ku økwY íku{s«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yLku ÔÞwÍLkk ÷u¾fíkhefu Mk{økú økwshkík{kt òýeíkk Au.yk Mkur{Lkkh{kt þnuhesLkkuLkurðLkk{qÕÞu «ðuþ ykÃkðk{ktykðþu.¼køk ÷uðk RåAwfkuLku ðnu÷k íkuÃknu÷k Äkuhýu ÃkkuíkkLkk «§ku MkkÚkuWÃkrMÚkík hnuðk sýkðkÞwtt Au.

RTI yLku sLkrníkLke yhS ÃkhþnuhesLkkuLku {køkoËþoLk yÃkkþu

sÂMxMk çke.su. þuXLkk,yuzðkufux r{rnh XkfkuhyLku yuLk.ykh. {u½kýerð»kÞLke Aýkðx fhþu

‘rûkríks’{kt {kºk 500YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLku÷wtnexhLkwt {kuzu÷ hsq ÚkÞwt

Mkwhík, íkk. 2

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík Mfux fku÷us{kt [k÷e hnu÷k‘rûkríks’{kt rðãkÚkeoykuyuu {kºk 500YrÃkÞk ¾[uo fkuLfuð Mkku÷h nexh çkLkkÔÞwt Au.íku økýíkheLke r{rLkx{kt Mkk{kLÞ Mkku÷hnexh fhíkkt ÍzÃkÚke Ãkkýe økh{ fhe þfu AuyLku ðhk¤Lkk YÃk{kt íkuLkku Mktøkún Ãký fheþfu Au.

n{ýkt MkwÄe Mkk{kLÞ Mkku÷h nexhLkwtLkkLkfztw {kuzu÷ 20Úke 25 r{rLkx{kt yufr÷xh sux÷wt Ãkkýe økh{ fhe þfu Au. òufu,xufTLkku÷kuS Vuh ‘rûkríks’{kt Mfux fku÷usLkkfur{f÷ rzÃkkxo{uLxLkk Úkzo ÞhLkkrðãkÚkeoykuyu yLkku¾wt fkuLfuð Mkku÷h nexhhsq fÞwO níkwt. íku{kt fkuLfuð yux÷u fu

ykÕVkçkurxf ‘Mke’ ykfkhLkk fk[Lkk xwfzkøkkuXðeLku {kuzu÷ çkLkkÔÞwt Au. íkuLku Ãkuhkçkkur÷fnexh Ãký Lkk{ yÃkkÞw Au. su yÄoøkku¤kfkhËzkLkk ykfkhLkk fk[Lkk xwfzkLkku WÃkÞkuøkfhkÞku Au. íkuLke Mkk{u çkkswyu MkuLxh ÃkkuRLxÃkh yuf Mxe÷Lke çkkux÷ økkuXðe níke. su{kt{kuzu÷Lke ûk{íkk «{kýu yuf r÷xh ÃkkýehkÏÞwt níkwt. Mk{økú {kuzu÷Lke çkLkkðx{kt {kºk500 YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku Au.íku{kt Lkfk{k ÃkuÃkhLkk ÃkqXk ÃkhVurðfku÷Úke fk[Lkk xwfzk ÷økkÔÞkAu. íku{kt ðurÕztøk fk{ðu¤kyuLkfk{k çkLke økÞu÷k fk[Lkk

xwfzkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au.ßÞkhu {kuzu÷Lkk n÷Lk[÷Lk {kxu íkqxu÷e

¾whþeLkk Lke[uLkkt ÃkizktLke {ËË ÷uðkR níke.íku ytíkøkoík MkqÞoLkk rfhýku ÍeÕÞk çkkË fk[Lkkík{k{ xwfzk{ktÚke yk rfhýku ßÞkt ÃkhkðŠíkíkÚkkÞ íku {kxu íkuLke Mkk{u çkkswyu yuf fuLÿhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkhkçkh yk fuLÿ Ãkh sMxe÷Lke çkkux÷ hk¾ðk{kt ykðu Au. ykfuLÿLku fkhýu çkkux÷Lkwt Ãkkýe ÍzÃkÚke økh{ÚkkÞAu.

yuÂLs.Lkk rðãkÚkeoykuyu ðuMx{ktÚkefkuLfuð Mkku÷h yuLkSo nexh çkLkkÔÞwt

Mkwhík, íkk. 2þnuhLkk MkhÚkkýk sfíkLkkfk

¾kíku hnuíke Ãkrhýeíkkyu fkuRyøkBÞ fkhýkuMkh yuÃkkxo{uLxLkk13{kt {k¤uÚke fqËfku {khe Ëuíkkt½xLkkMÚk¤u s íkuýeLkwt fÁý {kuíkÚkÞwt níktw.

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ¾kíkuÉr»kfuþ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk{Lke»kkçkuLk þh˼kR ¼hkurzÞk(28)yu økík hkºku yuÃkkxo{uLxLkk13{kt {k¤uÚke fqËfku {khe Ëuíkk½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt fÁý {kuík ÚkÞwtníktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk sfkÃkkuÿk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ ÃkhÄMke økÞku níkku yLku sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu {q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke{Lke»kkçkuLkLkk Ãkrík nehkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. MktíkkLk{kt2 Ãkwºke íkÚkk 1 Ãkwºk Au.{Lke»kkçkuLkLkk ykÃk½kíkLkwtfkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

yLÞ çkLkkð{kt®zzku÷eLkk {nkËuðLkøkh¾kíku hnuíkk «{kuË MkwËk{Ãkªøk¤u (W.ð.40, {w¤{knkhk»xÙ-{Lk{k¤)yu økík{kuzehkºku ½h{kt Íuh Ãke ÷uíkkMkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuhfÞkuo níkku.

nzíkk¤Lku VkuMxk,zkÞ{tz MkrníkLkkMktøkXLkkuLkku xufku

Mkwhík, íkk. 2

økuMk ftÃkLke îkhk økuMkLkk ¼kð{ktfhðk{kt ykðu÷k ðÄkhk Mkk{u þnuhLkkxufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhk y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤Lkwt þ† Wøkk{ðk{ktykÔÞwt Au. su nzíkk¤Lkk çkeò rËðMkuÃký ík{k{ 450 «kuMku®Mkøk yuf{ku çktÄhÌkkt níkk.

1 yur«÷ MkwÄe{kt økuMkLkk ¼kð{ktfhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku ÃkkAku Lkrn¾U[ðk{kt ykðu íkku þw¢ðkhÚke y[ku¬Mk{wËík {kxu nzíkk¤ ÃkkzðkLke ònuhkíkyuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{kt ykðe

níke. su {wsçk þw¢ðkhu MkðkhÚkeþnuhLkk ík{k{ xufMxkR÷ «kuMkurMktøkyuf{ku{kt WíÃkkËLk ¾kuhðkÞwt Au.þnuhLkk ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk, fzkuËhk,Ãk÷Mkkýk, WÄLkk MkrníkLkk rðMíkkhku{ktfkÞohík 450 sux÷k xufMxkR÷«kuMkurMktøk yuf{ku çktÄ ÚkR økÞkt níkkt.çkeò rËðMku Ãký ík{k{ xufMxkR÷«kuMkurMktøk yuf{ku çktÄ hÌkkt níkkt.ÃkktzuMkhk [kh hMíkk, fzkuËhk {økLkðkze,Mkr[Lk ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt fk{ËkhkuÃký Ähýkt fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk.{kðk-økwx¾k rðhkuÄe yr¼ÞkLkytíkøkoík fkheøkhku{kt òøk]rík fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. hrððkhu {uøkk ç÷z fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkíkík çku rËðMkÚke ík{k{ r{÷ku çktÄÚkR síkk ytËksu YrÃkÞk 900 fhkuzLkwt

WíÃkkËLk ¾kuhðkR sðk ÃkkBÞwt níkwt.çkeò rËðMku Mkðkhu ÃkktzuMkhk-fzkuËhk¾kíku xufMxkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞku-nkuÆuËkhku nkshhÌkk níkk. Ähýkt fkÞo¢{{kt fk{ËkhkuÃký òuzkÞk níkk. xufMxkR÷ «kuMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «{kuË [kiÄheLkksýkÔÞk «{kýu VkuMxk, Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLk, [uBçkh ykuV fku{Mko,fk{Ëkh MktøkXLkku MkrníkLkkykuuxufMxkR÷ «kuMkuMkMkoLke ÷zíkLku xufkuònuh fÞkuo Au. suykuyu økuMkLkk¼kððÄkhkLku WãkuøkLkk rník{kt ftÃkLkeyuÃkkAku ¾ut[ðku òuRyu, íkuðe ykð~ÞfíkkËþkoðe níke. ßÞkt MkwÄe ftÃkLke îkhkøkuMkLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾ut[ðk{kt™rn ykðþu íÞkt MkwÄe xufMxkR÷«kuMkuMkMkoLke nzíkk¤ [k÷w hnuþu.

SUNDAY, 3 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

økuMkLkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt þnuhLkk xufMxkR÷ yuf{kuLke nzíkk¤ ÞÚkkðík

ftÃkLke økuhMk{s Vu÷kðuAu : rðLkkuË yøkúðk÷

«kuuMkuMkMko yuMkku.Lkk WÃk«{w¾ rðLkkuËyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLkeMÃküíkk{kt {krníke Ëku»k sýkR hÌkkuAu. suuuLkkÚke økuhMk{s Vu÷kR hne Au.ftÃkLkeyu ònuh {t[ Ãkh ykðeWãkuøkfkhku MkkÚku ÃkhMÃkh [[ko fhðeòuRyu. Ãkeyu{xe ÷kRLk{ktÚke {¤íkkÃkwhðXk ytøku Ãký ¾kuxe MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au. WãkuøkfkhkuLkuyLÞkÞ ÚkR hÌkku Au yLkuWãkuøkfkhku îkhk ÷zík [÷kððk{ktykðe hne Au íÞkhu {krníkeAwÃkkððkLkk MÚkkLku ònuh{t[ Ãkhykðe ¾wÕ÷e [[ko fhðe òuRyu.

økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkuøkuhðksçke : VkuMxk

xufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yktËku÷LkLkuVkuMxkyu Ãký xufku ònuh fÞkuo Au.VkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýe,{whkhe÷k÷ Mkwhufk, {Lkkus yøkúðk÷,hk{fw{kh ÃkuZeðk÷, yrLk÷ yøkúðk÷MkrníkLkkykuyu ÃkktzuMkhk rðMíkkhLke{w÷kfkík ÷R WãkuøkfkhkuLkku «&LkMk{sðk «ÞíLk fÞkuo níkku.ËuðrfMkLk {t½kýeyu sýkÔÞwt níktw fuWãkuøkLku Ÿ[k ¼kðu {¤e hnu÷køkuMkLkk fkhýu WãkuøkLke f{h íkqxehne Au. yk «&™ WãkuøkLkk rník{ktÍzÃkÚke Wfu÷kðku òuRyu.

þrLkðkhu Ãký «kuMkurMktøk yuf{ku çktÄMkhÚkkýkLke Ãkrhýeíkkyu rçkÕzªøkLkk13{k {k¤uÚke {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk MkÇÞku òuøk çkk÷kS hkuz, çkk÷kS økÕMkoLkeçkksw{kt Mkktsu 4 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.LÞkÞíktºk MkwÄkhýk Mkur{Lkkh MkwhíkLke MkíÞþkuÄf Mk¼k yLku {wtçkELkeVkuh{ Vkuh VkMx srMxMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u çkÃkkuhu 2-30Úke MkktsLkk 7 MkwÄe[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLkk Mk{]rØ{kt LÞkÞíktºk MkwÄkhýk Mkur{Lkkh. ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku «ð[Lk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhíkþk¾kLkk Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u yktíkhhk»xÙeÞ ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥kuøkkÞLkkufku÷kuSMx zku. ¼qr{ þknLkwt «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íkÚkk çkuxeçk[kðku rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko çkÃkkuhu 4 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au.Lkuºk r[rfíMkk rþrçkh ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo ðkuzo Lkt. 10 hktËuh-økkuhkxhkuz îkhk rLk:þwÕf Lkuºk r[rfíMkk rþrçkh íkÚkk hkníkËhu [~{k rðíkhýLkkufkÞo¢{ íkóuïh {nkËuðLkk Ãkxktøký{t Ãkk÷LkÃkwh hkuz ¾kíku Mkðkhu 10Úke 12f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. rðÃk~ÞLkk rþrçkh sqLkk MkkÄfkuLke rðÃk~ÞkLkk rþrçkh çktøk÷k Lkt. 2, Mk{íkkLknuÁLkøkh, EåAkLkkÚk ¾kíku Mkðkhu 7-30Úke 12-30 Ëhr{ÞkLk.{urzf÷ fuBÃk ðhkAk hkuz {eLke çkòh ¾kíku ykðu÷ su.ze. økkçkkýe nku÷{kt£e {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykt¾, Ëktík, fkLk íkÚkkMºkeykuLku ÷økíkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 1 MkwÄe.ykurhMMkk VkWLzuþLk zu 76{k WíÃk÷ rËðMk rLkr{¥ku Mkktsu 7 f÷kfuytçkkLkøkh, yuMk.yu{.Mke. Mfq÷ ¾kíku ykurhMMkkLkk rðrðÄ MkktMf]ríkffkÞo¢{Lkwt íkÚkk £qz VurMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykneh Þwðk MktøkXLkLke h[Lkk Mk{ks WÃkÞkuøke rðrðÄ fkÞo¢{ku {kxuykneh Þwðk MktøkXLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íku rLkr{¥ku Mkktsu 8-30f÷kfu yu÷.yu[. hkuz Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe, ykneh Mk{ksLke ðkze ¾kíku yuffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.©e Mkwhíke {kuZ ðrýf ¿kkríkLkk MkÇÞku òuøk ¿kkrík Mk{ksLkksYhík{tË økheçk rðÄðk-íÞfíkk çknuLkkuLku «rík{kMk Mkwhík {kuZ ðrýf ¿kkríkÃkt[ íkhVÚke rðÄðk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. MkLku 2011Úke 2012Lkkð»koLke MknkÞ {u¤ððk {kxuLkk yhS Vku{o, ½txeþuhe, ÷e{zk[kuf{kt ykðu÷Ãkt[Lke ykurVMk{ktÚke íkk. 4-4-11Úke íkk. 16-4-11 MkwÄe{kt Mkðkhu 11f÷kfÚke 1-30 Ëhr{ÞkLk íkÚkk çkÃkkuhu 4Úke 5-30Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hòLkkrËðMkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu.þk†eÞ hkøk ykÄkrhík rðþu»k fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{uþk†eÞ hkøk ykÄkrhík rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkkuLkk fkÞo¢{{kt ¼ihðÚke ¼ihðMkwÄeLkk økeíkku Lkhuþ fkÃkzeÞk á»Þ- ©kÔÞ MðYÃku yksu hrððkhu Mkktsu Ãkkt[f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe,Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u hsq fhþu.‘MðMÚk íkLk «MkLLk {Lk’Lkwt ÷kufkÃkoý MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u frð-MkkrníÞfkh- íkçkeçk zku. rË÷eÃk {kuËeLkk ykhkuøÞ rð»kÞf ÃkwMíkf ‘MðMÚk íkLk,«MkLLk {Lk’Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun rMkrLkÞh fLMk®Õxøk rVrÍþÞLk zku. hksuLÿykE. ËuMkkR (yr{ík fÂÕkLkf)Lkk «{w¾MÚkkLku yLku MkkrníÞfkh LkkLkw¼kRLkkÞf íkÚkk fLMk®Õxøk rVrÍrþÞLk zku. {Äwfh Ãkhe¾Lkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËuyksu hrððkhu Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{,çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt Þkuòþu. Lkhuþ fkÃkzeÞk ÃkwMíkfLkku Ãkrh[Þ ykÃkþuyLku sLkf LkkÞf ÷ur¾f Ãkrh[Þ ykÃkþu íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhþu.MLkun r{÷Lk Mk{khkun rðãkËkLk xÙMx (Þw.fu.) îkhk rþûkýLkk rðfkMk {kxurðãkËkLk xÙMxLke MÚkkrLkf fûkkyu MÚkkÃkLkk íku{s MLkunr{÷Lk Mk{kht¼LkwtykÞkusLk Ãkxu÷ «økrík {tz¤Lke ðkze, nLkeÃkkfo hkuz ¾kíku íkk. 3-4-Lkk hkusMkðkhu 9-30Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.rðf÷ktøkku {kxu MkkÄLk MknkÞ rðíkhý ©e Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíkeykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík {wfk{u MkuLkhkuÍ VkWLzuþLk ykuVçkuÕSÞ{ íkÚkk ¼økðkLk {nkðeh rðf÷ktøk MknkÞíkk Mkr{rík, sÞÃkwhLkkMknÞkuøkÚke rðf÷ktøkku {kxu sYhe fu÷eÃkMko, ykxeoVeMkeÞ÷ ÷eBçk, çkwxðøkuhuLkwt [fkMkýe çkkË {Vík rðíkhýLkwt ykÞkusLk íkk. 4-4 Úke 7-4 Lkk hkusfhðk{kt ykÔÞwt Au.

søkík fÕÞký yÚkuo søkíkÃkríkLkku sL{ {nkuíMkð ©e þktríkLkkÚkSsiLk ËnuhkMkh{kt Mkðkhu 6-42 f. søkíkÃkrík þktríkLkkÚk ËkËkLkku sL{{nkuíMkð rðïLke Mkw¾-þktrík {kxu [k÷w Úkþu. 204{ku yk sL{ {nkuíMkð{ktyk{hLk]íÞ, Aze, ÄqLk, ¾tshe Lk]íÞ, [Zkðk, «kÚkoLkk ykrË fkÞo¢{ku Úkþu.rËLk Ëhr{ÞkLk SðËÞk {kLkðíkkLkk fkÞkuo, ÃkþwÃkûke Vtz WÃkÞkuøk, r¼ûkwfLkuyÒk ykrË yLkwftÃkLkk fkÞkuo Úkþu.

ykze [kðe(1) íkhfx, AqÃke økkuXðý (5)(5) íkhðkh, ík÷ðkh (4)(9) søkk, søÞk (2)(10) Ãkz, Míkh (2)(11) hksËhçkkhe heík¼kík (4)(12) fÃkzkt MkeððkLkku ÄtÄku fhLkkh (3)(14) ðkMk, Ãkrh{÷ (3)(16) [es, ÃkËkÚko (2)(17) LkðkELkku çkLkkð (4)(20) [ktËe, YÃkwt (3)(21) Ë{k{, ¼¼fku (2)(22) ¾çkh, çkkík{e (3)(23) {~fhe, rðLkkuË (3)(25) QLkLke Äkçk¤e (3)(26) ÷køk, {kufku (2)(28) ¼xfíkwt, h¾zíkwt (3)(31) æÞkLk, WÆuþ (2)(32) {køkýe, ¾Ãkík (2)(34) fMk, Mk¥ð (2)(36) Éíkw (3)(37) Ãkx, yMkh (2)(38) hrððkh (5)(39) çkwØ, ¿kkLke (4)Q¼e [kðe(1) ¾trzÞku hkò, Mkk{tík (3)(2) Úkkuzwt, shkf (3)(3) Ãkrík, LkkÚk (2)(4) òzk fkÃkzLkku [kuhMk ffzku (3)(5) fkheøkhe, rnf{ík (4)(6) yýw (2)

(7) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)(8) þhehLkku {kunf nkð¼kð (3)(13) ®sËøke, sL{khku (4)(15) hkn, ðkx (3)(18) yÞkuøÞ Mk{s (4)(19) fktËku (3)(21) Lkhf, Lkfo (2)(24) {q¾o (3)(26) íkr¤Þwt (2)(27) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (2)(29) yuf «fkhLkwt fkÃkz (3)(30) fkiðík, þÂõík (4)(33) {ò, ykLktË (3)(34) ¼{hku, nkÚke, {]øk (3)(35) Mkk[wt (2)(36) f÷kÃke, {Þqh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-32 7-20 18-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 661

7 24 6

6 7 9 4 11 2 4 5

4 6 15 3

2 54 1 8 2 9

9 8 4

Ãkt[f, Ëþo y{kMk, Vkøkýe y{kMk,MkuLkkrÄÃkrík sLkh÷ {kýufþkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË y{kMk,hrððkh, íkk. 3-4-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 13. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.

20-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 14-22 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿhkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :[íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : çkúñ f. 09-34 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.Ëþo y{kMk. yLðkÄkLk. {LðkrË. * ¼khíkeÞ Ë¤Lkk økwshkíke MkuLkkrÄÃkríksLkh÷ {kýufþkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 3-4-1914. * f]r»k ßÞkurík»k :Vkøký {kMkLke y{kMk yux÷u [iºke MktðíMkhLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke ¾uíkeðkze-çkkøkkÞík- yki»kÄe ð]ûkkuLku «kÚkoLkkÃkqðof Lk{Mfkh fhðk. sqLkk rnMkkçk-W½hkýe- nðk{kLkLkk yÇÞkMk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. rËðMkËhr{ÞkLk ðkˤktLkwt yð÷kufLk fhðkLke Mk÷kn Au. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk- yuhtzkçkòh{kt Mkktfze ðĽxu MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1262

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 660Lkku Wfu÷

8 1 2 4 3 5 6 9 75 7 9 1 6 2 3 4 83 4 6 7 8 9 1 5 21 5 8 3 2 7 4 6 99 2 3 6 4 8 7 1 57 6 4 9 5 1 2 8 32 3 1 8 9 6 5 7 44 9 7 5 1 3 8 2 66 8 5 2 7 4 9 3 1

þçË-MktËuþ : 1261Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.5 23.0ðzkuËhk 37.5 23.0hksfkux 37.8 20.5Mkwhík 33.0 22.4¼kðLkøkh 35.8 23.1ð÷Mkkz 32.7 20.1

[tÿLkwt fË yLku ÃkurMkrVf{nkMkkøkhLkwt fË yuf Mk{kLk Au.[tÿLke Mkh¾k{ýe{kt yurþÞk ¾tzîkhk ykðhðk{kt ykðíkku rðMíkkhðÄw Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄehsLkefMkkuxe{ktÚke ík{uÃkkh Qíkheþfþku. rððkËËqh ÚkkÞ. ÷k¼Lkeíkf {¤u.

®Mkn

ykÃkLke{qtÍðýLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkV¤ËkÞe hnu.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk Ëqh Úkíke÷køku. fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. yøkíÞLkk«MktøkÚke ykLktË

{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ{ktÚke{køko {¤u. fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe{kLkòu. ykhkuøÞ®[íkk hnu.

{u»k

íktËwhMíkeLkkuÏÞk÷ hk¾òu.ÔÞðMkkrÞf«økrík ÚkkÞ,MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

{kLkrMkfMðMÚkíkk xfkðeþfþku. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk Mkkhkuhnu.

ykÃkLkeøkýíkheyku ŸÄe Lkð¤u íku {kxu òøk]íkhnuòu. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.«ðkMk {òLkku hnu.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuyhkuÄ çkkË ykøk¤ðÄðkLke íkfMkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktËhnu.

rðÎLk yLku hwfkðxsýkÞ.Lkkýk¼ezLkku n÷ykðíkku sýkÞ.{ík¼uË Lk òøku íkuòuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.Mkk{krsfykLktËLkku «Mktøkykðu. «ðkMkLkeíkf {¤u.

{LkËw:¾ ËqhÚkkÞ. Mkk{krsffkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.¾[oLkku «Mktøkykðu.

ÃkrhÂMÚkrík«ríkfq¤ sýkÞ,Ãkhtíkw ÄehsÚke{køko {¤u.yøkíÞLke íkfMkòoÞ.

STAR GOLD13.00 ¾e[ze Ä {wðe17.30 [uLk ¾w÷e fe {uLk ¾w÷e21.00 ½kÞ÷

SONY MAX12.30 3 EzeÞxTMk16.30 fªøk Lktçkh-120.00 hkuçkx

FILMY11.30 rË÷ {ktøku {kuh15.00 Í{eh19.00 ®Mk½ EÍ ®føk

ZEE CINEMA17.30 ytøk12.00 íkwVkLk16.00 xkÍoLk-Ä ðLzh fkh

HBO10.45 ELk rðrÍçk÷ xkøkuox14.45 rçkLk16.45 rçkr÷ {urzMkLk

STAR MOVIES10.30 MxÙex VkExh16.25 xufLk18.30 yuzs ykuV zkfoLkuþ

rMkLkuuu{

k

{kuZktLkk [ktËkyðkh-Lkðkh su{Lku

{kuZkt{kt [ktËk ÃkzíkktnkuÞ, íku{ýu yk WÃk[kh

LkkUÄe ÷uðk suðku Au. ðkhtðkh {kuZkt{kt[ktËk ÃkzðkLkk ½ýkt fkhýku nkuÞ Au.suðk fu Mk¾ík fçkrsÞkík, {tËkÂøLk,ySýo, yktíkhzkLkk hkuøkku, ÃkkLk-MkkuÃkkhe ík{kfwLke xuð, yk[hfw[h¾kðkLke ykËík ðøkuhu. yk{ktÚke sufkhýku nkuÞ íku Ëqh fhðk òuEyu.åÞðLk«kþ yuf [{[e Mkðkh-Mkkts÷ku. økúeLk Mk÷kz, V¤ku yLku ËqÄLkkuWÃkÞkuøk ðÄkhku. hkus yuf ðkzfefXku¤ ÷ku. rºkV¤kLkk fðkÚkÚkefkuøk¤k fhðk. þíkkðhe, suXe{Ä,Mkkfh yzÄe [{[e ËqÄ MkkÚku ÷ku.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykìrVMk{kt fu ½hu fk{Lkk ¼khýnuX¤ yuf fhíkkt fux÷eÞ rðLzkuÍykÃkýu fBÃÞqxh{kt ykuÃkLk fhehk¾u÷e nkuÞ Au.

ykðk{kt Wíkkð¤Lkk Mk{Þu òufBÃÞqxh çktÄ fheLku sðwt nkuÞ íÞkhurðLzkuÍ çktÄ fhðkLkku íkku ftxk¤kuykðu s, Ãkhtíkw òu yu{kt ÃkýfBÃÞqxh þxzkWLk Úkðk{kt Mk{Þ÷økkzu íkku økwMMkkLkku Ãkkhku Ÿ[u síkkuhnu Au.

òu ík{khw t fBÃÞqxh ÃkýþxzkWLkfu ÷kìøkykìV Úkðk{kt Äe{wtÃkzíkwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýu rxÙffËk[ fk{u ÷køke þfu Au. suLkkÚkeík{khwt fBÃÞqxh VkMx þxzkWLk Úkþu.

1. yk {kxu fBÃÞqxhLku çktÄfhðk {kxu Start > Turn offcomputer rMk÷uõx fhðkLkkçkË÷u CTRL + ALT + Delete

«uMk fhe Task MaganerykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË WÃkh {uLkw{ktÚkeShut Down Âõ÷f fhe Turnoff rMk÷uõx fhku.

3. yk WÃkhktík ík{u yLÞ«kuMkuMk Ãký ynªÚke fhe þfku Akusu{ fu Stand By, Hibernate,Restart, Log off, SwitchUser

WÃkhkuõík heíku fBÃÞqxh çktÄfhðkÚke Võík 5 MkufLzTMkLke ytËh sfBÃÞqxh çktÄ ÚkE sþu.

{uLkus{uLx yufkW®LxøkLku {uLkusrhÞ÷yufkW®Lxøk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh MkkÚku íkuMktf¤kÞu÷wt Au. LkkLke ËwfkLk nkuÞ fu{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku, LkkýkfeÞÔÞðnkh Mkt¼k¤ðk {kxu y÷økÚkeyufkWLx rzÃkkxo{uLxLke ÔÞðMÚkk nkuÞ sAu su yk çkÄe çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾u Au,Ãký {uLkus{uLx yufkW®Lxøk{kt yufkWLxLku÷økíke Ëhuf LkkLkk{kt LkkLke {krníkeykuøkuoLkkEÍuLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Ëhuf{uLkush MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðu AuyÚkðk íkku {uLkushLke sðkçkËkhe{kt ykðuAu fu íku yufkWLxLku ÷økíke {krníkeyku ÃkhæÞkLk ykÃku, íkuLkwt rð&÷u»ký fhu yLkuftÃkLkeLkk rník {kxu sYhe MkwÄkhk ðÄkhkMkq[ððk íkíÃkh hnu. yk s fkhýMkh íkuLku{uLkusrhÞ÷ yufkW®Lxøk Ãký fnuðk{ktykðu Au. {kuxe V{o fu ykuøkuoLkkEÍuþLk{ktMkk{kLÞ heíku swËk swËk rzÃkkxo{uLx swËeswËe ÔÞÂõíkykuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu Au.

yk {uLkushu íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ktrzÃkkxo{uLxLke fkÞoþi÷e y™u fkÞoûk{íkkÃkh íku{s rzÃkkxo{uLx îkhk Mkíkíkð]rØ÷ûke «ÞíLkku fhðk{kt ykðu íkuLkk ÃkhæÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lku yLÞfkuE rzÃkkxo{uLxLke sðkçkËkherLk¼kððkLke LkÚke nkuíke Ãkhtíkw{uLkusurhÞ÷ yufkW®LxøkLkk {kæÞ{ÚkefÞk rzÃkkxo{uLx îkhk fuðku yLku fux÷kuLkkýkfeÞ ÔÞðnkh ÚkÞku, ftÃkLke{ktLkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku ÷ELku fux÷ku LkVkuÚkE hÌkku Au fu LkwõMkkLk ÚkE hÌkwt Au íkuLke{krníke íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{krníkeLkk ykÄkhu su íku {uLkushkuyuLkVkLkku WíÃkkËLk fkÞo{kt fuðe heíkuWÃkÞkuøk fhðku fu LkwõMkkLk nkuÞ íkku íkuLkufuðe heíku ¼hÃkkE fhðwt íku ytøkuLkkt Mkq[LkkuykÃkðkLkk hnu Au. su ftÃkLkeLkk nuz MkwÄeÃknkut[u Au. {uLkusrhÞ÷ yufkW®Lxøkykuøku oLkkEÍuþLkLke ykŠÚkf «økrík{kt{ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞwðkLkku{kt su{rMkõMk Ãkuf yuçkLkku ¢uÍ [zâku Au yuðe s heíkuÞwðíkeyku{kt ^÷ux x{e yux÷u fu MkÃkkx Ãkux{u¤ððkLke nkuz ò{e Au. yk{uÞsLk{kLkMk{kt {kìz÷ suðkt yufË{ MkÃkkxAíkkt Ãký ykf»kof ÃkuxLke ½u÷Ak òuðk {¤íkenkuÞ Au. [hçke rðLkkLke Ãkkík¤e, {hkuzËkhf{h Ëhuf ÞwðíkeLke fk{Lkk nkuÞ Au.fux÷ktfLku íku {u¤ððk {kxu «ÞíLk fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au íkku fux÷ktfLku íku ¼uxYÃku {¤u÷enkuÞ Au. ¼ux{kt {¤e nkuÞ fu {u¤ððk {kxu«ÞíLk fhðku Ãkzâku nkuÞ, Lk{ýe f{hLku

Lk{ýe çkLkkððe hk¾ðk yLku ^÷ux x{eò¤ðe hk¾ðk fk¤S hk¾ðe sYhe Au.fux÷ef ÔÞÂõíkyku [hçkeLkk Míkh ½xkzðk{kxu Mk¾ík «ÞíLk fhíke nkuÞ Au Aíkkt ÃkýíkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ òuðk {¤íkwt LkÚke.ðkMíkð{kt {uËÂMðíkk [hçkeLkk Míkh s{kÚkðkLku fkhýu Lknª Ãkhtíkw Mkwøkh yLkufkçkkuonkEzÙuxTMkLkk fkhýu ðÄu Au. òu ^÷uxx{e y™u M÷e{ yuLz xÙe{ f{h {u¤ððkRåAíkk nkuÞ yÚkðk íkku nkuÞ s íkku íkuLkuò¤ðe hk¾ðk {ktøkíkk nku íkku yuçzku{Lk÷yuõMkhMkkEÍ yux÷u fu ÃkuxLku ÷økíke fMkhík

fhðk Ãkh ¼kh {qfku. rLkÞr{ík heíku fMkhík{kxu Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ðku. yk WÃkhktík VuxzkÞuxLkk çkË÷u çku÷uLMz zkÞux ÷uðkLkwt hk¾ku.çku÷uLMz zkÞux yux÷u ¾kuhkf ÷uðk Ãkh«ríkçktÄ Lknª ÷økkððkLkku Ãkhtíkw íkuLke{kºkk{kt VuhVkh fhðku. Mkwøkh íkuLkk fkuEÃkýYÃk{kt VkÞËkYÃk LkÚke Lkeðzíke. yuf xuçk÷MÃkqLk Mkwøkh{kt 20 fu÷he yLku Íehku økúk{ Vuxhnu÷kt Au. íkuÚke íkuLku y{wf rLkÞr{ík {kºkk{kt÷uðk{kt ykðu íkku ¾kMk fkuE Vuh LkÚke Ãkzíkku.Ãkhtíkw yk çkÄkLke ðå[u VkEçkh ¼hÃkqh«{ký{kt {¤e hnu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku.

{uLkus{uLx{kt yufkW®LxøkLke yøkíÞíkk

^÷ux x{e fuðe heíku {u¤ðþku?

Life has taught usthat love does not

consist in gazing ateach other but inlooking outwardtogether in thesame direction.

÷çÄ «ríkc MkkrníÞfkh yLku EríknkMkrðËT þt¼w«MkkË nhfktík ËuMkkELkku sL{ E.Mk. 1908{kt ÚkÞku níkku. çke.yu. yLkuyu÷.yu÷çke. Lke Ãkheûkk W¥keýo fhe ðfe÷kík þY fhe. Ëhr{ÞkLk sqLkkøkZ hkßÞLkk huðLÞq ¾kíkk{kt ðneðxËkh íku{shkßÞLkk Mkr[ðk÷Þ{kt Mkwr«LxuLzuLx íkhefu Vhòu çkòðe. íÞkhçkkË f÷uõxhLkk nkuÆk Ãkh fkÞo¼kh Mkt¼k¤e rLkð]¥k ÚkÞk.ÔÞkðMkkrÞf fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt ÷u¾Lkfík]íð MksoLk Ãkk{íkwt hÌkwt. íku{ýu ‘Mkkihk»xÙLkku EríknkMk’, ‘«¼kMk yLku Mkku{LkkÚk’,‘©e f]»ýLkwt îkhfk’ , ‘økwshkíkLke MkÕíkLkík,’ ‘Mkkihk»xÙLkk Lkkøkhku’, ‘EríknkMk ËþoLk’, ‘íkkhe¾-yu-MkkuhX’ suðk 43 sux÷ktyiríknkrMkf- ËMíkkðuS økútÚkku ÷¾eLku Mkkihk»xÙLkk EríknkMkLku çkku÷íkku-[k÷íkku fÞkuo. íku{Lkk ‘sqLkkøkZ yLku røkhLkkh’ økútÚkLkeÃkkrhíkkur»kf Ãký {éÞwt níkwt. ‘Mkkihk»xÙ fåA EríknkMk Ãkrh»kË’Lkk íkuyku MÚkkÃkf «{w¾ níkkt. íkk. 3-4-2000Lkk hkus 92ð»koLke MkwËe½o ðÞu íku{ýu r[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

þt¼w«MkkË ËuMkkE

Ä{oûkuºku

¥„v¼Ï¢éçh: „±ü~¢ ç…¼¢y}¢¢ ç±x¢¼SÐëã: JÝñcÜU}²üç„ôh ÐÚ}¢¢æ „󲢄ïÝ¢ç{x¢ÓÀç¼ JJ49JJç„ôh Ðí¢Œ¼¢ï ²ƒ¢ Ï¢ír¢ ¼ƒ¢ŒÝ¢ïç¼ çÝÏ¢¢ï{ }¢ï J„}¢¢„ïÝñ± ÜU¢ñ‹¼ï² çÝD¢ ¿¢¢ÝS² ²¢ ÐÚ¢ JJ50JJ

(Mkðoºk ykMkÂõíkhrník çkwrØÄhkðLkkh, MÃk]nk rðLkkLkku íku{s suýuyLík:fhýLku SíÞwt Au yuðku {kýMkMkktÏÞÞkuøk îkhk yu Ãkh{Lki»fBÞorMkrØLku Ãkk{u Au. su ¿kkLkÞkuøkLkeÃkhk rLkck Au, yu Lki»fBÞorMkrØLku su«fkhu Ãkk{eLku {kýMk çkúñLku Ãkk{u Au,yu «fkhLku nu fwLíkeÃkwºk! íkwt MktûkuÃk{kt s{khe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤.)

¼økðkLk ynª Lku»fBÞorMkrØLke«krÃík {kLkðe fE heíku fhe þfu Au,íkuLke Mk{s ykÃke hÌkk Au. su {kýMkykMkÂõíkhrník çkwrØ Ähkðíkku nkuÞ,MÃk]nk rðLkkLkku nkuÞ íkÚkk suýuyLík:fhý Síke ÷eÄwt nkuÞ, yuMkktÏÞÞkuøk îkhk Ãkh{ Lki»fBÞorMkrØLku(f{oLkk çktÄLk{ktÚke MktÃkqýo {wÂõíkLku)Ãkk{u Au. fkuE SðLku f{o fÞko rðLkk[k÷íkwt s LkÚke íÞkhu íkuLkk çktÄLk{ktÚke{wÂõíkLke rMkrØ fE heíku «kÃík ÚkkÞíkuLkku {køko ynª çkíkkðkÞku Au.MkktÏÞÞkuøk Úkfe Lki»fBÞorMkrØ fE heíku«kÃík ÚkE þfu íkuLke ðkík Mk{òÔÞk çkkËykøk¤ ¼økðkLk fnu Au fu ¿kkLkÞkuøkefE heíku Lki»fBÞorMkrØLku Ãkk{e þfu AuyLku ykøk¤ síkk çkúñLku Ãkk{u Au, íkuLkeðkík íkLku xqtf{kt sýkðe hÌkku Awt.¼økðkLku ¿kkLkÞkuøkeyku {kxuLki»fBÞorMkrØ fE heíku «kÃík ÚkE þfuAu, íkuLke ðkík fk÷u òuEþwt.

Lki»fBÞorMkrØLke «kÂÃík

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

38 39

Mkk ÷ Mk ft [ku

ðkMíkw rxÃMk

çkk¤fkuLkku þÞLk ¾tz íkÚkk yæÞÞLk¾tz EþkLk ¾qýk{kt çkLkkððkuòuEyu. ykðk ¾tzLku þw¼{kLkðk{kt ykðu Au.Wãkuøk yÚkðk VuõxheLke AíkLkkuZk¤ W¥kh yLku Ãkqðo rËþk íkÚkkEþkLk ¾qýk{kt nkuðku òuEyu.ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷LkeÔÞðMÚkk EþkLk, W¥kh íkÚkk ÃkqðorËþk{kt nkuðe òuEyu.½h{kt ¼kUÞhkLkwt rLk{koý s{eLk{ktÃkqðo{kt yÚkðk W¥kh rËþk{kt fhkuíkku íku þw¼ hnu Au.

¼khíkLke ðMkíke økýíkheLkwtyr¼ÞkLk MktÃkLLk ÚkÞwt yLku yk MkkÚku s¼khíkLke ðMkíkeLkku Lkðku yktfzku økEðMkíke økýíkheLke Mkh¾k{ýe{kt17.64 xfkLkk Ëh MkkÚku 121.02fhkuz ÚkÞku Au. íku{kt 62.37 fhkuzÃkwhw»kku Au yLku 58.65 fhkuz {rn÷kykuAu. çkk¤fkuLke MktÏÞk 15.88 fhkuz Au.yk ðMkíke økýíkheLke {krníkeLkk ykÄkhuËhuf ¼khíkeÞ LkkøkrhfLku ÞwrLkf ykEfkzo ykÃkðk{kt ykðþu su ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ çkLkþu. yk WÃkhktík ðMkíkeøkýíkheÚke ËuþLke ðMkíke WÃkhktík

MkkûkhíkkLkk «{ký rðþu Ãký {krníke{u¤ððk{kt ykðu Au.

¼khík{kt ðMkíke økýíkhe yuLkkøkrhfkuLke {krníke yLku ðMkíkeøkýíkheLkku «kÚkr{f †kuík Au.1872{kt Ãknu÷e ðkh ¼khík{ktðMkíke økýíkhe yr¼ÞkLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷kuzo rhÃkLku 1881Úke rLkÞr{íkytíkhk÷u ðMkíke økýíkheLke «Úkky{÷{kt {qfe níke.Ëh ËMk ð»kuo ðMíke økýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðu Au.

hrsMxÙkh sLkh÷ yuLz MkuLMkMkfr{þLkh ykìV RÂLzÞk îkhk ðMkíkeøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.ðMkíke økýíkhe øk]n{tºkk÷ÞLkkðzÃký nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au.1948{kt ¼khík Mkhfkh îkhkMkuLMkMk ykìV RÂLzÞk yuõx «{krýíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.ðMkíke økýíkhe çku íkçk¬k{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yuf íkku ½hËeXMkÇÞkuLke økýíkhe yLku çkeòu íkçk¬kuAu fw÷ ðMkíkeøkýíkheLkku yktfzku.

ELVku÷kELk

fBÃÞqxhLku VkMx þxzkWLk yÚkðk÷kìøkykìV fhku

rxÃMk

yur«÷ {rnLkku [k÷e hnÞku AuíÞkhu Mkqhs ËkËk çkhkçkh íkÃke hnÞkAu. økh{eLku fkhýu ½hLke çknkhLkef¤ðwt {w~fu÷ çkLke síkwt nkuÞ Au .MkLk MxÙkuf yLku rznkRzÙuþLkLku fkhýuíkrçkÞík çkøkzðkLke Mkt¼kðLkk ðÄeòÞ Au. ykðk Mk{Þu MðkMÚkÞLkeò¤ðýe fhðe ¾wçks sYhe çkLke òÞAu. nuÕÄe Vqz yLku nuÕÄe ®zÙfMk ÷uðkÚke

Äýku VkÞËku ÚkkÞ Au. rznkRzÙuþLkÚkeçk[ðk {kxu yuf Mkkð Mknu÷ku hMíkku¼hÃkqh {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkku Au.ykrMkðkÞ yLÞ WÃk[khku {kxu fux÷efðuçkMkkRx ík{kY {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzeþfuíku{ Au.

www.medicinent.comwww.sheknows.comwww.ehow.com

WLkk¤k{kt ÷q ÷køkðkÚke çk[ku

¼khíkLke ðMkíke økýíkhe

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

E çkk Ë ík {ku ½ { øk

ò øk hku {k ík { { rík

s zku ÷ [e Mkk ÷ Mk

ík hku Mk hk ý fku Xe

Lk ðe Lk ûk Ãkk f

[k f h fkt Mk Aku ík hwt

rh ÔÞk Mk ¼q ík ÷

øk Mík fku çke h çk h

þe h øk h s ¤ Mkk

÷ s øk ík ð hk ¤

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 209

44 SUNDAY, 3 APRIL 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

LkøkhLkkUÄ

økkiheçkuLk ðMkhk{¼kR Äku÷feÞk (65) 45- ËþhÚkLkøkh, fkÃkkuÿk, ðhkAk,Mkwhík. fktíkkçkuLk ¼kLkwþtfh¼kR ÃkkXf (87) 305- {nkðehLkøkh, øksuhk Mkfo÷ÃkkMku, fíkkhøkk{, Mkwhík. þk÷efhk{ økkiheþtfh {kiÞo (70) 5-/2, y{úíkLkøkh,nrhLkøkh-2, WÄLkk, Mkwhík. rþðhks híke÷k÷ økkurn÷ (25) økeíkkLkøkhLkeçkksw{kt, MkíkkÄkh yuÃkk. V÷ux-1, ðhkAk, Mkwhík. ÄLkMkw¾¼kR «u{k¼kR Ãkxu÷(64) yu/21, MðMíkef Mkku., hkÄkf]»ý {trËh ÃkkMku, yu÷.yu[. hkuz, Mkwhík.fkLíkkçkuLk þk{S¼kR {fðkýk (69) 9, MkíÞLkkhkÞý Mkku., ykLktË yuÃkk.,Mkwhík. þktrík÷k÷ rðê÷ËkMk økZeÞk (75) 85, søkËeþLkøkh-1, f]»ý yuÃkk.,ðhkAk, Mkwhík. {ýe÷k÷ LkkøkhËkMk Lkkøkufh (62) 12/2537, {kAeðkz,MkiÞËÃkwhk, Mkwhík. çkkçkw¼kR LkkÚkk¼kR {ktøku÷k (72) R-1, 203, f]»ýxkWLkþeÃk, {kuxkðhkAk, Mkwhík. MkkuLkeçkuLk Mktíkku»k¼kR {kuhu (22) 280,MkkuLkeÃkkLkøkh ðMkkník, W{hÃkkzk, Mkwhík. Mkku{eçkuLk ÷Õ÷w¼kE hkXkuz (65)ÍqtÃkzÃkèe, n¤ðíkeðkMk, LkkkLkðhkAk, Mkwhík. øktøkkçkuLk {nuþ¼kR Ãkhkíku (32)ykþkÃkwhe Mkku., økku¤kËhk, hk{ {trËh ÃkkMku, Mkwhík. {wfuþ¼kE ¼e¾k¼kR Ãkxu÷(44) çke-2-8, økkuxk÷kðkze xuLkko., fíkkhøkk{ Ëhðkò, Mkwhík. yþkuf¼kRAkuxw¼kR LkkÞfk (45) ÍwtÃkzÃkèe çku÷k r{÷ fBÃkkWLz, økkzoLk{e÷, MknhkËhðkò, Mkwhík. Sðhks¼kR ÷k÷S¼kE {ktøkwfeÞk (58) 33, fuþðÃkkfoMkku., ðuzhkuz, Mkwhík. s{LkkçkuLk Mkku{k¼kR hkXkuz (40) 22, n¤ÃkíkeðkMk,z¼ku÷eøkk{, Mkwhík. çku[h¼kR fk÷eËkMk (82) 4/2317, ík÷kðze MxÙex,MknhkËhðkò, çkuøk{Ãkwhk, Mkwhík. LkeíkeLk y{]ík÷k÷ fÚkøkhk (20) 129,hkÄkMðk{e, MkeíkkLkøkh [kufze, Ãkqýko hkuz, Mkwhík. Ãkwtz÷ef Ë{k¼kR çknkhu (75)Ã÷kux Lkt. 77, ËeLkLkøkh, WÄLkk, Mkwhík. Eïh¼kR ÷Õ÷w¼kR hkXkuz (77) MkexuLkk{uLx, økkuxk÷kðkze, fíkkhøkk{, Mkwhík. ¼e¾w¼kR {uhðkLk¼kR Ãkxu÷ (43)LÞw MkhËkh {kfuox, ÃkkhMke Ãkt[kÞík, W{hðkzk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkðMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 678{ku Mkkókrnf MkwtËh fktzÃkkX yku{ Lk{: rMkðkÞ yLku hk{ ÄqLk MkkÚku rðLkkuË fkLkkurzÞk yu-602,©eÃkk÷ hurMkzLMke {knuïhe ¼ðLk Mkk{u rMkxe÷kRx ¾kíku Mkðkhu 8-00 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkXyku{ Lk{: rMkðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku çkwØhks MkeMkkurËÞk yu-25 nheÄk{MkkuMkkÞxe ºkeò {k¤u çkkuBçku {kfuox, ÃkwLkk økk{ hkuz hkºku 10 f÷kfu.©e hk{[rhík {kLkMk LkðkLn ÃkkhkÞý ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u[iºke LkðhkrºkLkk WÃk÷ûk{kt 21{ku ðkŠ»kf ©e hk{[rhík {kLkMk LkðkLnÃkkhkÞý ÃkkX yku{ Lk{: rMkðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku ©e {knuïhe ¼ðLkrMkxe÷kRx ¾kíku 12-4-11 MkwÄe hkus Mkðkhu 7Úke 10-30 f÷kf MkwÄeykÞkusLk fhkÞwt Au.

Ä{o MktËuþ

siLk Mk{k[kh

SUNDAY, 3 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

ðíMk÷ Ãkxu÷íkk. 3-4-2006

rðïk r{†eíkk. 3-4-2006

©uÞk Ãkxu÷íkk. 3-4-2008

Whðuþ Ãkkxe÷íkk. 3-4-2006

fu÷eLk Ãkxu÷íkk. 3-4-2009

LktËLke MkqÞoðtþeíkk. 3-4-2010

f~ÞÃk òLkeíkk. 3-4-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Ÿ[e R{khík yLku Ÿ[k Ëk{Lknª íkku rçkÕzh çkLÞk þwt fk{?

rçkÕzhku{kt MkkiÚke sqLke yLku òýeíke òuze yux÷uMkwçkkuÄ Mkt½ðe yLku y{h þkn. (yuMk. yuLzyuMk.) y{h þkn MkkÚkuLke ð»kkuosqLke ËkuMíke yksuy{h çkLke [qfe nkuðkÚke nðu çktLku ÄtÄk{kt s Lknª®sËøkeLke MkVh{kt Ãký Ëw:¾Mkw:¾Lkk ¼køkeËkh

çkLke økÞk Au. ðkík[eík{kt Mkur¢Lk suðk {eXkMkwçkkuÄfkfk rçkÕzh ykuAk yLku Íðuhe ðÄw÷køku Au, íku{Lke MkkÚku [kh r{®xøk fÞko ÃkAezkÞrçkxeMk sYh [uf fhkððku Ãkzu! MkwçkkuÄLkk{ nkuðkÚke Mkkhk çkkuÄÃkkX ykÃkðk {kxu Ãkýòýeíkk Au. ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË yLku yXðk

÷kRLMk{kt Mkkhku yuðku ðuÃkkh fhe [qfu÷kMkwçkkuÄfkfkyu ÃkkuíkkLke Lkðe ÃkuZeLku Ãký

Mkkhe heíku íkiÞkh fhe Au. nheVku fnu Au fu, fkfkyu AuÕ÷ku ËþfkuSðLk{kt økkuÕzLk rÃkrhÞz íkhefu òuÞku Au. òufu, yk Ëþfk{kt Ãkýíkuyku AuíkhkÞk íkku Au s!, Ãký çkLke òÞ íkku økk{{kt fkuRLku fnuðkLkwtLknª!!! íku{Lku LkSfÚke yku¤¾íkk r{ºkku fnu Au fu, fkfkLkk ËhSíku{Lkk r¾MMkk Mkeðíkku LkÚke! ¼kðLkøkh MkkÚku íku{Lku yíkqx «u{ Au.ÃkwºkkuLku ÄtÄk{kt ÃkkuíkkLke fkçkoLk fkuÃkeLke su{ s íkiÞkh fÞko Au. ËuhkMkhhkus sðwt yLku Ä{o{Þ SðLk Sððwt yu Ãký íku{Lke çkeS yku¤¾ Au.

MkwçkkuÄ Mkt½ðe

rçkÕzhku{kt òýeíke þkn yuLz Mkt½ðeLkeòuze{kt þkn yux÷u y{h þkn. y{h¼kEyLku MkwçkkuÄ fkfk ykx÷u þheh çku yLkuykí{k yuf. yuf rMk¬kLke çku çkksw yuðky{h¼kR ð»kkuoÚke MkwçkkuÄfkfk MkkÚku s

¼køkeËkhe{kt ÄtÄku fhu Au, yux÷u íkuykuÃký yksu íku{Lkk n{MkVh íkhefu syku¤¾kÞ Au. òufu, ®sËøke Sððk{ktíkuyku fkfkÚke çku Lknª [kh zøk÷kt ykøk¤Au. yMMk÷ Mkwhíke Mð¼kð yLku ðefyuLz{kt Vhðk íkku sðkLkwt s. ð¤e, hkus

Mkktsu Ãký yMMk÷ Mkwhíke÷k÷kLkkuytËks íkku ¾hku s! rçkÕzhku{kt ®sËøke

SððkLke ¼hÃkqh {ò íkuyku ¾hk yÚko{kt {kýu Au. þnuh{kt‘y{h’ Lkk{Lkk ík{k{ «kusuõxTMk MkV¤íkkÃkqðof fÞko çkkËrçkÕzhku{kt íku{Lkwt Lkk{ Ãký y{h çkLkkðe ËeÄwt Au. htøkeLkr{òS y{h¼kR ÔÞÂõík íkhefu íkku 24 fuhux MkkuLkk sux÷k ¾hkAu, Ãký ÄtÄk{kt fkuRf ð¾ík 19-20 fhe Lkkt¾u Au. çkkfe ¼kR,y{h þkn yux÷u {òLkk {kýMk yLku hkuÞ÷ ÷õÍwrhÞMk ÷kRVSðLkkhk yMMk÷ Mkwhíke!

y{h þkn

... çkkfe çkÄwt Akuz nðu‘‘íkkhe {qf yLku {kheMkkt¼¤ ’’ Mkk{uðk¤kLke ðkík Mkkt¼¤ðkLkuçkË÷u ÃkkuíkkLkku s f¬ku ¾hku fhðkLke sÞtíkøkýkºkkLke sqLke yLku òýeíke ykËík Au.‘ðkíku Mkqhk yLku fk{u yÄqhk’ yk rçkÕzh

yuf Mk{Þu yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾níkk. nðu «{w¾ÃkË LkÚke íkku yuðkðnu{{kt Au fu íkuyku «{w¾Úke Ãký WÃkhLkknkuÆk WÃkh Au.! s{eLkLkk ÄtÄk{kt íkuyku‘Mkçk çktz÷ fu ðuÃkkhe’ suðk MkkrçkíkÚkÞk Au. s{eLk ¾heËðk òÞ yLku {u¤

Lknª Ãkzu íkku yuðe ¼køkeËkhe fhu fu íkuMkk{uðk¤kLku A {rnLkk ÃkAe Mk{òÞ!

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk, Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk fu Ãkkt[MkkuYrÃkÞk ÷uðkLkk nkuÞ Ãký ßÞkt MkwÄe ÷uýËkhLke [tÃk÷ Lknª½MkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku [uLk Ãkzíkwt LkÚke. òýu Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt ÷uýËkhkuLku YrÃkÞk [qfððkLkk íku{ýu þÃkÚk ÷eÄk Au.yksu Ãký Mkðkh Ãkzu yux÷u íkuyku {kfuox{ktÚke fR heíku YrÃkÞk÷kððk íkuLkk ÃkhVuõx Ã÷k®Lkøk MkkÚku {uËkLk{kt ykðu Au. íku{Lkeyk rËLk[Þko òýeíke Au.

sÞtík økýkºkkrçkÕzhku{kt ÷ku[ku ¾kðkLkk MkkiÚke {kuxk ðuÃkkheíkhefu {Lknh fkfzeÞkLkwt Lkk{ yksu Ãký økðoÚke÷uðkÞ Au. {Lknh÷k÷Lku ‘çkkÃkk’ ¾qçk VéÞk Au.çkkÃkk yLku çkkÃkkLkk ykþeðkoËÚke s íkuykuVqÕÞkVkÕÞk Au yu{ fne þfkÞ. fkhrfËeoLke

þYykík íku{ýu VeVxe VeVxeÚke fhe Au.íku{Lke {kÁrík ÍuLkLkku Lktçkh 5050 níkku.rËÕneÚke Ëku÷íkkçkkË yLku Ëku÷íkkçkkËÚkerËÕneLke MkVh yk ÄtÄk{kt {Lknh÷k÷u fheAu. ‘MkwhíkLke f{kýe y{urhfk{kt Mk{kýe’nk, íkuyku y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ

rðMíkkhe hÌkk Au. øk{u íku nkuÞMkkihk»xÙðkMke rçkÕzhku{kt {Lknh fkfzeÞk

Ãknu÷ku yuðku rMkíkkhku Au fu su{ýu þnuhLkwt 10 xfk çkktÄfk{ fÞwOnkuÞ yu ðkíkLkku íku{Lkk r{ºkkuLku [ku¬Mk Ãký økðo Au. þnuhLkku fkuRrçkÕzh ykx÷wt çkktÄfk{ fhe þõÞku LkÚke yuðwt íkuyku øk¤wt¾kU¾kheLku fnu Au. yíÞkhu þnuhLku yuf yíÞtík ykÄwrLkf Mfq÷¼ux ykÃke Au. Mð¼kðu {eXk {Äwhk yuðk {Lknh÷k÷ hksfkhý{ktfu rçkÕzh ÷kuçke{kt Mkkhe søÞkyu íkwhtík s ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkðe÷u Au, íku{Lke yk [íkwhkRLku íkku Mkki fkuRyu {kLkðe Ãkzu!

{Lknh fkfzeÞk

MkwhíkLku rMktøkkÃkkuh suðe [{f ykÃkLkkhkçkktÄfk{ Wãkuøku þnuhLke fkÞk Ãk÷x fheAu. yk çkktÄfk{ Wãkuøk Úkfe þnuhLkuLkðe Ÿ[kEyu ÃknkU[kzLkkhk yLku ykWãkuøkLkk ÃkkÞk MkkÚku s ÃkkuíkkLkeMkV¤íkkLkku økúkV Ãký Ÿ[ku ÷E sLkkhkfux÷kf rçkÕzhkuLke yksu y{u Vhe yuf©uýe hsq fhe Au. ð»kkuoÚke yk ÄtÄk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuðk yk

rçkÕzhkuLkk s{k WÄkh ÃkkMkkLkeðkík ynª hsq fhe Au. fhkuzkuLkkLkVkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãkýf{kÞu÷k íku{s Mk{ksLkk©uce yuðk ykrçkÕzhkuLku yksu y{uyk fku÷{{kt MÚkkLk ykÃÞwtAu. fLMxÙõþLke MkkÚku MkuðkÃký su{Lkku yuf Ä{o

Au. yuðk yk ©uceykuLke fux÷efytøkík ðkíkku, íku{Lke ðuÃkkh

fhðkLke heík-¼kík yLkuMkV¤íkkLkwt hnMÞ yk

fku÷{ Úkfe h{qS þi÷e{kt hsqfÞwO Au. yk ÷¾ðk ÃkkA¤ íku{Lku

Mk{ks{kt Lke[k Ëu¾kzðkLkku fuíku{Lke ÷køkýe Ëw¼kððkLkkuy{khku fkuE ykþÞ LkÚke.

fkfk íkku Mku¢eLkÚke Ãký ½ýkt {eXk!

SðLkLke ÃkkLk¾hLku Ãký ðMktík{kt VuhðLkkhkðMktík øksuhk øksçkLkku ykí{rðïkMk Ähkðu Au.s{eLk, çkktÄfk{, rþûký yLku zkÞ{tz ûkuºkuMkkÁt Lkk{ f{kÞk Au. Mkhfkh Mkk{u ÷zðkLke

íku{Lke ®n{ík MkhfkhLku S nsqh! fnuíkk rçkÕzhku {kxuWËknhý YÃk Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke‘‘yfu÷u nI íkku õÞkt øk{ nI’’ Lke VkuBÞow÷k{ktÄtÄku fhíkk ðMktík øksuhkLke ¼køkeËkhefkuRLke MkkÚku ÷ktçke xfíke LkÚke. íkuLkwt hnMÞfkuR þkuÄe þõÞwt LkÚke. ðMktík¼kE Ãkkuíku íkkuMð¼kðu nMk{w¾k Au. ðkh-íknuðkhu AkÃkk

yLku {uøkurÍLkku{kt huøÞw÷h [{fu Au.rçkÕzhku fnu Au fu, ðMktík¼kR ÃkkMkuÚke

f{kððwt yux÷u y{urhfk fçksu fhðk sux÷wt frXLk Au. ykuçkk{kLkeøkkËe yLku ðMktík øksuhkLke ¾whþe çktLku{kt fkuR Vuh LkÚke. íku{LkeÃkkMkuÚke òu fkuR YrÃkÞk f{kðeLku çkíkkðu íkku ¾hu¾h íku [kýõÞMkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. Mkuðk fkÞo{kt Ãký ðMktík øksuhk rçkÕzhku {kxuÃkÚkËþof «rík¼k Mk{kLk Au. íku{ýu Ãký 320 Akufhkyku Ë¥kf ÷eÄkAu, su çknw ykuAkLku ¾çkh nþu. ®sËøkeLkku AktÞzku økw{kðe [qfu÷kyk çkk¤fku ðMktík¼kRLku ‘ËkËk’ fneLku MktçkkuÄu Au.

ðMktík øksuhk

‘÷uLz{kfo’Lkk xÙuz{kfoÚke rçkÕzh ÷kuçke{ktòýeíkk Au. {kÄðS {q¤ ÞwLkkRxuz MxuxykuV fkrXÞkðkz ÞwyuMkyu, Mkkuhe ‘fu’ðíkLke Au. {kÄðSLku Lkk{ f{kðkLkku yLkuøkwshkíke rVÕ{ku çkLkkððkLkku sçkhËMík

[Mkfku Au. íkku ð¤e, ÃkkuíkkLkk¼sLk(økwýøkkLk) Ãkkuíku økkðk {kxu Ãkýòýeíkk Au. yk {kxu íku{ýu yuf [kuÃkzeÃký ÷¾e Au. yksfk÷ hsLkefktíkMkwÃkhnex hkuçkkuxLku ‘økwshkíke hkuçkkux’çkLkkððkLkwt rð[khe hÌkk Au! økwshkíke

rVÕ{kuLku YÃkuhe ÃkzËu Sðtík hk¾ðk{kxu íkuyku ÍÍq{e hÌkk Au. ‘LkMkeçku

f{kÞu÷k yLku y¬÷u økw{kðu÷k {kýMk’ íkhefu rçkÕzhku{kt{kÄðS Ãkxu÷ òýeíkk Au. ¾kuxtw fhðwt Lknª, ¾kuxtw fhkððwt LknªyLku ¾kuxwt [÷kððwt Lknª yk íku{Lkku SðLk{tºk Au. rçkÕzh÷kuçke{kt ‘LkkMíkku’ fhkððk {kxu òýeíkk Au. fkrXÞkðkzerçkÕzh nkuðkÚke ¾kðk-¾ðzkððkLkk þku¾eLk Au. Ãkqýk-fwt¼krhÞkhkuzLke {kÄðS ÷uLz{kfo íkhefu yku¤¾ Q¼e fhðk yksfk÷Lkðk y¼h¾k òøÞk Au.

{kÄðS Ãkxu÷

MkwhíkLke f{kýe y{urhfk{kt Mk{kýe

ÄkuhkS {u{ý Mk{ksLkk yøkúýe {fMkw˼kRLkku®sËøke{kt ‘{fMkË’ þwt Au íku nS MkwÄe fkuRòýe þõÞwt LkÚke. rçkÕzh f{ ÞkLkoLkk {kuxkðuÃkkhe íkhefu Ãký íkuyku çkòh{kt Mkkhe yuðeyku¤¾ yLku Lkk{ çktLku f{kÞk Au. Mð¼kðu þktík

{fMkw˼kR çkkh-çkkhLke çku fhðk {kxuòýeíkk Au. ‘íkkhe-{khe’ fheLku [[ko{kthnuðkLke íku{Lke sqLke yLku òýeíke ykËíknS økR LkÚke. rçkÕzhku{kt, ÞkLkoLkkðuÃkkheyku{kt fu Mk{ks{kt fkuRLke fktR Ãký{krníke òuRíke nkuÞ íkku {fMkw˼kELkusRLku {¤ðkLkwt. [kh-Ãkkt[ {wÆk íkku íkuykuðkíkðkík{kt òýu h{ík{kt Mkt¼¤kðe Ëuþu,

yuðwt íku{Lku LkSfÚke òýLkkhk fnu Au. [k÷íkk{kýMkLku rþ¾k{ý ykÃkðkLke xuðLku fkhýu yksfk÷ ‘{VíkMk÷kn fuLÿLkk {kr÷f’ çkLke [qõÞk Au. WÃkhðk¤ku Ãký íku{Lkk[kuÃkzk [uf fhu íkku Mkkhk fk{kuLkku Mkhðk¤ku sux÷ku Lknª ÚkÞku nkuÞyux÷ku nðk{kt LkVku økýe ÷uðkLkku ÚkkÞ! õÞktÞ Ãký ¼køkeËkhe fhuíkku fux÷ku LkVku Úkþu íku [kh ðkh økÛÞk Ãknu÷kt s ÃkqÁt fr{x{uLx÷ELku {uËkLk{kt WíkhðkLke íku{Lke ¾krMkÞík òýeíke Au.

{fMkwË {uõMkkuþnuhLkk Mkkihk»xÙðkMke rçkÕzhku{kt ¼hík Mkðkýeyuf Mk{Þu {kuxwt {kÚkwt íkhefu òýeíkwt níkwt. ËkuMíkenkuÞ íkku ½hu ykðeLku s{e sðkLkwt Ãký ÄtÄk{ktfkuRLke þh{ Lknª, yk ¼hík¼kELkku økwÁ{tºkAu. íku{Lke MkkÚku ÄtÄku fhe [qfu÷k rçkÕzhku fnu

Au fu, LkVku-LkwfMkkLk çkkswyu {qferMkøkhuxLkku zk{ Íe÷ðkLke íkkfkík nkuÞ íkku¼hík MkðkýeLku {¤ku. r{ºkku fnu Au fu, ykMkðkýe yux÷u ‘¼hík hkuõzk Lknª fkZuíkhík’ ÄtÄku íkku ¢urzx WÃkh s fhðkLkkufuðe heíku fhðku íku f¤k ¼hík¼kR ÃkkMku

þe¾ðk suðe Au. [kixkçkòh{kt ykðu÷eMkwhík sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾heËeLku ¾kMMkk

[[ko{kt hne [qõÞk Au. yk MkkuËk ÃkAe Mkwhík sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkkík{k{ xÙMxeyku yLku Lkøkh ©uceyku ¼hík¼kELku yk¾e ®sËøkeÞkË fhþu. yhu, fux÷kf xÙMxeykuLku íkku ¼hík¼kE MkðkýerLkÞr{ík MkÃkLkk{kt Ãký ykðu Au. MkÃkLkk{kt íku{Lkku [nuhku òuRfux÷kf [kUfe QXu íkku fux÷kf Ÿ½{ktÚke Íçkfe QXu Au.{nkhkò yøkúuMkLk ¼ðLk LkSf ykurVMk Ähkðíkk ¼hík Mkðkýeyk ÄtÄk{kt Ãký {nkhkòLke su{ s {nk{nuLkík fhe hÌkk Au.

¼hík Mkðkýe

S-nsqh rçkÕzhku {kxu ÃkÚkËþof nðu økwshkíke ‘hkuçkkuux’ çkLkkððkLke ík{LLkk!

ÄtÄk{kt 19-20 íkku [kÕÞk fhu

nðu ‘íkkhe {qf yLku {khe Mkkt¼¤’

{fMkwË ‘{Vík Mk÷kn fuLÿ’Lkk {kr÷fMkwhík sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk xÙTMxeyku MkÃkLkk{kt ÞkË fhu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku ykøkk{eLkðk þiûkrýf MkºkÚke hkßÞ¼hLke ík{k{þk¤kykuLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk Äkuuhý yufÚkeMkkík{k yÇÞkMk fhíkk ík{k{ çkk¤fkuLkufkuEÃký Äkuhý{kt hkufe hk¾ðk Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, rþûký rð¼køkuþk¤kLkk rðãkÚkeoLku fkuEf fkhýMkhþk¤k{kÚke fkZe {qfðk Ãkh Ãký «ríkçktÄVh{kÔÞku Au. «kÚkr{f rþûkýLke rËþk{krþûký rð¼køkLkwt yk Ãkøk÷wt ¢ktríkfkhe {LkkÞAu. òu fu , rþûký rð¼køkLkk yk XhkðLkkuy{÷ ykøkk{e sqLk - 2011 Úke þY ÚkíkkLkðk þiûkrýf ð»ko 2011 - 12 yux÷u fu sqLk- 2011Úke fhðk{k ykðLkkh Au.

økwshkík MkhfkhLkk «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðu yk ytøkuLkku yufÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze íku hkßÞLkk ík{k{

þkMkLkkrÄfkheykuLku ÃkkXðe Lkðk þiûkrýfð»koÚke íkuLkku [wMík y{÷ fhðk íkkfeË fhe Au.

«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkku yktíkhef xuMxyÚkðk fMkkuxe ÷uuðkLkku nuíkw çkk¤f þk¤k{kt suíku ð»ko Ëhr{ÞkLk fux÷wt þeÏÞku Au íku òýe íkuLkw{kÃkËtz {u¤ððkLkku Au. WÃkhktík íku îkhkçkk¤fLkw Äkuhý òýe þk¤kyu yÚkðk rþûkfu

íkuLkw Äkuhý ô[w ÷kððkLkk «ÞkMkku fhðkLkesYh Au fu fu{ ? yLku íku fux÷k ? íku òýðkLkkuAu. rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk{k yk {kxu«kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k íku{s rþûkfku îkhkrðãkÚkeoykuLkwt Mkíkík yLku Mkðoøkúkne {qÕÞktfLkfhðkLke rn{kÞík fhðk{k ykðe Au.

rþûký rð¼køkLkk yk XhkðLkku y{÷hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe , rsÕ÷k rþûkýMkr{rík íkÚkk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkîkhk Mkt[kr÷ík þk¤kyku , økúkLxuz íku{s LkkuLkøkúkLxuz ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kykuyu [wMíkÃkýufhðkLkku hnuþu íku{ ÃkrhÃkºk{k sýkðkÞw Au.

¼khík Mkhfkh îkhk 6 Úke 14 ð»koLkkík{k{ çkk¤fkuLku {Vík yLku VhSÞkík rþûký{¤e hnu íku {kxu MktMkË{kt ‘ Äe hkEx ykuVr[ÕzÙLk xw £e yuBz fBÃk÷Mkhe yußÞwfuþLkyuõx - 2009 ’ ÃkMkkh fheLku ík{k{çkk¤fkuLku {q¤¼qík çktÄkhrýÞ yrÄfkh ykÃÞkuAu. Mk{økú Ëuþ{k yk fkÞËkLku yÃkLkkðkÞku Au.yk fkÞËkLke f÷{ Lkt - 16 íku{s f÷{ Lkt -38 Lke òuøkðkEyku «{kýu «kÚkr{f þk¤k{ktËk¾÷ fhkÞu÷ fkuEÃký çkk¤fLku íkuLkwt «khtr¼frþûký ÃkwY Úkíkk MkwÄe{kt fkuEÃký Äkuhý{kthkufe hk¾e yÚkðk fkZe {qfe þfkÞ Lkrn.

«kÚkr{f rð¼køkLkk Äkuhý yufÚke MkkíkLkk çkk¤fkuLku

yuf s Äkuhý{kt hkufe hk¾ðk yÚkðkþk¤k{ktÚke fkZe {qfðk Ãkh «ríkçktÄ

«kÚkr{f rþûkýLke rËþk{ktrþûký rð¼køkLkwt yk Ãkøk÷wt

¢ktríkfkhe {LkkÞ Au

Mkwhík, íkk. 2

øk¤kLkk fuLMkh Mkk{u ÍÍq{íke WÄLkkLke{rn÷kLku çk[kððk ÃkrhðkhsLkkuyu ykŠÚkfheíku {ËËYÃk Úkðk yÃke÷ fhe Au.

WÄLkk{kt ¼e{Lkøkh ¾kíku ½h Lkt.149¾kíku hnuíkk SòçkuLk Mk{kÄkLkçkøkkzu(W.ð.52) {q¤ {nkhk»xÙLkk

s÷økktðLkk ðíkLke Au. SòçkuLk AuÕ÷kt Ãkkt[ð»koÚke Sð÷uý øk¤kLkk fuLMkhLke çke{kheÚkeÃkezkR hÌkk Au. íku{ktÞ AuÕ÷kt 6 {rnLkkÚkeíkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk íkwhtík ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzuíkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. y{ËkðkËLkeÄe økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[o RrLMxxâqx{ktíku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne Au yLku íÞktLkkzkuõxhkuyu ykuÃkhuþLk-Ëðk MkrníkLkk

Y.80,000Lkk ¾[oLkku ytËkòu ykÃÞku Au. òufu, økheçk Ãkrhðkh yk ¾[kuo fhe þfu íkuÂMÚkrík{kt LkÚke. SòçkkRLkku yufLkku yuf ÃkwºkrË÷eÃk {sqhe fk{ fhu Au, suÚke þnuhLkeMkk{krsf-Mkuðk¼kðe MktMÚkk íkÚkk ËkíkkykuLkufuLMkh Mkk{u Mkíkík ÍÍq{e hnu÷k SòçkuLkLkuçk[kððk ykŠÚkf heíku {ËËYÃk ÚkðkÃkrhðkhsLkkuyu yÃke÷ fhe Au.

fuLMkh Mkk{u ÍÍq{íke {rn÷kLku çk[kððk {ËËLkku Ãkkufkh

ðu[ðkLke Au. RLzeøkku zkuõxhLke

økkze, h004 {kuzu÷ xkxk

RLzeøkku, ÔnkRx f÷h, ACÃkkðh MxeÞhªøk, çkÄe Ãkkðh

rðLzku, he{kux÷kuf, VwÕ÷e

÷kuzuz. Ph. 9998980612,(0) 2855932. (19)

2011086727Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkE{ykuxuk

ðuzËhðkò LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u Mkwhík-4

Mk÷e{¼kE ÃkXký {ku.

9825294938,

2412682 (100)

2011086847fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u,

MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,

ykLktË{n÷hkuz, yzksý,

Mkwhík. {kuçkkR÷-

9099100555,

9825059949. LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

2011085342MkwrLk÷ ykuxku swLkk xwÂÔn÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík. 9925568833,

6593466 (20)2011086553

swLke Vkuh Ône÷h økkze ÷uðkt-

ðu[ðkt {kxu {kYrík VkÞLkkLMk.

9375781087(15)2011086863

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs. Work AtHome/Cafe. Visit-www.click4task.com

2011082923«kEðux ykuVeMkðfo çkúkt[

{uLkush 10000 Mku÷uhe Akufhk-

Akufhe rçkLk yLkw¼ðe

9913079288, 9714026354 20110862732 BHK 1281 MfuVwx Vw÷

VŠLk[h ðk¤ku ^÷ux. A. 604

rËÔÞ ËþoLk yuÃkkxo{uLx Y»k¼

xkðh Mkk{u. {ku.

9824112663. (14)

2011086679

òuRyu Au. SLkðk÷k

nkuÂMÃkx÷, y÷Úkký{kt

MkeMxh, ykÞk{kMke, hMkkuR

{kxu çknuLk.

9879690330

çku ÷uzeÍ õ÷kfo òuRyu Au. 12

ÃkkMk/økúußÞwyux íkkífkr÷f MktÃkfo

fhku. Mkðkhu 9 Úke 2. ©e

f]»ýkhks rðãk÷Þ, 78,

AºkÃkrík rþðkS Lkøkh,

ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2,

(xur÷VkuLk yuûk[uLs)Lke

ÃkkA¤, 120 Vqx

çk{hku÷ehkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

(21339) 2011082508Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøkçkkË

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

ORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234

2011085388ðkÞh{uLk òuRyu Au. fLMkeÕz

ðkÞhªøkLkk òýfkh.

9824774499.2011085506

Ëhuf «fkhLke {LkÃkMktË òuçk

{u¤ðku. 9978936367(21461) 2011084938fkuBÃÞwxh VufÕxe (xe[h)

Programming, Tally,DTP, Etc. Mkezuf fkuBÃÞwxMko-

98981917712011085349

òuRyu Au. MkkzeLkk {kuzu÷ªøk

{kxu Akufheyku yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe ykðfkÞo.

yLkw¼ðe {kuzu÷Lku Ãknu÷k íkf.

Mkkhk Ãkøkkh {kxu sÕËe MktÃkfo

fhku. Off. 3040982, M.9825988982.

2011086723

fkuBÃÞwxh xe[h òuRyu-

DTP/TallyLkk yLkw¼ðe.

ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{.

nmunshi1@yahoo.com2011085176

íkkífk÷ef òuRyu Au. ÷kRLkLkk

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk y{q÷

«kuzõxLkk {kfuoxªøk {kxu íkÚkk

rÚkúÔne÷h xuBÃkku zÙkRðh f{

ze÷eðhe{uLk {¤ku. økw÷{nkuh

yusLMkeÍ, çkwtËu÷kðkz,

¼køk¤, Mkwhík. (129)

2011086740Lkðe ¼híke fhðkLke Au.

Mkhfkh{kLÞ hSMxÙuþLk

ftÃkLke{kt WíMkkne, Akufhk

AkufheLke sYhík Au. LkðMkkhe,

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, ðkÃke,

ðktMkËk, fÃkhkzk, MkkuLkøkZ,

ÔÞkhk, {ktzðe, yknðk

yÇÞkMk 8 ÃkkMk Ãkøkkh. 8Úke

1Ãk000 hnuðkLke Mkøkðz.

7600118770,8866978205 (71)

2011086769LkkRx zÞwxe zkuõxh yLku LkMko

òuRyu Au. Lkkuçk÷ nkuÂMÃkx÷

yuLz zkÞkçkexeþ fuh MkuLxh

LkkLkÃkqhk Mkwhík.

9824115951 (25)2011086901

LkMkoLke Lkkufhe, LkMkeOøk f÷kMk

{kxu yhsLx {¤ku. hnuXký

{¤þu. 9824713848. 2011085535

Mumbai BasedCompany needExperienced ServiceEngineer for Vapi PlantManufacturingHydraulic System forDefense. Fresh ITI/Diploma Can beConsidered as on Jobtrainee. 09322221007,ckpengg@gmail.com(21379) 2011083997økðLko{uLx/ çkUf/ ftÃkLke{kt

Lkkufhe- 50 RLxhÔÞwLke økuhtxe.

¼khík nuÕÃk÷kRLk-

9327396906, 9327396907 2011085171òuEyu Au MLM Lkuxðfo {kxu

100RS ELðuMx{uLx 1 fhkuz

ELf{

www.pogwsindia.com9377077711

2011085626òuEyu Au. {ktzðe {kxu çkuÍef

fkuBÃÞwxh òýfkh ÃkkxoxkE{

/Vw÷xkE{ rMkLku{k {kxu òuEyu

Au. ÷u¾eík{kt yhS fhku.

LktËLk rMkLku{k {ktzðe. S.

Mkwhík. (7) 2011086722òuRyu Au {kfuoxªøk

yuõÍeõÞwxeð, MBA/økúußÞwyux xwÂÔn÷h ÄhkðLkkh,

ykf»kof Ãkøkkh. yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. Mk{Þ 10 Úke 12,

yuzrVÕz, 312 ºkeòu {k¤.

{ehktÂBçkfk fkuBÃk÷uûk,

økktÄeçkkøk Mkk{u, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík.(116) 2011086877òuRyu Au ð÷Mkkz ¾kíku ykðu÷

fkMxªøk VkWLzÙe {kxu {kMíkhfu{

«kuøkúk{h-1, xLkoh- Ãk, {kuÕzh

Vkuh {uÕzªøk {þeLk, VkWLzÙeLkkt

fk{Lkkt skýfkh {kýMkku.

Contact: 9274993491(21141) 2011079320òuRyu Au. {kuhuþeÞMkLke

xuõMxkR÷ ftÃkLkeLku nuÕÃkh

RLxhÔÞwt íkkhe¾- 8 yu«e÷Lkkt

hkus {¤ku. xeLkk xÙkðuÕMk,

nkux÷ huLk çkMkuhkLke çkksw{kt

rfÕ÷k Ãkkhze, ð÷Mkkz.

0260-2373518 (167)2011086928

òuRyu Au. ©eøkkÞºke yçkoLk

fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe

÷e{exuz{kt økwshkíke{kt MkwtËh

yûkhðk¤k ÷uzeÍ f÷kfo

yÇÞkMk 10 Úke økúußÞwyux

Mku÷uhe ÞkuøÞíkk yLkwMkkh.

9974547401. (20)

2011086683òuRyu Au. Ãkxkðk¤ku SSCÃkkMk/ LkkÃkkMk MkkRf÷

ÄhkðLkkh, Mkwhík MÚkkrLkf,

Mk{Þ 10 Úke 12 yuzrVÕz,

312, ºkeòu {k¤, {ehktÂBçkfk

fkuBÃk÷uûk, økktÄeçkkøk Mkk{u,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. (116)

2011086869òuRyu Au. M{kxo, Þtøk yuLz

yußÞwfuxuz ÷uzeÍ xu÷efku÷h/

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. YçkY

{¤ku. r¢»Lkk yuLxh«kRÍ

120, MkwÃkhzkÞ{tz {kfuox,

{eLkeçkòh ÃkkMku, ðhkAkhkuz,

Mkwhík. VkuLk. 2545700.

(19) 2011086709òuRyu Au. MkuÕMk{uLk Akufhk,

fkWLxh Ãkh, ©ehk{

R{exuþLk, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk,

Ãknu÷ku{k¤, nku¤e[f÷k,

[kixkçkòh. (129)

2011086753òuRyu Au. Mkwhík{kt Lkðk þY

ÚkR hnu÷k MÃkk yLku Mk÷wLk {kxu

çkuð»koLkk yLkw¼ðe nuh zÙuMkh

(÷uzeÍ/ suLxMk) fkuLxuõx:

9099022262.2011085382

òuRyu Au. MkuÕMkøk÷o- 1 økúk{

{kxu. çkkuÞ- çkkRf {kxu. þeík÷

ßðu÷Mko. 8401298422

(138) 2011086811òuRyu Au. rzÍkRLkh Mkkze

çkkuzohLkk fkheøkh íkhík {¤ku. Ãk

nþktLktË fkuBÃk÷uûk, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. VkuLk. 9974723856,2471175. (116)

2011086885òuRyu Au. xkRÃkeMx,

MkkuLkkuøkúkVeLkkt heÃkkuxo xkRÃk

fhðk {kxu, ðhkAk yurhÞk{kt.

9979400764. (11)2011086514

òuRyu Au. ykuVeMk{kt fk{fks

fhe þfu íkuðk Vw÷xkR{

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, W½hkýe

{kxu {kýMkku yLku økkuzkWLk{kt

Ãkh[qhý fk{fks fhe þfu íkuðk

W{uËðkhkuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku. {nuíkk

R÷uõxÙef fkuÃkkuohuþLk, B- 1,çkuÍ{uLx, y÷kirff

yuÃkkxo{uLx, nkux÷ ÞkºkeLke

ÃkkA¤, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík.

2011085243òuRyu nehkLkk- MkkRLkh-

yuMkkuxh [eÃkeÞkLkk fkheøkh-

þe¾kW. ÷uzeÍ- suLxMk.

7383505962 (15)2011086866

Photoshop yLku

CoreldrawLkkt òýfkh

òuRyu Au. M.9377777750,9377791234 (137)

2011086821Required Office CumField Offocer ForAdministrative work.Attractive Salary+Allownces Qualification12th+ Contact.9825087346,9376914112

2011086275rnLËe- ¼kusÃkwhe rVÕ{ {kxu

RåAwf Þwðf- Þwðíkeyku

f÷kfkh òuRyu.

9825931662 (15)2011086874

rþûkfku òuRyu Au. LkMkohe, fuS

(økwshkíke,rnLËe) 18,

rððufkLktË MkkuMkkÞxe,

çkkuBçku{kfuox Ãkwýkhkuz, Mk{Þ :

9 Úke Ãk, Mob-9879174005. (11)

2011086511VurhÞk òuRyu {eLkeçkòh{kt

Mkðkhu Ãk Úke 7 LÞqÍÃkuÃkh

rz÷uðhe MkkÞf÷ sYhe

{LkÃkMktË Ãkøkkh çkeS MkqrðÄk

{kxu 2 rËðMk{kt.

9408962575 (21199)

2011079560Wanted 1] ITI Draftman for Civil &Interior details 2]Diploma Civil Engineerfor Construction Site (3)Peon Mobile.9099980002

2011085549ykurVMkLkk fk{ {kxu {kýMkLke

sYh Au. xwÔne÷h [÷kðíkk

ykðzðwt òuRyu. Ãkøkkh

8000/-. fkuLxuõx. 0261-3025814. (131)

2011086762ykuVeMk {kxu. ytøkúuS{kt Mkkhe

heíku ðkík[eík fhe þfu íkuðe

íku{s fkuBÃÞwxhLke òýfkh.

nkE÷e yußÞwfuxuz Þwðíke

òuEyu Au. 95375701002011086362

zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,

Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,

¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,

MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,

ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh

íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz

ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkhðkEÍh-

12,500/- zÙkEðh-

15,000/- fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh- 14,000/- xLkoh,

rVxh, ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-

14,000/- rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄe

Mkhfkhe MkwrðÄkyku, hnuðk,

¾kðLkwt £e çkòs økúwÃk ykìV

ftÃkLkeÍ- 08130635204,08800513549

2011082965

{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf

{kMkef ykðf {¤þu yÚkðk

y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke

Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{ku

{LkÃkMktË ÞkusLkk{kt Lkkýk hkufku

{krníke {tøkkðku-

9662992909 2011085083

÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkÃkz {þeLk,

¾k¾he {þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-

98795150882011083355

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef yLku

Mkh¤íkkÚke ÷kuLk{u¤ðku «kRðux

VkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk (4%ðkŠ»kf) fkuRÃký «fkhLke

«kuÃkxeo, «kusuõx, xufykuðh,

ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku

25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo. MktÃkfo-

(0172) 4609333,09914269641, 09592638841, 08872686309,08699527185

2011085965ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu.

9275253718 (20203-207) 2011062669SWAVALAMBANGovernmentInvestment Plan With12% Guarented ReturnAnd 3000=00 Grant-9374546460 (21480)

2011086742VkÞLkkLMk s{eLk- {fkLk-

ËwfkLk Ãkh ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu.

9638802475. (129)

2011086734Võík Ãkkt[ rËðMk{kt

10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke

«kRðux VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,

{kuøkuos nku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.

9712955766.2011085477

fku{kuzexe{kt 0% {kSoLkÚke

fk{ fhe «kurVx MkkÚku Ãkøkkh

{u¤ðku. 9909968168.(11) 2011086468Lke^xe RLxÙkzu ^Þw[h rz÷eðhe

ÃkkurÍþLk÷ rMkÕðh økkuÕz fkuÃkh

¢wz 98792282912011085025

RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e yuf

sufÃkkux xeÃMk fuþ, rLk^xe,

^Þw[h{kt. 9714280987(21425) 2011083960þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Futere, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk.

9328330194, 9374509355. 2011084684þuh {kfuox rLkVxe+ VÞw[h

RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux

Mo- 9687348925

2011085101

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) 22 yur«÷, 8 {u,

økkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze

(økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kR

LkkLkÃkwhk (9426772899)(145) 2011086756[khÄk{ Võík 9501 MkkÚku

rËÕ÷e nrhîkh økku®ð˼kR

yku÷Ãkkzðk¤k.

9825981690,

9913762527.

2011086665

[ku¬Mk WÃkzþu huÕðu 2x2÷õÍhe «ðkMk çkÿefuËkh,

øktøkkuºke, ÞL{kuºke, nrhîkh

MkkÚku yûkhÄk{ rËðMk- 16

íkkhe¾ 4/5, 24/5,

fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,

zu÷nkWMke, MkkÚku {kíkk

ði»ýkuËuðe Ä{oþk¤k rËðMk-

14 íkkhe¾ 12/5 ík{k{

«ðkMkLke Mkkhk{kt Mkkhe nkux÷

íkÚkk Mkwhíke MðkrËü ¼kusLk

MkkÚku ©eLkkÚkS xÙkðuÕMko

MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe rLk÷uþ.

9099061961,

9429418788, ykurVMk

2490657 y{khe yuf

{w÷kfkík ík{khku «ðkMk

ÞkËøkkh çkLkkðþu. (y{hLkkÚk

ÞkºkkLkwt çkw®føk [k÷wt Au.)

(139) 2011086685

¼kðLkk xÙkðuÕMkLkk yu«e÷-{u -

swLkLkk «ðkMkku økkuðk-

{nkçk¤uïh- ¾tzk÷k-

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk

4250, MÃku.økkuðk- ÷kuLkkðk÷k

- ¾tzk÷k rËðMk- 6, YrÃkÞk

3550, fw÷w- {Lkk÷e-

rMk{÷k- zu÷nkWMke rËðMk-

12, YrÃkÞk 7500 (çku xkE{

ånk LkkMíkk s{ý- hnuðk MkkÚku)

øk]Ãk «ðkMkku ykðfkÞo, økkzeyku

¼kzu {¤þu. (ze÷ûk A/Cnkux÷) fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

{kuçkkE÷- 9429137199,

9879364900

2011084968

çkk÷kS hk{uïh xÙuLk 5 swLk

ËMk rðLkkÞf Ãkkt[ ßÞkuíke÷eOøk.

çkk÷kS. 25 yu«e÷ çkMk.

9429885394 (21467)2011084937

íkk. hh-4 þezeo LkkMkef/ íkk.

hÃk-Ãk Mkkihk»xÙ Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkrxÞk hktËuh.

9726994424,

2774829 (25)2011086888

¾wþe xÙkðuÕMk xkðuhk þehze

4200 {wtçkR 3500 økkuðk

fÃk÷ 7500 9376071117(21402-03) 2011083504MðÃLk xÙkðuÕMk (1) fÃk÷

Vu{e÷exqh huÕðu 2x 2 îkhk,

Mke{÷k, fw÷w{Lkk÷e,

zu÷nkWMke, y{]íkMkh,

ði»ýkuËuðe, íkkhe¾: 21/ 4,

rËðMk- 12, (h) huÕðu îkhk,

nrhLkøkh, {Úkwhk, økkufw÷,

ð]tËkðLk, ykøkúk, {Mkwhe.

íkkhe¾ h4/ 4, rËðMk- 8,

(3) huÕðu 2x2 îkhk yLku çkMk

îkhk çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku

fk~{eh ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh

íkkhe¾: 25/7, rËðMk-

14/16. MktÃkqýo Mkøkðzíkk

Mkrník {¤ku. rËÃkf¼kR

çkkuzeðk÷k, ðkzeV¤eÞk,

ytçkkShkuz, Mkwhík. çkúkL[:

ÞkuøkefkuBÃk÷uûk, [kufMkeðkze

Mkk{u, LÞw hktËuhhkuz, Mkwhík.

2439739, 2780800,

9825144143, 94268

13737, 9726014197

(y{hku÷e) (129)

2011086761MkktR÷e÷k - 56 MkexLke

÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.

Contact: 90990-19800(20679) 2011069966MkVkhe xwMko fk~{eh,

Ãknu÷økktð, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke, økkuðk.

9925499345. (19)

2011086690rn{k÷Þk nku÷ezu xqh 1:- W¥kh

¼khík- LkuÃkk¤ 10 {u rË. 20Yk.14850 xqh 2 :- Mke{÷k-

{Lkk÷e 16 {u rË. 14 Yk.

16000 xqh 3:- y{hLkkÚk sqLk

rË. 12 Yk. 7999 sw÷kR

rË.13 Yk. 8999 Ãkufus økúwÃk

çkwfªøk {kxu {¤ku. VkuLk:-

2416241, 9328407179,9825142005

2011085519sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (LÞwçkúkLz

M÷eÃkh fku[) [khÄk{

çkÿefuËkh, øktøkkuºke, sBLkkuºke,

ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, rËðMk-

23, 8/5,25/5. ([k-LkkMíkku

çku xkR{ s{ðkLkwt nkux÷

çkwfetøk) çkuøk{Ãkhk ðzðk¤e

þuheLkk Lkkfu xkðh hkuz

çkwrÄÞk¼kR WVuo Ë÷Ãkík ¼kE

VkuLk: 2457000 {ku.

98795541742011084936

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkuíke÷eotøk, yü

rðLkkÞf MkkÚku, ©eMki÷{

ßÞkuíke÷eoøk, þehze, ÃktZhÃkwh,

rËðMk 7 yLku 11. 24-4, 5-

5, nheîkh, økkufw¤, {Úkwhk,

Ãkw»fh, ytçkkS, rËðMk-18.

24-5. huÕðu îkhk [khÄk{

nrhîkh {Mkwhe, rËðMk 15.

17-5. Mkqhuþ¼kE Ãkwhkuneík.

9426893107,

9978159521 (21480)2011086737

xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk,

RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,

huRLkfkux íku{s nkurÍÞkhe

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk-

¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,

zçkøkhðkz, Mkwhík (130)

2011086786Yÿ xÙkðuÕMk (sws Mkex çkkfe)

LkuÃkk¤, fkþe, WßsiLk,

yku{fkhuïh 2x2 M÷eÃkhfku[

14/4. [khÄk{,nrhîkh,

økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk.8/5-

7600018210 (21435)2011083866

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe

½h½txe Yk.9500/-) (÷uðk-

ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION.99258 90932 (hktËuh,

¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)

(136) 2011086603½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{

R÷uõxÙkurLkõMk. 99245

63162, 98794 88803

(136) 2011086578½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚke

heÃkuhªøk. Võík 30 r{rLkx{kt.

çkkçkw¼kR 9687446447(136) 2011086564½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

98254 17742, 9377047111(136) 2011086589

økuMk, økeÍh, ðkuxhrVÕxh,

r£Í, {kR¢kuykuðLk,

ðkuþªøk{þeLk, ðkuxhfw÷h,

yuMke, ½hçkuXkt heÃkuhªøk.

9277756400,

9427232053 (19)

2011086718

AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLk

heÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx. (swLkk

AC ÷uðk-ðu[ðk {kxu) þi÷u»k

økßsh. 9879307630,9327520061 (136)

2011086594

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 98793 41229(140) 2011086641rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959,22162458 2011086386ykurVMk{kt çkuMke hkusLkk 100

Úke Ãk00 f{kðku. yuÃkkuR{uLx

{kxu. 9328032040. (11)2011086506

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918(140)

2011086649yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðkt-ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993LkrðLk¼kR: 9376575001(16) 2011086508yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh yïeLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

98254 38909,hk{S¼kR:- 9825261330(16) 2011086521yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkrhÞk... fxkrhÞk...

MkkuMkeÞku Mkfo÷.

9924591602, 9924592170, 9624080602(15) 2011086878yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk

h{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza (141)

2011086655yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (142)

2011086675yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

99748-44210 (141)2011086662

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(141) 2011086669

ÃkkMkÃkkuxo 1300 YrÃkÞk{kt

MkMíke yuh/çkMkxefex, nkux÷

çkwfªøk, «kEðuxxwh ÃkufuSMk,

UK, USA, EUROPE,CANADA xwheMxrðÍk

©es÷khk{ xÙkðuÕMk.

3934042/ 97129340422011084926

UKLkk rðÍexh rðþk {kxu

{¤ku íkkífkr÷f 15 rËðMk{kt

xwh:- 93762141722011084721

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104 (140)2011086624

BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚke

çk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215

{ktþÂõík ßÞkurík»k 100%

økuhtxe. nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð{uhus, ðþefhý,

AqxkAuzk, {qX, MkkiíkLk{wÂõík,

rLk:MktíkkLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkk

yýçkLkkð, MkkMkw-ðnwÚke

Ëw:¾e, ÔÞMkLk {wÂõík.

(íkkífk÷ef rLkfk÷) G-2,ðehðe÷k yuÃkkxo{uLx

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,

nLkeÃkkfohkuz, Mkwhík. 9913455753 (139)

2011086692

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (21073-74) 2011077609

©e Ë¥k ßÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku.

9638310039 ½kuzkMkh,

{rýLkøkh, y{ËkðkË

«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,

AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºk

yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

97238 51919 (24)2011086539

©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý

÷ð«kuç÷u{ {qXLkk MÃku~Þk÷eMx

(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) 151%

÷ur¾ík økuhLxe AqxkAuzk MkøkkR

yýçkLkkð (Mkwhík) 9925762527 (21397-98)

2011083498økwÁçkkçkk¾kLk, fkuhkçkkh{kt

yz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚke

Awxfkhku, òËw-xkuLkk, fkuxo-

f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{kt

yz[ý, «u{ rððkn{kt

Yfkðx, ðþefhý yLku

{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku.

9998743530. G-13,rMkÕðh ®M«øk,

ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.

2011085442ykãþÂõík ßÞkurík»k (Mkwhík)

151% [u÷uLsÚke rLkfk÷.

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk Ãkh fk{

fhðk{kt ykðþu. £e fk{ ÃkAe.

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk.

MktÃkfo:- 9714740628 (20)2011086557

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%

økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7

f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk

«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk

{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk)

{qX[kux, ËkY Akuzkðku,

{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.

9924207025 (21071-72) 2011077602

$ø÷eþ zkux fku{ MkzMkzkx

çkku÷íkkt þe¾ku Lk ykðzu íkku Ve

Ãkhík fkuRÃký ô{hLke ÔÞÂõík

òuzkR þfu. 9879575135(17) 201108652510th/ 12th/ CCCfkuBÃÞwxh xâwþLk, RLVku

fkuBÃÞwxh, økúeLkÃ÷kÍk.

9227902105 (137)2011086610

Aptech Vacation Batch Admission ForCcc, Tally, C, Java, Dotnet, EnglishRanderroad. 2761128,Citylight. 3192500(137) 2011086614ðufuþLk çku[ fkuBÃÞwhxh

yufkWLx, Tally- 9ERP.MCS ðux, RLf{xuûk,

þhkVeLkk{wt Busi. A/C., MsOffice, CCC Lkðku çku[ íkk.

4 yur«÷Úke þY «ðuþ {kxu

YçkY {¤ku. «uõxef÷

yufkWLxLMke f÷kMk fkux MkVe÷

{uRLkhkuz, Äð÷ ÍuhkuûkLkk

ºkeò{k¤u, Mkwhík. {ku.

9974460114, VkuLk.

2419154. WÄLkk.

9909160317 (20084-

131) 2011086766ðufuþLk{kt þe¾ku {kuçkkE÷

heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh nkzoðuh,

ðkÞh{uLk, {kuxh rhðkRLzªøk,

CD, TV, heÃkuhªøk. sufu

xufTLkef÷ RLMxexâwx G- 46çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,

hªøkhkuz, Mkwhík. 9898984630 (20) 2011086527Engineering TutionsAvailable GTU 9825860042/ MechanicalSubjects EG Mos EME.9825973874 (24)

2011086547English ExpressSpoken/ Written/Customized EnglishLanguage CoursesFrom Beginner toadvanced level. AptechRander- 2761128,2764831 (137)

2011086617fkuBÃÞwxh þe¾ku Basic-600/-, CCC- 1000/-DTP/ Tally 1,200/-¼køkkík¤kð, LkkLkÃkwhk,

yzksý, WÄLkk, fíkkhøkk{.

¼khík nuÕÃk÷kRLk. 7600070000 2011085169Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fhe

økðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.

ÃkhðíkÃkkxeÞk-

9429859676, yzksý-

9898191771, 2776130.2011085339

sLkh÷ MÃkkufLk $ø÷eþ 4 Úke

5 {rnLkkLkku MÃkurþÞ÷ çku[

øk]rnýeyku yLku çkqÍwøko

ÔÞÂõíkyku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk

Mk{Þ- 12 Úke 2. Mkøkhk{Ãkwhk

yLku yzksýÃkkxeÞk ¾kíku

MktÃkfo 9558180818 (165)2011086822

No IELTS Study in UKWith 100% JobGurantee. CollegeFees After. Visa. Cont:9099416259.

2011084595

SSC, HSC Lkkt rðãkÚkeoyku

{kxu {kuçkkR÷ heÃkuhªøk

[eÃk÷uð÷ þe¾ku. ISOMkxeoVkRz MktMÚkk yLkw¼ðe

yuÂLsrLkÞh îkhk yuzðkLMk

fku»ko þe¾ku. Intersoft.9824044699 (116)2011086865SSC, HSCLkkt rðãkÚkeoyku

{kxu fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

{Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾ku.

Interchip. 9824044699.(116) 2011086856

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427792866

(21002-03) 2011085649ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427792866 (21004-

5) 2011085657ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞh

fku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-2011-

12 {kxu Äkuhý 1Úke 1h

$ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þY

þwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf

(rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMk

MkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úke

ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþ

r{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo :

09890462223/ 09405

542223 2011085575ðsLk ðÄkhku- {sçkwík çkLkku

MLkkÞw- [hçke-MíkLk rðfkMk zku.

yrLk÷ økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) DPM (MkuõMk

fkWLMku÷ªøk) MIAS(yuLzÙku÷kuS) 9426118607(21436) 2011083921ËkY Akuzkðku ËkÁ Ãkeðkðk¤kLku

çkíkkÔÞk ðøkh fkÞ{ {kxu

LkþkLke ÷ík Akuzkðku. çkuÕSÞ{

Mfðuh hªøkhkuz Mkwhík.

9879015431 (Ëh hrððkhu

MkwÃkh{kfuox ðkÃke{kt)

9327739931 (133)2011086793

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh

ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke

çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY

ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu

{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk-

2353078, Mkwhík-

2452915. 2011073727Fitness First PowerYoga, Cardio Kick, USACertified Trainer9824359426

2011086488MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,

þe½úÃkíkLk, RrLÿÞrðfkMk,

nçko÷ ðkÞøkúk. zku.

rðsÞ¼kR. 9327337410.2011084645

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh †e- ÃkwÁ»kkuLkk ík{k{

òíkeÞ økwóËËkuoLke Mk[kux

Mk÷kn økuhtxeÚke ÍzÃke Wfu÷

Võík Ëh hrððkhu YçkY {¤ku.

ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks

(Mkhfkh {kLÞ) nkux÷ ykfkþ,

Mkwhík. 9824333824. (19)2011086699

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz)

9825312985

2011085364sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk

Mo. 9825518836,2780590. 2011085488VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/ Female. 2244444(16) 2011086517ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,

çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/

suLxMk) fk{hksøkku¤e,

òuþe÷k y{híke÷k íku÷,

ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-

9727472294 (21-22)2011086534

zkì. MktSð þkn MS [ortho]Bom. f]ÃkkykÚkku oÃkuzef

nkuMÃkex÷, hk{[kuf,

½kuzËkuzhkuz, LÞw÷kEV

nkuMÃkex÷Lke øk÷e{kt. rzðkELk

[kEÕz Mfw÷Lke çkksw{kt, Mkwhík.

ykÞk {kMke, Mk{Þ : Mkðkhu 8

Úke 2. Ãkøkkh: 2500 YÃkeÞk

fkÞ{e Lkkufhe 9998196354(10) 2011086504

Oneline Monthly çku

f÷kf fk{ fhe ík{khk hkufký

WÃkh 50% økuhuLxuz ð¤íkh

{u¤ðku. 98798510062011085269

{kuçkkR÷ xkðh (Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,

ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk

{kxu MktÃkfo fhku.

09540270850,07503290217. (18)

2011086638÷kÞMkLMkðk¤e rhðkuÕðh/rÃkMíkku÷ fkuRÃký çkkuhLke

y{kuLku òuRyu Au.

99090178751/9426007875

2011084275©eþLkeËuð ðkuxh «wVªøk

íkkuzVkuz ðøkh Äkçkw MktzkMk

çkkÚkY{Lkwt r÷fus økuhtxeÚke çktÄ

fheþwt y{eík¼kR:

9601397259 (135)2011086807

®n[fkLkk fzk h8Ãk{kt òuze

MkMíkk yLku Mkkhk ÷ur¾ík økuhuLxe

MkkÚku hksw¼kR.

7567585569. (24)

2011086650½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh 5000-7000 f{kyku.

7878770008, 9099244155, 9173331776.

2011086190½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

{neLku 15000/- f{kðku ÷kuLk

MkwrðÄk 96242837702011082266

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

10-15000 f{kyku

9727174501, 8128858023 2011086278¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,

ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷e

fhðk. 9825186545,9724345131 (135)

2011086798ÃkktýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxuheÞk LkkçkqËe. MktÃkfo.

9227905714 (136)2011086819

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykuVeMkhku/ rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk, ÷kuLzÙe MkkÚkuLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo.

9099036036, 99099

63963 (7) 2011086732ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-(079)22162458,9427626959

2011086392ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk Vufxhe ¼kðu

{¤þu MktÃkfo- 89058524802011086060

Cash Intraday 90-95%

Mk[kux Intraday StockTips R.S.Services96381 427702011085020Earn 20,000/- Unlimited Income, Part/Fulltime, Brijesh -9924667266yoursflp@gmail.com

2011084579

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík

Lkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄw

rðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(21437-41) 2011083688Export Import full dayworkshop by Pune”sAdv. Somani at majorcities in GJ, RJ, DL,PNJ, UP & MP. Fordetails plz sms ur emailid to 07620151531/www.nishantpub.com/exim 2011083257Home based DataEntry Typing work Earn10000 Rs. Per Month,Payment Garenteedcontact. 7600049944,9376777762 (21300)

2011082045

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk,

WÃkh IDEA Mobile MTS{kuçkkR÷Lkkt xkðh ÷økkðku

{neLku 35000/- ¼kzwt 40÷k¾ zeÃkkuÍex 9899857848, 9650632136

2011085547

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt

fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË 0792643192,9924009190

2011084223

øk]nWãkuøk 4500 {kt zkÞ{tz

xefe, 12,000{kt xâwçk÷kRx

[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-

15,000 f{kyku. (fhkh

MkkÚku) MkktR©æÄk xÙuzªøk 623,

økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 9624692853

2011084933

Võík yufðkh 444/- ¼he

60 ð»ko MkwÄe {urzf÷+

yuÂõMkzLx÷+ fwËhíke ðe{ku+

çkk¤fkuLkk ¼ýíkhLke Mkwhûkk

{u¤ðku, ÃkkxoxkR{ Vw÷ xkR{

fk{ fhe yLkr÷{exuz ykðf

{u¤ððk. MktÃkfo:

9712934865, 7874210108. (28)

2011086671

Smell-N-Smile MkwøktÄe{Þ

ðkíkkðhý ½h nkuÂMÃkx÷

ykurVMk þkuY{ {kxu ykuxku

{urxf yuh £uþLkh {þeLk.

9712077995, 6644191(133) 2011086790Yk. 3000/- ¼he

3,60,000/- MkwÄe f{kððkLke

íkf. 9377119513,7600770472

2011086193ykuhesLk÷ çkkxkLkwt ¼ÔÞMku÷

çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚke yzÄe

®f{íku-økwshkík Mk{k[khLke

çkksw{kt, WÄLkkËhðkò,

hªøkhkuz, Mkwhík. 98254

19660 2011085370ykurVMk{kt çkuMke hkusLkk 100

Úke Ãk00 f{kðku. yuÃkkuR{uLx

{kxu. 9328032040.2011086497

ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkku

øk]nWãkuøk fhe nòhku

f{kyku:- 89058524802011086055

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk

÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-

96870307292011086058

ðÕzo xÙuz MkuLxh yLku

økkuÕzLkÃkkuRLx{kt ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 9978936367(21461) 2011084939ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku, hkuzx[,

økúkWLz ^÷kuh. {ku.

9409263495.2011085498

For Rent 850 FootFurnishes CorporateOffice Ringroad AnandChauhan. 9374546460

2011085543

søÞk ¼kzu òuRyu Au.

r«LxªøkLkk rçkÍLkuþ {kxu,

r{Lke{{ 5000 Mfðuh Vex

LkðSðLk Mkfo÷ ÃkkMku yÚkðk

MkkuMkeÞkuMkfo÷ ÃkkMku yÚkðk

WÄLkk, {eLke{{ 9 ð»ko {kxu.

(Ë÷k÷ ykðfkÞo). Contact:9974822333.

2011085454

ËwfkLk òuRyu Au. 10 ÷k¾

MkwÄe nLkeÃkkfohkuz,

ykLktË{n÷hkuz, ¼w÷fk¼ðLk,

yzksý. 9727351555(138) 2011086815

^÷ux ðu[ðkLkk Au. 3 BHKÃkeÃk÷kuË{kt 1635 Mfu.Vex

ykX{k {k¤u, yzksý{kt 3BHK, ^÷ux ©ehk{

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤,

ykX{k{k¤u. MktÃkfo. 9825229155 (Ë÷k÷ {kVe)

(137) 2011086828^÷ux ðu[ðkLkk Au. 3 çkuzY{+

nku÷+ rf[Lk, {kYríkrð÷k,

ykËþo MkkuMkkÞxe, yXðkÍkuLk

ykurVMk ÃkkA¤,

yXðk÷kRLMk, MktÃkfo:

9825391953.

2011086280^÷ux ðu[ðkLkku 2BHK ÷ku.

hkEMk y÷Úkký ¼e{hkuz Lknuh

hkuzx[ ykþeðkoË yuLf÷ðoLke

çkksw{kt 9825091625,9913517610 (7)

2011086725^÷ux ðu[ðkLkku Au. ÃkeÃk÷kuË{kt

«økríkLkøkh ÃkkMku ¾qçks Mkkhe

ftzeþLk{kt MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤ku, RMx VuMkªøkLkku

1090 [kuhMkVwxLkku 2 BHK^÷ux, økuMk÷kRLk, rVõMk

VLkeo[h yLku çkÄes MkwrðÄkyku

MkkÚku hÃk ÷k¾{kt. rðfkMk.

9998218125.2011085394

«kuÃkxeo ÷u-ðu[ s{eLk, {fkLk,

ðeMk÷k¾Úke ðÄw ®f{íkðk¤e

r{Õkfík ÷uðkt íku{s ðu[ðkt

{¤ku. (çkúkufhus 1%)

rðLkeík¼kR:- 7359409579(16) 2011086849÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞk

rfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwtðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkÞuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk

suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh

÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk.

9377029660 (16)2011086839

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au Ëktzehkuz Ãkh

475 ðkh Vk{onkWMkLkku Ã÷kux

yLku nShk hkuz Ãkh 175ðkh

huMkezLx Ã÷kux. fkuLxuf.

9825203511

2011086177Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 165 (14)

127 (15) ðkhLkku y{hÄk{

hkunkWMk, LkðÞwøk fku÷usLke

Mkk{uLke øk÷e, hktËuhhkuz, Mkwhík.

9824100240 (100)2011086850

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 3 APRIL 201166 SANDESH : SURAT

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

çkúkñý Þwðíke, 32/ 5’5”Master M. B. A. xÞwþLkf÷kMk ÄhkðíkeLku yußÞwfuxuzÞwðíke 9825361396

2011085635ðzLkøkhk Lkkøkh Þwðrík Phd(çkkÞku÷kuS)/ July- 1980/5’-4’’/ 65 kg. {kxu Wå[þiûkrýf ÷kÞfkík ÄhkðíkkLkkøkh/ Lkkøkh- çkúkñý/ çkúkñýÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku(US NRI ykðfkÞo) Email:piedbluejay@gmail.com 2011085955

M{kxo MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk1983 økúusÞwyux rzðkuMkeo¿kkríkçkkÄ LkÚke9712593905

2011085793økwshkíke Ãkxu÷, 27 ð»ko B.Com fhu÷, økkuhe, ¾wçkMkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ½hu÷wÞwðíke nuíkw Þwðf íkhVÚke MktÃkfofhðk rðLktíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke0261-3045061

2011085577

U S A Citizen çkúñ¼èÞwðíke ô{h 32 ô[kR 5’ 2”yÇÞkMk M A zkLMkh M S WThroughout EnglishMedium ¾qçks {kuxe ÃkkuMxWÃkh Job zkÞhuõxh RLkMkkuþeÞ÷ ðfo Wå[ ÃkøkkhÄhkðíke yußÞwfuxuz Äk{eoffwxwtçkLke rËfhe {kxu {kMxMkozeøkúe Ähkðíkk yÚkðk«kuVþLk÷ zeøkúe Doctor, MB B S, M D, M S, Mk{fûk¿kkíke, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñýWå[®nËw ¿kkríkLkk MÚkkLkefÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxk,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkkunuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxus Au. zkpõxh Þwðfkuyu s MktÃkfofhðku. LkkUÄ: U S A MÚkeíkyuLke÷eøk÷ ðeÍk ÄhkðíkkMxwzLx ðeÍk, økúeLkfkzo,MkexeÍLk H1 ðeÍk Ähkðíkkzkpõxh ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx ykýtË. {ku.9879027168khushalbhaipatel@gmail.com.(A-4905)

2011086011Mkkihk»x ÷uWðk Ãkxu÷ y{uhefkÂMÚkík H- 1 B rðÍk Ähkðíke{kMxh R÷uõxÙkurLkõMkyuLSLkeÞh MkwtËh, MktMfkhe,rLkËkuo»k. rLk:MktíkkLk rzðkuMkofLÞk- 3h {kxu MkkÞLMk VeÕzÄhkðíkk fwtðkhk/ zeðkuMkeo Ãkxu÷Þwðf. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (21416)

2011083972

çktøkk¤e Þwðíke, 32/ 5’5” B.Com, DiplomaComputer OperatorÞwðíke {kxu 7359139084

2011085613÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðrík1964 çkkuLko {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚke òuEyu Au ¿kkríkô{h çkkË LkÚke Võík W{uËðkhkus MkeÄku MktÃkfo fhðku.8758696595

2011084313økwshkíke {kuZðrýf, 18/5’2”, B. A fhíke, M{kxo yLkuMktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkeÞwðíke nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke.¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045065 2011085590

28/ 5’2”, B. A fhu÷, ¾wçkMkwtËh, økkuhe yLku MktMfkhe,M{kxo yLku ½hu÷w, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke økwshkíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke9375231022

2011085595

÷øLk rð»kÞf: økkuhe M. B. A27/ 5’ .3” ði»ýð ðrýffLÞk {kxu nuLzMk{, {kMxhrzøkúe Ähkðíkk {tøk¤ rðrnLk,y{ËkðkË{kt MkuxÕz, ði»ýððrýf Þwðf (079)26761169 2011084975

ði»ýð Þwðíke, 28/ 5’2” B.Com M{kxo LkkufheÞkík {kxu9374689026

2011085605

ði»ýð Þwðíke, 29/ 5’7” B.Com VuþLk rzÍkELkh, ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLke Ãkwºke {kxu9662697136

2011085644

Ëþk{kuZ ðrýf ÞwðíkeòLÞwykhe 79 5’3” 63 kg.M. Com M L M, M. Phily{ËkðkË{kt «kuVuMkh Wå[rþûkeík Þwðf Wå[ ¿kkríkLkkðk÷eyku MktÃkfo07927560105

2011085800

økwshkíke ði»ýð, 26/ 5’3”,B. Sc fhu÷, MktMfkhe, M{kxoyLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfoykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke9375231021

2011085600

23/ 5’1” økwshkíke siLk, B HM S fhu÷ M{kxo, yußÞwfuxuzyLku Mkw tËh, huÃÞwxuznkuÂMÃkx÷{kt òuçk fhíke,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄLkÚke 0261-3045062

2011085583

33/ 5’2” GraduateyríkMkwtËh rzðkuMkeo hksÃkqíkrþrûkfk {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9913571681

2011085609hksÃkqík Þwðíke, 29/ 5’2”Graduate yríkMkwtËhLkkufheÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf8866422760

2011085619

{wÂM÷{ Þwðíke ík÷kf MkwËkô{h- 27 (yuf çkuçke 5ð»koLke) Good LookingReputed Familly {kxu ðu÷yusÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au -9904023971

2011085816

Matrimonial Dhobi-Hindi- Gujarati English1986, 5’5” M B A,Udaipur, Fair BeautifulGirl, Seek WellEducated & Settled Boy9782166132, 9909969411 2011085832

MkwÚkkh Þwðíke, 30/ 5’3”Master B. Ed huÃÞwxuzMfw÷Lke MkwtËh rþûkefkLkuÞkuøÞÃkkºk 9376338633

2011085625

27/ 5’7”, økwshkíke 5xu÷,ykuAwt ¼ýu÷k, M{kxo yLkuSB{uËkh, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞfhíkk, MktMfkhe yLku MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfoykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231021

2011085566økwshkíke çkúkñý, 32/ 5’9”,çke. fku{ fhu÷, ¾wçk M{kxo yLkunuLzMk{ Ëu¾kíkk, ¾wçks huÃÞwxuzòuçk fhíkk, yußÞwfuxuz yLkuMkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkwMktÃkfo fhku ¿kkríkçkkÄ LkÚke0261-3045065

2011085573siLk Þwðf, 36/ 5’6” rzðkuMkeo,Double Graduate,Certified FinancialÃ÷kLkhLkku rçkÍLkuMk ÄhkðíkkLkuÞkuøÞ Ãkkºk 9376338633

2011085652

Ãkxu÷ Þwðf, 25/ 5’11” B. D. S. yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkknuLzMk{ zuLxeMxLku yußÞwfuxuzÞwðíke 7359139084

2011085675

÷øLk rð»kÞf fuLkuzkÚke yufyXðkrzÞk {kxu ykðu÷MkkuVxðuh yuÂLsLkeÞh çkúkñýÞwðf 1983 Born 5’00”Oracle ftÃkLke{kt JobÄhkðíkk {kxu B C A/ M C A/B. Pharm/ M. Sc. I T/ B.Sc M L T/ B. E.Computer/ Lk‹Mkøk ÚkÞu÷çkúkñý/ ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke íkkífkr÷f MktÃkfo fhðkuzkì. ©e {nuþfw{kh ykh.þk†e Mobile:9825024065 (R)27455454 2011085772©eøkkuz çkúkñý W. 34 Ãk’-6” f{ofktz/ ßÞkurík»k/ {krMkfykðf. hÃk000. yÃkhýeíkÞwðf {kxu çkúkñý íkÚkkWå[¿kkríkLke yÃkhýeíkÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.himanshumodi80@gmail.com/ 9924484466

2011084940U. K. MkexeÍLk çkúkñý AkufhkusL{ 1977-5’-6” ô[kEðsLk 57 yÇÞkMk A. C. C.A. nkEõðku÷eVkEz MkwtËh,MktMfkhe Wå[ ¿kkríkLke fLÞkykðfkÞo ðk÷eyku MktÃkfo fhu9925472449

2011082850

30/ 5’8” B. Com nuLzMk{Accountant yøkúðk÷ Þwðf{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9913571681

2011085672

zkÞðMkeo W. 44 rçkÍLkuMk{uLkrLk:MktíkkLk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk{¤ku. 9662729557(25)

2011086896

fLÞk òuRyu Au. ô. ð»ko 35¿kkrík çkkÄ LkÚke.8128589083

2011084982

rfhýøkehe økkuMðk{e økheçkyLku {æÞ{ ðøkoLke çkúkñý yLkuøkkiMðk{e ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku xu.9924408870

2011086335

økwshkíke {kuZðrýf 24/5’10” D B A fhu÷, xku÷,M{kxo yLku nuLzMk{, rðËuþ{ktòuçk Ähkðíkk, ¾wçk MkhMkf{kðíkk Þwðf nuíkw MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðkrðLktíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9375231023

2011085562

{kuZ ðrýf 35 ð»ko økðo{uLxMkŠðMk rLkËkuo»k rzðkuMkeo Þwðf{kxu Þwðíke- 9909987083

2011085139

27/ 5’10” B. Com ©e{tíkyMktÏÞ MkV¤ rçkÍLkuMkÄhkðíkk siLk Þwðf {k8u9374689026

2011085661

siLk Þwðf, 25/ 6’2” B. E©e{tík nuLzMk{ ComputeryuÂLsLkeÞhLku ÞkuøÞÃkkºk9662697136

2011085670

siLk Þwðf, 26/ 5’8” B. C.A. ©e{tík nuLzMk{rçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk8866422760

2011085656

siLk Þwðf: 30 ð»ko, 5’ 5”ðu÷Mkux siLk Þwðf {kxu fLÞkòuRyu Au. MktÃkfo:9909442509,9979892509 (ði»ýð,çkúkñý¿kkrík ykðfkÞo)(21379) 2011083988

ðýfh Mkw¾e yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk Ëu¾kðzk rLkËku»kozkEðkuMkeo 36 ð»ko yuzðkufuxLkuMkwtËh yußÞwfuxuz fLÞk ykðfkÞoçkkuõMk Lktçkh 13876/AVC/o. Sandesh,Ahmedabad.

2011086311

ði»ýð Ãkxu÷ çkúkñý ÞwðfÞwðíke rðÄwh zkÞðMko ykuAw¼ýu÷ økheçk LkehkÄkh çknuLkku£e {¤ku ÷øLk çÞwhku ð»kkofkÃkzeÞk ¼kSðk÷e Ãkku¤¼køk¤ Mkwhík. 2402838(21412)ði»ýð 1953,BA ðu÷Mkuxyuf÷k hnuíkk ÞwðfLku ÞkuøÞÃkkºk{iºkefhkhÚke Wå[¿kkríkykðfkÞo. 9998126219

2011085075{uhusçÞwhku U S A, U K,Canada, Australia {ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðÄwh fkuRÃký Wå[rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLkfhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞíkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ òuðky{khe yuf ð¾ík yð~Þ{w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku yð~Þ ÷kððku. ™kUÄ:ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt÷øLk fhðk RLzeÞk ykðíkkÞwðf/ ÞwðíkeykuyuÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxuYçkY ykýtË y{khe ykurVMkuMktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhkfkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku MkkíkrËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohíkhnuþu) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 9327098679, 9429367669khushalbhaipatel@gmail.com Website:www.rishtamatrimony.com 2011086015h½wðeh çÞwhku. Ãkxu÷ økðo{uLx{ktrLkMktíkkLk fLÞkyku 1986,1980, 1972, 1964,zkufxh BAMS 1983,1976, 1968, 1957,1951,MCOM Lku Wå[¿kkrík9638171600

2011085082çkúkñý SðLkMkkÚke {u¤ku 17/4, M{Mík çkúñ 30151813,9428353391

2011085708

¾ºke Mk{ks íkÚkk Mkðo¿kkríkfwtðkhe, rðÄðk, AwxkAuzk,çkk¤fku MkkÚku, ykuAwt ¼ýu÷e,õðku÷eVkRz Þwðíke {kxu {VíkVku{o ¼hkþu. 9377222022(16) 2011086855‘Lkknk’ VkWLzuþLk, y{ËkðkË,26300085, 26305752(Nahasocial@hotmail.com) 2011085550÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks y{ËkðkËîkhk rðLkk {wÕÞu ÷øLkkuíMkwfÃkMktËøke Mk{khkunLkwt ykÞkusLkÚkLkkh nkuE EåAwf ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkk Þwðf,Þwðíkeykuyuíkkhe¾.16 yur«÷ 2011MkwÄe{kt çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚkuÃknkU[íkku fhðku. þw¼{rf÷Lkef,çke.19, økkuÕz fkuELkfkuBÃk÷uûk òuÄÃkqh [kh hMíkkMkuxu÷ukEx, y{ËkðkË- VkuLk.99240 23344.

2011082610Mk{Mík ÷kunkýk {nksLkMkwhuLÿLkøkh ykÞkuSík Ãkrh[ÞÃkMktËøke {u¤ku íkk. 01- 05-2011 Vku{o ¼hðk {kxu÷kunkýk {nksLk ðkze, çkk÷knLkw{kLk Mkk{u, ðkËeÃkhk,MkwhuLÿLkøkh, {ku.9427665342,9825224127 Vku{o zkWLk÷kuzwww.sunrlohanamahajanppm.22web.net

2011086006Mkðo ¿kkrík ÃkMktËøke {u¤kuhSMxÙuþLk £e- 50/- ÃkkY÷çkuLk9974261555,9825687107

2011085701Mkðo¿kkrík- Ä{oLkk ÷øLkkuíMkwfku{kxu ð»kkuoLkk ÃkeZ yLkw¼ðeîkhk Mkt[k÷Lk (1) h1 Úke 44ð»koLkk, Ëuþ- rðËuþLkk,nkRõðku÷eVkRz, ô[e ykðfÄhkðíkk- çkeÍLkuMk MkðeoMkðk¤kMkwÞkuøÞ Ãkkºkku {kxu {¤ku. (h)45 Úke 70 ð»koLkk Þwðf-Þwðíkeyku Ãký {¤ku. (3)nuLzefuÃx rð¼køk{kt fkuRÃký¾kuz¾kÃkýðk¤k Þwðf-Þwðíkeyku {¤ku. (4) økheçk½hLke, þnuhLke, økk{zkLkeLkkLke- {kuxe ô{hLke Þwðíkeyku{kxu {Vík Mkuðk. íkÚkkMkðo¿kkríkLkk fwtðkhk, AqxkAuzk,rðÄðk, rðÄqh, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k Þwðf- ÞwðíkeykuÞkuøÞ Ãkkºkku {kxu MktÃkfo :9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík(25)

2011086905

Mkki «Úk{ðkh Mk{økú økwshkíkLkktWå[ ¿kkíkeykuLkkt yÃkhýeík-AwxkAuzk Þwðf- ÞwðíkeykuLkktVkuxk Mkrník 2000Úke Ãký ðÄwçkkÞkuzuxk Ëþkoðíke çkwf ÷ux{kt£e yuLxÙe {kxu MktÃkfo fhku. {ku.07383312489

2011086336MkwLLke {wM÷e{¿kkrík ÞwðíkeykuLk{kS, {uxÙef, økúusÞwyux,MBA, yuLSLkeÞh, {kxu{wrM÷{ yusÞwfuxuz/ðu÷MkuxÞwðfku.{¤ku. y÷LkMkehykþe»k {uhus çÞwhku,økhuzeÞkfwðk hkuz Ãkwòhk [uBçkhhksfkux. 94283 49399

2011085160nrhyku{ [khÄk{ WÃkzþuh1/Ãk rËðMk 1Ãk MÃku. rn{k[÷MkkÚku ði»ýkuËuðe, WÃkzþu Ãk/ÃkrËðMk-14 RLxhLkuþLk÷ xwh(VkhRMx) ðeÚk¢wÍ rËðMk-14WÃkzþu. 16/5.8866010771 (130)

2011086772NRI rzhufxhe þw¼÷øLk{TíkhVÚke íkk. 06- 05- 11Lkkhkus ík{k{ ¿kkríkLkk 1000NRI MkÇÞkuLke ÷øLk rð»kÞfrzhufxhe, f÷h Vkuxku MkkÚku«fkrþík Úkþu suLkkt ík{k{rðøkík £e AkÃkðk{kt ykðþuykÃkLkku çkkÞkuzuxk íkwhtík{kuf÷ðk rðLktíke þw¼÷øLk{T205, E÷kuhk MkuLxh, rh÷eVrMkLku{k ÃkkMku, S.Ãke.yku Mkk{uy{ËkðkË Email:info@shubhlagnam.com {kuçkkE÷:9426060280

2011086425rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke 5kºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011084776SðLk MkkÚke/ NRI/ ÷øLkÞkuøk/þktrík¼kR {uhus yuzðkRÍhMkku÷khkuz, y{ËkðkË. çkkuhMkË9825971566

2011085552ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þkMºkeS) Akufhkyku{kxu 151/- Akufheyku {kxuíkÆLk £e 9574758910,9408056343

2011086315Võík h½wðtþe ÷kunkýk Mk{ks{kxus Mk{Mík h½wðtþe ÷kunkýkMk{ks {kxu fkuxf ÃkrhðkhMk{ks Mkuðk xÙMx íkhVÚke {uhusçÞwhku þY fhu÷ Au. ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu Vku{o {tøkkðe÷uðk MktÃkfo «{w¾©e ËÞkhk{fkuxf. 8141318017(rðLkk{wÕÞu Mkuðk Au) (132)

2011086661Mkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko«kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe{hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðrzÞk hksw÷kMkexe- 94h69 76381.2011086110zku÷e {uhus çÞwhku Mkðo ¿kkíkeLkk¼kEçknuLkku. ÞkuøÞ Ãkkºkku{u¤ððk ykuAwt ¼ýu÷e çknuLkku.MktÃkfo: 9898700188.

2011086484

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 3 APRIL 2011SANDESH : SURAT 77

ÃkkýeLkku Ã÷kLx 6000÷exhLkku S.SLke [kh xktfeykuyLku ÷uçkkuhuxhe MkkÚku íkkífk÷efðu[ðkLkku Au. 9909012124,9723453033 (15)

2011086870çktøk÷k xkRÃk {fkLk ðu[ðkLkwtAu. Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkMkwhík. Mo. 9687474044(28) 2011086825ð÷Mkkz{kt «kuÃkxeo ÷u- ðu[{ktMktÃkfo yuMxux çkúkufh Mkwhuþyøkúðk÷ (02632)244312- 9428371077(167) 2011086938ðu[ðkLkku Au. xeÃkxkuÃk þkuY{hexu÷ íku{s nku÷Mku÷ðk¤k{kxu, s÷khk{ ßðu÷Mko,{kuxk{trËh, ©eLkkÚkSfkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k,[kixkçkòh, Mkwhík.

2011085193ðu[ðkLkwt Au. ÷õÍheÞMk hku-nkWMk 4 BHK/ 125 ðkh.øktøkuïh {trËh ÃkkMku, LÞwyzksý, Mkwhík. {ku.9099053902, 9099053907. 2011085190ðu[ðkLkwt Au. çkshtøk Ãku÷uMk Mkk:37x 40. 40000 [k÷w¼kzkLke ykðf MkkÚku økk{ðhu÷e þktLíkeLkøkh, Mkwhík. {ku.9426867594 (21452)

2011083880ðu[ðkLkwt Au. y{hku÷e rðMíkkhMkwrü hku-nkWMk (3 BHK) {ku.9879827211 (21292)

2011081758ðu[ký- ¼kzuÚke ËwfkLk[kixkçkòh {uRLkhkuzÃkkýeLke¼ªík stfþLk.9825151064.

2011085377ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ËwfkLkLkt.16 {nkËuð fkuBÃk÷uûkËûkuïh {tËehLke Mkk{u ÃkktzuMkhkhkuz Mkwhík. 9726312760(71) 2011086715íkkífk÷ef ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK 700Vwx f÷h VŠLk[hC- 15 fuËkhËþoLk ºkeò {k¤u,øku÷xkðh Mkk{u yÞkuæÞkLkøkheÃkkMku. ÷e^x LkÚke.9898312010. (24)

2011086640íkkífk÷ef ^÷ux ðu[ðkLkku Au.çkuY{ hMkkuzw, Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk, rníkuþ r{†e-9825185915,9428393394

2011085354økkuÃkeÃkwhk{kt çku çkuzY{ nku÷rf[Lk Vw÷ VŠLk[h fkuLkohðk¤ku^÷ux ðu[ðkLkku Au.9687344795,8866452565. (24)

2011086645

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. su fu xkðh,VMxo ^÷kuh Lkt-3 økúezõ÷e÷Ãkkuh- 9898615652(71) 20110867633 BHK 1296 Mfðuh Vexði»ýð Ëuðe xkWLk þeÃk{kt9712347474

2011086166íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au V÷ux-1165- Mfu. Vex Vw÷e VLkeoMz,({trËh íku{s siLk ËuhkMkhLkkLkSf) íku{s ËwfkLk- 170Mfu. Vex. ©erLkðkMk fkuBÃk÷uûk,ykR.Mke. økktÄe Mfw÷Lkeçkksw{kt, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík.{ku- 9099996909,9099920022

2011085126íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au 1BHKíkusMk õ÷kMk ÃkkMku 12÷k¾fuþ. 9376620196 (8)

2011086751LkðMkkhe{kt 1 BHK Võík siLk{kxu ^÷ux ðu[ðkLkku Au.9427783899 (137)

2011086824V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK, F-NO. 302 «rík{k yuÃkkxo{uLxfíkkhøkk{ Contact9426884628 (99)

2011086840Võík Úkkuzk rËðMk 18x40Lkk¾wÕ÷k Ã÷kuxku çkhçkkuÄLkøkk{÷û{efktík ykþo{ xkÞx÷õ÷eÞh ËMíkkðusðk¤e3,61,000/- çkwfªøk ykurVMkykLktË yuÃkkxo{uLx, ykLktË{nu÷hkuz yzksý.9824031670 (21)

2011086530ykuVeMk ðu[ðkLke Au. MkuLxhÃkkuELx, fzeðk÷k Mfw÷ÃkkMku,hªøkhkuz, Mkwhík.9825146156,9825113001 (Ë÷k÷ykðfkÞo) 2011086479ykuxkuõ÷uð ðu[ðkLkwt VwÕ÷eykuxku{urxf ðuõÞw{ MkkÚku 1800hku÷Lke fuÃkurMkxe.9227926219 (15)

2011086884

Mk[eLk-nkuSðk÷k{kt Ã÷kux ÷u-ðu[ 756/ 1484/ 3612/7308/ 16x83. Mkrík»kþkn- 9898027450,9825127450

2011085373

xÙMx N.G.O ¾wþ¾çkh LkðwxÙMx/ MkkuMkkÞxe/ N.G.OhSMxÙuþLk, ÃkkLkfkzo. 12A.80/G, 35AC. FCRA økúkLx«kusuõx ykurzx yLku hexLko suðefLMÕxªøk Mkuðkyku y{ku yku÷økwshkík{kt Ãkwhe Ãkkzeyu Aeyu.{ku. 9979780611.

2011082393

hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkk‹føkMkrník yLÞrðMíkkh{ktÚke [kuhefÞkoLke fçkq÷kík

Mkwhík, íkk. 2

hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkk‹føk íku{s WÄLkkyLku fíkkhøkk{ rðMíkkh{ktÚke A {kuxhMkkEf÷ [kuhe fhLkkhk çku ÞwðfkuLku¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk níkkt.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su.yu{. Ãkxu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke xe{u ðknLk [kuheMkt˼uo rðþu»k zÙkRð økkuXðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ MktsÞ y{h®MkøkíkÚkk Þkuøkuþ økZðeLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu Lkðkøkk{ ËeÃkf fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuðku[ økkuXðe çku ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞk níkkt.

zªzku÷e [kh hMíkk ÃkkMku r«ÞtfkxkW™rþÃk{kt hnuíkkt rðLkkuË WVuo rð¬efktrík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ¼Y[Lkkþwf÷íkeÚkoLkk hnuðkMke rðsÞ nrh®MknMkku÷tfeLku Ssu5zeyu÷ 6057 LktçkhLkeMÃ÷uLzh {kuxh MkkEf÷ MkkÚku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkkRfytøkuLke íkÃkkMk{kt íku{ýu íku fíkkhøkk{LkkfwçkuhLkøkh{ktÚke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kíkfhe níke.

yk WÃkhktík ðÄw íkÃkkMk{kt íkuykuÃkkMkuÚke Ssu5çkeõÞq 1350 LkuçkhLke

MÃ÷uLzh, Ssu 5 yuVMke 3761LktçkhLke MkeçkeÍuz yuõMxÙe{, Ssu5zefu1235 LktçkhLke ÃkuþLk, Ssu5çkefu1037 LktçkhLke ÃkuþLk, Ssu5zeyuMk190 LktçkhLke Mkeze rz÷ûk yu{ fw÷Ãkkt[ økkzeyku [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fheníke. yk økkzeyku íku{ýu Mkwhík íkÚkkWÄLkk hu÷ðu MxuþLk, WÄLkk yLku¾xkuËhk rðMíkkh{ktÚke [kuhe fÞkoLkwt Ãkýíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku rðLkkuË yLku rðsÞLkefçkq÷kíkLkk ykÄkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke AçkkRf fçksu ÷eÄe Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk«{kýu rðLkkuË heZku ðknLk [kuh Au. íkuyk yøkkW hksfkux íkÚkk suíkÃkwhÃkku÷eMkLkk nkÚku ðknLk[kuheLkk økwLkk{ktÍzÃkkR [qõÞku Au.

SUNDAY, 3 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

[uxe[ktË-Íw÷u÷k÷sÞtíkeLke ¼ÔÞ Wsðýe

Mkwhík íkk. 2

Íq÷u÷k÷ rMkLÄw Mkuðk Mkr{rík îkhk[uxe[ktË-rMktÄe rËðMk, Íw÷u÷k÷ 1061{esL{sÞtíkeLke ¼Âõík¼kðÃkqðof ¼ÔÞ Wsðýe5{e yur«÷u fhðk{kt ykðþu. rMktÄw MkuðkMkr{rík Mfq÷, yzksý ¾kíku Mkðkhu 11 ðkøÞu¼økðkLk Íq÷u÷k÷Lke ßÞkurík «økx y™u¼sLkðtËLkk íku{s ¼tzkhkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. çkÃkkuhu ºký ðkøÞu rMktÄeMk{ksLkk ðze÷kuLkku MkL{kLk Mk{khkunhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu MkktRÍq÷u÷k÷ sÞtíkeLkku ðh½kuzku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku MkkÚku íkkÃkerfLkkhk MkwÄe rðMksoLkÞkºkk Lkef¤þu. Mk{ksLkk ÷kufkuLku fkÞo¢{{kt¼køk ÷uðk {kxu Mkr{rík îkhk sýkððk{ktykÔÞwt Au.

{nŠ»k økkiík{ sÞtíkeLkeWsðýe Mkku{ðkhu

Mkwhík, íkk. 2

LÞkÞþkMºkLkk «ýuíkk {nŠ»k økkiík{LkesÞtíkeLke þnuh{kt Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýefhðk{kt ykðþu. ©e {nŠ»k økkiík{ økwsoh økkizçkúkñý Mkr{ríkLkk WÃk¢{u hrððkhu hkºkuMkíMktøk yLku ¼sLkMktæÞkLkwt ykÞkusLkhk¾ðk{kt ykðþu. yk yðMkhu Mkku{ðkhuMkðkhu Lkð ðkøÞu MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe,Ãkwýkøkk{ ÂMÚkík Mk{ksLkk LkðrLkŠ{ík ¼ðLkLkwtðkMíkwÃkqqsLk nðLk íku{s sÞtíke WíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu. Mkktsu MkðkMkkíkðkøÞu ykhíke yLku {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr{rík îkhk Mk{Míkøkwsoh økkiz çkúkñýçktÄwykuLku fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnuðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 2

¾xkuËhk Ãkku÷eMku WÄLkk-{økËÕ÷k hkuzÚke yuf ÞwðkLkLku LkðerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{ktÚke[kuhkÞu÷ çkkRf MkkÚku økík hkus ÍzÃke÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLkLkwt Lkk{hkSð WVo Mkwhs yLke÷ þ{ko(W.ð.22, hnu. nehkLkøkh,økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, çk{hku÷e

hkuz, ÃkktzuMkhk) Au. íku ÃkktzuMkhkLkefku÷us{kt çkeçkeyuLkku yÇÞkMk fhuAu. íkuLkk rÃkíkk ÃkktzuMkhkLke zk$økr{÷{kt fkuLxÙkõxh Au. íkuýu{kusþku¾ {kxu çkkRf [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku Ãkheûkk VeLkkYrÃkÞk Ãký {kusþku¾{kt ¾[eoLkkÏÞk níkk.

{kusþku¾ {kxu çkkRf [kuhLkkhçkeçkeyuLkku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

A çkkEf [kuhLkkh çku ÍzÃkkÞk

Mkr[Lk{kt fík÷¾kLkk ÃkhÃkku÷eMkLkk Ëhkuzk

Mkwhík : Mkr[Lk{kt fÃ÷uÚkk rðMíkkh{ktMkhfkhe økhLkk¤k ÃkkMku Íkz ÃkkMku {kunt{Ëfk¤k WVo {kunt{Ë Ãkk¤k ònuh{kt fík÷¾kLkwt[÷kðu Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu økkihûkkMkr{ríkyu Mkr[Lk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷ELkufÃ÷uÚkk{kt Mkhfkhe økhLkk¤k ÃkkMku AkÃkku {kÞkuoníkku. òufu Ãkku÷eMkLku òuELku {kunt{Ë fk¤kMkrníkLkk ¾kxfeyku íÞktÚke LkkMke økÞk níkk.½xLkkMÚk¤uÚke 140 rf÷ku {ktMk fçksu fÞwOníkwt. yk çkkçkíku {kunt{Ë fk¤k Mkrník [khsýk rðÁØ Mkr[Lk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke.

ËeûkkÚkeo MkÃkLkkçkuLkLkku yksuðhMkeËkLkLkku ðh½kuzku

Mkwhík, íkk. 2

þnuhLkk økkuÃkeÃkwhk rðMíkkhLke siLk ÞwðíkeËeûkk ytøkefkh fhðkLke nkuE íku{LkkuðhMkeËkLkLkkuu ðh½kuzku hrððkhu Lkef¤þu.økkuÃkeÃkwhk fkSLkk {uËkLk{kt hnuíkk ÚkhkËLkkðíkLke «ðeý¼kE [e{Lk÷k÷ Mkt½ðeLke 22ð»keoÞ Ãkwºke MkÃkLkk ÚkhkË ¾kíku ðiþk¾ MkwËÃkkt[{Lkk hkus yk[kÞo ¼økðtík sÞtíkMkuLkMkwrhïhS {.Mkk.Lkk nMíku Ëeûkk ytøkefkhfhLkkh Au. yk rLkr{¥ku íku{Lkku ðhMkeËkLkLkkuðh½kuzku hrððkh íkk. 3Lkk hkus Mkðkhu{kík]ykrþ»k yuÃkkxo{uLx, fkSLkk {uËkLkÚkeLkef¤e hks{køko Ãkh Vhe hksuLÿMkwrh¿kkLk{trËh nLkw{kLk [kh hMíkk ¾kíku ykðþu.ynª rºkMíkwríkf siLk Mkt½ îkhk ËeûkkÚkeoMkÃkLkkçkuLkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. Mkf¤Mkt½Lku ðh½kuzk{kt íku{s çknw{kLk{kt òuzkðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Mkwhík, íkk. 2

økwÁðkhLkk hkus y{hku÷eÃkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ðrhÞkð økk{LkeMke{{kt MkkÞý síkk hkuz ÃkhÚke yufyòýe {rn÷kLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ{¤e ykðe níke. íku {rn÷kLke yku¤¾{kxu Ãkku÷eMkLke yuf xe{ hksMÚkkLk sþuyuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fkhý fu íkuLku su{wsçkLkkt fÃkzkt ÃknuÞkto níkkt íkÚkk [ktËeLkkMkktf¤k ÃknuÞko níkk íku hksMÚkkLk{kt[ku¬Mk rðMíkkh{kt hnuíkk økwßsh

Mk{ksLke {rn÷kyku Ãknuhu Au. yux÷u xe{ykðk ÷kufku hnu Au íÞkt sðkLke Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkkÞý hkuzÚke ytsLke RLzMxÙeÍ sðkLkkhkuz Ãkh ðrhÞkð økk{Lke Mke{{kt Ã÷kuxLktçkh 116-1 ÃkkMku Lknuh rfLkkhuykshkus ¾qçk s ËwøkOÄ ykðíke níke.çkksw{kt s ¾uíkh Ähkðíkk {q¤AkÃkhk¼kXkLkk rníkuþ Ãkxu÷Lku ÷kþËu¾kíkkt íku{ýu y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMku

ÃkkuMx{kuxo{Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yòÛÞkykhkuÃkeyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoníkku. {hLkkh {rn÷kyu «Úk{ árüyu shksMÚkkLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.íkuLkku su heíku Ãknuhðuþ níkku íkÚkk íkuLkk{kuxk yLku ðsLkËkh [ktËeLkk Mkktf¤k níkkíkuðk Mkktf¤k hksMÚkkLk{kt hksMÚkkLk yLku¼e÷ðkzk rðMíkkhLkk økwßsh Mk{ksLke{rn÷kyku Ãknuhu Au. WÃkhktík ykðkt fzktÃký [ku¬Mk fkheøkhku s çkLkkðíkk nkuÞ Au.

ðrhÞkð{kt níÞk fhkÞu÷e {rn÷kLkeyku¤¾ {kxu xe{ hksMÚkkLk sþu

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 ---70/34 128/4975/108 ---150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---30/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx ---70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 18163 ¢eBÃk ---68 ¢eBÃk 132/7572 ¢eBÃk 131/7576 ¢eBÃk 12980 ¢eBÃk 12885 ¢eBÃk 126

90 ¢eBÃk 132100 ¢eBÃk 13190/48 ¢eBÃk 13275 ¢eBÃk 13475 xuõMk ---80 xuõMk ---90 xuõMk ---80/72 hkuxku 139/1580/100 hkuxku ---150/34 hkuxku ---150 xuõMk ---150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx ---50/36 çkúkEx 15575/36 çkúkEx 137300/72 çkúkEx 124/5030/14 Mku{ez÷ 17950/48 Mku{ez÷ 13770/36 Mku{ez÷ 126/7571/72 Mku{ez÷ 128/50150/36 Mku{ez÷ ---51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze ---79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---71 zurLkÞh ---75/36 ---100/72 ---60/100 ---70/72 ---90/48 ¢eBÃk 129/50

100/36 ¢eBÃk 128110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 13868 ¢eBÃk 13390/36 ¢eBÃk 13875/36 ¢eBÃk 13070/36 ¢eBÃk 13086/36 ¢eBÃk 128100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 132/5078/36 ¢eBÃk 13090/36 ¢eBÃk ---84 fkuxLk 15168 fkuxLk ---

50 fkuxLk 164ÃkkhMk

70/72 12390/36 ¢eBÃk 125100/36 ¢eBÃk 12484 ¢eBÃk 12578 ¢eBÃk 126/2584 ¢eBÃk ---

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17062 ¢eBÃk 13462 ¢eBÃk rh. 13568 ¢eBÃk 13268 ¢eBÃk 13268 Mke. he÷kÞLMk çke. 13375 ¢eBÃk 12784 ¢eBÃk 12690 ¢eBÃk 125100 ¢eBÃk 124150 ¢eBÃk 118150 xuõMk 11880/48 hkuxku ÞkLko 13080/72 hkuxku ÞkLko 13450 Mke. ¢eBÃk 16084. Mke. ¢eBÃk 14880/72 fuxkuLkef hkuxku 15270/72 MkeÍ çkuh 137

fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 13370/72 yuMk. ¢uÃk 13784. Mke. ¢uÃk 13350/48 yuMk. ¢uÃk 162150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk ---68/34 ¢eBÃk 13069/34 ¢eBÃk 130 78/34 ¢eBÃk 12584/34 ¢eBÃk 124/5090/34 ¢eBÃk 12490/48 ¢eBÃk 12493/34 ¢eBÃk 12495/34 ¢eBÃk 123/5080/34 hkuxku 12680/48 hkuxku 13082/68 hkuxku 13278/72 hkuxku 13280/108 hkuxku 132150/34 hkuxku ðkuÃko 135150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 12690/34 xuõMk 124100/34 xuõMk 12384/36 fuxkuLkef 14080/72 fuxkuLkef hkuxku 141150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(1, yur«÷ ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 9.26EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.06

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.65huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.54

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.86ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.68fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 52.44E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.32{ÕxefuÃk(ze) 14.78rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.34rLkVxe ELzuõMk (S) 30.67

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.31yuVyu{MkeS (ze) 41.12ç÷w[eÃk(ze) 39.32xuõMk Vtz 44.48«e{k Vtz(ze) 41.93çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 54.59

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.09çku÷uLMk Vtz(ze) 19.33rçkÕzh Vtz(ze) 24.28[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.34EÂõðxe Vtz (ze) 47.75

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 108.18çku®føk (ze) 40.42Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 72.28EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.40EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.12yuLkykhykE (çkkuLkMk) 40.25Vk{ko (çkkuLkMk) 54.18xuõMk Mkuðh(ze) 14.89rðÍLk (hexu÷) ze 39.85

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 52.15fkuLxÙk Vtz(ze) 15.70zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.95zeðezLz ÞeÕz(S) 33.03{uLkus{uLx (ze) 12.27EÂõðxe Ãke/E(S) 47.91Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 42.15

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 22.95çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.38fkuLxÙk (ze) 12.60zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.09yuLkSo(ze) 12.23EÂõðxe(ze) 49.09xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.11{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 50.59{kMxh ELzuõMk (ze) 60.09{kMxh þìh (ze) 29.54{ezfuÃk (ze) 21.21yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.58rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.41

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 56900{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20760{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20860y{. [ktËe 55900y{.íkuòçke (99.5) 20950y{. MxkLzzo (99.9) 21050y{.Lkðk ËkøkeLkk 20210y{. nku÷{kfo 20630y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1105/1155y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1215/1265

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

785/790íku÷eÞk xe™ 1218/1219ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 795/800f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578hksfkux [ktËe 55700hksfkux {„V¤e òze {e.ze.665/670{„V¤e Sýe {e.ze. 675/680¾ktz ‚e 2900/2980¾ktz ze 2850/2880yuhtzk swLk 5122/5123rËðu÷ 1070/1075

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 760/770

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1220/1225Awxf 1 rf÷ku 85. 00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1240/1245ðLkMÃkíke ½e 950/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005…k{ku÷e™ Œu÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1325/1330®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1345/1350fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

økúu-fkÃkzLkk ¼kðVurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.50 16.00÷eÍk (10/000) 15.50 16.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.50hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.50 16.00Ëkýe 13.00 14.00Ëkýe ËwÃkèku 11.50 12.50hrþÞLk 8/000 14.75 15.25hrþÞLk 8/300 15.50 16.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.50 16.00£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.00 15.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 18.00 19.00rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 13.00 14.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55600/55900[ktËe YÃkw 55300/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21000/21050MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20900/20950

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1105/1155y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1215/1265rËðu÷ 1585/1665MkhrMkÞwt íke¾wt 975/1015MkhrMkÞwt {ku¤wt 915/955ðLkMÃkrík 925/1005fÃkk. [k÷w 945/985fÃkk. Lkðk 1010/1050fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/930fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990

SUNDAY, 3 APRIL 2011 9SANDESH : SURAT

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 220-235÷e÷k{øk -- - --MkkuÞkçkeLk 385-399hkE -- - --

rËðu÷e -- - --MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450ËqÄe -- - --xªzku¤k -- - --fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750fkuçke -- - --V÷kðh -- - --[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340íkwðuh -- - --øk÷økkuxk 300 - 600MkeíkkV¤ 120-320

Mkwhík, íkk. 2ykøkk{e Mk{Þ{kt hkufkýLkk yuf ©uc

rðfÕÃk íkhefu zkÞ{tz-ßðu÷heLke ¾heËeðÄðkLke ykþk ßðu÷he {kfuox{ktMkuððk{kt ykðe hne Au. ßðu÷heRLzMxÙeÍ{kt zkÞ{tz ðuÕÞw yurzþLk íkhefuÃknu÷e ÃkMktË çkLÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{ktzkÞ{tzLke ®f{ík{kt Ãk[kMk xfk sux÷ku MkwÄkhkuÚkÞku Au. Ã÷uLk ßðu÷heLke ¾heËe fhíkk ÷kufkuLkuzkÞ{tz szu÷e ßðu÷heyu ðÄw ykfŠ»kík fÞko Au.ykøkk{e Mk{Þ{kt yûkÞ ík]íkeÞkLkkyðMkhu ßðu÷heLke Mkkhe yuðe ¾heËeÚkðkLke þõÞíkk çkòhLkkt Mkqºkkuyu ÔÞõíkfhe Au.

ð»ko 2008Lke {tËe çkkË ðirïf MíkhuzkÞ{tzLke {ktøk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.{ktøk{kt MkwÄkhku Úkíkkt rðrðÄ õðkur÷xeLkkzkÞ{tzLkk ¼kð Ãký ðæÞk Au. ßðu÷he ûkuºku zkÞ{tzLkerz{kLz{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkðk W¼he ykðu÷kt[eLk yLku ¼khíkLkkt çkòhku{kt ßðu÷he ûkuºku zkÞ{tzLkerz{kLz ðÄe Au. Wå[ yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku Ã÷uLkßðu÷he fhíkkt nehksrzík zkÞ{tz ßðu÷he íkhV ð¤e hÌkkAu. òýfkhe yLkwMkkh MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýktLkwt ðu[ký 10xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkwt Au ßÞkhu zkÞ{tz ßðu÷heLkwt ðu[ký 20

xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkwt Au. yuf ytËks yLkwMkkh ¼khík{ktðkŠ»kf yuf ÷k¾ fhkuzLkwt ßðu÷he {kfuox Au

su{kt zkÞ{tz ßðu÷heLkku Vk¤ku 15 xfk Ausu 2014 MkwÄe{kt 20 xfkLku Ãkkh fhe

sþu íkuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ðÄíkerz{kLzLku fkhýu [uÒkR, sÞÃkwh, {wtçkR,

fku÷fkíkk ðøkuhu þnuh{kt ßðu÷he {uLÞwVuõ[®høk{ktzkÞ{tzLkku WÃkÞkuøk ðæÞku Au.

Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh¼kR[kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {k[o yu®Lzøk çkkË ykøkk{e

Mk{Þ{kt yûkÞ ík]íkeÞkLkk yðMkhußðu÷heLke Mkkhe ¾heËeLke ykþkyk¼q»ký ðuÃkkheyku {ktze hÌkk Au. AuÕ÷kA {rnLkkLke ðkík fheyu íkku y{wfõðkur÷xeLkk nehkLkk ¼kð ËkuZ økýk ÚkÞkAu. zkÞ{tz yLku ßðu÷he{kt hkufkýfkhkuLkuMkkÁt rhxLko {éÞwt Au yLku íkuÚke s íkuyku

zkÞ{tz-ßðu÷he{kt hkufký {kxu ykf»kkoÞk Au. yøkkWzkÞ{tz-ßðu÷heLke ¾heËe þku¾-Mk{]rØLke ðkík økýkíkeníke. òu fu hkufkýLke ÿrüyu Ãký økúknfku zkÞ{tz ßðu÷heíkhV ykf»kkoÞk Au. ÷kufkuLku {Lk zkÞ{tz{kt MkkÁt hkufký yux÷uzkÞ{tz ßðu÷he{kt hkufký suLke ¼rð»Þ{kt Ãký Mkkhe ®f{íkWÃkS hnuðkLke Au. yûkÞ ík]íkeÞk çkkË ÷øLkMkhkLkk Mk{Þ{ktÃký zkÞ{tz-ßðu÷heLke Mkkhe ¾heËe hnuðkLke Äkhýk Au.

«kuMku®Mkøk yuf{kuLkenzíkk¤Lku fkhýufkÃkzçkòh Lkh{

Mkwhík, íkk. 2ðeíku÷k MkóknLke þYykík{kt

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt LkSðk MkwÄkhkMkkÚku Úkkuze ½ýe ¾heËe òuðk {¤eníke. ðeðMko îkhk Lkðku {k÷ ¾heËðk{kxu ykuzoh LkkUÄkððk{kt ykÔÞk níkk.òu fu MkóknLkk ytík{kt þnuh-rsÕ÷kLkk «kuuMkuMkMko îkhk økuMkLkk¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤ þY fhðk{ktykðíkkt ¾heËeLkku WíMkkn økkÞçk ÚkRøkÞku níkku. økúuLkku WÃkkz çktÄ ÚkíkktðeðMko îkhk Lkðe ¾heËe xk¤ðk{ktykðe hne Au. £Lx ÷kRLk rMÃkLkMkoîkhk MkÃíkknLkk þw¢ðkhu «kuMkuMk,hkuxku, yuVzeðkÞ ÞkLko{kt Y. 3Úke6Lkku ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.òu fu yk ½xkzku Ãký çkòh{kt Lkðe¾heËeLkku WíMkkn ÷kððk{kt fkhøkhMkkrçkík ÚkÞku Lkníkku.

«kuMku®Mkøk yuf{kuLke nzíkk¤Lkufkhýu MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt ËirLkf

fkhkuçkkh Xtzku ÚkÞku Au. r{÷ku{ktòuçkðfo çktÄ Úkíkkt ðuÃkkheykuyu økúuLke¾heËe yxfkðe Au. økúuLkku WÃkkz LknªnkuðkÚke ðeðMko îkhk ÞkLkoLke ¾heËeÃkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe Au.þw¢ðkhu rh÷kÞLMk îkhk «kuMkuMkÞkLko{kt 3, hkuxku ÞkLko{kt 4 íkÚkkyuVzeðkR{kt 6 YrÃkÞkLkku ½xkzkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkktçkòh{kt ¾heËe Lknª nkuðkLkwtðíkwo¤kuuyu W{uÞwO níkwt.

«kuMku®Mkøk{kt nzíkk¤ WÃkhktíknk÷{kt fkheøkhkuLke ¾U[Lku fkhýuðeðMko Lkðe ¾heËe {kxu {Lk ¾kxwtfhe hÌkku Au. «kuMkuMkMkoLke nzíkk¤÷ktçke [k÷u íkku íku fkÃkzWãkuøk {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkþu.ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký çkòh{kt¾heËe {tË hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au. þrLkðkhu90 r¢BÃk Y. 126-129, 100r¢BÃk Y. 125-128, 80/72hkuxku Y. 132-138, 70/72yu÷çkeyuMk 127-129 íkÚkk30/14 Mkur{z÷ zexeLkku ¼kð184-188 hÌkku níkku.

r÷Mxuz ftÃkLkeykuyuyÃkzuxuz ðuçkMkkRx[÷kððe VhrsÞkíky{ËkðkË : Mkuçkeyu Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ rËðMkÚke r÷Mxuz ftÃkLkeykuLku ÃkkuíkkLkeðuçkMkkRx yÃkzuxuz hk¾ðkLkku ykËuþ òhefÞkuo Au. hkufkýfkhkuLku ftÃkLke ytøku ík{k{AuÕ÷k{kt AuÕ÷e {krníke {¤e þfu íku {kxuykËuþ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. Mkuçkeyuyk ytøku ònuh fhu÷k LkkurxrVfuþLk{ktsýkÔÞwt Au fu, r÷Mxuz ftÃkLkeyku {kxuAuÕ÷k{kt AuÕ÷e {krníke MkkÚkuLke 'VtfþLk÷’ðuçkMkkRx hk¾ðe VhrsÞkík Au. ðuçkMkkRx{ktftÃkLkeLke ík{k{ LkkýkfeÞ rðøkíkku, rçkÍLkuMkytøkuLke {krníke, þkuhnku®ÕzøkLke ÃkuxLko,fkuÃkkuohx økðLkoLMk, MktÃkfoLke rðøkíkku yLkufkuR {erzÞk ftÃkLke MkkÚku fhkh ÚkÞku nkuÞ íkkuíkuLke rðøkíkku Ãký Ëþkoððe VhrsÞkík Au.MkuçkeLke {køkoËŠþfk «{kýu yk «fkhuyÃkzuxuz yLku h®Lkøk ðuçkMkkRx [÷kððk{ktLknª ykðu íkku íku ftÃkLkeLkk þuhLkwt su MxkufyuõMk[uLs{kt xÙu®zøk ÚkkÞ Au íkuLkwt rzÂÕk®Mxøkfhðk MkwÄeLkk ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.ykLkk {kxu Mkuçkeyu RÂõðxe yuLz r÷®Mxøkyuøkúe{uLx{kt MkwÄkhku Ëk¾÷ fÞkuo Au. ykyuøkúe{uLx ftÃkLkeyu þuhçkòh{kt r÷Mxuz ÚkíkkÃknu÷kt fhðku VhrsÞkík Au. Mkuçkeyu ykMkwÄkhku Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷{kt {qfe ËeÄkuAu yLku 'VtfþLk÷ ðuçkMkkRx’ ò¤ððeyuðku ¾kMk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe rËÕne, íkk.2

ðirïf RLðuMx{uLx økwhw {kfo{kurçkÞMku RÂLzÞLk RÂõðxe {kfuox{kthkufkýfkhkuLku 2011{kt 15 xfkð¤íkh {¤ðkLkku ykþkðkË ÔÞõíkfÞkuo níkku. ¼khíkeÞ çkòh{kt økík ð»kofhíkkt Mkkhe fk{økehe hnuðkLkeMkt¼kðLkk nkuðkLkwt {kurçkÞMku sýkÔÞwtníkwt. MÚkkrLkf þuhçkòh{kt økík ð»ko{ktMkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt 15 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

2010{kt íkkíkk økúqÃkLke ftÃkLkeíkkíkk {kuxMko ykWxÃkVkuo{h hnuíkkt 75xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku.{kurçkÞMkLku {íku yøkkW ¼khík{kttçkòhku{kt hnu÷k òu¾{ ytøkuLke{kLÞíkk{kt çkË÷kð ykðíkkt ¼khíkeÞçkòhku íkuSLkk íkçk¬k{kt nkuðkLkwtsýkR Au. ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufký {kxu{kfuo ¼khík{kt rðïkMk {qõÞku níkku.ËuþLke {kuxk¼køkLke ðMíke ÞwðkykuLkenkuðkÚke [eLk fhíkkt íku ykøk¤ hnuþu.÷ktçkk økk¤u [eLk fhíkkt ¼khík{kt

hkufkýLke íkf Ãký ðÄw WÃk÷çÄ ÚkRþfu Au.

rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkkuxÙuLz òuíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÃkýyuVykRykRLkku {qze«ðkn [k÷whnuþu. 2010{kt ËuþLkk {qzeçkòh{ktzux{kt hkufký 39.4 yçks zku÷h hÌkwtníkwt ßÞkhu RÂõðxe{kt 29.3 yçkszku÷h níkwt. 2010{kt rðËuþe Vtzkuyuzux yLku RÂõðxe{kt fw÷ 1.6 yçkszku÷hLkwt {qzehkufký Xk÷ÔÞwt níkwt.¼khík{kt fLÍTÞw{h yLku fku{kurzxeûkuºk{kt hkufkýÚke Mkkhwtt ð¤íkh {¤eþfþu íku{ {kurçkÞMku sýkÔÞwt níkwt.fLÍTÞw{h Wãkuøk{kt ¾kã WíÃkkËfku,ykuxku {uLÞwVuõ[Mko, ð† WíÃkkËLk,Ãkufurstøk yLku rhxu÷ ftÃkLkeyku{kthkufký VkÞËkYÃk hne þfu Au.

zku÷hLkwt yLÞ ËuþkuLkk [÷ý Mkk{u«ËþoLk ytøku {kurçkÞMku sýkÔÞwt níkwt fu,zku÷h{kt hkufký nðu Mk÷k{ík LkÚke hÌkwtfu{ fu, yLÞ [÷ý zku÷hLkk {wfkçk÷u{sçkqík ÚkÞwt Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khík{kt MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhku [k÷w hnuðkLke Äkhýk Au. 2020MkwÄe{kt Ëuþ{kt MkkuLkkLke {ktøk ðÄeLku 1,200 xLk yÚkkoík Y. 2.5 rxÙr÷ÞLk hnuðkLkku ytËksðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u ÔÞõík fÞkuo Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt ÔÞÂõíkøkík {qzehkufký ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au suÚke MkkuLkk{kt hkufký {kxu {køk Ãký ðÄþu íku{ ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk¼khík yLku {æÞÃkqðoLkk {uLku®søk rzhuõxh ysÞ r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k yufËkÞfk{kt Ëuþ{kt YrÃkÞk{kt 400 xfkLkk ðÄkhk Mkk{u MkkuLkkLke {køk 25 xfk ðÄe níke.ykøkk{e 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkuLkk{kt hkufký {kxu ðkŠ»kf 3 xfkLkk ð]rØ òuðk {¤þu.

y{ËkðkË, íkk.2ðirïf Míkhu [ktËe{kt ykiãkurøkf

{ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt yuf rËðMkLkkuykt[fku Ãk[kðe Vhe yiríknkrMkf MkÃkkxenktMk÷ fhe níke. òufu, MkkuLkk{kt {ktøk{ktyAík hnuíkkt MkkuLkk{kt Lkh{ ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe 31 {k[uo Y.56,900Lke rð¢{eMkÃkkxeyu òuðk {éÞk çkkË yksu Vheyus hufkuzo MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk5.2 zku÷h ½xeLku 1420 zku÷h Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 25zku÷hLkk MkwÄkhk MkkÚku 37.73 zku÷hLkk{Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkÃíkknLkk AuÕ÷k rËðMku [ktËe{kt fkuEVuhVkh Lk sýkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.55,900yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt(99.9) Y.21,050 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.20,950Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.20,210 y™u nku÷ {kfo ËkøkeLkkY.20,630 ÚkÞku níkku.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.30 ðÄe Y.56,900LkeLkðe xku[u çktÄ hne níke. òufu MkkuLkk{ktY.45Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.20,760 yLku þwØ MkkuLkw tY.20,860 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.75 ðÄeY.56,400 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.90 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,065yLku MxLzzo MkkuLkwt Y.20,945Lkk÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËðMkLke ðĽxçkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktļkð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,500yuhÌkku níkku.

Mkku{ðkhÚke Þkzkuo¾w÷ðk MkkÚku LkðesýMkkuLke ykðfkuðÄðkLke økýºkeì

hksfkux, íkk.2Mkkih»xÙLke fku{kurzxe çkòhku

ðÕzofÃkLke VkELk÷ {u[Lkk fkhýuyzÄku rËðMk fk{fks {kxu [k÷w hnuíkkÃkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u ík{k{ [es -ðMíkwykuLkk ¼kðku xfu÷ níkk. yuhtzkçkòh Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hnu÷.

{k[o yu®LzøkLke ÷ktçke hò çkkËMkku{ðkhÚke Þkzkuo Vhe Ä{Ä{íkk Úkþu.¾wÕíkk{kt Lkðe sýMkkuLke ykðfkuðÄðkLke økýºke h¾kE hne Au. çktÄËhr{ÞkLk fÃkkMk yLku {økV¤eLkk¼kðku ðæÞk nkuðkÚke íku{k fuðe ykðfkuhnu Au íku{ {níðLkwt Mkkrçkík Úkþu.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke rLkhMkðkíkkðhý ðå[u 785 Úke 790 Lkkxfu÷ ¼kð {ktz ykX økkze suðk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1218 Úke1219 Lkku ¼kð hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu Ãk7h Úke575 Lkku ¼kð hÌkk çkkË çktÄ Mk{ÞuÃk75 Úke 578Lkku hnu÷. fk{fks hÃkxuLfhLkk hnu÷k. Ãkk{÷wÍ çku ½xeLkuÃk88 Lkku hnu÷. r{÷kuyu ík{k{zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤eLkku11700Lkku xfu÷ ¼kð níkku. r{÷ÃknkU[ ¼kðku Ãký ÞÚkkðík níkk.

MkkuhX MkkEz ½ô yLku íkwðuh{ktxfu÷ ð÷ý níkwt.[ýk{kt rfðLx÷uY.30 ½xeLku 2271 Lkk ¼kðuÃkh[whý ðuÃkkhku níkk. çkkuxkË MkkEzøkktMkzeLkku Ãk9 Úke 65 nòhLkku ¼kðhnu÷ku.

yuhtzk çkòh : MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkyuhtzk çkòh{kt swLkk íkuSðk¤kykuVhe Mkr¢Þ çkLkíkk íkuSLkku {knku÷òuðk {éÞku Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚkeô[k {Úkk¤u íkuSðk¤kykuLke sLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk çkòhðÄíkw yfxÞwt níkwt. yksu ðĽxu VheÄe{e ¾heËe ykðíkk ðkÞËku Mkk{kLÞ26Lkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hnu÷ku.nksh{kt Ãkkt¾e ykðfu ¾heËe hnuíkk

Äe{ku MkwÄkhku níkku. rËðu÷Lkku ¼kðxfu÷ níkku.

økwshkíkLkk Þkzkuo {k[o yuÂLztøkLkehò çkkË ¾wÕÞk Au Ãkhtíkw nswykðfku{kt ¾kMk ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.Mkku{ðkhÚke ykðfkuLkku «ðkn fux÷kuðÄu Au yLku Mkk{u {ktøk fuðe hnu Au.íkuLkk Ãkh çkòhLke ðĽx hnuþu. yk{rnLkk{kt rðËuþ ¾kíku ytËkSík Ãk0nòh xLk rËðu÷ hðkLkk fhðkLkwtnkuðkÚke nksh{kt {ktøk s¤ðkEhnuðkLke Äkhýk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãknòh økwýeLke ykðfu {ýu Y.Ãk ðÄeLku995 Úke 1020 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kth00 økwýeLke ykðfu ¼kð 1000 Úke1034 nksh rfðLx÷u Y.62.50ðÄeLku Ãk0Ãkh.50 rËðu÷ ÷wÍ 1070Úke 1075, ÄkuhkS MkkEz yuhtzk{ktfkh¾kLkk ÃknkU[ ¾heËe 1005 yLkuþkÃkwh ¾kíku 1050{kt níke.

swLk ðkÞËkLke þYykík 5134{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 5163 Lkku ÚkÞkçkkË ½xeLku 5057 yLku çktÄ ¼kð5122 Lkku hnu÷ku.

MkóknLkk ytík{kt ÞkLkoLke¾heËe Ãkh çkúuf ÷køke

ykøkk{e Mk{Þ{kt yûkÞík]íkeÞk yLku ÷øLkMkhk{ktzkÞ{tz ßðu÷heLke {ktøk{kt

WAk¤ku òuðkþu

[ktËe Vhe Y.56,900yuyku÷xkE{ nkE ÃknkU[e

2011{kt ¼khíkeÞ þuh çkòh{kt15% rhxLko {¤þu: {kurçkÞMk

fku{kurzxe çkòhku{kt Ãkkt¾k fk{fks

¼khík{kt MkkuLkkLke {køk 1,200 xLk ÚkðkLkku ytËks

suBMk-ßðu÷heLke {køk ðÄþu

MkkuMkkÞxeyku, þuheyku{kt«kusuõxh, yu÷Mkeze Ãkh {u[òuðkLke MkkÚku {nurV÷ku ò{e

Mkwhík, íkk. 2þrLkðkhu ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt ¼khík yLku

©e÷tfkLkk {nk{wfkçk÷kLke MkkÚku MkkÚku þnuhyk¾wt{u[Lkku hku{kt[ {kýðk{kt {þøkq÷ ÚkR økÞwt níkwt.{u[Lku ÷RLku þnuh{kt íkuLkku Veðh çkhkçkh òBÞkuníkku. þnuh{kt ÷kufkuyu WíMkkn, ykLktË yLku WL{kËMkkÚku {u[Lke {ò {kýe níke. íku {kxu MkkuMkkÞxeyku,{rÕxÃ÷uõMkku{kt {kuxkt ykÞkusLkku ÚkÞkt níkkt íku{sþuhe-{nkuÕ÷kyku{kt Ãký «kusuõxhku ÷økkðeLku ÷kufkuyu{u[ rLknk¤e níke. íku MkkÚku s¾kýeÃkeýeLke {nurV÷ku ÃkýXuhXuh ò{e níke. WÃkhktík,fux÷kf hrMkÞkykuyu r{ºkku,MktçktÄeyku MkkÚku ðefyuLz yLku{u[Lke {ò {kýðk {kxuVk{onkWMk yÚkðk íkku þnuhçknkh sðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwOníkwt.

¼khíkeÞ xe{ 1983LkeVkRLk÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhuyuðe «kÚkoLkk MkkÚku ÷kufku çkÃkkuhu2.30 ðkøÞkÚke xur÷rðÍLkMkk{u økkuXðkR økÞk níkk. yufçkkswyu MkkuMkkÞxeyku,{rÕxÃ÷uõMk{kt ¼ÔÞykÞkusLkku fhkÞkt níkkt. íÞkhuçkeS çkkswyu hrMkÞkykuyuVk{onkWMk sðkLkk ¾kMkykÞkusLkku fhe hkÏÞkt níkkt.þnuhLkk Auðkzu ykðu÷kÃkkuíkkLkk Vk{onkWMk{ktr{ºkðíkwo¤, MkøkktMktçktÄeykuMkkÚku çkuMkeLku íkuykuyu {u[LkuWíMkkn¼uh rLknk¤e níke. íku{ktfux÷kfu íkku {u[Lke MkkÚku MkkÚku¾kýeÃkeýeLkku s÷þku ÃkýhkÏÞku níkku. òufu, fux÷kfhrMkÞkykuyu {u[Lke {ò{kýðk {kxu þnuh ykMkÃkkMkLkktfux÷ktf ¾kMk MÚk¤ku Ãkh ÃknkU[eøkÞk níkk. su{kt Ë{ý«{w¾MÚkkLku hÌkwt níkwt.hrMkÞkykuyu íÞkt¾kýeÃkeýeLkk s÷þk MkkÚku {u[òuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

ð¤e, {u[Lkk hku{kt[{ktÚkefkuÃkkuohux ftÃkLkeyku, Mkhfkhef[uheyku Ãký çkkfkík hne Lkníke. fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{ktÃkkuíkkLkk MxkV {kxu {u[ òuðkLkwt¾kMk ykÞkusLk fhkÞwt níktw. íku{kxu fux÷ef ftÃkLkeykuyuþrLkðkh nkuðkLku fkhýu çkÃkkuhÃkAe hò hk¾eLku MxkVLkkf{o[kheykuLku ykurVMk{kt s{u[ Ëu¾kzkR níke. ßÞkhuþrLkðkh nkuðkLku fkhýu

Mkhfkhe f[uheyku{kt íkku Ãknu÷uÚke s hò suðku {knku÷òuðk {éÞku níkku. òufu, çkÃkkuh MkwÄe Mkhfkhef[uheyku{kt Ãký VkRLk÷ {u[Lke s òuhþkuhÚke[[koyku ÚkR hne níke. ÷kufkuLkk {kuZu MkðkhÚke s{u[Lke nkh-SíkLke ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

ð¤e, ðÕfofÃkLke VkRLk÷ nkuðkLku fkhýu þnuhLkk{rÕxÃ÷uõMk Ãký r¢fuxLkk htøku htøkkR økÞk níkk. íku{kt¼khík-©e÷tfk {u[Lku {kºk yuf, çku rM¢Lk Ãkqhíke{ÞkorËík Lk hk¾íkk ÷øk¼øk ík{k{ M¢eLkku Ãkh {u[Ëu¾kzkR níke. íku ytíkøkoík fux÷ef fkuÃkkuohuxftÃkLkeykuyu íkku økúqÃk çkwrftøk fhkðe hkÏÞwt níkwt.ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk f{o[kheyku {u[Lkku hku{kt[ {kýeþfu íku {kxu ftÃkLkeykuyu ¾kMk økúqÃk çkwrftøk fhkðe ËeÄwt

níkwt. ð¤e, r¢fux hrMkÞkykuLkku WíMkkn yfçktÄ hnu íku{kxu {rÕxÃ÷uõMkLkk {kr÷fkuyu VkMxVqz, fkurÕzÙtõMkLkeíkiÞkheyku fhe níke.

SUNDAY, 3 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1100 LÞqÍ

¼khíkLkk rðsÞkuíMkðLkuðÄkðíkk {uMkusLke Äq{ hne

¼kE ÷kuøk xuLþLk Lknª ÷uLkk

hsLke ykih øksLke ËkuLkku MxurzÞ{ {tu ni....

¼khíkeÞ xe{ VkRLk÷{kt ©e÷tfkLkunhkðe çkeS ð¾ík rðïfÃk[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄíkkLke MkkÚku s xe{LkkrðsÞkuíMkðLku ðÄkðíkkyuMk.yu{.yuMk. Ãký Vhíkk ÚkEøkÞk níkk. su{kt ¼khíkeÞ xe{Lkkð¾ký fhðkLke MkkÚku ÄkuLkeLkurçkhËkððk {kxu hsLke yux÷u fuËrûkýLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíkíku{s øksLke yux÷u fu yk{eh¾kLkLke nksheLke Ãký ÷kufkuyu{uMkus{kt LkkUÄ ÷eÄe níke.÷kufkuyu [÷kðu÷k rðrðÄ {uMkusLkk{khk {wsçk....‘yLknkuLke fku nkuLke fhËu ....yuíksøkn snkt r{÷u hsLke, øksLkeyLku ÄkuLke......’íkku økkiík{ økt¼ehLke E®LkøMkLku Ãký÷kufkuyu rçkhËkðe níke.....‘Mk{MÞk økt¼eh Au.... Mk{kÄkLkÃký økt¼eh Au.....’ßÞkhu fux÷kf ykrþf r{òSykuyuyk SíkLku Ãký þkÞhkLkk ytËks{kthsq fhe níke....‘rË÷ fk ËËo y¼e òhe ni...yks fk rËLk y¼e ¼khe ni...rË÷ fk íkqxLkk fkuE LkÞe çkkíkLknª....Ãknu÷u ykuMxÙur÷Þk, rVh ÃkkrfMíkkLkyks ©e÷tfk fe çkkhe ni...{u[Lkk ykht¼{kt ¼khíkLke çkççkurðfux Ãkze síkkt yk Mk{Þ{kt ÃkýxuLþLk{wõík hnuðkLke yÃke÷ fhíkk{uMkus Vhíkk ÚkÞk níkk.‘Ãknu÷u økkuhkut fku nhkÞk, rVhnhk{¾kuhkU fku nhkÞk, ykih yksMkeíkk fu [kuhkut fku nhkÞk.. [f Ëu ErLzÞk......’

yXðk÷kELMk, [kuÃkkxe ¼køk¤ [khhMíkk

økkihð ÃkÚk

hktËuh hkuzøkwshkík økuMk Mkfo÷

fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxe nku÷

ykþeðkoË Ãku÷uMk

VkRLk÷Lkk WL{kË{kt þnuhyk¾wt r¢fux{Þ çkLÞwt(íkMkðehku : r[LLkw ÃkeXðk, rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÄkuLkeLkk ÄqhtÄhkuLkuþnuh økkS QXâwt níkwt. þnuhLkk

nkËo Mk{k økýkíkk ¼køk¤ rðMíkkh{ktnòhku ÷kufku hk»xÙæðs MkkÚku Q{xeÃkzâk níkk.

íkku yXðk÷kRLMk, Ãkk÷uo ÃkkuELx,½kuzËkuz hkuz, hktËuh, yzksý, ðhkAk,fíkkhøkk{, yu.fu. hkuz, WÄLkk-ÃkktzuMkhk, ¾xkuËhk íku{s fkuxrðMíkkhLkk økkuÃkeÃkwhk, ðkzeVr¤Þk,MkkuLkeVr¤Þk, LkkLkÃkwhk, [kuf,{rnÄhÃkwhk-nrhÃkwhk, çkuøk{Ãkwhk,LkðMkkhe çkòh, YMík{Ãkwhk, ÷k÷Ëhðkò íkÚkk yLÞ rðMíkkhku{kt

¼khíkLkk rðsÞLku VxkfzkLkeÄýÄýkxe çkku÷kðe ðÄkðkÞkuu níkku. {kuze hkºku ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ðkÃke,çkkhzku÷e, fzkuË, ÔÞkhk, [e¾÷e,çke÷e{kuhk, fe{-fkuMktçkk, fk{husðøkuhu rðMíkkhku{ktÚke {¤íkk ynuðk÷ku{wsçk [khuçkksw ÷kufku ¼khíkLkk rðsÞMkkÚku hMíkk Ãkh ykðe økÞk níkk yLkuZku÷Lkøkkhk MkkÚku Mkh½Mkku fkZeLkurðsÞLku ðÄkÔÞku níkku.

{u[Lkk ykht¼{kt ¼khíku çkççkurðfuxku økw{kðe Ëuíkk hrMkÞkyku{ktrLkhkþkLkku {knku÷ AðkÞku níkku ÃkhtíkwíÞkh çkkË økkiík{ økt¼eh yLku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu çkkSLku Mkt¼k¤e÷uíkk hrMkÞkyku Vhe çkuXk ÚkÞk níkkyLku yXðk÷kELMk rðMíkkh{kt íkku {kuxkM¢eLk WÃkh r¢fux rLknk¤íkk

hrMkÞkykuyu ¼khíkLkk yuf yuf hLkWÃkh økýÃkrík çkkÃkk {kurhÞkLkk Lkkhk÷økkzâk níkk.

ykíkþçkkSÚke ykfkþ AðkÞwt rðsÞkuíMkð{kt Mkwhíke÷k÷kykuyu yksu¼khu ykíkþçkkS fhíkk ykfkþ AðkEøkÞwt níkwt. ¼khíkLke SíkLke MkkÚku s÷kufkuyu Vxkfzk VkuzðkLkku ykht¼ íkkufhe s ËeÄku níkku Ãkhtíkw ÄkuLkeLkkrMkõMkhLke MkkÚku s ykíkþçkkSLkeÍzeLkku ykht¼ Úkíkkt ykfkþ AðkEøkÞwt níkwt.

ykíkþçkkSÚke þnuhLkku yufÃkýrðMíkkh çkkfe hÌkku Lk níkku su{ktLkkLkÃkwhk LknuÁ Ãkw÷ rðMíkkh{kt íkku÷kufkuyu yuf yuf nòhLke ÷w{ Vkuzíkkt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkríkMkòoðk Ãkk{e níke.

SUNDAY, 3 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

MkeçkeykRyu MÃku. fkuxo{kt80,000 ÃkkLkktLkwt [ksoþexËk¾÷ fÞwOøkw÷k{ ðnkýðxe, LkehkhkrzÞk Mkrník 125 sýktLkuMkkûke íkhefu ËþkoðkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2Mkhfkhe ríkòuheLku 30,984 fhkuz YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhk xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýefki¼ktz{kt MkeçkeykRyu yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò íku{ s ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxherMkØkÚko çkunwhk yLku ºký xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkrníkfw÷ 9 ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO Au.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fuMkLke MkwLkkðýe {kxuLke

MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss yku. Ãke. MkiLke Mk{ûk Ëk¾÷fhkÞu÷k 80,000 ÃkkLkktLkk [ksoþex{kt rh÷kÞLMkfkìBÞwrLkfuþLMk, ÞwrLkxuf ðkÞh÷ìMk yLku MðkLkxur÷fku{Lkku ykhkuÃke íkhefu WÕ÷u¾ Au. hkò, íku{Lkk«kRðux Mku¢uxhe ykh. fu. [tËkur÷Þk, çkunwhk yLkuMðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkMkk{u Auíkh®Ãkze, çkLkkðxe ËMíkkðuòu fhðk, økwLkkRíkfkðíkhwt yLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞk Au.

[ksoþex{kt {wtçkRÂMÚkík zeçke rhÞkÕxeLkk rzhuõxhrðLkkuË økkuyuLfk, økwzøkktðÂMÚkík rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeÞwrLkxuf yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷ìMk (íkr{÷Lkkzw) «kt.r÷.Lkk {uLku®søk rzhuõxh MktsÞ [tÿk, {wtçkRÂMÚkíkrh÷kÞLMk xur÷fku{ ftÃkLkeLkk økúqÃk {uLku®søk rzhuõxhøkkiík{ Ëkuþe yLku ftÃkLkeLkk çku rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx nrh LkkÞh íkÚkk MkwhuLÿ rÃkÃkkhkLku ÃkýykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞk Au ßÞkhu yuxLkeo sLkh÷

økw÷k{ R. ðnkýðxe íkÚkk fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx LkehkhkrzÞk Mkrník 125 sýktLku Mkkûke íkhefu ËþkoðkÞkAu. [ksoþex{kt ðnkýðxeLkku Mkkûke Lktçkh 32 y™uLkehk hkrzÞkLkku Mkkûke Lktçkh 44 íkhefu WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au.

ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u RÂLzÞLk rÃkLk÷ fkuz(ykRÃkeMke)Lke f÷{ 120-çke, 468, 471,420 yLku 109 nuX¤ Auíkh®Ãkze, çkLkkðxeËMíkkðuòu fhðk, økwLkkRík fkðíkhwt yLku ¼úük[khLkkykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk Au. nðu çkeswt [ksoþex Ãkqhf[ksoþex hnuþu, su yk {rnLku ÃkAeÚke Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu.

MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk fne [wfe Au fu MðkLkxur÷fku{ yLku ÷wÃk xur÷fku{ îkhk MÃkuõxÙ{ {u¤ððkíku{Lke ftÃkLkeykuyu ys{kðu÷e hýLkerík ytøku{krníke AwÃkkðe Au. [ksoþex{kt MkeçkeykEyu MkkV

þçËku{kt fÌkwtw Au fu xw-S fki¼ktzLkk fkhýu ÞwrLkxufðkÞh÷ìMkLku MkkiÚke {kuxku VkÞËku ÚkÞku níkku.

yk fki¼ktzÚke Mkhfkhe ríkòuheLku ÚkÞu÷k ðkMíkrðfLkwfMkkLkLkk yktfzkLkku [ksoþex{kt WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku LkÚke, fkhý fu xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞk (xÙkR)yu ð»ko 2001Úke 2008 ðå[uík{k{ ykuÃkhuxhkuLku fhkÞu÷e MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeytøku LkwfMkkLkLke økýíkhe fhðkLke «r¢Þk nswÃkqhe fhe LkÚke. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLku ËuþLkwtMkkiÚke {kuxwt fki¼ktz økýðk{kt ykðe hÌkwt Au.fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu(fuøk) íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwtw fu fki¼ktzLkk÷eÄu Mkhfkhe ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwtw. fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkËËuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. hksfeÞÃkûkku yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃku Mkíkík rðhkuÄ «ËþoLk

òhe hk¾íkkt yk¾hu Mkhfkhu Íqfðwt Ãkzâwt níkwt yLku íkuLkuhkòLkwt hkSLkk{wt ÷E ÷uðkLkeíkÚkk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkeíkÃkkMk {k{÷u suÃkeMkeLkeh[Lkk fhðkLke Vhs Ãkzeníke.

xw-S fktz: hkò Mkrník 9 Mkk{u [ksoþexxqtfwt Lku x[÷eÍ n÷eoyu AqxkAuzk ÷uðkËk¾÷ fhu÷ku fuMk ÷÷ttzzLLkk :: rçkúrxþ yr¼Lkuºke ÷eÍ n÷eoyu Ãkríkyhwý LkkÞhLkk ¾hkçk ÔÞðnkhLku ykÄkh

çkLkkðeLku AqxkAuzk ÷uðk {kxufuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. y÷økÚkðkLke ònuhkík fÞkoLkk [kh{rnLkk çkkË 45 ð»keoÞn÷eoyu ÃkkuíkkLkk [kh ð»kosqLkk ÷øLk Ãkh Ãkqýorðhk{{qfðk {kxu ÷tzLkLke fkuxo{ktAqxkAuzk {kxu fuMk Ëk¾÷

fÞkuo Au. rçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhu«rMkØ fhu÷k ynuðk÷ {wsçk ykuMxÙur÷ÞLkr¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚkuLkk ðÄe hnu÷kMktçktÄkuLkk Ãkrhýk{u n÷eoyu AqxkAuzk ÷uðk {kxufuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.

yu[-1çke rðÍk {kxuLke yhSMðefkhðkLkwt þY ððkkuurrþþøøxxLLkk :: suLke ¼khíkeÞ ykRxe «kuVuþLk÷kuWíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk níkk íku yu[-1çke ðfo ðeÍk {kxu yhS MðefkhðkLke«r¢Þk y{urhfkyu þY fhe ËeÄe Au.¼khíkeÞ ykRxe rLk»ýkíkku yk «fkhLkk rðÍk÷uðk {kxu ¾qçk WíMkwf nkuÞ Au. ð»ko 2012{kxu yk yhSLke {ÞkoËk 65,000 hk¾ðk{ktykðe Au. y{urhfe Rr{økúuþLk Mk¥kkðk¤kykuyurðrÄðík heíku yk fk{økehe þY fhe Au.ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLz Rr{økúuþLk MkŠðMk(ÞwyuMkMkeykRyuMk) îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu ÞkuøÞ heíku yLku ÔÞðÂMÚkík heíku¼hðk{kt ykðu÷e yhSLku æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu. ð»ko 2012 {kxu yu[-1çke yhS{kxuLke {ÞkoËk y{urhfk îkhk 65,000 Lk¬efhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2012 {kxu yhSMðefkhðkLke fkÞËuMkhLke íkkhe¾ Ãknu÷eykuõxkuçkh Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk ÞwyuMk{kMxh rzøkúe yÚkðk íkku Wå[ rzøkúe MkkÚkuÔÞÂõíkøkíkku íkhVÚke ¼hðk{kt ykðu÷e «Úk{20,000 yu[-1çke yhSykuLku yk{ÞkoËk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu.

xeðe LÞqÍ [uLk÷kuyu ðÕzo fÃkVkRLk÷Lkku çkrn»fkh fÞkuo{{wwttççkkRR :: ¼khíkeÞ xur÷rðÍLk LÞqÍ [uLk÷kuLkkÃkºkfkhkuyu yksu ðkLk¾uzu MxurzÞ{{ktykÞkursík r¢fux rðï fÃkLke VkRLk÷Lkkurçk»fkh fÞkuo níkku. ykRMkeMke îkhk fux÷efLÞqÍ [uLk÷kuLku ¼khík-©e÷tfk rðï fÃkVkRLk÷Lkk fðhus fhíkkt yxfkððk{kt ykÔÞkçkkË [uLk÷kuyu MxurzÞ{{ktÚke ðkuf-ykWx fÞkuoníkku. fux÷ef LÞqÍ [Lk÷kuLkk ÃkºkfkhkuLku«Mkkhý yLku yu¢urzxuþLkLke þhíkkuLkk frÚkík¼tøkLkk ykÄkhu {uËkLk{kt «ðuþíkkyxfkððk{kt ykÔÞk níkk. yuf [uLk÷LkkrhÃkkuxohu sýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMkeyu çkuÚkeºký [uLk÷kuLku ç÷uf r÷Mxuz fhe níke yLkuíku{Lkk ÃkºkfkhkuLku {uËkLk{kt «ðuþ ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. suLku Ãkrhýk{u çkkfeLkkÃkºkfkhkuyu rðï fÃkLke VkRLk÷Lkku çkrn»fkhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykRMkeMkeyuøkRfk÷u R÷uõxÙkurLkf {erzÞk Ãkh VkRLk÷Lkkfðhus Ãkh «ríkçktÄ {qõÞk çkkË hkºku «ríkçktÄWXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku çkÄe sLÞqÍ [uLk÷kuLku {u[Lkk fðhus {kxu «ðuþykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe níke.

yk{ehu {kunk÷e{ktÃknuÞkO níkkt íku sfÃkzkt ÃknuÞkO

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 2¼khíkeÞ rnLËe rVÕ{Lkk {uøkk

Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku{wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kth{kÞu÷e r¢fux rðï fÃkLkeVkRLk÷ {u[ òuðkLkwt xkéÞwtníkwt. íkuyku ¼khíkLke suVkRLk÷ {u[ rLknk¤u Au íku¼khík nkhe òÞ Au íkuðeíku{Lke ytÄ©ØkLku Ãkøk÷uíku{ýu {kºk MxurzÞ{{kt sLknª Ãkhtíkw xur÷rðÍLk Ãkh Ãký {u[òuðkLkwt xkéÞwt níkwt. yr¼»kuf çkå[Lkuyuf «ku{kuþLk÷ RðuLx{kt sýkÔÞwtníkwt fu ¼khíkeÞ xe{Lkk Mkt˼o{ktrÃkíkkS ¾qçk s ytÄ©Øk¤w Au. íkuyku¼khíkLke VkRLk÷ {u[ rLknk¤íkkLkÚke. íkuyku íku{Lkk Y{{kt s níkk.

íku{ýu {u[ Lknª òuðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. {B{e (sÞk) yLku yiïÞkoyuíku{Lku Y{{kt Mkíkík MfkuhÚke{krníkøkkh hkÏÞk níkk.

swrLkÞh çkå[Lku fÌkwt níkwt fu¼khík-Ãkkf. {u[ Ëhr{ÞkLk nwt Ãký

yuðe s ÂMÚkrík{kt níkku.{U {u[ òuðkLkwt xkéÞwt níkwtyLku ¼khík {u[ SíkeøkÞwt níkwt. yr¼»kufuW{uÞwO níkwt fu ¼khík h{íkwtnkuÞ íÞkhu íkuyku {u[rLknk¤íkk LkÚke, fkhý fuíku{Lkwt {kLkðwt Au fu íkuykußÞkhu Ãký {u[ rLknk¤u

Au íÞkhu ¼khíkLke rðfux Ãkze òÞAu. íkuÚke íkuyku íku{Lkk Y{{ktÚkeçknkh ykÔÞk Lknkuíkk. yk{eh¾kLkLku Mkk{kLÞ heíku ytÄ©Øk¤w{kLkðk{kt ykðíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuýuÃký yk {u[{kt fkuR òu¾{WXkððkLkwt ÃkMktË fÞwO Lknkuíkwt.

¼khíkLkk rðsÞ {kxu rçkøkçkeyu VkRLk÷ òuðkLkwt xkéÞwt

1.16 ÷k¾Lkwt¼khíkeÞ,22.84÷k¾Lkwt rðËuþe[÷ý {éÞwt

(yusLMkeÍ) {wtçkR,íkk. 2

økkuðkLkk rððkËkMÃkË «ÄkLkyuxkLkkrMkÞku {kuLMkuhhuxLke frÚkíkheíku{kuxe {kºkk{kt rðËuþe yLku ¼khíkeÞ[÷ý hk¾ðk çkË÷ yksu ðnu÷eMkðkhu {wtçkRLkk rð{kLke{ÚkfuyxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. yk{íkuyku Vhe yufð¾ík {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au.

rð{kLke{ÚkfLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Aufu su {ÞkoËk{kt Lkkýkt hk¾ðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkeMkh¾k{{e{kt «ÄkLk ÃkkMkuÚke ðÄw«{ký{kt rðËuþe [÷ý {¤e ykÔÞkníkk. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhufMx{Lkk yrÄfkheykuyu íku{Lke

yxfkÞík fhe níke. íkuyku økkuðkÚke{wtçkR ÃknkUåÞk níkk. íkuyku ËwçkRsðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. fMx{LkkyrÄfkheyku îkhk íku{Lke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au. «ÄkLk õÞktsR hÌkk níkk íku ytøku nsw MkwÄe fkuRMÃküíkk LkÚke. støke hkufz hf{{k{÷u íku{Lke fMx{ yLku yLÞrð¼køkku îkhk f÷kfku MkwÄe ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. «ÄkLk ÃkkMku Y.1.16 ÷k¾Lke ¼khíkeÞ [÷ý yLku22.84 ÷k¾Lke rðËuþe [÷ý {¤eykÔÞk Au. íku{Lke {kºk yxfkÞíkfhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkkfkøk¤ku íkÃkkMÞk çkkË íku{Lku Akuze{wfðk{kt ykðþu. {kuLMkuhhuxLkkuÃkrhðkh ½ýk ð¾íkÚke rððkË{kt Au.yøkkW íku{Lkk Ãkwºk hkurníkLke yufs{oLk Mkøkeh ÞwðíkeLkk frÚkíkçk¤kífkh fuMk{kt 2009{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

økkuðkLkk «ÄkLk rðËuþe[÷ý MkkÚku ÃkfzkÞkt

çk÷hk{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktytíku yuVykRykh Ëk¾÷

¼kuÃkk÷,íkk. 2

¼khík ðÕzofÃk Síku íkku LÞqz ÚkðkLkku Ëkðku fhLkkh®føk rVþh {kuz÷ ÃkqLk{ Ãkktzu rðÁØ W¥kh«ËuþLkkçk÷hk{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt y&÷e÷íkk Vu÷kððkLkkykhkuÃkMkh yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe Au. çkeSçkksw ¼kuÃkk÷Lke fkuxo{kt Ãký ÃkqLk{ rðÁØ yhS fhðk{ktykðe Au. ðfe÷u ÃkqLk{ rðÁØ fuMk Ëk¾÷fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ÃkqLk{u çkúkñýkuLkwtLkk{ ¾hkçk fÞwO Au. çk÷hk{ÃkwhrsÕ÷kLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mkw¼k»k[tÿkyu{erzÞk{kt AÃkkÞu÷k Mk{k[khkuLku ykÄkhuyuVykRykh LkkUÄðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.íÞkh çkkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkuLke rðÁØfuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. ðfe÷ ykh.fu. Ãkktzuyu ÃkqLk{Lke MkkÚku MkkÚku ÷efh®føkrðsÞ {kÕÞk rðÁØ Ãký yhS Ëk¾÷fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkqLk{ Ãkktzu yu

®føk rVþhLkk nkux fu÷uLzh{kt Ãký ÃkkuÍ ykÃÞk Au.¼kuÃkk÷Lkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. rðßÞ {kÕÞk Ãkh ykhkuÃk÷økkðíkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu, ÃkqLk{Lku LÞqz ÃkkuÍ ykÃkðk{kxu íkuyku W¥kusLk ykÃke hÌkk Au. ÃkqLk{ òu LÞqz ÚkkÞ íkkuÃký íkuLku Mkò Úkðe òuRyu. fkhý fu íkuýu y&÷e÷ ðkíkkufheLku çkúkñýkuLkwt Lkk{ ¾hkçk fÞwO Au. yk yhS ÃkhÃkkt[{e yur«÷u MkwLkkðýe Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{kuz÷ ÃkqLk{ Ãkktzuyu ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e

Mkur{VkRLk÷ {u[ Ãknu÷kt ¼khík ðÕzofÃk Síkþuíkku íku zÙu®Mkøk Y{{kt ¾u÷kzeyku Mkk{u LÞqz Úkþu.

íkuðku Ëkðku fheLku MkLkMkLkkxe{[kðe ËeÄe níke. ÃkqLk{u fÌkwt níkwtfu, íku r¢fuxLke rËðkLke Au. xe{LkkunkUMk÷ku ðÄkhðk {kxu íkuýu ykrLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkqLk{Lkk yk

rLkðuËLk çkkË íkuLke [khu íkhV [[ko ÚkR hneAu. çkeS çkksw rþðMkuLkk, ðeyu[Ãke y™u

çkshtøkˤu ÃkqLk{Lke ykfhe Íkxfýe fkZíkk fÌkwtníkwt fu, ËuþLke MktMf]ríkLkwt íkuýu yÃk{kLk fÞwO Au.

ÃkqLk{ Mkk{u y&÷e÷íkkVu÷kððkLkku fuMk Ëk¾÷

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ftËnkh : yV½krLkMíkkLk{kt ð»ko2001{kt MktÞwõík hk»xÙLkk yk¢{ýçkkË íkuLkk f{o[kheyku Ãkh MkkiÚke ¼Þtfhnw{÷k{kt økRfk÷u Mkkík f{o[khe ykuLkeníÞkLkk çkeò rËðMku y{urhfk{kt fwhkLkMk¤økkððkLkk rðhkuÄ{kt LkðuMkhÚkeÞkuòÞu÷k rðhkuÄ «ËþoLk{kt 10Lkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. y{urhfk{kt fwhkLkMk¤økkððkLkk rðhkuÄ{kt yV½krLk-

MíkkLkLkk ftËnkh{kt LkðuMkhÚke «ËþoLkÚkÞk níkk. MktÞwõík hk»xÙLke ykurVMkíkhV fq[ fhe síkkt ÷kufkuLke Ãkku÷eMkMkkÚku yÚkzk{ý ÚkR níke. Ãkku÷eMkunòhku ÷kufkuLkk xku¤kLku rð¾uhðk {kxunðk{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku. fwhkLkMk¤økkððkLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{ktftËnkh{kt XuhXuh ÷kufkuyu íkkuVkLkku fÞkoníkk fkh íkÚkk xkÞMko Mk¤økkÔÞk níkk.

fkçkq÷, íkk.2y{urhfLk ÃkkËhe îkhk økík {rnLku

Mk¤økkððk{kt ykðu÷k fwhkLkÚke Lkkhks ÚkÞu÷kyV½krLkMíkkLke Lkkøkrhfkuyu MktÞwõík hk»xÙLkk15 f{o[kheykuLke níÞk fhe ËeÄe níke. çkuf{o[kheykuLkk {kÚkkt Ãký ðkZe LkkÏÞk níkk.yV½krLkMíkkLkLkk Ãkku÷eMk «ðõíkkLkk sýkÔÞk{wsçk yk ½xLkk{kt Ãkkt[ yV½kLkeyku Ãký{kÞko økÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, fwhkLkLkuMk¤økkððkÚke økwMMku ¼hkÞu÷k ËþoLkfkheykuyu

yV½krLkMíkkLkLkk {òhu þheV ÂMÚkík MktÞwõíkhk»xÙ (ÞwyuLk) fkÞko÷Þ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.{kuxe MktÏÞk{kt nksh nw{÷k¾kuhkuyuþw¢ðkhLke Lk{kÍ ÃkAe ÍzÃkÚke ÞwyuLkfkÞko÷Þ Ãkh sRLku Mk{økú fkÞko÷ÞLku ½uhe ÷eÄwtníkwt. yV½krLkMíkkLk{ktLkk ÞwyuLk r{þLkLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, yk nw{÷ku rðhkuÄ«ËþoLk ð¾íku ÚkÞku níkku. yk nw{÷k{kt {kÞkoøkÞu÷k {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÞwyuLk f{o[khe sníkk. yøkúýe LÞqÍ xeðe [uLk÷kuLkk ynuðk÷

{wsçk ÞwyuLk r{þLkLkk «{w¾ Ãký ®nMkkLkku¼kuøk çkLÞk nkuðk òuRyu. {òhu þheVLkkMkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞhuõxh {ehðkRÍsçkeyu fÌkwt níkwt fu, 24 ½kÞ÷ yV½krLkykuLkuynªÞk ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkt[yV½kLkeykuLkk íku{kt {kuík ÚkÞk níkk. LkkUÄLkeÞAu fu, 20 {k[uo y{urhfLk ÃkkËhe xuhe òuLMkîkhk fwhkLk Mk¤økkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk½xLkkLkk Mkt˼o{kt 15Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au.

fwhkLk Mk¤økkððkÚke Lkkhks ÷kufkuyu15Lke ¢qh níÞk fhe : 24 ½kÞ÷

yV½kLk{kt rðhkuÄ «ËþoLk:10Lkkt {kuík

CMYK

CMYK

SUNDAY, 3 APRIL 2011SANDESH : SURAT

201120112011

12 Sík økÞk rnLËwMíkkLk

ðÕzofÃk rðsÞ

CMYK

CMYK

13 SANDESH: SURAT SUNDAY, 3 APRIL 2011

26yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uðkLkku hufkuzo ø÷uLk {uføkúkLkuLkk{u Au. ø÷uLk {uføkúkyu 2007Lkk ðÕzofÃkLke 11 {u[{kt 13.73LkeyuðhusÚke 26 rðfux ¾uhðe níke. [r{Lzk ðkMk 23 rðfux(2003 ðÕzo) MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

ykRMkeMke 2015Lkku ðÕzofÃkLkku fkÞo¢{ xqtfkðuíkuðe {Lku ykþk Au. yk ð¾íku ðÄw Ãkzíkku ÷ktçkkufkÞo¢{ nkuðkÚke ðÕzofÃk ½ýe ðkh LkehMk sýkRykðíkku níkku.-RÞkLk [uÃk÷, ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

‘yk ðÕzofÃk r¢fux x‹Lkøk ÃkkuRLx’MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu r¢fuxLkk EríknkMk{kt yk ðÕzofÃk x‹Lkøk ÃkkuRLx íkhefu òuðk

{¤þu. yk ðÕzofÃk MkkÚku s 50 ykuðhLke ðLk-zuLkwt ¼krð nsw Mkkhwt Au íku Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.yk WÃkhktík nðu r¢fux{kt yurþÞLk xe{Lkku Ãký ËçkËçkku ðæÞku Au.

{wtçkE, íkk.2

¼khík Mkk{uLke ðÕzofÃk VkRLk÷MkkÚku s ©e÷tfkLkk r÷suLz ÂMÃkLkh{wÚkiÞk {wh÷eÄhLku yktíkhhk»xÙeÞr¢fuxLku y÷rðËk fhe ËeÄe Au.

r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt çku®xøk{ktMkr[LkLkk hufkuzo íkkuzðku yþõÞ Auíkuðe s heíku çkku®÷øk{kt {wh÷eÄhLkLkkuhufkuzo íkkuzðku yþõÞ Au. òu fu {wh÷e{kxu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux ½ýe [zWíkhðk¤e çkLke hneþu yLku íkuLku yufMk{Þu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt [fhfneLku íkuLke fkhŠfËeLkku yfk¤u ytík÷kððkLkk «ÞkMkku Ãký ÚkÞk níkk Ãkýíku yuf rVrLkõMk Ãkt¾eLke su{ Q¼kuÚkELku çkku®÷øk{kt ÷øk¼øk hufkuzoÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

òu fu r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt{wh÷eÄhLkLkku òËw nðu òuðk Lknª{¤u fkhý fu íkuýu ðLk zur¢fux{ktÚke Ãký rLkð]r¥k ÷E ÷eÄeAu. {wh÷eÄhLku xuMx fkhŠfËeLkeþYykík 28 ykuøkMx- 1992{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u {u[ h{eLku fheníke ßÞkhu ðLk zu r¢fuxLkeþYykík ¼khík Mkk{u 12 ykuøkMx-1993{kt fhe níke. yk fkhŠfËeLke

þYykík fÞkou ÃkAe {wh÷eÄhLku fkuErËðMk ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke yLku

{u[ Ëh {u[ rLkíkLkðk hufkuzo ÃkkuíkkLkkLkk{u fhíkku økÞku níkku. íkuLke¾kMkrÞík yu Au fu íku ykx÷ku {nkLkÂMÃkLkh nkuðk Aíkkt íku fkuE «fkhLkwtyr¼{kLk çkíkkÔÞwt LkÚke. nt{uþk

[nuhkLku nMkíkku hk¾eLku÷ku«kuVkE÷{kt hneLku {u[Lkku ykLktË{kÛÞku Au. {wh÷eLkk rðfuxkuLkk yktfzkøkðkne Ãkqhu Au fu íku fux÷ku {kuxku MxkhAu. íkuýu xuMx{kt 67 ð¾ík 5rðfux,10 ð¾ík Ëþ rðfuxÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au, ðLk zu{kt

22 ð¾ík 5 rðfux ÍzÃkðk{kt MkV¤hÌkku Au.

fMxoLkLke ¼khíkeÞ xe{Lkuy÷rðËk

{wtçkR, íkk. 2

2007Lkk ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ «Úk{ hkWLz{kt sçknkh VUfkR økR níke. íkífk÷eLk fku[ økúuøk [uÃk÷¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku s Lknª ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkeLksh{kt y¤¾k{ýku çkLke økÞku níkku yLku íkuLke nfk÷Ãkèe{kxu {ktøk «çk¤ çkLke níke. økúuøk [uÃk÷Lke ÃkMktËøkefkhkuyunfk÷Ãkèe Ãký fhe Ãkhtíkw ¼khíkeÞ r¢fux òýu ytÄfkhíkhV òÞ íkuðe Ënuþík níke. yk Mk{Þu Mkr[Lk íkUzw÷fhuð[økk¤kLkk fku[ íkhefu ÷k÷[tË hksÃkqíkLku yLku íÞkhçkkËøkuhe fMxoLkLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk þhË ÃkðkhLku Mkq[LkfÞwO níkwt. fMxoLku þYykík{kt ykLkkfkLke çkkË yk¾hu fku[íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. 1 {k[o- 2008Lkk Ërûkýykr£fkLke xe{ ¼khík«ðkMku ykðe íÞkhÚke økuhe fMxoLku

fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. fMxoLkLkk fku[ çkLÞkçkkË ¼khík Äehu Äehu yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkk rþ¾h Mkhfhðk ÷køÞwt níkwt. fMxoLkLkk fku[ çkLÞk çkkË s ¼khíku xuMxr¢fux{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. yk WÃkhktík¼khíku Mkki«Úk{ ðkh ©e÷tfkLke Ähíke WÃkh ðLk-zu ©uýe,LÞqÍe÷uLz{kt 40 ð»kuo xuMx ©uýe Síke níke. {nuLÿ®MknÄkuLkeyu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW økuhe fMxoLkLke«þtMkk fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu fMxoLkLkk fku[çkLkðwt yu ¼khíkeÞr¢fux {kxu ©uc çkkçkíkAu. fMxoLk y{khk {kxufku[ Lknª £uLz,rV÷kuMkkuVh yLku økkRzníkk.

ÚkuLõÞw økuhe,ðe rð÷ r{Mk Þw

¼khík : r¢fuxLkwt rMkftËhðkn ÄkuLke, þkçkkþøkt¼eh, nuxTMk ykuVxe{ RÂLzÞk...

{wtçkR, íkk. 2

2011 yøkkW ðÕzofÃkLkkEríknkMk{kt {kºk çku s xe{ [uÍfheLku rðsÞ {u¤ðe þfe níke.©e÷tfkyu 275Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwtyLku íkuLke Mkk{u ¼khíku 31 hLk{kt sðehuLÿ Mkunðkøk yLku Mkr[LkíkUzw÷fhLke rðfux økw{kðe ËeÄe íkku2003 çkkË Vhe yufðkh ¼khíkLkwtðÕzofÃk SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kR sþuíkuðku ÄúkMfku çkuMke økÞku níkku. rðhkxfkun÷e yLku økkiík{ økt¼ehu ¼khíkLkkrðsÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. Ãkhtíkwyk Mk{Þu nsw yuf zh níkku fu fËk[ykÃkýu nkhe sRyu. r¢Í WÃkh ykðÕzofÃk{kt Mkíkík rLk»V¤ økÞu÷ku{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykÔÞku íkku{kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuLkuykùÞo ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÄkuLkeyu òýuyk VkRLk÷ {kxu s yk {kuxeRrLktøMk çkkfe hk¾e níke. ÄkuLkeyLku økt¼ehu ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkkMkkÚku çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. ykçktLku Äehu Äehu ¼khíkLku xkRx÷ íkhV÷R økÞk yLku ykÃkýk ËhufLkwt Mð¡Mkkfkh ÚkÞwt níkwt.

275 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{uðehuLÿ Mkunðkøk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞkrðLkk s çkeò çkku÷u ykWx ÚkR síkkt¼khíkLke þYykík Lkçk¤e hneníke. ¼khík yk yk½kík{ktÚke nswçknkh Ãký Lknkuíkwt ykÔÞwt íÞkt snku{økúkWLz{kt h{e hnu÷ku Mkr[Lk

íkUzw÷fh {®÷økLkku çkeòu rþfkhçkLkíkkt ¼khíkeÞ Akðýe{ktheíkMkhLkku MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. ykÃknu÷k ©e÷tfkLkk fuÃxLk MktøkkfkhkyuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwOníkwt. òu fu xkuMk{kt økuhMk{s MkòoEníke yLku xkuMk çku ð¾ík WAk¤ðkuÃkzâku níkku. ÄkuLkeyu ykùÞo[rfík fuíkðku rLkýoÞ fÞkou níkku yLku LknuhkLkesøÞkyu ©eMktíkLku þkr{÷ fhe MkkiLku[kutfkðe ËeÄk níkk. ßÞkhu ©e÷tfkyu[kh çkË÷kð fÞkou níkk. {uÚÞwMk,{urLzMk, nuhkÚk yLku [{khkrMkÕðkLku çknkh h¾kÞk níkk yLkuhýrËð, fÃkwøkuËhk, Ãkhuhk yLkufw÷kþufhkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. ©e÷tfkLke þYykíkLkçk¤e hne yLku íkhtøkk {kºk 2 hLkLkkutÄkðe ÍrnhLkku rþfkh çkLÞkuníkku. rË÷þkLk yLku MktøkkfkhkyuftEf ytþu hfkMk ¾k¤ðkLkku «ÞkMkfÞkou níkku. íku Ëhr{ÞkLk nh¼sLkurË÷þkLkLku 33 hLku çkkuÕz fhe

¼khíkLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke. òu fu íÞktÚkeMktøkkfkhk yLku sÞðËoLku{¬{ çku®xøk fheLku¼khíkLke {w~fu÷e ðÄkheníke. çktLku uyu ¼khíkLkkçkku÷hkuLku [ku{uh VxfkheLku©e÷tfkLke ÂMÚkrík {sçkqíkçkLkkðe níke. çktLku u¾u÷kzeyku xe{ {kxuMktfx{ku[LkLke ¼qr{fkrLk¼kðe níke. ÞwðhksuMktøkkfkhkLku 48 hLku ykWxfhe çktLku u ðå[uLke¼køkeËkheLkku ytík ykýeLku¼khíkLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke. çktLkuu ðå[u 62hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkEníke. sÞðËoLku 49 çkku÷{kt50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. íkuýuyuf Auzku Mkk[ðeLku©e÷tfkLkku hfkMk yxfkÔÞkuníkku. íku Ëhr{ÞkLk

Mk{hðehk 21 yLku fÃkwøkuËhk 1 hLkuykWx Úkíkk ©e÷tfkyu 182 hLk{kt5 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.sÞðËoLku yLku fw÷kþufhkyu yk¢{fçku®xøk fhe níke yLku çktLkuuyu 44çkku÷{kt 50 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.©e÷tfkLku çku®xøk ÃkkðhÃ÷u VéÞkuníkku fkhý fu yk ÃkkðhÃ÷u{kt©e÷tfkyu 63 hLk Íqze fkZâk níkk.íku Ëhr{ÞkLk sÞðËoLku 84 çkku÷{kt100 hLk Ãkqwhk fÞko níkk íkuýuðÕzofÃkLke ºkeS yLku fkhŠfËeLke13{e MkËe Vxfkhe níke.

fMxoLk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkððLLkk-zzuu SSííkk nnkkhh xxkkRR//hhËË93 58 29 1/4xuMx Sík nkh zÙku33 16 6 11

çku®xøk{kt Mkr[Lk yLkuçkku®÷øk{kt {wh÷eLkk hufkuzoíkkuzðk ÷øk¼øk yþõÞ

{wh÷eÄhLk: Ä r÷suLzT

hLk Mkh¾k{ýeykuðh ©e÷tfk ¼khík1 2/0 4/12 7/0 10/13 7/0 15/14 9/0 26/15 9/0 27/16 17/0 31/17 19/1 32/28 24/1 33/29 28/1 35/210 31/1 41/211 34/1 50/212 39/1 61/213 54/1 68/214 56/1 72/215 58/1 81/216 60/1 86/217 63/2 91/218 65/2 96/219 77/2 99/220 83/2 105/221 86/2 109/222 94/2 115/323 96/2 117/324 100/2 122/325 105/2 124/326 111/2 128/327 114/2 134/328 122/3 142/329 128/3 146/330 132/3 151/331 139/3 157/332 143/3 165/333 148/3 170/334 155/3 175/335 162/3 183/336 168/3 191/337 171/3 196/338 179/3 204/339 181/4 210/340 183/5 221/341 186/5 223/342 192/5 227/443 199/5 232/444 205/5 240/445 211/5 245/446 220/5 248/447 231/5 259/448 248/6 270/449 256/6 277/450 274/6 -

©e÷tfkLke ¼køkeËkherðfux hLk ykuðh çkuxTMk{uLk1 17 6.1 íkhtøkk-rË÷þkLk2 43 10.2 rË÷þkLk-Mktøkkfkhk3 62 11.2 Mktøkkfkhk-sÞðËoLku4 57 10.2 Mk{hðehk-sÞðËoLku5 3 1.4 fkÃkwøkuËuhk-sÞðËoLku6 66 8.1 fw÷kMkufhk-sÞðËoLku7 26* 2.0 sÞðËoLku-Ãkhuhk¼khíkLke ¼køkeËkhe1 0 0.2 Mkunðkøk-íkUzw÷fh2 31 5.5 íkUzw÷fh-økt¼eh3 83 15.3 fkun÷e-økt¼eh4 109 19.4 økt¼eh-ÄkuLke5 54* 7.0 ÄkuLke-Þwðhks

hufkuzoçkwf{nu÷k sÞðËoLkuyu ðLk-zuLke 13{e yLku ðÕzofÃk-11{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke. ðÕzofÃkLkeVkRLk÷{kt MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðku sÞðËoLku {kºkÃkkt[{ku çkuxTMk{uLk Au.

VkRLk÷{kt MkËe VxfkhLkkh çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk Mfkuh ð»ko÷kuRz 102 1975rh[kzoTMk 138* 1979ze rMkÕðk 107* 1996Ãkku®Lxøk 140* 2003røk÷r¢Mx 149 2007sÞðËoLku 103* 2011

rË÷þkLk yuf s ðÕzofÃk{kt 500 hLk fhLkkhku AêkuçkuxTMk{uLk Au. Mkr[Lku yk rMkrØ çku ðkh {u¤ðe Au.

yuf s ðÕzofÃk{kt ðÄw hLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk ð»koíkUzw÷fh 11 673 2003nuzLk 11 659 2007sÞðËoLku 11 548 2007Ãkku®Lxøk 11 539 2007íkUzw÷fh 7 523 1996rË÷þkLk 9 500 62.50

økt¼ehu 114{e ðLk-zu{kt 4 nò yLku ÄkuLkeyu186{e ðLk-zu{kt 6 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.

Mfkuh çkkuzo{u[ : ðÕzofÃk VkRLk÷xkuMk : fw{kh MktøkkfkhkrVÕz yBÃkkÞMko : yr÷{ Ëkh, MkkÞ{Lk xVu÷Úkzo yBÃkkÞh : RÞkLk økwÕz, huVhe : suV ¢ku©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. Mkunðkøk çkku. Írnh 2 20 0 0(ykWx ®Mðøk çkku÷{kt MkufLz ÂM÷Ãk{kt fu[)rË÷þkLk çkku. nh¼sLk 33 49 3 0(ÂMðÃk fhðkLkk «ÞkMk{kt ÷uøkMxBÃk zq÷)Mktøkkfkhk fku. ÄkuLke çkku. Þwðhks 48 67 5 0(fx fhðkLkk «ÞkMk{kt fkuxrçknkRLz)sÞðËoLku yýLk{ 103 88 13 0Mk{hðehk yu÷çke. çkku. Þwðhks 21 34 2 0(ÂMðÃk fhðkLkk «ÞkMk{kt Ã÷Bçk yu÷çke)fkÃkwøkuËuhk fku. hiLkk çkku. Írnh 1 5 0 0(M÷ku çkku÷{kt ÚkkÃk, þkuxo yuõMxÙk fðh{kt fu[)fw÷Mkufhk hLk ykWx 32 30 1 1(÷uøkMkkRz ÃkhÚke hLk ÷uðk síkkt ÄkuLke îkhk ykWx)Ãkhuhk yý™{ 22 9 3 1yuõMxÙk : (çkkÞ : 01, ÷uøk çkkÞ : 03, ðkRz : 06, Lkkuçkku÷ : 02) 12,fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 274.rðfux : 1-17 (íkhtøkk, 6.1), 2-60 (rË÷þkLk, 16.3),3-122 (Mktøkkfkhk, 27.5), 4-179 (Mk{hðehk, 38.1),

5-182 (fw÷kMkufhk, 39.5), 6-248 (fw÷kMkufhk,47.6).çkku®÷øk : Írnh : 10-3-60-2 (1 ðkRz), ©eMktík : 8-0-52-0 (2 Lkkuçkku÷), {wLkkV : 9-0-41-0 ( ðkRz),nh¼sLk : 10-0-50-1 (1 ðkRz), Þwðhks : 10-0-49-2, íkUzw÷fh : 2-0-12-0 (3 ðkRz), fkun÷e : 1-0-6-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk yu÷çke. çkku. {®÷økk 0 2 0 0(r{z÷ MxBÃk{kt ÷uLÚk rz÷eðhe)íkUzw÷fh fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 18 14 2 0(ykuV MxBÃkLke çknkh ÷uLÚk çkku÷)økt¼eh çkku. Ãkhuhk 97 122 9 0(ykøk¤ ðÄeLku VxkfðkLkk «ÞkMk{kt [f{ku ¾kÄku)fkun÷e fku. yuLz çkku. rË÷þkLk 35 49 4 0(÷kUøk ykuLk{kt þkux {khðk síkkt ykWx)ÄkuLke yý™{ 91 79 8 2Þwðhks yýLk{ 21 24 2 0yuõMxÙk : (çkkÞ : 01, ÷uøk çkkÞ : 06, ðkRz 08) 15,fw÷ : (48.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 277.rðfux : 1-0 (Mkunðkøk, 0.2), 2-31 (íkUzw÷fh, 6.1),3-114 (fkun÷e, 21.4), 4-223 (økt¼eh, 41.2).çkku®÷øk : {®÷økk : 9-0-42-2, fw÷Mkufhk : 8.2-0-64-0, Ãkhuhk : 9-0-55-1, hÂLËð : 9-0-43-0, rË÷þkLk: 5-0-27-1, {wh÷e : 8-0-39-0.

Mkwhík, íkk. 2

ÓËÞLkk Äçkfkhk [qfe sðkÞ íkuðerðïfÃkLke hMkkfMke yLku hku{kt[Úke¼hu÷e VkRLk÷ {u[ ¼khíku Síke÷eÄk çkkË Mkwhíkeyku{kt ËuþËkÍLkksçkhËMík ËþoLk ÚkÞk níkk. þnuhLkeøk÷eyku, þuheyku, MkkuMkkÞxeyku{ktËuþ«u{Lkku ÄøkÄøkíkku ÷kðk [khuíkhVòuðk {éÞku níkku. rðsÞLkk ðÄk{ýkfhðk yk¾tw þnuh hMíkk WÃkh QíkheykÔÞwt níkwt. nkÚk{kt ‘ríkhtøkkuu’ yLku{kUZuÚke ‘ðtËu {kíkh{’Lkk Lkkhk MkkÚkuyk¾tw ykfkþ økqtS QXâwt níkwt. xe{RÂLzÞkLke Sík çkkË hkSLkk huzÚkÞu÷k Mkwhíkeykuyu yk¾e hkík hMíkkWÃkh {Lk {qfeLku SíkLkku s÷Mkku fÞkuo

níkku. SíkLkk sçkhËMík WíMkkn ðå[uMkwhíkeykuyu ykfkþ ÃkýykíkþçkkSÚke Mkòðe ËeÄwt níkwt.

ðÕzofÃkLke fðkxoh VkRLk÷{kt

ykuMxÙur÷Þk, Mkur{VkRLk÷{ktÃkkrfMíkkLk yLku VkRLk÷LkenkRðkuÕxus {u[{kt ©e÷tfkLku ÃkhkMíkfhLkkhe ÄkuLkLke xe{ RÂLzÞkLkuMkwhíkeykuyu yksu hkíku ÃkkuíkkLkkykøkðk ytËks{kt Mk÷k{e ykÃke

níke. xe{ RÂLzÞkLkku þkLkËkh rðsÞçkkË Ëuþ¼h{kt rËðk¤eLkku {knku÷AðkÞku níkku. su{kt Mkwhík Ãký ÃkkA¤Lk hÌkwt Lk níkwt. Mkwhíkeykuyu r¢fuuxLkeSíkLkku sþLk hk»xÙeÞ Wsðýe{ktVuhðe LkkÏÞku níkku. htøkçkuhtøkeykíkþçkkSykuÚke ykfkþ{kt òýuhtøkku¤e Ãkqhe Lkkt¾e níke. þnuhLkk fkuxrðMíkkhÚke {ktzeLku fíkkhøkk{ MkwÄe,ðhkAkÚke {ktzeLku ðuMkw-zw{Mk MkwÄe,yzksýÚke {ktzeLku yXðk÷kRLMkMkwÄe Ãkqýk-fwt¼kheÞkÚke {ktzeLku hktËuhMkwÄe þnuh yk¾wt hMíkk WÃkh QíkheykÔÞwt níkwt.

ÄkuLkeLkk ÄqhtÄhkuLku MkwhíkLke Mk÷k{

CMYK

CMYK

SUNDAY, 3 APRIL 2011SANDESH : SURAT1144 LÞqÍ

þnuhLkk hMíkkyku Ãkh ËuþËkÍLkku ÄøkÄøkíkku ÷kðk

Mkwhík, íkk. 2

rðïfÃk r¢fuxLke VkRLk÷{kt ©e÷tfkLkunhkðe ¼khík rðï [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkeMk{økú þnuh{kt ËçkËçkk¼uh Wsðýe ÚkEníke. fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rMkõMkhLkeMkkÚku Mkwhíkyk¾k{kt r¢fuxhrMkÞkykuWíMkknLke fefeÞkheLke MkkÚku QA¤e Ãkzâkníkk. ÷kufku rðsÞLkk WL{kË{kt ykðe síkktÄkuLkeLkk rMkõMkhLke Úkkuze s r{rLkxku{ktþnuhLkk ík{k{ {wÏÞ hMíkkyku WÃkh QíkheÃkze ÄkuLkeLkk ÄqhtÄhkuLku Mkwhíke MxkE÷{ktMk÷k{e ykÃke níke. þnuh¼h{kt ÷kufkun»kkuoÕ÷kMk MkkÚku hMíkk WÃkh Qíkhe ykðíkkMk{økúíkÞk ¼khu xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkríkMkòoðk Ãkk{e níke.

¼khík rðïfÃk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚkus ÷kufku rðsÞkuíMkð {Lkkððk {kxu hMíkkWÃkh Qíkhe ykÔÞk níkk yLku 1983 çkkË

¼khíku h[u÷k EríknkMkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞMxkE÷{kt Wsðýe fhe níke. þnuhLkkík{k{ hMíkkyku WÃkh hk»xÙ«u{er¢fuxhrMkÞkyku rºkhtøkk MkkÚku Qíkhe Ãkzâkníkk íku{s ¼khík {kíkk fe sÞ yLku ðtËu{kíkh{ íkÚkk nh nh {nkËuð yLkuøkýÃkríkçkkÃkk {kurhÞkLkk Lkkhk MkkÚkuhrMkÞkykuyu rðsÞkuíMkðLku WsÔÞku níkku.LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt íkku hrMkÞkykuyurðïfÃk xÙkuVeLke hurÃ÷fk çkLkkðe rðsÞMkh½Mk fkZâwt níkwt su{kt {rn÷kyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkE níke. ßÞkhuyXðk÷kELMk yLku økkihðÃkÚk WÃkh Ãký÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt Vxkfzk VkuzerðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

þnuhLkk ðhkAk hkuz rðMíkkh{ktnehkçkkøk ¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÞwðkLkkuhMíkk WÃkh Qíkhe ykÔÞk níkk su{kt

¾u÷kzeykuLkk rðþk¤ fËLkk VkuxkLke MkkÚkuLkef¤u÷k sw÷qMkLke MkkÚku ÷kufkuyu ¼khuVxkfzk yLku ykíkþçkkS fhe rðsÞkuíMkð{LkkÔÞku níkku. ßÞkhu y{hku÷e yLkufíkkhøkk{ rðMíkkh{kt Ãký Zku÷Lkøkkhk yLku™k[økkLk MkkÚku ÷kufkuyu ðknLkhu÷e fkZeSíkLke ¾wþe {Lkkðe níke.

VkRLk÷{kt ©e÷tfkLku Äq¤ [kxíkwt fhefkh{ku ÃkhksÞ ykÃkíkk Mkwhík Mkrník Mk{økúËrûký økwshkík{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞrðsÞkuíMkð {LkkðkÞku níkku. ¼khíkLkkrðsÞ MkkÚku s yk¾wt þnuh hMíkk Ãkh QíkheykÔÞwt níkwt yLku rËðk¤e {nkÃkðo suðeykíkþçkkS ðå[u Zku÷Lkøkkhk, ºkkMkkðøkkze Lkk[økkLk MkkÚku rðrðÄ rðMíkkhku{ktrðsÞ Mkh½Mkku LkeféÞk níkk yLku ¼khík{kíkk fe sÞLkk ½ku»kku MkrníkLkk Mkqºkkuå[khÚke

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkeWsðýeLkuËçkËçkk¼uhðÄkðíkk þnuhesLkkuþnuhyk¾k{kt ÷kufkurºkhtøkk MkkÚku hMíkkWÃkh Qíkhe ykÔÞk¼khík {kíkk fe sÞyLku nh nh{nkËuðLkk LkkhkøkqtS QXâksçkhsMíkykíkþçkkSyurËðk¤eLkku {knku÷MkSo ËeÄku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk {¤ðkLke ¾wþe{ktMkwhíkeykuLkku hMíkk Ãkh hkík¼h s÷Mkku

ÄkuLkeyu Aøøkku ÷økkzíkkLke MkkÚku s ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkkt yLku ¼køk¤ [khhMíkk Ãkh yLkku¾e heíku SíkLkku s~™ {LkkÔÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðhkAkÚke ðuMkw, fkuxrðMíkkhÚke fíkkhøkk{,yzksýÚke yXðk MkwÄe

hMíkk ¾e[ku¾e[

ðÄw ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 10

þnuhLkk r¢fux ytøkuLkeíkMkðehku íku{s

Mkwhík : þnuh{kt ¼khíkLkk rðsÞkuíMkðLkk WL{kË{kt¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku yuf ytËksu 20Úke 22ð»keoÞ Þwðf MktÃkqýo rËøkBçkh ÚkE økÞku níkku. nòhkuLkktxku¤ktLke ðå[u rðsÞLke WsðýeLkk yríkhuf{kt ykÞwðfu yuf ð¾ík Lknª Ãkhtíkw ºký ºký ð¾ík ÃkkuíkkLkktfÃkzkt fkZe LkktÏÞkt níkkt.

¼khík rðïfÃk [uÂBÃkÞLk çkLku íkku {kuzu÷ ÃkqLk{Ãkktzuyu rLkðoMºk ÚkðkLke ònuhkík Mkk{u MkwhíkLkku ykÞwðf íkku ºký ºký ð¾ík LkøLk ÚkE økÞku níkku. yufð¾ík fÃkzkt WíkkheLku ¼køk¤ [kh hMíkk WÃkh ykðesíkkt ÞwðfLku òuELku s ÷kufku{kt fwíkwqn÷ AðkÞwt níkwtyux÷wt s Lknª rðsÞkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt{rn÷kyku Ãký nkuÞ yk ÞwðfLku íkífk¤ fÃkzktÃknuhkðe ËuðkÞkt níkkt. Ãkhtíkw ykx÷uÚke Lknª yxfíkkçkeS çku ð¾ík Ãký íkuýu ¾wþe{kt ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt fkZeLkktÏÞkt níkkt y÷çk¥k, AuÕ÷u íkuLku fÃkzkt ÃknuhkðehðkLkk fhe ËuðkÞku níkku.

¼køk¤ [kh hMíkk¾kíku Þwðf ºký ð¾ík

LkøLk ÚkE økÞku