03-06-2011 baroda_citi

MkuLMkufMk ▼▼ 114.63 18,494.18

rLkVxe ▼▼ 41.65 5,550.35

MkkuLkwt ▲▲ 200.00 `̀ 22,850

[ktËe ▼▼ 800.00 `̀ 55,700

zku÷h ▲▲ 0.02 `̀ 44.83

Þwhku ▼▼ 0.27 `̀ 64.87

ÃkkWLz ▲▲ 0.22 `̀ 73.40

(yusLMkeÍ) hk÷uøkLk rMkrØ ({nkhk»xÙ), íkk.2¼úük[kh Mkk{u hýþªøkwt Vqtfe [qfu÷k

yÛýk nÍkhuyu çkkçkk hk{ËuðLkkyk{hý WÃkðkMk{kt íku{Lke MkkÚkuòuzkðkLke yksu ½ku»kýk fhe Au yLkuçkkçkk hk{ËuðLku MkhfkhLke ðkíkkuÚke¼ku¤ðkR Lk sðkLke [uíkðýe ykÃkíkktsýkÔÞwt Au fu Mkhfkh Ãknu÷kt {køkýeykuÃkh Mkt{ík ÚkÞk çkkË Lkk{¬h sRLku‘Auíkh®Ãkze’ fhu Au.

{sçkqík ÷kufÃkk÷Lke {ktøk MkkÚkuyur«÷{kt MkhfkhLku n÷çk÷kðe [qfu÷ky™u hk»xÙÔÞkÃke sLkMk{ÚkoLk{u¤ðLkkhk yÛýkyu fÌkwt níkwt fu¼úük[kh rðhwØ ÷ze hnu÷k Mkki fkuRyuMkhfkhLke {kir¾f ¾kíkheykuÚke Mktíkku»k{kLke ÷uðku Lknª. yÛýkyusýkÔÞkLkwMkkh íkuyku þrLkðkhÚkeWÃkðkMk Ãkh QíkhLkkhk çkkçkk hk{ËuðMkkÚku hrððkhu òuzkþu. íku{ýu ¼khÃkqðofyu{ Ãký fÌkwt fu,¼úük[khLkk {wÆuLkkøkrhf Mk{wËkÞrð¼kSík LkÚke. y{u¼úük[kh Mkk{u ÷ze hÌkk

níkk íÞkhu Mkhfkhu y{khe MkkÚku su fÞwOíkuðwt çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Lk ÚkkÞ íku {kxunwt íku{Lku xufku ykÃkeþ. y{uMkkÚku {¤eLku ¼úük[kh Mkk{u÷zeþwt.

økR fk÷u rËÕne yuhÃkkuxo Ãkhçkkçkk hk{ËuðLku rhMkeð fhðkyLku íku{Lke MkkÚku íÞkt {tºkýkfhðk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS Mkrník 4 ðrhc«ÄkLkkuLku {kuf÷ðkLkk

MkhfkhLkk yMkkÄkhý Ãkøk÷ktLke xefk

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 2þw¢ðkh 3 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

100 rðãkÚkeo ÃkkMk nkuðk AíkktfkuBÃÞwxh, Ãkexe{kt LkkÃkkMk ònuh fÞko

yksLkk ytf MkkÚku 12 MkkrLkÞk r{Íko £uL[ ykuÃkLk{kt

zçkÕMkLke VkELk÷{kt ÃknkU[e 16 rVr÷ÃkkELMk{kt økheçk MkwÚkkhLku Y. 32.5 fhkuzLke ÷kuxhe ÷køke 18 Äkuhý 10Lkwt ðzkuËhk þnuh

rsÕ÷kLkwt 72.37 xfk Ãkrhýk{2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

çkkçkk hk{ËuðLku MkhfkhLke ðkíkkuÚke¼ku¤ðkR Lk sðk yÛýkyu [uíkÔÞk

xw S fki¼ktz : ytçkkýe-íkkíkk,hkrzÞk-ËÞk÷wLku õ÷eLk [ex

nðu hu÷ðu rxrfx LkSfLkktMkøkkLku xÙkLMkVh fhe þfkþu

fåALkk Mkeh¢ef{kt{rhLk f{kLzkuLkexwfze økkuXðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu

ykðu÷kt fåALkk Mkeh¢ef rðMíkkh{ktÃkkzkuþe ËuþLke ½q»ký¾kuhe Lk ÚkkÞ íku{kxu ¼khík çkeyuMkyuVLkk ‘{rhLk’f{kLzkuLke xwfze økkuXðþu. yk f{kLzkuhkßÞLke MkhnËu Ãkkðh çkkuxTMk{kt fzf[kufe Ãknuhku ¼hþu.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktçkeyuMkyuVLkk yuf rMkrLkÞhyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “ ykÞwrLkx ¾kMk fheLku fåALkk ykþhu500 [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkh{kt‘nhk{e Lkk÷k’Lke Vhíku økkuXððk{ktykðþu. ynª ÃkkýeLke MkÃkkxe AeAhenkuðkLke MkkÚku MkkÚku ðkíkkðhý¼usðk¤wt nkuðkLku fkhýu ½q»ký¾kuhe

(yusLMkeÍ) yÕnkçkkË, íkk. 2hu÷ðu{kt fkuEÃký MÚk¤u {wMkkVhe fhðk

{kxu ík{u xÙuLkLke rxrfx çkqf fhkðe nkuÞ yLkuMktòuøkkuðþkík ík{u xÙuLk{kt «ðkMk fhe þfkuíku{ Lk nku íkku nðu ®[íkk fhðkLke fu rxrfxLkktfuLMk÷uþLk {kxu ËkuzÄk{ fhðkLke sYh LkÚkeík{u ík{khe fLV{oTzrxrfx LkSfLkktMkøkkLkkt Lkk{u xÙkLMkVhfhkðe þfþku.¼khíkeÞ hu÷ðu îkhkLkðe MkwrðÄk þYfhðk{kt ykðe hne Au,su{kt fLV{oz rxrfxçkqf fhkðLkkh ÔÞÂõíkòu MktçktrÄík xÙuLk{kt«ðkMk fhe þfu íku{ LknkuÞ íkku rxrfx fuLMk÷fhkððkLku çkË÷uLkSfLkkt Mkøkk yux÷u fu ÷kuneLke MkøkkEÄhkðLkkhLku Lkk{u rxrfx xÙkLMkVh fhkðeþfþu.

Ãkrík fu ÃkíLke rMkðkÞ ÷kuneLke MkøkkEÄhkðLkkh ykðe rxrfxLkku WÃkÞkuøk fheþfþu. rxrfx çkqf fhkðLkkh Ãký xÙuLk{kt{wMkkVhe Lknª fhe þfLkkh ÔÞÂõík íkuLkk fu

íkuýeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku suðkt fu {kíkk,rÃkíkk, çknuLk, Ãkwºk, Ãkwºke, ÃkíLke yÚkðkÃkríkLkkt Lkk{u xÙkLMkVh fhkðe þfþu. òu fuykðe rxrfx xÙkLMkVh fhkððk {kxu xÙuLkWÃkzðkLkk 24 f÷kf Ãknu÷k yhSykÃkðkLke hnuþu. fkuE Mkhfkhe f{o[khe

zâwxe Ãkh nkuÞ íkku íkuLkuÃký 24 f÷kf Ãknu÷kykðe rxrfx xÙkLMkVhfhe þfkþu.

fkuE {kLÞ þiûkrýfMktMÚkkLkk r«ÂLMkÃkk÷ funuz îkhk rðLktíkefhðk{kt ykðe nkuÞ íkkuykðe MktMÚkkLkk yLÞrðãkÚkeoLkk Lkk{u ÃkýfLV{oz rxrfx xÙkLMkVhfhkðe þfkþu. fkuE{uhus ÃkkxeoLkk yLÞ

MkÇÞkuLkk Lkk{u fu yuLkMkeMkeLkk fuzuxTMkLkk Lkk{uÃký rxrfxku xÙkLMkVh fhkðe þfkþu. òu fu,økúqÃk rxrf®xøkLkkt rfMMkk{kt økúqÃk {uBçkhLkk 10xfk rxrfxku s xÙkLMkVhLku Ãkkºk økýkþu.

su ÔÞÂõík rxrfx xÙkLMkVh fhkððk EåAíkknkuÞ íku{ýu yhS MkkÚku MxuþLk {uLkush fu

íkkíkk RÂLzfku{Lkuð»ko 2008{ktMkMíkk ¼kðu {¤u÷k÷kRMkLMkÚke VkÞËkuÚkÞku LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 2MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV

RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykR)yu2S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{ktrh÷kÞLMk yuzeyuSLkkt [uh{uLkyrLk÷ ytçkkýe, íkkíkk økúwÃkLkkt[eV híkLk íkkíkk, fkuÃkku ohux÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞk yLku

zeyu{fu [eV fYýkrLkrÄLkkt ÃkíLkeËÞk÷w yB{k÷ Mkk{u fuMk[÷kððkLke {ktøkýe fhíke yhSrËÕneLke fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

MkeçkeykELkkt MÃku~Þ÷ ssT ykuÃke MkiLkeyu yk MktË¼o{kt fuMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøkýefhLkkh yhsËkhku rËÕneLkkt yu{VwhfkLk yLku økkÍeÞkçkkËLkkt M¢uÃkze÷h Ä{uoLËh ÃkktzuLku ¾kuxe

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk çkË÷ Y.10,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.yhsËkhkuyu yuðe VrhÞkË fheníke fu yk fuMk{kt fkuxo ytçkkýeLkeMktzkuðýeLku EhkËkÃkqðof æÞkLk{kt÷uíke LkÚke íku{s íkkíkk yLkuhkrzÞkLke ¼qr{fkLku Ãký Lksh{kt÷uíke LkÚke. fkuxuo yk ÷kufkuLku ÃkýfuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk òuEyu.òu fu fkuxuo yhsËkhkuLke yhS{ktfkuE ðsqË Lk sýkíkk ík{k{Lkuõ÷eLk [ex ykÃke níke yLkuyhsËkhkuLku ¼khu Ëtz fÞkuo níkku.

xw S fki¼ktz{kt WãkuøkÃkrík

¼úük[kh Mkk{uLkk ÷zðiÞkykuyuMkhfkhLke {kir¾f ¾kíkheykuÚke

Mktíkku»k {kLkðku Lknª

ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk, ð[Lkku ykÃkðk - yk çkÄk Mk{Þ ÃkMkkh

fhðkLkk økíkfzkt Au

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

yksu Äku. 10Lkwt ònuh fhkÞu÷wt71.06 xfk Ãkrhýk{ AuÕ÷k 20ð»koLke Mkh¾k{ýeyu MkkiÚke Ÿ[wt Au.økík ð»koLkk 60.81 xfkLkeMkh¾k{ýeyuu 10.25 xfk ðÄw ònuhÚkíkkt 1,39,183 rðãkÚkeoyku ðÄkhuÃkkMk ÚkÞk Au. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt ykð¾íkLkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke ðÄkhu nkuðkLkwtçkkuzuo ònuh fÞwO Au. Ãkrhýk{ ðÄkhuykððk ÃkkA¤ çkkuzuo çknwðifÂÕÃkf «&™kuyLku Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkLkktfkhýkuLku u sðkçkËkh XuhÔÞk Au.Ãkheûkk{kt çkuXu÷k 9,36,485rðãkÚkeoyku{ktÚke 6,65,492 ÃkkMkònuh ÚkÞk Au. ík{k{ fuLÿku{kt MkkiÚkeðÄkhu Ãkrhýk{ ðzøkk{ fuLÿLkwt97.14 xfk yLku rsÕ÷kyku{kt MkkiÚkeðÄkhu çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkwt 85.07xfk ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Ãkrhýk{ økúu®zøk ÃkØrík «{kýu ònuhfhkÞwt Au yLku xkuÃk xuLk rðãkÚkeoykuLkeÞkËe ònuh fhkR LkÚke.

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 716fuLÿku Ãkh 9,54,058 rðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk níkk. su Ãkife 9,36,485rðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk y™uíku{ktÚke 6,65,492 rðãkÚkeoykuW¥keýo Úkíkkt Ãkrhýk{ 71.06 xfkykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð¾íku«Úk{ ð¾ík çkkuzuo Äku. 10{kt økrýík,rð¿kkLk, Mk{ks rð¿kkLk, økwshkíkeyLku ytøkúuS yu{ {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLkeÃkheûkk ÷eÄe níke y™u çkkfeLkk çku{hrsÞkík rð»kÞkuLke þk¤kfûkkyuÚkeÃkheûkk ÷uðkR níke. çkkuzuo ÷eÄu÷e Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkheûkk{kt Ëhuf rð»kÞ{kt fw÷økwý 100{ktÚke Ãk[kMk Ãk[kMk økwý™kçku «&™Ãkºkku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.

su{ktÚke Ãk[kMk økwýLkwt yuf «&™ÃkºkçknwðifÂÕÃkf «&™kuLkw t yLku Ãk[kMkøkwýLkwt çkeswt «&™Ãkºk ðýoLkkí{f«&™kuLkwt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{,yk ð¾íku Ãkheûkk ÃkØrík{ktÄh{q¤{ktÚke VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku y™u yk fkhý s Ÿ[k Ãkrhýk{{kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt rþûký{tºkeh{ý÷k÷ ðkuhk y™u çkkuzoLkkyrÄfkheyku {kLke hÌkk Au. çkkuzoLkkykurVMkh ykuLk MÃkurþÞ÷ zÞwxeyu{.yu{.ÃkXkýu fÌkwt fu çkkuzoLkkRríknkMk{kt AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt MkkiÚkeðÄkhu Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.

Ãkrhýk{Lkwt {qÕÞktfLk fheyu íkkuMkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ ðzøkk{ fuLÿLkwt97.14 xfk yLku ykuAwt Ãkrhýk{çkrnÞ÷ fuLÿLkwt 18.85 xfk ykÔÞwt Au.rsÕ÷kLke árüyu MkkiÚke ðÄkhuçkLkkMkfktXkLkwt 85.07 xfk, MkkiÚke

Äku.10Lkwt rð¢{e 71.06 xfk Ãkrhýk{AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt MkkiÚkeðÄkhu Ãkrhýk{ : rþûký çkkuzoðzøkk{ fuLÿLkwt MkkiÚkeðÄw 97.14 xfk yLkuçkrnÞ÷ fuLÿLkwt MkkiÚkeykuAwt 18.85 xfkçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkwtMkkiÚke ðÄw 85.07 xfk,íkkÃke rsÕ÷kLkwt MkkiÚkeykuAwt 54.84 xfkçknwðifÂÕÃkf «&™ku y™uÃkkt[ rð»kÞkuLke ÃkheûkkyuŸ[wt Ãkrhýk{ ykÃÞwt

økík ð»ko fhíkkt 10.25 xfk ðÄw : 1,39,183 ðÄw rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




Ãkrík yLku ÃkíLke WÃkhktík÷kuneLke MkøkkE

ÄhkðLkkh rxrfxLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu

xÙuLk WÃkzðkLkkt 24f÷kf Ãknu÷k rxrfx

xÙkLMkVh fhðk yhSfhðkLke hnuþu


ðzkuËhk : Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkkyksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt økíkð»ko fhíkk ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník

Mk{økú {æÞ økwshkíkLkeþk¤kykuLkk Ãkrhýk{{kt MkwÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au.ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k{kt {k[o-2010LkkÃkrhýk{{kt 90 þk¤kykuLkw tÃkrhýk{ 30 xfkÚke ykuAw níktw.ßÞkhu {k[o-2011LkkÃkheýk{{kt yk þk¤kLke MktÏÞk½xeLku 20 Ãkh ykðe økR Auyux÷u fu 70 þk¤kykuyu ÃkkuíkkLke

økwýð¥kk MkwÄkhe Au. íkuðe heíkuÃkt[{nk÷{kt 56{ktÚke yktfzku 6 Ãkhykðe økÞku Au yux÷u 50 þk¤kyku{kt

økwýð¥kk MkwÄkhku ÚkÞku Au. íkku ¼Y[rsÕ÷k{kt 17{ktÚke 3 ËknkuË{kt21{ktÚke 1 yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt13{ktÚke 3Lkku yktfzku ykðe økÞku Au.

■ rMkMx{{kt yuhhÚke¼q÷ ÚkR Au

■ 24 f÷kf{kt Lkðe{kfoþex ykÃkeËuðkþu: çkkuzo

y{ËkðkË, íkk.2Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt

çkkuzoLkku økt¼eh Açkhzkuçknkh ykÔÞku Au. Ãkk÷zeÂMÚkík Ãkw÷rfík þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk Äku. 10Lkkík{k{ rðãkÚkeoykuLku su{kfoþex yÃkkR íku{ktfkuBÃÞwxh yÚkðk Ãkexerð»kÞ{kt ‘LkkÃkkMk’ ËþkoðkÞkníkk. yk òuíkk ðk÷eykuyuþk¤k Mk¥kkÄeþku Mk{ûknkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ykytøku hsqykík çkkË rþûkýçkkuzu o ¼q÷ ÚkR nkuðkLkw tMðefkÞw o t níkw t. nðu 24f÷kf{kt ¼q÷ MkwÄkheLku Lkðe{kfoþexTMk ykÃke Ëuðkþu íku{

yrÄfkheykuyu ðk÷eykuLkuniÞkÄkhý ykÃke Au.

Äku. 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke

Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe níkey™u çku rð»kÞLke Ãkheûkk þk¤kfeÞfûkkyuÚke ÷uðkR níke. yksu ònuhÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Ãkk÷zeLkeÃkw÷rfík þk¤k{kt 100 sux÷ktfkuBÃÞwxh yÚkðk Ãkexe rð»kÞLkkrðãkÚkeoykuLku {kfoþex{kt çkkuzuo R- xw

økúuz ykÃke LkkÃkkMk ònuh fÞko níkk.çkkuzou þk¤kfeÞ Ãkheûkk ytøku suykuyu{ykh þex {kuf÷e íku{ktþk¤kyu su- íku rðãkÚkeoLkk økwýÞkuøÞ heíku ¼heLku {kuf÷kÔÞkníkk Aíkkt çkkuzu o ík{k{rðãkÚkeoykuLku R-xw økúuz ykÃkeËeÄk níkk. òufu, MktMf]íkrð»kÞ{kt rðãkÚkeoykuLku þk¤kyusu økwý ykÃÞk níkk, íku «{kýuçkkuzuo økúuz ykÃÞk Au. ð¤e, Y»k¼Mkt½ðe Lkk{f rðãkÚkeoLku {kfoþexÃký {¤e LkÚke.

þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu yk {k{÷uçkkuzo{kt hsqykík fhíkk ík{k{rðãkÚkeoykuLke {kfoþexMkwÄkhðk {kxu ðzkuËhkÂMÚkík rþûký çkkuzoLkef[uhe{kt {kuf÷e ykÃkðksýkðkÞwt Au.

çkeS íkhV, surðãkÚkeoLku þk¤kçkË÷ðkLke nkuÞ íkuLku«ðuþ {kxu çkeS

þk¤k{kt ykurhrsLk÷{kfoþex ðøkh «ðuþ {¤þuLknª, íku çkkçkíku Ãkýðk÷eyku {qtÍðý{kt {wfkÞk

níkk.yk ytøku þk¤kLkk xÙMxe

Mkwfuíkw¼kR òLkeyu sýkÔÞwt fu,‘y{uík{k{ rðãkÚkeoykuLke {kfoþexLke x›wfkuÃke fhkðe ykurhrsLk÷ {kfoþexÃkkAe ÷R hÌkk Au. su{Lku çkeSþk¤k{kt «ðuþ {u¤ððku Au, íku{Lku

«ðuþ ykÃkðk {kxu þk¤kLkk ÷uxhÃkuz Ãkh ÷¾ký fhe ykÃkðk{ktykðþu suÚke rðãkÚkeoykuLku çkeSþk¤k{kt «ðuþ {kxu {w~fu÷e MkòoÞLknet.’

yk ytøku u çkkuzoLkk ykuyuMkzeyu{.yu{. ÃkXkýu sýkÔÞwt fu,‘rMkMx{{kt yuhh ykððkÚke økúuz÷¾ðk{kt ¼q÷ ÚkR Au. nðu ík{k{rðãkÚkeoyku™e ¼q÷ðk¤e {kfoþexs{k fhkðe 24 f÷kf{kt Lkðe{kfoþex rðãkÚkeoLku Vk¤ðe Ëuðkþu.suÚke rðãkÚkeoykuLku çkeS þk¤k{kt«ðuþ {u¤ððk{kt fkuR {w~fu÷eMkòoÞ Lknet.’

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011 rMkxe2

çkkuzoLkku Açkhzku: 100 rðãkÚkeo ÃkkMknkuðk Aíkkt fkuBÃÞwxh, Ãkexe{kt LkkÃkkMk

30Úke ykuAe xfkðkhe Ähkðíkeþk¤kyku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

økrýík{kt MkkiÚkeðÄkhu ËkuZ ÷k¾Úke

ðÄw LkkÃkkMky{ËkðkË, íkk. 2

Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt MkkiÚkeðÄkhu 16,2506 rðãkÚkeoykuøkrýík{kt LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk Au.økrýík rð»kÞLkwt Ãkrhýk{ 80.47xfk ykÔÞwt Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄkhu«Úk{ ¼k»kk ytøkúuS rð»kÞLkwtÃkrhýk{ 98.35 xfk ykÔÞwt Au.økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuøkrýík ÃkAe ytøkúuS{kt ðÄkhu LkkÃkkMkÚkÞk Au y™u ytøkúuS rîíkeÞ ¼k»kkLkwtÃkrhýk{ 81.42 xfk ònuh ÚkÞwt Au.«Úk{ ¼k»kk økwshkíkeLkwt 90.72 xfkyLku rîíkeÞ ¼k»kk økwshkíkeLkwtÃkrhýk{ 93.62 xfk LkkUÄkÞwt Au.Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkwt Ãkrhýk{93.77 xfk, MkkÞLMk yLkuxufLkku÷kuS rð»kÞLkwt Ãkrhýk{83.99 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

(«rŒr™rÄ îkhk)ðzkuËhk Œk.2„ k s h k ð k z e { k t

ƒnu™™e AuzŒe™kÍ½zk™e yËkðŒhk¾e™u rnt‚f nw{÷kufhkÞku nŒku.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ„kshkðkze ‚qyuÍ …t…Mxuþ™™e …kA¤‚qÞo™„h Íqt…z…èe{kthnuŒk nu{tŒ …kzwht„{÷uxu Ã÷rBƒt„™wt fk{fhu Au. „R fk÷u hkŒ™kyh‚k{kt …kuŒk™k r{ºks‚ðtŒ Ëhðkh ‚kÚku™Sf{kt ykðu÷k‚ktRƒkƒk™k {trËh™kykux÷k …h ƒuXku nŒku. SŒuþ ƒkrhÞky™u r…Lxw ƒkrhÞk™ku(ƒt™u hnu. ‚qÞo™„hÍqt…z…èe, …Ë{ Œ…kð…k‚u)nu{tŒ ‚kÚku A{ne™k …nu÷k ƒnu™ð»kko™e AuzŒe ƒkƒŒuÍ½zku ÚkÞku nŒku.

sq™k Í½zk™eyËkðŒ hk¾e™u SŒuþƒkrhÞk y™u r…LxwƒkrhÞk nu{tŒ™u „k¤ku¼ktze nŒe. nu{tŒu„k¤ku ƒku÷ðk™e ™k…kzŒk W~fuhkR sRƒt™uyu ÷kfzeÚke nw{÷kufhe {kÚkk™k y™uþheh™k ¼k„u „t¼ehRòyku …nkut[kze nŒe.Ëhr{Þk™ SŒuþ™kfkfk VŒur‚t„u ‘ {khkuyuLku ËkËk ÚkR „Þku Au’Œu{ fne nu{tŒLku {kh{kÞkuo nŒku.

nu{tŒ™k r{ºks‚ðtŒu y™uykswƒksw™k ÷kufkuyuËhr{Þk™„ehe fhe™uŒu™u Í½zk{ktÚkeAkuzkÔÞku nŒku.íÞkhƒkË íkuLku 108{khVŒu yu‚yu‚SnkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞkunŒku. …kýe„ux …ku÷e‚u„w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚkÄhe Au.

çknuLkLke AuzíkeLkkÍ½zkLke yËkðŒurnt‚f nw{÷ku

ðzkuËhk : çkhkuzk rMkxe fku.yku.çkUfLke 2 þk¾kyku MkhËkh ¼ðLky™u «íkkÃkLkøkhLkwt ykøkk{e íkk.30{e sqLkLkk hkus LkSf{ktykðu÷e þk¾kyku{kt {soh fhkþu.yk çktLku þk¾kykuLkwt {sohyLkw¢{u MktMÚkk ðMkkníkLke nuz ykurVMk y™u ðkze þk¾k{kt fhðk{ktykðþu. Mknfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkhkuzk rMkxefku.yku.çkUfLkk {uLkus{uLx îkhk çkU®føk ûkuºku [k÷íke MÃkÄkoLkk Ãkøk÷u¾[koyku ½xkzðk y™u fhfMkh fhðk {kxu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au.{soh

ÚkLkkhe çktLku þk¾kyku¼kzkLkk {fkLk{kt fkÞohíkAu.ßÞkhu nuz ykurVMk y™uðkze þk¾kLkk {fkLk çkUfLke{kr÷feLkk Au.ykøkk{eíkk.1÷e sw÷kRÚke yk çktLkuþk¾kykuLkk ¾kíkuËkhkuLkuLkSfLke þk¾kyku{ktÚkeçkUrftøk Mkuðk {¤þu. yu{Ãký òýðk {¤u Au fu,çkUfLkk f{o[kheykuLku çkeSþk¾kyku{kt rhfðhe {kxuVhs MkkUÃkkþu.nk÷{kt nuzykurVMk MkkÚku 10 þk¾kykuþnuh{kt yk çkUfLke Au y™u{soh çkkË 8 þk¾kykufkÞohík hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARAFRIDAY, 3 JUNE 2011 3

çkkuBçkkŠzÞh ftÃkLke{ktÚkeËþ ÷k¾Lke [kuhe fhLkkh

çku f{o[khe ÍzÃkkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkhS.ykR.ze.Mke{kt ykðu÷eçkkuBçkkŠzÞh ftÃkLke{ktÚkeY.10,00,000Lke ®f{íkLkkMkk{kLkLke WXktíkhe fhe ðøkufhLkkh ftÃkLkeLkks çkuf{o[kheykuLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkhMkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkhS . y k R . z e . M k e { k tçkkuBçkkŠzÞh ftÃkLke ykðu÷eAu.yk ftÃkLke{kt MxkuhfeÃkhíkhefu yºkuLkk ËtíkuïhrðMíkkh{kt hnuíkku {unw÷WËu®Mkn ÃkZeÞkh Lkkufhe fhuAu.sÞkhu íkuLkku ¼kR hknw÷ftÃkLkeLkk fkuLxÙkfx{kt Lkkufhefhu Au.økík íkk.26 {uÚke28{e {u Ëhr{ÞkLkftÃkLke{ktÚke Y10,00,000Lke ®f{íkLkk

MxkLxzo Mxe÷Lkk fLxerLkÞhLke[kuhe ÚkR níke.yk ytøkuftÃkLke rMkfÞwrhxe ykurVMkhfuíkLk ÃktzÞk yLku {nuþfrzÞkyu ¼kËhðk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¼kËhðk Ãkku÷eMku yk ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkftÃkLkeLkk {unw÷ WËu®MknÃkZeÞkh yLku íkuLkku ¼kRhknw÷ ftÃkLke{ktÚke økux ÃkkMkçkLkkðeLku Mkk{kLk ÷R økÞkAu.yk Mkk{kLkLke íkÃkkMk fhíkkyºkuLkk {fhÃkwhk rðMíkkhLkeVurçkúfuþLkLkk fkh¾kLkk{ktÚkeyk {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞkuníkku.¼kËhðk Ãkku÷eMku ykMkk{kLk fçksu fÞkuo níkku.sÞkhu ftÃkLke{ktÚke Mkk{kLkWXkðe ðøku fhLkkh {unw÷ yLkuhknw÷Lke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkhkuzk rMkxe fku.yku. çkUfLkeh þk¾kLkwt {soh fhkþu

Äku.10Lkwt rð¢{e

ykuAwt Ãkrhýk{ íkkÃke rsÕ÷kLkwt

54.84 xfk ykÔÞwt Au. þk¤kyku{kt

100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kyku

økÞk ð»kuo 447 níke, íku{kt ðÄkhku

ÚkRLku yk ð¾íku 593 ÚkR Au. ßÞkhu

30 xfkÚke ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíke

þk¤kykuLke MktÏÞk 895 níke, su

½xeLku 327 ÚkR Au. yuf rð»kÞ{kt

LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

87,993 yLku çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk

ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 88471

ÚkR Au. rðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{

67.82 xfk y™u rðãkŠÚkLkeykuLkwt

Ãkrhýk{ 76,70 xfk ykðíkk ðÄw

yuf ð¾ík rðãkÚkeoyku fhíkkt

rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt

Au. ßÞkhu ytøkúuS {kæÞ{Lkk

rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 90.07 xfk

yLku økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkwt

Ãkrhýk{ 69.98 xfk, rnLËe

{kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 67.43 xfk ònuh

ÚkÞwt Au. rð»kÞkuLke heíku Ãkrhýk{

òuRyu íkku MkkiÚke ðÄw «Úk{ ¼k»kk

ytøkúuSLkwt 98.35 xfk yLku MkkiÚke

ykuAwt økrýíkLkwt 80.47 xfk Ãkrhýk{

ònuh ÚkÞwt Au.

su rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au íku{kt

yu-ðLk økúuz MkkÚku 7476, yu-xw økúuz

MkkÚku 56225, çke-ðLk økúuz MkkÚku

104213, çke-xw økúuz MkkÚku

138912, Mke-ðLk økúuz MkkÚku

147928, Mke-xw økúuz MkkÚku 95170,

ze økúuz 115451 rðãkÚkeoykuyu

{u¤ÔÞku Au. ßÞkhu R-ðLk økúuz MkkÚku

117 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au.

fåALkk Mkeh¢ef{kt

Mkk{u íkífk¤ «ríkMkkË ykÃkðk{kt

MkirLkfkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au. yk

rðMíkkh{ktÚke M{øk®÷økLke ½xLkkyku

Ãký ðÄw «{ký{kt çkLkíke nkuÞ Au.

¼qíkfk¤{kt yk rðMíkkh{kt ÃkkrfMíkkLke

{kAe{khkuyu ½ýe ð¾ík Mke{k hu¾kLkku

¼tøk fÞkuo Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt

fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu çkeyuMkyuVLkku yuf

ÞwrLkx Q¼ku fhðk {kxu Y. 44 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhe níke. yÄo÷~fhe Ë¤{kt

ÍzÃkÚke fk{økehe fhíkw {rhLk ÞwrLkxLku

s{eLk yLku Ãkkýe{kt ykuÃkhuþLMk fhðk

{kxu ¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

íkuyku ¾kMk«fkhLkkt ÂMð®{øk yLku

zkR®ðøk fkiþÕÞ Ähkðíkk nþu.

çkkçkk hk{ËuðLku

fhíkkt yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“ykx÷k çkÄk «ÄkLkkuyu sðkLke sYh

Lknkuíke. {tºkýk {kxu yuf fu çku «ÄkLkku

Ãkqhíkk nkuík. Auíkh®ÃkzeLkku fkuR Ã÷kLk

½zkÞku nkuÞ íkku ykx÷k çkÄk «ÄkLkku

òÞ. ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk, ð[Lkku

ykÃkðk - yk çkÄk Mk{Þ ÃkMkkh

fhðkLkk økíkfzkt Au. yuf ðkh Mk{Þ

síkku hnuþu ÃkAe íkuyku (Mkhfkh) íku{Lkwt

ÄkÞwO s fhþu. ßÞkhu nwt WÃkðkMk Ãkh

QíkÞkuo níkku íÞkhu yuf íkçk¬u Mkhfkhu

ÃkkuíkkLku çk[kððk y{khe ík{k{

{køkýeyku Mðefkhe níke yLku nðu íku

Lkk{¬h økR Au.”

Ëhr{ÞkLk, yÛýkyu LkkUæÞwt níkwt fu,

Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuð Mkkhe yuðe

÷kufr«Þíkk Ähkðu Au yLku ßÞkt Ãký

òÞ Au íÞkt ÷kufku íku{Lku Mkkt¼¤u Au.

fk¤k LkkýkLkku {wÆku íkuyku fux÷kÞ

rËðMkkuÚke WXkðe hÌkk Au. Mkhfkhu íku

{wÆu ftR fhðkLkwt fu{ Lk rð[kÞwO? «ò

nðu MkhfkhLkk RhkËk òýe økR Au.

nðu Xk÷kt {kir¾f ð[Lkku Lk ¾Ãku. nðu

ftRf fhe çkíkkððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku

Au. ¼úük[kh Mkk{uLkku støk y{khu su

òuRyu Au íku Lknª {¤u íÞkt MkwÄe òhe

hnuþu. Mkhfkh «òÚke {kuxe LkÚke.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkhe

Mkr{ríkLkk MkhfkhLkk yLku Lkkøkrhf

Mk{wËkÞLkk MkÇÞku ðå[u íkksuíkh{kt

MkÃkkxe Ãkh ykðu÷k {ík¼uËku ytøku

yÛýkyu fÌkwt fu íku{ýu [uíkðýe

Wå[khe Au fu, «Míkkrðík ¾hzkLkku

{wMkÆku Mk{ÞMkh yLku íku{Lke

{køkýeyku {wsçk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íkku

íkuyku Mkr{rík{ktÚke ¾Mke sR Vhe

yktËku÷Lk {kxu hMíkk Ãkh Qíkhe

ykðþu. yÛýkyu yu{ Ãký MÃkü fÞwO

níkwt fu, ÷kufÃkk÷ ¾hzk nuX¤ ík{k{

Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ykðhe ÷uðk

òuRyu.

nðu hu÷ðu

[eV rhÍðuoþLk MkwÃkhðkEÍhLkku

MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu. su{Lkkt Lkk{u

rxrfx xÙkLMkVh fhkððk {ktøkíkk nkuÞ

íku{Lke MkkÚkuLkku MktçktÄLkku Ãkwhkðku su{ fu

huþLk fkzo, {íkËkh ykEze fkzo, çkuLf

ÃkkMkçkqf ðøkuhu hsq fhðkLkkt hnuþu. yk

WÃkhktík yhSLke MkkÚku ô{hLkku Ãkwhkðku

Ãký ykÃkðkLkku hnuþu. [eV rhÍðuoþLk

MkwÃkhðkEÍh rxrfx{kt {uLÞwy÷

VuhVkhku fheLku ÃkuMkuLshLku rxrfx ykÃke

þfþu.

xw S fki¼ktz

híkLk íkkíkkLku õ÷eLk [ex ykÃke fkuxuo

níkwt fu íkkíkk RÂLzfku{Lku 2008{kt

¾qçk MkMíkk ¼kðu {¤u÷k ÷kRMkLMkÚke

fkuR Ãký «fkhLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.

MkeçkeykRyu fÌkwt níkwt fu íkkíkk

RÂLzfku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷k

÷kRMkLMk{kt fkuR Ãký «fkhLke

økuhherík yk[hðk{kt ykðe LkÚke. Lkðe

rËÕne{kt fkuxo Mk{ûk swçkkLke ykÃkíkk

íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu íkkíkkLku

÷kRMkLMk òhe fhíke ðu¤k fkuR

yÞkuøÞ heík yÃkLkkððk{kt ykðe

LkÚke. xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe

ykuV RÂLzÞk (xÙkR)Lkk ÄkhkÄkuhýku

{wsçk íkkíkkLku ÷kRMkLMk òhe fhðk{kt

ykÔÞk níkk. fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷e yuf yhS{kt Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku fu fkuÃkkuohux ÷kurçkMx Lkehk

hkrzÞkyu íkkíkk xur÷MkŠðMkLku ÷kRMkLMk

{tsqh fhðk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk fhe

níke. hkrzÞk îkhk Mkr¢Þ ¼qr{fk{kt

Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

yhS{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu

íkkíkk xur÷MkŠðMkLku ÷kRMkLMkLke

Vk¤ðýeLke ÿrüyu yLÞ ÷kufkuLke

¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhe LkÚke. xur÷fku{

{tºkk÷Þ îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷e

sÂMxMk rþðhks Ãkkrx÷ fr{xeyu Ãký

æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu íkkíkkyu

xur÷fkuBÞwrLkfuþLk rð¼køk îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe {wsçk AuÕ÷e

íkkhe¾ Ãknu÷e ykuõxkuçkh 2007Lkk

rËðMk MkwÄe ÞwrLkVkRz yuõMkuMk MkŠðMk

÷kRMkLMk {kxu yhS fhe Lk níke.

Äkuhý-10Lkwt

yk ð»kuo 45,665 rðãkÚkeoyku

W¥keýo ÚkÞk Au.ðzkuËhk þnuh

rsÕ÷k{kt økík ð»kuo 30 xfkÚke ykuAk

Ãkrhýk{ ðk¤e 90 þk¤kyku níke

su{kt yk ð»kuo LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au.

yk ð»kuo 30 xfkÚke ykuAk Ãkrhýk{

ðk¤e {kºk 21 þk¤kyku s Au.íkku

100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke

þk¤kykuLke MktÏÞk økík ð»kuo 34 níke

ßÞkhu yk ð»kuo 33 Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k™wt Äku.10™wt …heýk{

fuLÿ™wt ™k{ …heýk{™e

xfkðkhe

ƒkzu÷e 68.40

AkuxkWËu…wh 75.01

z¼kuR 54.88

zu‚h 68.00

{eÞk„k{/fhsý 89.12

…kËhk 74.12

‚t¾uzk 68.65

‚kð÷e 80.65

rþ™kuh 73.47

ðk½kuzeÞk 76.80

ƒksðk 71.59

…kðesŒu…wh 73.15

™‚ðkze 65.23

fðkx 75.21

{k‚h hkuz 77.47

{ku¼k hkuz 94.56

¼kËhðk 82.74

ðhýk{k 94.10

[÷k{÷e 72.84

Úkwðkðe 79.24

ykýtËe 71.97

‚kÄ÷e 93.91

rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

Mk{Þu ½h{kt nksh {kuxe çknuLku íkuLku

s{e ÷uðk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw þþe÷íkkyu

n{ýkt {khwt {qz LkÚke, íku{ fne

çkuzY{{kt sE Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ

fhe ËeÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞk

MkwÄe þþe÷íkk çknkh ykðe Lk níke.

íkuÚke íkuLke çknuLku Y{{kt zkurfÞwt fhíkkt

s ytËhLkwt ÿ~Þ òuELku nuçkíkkE økE

níke. þþe÷íkkyu ËwÃkèk ðzu Ãkt¾kLkk

nqf{kt økkr¤Þku çkLkkðeLku øk¤uVktMkku

¾kE ÷eÄku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.

íku{ýu çkLkkðLke òý {fhÃkwhk

Ãkku÷eMkLku fhíkkt Ãkku÷eMku þþe÷íkkLkk

{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðe

rðøkíkku çknkh ykðe níke fu,

þþe÷íkkLku íkuLke {nuLkík «{kýu 60

xfk ykðþu íkuðe ykþk níke. Ãkhtíkw

íkuLke yk EåAk Ãkqhe Lknª Úkíkkt íkuLku

÷køke ykÔÞwt níkw t. çkLkkð ytøku

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

yk WÃkhktík yLÞ yuf rfMMkk{kt

økkuhðk{kt hnuíke rðãkhTŠÚkLkeyu

yuÃkuûkk fhíkkt ykuAk xfk ykððkLkk

fkhýu rVLkkR÷ økxøkxkðe ËeÄwt níkwt.

òufu, íkuLku Mkíðhu Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke

«kó rðøkíkku yuðe Au fu, økkuhðk

rðMíkkhLkk MkwtËh{kt V÷ux{kt hnuíke

rþðkLke ¼hík¼kR {fðkýk

(W.ð.15)Äkuhý 10Lke Ãkheûkk

ykÃke níke.yksu ònuh ÚkÞu÷k Äkuhý

10Lkk Ãkrhýk{{kt rþðkLkeLkk 57

xfk ykÔÞk níkk.

ÃkkuíkkLke yÃkuûkk fhíkk ykuAk xfk

ykððkÚke LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷e rþðkLke

rVLkkR÷ økxøkxkðe økR

níke.Mkkhðkh {kxu íkuýeLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke.sÞkt íkuýeLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh

nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþðkLke Mk{k WŠ{

Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke níke.yLku

Mk{k ©eS MkkuMkkÞxe{kt VkuRLkk ½uh

hne yÇÞkMk fhíke níke. yk çkLkkð

ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

Mkh..Lku {uhu MkkÚk øk÷ík rfÞk ni :

þþe÷íkk

ðzkuËhk : þþe÷íkk ÃkkuíkkLkk

rðMíkkhLke ©e f]»ý rnLËe rðãk÷Þ{kt

yÇÞkMk fhíke níke. yksu çkÃkkuhu íku

ÃkkuíkkLkwt rhÍÕx ÷ELku ½hu ykðe íÞkhu

{kÞqMk níke. íkuÚke íkuLke {kuxe çknuLku þwt

ÚkÞwt..? íku{ ÃkqAíkkt íkuýu fÌkwt fu,

‘Mkh..Lku {uhu MkkÚk øk÷ík rfÞk ni’.

nðu, xâwþLk fu Mfq÷Lkk fkuE Mkhu..íkuLke

MkkÚku þwt ¾kuxwt fÞwO Au, íku hnMÞ íkuLkk

{kuík MkkÚku ËVLk ÚkE økÞwt Au.

þþe÷íkkLkk rÃkíkk MkwhuLÿLkøkh Vhs

Ãkh níkk yLku íkuLke {kíkk W¥kh«Ëuþ

{hý «Mktøk{kt økÞk níkk, íÞkhu íkuýu

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ðk½kurzÞkLke zuLx÷

yrÄfkheykuLke xe{ yksu Ãký

{kuzehkík MkwÄe MkðuoLke fk{økehe [k÷w

hk¾Lkkh Au.

ðk½kurzÞkLkk fku÷us fuBÃkMk yLku

nkuÂMÃkx÷{kt Ãký yksu ykðfðuhkLke

xe{u rðrðÄ rð¼køkkuLke {w÷kfkík ÷R

Lku {krníke {u¤ðe níke.

fku÷us {uLkus{uLx îkhk {uLkus{uLx

õðkuxkLkk yuzr{þLk MktË¼o{kt Ãký

íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe

níke.su nuíkw Mkh furÃkxuþLk Ve

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðe

níke íkuLkku ¾hu¾h WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu

íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk støke «{ký{kt ËMíkkðuòuLkwt

¢kuMk ðurhrVfuþLk Ãký fhðk{kt

ykðLkkh Au.su{kt Ãký [kUfkðLkkhe

rðøkíkku çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkk

Au.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk MkuÕV

VkÞLkkLMk þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk

W½hkððk{kt ykðíke furÃkxuþLk Ve

y™u ¾hu¾h Mkt[k÷fku îkhk yk Ve Lkku

WÃkÞkuøk çkeò s nuíkwMkh fhðk{kt

ykðe hÌkku nkuðkLkk MktË¼o{kt Ãký

{krníke yufºk fhðkLkk [¢ku økrík{kLk

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk Ãký rLkËuoþ

{¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ

Ãktzâk: økt.Mð. h{kçkuLk ¿kkLkuïh

ÃktzâkLkwt íkk. 30{eyu yðMkkLk ÚkÞwt

Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 5{eyu hrððkhu

{kuZ, çkúkñýLke ðkze, çkksðkzk ¾kíku

3 Úke 6 f÷kfu.

çkkçkkLku {Lkkððk fuLÿLkk ÃkkA÷k çkkhýu Mk½Lk «ÞkMkku

ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMku

MkkurLkÞkLke nkshe{kt

fkUøkúuMk fkìh økúqÃkLke

çkuXf ÞkuòR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLku yÛýk

nÍkhuLke su{ yk{hý WÃkðkMk Ãkh

Qíkhíkk hkufðk yksu Mkhfkh îkhk

ÃkkA÷k çkkhýu Mk½Lk «ÞkMkku nkÚk

ÄhkÞk níkk. çkkçkk hk{ËuðLku {Lkkððk

fkUøkú uMk Ãkûk îkhk Mkðkuoå[ Míkhu

Mk÷kn{Mk÷ík fhðk{kt ykðe níke.

çkkçkk hk{Ëuð ßÞkt þrLkðkhÚke

WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk Au íku hk{÷e÷k

{uËkLk ¾kíku íkuyku yksu Mkktsu «uMk

fkuLVhLMk ÞkusðkLkk níkk. yk «uMk

fkuLVhLMk {kufqV hnuíkkt çkÒku Ãkûkku ðå[u

økt¼eh [[korð[khýk ÚkR hne nkuðkLkk

Mktfuík MkktÃkzâk níkk.

« u M k

fkuLVhLMk yuðwt

fkhý ykøk¤

ÄheLku {kufqV

h k ¾ ð k { k t

ykðe níke fu,

Mkhfkh MkkÚku

ø k t ¼ e h

ðkxk½kxku ÚkR hne Au yLku íkuLkk

rLkýkoÞf rLk»f»ko ytøku íkuyku ykðíke

fk÷u çkeò íkçk¬kLke ðkxk½kxku çkkË

{erzÞkLku ðkfuV fhþu. çkkçkkLke

rLkfxLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

ÃkkA÷k çkkhýu òhe {tºkýk íku{ýu

fk¤kt Lkkýkt {k{÷u WXkðu÷k {wÆkyku

MktçktÄ{kt [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk ytøkuLke

Au. çkeS íkhV fkUøkúuMk fkìh økúqÃkLke

yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

rLkðkMku çkuXf {¤e níke, su{kt

Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, «ýð

{w¾hS, Ãke. r[ËBçkh{ yLku yu. fu.

yuLxkuLke MkrníkLkk rMkrLkÞh «ÄkLkku

íku{ s ÃkûkLkkt ðrhc Lkuíkk ynu{Ë

Ãkxu÷ nksh níkkt. Mk{økú {k{÷u ÞkuøÞ

heíku fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkwt Ãkûku Mkhfkh Ãkh

Akuzâwt Au.

fkUøkúuMk fkìh økúqÃkLke çkuXf çkkË çkeS

yuf Wå[ MíkheÞ çkuXf Ãký ÞkuòR

níke, su{kt økR fk÷u çkkçkkLku rËÕne

yuhÃkkuxo Ãkh {¤e [qfu÷k frÃk÷

rMkççk÷, Ãke. fu. çktMk÷ yLku

MkwçkkuÄfktík MknkÞ WÃkhktík yuLxLke,

r[ËBçkh{, yu{. ðehÃÃkk {kuR÷e,

furçkLkux Mkr[ð fu. yu{. [tÿþu¾h yLku

øk]nMkr[ð S. fu. rÃkÕ÷kR WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.Mkhfkh þwt fhðk Äkhu Au íku

ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke ftR òýðk

{éÞwt LkÚke, Ãkhtíkw MkktÃkzíkk Mktfuíkku Mkq[ðu

Au fu, Mkhfkh çkkçkk hk{ËuðLku {Lkkððk

yLku íku{Lku WÃkðkMk Ãkh Qíkhðk hkufðk

{kxu íkuLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku

fhþu.

çkkçkkLkk WÃkðkMk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk Mkßs

rËÕneLkk yiríknkrMkf hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh þrLkðkhÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh

çkuMkLkkhk çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku {kxu yZe ÷k¾ [kuhMk VqxLkku

rðþk¤ xuLx íkiÞkh.

yuf {rnLkku ÷ktçke Þkuøkrþrçkh {kxu çkqf fhkÞu÷k hk{÷e÷k {uËkLk{kt

çkkçkkLkk Mk{Úkofku {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe, 5,000Úke ðÄw rMk÷ªøk VuLMk yLku

fq÷Mko íku{ s 1,300 çkkÚkYBMk, xkuR÷uxTMkLke MkwrðÄk.

çkkçkk hk{Ëuð 8 Vqx ÷ktçkk Mxus ÃkhÚke íku{Lkk xufuËkhkuLku MktçkkuÄþu. MxusLke

çkÒku íkhV ÷kso M¢eLMk Ãký {wfkÞk Au.

Mxus LkSfLkk rMk®xøk yurhÞkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞku Au. yuf

¼køk{kt yuf rËðMkLkk WÃkðkMkeyku çkuMkþu. çkeò{kt Ãkqhk Mk{Þøkk¤k {kxu

WÃkðkMk fhLkkhkyku yLku ºkeò ¼køk{kt hku®sËk {w÷kfkíkeyku çkuMkþu.

‘MkíÞkøkún’{kt òuzkLkkhkykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku íkçkeçke MkwrðÄkyku Ãký

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ykhyku ðkìxh ÃÞwrhrVfuþLk rMkMx{ RLMxku÷ fhkR Au

íku{ s 650 Lk¤ ÷økkðkÞk Au, ßÞkhu íkçkeçke Mkuðk çkkçkk hk{ËuðLkk

rËÕneÂMÚkík ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk 50-60 zkìõxMko ykÃkþu. MkwhûkkLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLke MkkÚku xÙMxLkk nòhku

MðÞtMkuðfku Ãký òuzkþu.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt «ðuþðkLkk yLku çknkh Lkef¤ðkLkk MÚk¤kuyu íku{ s

{uËkLkLke ytËhLkk swËk swËk ¼køkku{kt {¤eLku fw÷ 30Úke 40 õ÷kuÍ MkŠfx

fu{uhk Ãký RLMxku÷ fhkþu.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011 5rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkkuh n u X k ý L k k uÃkwhkðkLke Íuhkuûk

Þwøk ík÷kxeík÷kxe Ãkrhðkh

Mk]rü Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

þkiÞo Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

{krnh hkýkhkýk Ãkrhðkh

{nt{Ëykfeçk ÔnkuhkÔnkuhk Ãkrhðkh

©wrík Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Äúwð {kAe{kAe Ãkrhðkh

{eík Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

yrïLke ÄkuzfuÄkuzfu Ãkrhðkh

Ãkn÷ ¼è¼è Ãkrhðkh

rþhMkk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2Äku.10Lkk Ãkrhýk{Lke yksu

ònuhkík ÚkR Au. ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k{kt yk ð»kuo Í¤n¤íkkÃkrhýk{Lku Ãkøk÷u ¾wþeLkku {knku÷ Au.Äku.10Lkk Ãkrhýk{ku çkkËrðãkÚkeoykuyu ¼rð»ÞLkk MkÃkLkk Mkkfkhfhðk {kxuLktw yuf ÃkøkrÚkÞtw yku¤tøke ËeÄtwAu. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk fw÷ 666rðãkÚkeoykuyu yu-ðLk økúuz yux÷u fu90Úke ðÄw xfk {u¤ÔÞk Au.

yk íkusMðe íkkh÷kykuLku Äku.11yLku 12 MkkÞLMk fheLku íkçkeçke yLkuRsLkuhe yÇÞkMk¢{ku{kt sðwt Au.sÔð÷us fkuR rðãkÚkeo yLÞyÇÞkMk¢{ yÚkðk íkku WãkuøkMkknMkðeh çkLkðk {ktøku Au.

W{eo Mfq÷Lke rðãkŠÚkLke fwts÷Ãkhe¾u 99.98 ÃkMkuoLxkR÷ yLku95.4 xfk {u¤ÔÞk Au. fwts÷LkuÄku.11-12 MkkÞLMk fheLku {urzf÷{ktsðwt Au yLku økkÞLkuf çkLkðkLktw MkÃkLktwAu. ßÞkhu 92 xfk {u¤ðLkkh ¾wþk÷eþknLku Äku 11-12 MkkÞLMk ÃkAeyu{çkeyu fhðtw Au. yLku Ìkw{LkrhMkkuMko{kt furhÞh çkLkkððwt Au. þçkheMfq÷Lkk r{]ý÷ LkkÞhu 91.4 xfk{u¤ÔÞk Au yLku R÷uxÙef÷yuÂLsÞrLkÞrhtøk{kt sðwt Au. SÃkeyuMk

Mfq÷Lke S÷ rºkðuËeyu 92.5 xfk{u¤ÔÞk Au yLku {urzf÷ ÷kRLk ÃkMktËfheLku fkŠzyku÷kuSMx çkLkðtw Au.r÷x÷^÷kð÷ Mfq÷Lke rðãkŠÚkLke r¢»Lkkyr{Lku 92.6 xfk {u¤ÔÞk Au yLku{urzf÷ ÷kRLk{kt sðwt Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ík{k{rðãkÚkeo - rðãkŠÚkLkeykuyu ¼úük[khMkk{u ÷zík [÷kðíkkt yÛýk nòhu yLkuçkkçkk hk{ËuðLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLkku Lkkþ Úkþu íkku síku{Lkwt ¼krð ðÄw Wßsð¤ çkLkþu íkuðkuíkuykuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

Tykshkus ònuh ÚkÞu÷k Äkuhý10Lkk Ãkrhýk{{kt Wríkýo ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuyu ykR.ykR.xe ûkuºkufkhfeËeo çkLkkððkLke RåAk ÔÞfíkfheníke.rðãkÚkeoykuyu ykR.yu.yuMksuðe MkLkËe yrÄfkhe çkLkðkLke RåAkÃký sws rðãkÚkeoyku ÔÞfík fheníke.íkuðes heíku ykR.Ãke.yuMkyrÄfkhe çkLkðk Mkk{u Ãký ðÄw hMkçkíkkÔÞku Lk níkku.sÞkhu VuþLkzeÍkRLkªøk,RLxheÞh zufkuhuxetøk ûkuºkufkhfeËeo çkLkkððkLke RåAk ÔÞfík fheníke.sÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoykuyuËuþ{kt {kuÄðkhe yLku ÃkuxÙku÷Lkk ðÄehnu÷k ¼kðku ytøku Ãký ÃkkuíkkLke«ríkr¢Þk ykÃke níke.

þkn nrhíkk99.25/93.00

{nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ

Ãktzâk rMkræÄ99.54/93.00

{nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ

‘ík{khe Ëefhe y{khe {kuzoLk ÷kEV{kt [k÷þu Lknª, íkuLku ykðeLku ÷E òyku’‘{khk fkfkLkk Ëefhk rníkuþuykÃk½kík fÞkou Au, íku{ nwt ÃkýykÃk½kík fheþ’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 2ËnusYÃke ËkLkðLku fkhýu Lk òýu fux÷eÞyu Lkð

ÃkhrýíkkykuLkk SðLk{kt ðMktík ykøk{Lk Ãknu÷k ÃkkLk¾hykðe økE Au. nsq, íkku LkðkuZkLkk nkÚkLke {nUËeLkku htøkÃký ò¾ku Ãkzâku Lk nkuÞ yLku ËnusLkk Ëw»kýu íkuLke®sËøkeLkk yh{kLkkuLku høkËku¤e LkktÏÞk nkuðkLkk ÃkýËk¾÷k Au. ykðwt s ftEf Mkkð÷eLkk MkktZkMkk÷ økk{Lkeyuf rþrûkík ÞwðkLk Ãkhrýíkk MkkÚku çkLÞwt Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk MkktZkMkk÷ økk{{ktt hnuíke Mkus÷LkkLkÃkýÚke s ÷kzfkuz{kt WAhe níke.íkuLkk rÃkíkk {Lknh¼kE ÔÞðMkkÞuíkçkeçk nkuðkÚke íkuLke Ëhuf{ktøkýeyku Mktíkku»kkíke níke. Mkus÷yÇÞkMk{kt íkusMðenkuðkLke MkkÚku Ëu¾kð{ktÃký MkwtËh Au. fnuðkÞAuLku fu, Ëefhe MkkMkhus þku¼u Au. Mkus÷ÞwðkLk ðÞu Ãknkut[íkkrÃkíkkyu íkuLke {kxuMkkhk ÞwðkLkLke þkuÄþY fhe. ÷kzfðkÞeÃkwºkeLku MkkMkhe{kt fkuEòíkLke íkf÷eV Lk ÃkzuíkuLke Ãký yk rÃkíkkLku®[íkk níke. yux÷uMðk¼krðf Au fu, rÃkíkk Ãkwºke{kxu Mkkhk s{kELke þkuÄfhðkLkk níkk. ytíku þkuÄ¾ku¤ çkkËMkus÷Lkk rÃkíkkLke Lksh y{ËkðkËLkkÃkrh{÷ Ãkxu÷ Ãkh Xhe. Mkus÷ yLku Ãkrh{÷uuyufçkeòLku òuíkk s ÃkMktË fhe ÷eÄk. yk¾hu, íkk. 1-1-11 hkus çktLku MkqíkhLkk íkktíkýu çktÄkÞk. Ãkwºke Mkus÷Lku÷øLk{kt fkuE ðMíkw ykÃkðk{kt rÃkíkkyu shkÞ f[kþ hk¾eLk níke. ÃkwºkeLku ykþhu 300 økúk{ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkyLku SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku Ënus{kt ykÃke.Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLkLkk MkkuLkuhe Mk{ýk Mkòðe MkkMkhe{ktÃknkut[u÷e Mkus÷ Ãkrh{÷ suðk ÃkríkLku Ãkk{e ¾qþ níke.÷øLk çkkË Lkð ËtÃkíke ºký rËðMk WËuÃkwh Vhðk økÞk. ßÞktÃknu÷eðkh Ãkrh{÷Lkku yMk÷e [nuhku Mkus÷ Mk{ûk «økxÚkÞku. Ãkrh{÷u WËuÃkwh{kt ËkYLkku Lkþku fÞkou. íkuýu ÃkíLkeMkus÷Lku Ãký ËkY ÃkeðkLke ykuVh fhe. Ãký, íkuýuÃkrh{÷Lke yk ykuVh Xwfhkðe ËeÄe. Ãkrh{÷Lku Mkus÷Lkwtyk ðíkoLk økBÞwt Lknª.

íkk. 14 òLÞwykhe 2011Lkk hkus W¥khkÞýLkkrËðMku Mkus÷Lku íkuLkk MkkMkw-MkMkhkyu fÌkwt fu, ‘‘ y{kYVur{÷e {kuzoLk Au, íku WËuÃkwh{kt Ãkrh{÷Lke ðkík Lknª

{kLke, íkuLkwt yÃk{Lkk fÞwo Au, íkkhk rÃkíkkyu y{khk {kLk{ku¼k «{kýu ÷øLk{kt ËkøkeLkk fu ÃkiMkk ykÃÞk LkÚke’’.yk Mkkt¼¤eLku Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLkLke ¾uðLkk MkuðíkeMkus÷Lkk Ãkøk ík¤uÚke s{eLk Mkhfe økE níke. þkherhf{kLkrMkf WíÃkezLkÚke Ãkezkíke Mkus÷u Ãkrík Ãkrh{÷ íkÚkkMkkMkw - MkMkhk Mkk{u fhu÷k ykûkuÃkku ÃkkA¤Lke ðkMíkrðfíkk¾uzk rsÕ÷kLkk rðhÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhu÷eVrhÞkË{kt ðýoðe níke. ËkBÃkíÞ SðLkLkk ºký{rnLkk{kttt yuðwt íkku þwt çkLÞwt fu, Mkus÷Lku Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkøkrÚkÞkt [Zðk Ãkzâk. ðkíkLke þYykík õÞktÚke fhðeyuLke økz{Úk÷{kt yxðkíke Mkus÷yu yuf ð¾íkçkku÷ðkLkwt þY fÞwO íkku íkuLke ðkík Mkkt¼¤e íkuLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞku Ãký MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. Mkus÷u fÌkwt fu, {khkÃkrík Ãkrh{÷u {Lku Lkþku fhðkLke ykuVh fhe, suLke {U LkkÃkkzíkkt {khk Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkwt þY fhe ËeÄwt.

MkMkhk sMkðtík¼kE Ãkxu÷u {khk rÃkíkkLku VkuLkfheLku sýkÔÞwt fu, ‘ík{khe Ëefhe

y{khe {kuzoLk ÷kEV{kt [k÷þu Lknª,íkuLku ykðeLku ÷E òyku’. íkuÚke{khk rÃkíkkyu ð¤íkku sðkçk

ykÃÞku fu, ‘‘ {U {kheËefhe Ãkhýkðe ík{khk ½hu

{kuf÷e Au, íkuLku ík{uMkk[ðku íku ík{kheËefhe Au, íkuLku Ëefheíkhefu hk¾òu ’’.ykx÷wt fnuíkkt {khkMkMkhk yf¤kEWXâk. íkk. 15-1-11Lkk hkus {khkÃkrík Ãkrh{÷u {LkufÌkw t fu, ‘y{kheMkkÚku Sððwt nkuÞ,íkku íkkhk rÃkíkkÃkkMkuÚke y÷økÚkeÄtÄku fhðk {kxu Y.

10 ÷k¾ ÷E ykð. òuíkwt {kuzoLk ÷kEV{kt MkkÚk Lknª ykÃku

íkku {khk fkfkLkk Ëefhk rníkuþ Ãkxu÷uykÃk½kík fÞkou Au, íku{ nwt Ãký ykÃk½kík

fheþ’ íkuðe Ä{fe Wå[khe níke. ½h ftfkMk ðÄe síkktÃkrh{÷ {Lku ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuðk ÷E økÞku níkku.

Ãkrh{÷u {khe ÃkkMku fhu÷e Y. 10 ÷k¾Lke {ktøkýeMktíkku»kkE Lk níke. íkuÚke íku {Lku ðÄwLku ðÄw ºkkMk ykÃkíkkuníkku. Ãkrh{÷uu {Lku zhkððk {kxu hMkkuzk{ktÚke [ÃÃkw ÷EykÔÞku níkku. íkuýu ‘ íkwt Y. 10 ÷k¾ Lknª ÷kðe íkku nwtykÃk½kík fheLku {he sEþ’ íku{ fne ÃkkuíkkLkk nMíku sþheh Ãkh [ÃÃkw ðzu MkkÄkhý Eò Ãknkut[kze níke.Ãkrh{÷ {Lku Mkíkík ºkkMk ykÃkíkkuu nkuðkÚke yk¾huftxk¤eLku {khu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkøkrÚkÞkt [Zðk Ãkzâk níkk. Mkus÷yu Ãkrík Ãkrh{÷, MkkMkw fkufe÷kçkuLkyLku MkMkhk sMkðtík¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (hnu,ykLktËçkkøk xuLkk{uLx, ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË) rðYØÃkku÷eMk VrhÞkË íkku LkkutÄkðe Au. Mkus÷ nðu íkuLkk MktMkkrhfSðLkLkku fkuÞzku Ãkku÷eMk Wfu÷e ykÃku yuðe yÃkuûkk hk¾e hne Au.

Ãkrh{÷u fÌkwt, Mkus÷ íkkhu Ãký{khe MkkÚku s ËkY Ãkeðku Ãkzþu.!

Ãkrh{÷uu [ÃÃkw ÷E ykÔke òíku s þheh Ãkh WÍhzk Ãkkze ËeÄk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2þnuh rsÕ÷k …whðXk rð¼k„ îkhk

‚Míkk y™ks™e rðrðÄ Ëwfk™ku{ktËhkuzk …kze Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. su™kykÄkhu yksu rsÕ÷k f÷ufxh™kykËuþÚke …kt[ Ëwfk™™k …hðk™kfkÞ{e Äkuhýu hË fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu ƒu Ëwfk™™k 90 rËð‚ y™u yufËwfk™™ku …hðk™ku 60 rËð‚ {kxu hËfhðk{kt ykÔÞku Au.

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt ‚Míkky™ks™e ‚hfkhe Ëwfk™ku{kt [k÷Œe„uhherŒ yxfkððk {kxu …whðXkrð¼k„ îkhk rðrðÄ MÚk¤u Ëhkuzk …kzeŒ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe. su™k…„÷u yksu rsÕ÷k f÷ufxh™kykËuþÚke …kt[ Ëwfk™ku™k …hðk™kfkÞ{e Äkuhýu hË fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu ƒu Ëwfk™™k …hðk™k 90 rËð‚y™u yuf Ëwfk™™ku …hðk™ku 60rËð‚™e [ku¬‚ {wÆŒ {kxu {kufqVfhðk{kt ykÔÞku Au.

…whðXk rð¼k„ îkhk ðk½kurzÞk

Œk÷wfk™k YMŒ{…whk „k{u ykðu÷WËur‚t„ {MŒw¼kR „hk‚eÞk,AkuxkWËu…wh Œk÷wfk™k ¾zfðkzk „k{uÄe ht„…wh {kuxk fË™e ¾uŒe rð»kÞf{tz¤e, ‚t¾uzk Œk÷wfk™k ƒkuhŒ÷kð„k{u ‚whuþ {kÄw ƒkrhÞk, ðzkuËhkŒk÷wfk™k Ëkuzfk „k{u WËur‚t„„kuƒh¼kR …h{kh Œu{s fhsýŒk÷wfk™k ðu{kh „k{u hkÞr‚t„ WfkS Xkfkuh ‚t[kr÷Œ ‚hfkhey™ks™e Ëwfk™ku{kt rðrðÄ «fkh™e„uhherŒyku sýkÞ ykðŒk ‚t[k÷fku™k…hðk™k fkÞ{e Äkuhýu hË fhðk{ktykÔÞk Au.ßÞkhu þnuh™k ƒhk™…whkrðMŒkh{kt fwtËkƒu™ „kurðtËhkð ykÃxuy™u ðk½kurzÞk Œk÷wfk™k ‚kt„kzku÷¾kŒu sÞkƒu™ [e{™¼kR …xu÷‚t[kr÷Œ Ëwfk™™k …hðk™k 90 rËð‚{kxu {kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au. ŒuW…hktŒ þnuh™k „kuhðk rðMŒkh{kt{nuLÿfw{kh …whý[tË y„úðk÷‚t[kr÷Œ Ëwfk™™ku …hðk™ku 60 rËð‚{kxu {kufqV fhðk{kt ykÔÞku Au.

þnuh rsÕ÷k™e ‚MŒk y™ks™e…kt[ Ëwfk™™k …hðk™k hË fhkÞk

■ çkVkoLke çkkçkkLkuçkhVLkku xufhkufnuLkkhLkku rðhkuÄfhðk MkuLkkLke yÃke÷

ðzkuËhk, íkk.2y{hLkkÚk ÞkºkkLku Äíkªøk fnuLkkhk

Mðk{e yÂøLkðuþ Mkk{u Wøkú rðhkuÄËþkoðíkk sÞ¼ðkLke MkuLkkyu íkuykuònuh{kt {kVe {køku íkuðe {køkýe fheAu íkÚkk Mðk{e yÂøLkðuþLku ík{k[ku {khuíkuLku yr¾÷ ¼khíkeÞ sÞ ¼ðkLke MkuLkkíkhVÚke Y. 25001Lkwt ELkk{ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt Au.

y.¼k. sÞ ¼ðkLke MkuLkkLkk yæÞûk¼ku{LkkÚk®Mknu yuf ÞkËe{kt Mðk{eyÂøLkðuþLkk Wå[khýkuLku ð¾kuze fkZíkktsýkÔÞwt Au fu, y{hLkkÚk ÞkºkkÄk{rnLËwykuLke Ãkrðºk ykMÚkkLkwt fuLÿ Au.suLku Äíkªøk økýkðLkkh Mðk{e

yÂøLkðuþLku ònuh{kt ík{k[ku {khðkuòuEyu yLku su ÔÞrfík ík{k[ku {khþuíkuLku Y. 25001Lkwt ELkk{ ¼ðkLke MkuLkkíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu.y{hLkkÚkÄk{Lkku WÕ÷u¾ ðuËku{kt Au sÞkt ÷k¾kuÞkrºkfku Ëh ð»kuo òÞ Au. çkhVLkkrþð÷ªøkLke h[LkkLku çkhVLkku xufhku yufMktík fnu íku Mktík {kxu ÷ktALkYÃk Au.ykðk þçËkuÚke MkkÄw Mk{ksLke ÷køkýeËw¼kðe Au. ykðk Ët¼e MkkÄwLku rþûkkÚkðe òuEyu.sÞ ¼ðkLke MkuLkk ðihkøkerLk{kuone y¾kzkLkk Mðk{e rLkíÞkLktËSíkÚkk sÞkuríkLkkÚkSLkk yktËku÷LkLku xufkuònuh fhu Au yLku sYh Ãkzu yktËku÷Lk{ktÍtÃk÷kððk fu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷fhðkLke [uíkðýe ykÃku Au.

WÃkhktík ¼úük[kh Mkk{u {uËkLku Ãkzu÷kyÛýk nòhu íku{s rfhý çkuËeLkuçkehËkðíkkt ykðk Ëuþÿkune Mðk{eLkuMkkÚku hk¾e Mxuz Ãkh Lk çkuMkkzðk yÃke÷fhe Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.2Þwr™ðr‚oxe{kt «ðuþ «r¢Þk™e þYykŒ ÚkŒk™e

‚kÚku s fuB…‚ hksfeÞ y¾kzku ƒ™e „Þwt Au. íÞkhurðãkÚkeoyku™u «ðuþ y…kððk {kxu Œu{s ðkux ƒuLfW¼e fhðk {kxu rðãkÚkeo ™uŒkyku™u s{kðzkuÞwr™ðr‚oxe fuB…‚{kt skuðk {¤e hnÞku Au. AuÕ÷k10Úke …ý ðÄkhu ð»koÚke Þwr™ðr‚oxe{kt ™uŒk„ehefhŒk rðãkÚkeoyku «ðuþ «r¢ÞkÚke {ktzeLku [qtxýe‚wÄe Ëu¾kŒk nkuÞ Au. òufu, nk÷ íkku ðkuxçkuLf{sçkqík fhðk ËkuzÄk{ þY ÚkR økR Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt «ðuþ «kur¢Þk™eþYykŒÚke s fuB…‚ hksfeÞ y¾kzk{kt VuhðkEòÞ Au. su{kt ¼ks…™e rðãkÚkeo …kt¾ yuƒeðe…e,fkuut„úu‚™e rðãkÚkeo …kt¾ yu™yu‚ÞwykR ‚rnŒ‚hËkh …xu÷ „úw… y™u nuÃ…e f÷ƒ îkhk ðkux ƒuLfyufXe fhðk fðkÞŒ þY fhðk{kt ykðe Au. íÞkhuyuƒeðe…e y™u yu™yu‚ÞwykR™k yktŒrhf

rð¾ðkË™k fkhýu yk„k{e [qtxýe{kt ‚k{‚k{uyÚkzk{ý Úkðk™e ðkŒ™u ™fkhe þfkŒe ™Úke. íÞkhu„Œð»kou fku{‚o VuõÕxe Syu‚ Œhefu ‚hËkh …xu÷

„úw…™ku W{uËðkh rðsÞ ÚkÞku nŒku. …htŒw ykð»kuoW{uËðkh ™ nkuÞ [qtxýe{kt yLÞ …ûk™u ‚…kux fheyk„¤ ykððk™e ™erŒ y…™kðu Œuðe ðfe Au.

„Œ ð»kuo ‚ÃxuBçkh {k‚{kt ÞkuòÞ÷e [qtxýe{ktyuƒeðe…e ‚kÚku „XƒtÄ™ fÞwo nŒwt. ßÞkhu nuÃ…ef÷ƒu yu™yu‚ÞwykR ‚kÚku „XƒtÄ™ fhe W{uËðkhku{uËk™{kt ÷kÔÞk nŒk. íÞkhu „Œ ð»ko™k y™w¼ðku™k…„÷u yk„k{e [qtxýe{kt nuÃ…e f÷ƒ „XƒtÄ™ fÞkorð™k ‚ûk{ ÷zŒ yk…u Œuðe þõÞŒkyku Au. nk÷{ktyuƒeðe…e …ý yu™yu‚ÞwykR™e {kVf W{uËðkhhe…ex fhðk™e fðkÞŒ{kt Au. ßÞkhuyu™yu‚ÞwykR™k ßnk ¼hðkz y™u Yíðessku»ke™k ƒu Vktxk ‚k{u ‚k{u W{uËðkhku™e …‚tË„efhðk™e þYykŒ fhe Au. y{ËkðkË nkR f{kLzîkhk su sqÚk™k W{uËðkhku™e …‚tË„e fhðk{kt Œu™e‚k{u™k sqÚk™k W{uËðkhku ™ðk …ûk ‚kÚku W{uËðkhe™kutÄkðu Œu þõÞŒk™u ™fkhe þfkŒe ™Úke.

ÔÞkMk y[÷99.92/94.40

çkúkRx Mfq÷ (yt.Ãkkfo)

þkn r{hktøk99.90/94.20

©e ytçku rðãk÷Þ

hkXkuz yts÷e99.88/94.00

sÞytçku rðãk÷Þ

þkn hkunLk99.86/93.80

ytçku Mfq÷ {kts÷Ãkwh

¼økkuhk LkqíkLkçkk¤k99.82/93.40ytçku {kts÷Ãkwh

hkXðk Äkhk99.82/93.40ytçku {kts÷Ãkwh

Äku¤feÞk fuð÷99.78/93.20ytçku rðãk÷Þ (M.S. nkuMxu÷)

ðtzhk ÃkkÚko99.86/93.80

ytçku Mfq÷ {kts÷Ãkwh

Lkf÷e Ãkku÷eMku fhu÷e 86 ÷k¾LkeXøkkE{kt ðÄw [kh þÏMk ÍzÃkkÞk■ 86 ÷k¾Lkk MkkuLkk

Ãkife 17 ÷k¾Lkwt MkkuLkwtfçksu fhkÞwt

y{ËkðkË, íkk.2{kýuf[kuf{kt ykðu÷e ykh.Mke.

rMkÕðh Lkk{Lke ÃkuZeLkk çku f{o[kheykuLkuÃkku÷eMkLkk Lkk{u Y.86 ÷k¾Lke ®f{íkLkeMkkuLkkLke ÷økzeyku WXkðe sLkkhexku¤feLkk ðÄw [kh ykhkuÃkeykuLku yksu¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ÷qtx{ktMkk{u÷ xku¤feLkk yuf ÞwðfLku ðzkuËhkyu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

y{ËkðkËLkk {kýuf[kuf rðMíkkh{ktykðu÷e ykh.Mke.çkwr÷ÞLk ËwfkLkuÚke18 Lktøk ÷økzeyku ÷ELku Lkef¤u÷k yLku{nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk ¾kíku rzr÷ðhefhðk sE hnu÷k fÕÃkuþ AøkLk÷k÷Ãkxu÷ yLku y{hík AøkLk¼kEÃkh{khLku ðzkuËhk LkuþLk÷ nkEðuLktçkh-8 WÃkhÚke y{ËkðkËLkkyXtøkkuLke xku¤feyu Ãkkuíku ¢kE{ çkúkt[Lkk{kýMkku nkuðkLkwt sýkðe ËkY ÃkeÄkunkuðkLkk çknkLkk nuX¤ çkMk{ktÚke Lke[uWíkkhe ËeÄku níkku yLku fkh{kt çkuMkkze

MkkuLkkLke ÷økzeykuLke ÷qtx [÷kðe níke.yk fuMk{kt ðzkuËhk yu÷MkeçkeyuøkEfk÷u r[hkøk sÞtíke¼kE ÄtÄwfeÞkLkeøkEfk÷u ÄhÃkfz fhkE níke.

yk Mk{økú fuMk{kt nswÞ xku¤feLkk[kh Þwðfku y{ËkðkË þnuhLkk snkuðkÚke ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãkku÷eMkELMÃkuõxh su.ze.Ãkwhkurník yLku xe{ðku[{kt økkuXðkÞk níkk. [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk Lkhkuz

ÃkkrxÞkÚke Ãkkrhíkku»k Mkku{k¼kE Ãkxu÷síkeLk ½Lk~Þk{¼kE r{†e,¼hík¼kE EïhËkMk Ãkxu÷ íkÚkkrþðfw{kh Lkkhý«MkkË ríkðkheLkeÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚkeXøkkE{kt økÞu÷ MkkuLkkLke fuxçkheLkk [kh¼køku Ãkzíkk xwfzk 17 ÷k¾Lkk {¤eykÔÞk níkk. yk MkkÚku Ãkku÷eMku ºký÷k¾Lke ®f{íkLke EÂLzfk fkh Ãkýfçksu fhe níke.

XøkkELkku Ã÷kLk ¾wË Ãkqðo f{o[kheyu s ½zÞku níkkuy{ËkðkË : ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÃkifeLkk síkeLk r{Mºke ykh.Mke.rMkÕðh ÃkuZe{kt ºký ð»koÃkqðuo MkkuLkkLke fuxçkheLke rzr÷ðhe fhðkLke Lkkufhe fhíkku níkku. ÃkuZe çktÄ ÚkE síkktnk÷ íku Ãkqò ßðu÷Mko{kt Lkkufhe fhíkku níkku. XøkkELkku Ã÷kLk síkeLk r{†eyu íkiÞkhfhe íkuLkk yku¤¾eíkk ¼hík¼kELku Ãký þuhçkòh{kt {kuxtw LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkÚke íku{LkuÃký xeÃk ykÃke íkiÞkh fÞko níkk.

÷tqtx{kt ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke 9 rËðMkLkk rh{kLz ÃkhðzkuËhk : ÷qtx «fhý{kt Ãkku÷eMku økRfk÷u y{ËkðkËÚke r[hkøk sÞtrík¼kR ÄtÄwrfÞk(¾kuzeÞkhLkøkh y{ËkðkË)Lke ÄhÃkfz fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke r[hkøkLkuÃkku÷eMku yksu yºkuLke fkuxo{kt hsq fhe ykhkuÃkeLkk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fheníke. Ãkku÷eMku rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níktwfu ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke MkkuLkw fçksu fhðkLktwAu.yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku Ãkh yk [kh WÃkhktík fkuý Lksh hk¾íkwt níktw.íkuLkeíkÃkkMk fhðkLke Au.fkuxuo ykhkuÃkeLkk 9 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

þnuhLkk yøkúýexÙMxeykuLke ðkrýßÞ¼ðLk{kt çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh nuíkw {kxu

fkÞohík MkkðosrLkf xTMxku {kxuLkkfkÞËk{kt MkwÄkhku fheLku Lkðku økwshkíkÃkÂç÷f xÙMx yuõx -2011hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{ktykÔÞku Au íÞkhu þnuhLkk yøkúýexÙMxeyku y™u {æÞ økwshkík ðuÃkkhe{tz¤Lkk yøkúýeykuLke çkuXf{kthkßÞÃkk÷ yk rðÄuÞfLku rðÄkLkMk¼k{ktÃkkAwt {kuf÷e ykÃku íkuðe {ktøkýefhðk{kt ykðe níke.yk yuõxLkeòuøkðkRykuLkk Ãkøk÷u fkuR Ãký ÔÞÂõík

xTMxe çkLkðk {kxu ykøk¤ Lkrn ykðuíkuðe Ãký ÷køkýe ÔÞfík fhkR níke.

{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lkk «{w¾çkk÷{wfwtË þkn y™u «ðõíkk rLk÷uþçkúñ¼èu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Aufu,ðkrýßÞ ¼ðLk{kt yksu Mkktsu{tz¤Lkk WÃk«{w¾ rð»ýw¼kR Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e yk çkuXf{kt ykrðÄuÞfLke ðktÄksLkf çkkçkíkku Ëqh fhðeòuRyu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðeníke y™u yk ytøku MkhfkhLku Ãkýhsqykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.rðÄuÞf{kt hnu÷e ¾k{eykuLku Ëqh fhðk{kxu Mkhfkhu «òLkku {ík {u¤ððkuòuRyu íkÚkk íks¿kkuLkk Ãký {tíkÔÞ{u¤ððk òuRyu íku{ XhkðkÞwt níkwt. LkðkufkÞËku sxe÷ nkuðkÚke fkuR ÔÞÂõík xÙMxe

çkLkðk {kxu ykøk¤ Lkrn ykðu,Mkhfkhîkhk xÙMxLkk fkuR Ãký fk{ {kxu òu[urhxe íktºkLkk fkuR yrÄfkheLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðu y™u íku{Lku fkuR nhfíksýkÞ íkku VkR÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku{tøkkðeLkku ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íkuðeËtzLke MkòLke òuøkðkR Au.xÙMxeykuòýu fu økwLkuøkkh nkuÞ íku heíku íku{LkuY.10 nòh Ëtz y™u 3 ð»ko MkwÄeLkeMkskLke òuøkðkR fheLku xÙMxeykuLkuËçkkðe ËuðkLkku fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt sýkÞ Au.

yk çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk [kxozoyufkWLxLx Mkwhuþ X¬hu fÞwO níkwt.ßÞkhu{tz¤Lkk Ãkqðo «{w¾ y™ws Ãkxu÷ íkÚkkfkhkuçkkhe MkÇÞ yh®ðË Ãkxu÷ Mkrníkyøkúýeykuyu {tíkÔÞku ÔÞfík fÞko níkk.

ÃkÂç÷f xÙMx yufxLke òuøkðkRykuÚkexÙMxe çkLkðk fkuR ykøk¤ Lknª ykðu

ÃkkuR[kLke Mke{{ktºký ðknLkku ðå[u

yfM{kík : çkuLkkt {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.2

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkuR[k økk{LkeMke{{kt yuûk«uMk nkRðu Ãkh økRfk÷u hkºkuºký ðkøku ºký ðknLkku ðå[u MkòoÞu÷krðr[ºk yfM{kík{kt fðku÷eMk fkhLkk[k÷f yLku xÙfLkk [k÷fLktw {kuík rLkÃksÞwtníkwt. MkkuLkøkZÚke ÄtÄwfk síke fðku÷eMkfkh økRfk÷u hkºku 3 ðkøku Mkkð÷eíkk÷wfkLkk ÃkkuR[k økk{Lke Mke{{ktyuûk«uMk nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkeníke.íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðu÷e xÙfLkk[k÷fu fðku÷eMk fkhLku x¬h {kheníke.su{kt fkhLkk çkkhýkLku LkwfMkkLk ÚkÞwtníktw.ykÚke yktÄú«ËuþÚke çkksheLktwrçkÞkhý ÷RLku {nuMkkýk sðk Lkef¤u÷kxÙf [k÷f MknËhk{ hk{r{÷Lk ykrnhxÙf W¼e hk¾e ÃkkuíkkLku Íkufw ykðe síkktçkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt fkhLkk [k÷f{rLk»k yh®ðË hk{kLkws Mkrník fkh{kt{wMkkVhe fhe hnu÷kLku sýkðíkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt s r÷øLkkRx ¼heLku síkexÙfLkk [k÷fu fkh yLku xÙf ÃkkMku W¼k hneðkíkku fhíkk [khuÞ sýktLku yzVux{kt÷eÄk níkk.su{kt {rLk»k hk{kLkws yLkuMknËhk{ ykrnhLkwt {kuík rLkÃksÞwtníktw.sÞkhu fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kçku þÏMk Mkrník [khLku Rò ÃknkU[e níke.

y{hLkkÚk ÞkºkkLku Äíketøk fnuLkkh

yÂøLkðuþLku ÷kVku {khu íkuLku sÞ¼ðkLke MkuLkkLkwt 25 nòhLkwt ELkk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2BÞw.fkuÃkku ohuþLk{kt íkksuíkh{kt s

fhðk{kt ykðu÷e Mkk{wrnf çkË÷e«fhý{kt yksu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkkyurLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLkLkk MkÇÞkuyksu BÞw.fr{þ™hLku {¤e yufs nkuÆkÃkh Ãkkt[ ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{ÞÚke[exfe hnu÷k f{o[kheykuLke çkË÷efhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe MkkÚkuLktwykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt.su{ktíkuykuyu yk ytøku ÞkuøÞ Ãkøk÷k¼hðk{kt Lkne ykðuíkku yktËku÷LkLkeÃký [e{fe Ãký ykÃke níke.

sÞkhu çkeS íkhV sLkíkkË¤ (Þw)LkkBÞw.fkWrLMk÷h îkhk yufs søÞk ÃkhÃkkt[ ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{ÞÚke Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLke rðøkík {ktøkíkkuÃkºk BÞw.fr{þ™hLku ÷ÏÞku Au.

fkuÃkku ohuþLkLkk yurLsrLkÞMkoyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ze.ykh

Ëuð{whkheLke ykøkuðkLke nuX¤BÞw.fr{þ™hLku ykÃkðk{kt ykðu÷kykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞtw Au fu AuÕ÷kºký rËðMkÚke f{o[kheykuLke suMkk{wrnf çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.íkufk{økehe «þtMkLkeÞ Au.Ãkhtíkw nS Ãkýðneðxe søÞkyku Ãkh ð»kkuoÚke yufssøÞkyu Vhs çkòðíkk f{o[kheykuÃký Au.íkku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko fu ðÄwMk{ÞÚke yufs søÞk Ãkh Vhs çkòíkkðøko 1 Úke ðøko 4 MkwÄeLkkf{o[kheykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðuíkuðe y{khe {ktøk Au.òu yk fk{økehexqtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðuíkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke VhsÃkzþu íkuðe [e{fe ykÃke Au.

yk WÃkhktík íkuykuyu íkuykuLke{ktøkýeyku Mktíkku»kkíke Lkne nkuðk ytøkuyk¢kuþ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níktw fu y{kheÃkzíkh hnu÷e {ktøkýeykuLkwt íkkífkr÷f

rLkhkfkhý ÷kððk{kt ykðu íku{srLkÞ{ {wsçk yuze.ykrMk RsLkuhkuLkuzu.RsLkuh íkhefu fðkur÷VkRz økýe«{kuþLk ykÃkðkLke «Úkk Au.íkuLkku fkuRy{÷ s Úkíkku LkÚke íkku fkuÃkkuohuþLk{ktyufÍe.yurLsrLkÞh yLkuzu.yufÍe.yurLsrLkÞhkuLke ík{k{ søÞk¾kíkk{ktÚke ¼hðk {kxu rðLktíke fhe Au.

sÞkhu çkeS íkhV sLkíkkË¤ (Þw)LkkfkWrLMk÷h þi÷u»k MkkuèkyuBÞw.fr{þ™hLku yuf Ãkºk ÷¾efkuÃkkuohuþLk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fux÷kf{o[kheyku rLkð]¥k ÚkÞk íkuykuLkk MÚkkLkufux÷k f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{ktykðe yLku fux÷e søÞkyku nk÷ ¾k÷eAu.yLku yk søÞkyku Lkne ¼hðkLktwfkhý yLku yufs ¾kíkk{kt Ãkkt[ ð»ko fuíkuÚkeðÄw Mk{ÞÚke Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLke rðøkíkðkh {krníke{ktøke Au.

Mkk{wrnf çkË÷e «fhý{kt yurLsrLkÞMko yuMkku.Lke BÞw.fr{.Lku hsqykík

yuf nkuÆk Ãkh Ãkkt[ ð»koÚke [exfehnu÷ktykuLke çkË÷e fhðk {køkýe

yuVðkÞLkk rðãkÚkeoyku{kt þk¾s{kðe ðkux çkuLf íkiÞkhfhðkLke fðkÞík þY

yLÞ yÇÞkMk¢{íku{s Wãkuøk

MkknMkðeh çkLkðkLkeEåAk sqs rðãkÚkeoyku

Ähkðu Au

ÞwrLk.Lke rððÄ VufÕxeyku{kt «ðuþ «r¢ÞkþY Úkíkkt s rðãkÚkeo Lkuíkkyku yufþLk{kt

økuhheríkLku ÷eÄu ÃkýÃkrhýk{ ðæÞkLke [[ko

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu ònuhfhkÞu÷wt Ãkrhýk{ Ÿ[wtw ònuh fhkÞwt Au.çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku Ãkrhýk{ Ÿ[wt ykððkÃkkA¤ çknwðifÂÕÃkf «&™Ãkºkku yLku {wÏÞÃkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk çkkuzuo ÷RLku n¤ðeÃkheûkk ÃkØrík fhðkLkk fkhýku sðkçkËkhnkuðkLkk Ëkðku fhu Au. Ãkhtíkw yk ík{k{fkhýku MkkÚku økúu®MkøkLkwt fkhý Ãký Ÿ[kÃkrhýk{ {kxu sðkçkËkh Au. yk ð¾íkuçkkuzuo Ëhuf rð»kÞ{kt Ãkkt[ økwýLkwt økúu®MkøkykÃkíkk 86 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkkMkÚkðk{kt VkÞËku ÚkÞku Au. çkeS çkkswðifÂÕÃkf «&™Ãkºk{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkÚkR nkuðkLkk fkhýu Ãký Ãkrhýk{ ðæÞwtnkuðkLkwt rþûkýðíkwo¤kuLkwt fnuðwt Au.

çkkuzuo ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{71.06 xfk ònuh fhkÞwt Au. su økÞkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 10.25 xfkðÄkhu ykðíkk 1,39,183rðãkÚkeoyku ðÄkhu ÃkkMk ònuh fhkÞk Au.Ãkheûkk{kt økÞk ð»ko MkwÄe çku rð»kÞ{kt15 økwý MkwÄeLkwt økúu®Mkøk yÃkkíkwt nkuðkLkwtçkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtt. íku{ýu

ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, økúu®MkøkLkku rLkÞ{çkË÷ðk{kt ykÔÞku Au. çkkuzuo {wÏÞ Ãkkt[rð»kÞLke Ãkheûkk{kt Ãkkt[ Ãkkt[ økwýLkwtøkúu®Mkøk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.suLku fkhýu 86 nòh rðãkÚkeoykuW¥keýo ÚkÞk Au. çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyuÃkrhýk{ Ÿ[wt ykððk ÃkkA¤çknwðifÂÕÃkf Ãkheûkk ÃkØrík, {wÏÞ Ãkkt[rð»kÞLke s Ãkheûkk ÷uðkLkk MkkÚku n¤ðeÃkheûkk ÃkØrík çkLkkððkLkk fkhýLkusðkçkËkh økÛÞwt Au. Ãkhtíkw ykfkhýkuMkkÚku økúu®MkøkLkk rLkÞ{{ktfhkÞu÷k VuhVkhLkwt fkhýÃký sðkçkËkhnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

çkeS çkksw rþûký ðíkwo¤ku{kt [[ko Aufu 50 økwý™k ðifÂÕÃkf «&™ÃkºkLkufkhýu fux÷ef þk¤kykuyu ytËhkuytËhMk{swrík fheLku rðãkÚkeoykuLku ðifÂÕÃkf«&™kuLkk sðkçk ÷¾kðe ËuðkLkeøkkuXðý fhe níke. yk{ ÃkýÃkrhýk{{kt òuRyu íkku MkkiÚke ðÄkhu 50økwý™e ykMkÃkkMk økýkíkk Mke-ðLkøkúuz{kt MkkiÚke ðÄkhu 1,47,928rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞk Au. suLkwt yÚko½xLkrþûký ðíkwo¤ku yuðwt fhu Au fu ðifÂÕÃkf«&™kuLkk {kuxk ¼køkLkk sðkçk Mkk[kÃkzÞk nkuðkÚke yk økúuzLkwt Ãkrhýk{ Ÿ[wykÔÞwt Au.

Qt[kt Ãkrhýk{Lkwt hnMÞ : 86nòh rðãkÚkeoykuLku økúu®Mkøk

þkn ÃkkÚko99.95/94.80

sÞ ytçku rðãk÷Þ

zkçk÷k ÂM{ík99.92/94.40ÍurLkÚk Mfq÷

þkn rðÄe99.94/94.60

yuõMkÃkurh{uLx Mfw÷

MkkuLke hkuþLke99.92/94.40ytçku rðãk÷Þ (M.S. nkuMxu÷)

rðãkÚkeoykuLkku íkçkeçke yLku RsLkuhe íkhV Íqfkð

økktÄeLkøkh, íkk.2xufrLkf÷ yußÞwfuþLkLku {uELk MxÙe{

MkkÚku òuzðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ¾kMkÃkkìr÷MkeLke ònuhkík fhe Au. yk LkeríkyLkwMkkh nðuÚke ykE.xe.ykE.{ktçkufu íkuÚke ðÄw Mk{Þøkk¤kLkku {kLÞíkk«kÃík fkuMko fhLkkh rðãkÚkeoLku [ku¬Mkrð»kÞkuLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðkÚkeyu[.yuMk.Mke., yuMk.yuMk.Mke.LkeMk{fûk økýðk{kt ykðþu. íkuðe s heíkuÃkkur÷xufrLkf{ktÚke rzÃ÷ku{k fkuMkofhLkkh rðãkÚkeoLku [kuEMk çkuÍ ¢urzxrMkMx{Úke çke.fku{., çke.yu.,Úke÷ELku çke.çke.yu. suðk

yÇÞkMk¢{ku{kt fku÷usLkk çkeò ð»ko{kt«ðuþ ykÃkeLku MkeÄwt s økußÞwyuþLkÃkqýo fhðkLke ykÍkËe {¤þu.

økwshkík MkhfkhLkk rþûkýrð¼køkLkk WÃkhkuõík rLkýoÞLku fkhýuhkßÞLke rðrðÄ ykiãkurøkf íkk÷e{MktMÚkkyku yLku Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu{ktyÇÞkMk fhíkk ËkuZ ÷k¾Úke ðÄwxufrLkf÷Lkk rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu.xufrLkf÷ yÇÞkMkLkk rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkku fkuMko Ãkqýo fÞko ÃkAe ÃkýykuAk Mk{Þ{kt {uELk MxÙe{yußÞwfuþLk {u¤ðe þfu íku {kxu rþûkýrð¼køku íkiÞkh fhu÷e Lkerík ytøkuMk{òðíkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,íkktrºkf «fkhLkw t fkiþÕÞ {u¤ðu÷rðãkÚkeoykuLku yíÞkhu Wå[íkh{kæÞr{f yÇÞkMk¢{ ÃkAe fku÷us{ktËk¾÷ ÚkðkLke íkf {¤íke LkÚke. suÚkeíku{Lke xufrLkf÷ rMkðkÞLke þiûkrýffkhrfËeo òu¾{kíke níke. yk {wÆkuæÞkLku ÷ELku ¾kMk Ãkkìr÷Mke íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. su{kt ykExeykEíku{s Ãkkur÷xufrLkfLkk {kLÞíkk «kÃíkyÇÞkMk¢{Lku Äkuhý-10 yLku Äkuhý-12Lke Mk{fûkíkk ykÃkðk{kt ykðþu.suÚke xufrLkf÷ yLku Wå[ rþûký ðå[uMkuíkw çktÄkþu yLku yk ûkuºkLkkrðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo

ÃkkuíkkLke RåAk yLkwMkkh, Mk{ÞLkk«ðkn çkLkkððkLke íkf WÃk÷çÄÚkþu. íku{Lku Lkðe Lkðe rûkríkòu Ãký«kÃík Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 20116

fkiþÕÞ íkk÷e{Lku {wÏÞ rþûký MkkÚku òuzðk ¾kMk Ãkkììr÷Mke

ITILku SSC, HSC, rzÃ÷ku{kfkuMko fku÷usLkk «Úk{ð»koLke Mk{fûk

Ãkkur÷xufrLkf{ktÚkerzÃ÷ku{k fhLkkh çku

ð»ko{kt økúußÞwyux ÚkþuhkßÞLkk ËkuZ ÷k¾rðãkÚkeoyku {uELk

MxÙe{{kt skuzkE þfþu[kuEMk çkuÍ ¢urzxrMkMx{Úke BA,

Bcom, BBA Úkðkþu

fuðe heíku SSC, HSC çkkuzo Mk{fûk Míkh {¤þu?Äkuhý-8 ÃkAeLkk ykExeykELkku çku fu íkuÚke ðÄw ð»koLkku fkuMko fÞkuo nkuÞ yLkuLkuþLk÷ fu økwshkíkLke fkWÂLMk÷ Vkuh ðkufuþLk÷ xÙu®LkøkLke Ãkheûkk ÃkkMk fhenkuÞ íkku íkuðk rðãkÚkeoyu {kºk Äkuhý-10Lke yÚkðk økwshkík Mfq÷yuõÍkr{LkuþLkLke økwshkíke yLku ytøkúuS rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu. ykçktLku rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÃkkMk fÞuoÚke yuMk.yuMk.Mke. Mk{fûkLke ÷kÞfkík økýkþu.

Äkuhý-10 ÃkAeLkk ykExeykELkku çku fu íkuÚke ðÄw ð»koLkk fkuMko{kt Ãký yuLkMkeðexe fuSMkeðexeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhuu÷e nkuÞ íkku íkuðk rðãkÚkeoyu {kºk Äkuhý-12Lke yÚkðkøkwshkík Mfq÷ yuõÍkr{LkuþLkLke ytøkúuSLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu. yk Ãkheûkk ÃkkMkfÞuoÚke ykøk¤Lkk yÇÞkMk {kxu yu[.yuMk.Mke. Mk{fûk ÷kÞfkík økýkþu.

Äkuhý- 10 ÃkAeLkk Ãkkur÷xufrLkf{kt 3 ð»koLkk rzÃ÷ku{k fkuMko{kt rðãkÚkeoykuLkkfku÷us{kt «ðuþ {kxu Äkuhý-12 yux÷u fu yu[.yuMk.Mke. Mk{fûk økýðk{ktykðþu. yux÷wt s Lknet, ykðk rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt «ðuþ Mk{Þu çku ð»koÃkAeLkk ðÄkhkLkk ð»ko ËeX [kuEMk çkuÍ ¢urzx rMkMx{ nuX¤ 40 ¢urzx s{kykÃkðk{kt ykðþu. suÚke çku ð»ko{kt s MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðe þfkþu.

rh[kzoLku ðzkuËhkÚkeçkkÞ hkuz Mkwhík yLkuíÞkhçkkË fkX{tzw ÷EsE Akuze ËuðkÞku níkkurh[kzoLku ¼økkzðk{kxu {kYrík ÍuLk,yuMkuLx yLku çkuçkkEfLkku WÃkÞkuøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 2ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk fk[k

fk{Lkk fuLkurzÞLk fuËe rh[kzoLku huMkhçkkEf Ãkh ¼økkzLkkh MkwhíkLkk heZkøkwLkuøkkh y÷íkkVLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. y÷íkkVu Y. Ãkkt[ ÷k¾÷ELku rh[kzoLku ¼økkzâku nkuðkLkku½xMVkux Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXeníke.Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhu y÷íkkVLkeÄhÃkfz fhe níke. íkk. 28{e yur«÷uMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxrð¼køk{kt fMkhík fhkðeLku rh[kzoLkuÃkku÷eMk òók nuX¤ su÷{kt Ãkhík ÷Esðkíkku níkku, íÞkhuu íku ¼køke økÞkuníkku.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE ËkWË¼kEMkªÄe, nuz õðkxohLkk nuz fkuLMxuçk÷{Lknh çkkçkw¼kE yLku ÷kuf hûkfrLk÷uþ ¼E÷k÷¼kEyu økík íkk.28{e yur«÷Lkk hkus Mkðkhu fuLkurzÞLkfuËe Mke.Støk.£uLøk WVuo rh[kzoLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx

rð¼køk{kt fMkhík fhðk {kxu ÷E økÞkníkk. Ãkku÷eMk Mke.Støk.£uLøkLku fMkhíkfhkÔÞk çkkË nÚkfze ÃknuhkðeLku su÷{ktÃkhík ÷E síke níke. Ëhr{ÞkLkMkÞkS nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤Lkk su÷ hkuzÃkh Mke.Støk.£uLøku {kuZwt Äkuðwt Au, íku{fnuíkkt Ãkku÷eMk íkuLku ÷khe Ãkh ÷E økEníke. Ãkku÷eMku rh[kzoLkk nkÚk{ktÚkenÚkfze fkZíkktt s íkuýu ¼e{LkkÚk rçkúsíkhV Ëkux ÷økkðe níke. ßÞkt hkuz ÃkhÃknu÷kÚke s çkkEf ÷ELku W¼u÷k yufþÏMkLke ÃkkA¤ çkuMkeLku íku Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

yk çkLkkðLku Ãkøk÷u h½ðkÞe çkLku÷eÃkku÷eMku ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. Ãkhtíkwrh[kzoLkku fkuE Ãk¥kku Lknª {¤íkkt ¢kE{çkúkt[, MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãk yLkuøkwLkk rLkðkhý þk¾kyu MktÞwõíkykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLkerðrðÄ xe{u ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{ktAkÃkku {kÞko u níkku. su{kt 1574fuËeykuLke Ízíke ÷uðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMku su÷{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk yuf{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. íkÆWÃkhktík fux÷ef rðøkíkku Ãký òýðk{¤e níke. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

fux÷kf þtfkMÃkËkuLkk Lkk{ òýðk{éÞk níkk. íkuÚke Ãkku÷eMku íku{Lku Mk{LMkÃkkXðeLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞkníkk. su{kt Ãkku÷eMku þtfkMÃkË y÷íkkVøkVkh¼kE Ãkxu÷ (hnu, ¾khðk [k÷,÷tçku nLkw{kLk hkuz, Mkwhík)Lke ÄhÃkfzfhðk òuEíkk Ãkwhkðk yufºk fhe ÷eÄkníkk. Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhu y÷íkkVLkeÄhÃkfz fhe níke. y÷íkkVLkeÃkqAhÃkA fhíkkt íkuýu fuËe rh[kzoLku¼økkzðk {kxu Y. 5 ÷k¾ ÷eÄknkuðkLke [kutfkðLkkhe fçkq÷kík fheníke. rh[kzoLku ¼økkzðkLkwt Vw÷«qVykÞkusLk Ãký y÷íkkVu s fÞwo níkwt.rh[kzoLku ¼økkzðk {kxu íkuýu {kYríkÍuLk, yuMkuLx yLku çku çkkEfLkkuWÃkÞkuøk fÞkou níkku. rh[kzo Ãkku÷eMkòók{ktÚke hVq[¬h ÚkE økÞk çkkËøkýíkheLke Ãk¤ku{kt íku{ýu þnuh AkuzeËeÄwt níkwt íku{ ze.Mke.Ãke ¢kE{ yþkufÞkËðu sýkÔÞwt níkwt.

y÷íkkV yLku íkuLkk Mkkøkheíkkurh[kzoLku çkkÞ hkuz Mkwhík ÷E økÞkníkk. ßÞktÚke íkuLku çkkÞ hkuz fkX{tzw÷E sELku Akuze ËeÄku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mke.Støk.£uLøk WVuorh[kzo ð»ko 2008{kt Mkkð÷eÚkeyuLk.ze. Ãke. yuMk.Lkk økwLkk{ktÍzÃkkÞku níkku. rh[kzo ¼køke síkktÃke.yuMk.ykE. ËkWË¼kE MkªÄe yLkunu.fku {Lknh çkkçkw¼kELku MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ÷kuf hûkf rLk÷uþLku Vhs {kufqV fhkÞku níkku.

ðzkuËhk su÷{ktÚke rðËuþe fuËe rh[kzoLku¼økkzLkkh MkwhíkLkku y÷íkkV ÍzÃkkÞku

r÷ÞkuLkkLke níÞk çkkË y÷íkkV ÷tzLk ¼køÞku níkku

rçkúrxþ {kuzu÷LkeníÞk{kt y÷íkkVLke

Mktzkuðýe

ðzkuËhk : y÷íkkV Ãkxu÷ yuf rçkúrxþ{kuzu÷ r÷ÞkuLkk MðezuMfeLke níÞk{kt ÃkýMktzkuðkÞu÷ku Au. r÷ÞkuLkkLke níÞkLkkykhkuÃkMkh y÷íkkV su÷Lke nðk Ãký¾kR [qõÞku Au. r÷ÞkuLkkLkkyuLkykhykR «u{e «¿kuþ ËuMkkRyu sr÷ÞkuLkkLkk yuf r{r÷ÞLk zku÷hLkkuRL~ÞkuhLMk Ãkfðe ÃkiMkk {u¤ððk íkuLkeníÞk fhðk rVÕ{eZçku Ã÷k®Lkøk fÞwOníkwt. «¿kuþu ðzkuËhk{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkkçkk¤ÃkýLkk r{ºk rðÃkw÷ Ãkxu÷ MkkÚku {¤er÷ÞkuLkkLke níÞkLke ÞkusLkk çkLkkðeníke. rðÃkw÷Lkk fnuðkÚke y÷íkkV Ãkxu÷yLku VkYf Ãkxu÷u r÷ÞkuLkkLke níÞkLkwtçkezwt ÍzÃÞwt níkwt. y÷íkkV yLku VkYfu8, Vuçkúwykhe 2003Lkk hkus r÷ÞkuLkkLkwt{wtçkR RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkkMkuÚke syÃknhý fÞwO níkwt. çkkË{kt y{ËkðkËnkRðu Ãkh ykðu÷e nkuxu÷ rn÷xkuÃk ÃkkMkur÷ÞkuLkkLku {kheLku VUfe ËeÄe níke.r÷ÞkuLkkLkku «u{e «¿kuþ ËuMkkR ÃkwhkðkLkky¼kðu yËk÷ík{ktÚke fkÞËkLkeò¤{ktÚke Axfe økÞku níkku. òufu çkkË{kt«¿kuþ rðYØ rçkúxLk{kt Ãký fuMk [kÕÞkuníkku. fkþe{ehk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkíkífkr÷Lk yuMkÃkeykR hksLk ½q÷uyusýkÔÞwt níkwt fu,r÷ÞkuLkkLke níÞk{ktMktzkuðkÞu÷k y÷íkkV Ãkxu÷ yLku VkYfÃkxu÷Lke 2003{kt ÄhÃkfz fhkR níkeyLku íkuyku su÷{kt Ãký Äfu÷kÞk níkk.

rMkxe

su÷{kt y÷íkkV MkçktÄeLku {¤ðk ykðíkku níkkuðzkuËhk : fwÏÞkík y÷íkkV Ãkxu÷Lkku yuf MkçktÄe ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt MkòfkÃke hÌkku Au. íkuÚke y÷íkkV íkuLku {¤ðk yðkhLkðkh su÷{kt ykðíkku níkku. íkuLkk{kæÞ{Úke y÷íkkVLke yku¤¾ký fuLkurzÞLk fuËe Mke.Støk.£uLøk WVuo rh[kzo MkkÚkuÚkE níke. íÞkhçkkË rh[kzoLku ¼økkzðkLkku íkgku økkuXðkÞku níkku. økík íkk. 26 yLku27{e yur«÷Lkk hkus íku{ýu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lke ykswçkksw hufe Ãký fhe níke.Ãkhtíkw íku rËðMku rh[kzoLku fMkhík fhkððk {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷kÔÞk Lk níkk.Ëhr{ÞkLk íkk. 28{eLkk hkus rh[kzoLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðíkkt y÷íkkV yLkuíkuLkk Mkkøkrhíkku íkuLku ¼økkze ÷E økÞk níkk. Ãkku÷eMku y÷íkkVLku E÷uõxÙkuLkeõMkMkðuo÷LMkLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. y÷íkkVLke ELxhLkuþLk÷ zÙøk {krVÞkykuMkkÚku Ãký Mktzkuðkýe nkuðkLke Ãkku÷eMku þtfk ÔÞõík fhe Au.

y÷íkkVLkk çku Mkkøkheíkku Ãkku÷eMkÚke nkÚkðUík s Ëqh ðzkuËhk : fuLkurzÞLk zÙøk {krVÞk rh[kzoLku Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼økkze sðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkÞu÷k yÕíkkV Ãkxu÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk ðxkýk ðuhe ËeÄk Au.yÕíkkVu fhu÷e fçkq÷kíkLku ykÄkhu nkÚk ÷køku÷e rðøkíkkuLku Ãkøk÷u fuMkLke ðÄwíkÃkkMkLku ðuøk {éÞku Au. rh[kzoLku ¼økkzðkLkk fkhMíkkLk{kt MktzkuðkÞu÷k yÕíkkVLkkyLÞ çku MkkøkheíkkuLkk Lkk{ MkhLkk{k MkrníkLke rðøkíkku nkÚk ÷køke Au yLku íku çktLkunðu, Ãkku÷eMkLke ÃkfzÚke nkÚkðUík s Ëqh nkuðkLkwt ze.Mke.Ãke ¢kE{ yþkuf ÞkËðusýkÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 2MkwhíkLkk rhZk økwLkuøkkh y÷íkkV Ãkxu÷

rðYØ ð»ko 2000-03 Ëhr{ÞkLkðhkAk yLku W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ºkýøkwLkk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. íku{s {kÚkk¼khuEMk{ íkhefu ÃkkMkk nuX¤ su÷ðkMk Ãký¼kuøkÔÞku Au.

ð»ko 2003{kt rçkúrxþ {kuz÷

r÷ÞkuLkkLke níÞk{kt y÷íkkVLkwt Lkk{çknkh ykÔÞwt níkwt. íkuÚke íku Ãkku÷eMkÄhÃkfzÚke çk[ðk rðrÍxh rðÍk Ãkh÷tzLk ¼køke økÞku níkku. ßÞkt íku «uMÚkLkþnuh{kt Er÷ÞkMk yçËw÷ Ãkxu÷ Lkk{LkkuçkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo fZkðeLku hnuíkku níkku.Ãkhtíkw y÷íkkV xqtf Mk{Þ{kt s ÷tzLkLkk{kL[uMxh yìhÃkkuxo Ãkh ÍzÃkkE økÞku

níkku. ßÞkt íkuuLku Lkð {kMkLke fuË fhðk{ktykðe níke. íÞkhçkkË Þw.fu økð{ouLxu íkuLku¼khík {kuf÷e ykÃÞku níkku. suLke òý{wtçkE Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íku{ýu r÷ÞkuLkkníÞk fuMk{kt yìhÃkkux ÃkhÚke sy÷íkkVLke ÄhÃkfz fhe níke. y÷íkkVMkwhíkLkk zwB{Mk hkuz Ãkh MÃkkEMk Lkk{LkehuMxkuhLx Ãký Ähkðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011 7

{nkLk rð[khfkuLke [uíkðýeykuLku yðøkýðkLkk Ãkrhýk{ku[kUfkðe ËuLkkhk nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu 1850Lkk økk¤k{kt$ø÷uLz{kt ykiãkurøkf ¢ktríkLkk þYykíkLkk økk¤k{kt $ø÷uLzLkk{nk{kLkð {nkLk rð[khf ßnkuLk hÂMfLku íku{Lkk ‘yLk xw ÄeMk÷kMx’ ÃkwMíkf{kt ‘¼÷u $ø÷uLz Ëuþ yk¾ku [knu íkku {kuxkfkh¾kLkktLkwt þnuh çkLke òÞ. ËwrLkÞk yk¾eLke ík{k{ ðMíkeLkuíku ykiãkurøkf [eòu Ãkqhe ÃkkzðkLke Mkuðk fhðk síkkt ÃkAe ¼÷uíku{Lke «¼w ÃkkuíkkLkk MðåA nðk-Ãkkýe- «fkþ- çkr÷ËkLkykÃkeLku ½kU½kx¼Þko-Äq{krzÞk ðkíkkðhýLkk ïkMk ¼hu Lkun÷fk «fkhLkwt çktrÄÞkh hnLkMknLk ðnkuhe ÷u. øk{u íkuðeþkuÄ¾ku¤Lke yk¾hu Ãký fhkuzku ÷kufkuLke nkushe-÷kuZkLkk xwfzkÃk[kðe þfðkLke LkÚke fu hMkkÞýkuLkk Äw{kzkykuLkk ïkMk ÷EþfðkLkk LkÚke.” íku ð¾íku yk [uíkðýeLke økt¼ehíkk LknªMk{òE nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{ íkku ykÔÞwt s.

1952-rzMkuBçkhLke 5{e íkkhe¾Úke Mkíkík [kh rËðMkMkwÄe ÷tzLk þnuhLke Íuhe Äw{kzku ykufíke fkh¾kLkktykuLke[e{Lkeykuyu MkÕVh zkÞkuõMkkEz suðk Íuhe ðkÞwykuÚke ÷tzLkþnuhLku økqtøk¤kðe ËeÄu÷ yLku yu økqtøk¤k{ý{kt s [khrËðMk{kt 4000 {kýMkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk íÞkhu ÷tzLkLkk÷kufkuLku ßnkuLk hÂMfLk ÞkË ykÔÞk níkk.

{nkí{k økktÄeyu 102 ð»ko Ãknu÷kt 1909{kt íku{Lkk ÃkwMíkf‘rnLË Mðhks’{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, “yk MkwÄkhkLke nzVux{ktykðu÷k {kýMkku Ãkkuíku Mk¤økkðu÷k yÂøLk{kt çk¤e {hþu.”(yksu ykÃkýu suLku rðfkMk fneyu Aeyu íkuLku sqLkk s{kLkk{ktMkwÄkhku fnuíkk). {nkí{k økktÄeyu yu ð¾íku ykðe [uíkðýeykÃku÷ níke. òu fu ynª íkku økktÄeSLku {trËh{kt MÚkkÃkeLku ÃkqòfheLku Mktíkku»k {kLkðkLke ÂMÚkrík sýkÞ Au. økktÄeSLke yu[uíkðýe yLku rð[khkuLku LkshytËks fhkíkkt hnu Au.

fuLÿeÞ WãkuøkðkË, rððufkLÄ Þktºkefhý íku{ s «f]ríkLkkrLk{o{ ËkunLk ykÄkrhík s¤-s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLku Lk ÃkqheþfkÞ íkuðwt ¼khu LkwfMkkLk fhíkkt hnuíkk yk Ãkrù{Lkk ‘rðfkMk{kuz÷’Lku ÄhkhÚke þk {kxu ykÃkýk Ãkh ÚkkuÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au? yu Lk Mk{òÞ íkuðe ðkík Au. yk Ãkrù{e rðfkMk {kuzu÷yufktfe rðfkMk fhLkkh {ÞkorËík ðøkoLku s VkÞËku fhLkkhnkuðkLke 20 ð»koÚke yk{sLkíkk{kt VrhÞkË QXíke hne Au íku{s rðfkMk ÚkkÞ íÞkt (hktÄu íÞkt ËkÍuLke fnuðík {wsçk) Úkkuzku¼úük[kh, çkøkkz, {kU½ðkhe íkku ÚkkÞ íku{ fneLku yk Ãkrù{erðfkMk ‘{kuz÷’Lkku çk[kð fhkíkku nkuÞ Au. ykðwt þk {kxu fhkíkwtnþu ? íku «&™ Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mk{økú Ëuþ yLkuyk{sLkíkk{kt {kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku fk¤kt

Lkkýkt yk ºký çkkçkíkku [[koíke sLk{kLkMk{kt AðkÞu÷e yLkuLkkLkwt-{kuxwt fkhý fu íkf {¤u íkku øk{u íÞkhu ¼zfku Úkíkkt ðkh Lknª÷køku yuðe ®[íkk sL{kðLkkhe ÂMÚkrík yksu «ðíkeo hne Au yLkuyk ºkýuÞ çkkçkíkkuLkk ÃkkÞk{kt fnuðkíkku ðíko{kLk rðfkMk {kuz÷nkuðkLke {kLkrMkfíkk sLk{kLkMk{kt ½h fhe økÞu÷ Au yu Ãký¼q÷ðk suðwt LkÚke. ðeMk-ðeMk ð»koÚke ‘xfkW yLku Mkðkoíkku{w¾e’rðfkMk ÚkkÞ íkuðwt ÞkuøÞ yLku ¼khíkeÞ «ò yLku ÃkrhÂMÚkríkLkuçktÄçkuMkíkk ‘rðfkMk {kuz÷’ nkuðwt òuEyu íkuðe [[koyku Úkíke hnuAu, Ãký íku{ fhðkLke fkuE Mkhfkh ®n{ík fhe þfe LkÚke. þk{kxu ?

yk Ãkrù{e ‘rðfkMk {kuz÷’ søkíkLkk økheçk rðfkMkþe÷Ëuþku{kt ÚkkuÃke ËuðkLkku ykøkún yLku Ëçkkýku þk fkhýu Úkíkkt nþu?yu Mk{sðk ykðe çkkçkíkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yLku ÃkkuíkkLke òíkLkuykŠÚkf níÞkhk íkhefu yku¤¾kðíkk y{urhfkLkk ßnkuLkÃkhfeLMk ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘ykŠÚkf níÞkhkLke fçkq÷kíkku’{kt ÷ÏÞwtAu fu, “{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt fu, fhkuzku Lku yçkòu zkì÷h MkkWËeyhurçkÞkLkk yÚkoíktºk{kt ½k÷e Ëuðk {kxu íkuLku ðksçke XuhððkLkeË÷e÷ku þkuÄe fkZðe su{kt ¾kMk þhík yu nkuÞ s fu y{khkËuþLke yuÂLsrLkÞ®høk yLku çkktÄfk{Lke ftÃkLkeykuLku s ykuzoh{¤u suÚke ík{k{ Lkkýkt y{khk Ëuþ{kt s ykðe òÞ yLku íkuLkwtyÚkoíktºk y{khk WÃkh rLk¼oh çkLke òÞ yLku MkkÚku MkkÚku íkuðk÷kufku Ãkrù{e ÃkØríkLkk økw÷k{ çkLke òÞ. suÚke ¼rð»Þ{kty{khe Mkk{u Lk ÚkkÞ. y{u Lk¬e fÞwO fu, MkkWËe yhurçkÞk{kthkûkMke fËLkk Wãkuøkku rðfMkkððk íkuLkk hý{kt ÃkuxÙkur÷Þ{rhVkELkheyku MÚkkÃkeLku ÃkuxÙkur÷Þ{ yuõMkÃkkuxo fhðwt. íku{ktÚkestøke ykiãkurøkf ðMkkník Q¼e fhðe. íkuLkk {kxu nòhku{uøkkðkìxLkk rðãwík {Úkfku çkktÄðk. íkuLke xÙkLMkr{þLk ÷kELkkuLkkt¾ðe, nkEÃku ÃkkEÃk÷kELk, ËqhMkt[khLkk Lkuxðfo, xÙkLMkÃkkuxo,Lkðk yìhÃkkuxo MÚkkÃkðk, çktËhku rðfMkkððk yLkuf «fkhLkeMkŠðMk Wãkuøk ©uýe yLku yk çkÄwt [k÷íkwt hk¾ðk sYheRL£kMxÙõ[h {k¤¾k Q¼k fhðk. y{Lku yuðe ykþk níke fu,yk «fkhLkwt {kuz÷ Q¼wt ÚkkÞ íkku çkkfeLke ËwrLkÞkLku Ëu¾kzeLkuMkkWËeyku y{khk økwýøkkLk økkþu. yLkuf ËuþLkk LkuíkkykuLkuy{u fhu÷ku òËwE rðfkMk çkíkkðþu yLku çkeò ËuþLkk LkuíkkykuÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ykðwt fhe Ëuðk y{Lku rðLktíke fhþu yLkuÃkuxÙkur÷Þ{ LkÚke Lkef¤íkwt íkuðk Ëuþku rðï çkUfLke ÷kuLk ÷ELkuykðwt fhðk ÷÷[kþu yux÷u ÷kuLkku ykÃkeLku íku{Lku Ëuðk{kt zqçkkzeËuðkLke y{khe Lkerík Síkþu yLku y{urhfk ðirïf Mkk{úkßÞMÚkkÃkðk{kt MkV¤ Úkþu.” ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{U yLku {khk

suðk ykŠÚkf níÞkhkykuyu Rõðuzkuh (Ërûký y{urhfkLkku yufËuþ) AuÕ÷kt 35 ð»ko{kt ykÄwrLkf yÚkoþk†, çkUfku yLkuyuÂLsrLkÞ®høkLkk rðfkMkLku Lkk{u su fk{ fÞwO íkuLkkÚke økheçke su50 xfk níke íku 70 xfk ÚkE. ònuh Ëuðwt 24 fhkuz zkì÷h níkwtíku 1600 fhkuz zkì÷h ÚkÞwt. çkufkhe 15 xfk níke íku ðÄeLku 70xfk ÚkE íku{ s hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLkk 20 xfk økheçkku {kxu ¾[koíkkníkk íku ½xeLku 6 xfk ¾[koíkk ÚkE økÞk. Rõðuzkuh yuf÷kLke ykËþk LkÚke. y{u ykŠÚkf níÞkhkykuyu su su ËuþLku y{urhfLkðirïf Mkk{úkßÞLkk økw÷k{ çkLkkðe ËeÄk Au. íku Ëhuf ËuþLkeykðe s nk÷ík Au. (2004) ºkeò rðïLkwt Ëuðwt ðÄeLku 2500yçks zkì÷hu ÃknkUåÞwt Au yLku ËuþLkwt ÔÞks Ëh ð»kuo 375 yçkszkì÷h ÚkkÞ Au. çkÄk rðfMkíkk Ëuþku {¤eLku rðËuþe {ËËLku Lkk{usux÷e hf{ {u¤ðu Au íkuLkkÚke yk ÔÞksLke hf{ 20 økýe ÚkkÞAu. (yíÞkhu yux÷u fu 2004) ËwrLkÞkLke yÄeo ðMkíke ËirLkf çkuzkì÷hÚke Ãký ykuAwt f{kÞ Au. ykx÷e f{kýe íkku 1970{ktÃký níke, Ãkhtíkw yíÞkhu ºkeò rðïLkk Võík 1 xfk ÷kufkuÃkkuíkkLkk ËuþLke fw÷ LkkýkfeÞ Mk{]rØ íkÚkk r{÷fíkkuLkk 70xfkÚke 90 xfk rnMMkku Ähkðu Au.” ßnkuLk ÃkhfeLMkLkk ÷¾kýÃkhÚke [kUfe sðkÞ íkuðwt Au. íku ykøk¤ ÷¾u Au fu, ‘økúkuMkLkuþLk÷ «kuzõxLkku yktfzku’ (SyuLkÃke) fux÷ku çkÄku Auíkhk{ýkuAu. Ëk¾÷k íkhefu yuf s {kýMk yçksÃkrík çkLku íkku ÃkýSyuLkÃke íkku ðÄu s. fkuE yçksÃkrík {kýMk yZ¤f Lkýktf{kÞ yLku yk¾ku Ëuþ Ëuðk{kt zqçke òÞ íkku Ãký SyuLkÃkeLkkuyktfzku {kuxku ÚkkÞ yLku íku ykŠÚkf rðfkMk ÚkÞku økýkÞ ? yk sþku»kýLkeríkLkku ÃkkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.

ykÃkýu íÞkt Ãký S.ze.Ãke.hk»xÙeÞ ykðf ðÄu íkuLkurðfkMkLkku {kÃkËtz økýkðkÞ Au yLku íku Mkíkík ðÄu Ãký Au. yus heíku WËkhefhý ÃkAe yk¾k rðïLkku S.ze.Ãke. ÃkýðÄíkku hÌkku Au. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko{kt ÷øk¼øk zçk÷-çku økýwtÚkE økÞwt Au. ð»ko ðkh (y{urhfLk yçks zkì÷h{kt)1995{kt 25854.08 yçks zkì÷h, 1998{kt27842.02 yçks zkì÷h, 2000{kt 29251.52yçks zkì÷h, 2002{kt 31032.94 yçks zkì÷h,2005{kt 33910.53 yçks zkì÷h, 2007{kt35975.38 yçks zkì÷h yLku 2010{kt 39311.60yçks zkì÷h rðïLkk S.ze.Ãke.Lkku yktfzku níkku, Ãký ykðÄkhku fkuLkk r¾MMkk{kt økÞku íku òuEyu íkku Ëk¾÷k íkhefusøkíkLkk 208 Ëuþku rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ yk{ çku¼køk{kt ðu[kE økÞu÷ Au. søkíkLke 15 xfk ðMkíke Ähkðíkk53 rðfrMkík ËuþkuLke hk»xÙeÞ ykðf rðïLke fw÷ ykðfLkk80 xfk Au.

CMYK

CMYK

3S sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSÃkxýkÚke hkt[e sðk LkeféÞk.

fkÞk fnu {khu õÞktÞ fhøkhðwt LkÚke{Lk fnu {khu íkku ¼i, {hðwt LkÚke.kk kkMkktMkkrhf MkV¤íkk-rðV¤íkk{kt ¾wþ-Lkk¾wþ Úkðkðk¤ku

{Lkw»Þ Ãkh{kŠÚkf {køko{kt íkíÃkhíkkÚke [k÷e þfíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011

yk¾hu Vwøkkðk Mkk{u ykŠÚkf rðfkMkLkkunuíkw nkhe økÞku Au. rhÍðo çkUfu íkuLke rºk{krMkfLkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk{kt 3S {u,2011Lkk hkus huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt0.50 çkurÍMkLkku yufMkk{xku ðÄkhku ònuhfÞkuo Au. huÃkkuhux yøkkWLkk 6.75 xfkÚkeðÄkheLku 7.25 xfk yLku rhðMko huÃkkuhux5.75 xfkÚke ðÄkheLku 6.25Lke Ÿ[kE Ãkh{qfe ËeÄk Au.

ykx÷e fzf LkkýkfeÞ Lkerík y¾íÞkhfhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý Ëu¾eíke heíku s Mkíkíkheíku ðÄíkku síkku VwøkkðkLkku Ëh Au. VwøkkðkLkufkçkq{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykðwt fzf Ãkøk÷wt÷uðk {kxu {sçkqh çkLke økE níke. nswíkksuíkh{kt s Lkkýk{tºkeyu yuðwt rLkðuËLk fÞwOníkwt fu, ðÄíkk síkk Vwøkkðk ytøku Mkhfkh®[ríkík Au. yk {kxu fzf Ãkøk÷kt y{u ÷Eþfeyu Aeyu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke rðfkMkËh Äe{kuÃkze sþu, Ãkhtíkw yk¾hu rðfkMkËhLkku ¼kuøkykÃkeLku Ãký Vwøkkðk WÃkh ytfwþ {qfðkLkeykð~ÞfíkkLku yøkúíkk ykÃkeLku rhÍðo çkUfu [wMíkLkkýktLke LkeríkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au, fkhý fuyur«÷-11 {kMkLkku VwøkkðkLkku Ëh AuÕ÷k 28{rnLkkLke xku[ WÃkh 9.34 xfk WÃkh ÃknkU[eøkÞku níkku. rhÍðo çkUfu 2010-11LkkrðfkMkËhLkku ytËks 9 xfk WÃkhÚke ½xkzeLkunðu 8 xfk WÃkh ÷kðe ËeÄku Au. fËk[ íkuíkuLkkÚke Ãký Lke[ku òÞ íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

Vwøkkðk rðhkuÄe MkkÄLk íkhefu çkUf Ëhku{ktðÄkhku fhðkLke Lkerík ÃkkA¤Lkku rhÍðo çkUfLkkuíkfo Mkh¤ yLku ÃkhtÃkhkøkík Au. yk íkfo yuðk«fkhLkku Au fu, huÃkkuhux, rhðMko huÃkku íkÚkk

Mke.ykh.ykh. suðk çkUf Ëhku{kt ðÄkhkufhðkÚke ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke íkh÷íkk{kt ½xkzkuÚkþu, íkuLku Ãkrhýk{u íku{Lke rÄhký ûk{íkk½xþu. yÚkoíktºk{kt [÷ý{kt Vhíkk hkufzLkkýktLkk sÚÚkk{kt íkux÷k «{ký{kt ½xkzku ÚkþuyLku íkuLku ÷eÄu Vwøkkðk WÃkh ytfwþ ÷kðeþfkþu. 3S {u, 11Lkk rËðMku huÃkkuhux yLkurhðMko huÃkkuhuxLkk ðÄkhkÚke [÷ý{ktÚke Y.60,000 fhkuz ¾U[e ÷E þfkþu yLku ÷kuLkð]rØ{kt 16 xfkLkku ½xkzku fhe þfkþu yuðwtrhÍðo çkUf {kLku Au.

Ãkhtíkw ynª ÷k¾ YrÃkÞkLkku Mkðk÷ðkMíkrðfíkkLkku Au. fzf LkkýkfeÞ Lkerík ðzuVwøkkðku ytfwþ{kt ÷kðe þfkÞ yu rMkØktík¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{ktðkMíkð{kt ÞÚkkÚko Lkeðze þfu íku{ Au ¾hku ?çkUf Ëh{kt ðÄkhku fhe ËuðkÚke Vwøkkðku[ku¬MkÃkýu fkçkq{kt ÷kðe þfkþu íkuLke fkuE¾kíkhe rhÍðo çkUf ykÃke þfu íku{ Au ¾he ?

¾hu¾h íkku rhÍðo çkUfLku ÃkkuíkkLku s ykçkkçkíkLkku Ãkqhku rðïkMk LkÚke. Mkwççkkhkðuíku{Lkk 3S {uLkk rLkðuËLk{kt s sýkÔÞwt Au fu,Vwøkkðku nsw ykuAk{kt ykuAwt çku ð»ko MkwÄe ½xeþfu íku{ LkÚke. 2012Lkk ytík MkwÄe{kt íkuLku 6xfkLke MkÃkkxe ÃknkU[kzðkLkwt ykÃkýwt ÷ûÞ Au.yk ÷ûÞ rMkØ ÚkE þfþu ¾hwt ? çkUf Ëh íku{ktfux÷kuf WÃkÞkuøke ÚkE þfþu ?

¼qíkfk¤{kt Ãký rhÍðo çkUfu VwøkkðkMkk{uLkk nkÚkðøkk nrÚkÞkh íkhefu çkUf ËhLkkuyðkhLkðkh WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {k[o,2010Úke {k[o, 2011 MkwÄe{kt çkUfu 8ð¾ík huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt «íÞufð¾íku 0.25 xfkLkku Mkíkík ðÄkhku fheLku íku{ktyuf ð»ko{kt 200 ÃkkuELx çkurÍMkLkku yux÷u fu2 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. {u, 2011{ktçkUfu Lkð{e ð¾ík çkUf Ëh ðÄkÞko Au, Ãkhtíkwyk{ Aíkkt VwøkkðkLkk ðÄíkk síkk Ëh WÃkhíkuLke fkuE s yMkh Ãkze LkÚke. Q÷xwt Vwøkkðku

ÞÚkkðíkT hÌkku Au. {k[o-2010{kt huÃkkuhux 4.75 xfk níkku

íku {u-2011{kt íkçk¬kðkh ðÄkheLku 7.25xfk fhe ËuðkÞku Au, Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLkVwøkkðkLkku Ëh yuðe s heíku íkçk¬kðkh ½xâkuLkÚke, íkuýu íkku ÃkkuíkkLke ÂMÚkh MkÃkkxe {k{q÷eðÄ½x MkkÚku ò¤ðe hk¾e Au. ykLkku MÃküMktfuík yu Au fu, AuÕ÷k yuf ð»koLkku ykÃkýkuÔÞðnkhw yLkw¼ð yu{ fnu Au fu, huÃkkuhux furhðMko huÃkkuhux ÃkkMku yuðe fkuE [{ífkrhfszeçkwèe LkÚke fu suLkk MÃkþo {kºkÚke VwøkkðkLkku{kíku÷ku MkktZ zkÌkkuz{hku çkLkeLku þktík ÚkE òÞ.

ðíko{kLk Vwøkkðku {kºk LkkýkfeÞíkh÷íkkLkk íkktíkýu s çktÄkÞu÷ku LkÚke. íkurMkðkÞLkk Ãký ½ýk Ãkrhçk¤ku ¼kððÄkhkLku¼zfkðe hÌkku Au. 3S {uLkk çkUfËhLkkðÄkhkLke ònuhkíkLkk {kºk çkkh s rËðMkÃkAe Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 5Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. ykLku Ãkrhýk{uík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt yuðku WAk¤kuykðe hÌkku Au fu, íku ÃkAe VwøkkðkLkeÃkrhÂMÚkrík fuðe nþu ?

rhÍðo çkUf {kLku Au fu, 3S {uLkk çkUf ËhLkkðÄkhkÚke ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke rÄhký ð]rØ{kt 16xfkLkku ½xkzku Úkþu, Ãkhtíkw yk {kLÞíkk {kºkyxf¤ Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. fkhý fu, {k[o-2010Úke {k[o-2011 MkwÄe{kt çkUfu 8 ð¾íkçkUfËh{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðk Aíkkt ÔÞkÃkkheçkUfkuLke rÄhký «ð]r¥k{kt yuftËh 21.38xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rhÍðo çkUfLke 20xfkLkk ðÄkhkLke yÃkuûkk fhíkkt Ãký íku {kuxkuníkku. yux÷u çkUfËhLkk ðÄkhkÚke rÄhký «ð]r¥k½xþu yLku Vwøkkðku fkçkq{kt hnuþu yu íkfo ÃkýíkÚÞneLk çkLke hnu Au.

xw-S{kt ËÞkrLkrÄ yLkuçkk÷ðk íku{ s hk{Ëuð MkkÚkuyÛýk: Mkhfkh {w~fu÷e{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

yntfkh {wÂõík {kxuLkwt Mkqºk-‘E... go’ynt fíÞuoíÞnt {kLk {nkf]»ýkrnËtrþík: >

Lkknt fíkuorík rðïkMk{]íkt Ãkeíðk Mkw¾e ¼ð >>fkuý {kuxwt ? {kýMk {kuxku fu íkuLkku yntfkh ? {nk¼khík{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Lk {kLkw»kkíkT Ãkhíkht rn ®fr[íkT’ yÚkkoíkT{Lkw»ÞÚke ©uc Mk]rüLkwt çkeswt fkuE MksoLk LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkkuyntfkh íkuLkkÚke Ãký {kuxku Au yux÷u fu {kýMkLkku yntfkhMkðkuoÃkrh Au. y»xkð¢ økeíkkLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt yntfkh{wÂõík {kxuLke ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘nwt fíkko Awt’-yuðk yr¼{kLkYÃke ¼Þtfh Íuhe÷k MkÃkoLkk ËtþÚke yLku íkuLkwtrð»k [zðkÚke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku ¼q÷e økÞku Au. ÃkkuíkkLkkMðYÃkLke «kró {kxu ‘nwt fíkko’ LkÚke’ yuðk áZ rðïkMkÞwõíky{]íkLkwt MkuðLk fhðkÚke þkïík Mkw¾Lke «kró ÚkE þfu Au.

‘nwt fíkko Awt’ yu fuð¤ ykÃkýwt y¿kkLk yLku yr¼{kLk Au.‘nwt fhwt, nwt fhwt yu s y¿kkLkíkk, þfxLkku ¼kh su{ ïkLk íkkýu’yu LÞkÞu ykÃkýu yu{ {kLkíkk nkuEyu fu, nwt s çkÄku fíkko-ÄíkkoAwt, íkku íku ykÃkýwt r{ÚÞkr¼{kLk Au. ðkMíkrðf MkíÞ íkku Au fu,nwt fíkko LkÚke. yk ðkík òu Mk{òE òÞ yLku yu{kt òu ©ØkyLku rðïkMk òøku íkku ÃkAe {wÂõík nkÚkðUík{kt Au. yk yntfkhLkuËqh fhðku ¾qçk s frXLk Au. yuLku {kxu ytøkúuS{kt xÃkfkðk¤kuLkkLkku ‘i’ su ykÃkýk yntfkhLkwt «íkef Au, yntfkhLkk yk«íkefYÃk LkkLkfzk xÃkfkLku ykÃkýu òu Ëqh fhe Lkk¾eyu íkku {kuxku‘I’ yu MkðoÔÞkÃkf çkLke òÞ yLku ykÃkýku yntfkh Ãký Ëqh ÚkEòÞ.

yntfkhLke {wÂõík {kxuLkwt WÃkh çkíkkððk{kt ykðu÷wt Mkqºk‘E...go, E...go’- yntfkh ‘íkwt [kÕÞku ò, íkwt [kÕÞku ò.’ yuheíku ‘E...go’ þçË{kt su íku fqx«&™Lkku Wfu÷ Ãký Mk{kÞu÷ku Au.yk yntfkhLku ¾qçk ½Mke ½MkeLku þwØ yLku rLk{o¤ çkLkkððku {kºksYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. yk MktË¼o{kt ÍuLk Mkt«ËkÞLkwtyuf MkhMk WËknhý Au. ÍuLk Mkt«ËkÞLkk {X{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu rðãkÚkeoykuyu çku-ºký rËðMk MkwÄe íkuLkk Ëhðksu hkík-rËðMk çkuMke hnuðwt Ãkzu Au. yk heíku ¿kkLk«króLke íkk÷kðu÷e òøkuAu. Äehu Äehu yntLkwt rðMksoLk ÚkE òÞ Au yLku ÃkAe s ÞkuøÞÃkheûkk ÷E ÍuLk økwhw íkuLku {X{kt «ðuþ ykÃku Au. Ãkh{kí{kLkkhkßÞ{kt «ðuþðk {kxu Ãký yntfkh {wÂõík yrLkðkÞo Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

fux÷kf ÷kufkuLke S¼u s fq[zku Vhe økÞu÷kunkuÞ Au yLku yux÷k {kxu s yu ÷kufku ßÞkhu Ãký{kU ¾ku÷u íÞkhu íku{ktÚke ‘yð¤ðkýe’ s Lkef¤uAu. yk Ëuþ{kt ykðk Lk{qLkk çknw Au Lku íku{kt yufLkk{ fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®MknLkwt Au. yuf Mk{Þu{æÞ«Ëuþ{kt rËÂøðsÞ®MknLkk Lkk{Lkku ztfkuðkøkíkku níkku Lku rËÂøðsÞu Mkíkík çku x{o ÷øke{æÞ«Ëuþ Ãkh hks fhu÷wt Ãký ÃkAe ¼ksÃkLkkt W{k¼khíkeyu fAkuxku çkktÄeLku rËÂøðsÞ Mkk{u ík÷ðkhíkkýeLku ðes¤e Lku ÃkkýeLkk {k{÷u {uËkLk{ktQíkheLku rËÂøðsÞLke MkhfkhLku ½h¼uøke fheLkkt¾e íÞkhÚke rËÂøðsÞLktw ¼wðLk Vhe økÞwt Au Lkuyu Akþðkhu ÷ðheyu [ze òÞ Au. ¼ksÃku íku{Lkeykufkík çkøkkze yux÷u ¼ksÃk íkhV íku{Lku MkkiÚkeðÄkhu ¾kh nkuÞ íku Mðk¼krðf Au yLku yux÷k{kxu s íku rnLËw ykíktfðkË suðkt íkqík [÷kðeLkuÃkkuíkkLke ¾es fkZu Au. yu rMkðkÞ Ãký su{ktMkktÄkLke Ãký MkqÍ Lkk Ãkzíke nkuÞ íkuðk {wÆu Ãký yu÷ðkhk fÞko s fhu Au Lku fkUøkúuMkLke f{LkMkeçke yuAu fu ßÞkhu rËÂøðsÞu ÷q÷eLku ðþ{kt hk¾ðkLkenkuÞ íÞkhu s yu ÷q÷eLku Aqxe {qfeLku ÷ku[ku fheLkkt¾u Au. yíÞkhu yuðku s ½kx ÚkÞku Au.

çkkçkk hk{Ëuðu fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk{wÆu þrLkðkhÚke yk{hýktík WÃkðkMk fhðkLkeònuhkík fhe, íkuLkk fkhýu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

Ëkuzíke ÚkE økE Au Lku hk{ËuðLku {Lkkðe ÷uðk {kxufuLÿLkk «ÄkLkku íku{Lkk nkÚkÃkøk Ãkfze ÃkfzeLkuykSS fhe hÌkk Au íÞkhu rËÂøðsÞu yk«ËkLkkuLkk fÞko fhkÞk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u íkuðeyð¤ðkýe fkZíkkt ònuh fÞwO Au fu, çkkçkkhk{ËuðÚke Mkhfkhu øk¼hkðkLke sYh LkÚke fu{ fuhk{Ëuð ftE Mktík LkÚke Ãký yuf ðuÃkkhe {kýMk sAu. ÂËÂøðsÞu íkku yu{ Ãký fÌkwt Au fu, fkUøkúuMkLkuçkkçkk hk{ËuðÚke shkÞ zh LkÚke yLku fkìtøkúuMkLkuyuðku zh nkuík íkku íkuýu hk{ËuðLku õÞkhLkkÞ su÷{ktLkkt¾e ËeÄk nkuík Lku Mkhfkhu hk{ËuðLku íku{LkkWÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk yux÷k {kxu fÌkwt Au fuWÃkðkMkÚke fËe ¼úük[khLkku ytík ykðíkku LkÚke.

çkzVkykuLkk MkhËkh rËÂøðsÞ®MknLkk ykçkVkxÚke fkUøkúuMkLke þwt nk÷ík ÚkE nþu íku fnuðkLkesYh LkÚke. hk{Ëuð Mktík Au fu ðuÃkkhe Au fu çkeswtftE Au íku {wÆku s yíÞkhu y«Míkwík Au Lku fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkh yux÷k {kxu VVze LkÚke økE fuhk{Ëuð Mktík Au. íkuLkk VVzkxLkwt fkhý ¼úük[khyLku fk¤kt LkkýktLkku {wÆku Au Lku yk {wÆu yufkË{rnLkk Ãknu÷kt s ÚkÞu÷ku yLkw¼ð Au. økÞk{rnLku yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¾hzk Mkk{ustøk AuzeLku yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko yuð¾íku fkUøkúuMkLkk {kuxk ¼køkLkk LkuíkkykuLkkrË{køk{kt rËÂøðsÞ suðe s hkE ¼hkÞu÷e níkeLku yk zkuMkku þwt íkkuze ÷uðkLkku Au íkuðerVrþÞkheyku fkUøkúuMkeyku {khíkk níkk. òufu

zkuMkkyu çku rËðMk{kt s fkUøkúuMkeykuLktw yu íkkuze÷eÄwt fu fkUøkúuMkeykuLku nsw íkuLke f¤ ð¤e LkÚke.nÍkhuLku ÷kufku íkhVÚke su Mk{ÚkoLk {éÞwt íkuMk{ÚkoLk çknw ykuAk ÷kufkuLku {¤u. ÷kufku nÍkhuÃkh ¼hkuMkku {qfeLku heíkMkh Q{xe Ãkzâk níkk Lkuyu ¼ez òuELku s fkUøkúuMkeyku nçkfe økÞk.

nðu hk{Ëuðu Ãký yu s WÃkkzku ÷eÄku Au Lku yus hMíku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. hk{ËuðLku nÍkhusuðku «ríkMkkË {¤u Au fu Lknª íku ÃkAeLke ðkík AuLku hk{ËuðLkku «¼kð nÍkhu suðku Au fu Lknª íkuÃký y÷øk ðkík Au Ãký fuLÿ MkhfkhLke nk÷íkËqÄLkku ËkÍTÞku Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeðu íkuðe AuLku íku{kt ¾kuxwt Ãký ftE LkÚke. yk Ëuþ{kt¼úük[khLkku {wÆku fkuLku fkuLku ÷E zqçku íkuLke Mk{sfkUøkúuMk fhíkkt ðÄkhu çkeò fkuE ÃkûkLku Lkk s nkuÞ.rËÂøðsÞ suðk çkzVk yk ðkík Lkk Mk{su Lku ËeÄuhk¾u yu y÷øk ðkík Au Ãký fkUøkúuMk{kt çkuXu÷kçkÄk rËÂøðsÞ®Mkn LkÚke s. yu ÷kufku yk{wÆkLke økt¼ehíkk çkhkçkh Mk{su Au Lku yu ðkíkÃký Mk{su Au fu çkÄwt çkhkçkh [k÷u íkku fk÷uhk{Ëuð Ãký nÍkhuLke su{ ÷kufkuLke Lksh{kt ðMkes òÞ Lku ykÃkýe ykufkík çkøkkze s þfu. yuðtwLkk ÚkkÞ yux÷k {kxu fuLÿLkk «ÄkLku yíÞkhuhk{ËuðLku {Lkkððk{kt Ãkzâk Au íÞkhu rËÂøðsÞuíku{kt fzAku {kheLku çkkS çkøkkze ËeÄe Au.

hk{ËuðLkk WÃkðkMkÚke fuLÿ Mkhfkh Ÿ[eLke[e ÚkE økE Au íkuLkwt çkeswt fkhý hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½ Au. hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{u støkAuzðkLke ònuhkík fhe íkuLku Mkt½u xufku ykÃÞku Au LkuÃkkuíkkLke Ãkqhe íkkfkík hk{ËuðLke yk ÍwtçkuþLkuMkV¤ çkLkkððk ÷økkðe ËuðkLke ònuhkík fhe Au.¾hu¾h íkku yk f{LkMkeçke s fnuðkÞ fu Mkt½suðk MktøkXLku hk{Ëuð suðk VqxfrýÞk LkuíkkLku xufkuykÃkðku Ãkzu Au. yk «fkhLke ÷zík ¾hu¾h íkkuMkt½u WÃkkzðkLke nkuÞ fu{ fu yMk÷e rnLËwíð yus Au. rnLËwyku su{Lku ykhkæÞ økýu Au íku¼økðkLk f]»ýu yu s fhu÷wt Lku Mkt½u íkuLku syLkwMkhðkLkwt nkuÞ Ãký Mkt½Lkk Lkuíkkyku{kt yu®n{ík LkÚke yux÷u yu ÷kufku yZkh{e MkËeLkk{wÆkykuLku Lkk{u rnLËwíðLke ËwfkLk [÷kÔÞk fhu Au.¼úük[kh fu fki¼ktzku yu hksfeÞ «&™ku LkÚke ÃkýMk{ksLku ÷økíkk «&™ku Au yLku yk ËuþLkeçknw{íke «ò rnLËw Au íku òuíkkt yk Mk{MÞkykuMkkiÚke ðÄkhu ÃkhuþkLk Ãký rnLËwykuLku s fhu Au.yk Mktòuøkku{kt Mkt½u ¼úük[kh Mkk{u s ík÷ðkhíkkýðkLke nkuÞ Ãký íkuLkk çkË÷u yu ÷kufku MkkðÃk÷kÞLkðkËe yr¼øk{ Ëk¾ðeLku su{kt çknw{íke«òLku hMk s LkÚke yuðk {wÆkykuLke s hufzoðøkkzâk fhu Au. ¾uh yu íku{Lkku «&™ Au Ãký Mkt½uhk{ËuðLku xufku ykÃÞku íku{kt fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh n÷çk÷e økE Au fu{ fu rËÂøðsÞ suðky¬÷Lkk {êkykuLku ¼÷u yu ðkík Lkk Mk{òÞÃký «ýð {w¾hS suðk s{kLkkLkk ¾kÄu÷kLkuíkkykuLku íkku ¾çkh s Au fu Mkt½ su ftE fhu Au íku

¼ksÃkLkk ÷k¼kÚkuo s Au Lku hk{ËuðLkkyktËku÷LkLke s{kðx ÚkE økE Lku yk¾k Ëuþ{ktswðk¤ Q¼ku ÚkE økÞku íkku íkuLkku ÷k¼ Ãký¼ksÃkLku s {¤ðkLkku Au. yk çknw MkkËeMk{sLke ðkík Au fu{ fu ¼ksÃk yk Ëuþ{kt {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk Au Lku ÷kufku Mk¥kkÄkhe ÃkûkÚke ftxk¤uíÞkhu ykt¾ {ª[eLku rðhkuÄ Ãkûk íkhV s ð¤íkktnkuÞ Au. fkUøkúuMkLkk þkýk {kýMkku yk ðkík Mk{sus Au yLku yux÷k {kxu s hk{ËuðLku yAku ðkLkktfhu Au fu suÚke hk{Ëuðu Q¼k fhu÷k swðk¤Lkku÷k¼ ¼ksÃk Lkk ÷E òÞ.

òufu fkUøkúuMk ¼÷u VVzu Ãký hk{ËuðLkku {wÆkuÞkuøÞ s Au. hk{Ëuð ¼÷u hksfeÞ fkhýMkh ykçkÄk WÄk{k fhíkk nkuÞ Ãký íku{Lkk WÄk{kLkkfkhýu yk çkÄk {wÆu ÷kufku{kt òøk]rík ykðu yu ÃkýykuAwt LkÚke. yksu ßÞkhu yk ËuþLke «òLkeLkMkku{kt ðnuíkwt ÷kune Mkkð ÚkeS økÞwt Au yLkufkuEÃký {wÆu ÷kufku ‘ykÃkýu fux÷k xfk’ yu{fneLku Äq¤ ¾t¾uheLku Q¼k ÚkE òÞ Au Lku Ëuþ{kxu rð[khðk Ãký íkiÞkh LkÚke íÞkhu hk{ËuðLkkfkhýu ÷kufku{kt Úkkuzef Ãký ËuþËkÍ ÃkuËk Úkíke nkuÞíkku íku Mkkhwt s Au. Lku hk{ËuðLkk fkhýu Mkhfkh Ãký÷kufkuLku Ãkkuíku ftEf fhu Au íku çkíkkððk Úkkuzwt ½ýwtÃký ftEf fhu íkku íkuLkkÚke W¥k{ çkeswt fþwt LkÚke.hk{ËuðLkk fkhýu Mkhfkh ¼÷u VVzu Ãký «òyuhk{ËuðLku ÃkkLkku [zkððku òuEyu Lku fnuðwt òuEyufu ÷øku hnku hk{Ëuð¼kE...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hk»xÙðkËe hksLkuíkkykuLkku Þwøk Ãkqhku ÚkÞku«òMk¥kkf ¼khík ËuþLke yðËþk Úkíke òuRyu Au íÞkhu rð[khku ðÄw

[fhkðu [ze òÞ Au. {kuøk÷kuLkwt þkMkLk ÚkÞwt íÞkhu ÃkuïkykuLkwt þkMkLk økÞwtLkøkkhu yLku nðu fkUøkúuMkLke MkhfkhLkwt þkMkLk Ãkøkkhu yuðe fnuðík ynªyûkhMk Mkk[e Ãkzðk òÞ Au. MkLku 2004 Lke MktMkËLke 14{e [qtxýe ÃkAefkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke f]ÃkkÚke zku. {Lk{kunLk®Mkn ËuþLkkðzk«ÄkLk ÃkËu rçkhks{kLk íkku ÚkÞk íku{Lkk «ÄkLk {tz¤{kt fux÷kÞ«kËurþf ÃkûkkuLkk ÄtÄkËkhe hksfeÞ Lkuíkkyku økkuXðkÞk íku{kt çkÄkÞLkeR{us ¾hzkÞu÷e, fkuRLkeÞu rðïrLkÞíkk Lkne íkuLkk {kXkt Ãkrhýk{ yksuËuþLke «òLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÞkuo Au. MkLku 2004Úke yks ÷øke f]r»k(¾uíke) yLku ÃkwhðXk «ÄkLk þhË Ãkðkhu Mkèk¾kuhe fhe SðLk sYrhÞkíkLke[es ðMíkwykuLkk ¼kð {kU½ðkhe ¼zfu çk¤e ËuþLke «òyu çk¤kÃkkuXk÷ÔÞku. ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Awxe ÃkzÞk y{khe ÃkkMku fkuRòËwR Aze LkÚke. íkksuíkh{kt s Ãkkt[ hksÞkuLke Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ sòuR ÷kuLku nðu? rçk÷kze ËqÄLkwt h¾kuÃkwt fhe þfu ¾he? yk {kxu «ò Ãkkuíkus sðkçkËk Au. {kU½ðkhe Ãkh fkçkq s{kððkLke ðkík çkksw Ãkh hne.ÄkhkMkÇÞku yLku MktMkËMkÇÞkuLkk Ãkøkkh ¼ÚÚkkyku{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku fhe÷eÄku? ÷kufþkne{kt Mkhfkh «òLkk LkkýktLke {kr÷f LkÚke íkuyku «òLkk«ríkrLkrÄ Au. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

yiríknkrMkf rþð {trËhku LkðLkkÚkLke ò¤ðýe fhkuðzkuËhkLkk LkðLkkÚk {trËhku su þnuhLke Ähkunh Au yk {trËhkuLke

ò¤ðýe sYhe Au. ðzMkh ÃkkMku ykðu÷wt fk{LkkÚk rþð{trËh LkðLkkÚkÃkifeLkwt yuf Au. {trËhkuLke ykMkÃkkMk Ëçkký ÚkÞu÷ Au íku{s ½ýe søÞkyuyMkk{krsf íkíðkuyu yœku s{kÔÞku Au.ykðk {trËhkuLkku rsýkuoæÄkhfhðk{kt ykðu MkkÚku çkeò Ãký su Ãkkihkrýf ÄkŠ{f MÚkkLk ¾tzuh çkLÞk AuíkuLku Ãký Mkhfkh yÚkðk xÙMx yÚkðk Mkuðk MkËLk ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷RLkuMkwtËh heíku ò¤ðýe fhu yu RåALkeÞ Au.

- yku{fkhLkkÚk ríkðkhe, ðzkuËhk

÷kufMkuðk s «¼wMkuðk Au÷¾LkkiLkk fkUøkúuMk yrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk

÷kuf{kLÞ çkk¤ øktøkkÄh rík÷f íÞkt ÃknkUåÞk. íkuykuðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe fk{ s fhíkk.ÔÞMíkíkk{kt yux÷k {øLk hnu fu, ¼kusLkLkwt Ãký íku{Lku

ðkhtðkh ÞkË Ëuðhkððwt Ãkzu. y{wf fk{ Ãkqhwt ÚkÞk çkkË íkuyku ¼kusLk ÷u.yuf ðkh ¼kusLk¾tz{kt ÃkehMkLkkhu xfkuh fhe fu, ík{u fk{{kt ÔÞMík hnku AkuíkuÚke ÃkqòLkku fu ¼kusLkLkku Mk{Þ Ãký LkÚke Mk[ðkíkku. rík÷fu fÌkwt fu,÷kufMkuðk MkkiÚke {kuxe Ãkqò Au. íkÕ÷eLkíkk yLku fk{Lkk Ãkrhýk{ s ¼kusLkAu. ÷kufMkuðk ©ucík{ Ãkqò yLku ¾kã Au. íÞkh çkkË Mkki fkÞofhku Ãký ðÄwMkr¢Þ çkLke íku{Lke su{ ÔÞMík hnuðk ÷køÞk.

fhkhLkk y{÷ çksðýeLkk Ëkðk{kt readi-ness and willingness çkkçkík

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk y{÷ çksðýeLkk Ëkðk{ktÔÞÂõík yu fhkh ytøkuLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe Au yLku rLk¼kððknt{uþ íkiÞkhe çkíkkðe Au íku nfefík Mkkrçkík fhðe Ãkzu. “readinessmeans financial capicity of person it perform his partof contract to pay scal consideration yLku willingnessmeans mental attitude of the person that he was pre-pared a performe his part of the obligation under thecontract.”

(Ref.: yuLk. MkwrhÞkf÷k rð. yu. {kunLkËkMk yLku- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2007)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«yk yktÄ¤e Ëkux õÞkhuÞ yxfþu ¾he ?

ÓËÞLkkt hkÍ ¾ku÷Lkkhkrðr÷Þ{ nkðeoLkwt rLkÄLk3 sqLk, 1657Lkk hkus ytøkúuS r[rfíMkf yLku

MktþkuÄf rðr÷Þ{ nkðeo {]íÞw ÃkkBÞk níkk. þhehLkk swËktswËkt yðÞðkuLku þwØ ÷kune ÃknkU[kzðkLkwt fk{ ÓËÞ fhu Auíkuðe Ãknu÷ðnu÷e {krníke íku{ýu ykÃke níke.

þkherhf «ýk÷e{kt hõíkÃkrh¼ú{ýLke økríkrðrÄytøkuLke [ku¬Mk{krníke ÃkqheÃkkzðkLkw t ©uÞrðr÷Þ{ nkðeoLkuòÞ Au. nkðeoLkkusL{ 1 yur«÷,1578Lkk hkusVkuÕfMxkuLk ¾kíkuÚkÞku níkku.nkðeoLkk rÃkíkkÚkk u{Mk nkðeoMkhfkhe yrÄfkheníkk. yiríknkrMkf{krníke yLkwMkkhnkðeo ík u{LkkrÃkíkkLke su{ çkwrØ{kLk, rðLk{ú yLku yufË{ þktíkMð¼kðLkk níkk. 1597{kt nkðeoyu ykxoTMk{kt MLkkíkfLkeÃkËðe {u¤ðe níke. íÞkhçkkË íku{ýu £kLMk, s{oLke y™uExk÷e suðkt swËkt swËkt MÚk¤kuyu «ðkMk fÞkuo yLku1599{kt ÞwrLkðŠMkxe ykìV Ãkzki{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞkuníkku. 1602{kt zkìõxh ykìV {urzrMkLkLke ÃkËðe{u¤ðLkkhk nkðeo #ø÷uLz Ãkhík VÞko níkk. 1604{ktík u{ýu yur÷ÍkçkuÚk çkúkWLk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.1609{kt íkuyku MkuLx çkkÚkku o÷kuBÞwMk nkuÂMÃkx÷ MkkÚkuòuzkÞk níkk.

MkkËøke¼ÞwO SðLk SðLkkhk nkðeo økheçkku yLkusYrhÞkík{tË ËËeoyku «íÞu ¼khku¼kh fhwýk Ähkðíkkníkk.÷w{r÷yLk ÷uõ[Mko{kt íkuyku ÷uõ[h ykÃkðk síkkníkk. rð¿kkLk rð»kÞ{kt íku{Lke rðî¥kk y™u rð÷ûkýçkwrØûk{íkkLku fkhýu íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkkçkLÞk níkk. 1628{kt íku{Lkku MktþkuÄLkkí{f rLkçktÄ ‘ykuLkÄ {kuþLk ykìV Ä nkxo yuLz ç÷z’ «fkrþík ÚkÞku níkku.ÓËÞLkwt fkÞo yLku Mk{økú þhehLke Mkt[k÷Lk «r¢Þk{kthõíkÃkrh¼ú{ý ytøkuLke Mk[kux {krníke íku{ýu ykÃke níke.3 sqLk, 1657Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkUfËh ðÄðkÚke Vwøkkðku Lknª, rðfkMk ½xþu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fkÞËkLke f÷{{kt Ãkuxkf÷{ nkuÞ íku heíkuÃkuxkfki¼ktzku çknkh ykðíkk òÞ Au. yu. hkò yLku frLk{kuÍe çkkËnðu fhwýkrLkrÄLke çku ÃkíLkeyku yLku fkÃkz«ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLkMkk{u Ãký [ksoþex {qfkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt xe.ðe. [uLk÷kuLkeþYykík LkkLkk ÃkkÞu ÚkE níke, Ãký su{ su{ ykðf ðÄíke økE íku{íku{ MkkiLku hMk Ãkzðk ÷køÞku. {kuxk ¼køkLke [uLk÷ku{kt yuf yÚkðkçkeS heíku ðeykEÃkeyku fu WãkuøkÃkríkyku LkkLkk-{kuxk ÃkkÞu rnMMkuËkhkuçkLÞk Au. hksfeÞ heíku Ëhuf [uLk÷u ÃkkuíkkLkku {køko Lk¬e fÞkuo Au.yk ðkík nðu Ëhuf Ëþof Ãký Mk{su Au. ËÞkrLkrÄ {khLk Ãkh MkLkxe.ðe.Lku fxfeLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au. {khLku íkku yk ðkíkLkku RLkfkhfÞkuo Au. ykðku RLkfkh þYykík{kt çkÄkt s fhíkkt nkuÞ Au.íkr{¤Lkkzw{kt ÿ{wf yLku yÒkkÿ{wf çktLku ÃkhMÃkh þºkw Ãkûk Au.ÿ{wfLkk fhwýkrLkrÄLke Mk¥kk yÒkk ÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkkyu AeLkðe÷eÄe yux÷u nðu Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkË sÞ÷r÷íkk fhwýkrLkrÄLkk yufÃkAe yuf fki¼ktzku ðøkuhu çknkh Ãkkzþu. çkeS çkksw yuf Lkðku VýøkkuVqxâku Au. þkrnË çkk÷ðkyu suÃkeMke Mk{ûk swçkkLke ykÃkðkLke ðkíkfhe Au. òu íkuLke ðkík Mðefkhkþu íkku yLkuf Lkðk Lkk{ku çknkh ykðuíkuðe þõÞíkk Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLku {w~fu÷e Ãkzþu, fkhý fu yufÃkAe yuf «ÄkLkkuLkk Lkk{ fu ÿ{wfLkk MkktMkËkuLkk Lkk{ ¾q÷þu yLkufkÞËk fkÞËkLkwt fk{ fhþu íkku ÿ{wf xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uþu. òuÿ{wfLkku xufku Lknª nkuÞ íkku þwt ? çkeS çkksw sÞ÷r÷íkkLkku xufku ÷uðkíkgku økkuXðkE hÌkku Au. çkk÷ðk ‘íkksLkku Mkkûke’ çkLku íkku ðÄw÷kufkuLkk Lkk{ku çknkh ykðþu íku [ku¬Mk Au. rþð sqÚkLkk ðzk Mke.rþðþtfhu ËÞkrLkrÄ Mkk{u VrhÞkË Ãký fhe Au. íku{kt sýkðkÞwt Au fu,yìhMku÷Lkku rnMMkku ðu[ðk Ëçkký fhkÞwt níkwt. çkeS çkksw ‘MðkLkxur÷fku{’ Lkk{Lke MktMÚkkLkk MÚkkÃkf þkrnË çkk÷ðkyu fw÷ 22{ktÚke13 2-S ÷kEMkLMk {u¤ÔÞk níkk. fkuxuo çkk÷ðkLkk yLku íkuLkkMkkÚkeykuLkk ò{eLk Ãký Lkk{tsqh fÞko Au. yk{ ¼úük[khLkku {wÆkurËðMkkurËðMk ðÄw Wøkú Úkíkku òÞ Au. fki¼ktzkuLke çkkçkík nkuÞ fu÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfLkku íku{kt Ãký çkkçkk hk{ËuðLkku fk¤kt LkkýktLkku{wÆku òuzkÞku Au. íkuyku WÃkðkMk fhðkLkk Au. fuLÿLkk Ãkkt[ «ÄkLkkuyuíku{Lku Mk{òðe òuÞk, Ãký íkuyku rLkýoÞ{kt yzøk Au yLku nðu íkku¼úük[kh LkkçkqËe {kxu yLkþLk fhe [qfu÷k yÛýk nòhuyu çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku nkík r{÷kððkLke íkiÞkhe Ëu¾kze Au. Mkhfkh {kÚkuMktfxLkkt ðkË¤ku fk¤krzçkktøk nkuðkLkwt MðYÃk Äkhý fhe hÌkkt Au. MkkifkuE òýu Au fu, òu çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhu çktLku ¼uøkkÚkkÞ yux÷u fu ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt LkkqËeLke {køkýe Mkk{uyktËku÷Lk ÚkkÞ íkku {kU½ðkhe, ¼kð ðÄkhkÚke ºkMík «ò rLkrùíkYÃkuyk MktÞwõík yktËku÷LkLku xufku ykÃkþu. þkMkf Ãkûkku yLku rðÃkûkku yk{òuðk sEyu íkku Lkçk¤k Au. ßÞkt þkMkfLkLku MkV¤íkk {¤e Au íÞktrðÃkûkLke Lkçk¤kELku fkhýu yLku ßÞkt rðÃkûkLku «[tz xufku {éÞku Auíku þkMkf ÃkûkkuLke Lkçk¤kELku fkhýu. nðu yk{sLkíkkLkku ºkeòu Ãkûk LkçkLku íku òuðwt òuEyu, Lknª íkku þkMkf-rðÃkûk, çktLkuLku MknLk fhðkLkkuðkhku ykðþu.

SðLkðerÚkfk...

8

3 sqLk 1657

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyufuLÿ hk{ËuðÚke fu{ VVze økÞwt Au?

íkkífk÷ef çkw÷ux ðu[ðkLke Au{kuz÷: 1980 {ku:9662817986

2011146914

{nuLkíkw t Akufhkyku íkÚkkMkwÃkhðkEÍh òuEyu Au VkuLk:9825995151/ 6553838

2011147371

÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ ykMkeMxLxfkuBÃÞwxh òýfkh òuEyu AuContact:- 9925266856

2011147063

ÃkkuMx yusLx hexkÞzo nkWMkðkRV Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku50000 f{kyku. MkkÚkurðËuþLke Þkºkk £e.9824877569

2011147122

Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu Au 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux {neLku6000/- Úke 18,000/-f{kðku- 9714714836

2011144660Fashion DesignTeachers RequiredUrgently/ Full Time/Part Time/ Fresh/Experienced/ ExcellentSalary Package/ MeetToday/ Tomorrow,Between 12 To 7 PM/Manna Fashion DesignInstitute, 201, PatelAshwamegh Complex,Above Dana Bank,Near Dairy Den Circle,Sayajigunj, Baroda

2011147267

fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{ktLkðe ¼híke {kxu WíMkkneíkAkufhk- AkufheykuLke sYhíkAu. {rnLku f{kyku 5000Úke8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke{urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤kuVkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9724921220

2011145619

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011145620fkuBÃÞwxh ðfo, fkuh÷ zÙkuòýfkh zeÍkELkªøk çkLkkðeþfu íkuðk Ve{u÷ òuEyu Au M:9909900185

2011147120

íkkífk÷ef Ãkxkðk¤k òuEyu AuMkkhku Ãkøkkh {kÒkk ËuLkk çkUfWÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2011147342

Mkhfkhe Lkkufhe SBI{kt 1000 ykuVeMkMkoLke ¼híkeMkuLxÙ÷ Ãkku÷eMk{kt 2000PSILke ¼híke Ty ÃkkMk sYheðÄw {krníke {kxu MktÃkfo-{kuçkkE÷- 9173000504

2011147123

MxuþLk-rðMíkkh{kt huMxkuhtx{kxuMkuðWMk¤- ¼SÞk,Ãkktð¼kS, [k-fkuVe íkÚkkyk{÷uxLkk fkheøkhku òuRyuAu.{¤kuyku{-MkktR økeVx-þkuÃk,{u½ÄLkw»k fkuBÃ÷uõMk, hksw-¾{ýLke çkksw{kt, feíkeoMÚkt¼(M)-9825085179 Mk{Þ-10-2, 5-8 2011147146ô{h 25 Úke 55 ð»ko {kxuðÄkhkLke {krMkf ykðf {kxuLkeíkf 12 ÃkkMk/ økúusÞwyux«fkþ¼kE þkn-9825197127

2011146963

òuEyu Au Ãke.xe.Mke. fku÷us{kxu yu{.yuMk.Mke., çke.yuz.yæÞkÃkf íkÚkk Ãkxkðk¤kLkesøÞk {kxu íkk. 7/6/11 LkuMkðkhu 12:00 Úke 2:00f÷kf ËhBÞkLk yhS yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.MÚk¤: ©e S.yuLk. Ãkxu÷Ãke.xe.Mke. fku÷us,çke.ykE.yu{.yuMk., yðÄqíkVkxf ÃkkMku, {kts÷Ãkwh- 11.

2011146336

òuEyu Au Äku. 12 ÃkkMk yÚkðkðÄw yÇÞkMk fhu÷ xÙuELkeykuVeMk ykMkeMxLx ÞwðíkeçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:- S-2, ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx,rðsÞLkøkh Mkk{u, nhýehkuz,ðzkuËhk- 9574142434,Mkðkhu 9 Úke 12, Mkktsu 4 Úke 6

2011147029

òuEyu Au fLMxÙfþLk ÷kELkLkky™w¼ðe yufkWLxLx xu÷e yLkufkuBÃÞwxhLke òýfkhe ykð~ÞfMktÃkfo- 9925382349

2011147096

òuEyu Au MkwÃkhðkEÍh YçkY{¤ku hkuÞ÷ Ãkuf ELzMxÙeÍ,946/ 947, SykEzeMke,ðk½kurzÞk S.ðzkuËhk çkÃkkuhu 3Úke 5 2011145680

òuEyu Au y™w¼ðe MxÙf[h÷Vexh- 2, {eøk ðuÕzh- 3,økúkWLzh{uLk- 2, nuÕÃkh- 4MktÃkfo- 9376247407

2011147000

òuRyu Au ÷uzeÍ ykuVeMk YxeLkfk{ {kxu English/ComputerLkk òýfkh{fhÃkwhk GIDC {kxu-9825043823

2011147240

òuRyu Au. yu.ðe. yuRzMkykMkeMxLx f{ ÷kRçkúuheÞLk,÷½w¥k{ þiûkýef ÷kÞfkík 10+ 2 yÚkðk Mk{fûkyu÷.Mke.ze. «kusuõx yLkufkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk íku{s«kusuõxLkeMxLkwt {kLÞ ÷kÞMkLMkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. 1-6-11 Lkkhkus 27 ð»koÚke ðÄwô{hLkk Lk nkuÞ (yLkwMkw[eíkòíke/ yLkwMkw[eík sLkòíke {kxu5 ð»ko, yku.çke.Mke. {kxu 3ð»ko, rðf÷ktøk íku{s yuõMkMkŠðMk{uLk {kxu ¼khíkMkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk ô{h{ktAwxAkx) Ãkøkkh Äkuhý Yk.5200- 20200 + økúuz ÃkuYk. 1900/- «kËuþefrLkÞk{f, furLÿÞ fk{Ëkhrþûký çkkuzo ðzkuËhkLkk Lkk{uYk. 150/- Lkk ze{kLz zÙkVxMkkÚku «kËuþef rLkÞk{f furLÿÞfk{Ëkh rþûký çkkuzo, ©{MkkÄLkk, çkeòu {k¤, Ãkku÷eMkÃkhuz økúkWLz Mkk{u, hkðÃkwhk,ðzkuËhk-1 ¾kíku yhS íkk.15-6-11 Ãknu÷k {kuf÷eykÃkðe. 2011147110

Require Diploma/ ITI-Electrical/ ElectronicsEngineers for Sales &Service (Field Work)With 1/2 YearsExperience (2) BE/Diploma ElectronicsEngineer ForEmbedded Systemdesign with CP r o g r a m m i n gbackground with 1/2years experience.Freshers May alsoapply. Send yourresume to [email protected] (M)9427312923

2011146921Required Ex-Serviceman SecurityGuard for ATM Chikhali/Bardoli/ Tarapur-9427603945

2011146978Requires OfficeAssistant CumComputer Operator-Having Graduate AndKnowledge Of English.Mail Your Resume at:[email protected]

2011147025Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011145623

Walk In Interview IdeaCellular {kxu òuEyu Au MkuÕMkyufÍefÞwxeð çkkuEÍ íkÚkkxu÷efku÷ªøk økÕMko {¤ku-Neema Communication14- Gyankunj OppositeM.S Co.Op. Bank,Abhilasha Chokdi, NewSama- 9904807060

2011147157Wanted TrainedGraduate, Or EnglishMedium P.T.C Teachersfor Our Eng. Med.Primery School ContactWith ApplicationImmediately. PrincipalRosy Eng Med SchoolPaniget, Baroda-19Phone No: 2560983

2011146979

y÷fkÃkwhe{kt ËwfkLkLkkfk{fks{kxu fkhu÷eçkkøkrðMíkkhLkku Akufhku/AkufheòuRyuAu. (÷kððk-÷RsðkLke-Mkøkðz) òuçkxkR{-9Úke5. MktÃkfo- ÃkkhMk-ÃkkLk,Mk]üe fkuBÃk÷uûk, yk{úÃkk÷efkuBÃk÷uûkMkk{u, fkhu÷eçkkøk.

2011147140

ykurVMk fk{ yLku MkVkE fk{{kxu ykurVMkçkkuÞ òuEyu AuMktÃkfo- 2750520. 308-Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts,ðzkuËhk 2011147021

ykuVeMk MxkV økwshkíke/#ø÷eþ xkEÃkªøk {kxu Ve{u÷òuEyu Au. 207, Ãkxu÷yï{u½ fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts{ku: 9974039075

2011147116

yLkks- fheÞkýkLke ËwfkLk {kxuyLkw¼ðe {kýMkLke sYh AuÃkøkkh ÷kÞfkík {wsçk {kYríkxÙuzMko, çke- 46, MktfuíkÃkkfoMkkuMkkÞxe, EMfkuLk {trËh Mkk{u,nrhLkøkh, økkuºke 2326555

2011147097

yuMkkuMkeyuþLk ykuV ç÷kRLzfkÞko÷Þ {kxu ÃkkxoxkR{ f÷kfofkuBÃÞwxh yLku ytøkúuSòýfkh, 12 ÃkkMk. MktÃkfofhku. C/o. r[hkøk nkuÂMÃkx÷,{nksLk øk÷e, hkðÃkwhk,ðzkuËhk. {ku-9427015707

2011147370

òuEyu Au:- çkk¤fÕÞkýyusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkLkqíkLk rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk«kÚkr{f rð¼køk {kxu Lke[u{wsçk þi. ÷kÞfkík Ähkðíkk{ËËLkeþ rþûkf òuEyu Au 1)þi. ÷kÞfkík: BA, BPED(ÔÞkÞk{ rþûkf) 2) f÷kfo-Äkuhý 12 ÃkkMk BCom. WÃkhsýkðu÷ ÷kÞfkík {wsçkLkkW{uËðkhkuyu íkk. 6/6/11LkuþrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9Úke11{kt YçkY þiûkrýf«{kýÃkºkku MkkÚku {¤ðwt

2011147109

Mkw¼kLkÃkhk rðMíkkh {kxuzuxkyuLxÙe ykuÃkhuxMko (100)òuEyu Ãkøkkh 4200/- ðÄkhuMktÃkfo 213, hk{r¢»ýfkuBÃk÷uûk çkuLf ykuV çkhkuzkLkeWÃkh nrhyku{ çkMkMxkuÃk ÃkkMkuMkw¼kLkÃkwhk 9264229117/9375138345

2011146899

òuEyu Au økúkVef zeÍkELkh/DTP ykuÃkhuxh 2-3 ð»koLkkuyuz. yusLMkeLkk y™w¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. fkuh÷ zÙku,VkuxkuþkuÃk yLku ©e÷eÃkeMkkuVxðuhLkk òýfkh. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ðwt. Monarch1÷u {k¤u, 113 çkfkuh Ãkxu÷[uBçkMko, ¼qíkzeÍktÃkk, ðzkuËhkVkuLk: 2410902,2429667 2011146919

3/4 Ône÷h zÙkEðh òuEyu Au(÷kÞMkLMk sYhe) yhS y™uVkuxk MkkÚku YçkY {¤ku: økkuËhusþkuY{, 17-çke, LkqíkLk¼khíkMkkuMkkÞxe, rh÷kÞLMk £uþLkeMkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2011147112

«k.÷e. ftÃkLke{kt MkuÕMk {kfuoxªøk{kxu Akufhkyku òuEyu AuMku÷uhe: 4000 + f{eþLk {ku.9898873177

2011147151

òuEyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeð,y{khe «kuzfxLkwt {kfuoxªøk fheþfu íkuðk {u÷ (5) Ônef÷ sYheÃkøkkh 5000 Úke 6500 +ELMkuLxeð fkuLxufx-9624118880

2011147107

MkÞkSøkts{kt heMkuÃMkLkeMx(Ve{u÷) xu÷efku÷h,ykuVeMkçkkuÞ òuRyuAu. yku{-VkÞLkkLMk- 3012744,8347252378

2011147174

{fhÃkwhk íkÚkk hýku÷e ÂMÚkíkftÃkLke {kxu nuÕÃkh, shkuË-Mk{÷kÞk xLkoh, rVxh9228584331

2011147121

ðkÞh{uLk/ E÷ufxÙeþeÞLkyLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðeòuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh VkuLk:9825995151, 6553838

2011147377

òuEyu Au rLkf÷ Ã÷uxetøkLkwt fk{Mkt¼k¤e þfu íkuðk {kýMk íku{snuÕÃkhLke sYh Au. {¤ku:-nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk,97, SykEzeMke, ðzMkhVkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011146956

òuRyu Au ÷uÚk/ xÙkuçk {þeLk(ykuxku{ux) ykuÃkhuxh/ VuxhYçkY {¤ku. Mk{Þ 5 Úke 6./844 GIDC {fhÃkwhk,çkhkuzk. 2011147228

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011145053MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011147062Pratham Computers-9 5 8 6 8 8 6 2 3 2Assembling, RepairingSoftware Installation(Including Laptop)P e r i p h e r a l s ,Networking and oldSystem buy or Sale.

2011147141

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2011145675

2011147612

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011146924

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011147038

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT-Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011147194

÷kuLk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{÷kuLkyuøkúefÕ[h çkeÍLkuMk,yußÞwfuþLk ÷kuLk ÍzÃkeyu«wð÷- 8469523624

2011146005

÷kuLk fkuRÃký rðMíkkh{ktykðfLkk Ãkwhkðu ÃkMkoLk÷ ÷kuLkíku{s nku{÷kuLk {¤þu.9558896617

2011145991

100000 Úke 300000 MkwÄerÄhký {¤þu. fkuLxufx:9638639321

2011147128

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011147102

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷efMkV¤íkkÃkqðof fhðk ÷kuLk ÷uðk9586702707

2011146934

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011145606

MkçkMkeze ÷kuLkku- ¼UMkkuLkkíkçku÷k {kxu huze{uz økkh{uLx,Afzku, xuBÃkku, heûkk íkÚkk ðuÃkkh{kxu 1 ÷k¾ MkwÄe, Wãkuøkku {kxu25 ÷k¾ MkwÄe {kuøkuos ÷kuLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 ,9638764229

2011146116

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze, zesu,Íuhkuûk, ÃkkÃkz, ¾k¾hk {þeLk,ÃkzeÞk {þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9879515088

2011145715

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011146928PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011147028

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷økuMkçke÷{kt Lkk{ [ZkððkËMíkkðus fhðk ykËeLkkMÃku~Þk÷eMx. ©eS MkŠðMkeMk-9925627297

2011141638

11th, 12th ScienceMaths GuranteedPersonal Tuitions ByExpert ‘Hemang Sir’9824076529

2011147020

yfkWLx ykuÃkLk fhðk {kxuf{eLkþLk çkuÍ he{kEÍhþeÃkykÃkðk{kt M:9067485588

2011145654

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu hks{nu÷ hkuz:2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz, fkhu÷eçkkøk:9879555959 ÷wýkðkzk:9427757219

2011143569

sÞ¼ku÷u xwMko y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk- 19) [ku¬Mk WÃkzþu2 sw÷kE hnuðk- s{ðk MkkÚku(ðk½kurzÞk hkuz)9 8 7 9 9 8 3 2 0 1 ,9275703571

2011147153

{kLkMke xÙkðu÷ 2762108íkk. 8/6 rËðMk-3 Lkkrþf,rþhze, ºktçkfuïh, þrLkËuðhnuðk s{ðk MkkÚku9898182231

2011147177

{uûke xðuhk yuMke LkkuLkyuMke¼kzuÚke {¤þu {kuçkkE÷-9426337414

2011147033

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷9879595275

2011145672

9/6 ©eøkýuþ xwMko rËðMk- 3s{ðk hnuðk þehze,þLkeþªøkýkÃkwh ºktçkfuïh,Mkó©]tøke{kíkk {eíkuþ¼kE-9427590360

2011143547

2011107459

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk Mkkihk»xÙ ËþoLkËeð MkkÚku 7/6 ykçkw ytçkkS©eLkkÚkS 6/69 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,9998229176

2011146980

ELzefk ¼kzu LkkuLk yuMke- 4.25yuMke, 5.25 KM-9714575343

2011146460

Ëwøkko xÙkðuÕMk: ÃkkËhk.y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe,nheîkh, rËÕne, ©eLkøkh,y{]íkMkh rËðMk- 17 íkkhe¾30/6 Lkð ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuhk{uïh, ríkYÃkrík,søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk- 33íkkhe¾ 29/7. M-9879444086, M-9824944004

2011143719

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wrfíkÄk{, Mkó©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkE 1250/- ËeX9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9624730229, 0265-3259196 2011146051

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 10/6hnuðk s{ðk MkkÚku 800/-, 1100/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011144929

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk [ku¬MkWÃkzu Au MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLkhnuðk s{ðk MkkÚku Võík1800 9427837740

2011146904

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011147008

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk: huÕðu +çkMk îkhk. y{hLkkÚk-ði»ýkuËuðe- fk~{eh- ©eLkøkh.[khÄk{- çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-øktøkkuºke- Þ{Lkkuºke MktÃkfo-2428896, 2424838,9426702097

2011147017

WÃkzu Au {¬k {rËLkk y÷ViÍxwMko yuLz xÙkðuÕMk W{hkn xwMkorzMfkWLx {kxu fkuLxuf fhkuyÚkðk YçkY {¤ku: {ÄwLkøkhçkMk MxuLz ÃkkMku, fhku¤eÞk hkuz,økkuhðk, ðzkuËhk nkSLkwh{kun{tË þu¾(MkkÄ÷eðk¤k) {ku:9 7 2 5 0 7 7 8 0 6 /8866709553, nkShÍkf¼kE Lkwh{kun{tË þu¾({ku) 9898226106,ELkkÞík Lkwh{kun{tË ({ku)9624221922

2011146923

ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke,EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk,íkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku,nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h,MkexehkEz, çkMk9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9925555028

2011147088

ðku®þøk{þeLk {kR¢kuykuðLk½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMkVeÕxh 50/450, {u{hý700/1200 ©eS-2431082, 9825536233

2011143564

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011146932

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþuIFB £Lx÷kuzªøkð k u þ ª ø k { þ e L k -9662623506

2011147200

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011146938

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011146939

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011145003

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011146929

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf- 8128216009

2011145048

KCI Regd. GermanShepard Male- Female,Labrador Female íkÚkkImportline Pug FemalePappies íkkífk÷ef Mkkhk ½h{kxu ðu[ðkLkk Au Cell-9409233434

2011143615

Canon Digital/ ZeroxMachine nksh Mxkuf{kt IR-400- 3300- 200 ðøkuhu{¤ku- Lkhuþ¼kE MkkuLke, rþÕÃkyuÃkkxo{uLx, fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkeÃkkA¤ þtfhxufhe,ËktrzÞkçkòh- 9824081632

2011147056

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011147034

y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷{kxu ÷uzeÍ- suLxMk MxkV÷uðkLkku Au. Ãkøkkh 100000hnuðk s{ðkLkwt £e ¼ýíkhLkesYh LkÚke. rðÍk 10 ð»koLkkíku{s fuLkuzk ðfo Ãkh{ex {kxu{¤ku. 9998566067

2011142275

3000/- {kt 10000 {Õxef÷hnuLzçke÷ r«Lxªøk zeMxÙeçÞwþLkfhkðku. MktÃkfo 9904220405

2011146952

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011147035

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011147027

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE,ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðerðïkMkÃkkºk- 9016088703

2011147023Pagson Pestcontrol:-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011147092

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ)sÞkurík»k 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkkurLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkkuykSðLk r{÷Lk ÷øLkçktÄLkðþefhý MkkMkw-ðnw{kt Í½zkAwxkAuzk 9712343165økUzeøkux f{wçkk¤k nku÷ðzkuËhk.

2011143555

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk-òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfeøkuhtxe MkkÚkuçkÄkßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚkeÃknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð,÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{,MxÙku tøk ðþefhý, †eÃkwY»kytøkíkMk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLkºkkMk, VMkkÞu÷kLkkýkt,ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt,÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{ktyz[ý. {¤ku-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011146951

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S{¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkzeÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011147085

{kºk-21YrÃkÞk{kt fkuBÃÞwxhsL{kûkh (Võík 5{eLkex{kt)sL{kûkh íkÚkk-nMíkhu¾k £e{ktòuðk{kt ykðþu- (M)-9638316779

2011146941

{kP nLkw{kLk-ßÞkurík»k:(Víkuøkts) fkuRÃký fk{(500/-YrÃkÞk{kt) 5f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt,íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý,{wX-{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,RåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx.AwxkAuzk, MktíkkLk«krÃík,MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ,ÃkhMºkeøk{Lk, ËkY-Akuzkðku-9913800284

2011146943

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 ÷ð«kuç÷u{heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo,rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o heÍÕx(fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ ytçkkSþÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMkòýfkh, Þs{kLk Mkuðk yusÄ{o ¼kðLkk.) {¤ku:- fkÞ{yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011147081

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷kMktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{ktYfkðx, swLkw t fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMkfkÞ{. VíkuÃkwhk [khhMíkkçkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð{trËh ÃkkMku ðzkuËhk.

2011147084

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe.yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011146947

{nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, MkøkkE,÷øLk{kt yz[ý, ðþefhý,{kurnLke, {qX[kux, {ur÷r¢Þk,fkuELkwt fhu÷wt, øk]nf÷uþ, ËkYAkuzkðku, AqxkAuzk, çkøkzu÷kMkçktÄ, MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MCSchool, þkf{kfuox,©efkuBÃk÷uûk- 9879650255ðzkuËhk 2011147061

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (©æÄk-MkktE) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk, MkeÃk÷e yk÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkhMktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,þºkwLkkþf, ík{khk r{MxhLku¾kuxe ÷kELk{kt ÷E sLkkhe†eÚke {wfík fhðk {kxu ¾kMk{¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞkçkòh [khhMíkkVadodara- 9426302438

2011146972

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011147078

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011147077

501{kt fkuRÃký fk{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, 12f÷kf{kt(ðzkuËhk)- 9601039943

2011147167

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011147065

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011147224

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ðøkwY)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771 (3296)

2011145851

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku:9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011145726

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011147093

søkËtçkk sÞkurík»k ÷ð{uhus,«u{eðþ, «u{{kt Ëøkku, yufíkhVe «u{, Mkk{uÚke ykuVh,çkøkzu÷k MktçkÄ yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, 9624964928

2011147069

sÞ {kíkuïhe ßÞkurík»k÷ð«kuç÷u{, {kurnLke,«u{eðþ, çkøkzu÷k MktçktÄ,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt{u÷eðMíkw yuf rËðMk{ktrLkfk÷. 9714884552hks{nu÷ hkuz, {kfuox Mkk{u,¾kzeÞkÃkku¤- 2 ‘‘ Vw÷ðkze’’

2011147072

sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwheAkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu 8511484701

2011144640

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011147090

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011144986

y½kuh ¢eÞk, íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷w r{÷Lk, ðuÃkkh,{qXfhýe 9662744423

2011146577

yku{-rLk÷ftX ßÞkurík»k(r™Ík{Ãkwhk) 101%økuhtxe(fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) {kuneLke-ðþefhý- {wX[kux-AwxkAuzk,«u{e-«u{efk r{÷Lk, çkøkzu÷k-MktçktÄ (økwÃíkÄLk) þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx- 9662625704

2011147163

heÃkuhªøk

CMYK

FRIDAY, 3 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

2011147627

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLkMkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407þÂõík VhMkký ÃkkMku,E÷kuhkÃkkfo 9228000478¼Y[ 02642 658004økkuÄhk 9998144218

2011147196

2011147617

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUfWÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011147202

2011147624

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,LkkufheLke økuhtxe MkkÚkufkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLkeyZe ÷k¾ f{kyku nkzoðuh/Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞkçkuÍef/ xu÷e. ËuLkkçkUf WÃkhzuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011147187

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk,fkuEÃký rðÍk {kxu, ËuLkkçkUfWÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011147212

{kÒkk VuþLk zeÍkELkELMxexÞwx 9, 12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþ÷LkrzÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/ VuþLk þku/Exibtiton ykuAe Ve nóu.ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011147199

{kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011147206

10, 11, 12 (Sc) JulyRepeater/ RegularÃkkMkªøk økuhtxeLkwt xÞwþLkRakesh Sir-9428423558

2011147104

2011147633

10/12 {kt LkkÃkkMk? ð»koçkøkkzÞk ðøkh zeÃ÷ku{kt fku»kofhe yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku{kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUfWÃkh, zuhezuLk Mkfo÷MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[-02642- 658004 økkuÄhk-9998144218

2011147260

10/12{kt yufË{ ykuAk xfkykÔÞk nkuÞ íkku Ãký zkuLkuþLk/Entrance ðøkh økðo{uLxÞwrLkðhMkexe BBA/ BCA/zeÃ÷ku{kt fhðk {¤ku {kÒkkfku÷us ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLkMkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[-02642- 658004 økkuÄhk-9998144218

2011147272

10th July Batch!!! yufyÚkðk çku rð»kÞ{kt VuE÷!!!ðzkuËhkLkk Mkðo©uc rþûkfkuLkexe{ îkhk íkiÞkhe fhe økuhtxeÚkeÃkkMk ÚkðkLke y{wÕÞ íkf!!!(Both Medium)Contact:- ‘Hemang Sir’9824076529

201114701311- 12 (Science) Maths Personal Tuition(Eng.Med.) (M)9638620645

201114567411th, 12th Commerce(Accounts & Stats)Guranteed GroupTuitions By WellknownExperts of Vadodara( K a r e l i b a u g ,Manjalpur) Contact:-‘Hemang Sir’9824076529

2011147018

2011134174

12{kt yufË{ ykuAk xfk nkuÞíkku Ãký y{uhefk/ fuLkuzk/ UK/Australia/ NZ{kt ¼ýku y™uf{kðku. {kÒkk ELMxexÞwx,ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407 þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478 ¼Y[-02642-658004 økkuÄhk-9998144218

2011147251

Äku. 12{kt ykuAk xfk Au?ÞwSMke {kLÞ- Bachelor OfMedia Graphics &Animation, BBA, BCAzeøkúe fkuMko{kt yuz{eþLk {kxu{¤ku- yusÞwfuþLk zeðeÍLk,¾u÷ ykuLk÷kELk, S-2,ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx,rðsÞLkøkh Mkk{u, nhýehkuz,ðzkuËhk (M) 9574142434,9574634343

2011147037

Äkuhý 10 økrýík{kt MkV¤íkk{kxu Mkðo©uc ytøkúuS/ økwshkíke{kæÞ{ sw÷kE, huøÞw÷hÃkMkoLk÷ xÞwþLk økkuÃkk÷¼kEMkkuLke îkhk Mk[kux {køkoËþoLk,Äkuhý 7 Úke 10 huøÞw÷h çku[kuþY. MktÃkfo- 9327457532

2011147002

Äkuhý 10/12 (fku{Mko)huøÞw÷h LkkÃkkMk íku{s heÃkexhrðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk MÃku~Þ÷çku[ Mk{Þ{ÞokËk{kt Mk{økú fku»koÃkqhku fhe ykÃkðkLke ¾kºke MkkÚku100% ÃkkMk ÚkðkLke økuhtxe¼kðuþ Ãkðkh MCom Bedyksðkhkuz- 9998836959

2011147080Best Result In Ielts &Spoken English WithThe Guidence OfExpert Trainers.Contact om CareerConcepts Opp,Khanderao Market2418851 , 9426032020

2011143563Dipak Sir, Chemistry,11th and 12th Science(English Medium)9879776651

2011145883English Medium Tution STD. 1 to 7,Near PologroundContact- 9428697261

2011146913English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011147082Sandeep Sir, Physics,11th and 12th (EnglishMedium) 9825595435

2011145880

‘’sw÷kE-heÃkexh MÃkurþÞ÷çku[‘’ Std- 10th-12th (çktLku{kæÞ{) MktÃkqýo fku»ko xqtfMk{Þ{kt rðrþü ÃkæÄríkÚkeôzkýÃkqðof þe¾ku. ‘½rLkcíkk÷e{‘ ÃkMkoLk÷ Mkðo©ucrþûký ÃkØrík’ SameerSoni (9979977510)

2011147135

{e÷fík yuõMk[uLs ykuVh-fku{oþeÞ÷ rðMíkkh{kt ¼kzwykðfðk¤e {e÷fík ykÃkehuMkezuLMk÷ xuLkk{uLx/ V÷ux/Ã÷kux/ s{eLk òuEyu Au swLkkrçkÕzªøk/ yuÃkkxo{uLx/ s{eLkzuð÷kuÃk fhðk {¤ku-9825439999

2011145724

{kºk 11500 hkufe hkusLkk150 {u¤ðku økuhtLxuz 300rËðMk MkwÄe 8000254787,8905365743

2011146946

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku (Mfe{+ nók) 9904693387

2011147117

3 ÷k¾ Yk.Lkwt hkufký fhku yLkuËh {rnLku 20,000 Yk.f{kðku ÷eøk÷ yuøkúe{uLx MkkÚku.Vfík 11 {rnLkk {kxu:-9 8 2 4 4 6 9 6 5 8 /9904644454

2011146467

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011147067

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yuõMk«uMk ELxhLkuþ÷LkfwheÞh 2320533,9825305632

2011145020

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011147074

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011147100

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{MkkÚku. 9376865944

2011147098

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍ ÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u-ðu[,þiûkrýf, ÄtÄkËkhe,Þkºkk«ðkMk, x[wfze ònuhkík,Ëhuf çkeÍLkuMkLke zeMÃ÷u f÷hyuzMk, yuÃkkuELx{uLx yuzykÃkðk- 8980144144,2280759 2011147161

E{w, ykuMxÙu÷eÞLk ÃkûkeLkku WAuh fhku {çk÷¾ f{kýe©uc, Mk÷k{ík, ÍtÍx ðøkhLkkuÄtÄku rðïMkLkeÞ {køkoËþoLkMktÃkfo- 9825281399,9979611209

2011144705

LkSðk hkufký{kt {rnLkuyZ¤f f{kyku ðÄw {krníkeMktÃkfo- 8866531640/9067024285

2011147057

M{kxo þxh MkŠðMkeMk fkuRÃkýþxhLkk MkŠðMkªøk heÃkuhªøk {kxuíkÚkk Lkðk þxh ÔÞksçke ¼kðuçkLkkððk MktÃkfo fhku. 0265-3260666, 9375835935

2011147118

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke MkkÚkuÃkkxoxkE{ fk{ fheLku ðøkhhkufkýu {rnLku 15000Lkeykðf {u¤ðku Ãktfs þknMktÃkfo- 9998792277

2011147358

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku20000 f{kyku(nku{ze÷eðhe Mkuðk) rðLkkÞf.çkhkuzk 9228512755,9274761611

2011147049

MLM Ä{kfk 3Ãk00ÚkeòuELkªøk ÷ELku ykuLk÷kELkVezçkuf ykÃke Ëh {rnLkuh000Úke h0000 f{kðku.Mo. 9913033217,8 9 8 0 6 7 2 3 7 4 ,9725046118

2011147241

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011147099

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw,yuf Lkkufhe. 07838584781,09891908751

2011144323

The Smart ShopLkeyusLMke ykÃkðkLke Au. Rail,Bus, Hotel, Tour,Packaje Mobile, BillPayment, LIC PremiumVirus etc. KrishnaServices- 9925266856

2011147071

{kYt Lkk{ ÃktzÞk økwts¼híkfw{kh çkË÷e Lkðwt ÃktzÞkMðkøkík ¼híkfw{kh hk¾u÷ Au.15, økwýktíkeíkÃkkfo økkuºkehkuz,ðzkuËhk- 390023

2011147075

{U {khk AkufhkLkwt Lkk{ Ãkkxe÷ykÞw»k {kuhuïh Úke çkË÷eLkuÃkkxe÷ ykÞw»k Ãktfs hk¾u÷wt Au.MkhLkk{wt:- 139 þÂõíkLkøkh,RMfkuLk xuBÃk÷ hkuz, ðzkuËhk.

2011147333I have changed MyName from ChowdharyNitesh Jainandan ToChoudhary NiteshJainandan 69,Ambicadham Society,Vadsar Baroda-390010

2011147309I Patil Dipak havechanged Name of myMinor Son from PatilDaksha Dipak To PatilDaksh Deepak.Address: 301, ParshvaAvenue, Opp. ManglamDuplex, Sama- SavaliRoad, Vadodara

2011146894

Lkk{ çkËÕÞwt Au {kYt Lkk{ ðk¤tË LkhuLÿfw{kh [e{Lk¼kRníkwt, su çkË÷eLku ÷¾íkheÞkLkhuLÿfw{kh [e{Lkfw{kh hk¾u÷Au. hnuXký: R-53/54,MkwÞkuoËÞÃkkfo, SRçke MkçkMxuþLk Mkk{u, økkuºke hkuz,ðzkuËhk. 2011147293

çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhkuMobile: 7383575442

2011146901

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÂÔn÷h þe¾ku rËÃkefk:9925003206

2011147242

fkuBÃÞwxh f÷kMk íku{s ykuVeMk{kxu huze VLkeo[h íkkífk÷efðu[ðkLkwt Au- 9879689999

2011147315

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2011147215Trivia club: providinggenuine friendship &dating service for morethan years. call:0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 5 / 4 6 .www.oyetrivia.com

2011146992

2011140077

ðu[ðkLke Au hkðÃkwhk {uELkhkuzx[ 1100 Mfðuh VwxsøÞk ykuVeMk, þkuY{,nkuÂMÃkx÷, çkUf {kxu MktÃkfo-9426019699

2011145677

fkuRÃký yuheÞk{kt [k÷w ËðkLkeËwfkLk òuRyu Au. {ku.Lkt.9726939889

2011147284

Plot For Sale Industrial Plot for Salein GIDC, Waghodia15000 sqft with Power,Servant QuarterContact- 9722912508

2011145684

2 Y{ fe[Lk ºký MkkEz ¾wÕ÷w1100 Ã÷kux 42 ÃkkhMk RTOÃkkA¤- 9377916686

2011147101

3 Y{ hMkkuzw xuLkk{uLx 710/1800 rMkæÄkÚko MkkuMkkÞxe, LÞwðeykEÃke hkuz, çkuMx ÷kufuþLkË÷k÷ ykðfkÞo M.9725246534

2011147166

ðkhMkeÞkLke ðå[u {trËh/Ëhçkkh LkSf ºký Y{/ [khY{ hMkkuzkLkk Mkw tËh÷fÍheÞMk V÷uxku LkðkçktÄkíkk xkðh{kt ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu çkwfªøk [k÷wAu. (sws V÷uxku çkkfe) su{ktçkuçke Mðe{ªøk Ãkw÷,S{LkuþeÞ{, økkzoLk, {trËh,fk[Lke ykuxku{uxef ÷eVxsuðe MkwrðÄkðk¤k V÷uxkuyufË{ zeMfkWLx ¼kðuçkwfªøk [k÷w Au. MkktRykrþðkoË xkðh, 6, 7, 8RLÿ÷kuf MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, ËuðeLkkhkÞý xkðhLkeykøk¤ Äkuçke ík¤kð ÃkkA¤,rðãkLkøkh MkkuMkkÞxeLkeMkk{u, ðkhMkeÞk, ðzkuËhk.{ku. 9409213303,9426394101

2011147086

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Aufkhu÷eçkkøk çku Y{ rf[Lkðk½uïhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku ºkeò{k¤u + EME Mkfo÷ ÃkkMkuykLktËnkWMk ÷e^x, ºký Y{rf[Lk Vw÷VŠLk[h, AC,CashÚke Ramesh kingBroker - 9824932512,2489722 2011147114

ðu[ðkLkwt Au økkuºke çku Y{ hMkkuzwtºký çkksw ¾wÕ÷e søÞk C/18,yr¼»kuf xuLkk{uLx, ÞþfkuBÃk÷uûk Mkk{u, LkkhkÞýøkkzoLk hkuz (M)9537555078

2011146935

{kts÷Ãkwh «kE{ ÷kufuþLk{kt{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.çkúkufh:- 9979218135,9376505008 2011140499

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au {kts÷Ãkwhrðïkr{ºke xkWLkþeÃk {fkLk Lkt.-208 {ku. 9726732401, 3Y{ rf[Lk 2011146918

Mk{k{kt 950’ Ã÷kux{kt 2 BHKzwÃ÷uûk- fkhÃkk‹føk 30,00,000/-fË{Lkøkh{kt 1700’ Ã÷kux{kthkuzx[ çktø÷ku 2 BHK V÷ux23,00,000/- «kuÃkxeo ¼kzu-ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk ø÷uzþLk-9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 /9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 /9825095263 2011147030

304 Ãkwò yuðLÞw 2 Y{fe[LkLkku V÷ux 40 {exhhªøkhkuz Ãkh ðu[ký ®f{ík11.51 ÷k¾ Lkuøkkurþyuçk÷Yf{ýe Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{ktÃkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku,ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøkhkuz Ãkhíkkífk÷ef ðu[kýÚke ykÃkðkLkkuAu- 9727809016

2011147105

ðu[ðkLkku Au 2 BHKLkku íkËTLkLkðku ÷fÍwheÞMk V÷ux 1150[ku.Vwx MktÃkqýo nðk- WòMk 24f÷kf Ãkkýe íku{s ÷eVxLkeMkøkðzðk¤ku Ãkeíkktçkh zwÃ÷uûk-IILke Mkk{u, huðkÃkkfo økhçkkøkúkWLzLke ÃkkMku, z¼kuE-ðk½kuzeÞk hªøkhkuz MktÃkfo-9898405947

2011147257

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

FRIDAY, 3 JUNE 2011SANDESH : VADODARA10

ÃkkuxwoøkeÍ MktþkuÄf zeyuøkku zkÞMku{zkøkkMfh xkÃkwLke þkuÄ Mkku¤{eMkËe{kt fhe níke.{zkøkkMfh xkÃkwLke huíkeLkku htøk ÷k÷nkuðkÚke íkuLku huz ykE÷uLz íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.{zkøkkMfh xkÃkw Ãkh ºký nòhÚke ÃkýðÄw òríkLkkt ÃkíktrøkÞkt òuðk {¤u Au.

ykze [kðe(1) òuhkðh Lku ¾zík÷ {kýMk (5)(4) yð÷kufLk, rLkheûký (4)(7) hzkfqx, þkuf (3)(8) ðkÃkh, ®f{ík (3)(9) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)(10) økwshkíkLke yuf {kuxe LkËe (3)(11) þkuÄ, Mkt¼k¤ (2)(12) Wøkú, íkeûý (3)(13) økún, Ãkûke (2)(14) Vu÷kðku, rðMíkkh (3)(15) swMMkku, ÃkkuhMk (2)(17) Mkðz, Mkøkðz (4)(18) Mkqhs, hrð (4)(20) çkk½ku, {q¾o (2)(21) yýøk{ku, Ä]ýk (4)(23) yýw, Äw¤ (2)(25) yuf fXku¤ (2)(28) Aqxwt, {kuf¤wt (3)(30) f]Ãkk, ËÞk (3)(32) fh{fÕ÷ku (2)(34) LkwfMkkLk, sðkçkËkhe (3)Q¼e [kðe(1) Ä{k[fze (3)(2) ¼qíkfk¤Lkwt (2)(3) yÂMÚkh, yÄqhwt (4)(4) fktS, yknkh (2)(5) [ûkw, LkÞLk (3)(6) {kLkðtík, {þnqh (4)(8) MktíkkÃk, ÃkMíkkðku (4)

(11) yuf Ãkwhký, ¼økðkLkLku ÷økíkwt (4)(12) Äkhku, heík (2)(13) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(14) ÃkhksÞ, nkh (3)(15) ÃkktËzwt (2)(16) [kfh, Mkuðf (3)(18) hrððkh (4)(19) [ktËe, YÃkwt (3)(22) økríkðk¤wt, [k÷íkwt (3)(24) «¼kík, ÃkhkuZ (2)(26) ûký, Ãk¤ (3)(27) fkur¤Þku, çkw¬ku (2)(29) fks¤, {uþ (2)(31) Þ¿k, nðLk (2)(33) ¼Þ, çkef (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 722

7 94 1 7

3 9 7 5 6 26 3 1

5 48 9 3

56 4 8

8 2 6

[tÿËþoLk W¥kh þt]økkuÒkrík, LkuÃåÞqLk ð¢e, {nkÃkkík ÔÞríkÃkkíkrð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË çkes, þw¢ðkh,íkk. 3-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk :Ëyu. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk :

s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 26-55MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 15-22 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ :r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý :çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 23-42 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo :[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík 20 yt. {wnqíko ({qŠík-15). LkuÃåÞqLk ð¢e. *{nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 14-40Úke 29-04 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞþh (Ërûký Úkþu). Ãkrù{ rûkríksu Mkktsu [tÿËþoLk yð~Þ fhðkLke Mk÷knAu. * f]r»k ßÞkurík»k : yLkw¼ðe ¾uzqíkku suX MkwË çkes ríkrÚkLku nðk{kLkLkkyÇÞkMk {kxu ðÄw {n¥ð ykÃku Au. suXe çkesLke økksðes- øksoLkkLkuykÄkhu rðrðÄ ÃkqðkoLkw{kLk ÚkkÞ Au. n¤kuíkhk Ãkqýo fhðk{kt ykðu Au.¾uíkh{kt ðkz-ðu÷kLkkt þkf¼kSLkk ðkðuíkh {kxu ykøkkuíkhe íkiÞkhe fhðk{ktykðu Au. yksu [tÿËþoLk Mkðkhu W¥kh rËþkLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt òuðk {¤þu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1323

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 721Lkku Wfu÷

1 2 4 7 5 8 6 9 33 6 5 2 9 4 1 7 87 9 8 1 6 3 4 2 54 5 7 8 2 9 3 6 19 8 3 5 1 6 2 4 76 1 2 4 3 7 8 5 98 4 6 3 7 5 9 1 25 3 1 9 4 2 7 8 62 7 9 6 8 1 5 3 4

þçË-MktËuþ : 1322Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

hk{[tÿSLkk økwýkuþheh ûký¼tøkwh Au, ÄLk Ãký fkÞ{{kxu MkkÚku hnuíkwt LkÚke. {]íÞw fkÞ{ykÃkýe ykswçkksw {tzhkÞk fhíkwt nkuÞAu, yux÷u Ä{oLkku Mktøkún fhku.çkúkñýLkku WíMkð rLk{tºkýÚke þY ÚkkÞAu, økkÞLkku WíMkð ½kMk {¤íkkt þYÚkkÞ Au, †eLkku WíMkð ÃkríkLkkykøk{Lk MkkÚku þY ÚkkÞ Au, Ãkhtíkwf]»ý {khku WíMkð ÞwØ fhðkÚke þYÚkkÞ Au.su {kýMk Ãkkhfe †eLku {kíkk Mk{kLkøkýu Au, Ãkkhfk ÄLkLku {kxeLkk Zøk÷kMk{kLk økýu Au yLku ÃkkuíkkLke su{ sçkÄkt «kýeykuLkkt Mkw¾-Ëw:¾ Mk{su Au,yu s ¾hku Ãktrzík økýkÞ Au.ðrþüSyu hk{[tÿSLku fnu÷wt, Ä{o{ktíkíÃkhíkk, {w¾{kt (ðkýe{kt) {Äwhíkk,ËkLk{kt WíMkkn, r{ºkku MkkÚku rLkù÷ÔÞðnkh, økwhwsLkku MkkÚku Lk{úíkk,r[¥k{kt økt¼ehíkk, yk[kh{ktÃkrðºkíkk, þk†ku{kt rðî¥kk, YÃk{ktMkwtËhíkk yLku rþðS{kt ¼Âõík, ykøkwý {kºk ík{khk{kt s Au. (hk{ suðkçkLkðwt nkuÞ íkku yk økwýku ykÃkýkSðLk{kt Wíkkhðk Ãkzu.)«ðkMk{kt rðãk rníkfkhf nkuÞ Au,½h{kt †e r{ºk sux÷e rníkfkhe nkuÞAu, hkuøkøkúMík ÔÞÂõík {kxu yki»krÄrníkfkhf nkuÞ Au yLku Ä{o {Þko ÃkAerníkfkhe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.fkuE Ãký òíkLkku rð[kh fÞko rðLkk¾[o fhLkkh ÔÞÂõík, Íøkzk¤wt {kýMk,çkÄk «fkhLke †eyku {kxu çku[uLkhnuLkkh {kýMk òuíkòuíkk{kt ¾ík{ÚkE òÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

íkýkð-®[íkk-¢kuÄ Ãkh fkçkqhk¾òu. LkMkeçkLke{ËË {u¤ðe fkÞoMkV¤íkkLkeMkòoÞ.

®Mkn

ykðf fhíkktòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{esíkwt ÷køkþu. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.«ðkMkLkwt ykÞkusLkÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

rLk»V¤íkkÚkerð[r÷ík ÚkÞkrðLkk {nuLkík ðÄwfhðkÚke {trÍ÷Mk{eÃk ÃknkU[eþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkkÞ.{LkLke MðMÚkíkk-þktrík xfkðe ÷uòu.

{u»k

÷køkýeþe÷íkkyLku ¼kðwfíkk ÃkhMktÞ{ hk¾ðkÚkeþktrík hnu. ykŠÚkf«&™ n÷ ÚkkÞ.«økrík sýkÞ.

ykí{rðïkMkxfkðe hk¾òu.ÃkzfkhLku ÃknkU[eð¤ðk EïheÞ«uhýk WÃkÞkuøkeçkLku. ¾[o ÚkkÞ.

f{oV¤ {¤u.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.MLkune-r{ºkÚkeMknfkh {¤u.yøkíÞLke {w÷kfkíkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLkeMðMÚkíkk xfkðehk¾òu.íkýkð{wÂõík {u¤ðeþfþku. ¾[o ðÄðk LkËuþku. hkník sýkÞ.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkAu yu WÂõík Lk¼q÷þku. Eïh ÞkfwËhík Ãkh ¼hkuMkkuhk¾ðkÚke hkník{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykí{rðïkMk yLkuòík ÃkhLkk ykÄkhuík{u «ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ezhnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuyLku áZEåAkþÂõík ðzuykÃk æÞuÞ íkhVykøkufq[ fheþfþku.

{n¥ðLkk «&™kun÷ fhe þfþku.r{ºk-EïhLke{ËË {¤íkesýkÞ. ykŠÚkf®[íkk Wfu÷kÞ.

FILMY9.00 Ëe÷ {ktøku {kuh12.30 ÃkíÚkh ykih ÃkkÞ÷16.00 çkeLk Vuhu n{ íkuhu20.00 Ähíke

ZEE CINEMA12.00 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk16.00 Ä zkuLk20.00 Mk÷k¾u

STAR GOLD9.45 LkøkeLkk13.15 hksLkerík17.30 ÄzfLk21.00 økku÷{k÷ hexLkoMk

SONY MAX12.00 SMk Ëuþ {u øktøkk hnuíkk ni16.00 çkuxk20.00 y{h yfçkh yuLÚkLke

STAR MOVIES10.20 Ä fr÷f14.25 zu çkúufMko19.00 xkuÞ Mxkuhe-221.00 {uLk ELk ç÷uf-2

HBO10.15 ÷usuLzhe12.30 Ä ðexhkMk16.45 ELk ðeÍeçk÷ xkøkuox19.00 VkELk÷ zuMxeLkuþLk÷

rMkLkuuu{

k

yÃkk{køko-yÄuzku-1yrík «k[eLkfk¤Úke

yÄuzkLkku yki»kÄYÃku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. yuLkk yLkuf rËÔÞ

økwýkuLku ÷eÄu s yÚkðoðuË{kt íkuLke «kÚkoLkkfhíkkt ÷¾kÞwt Au fu,

ûkwÄk{kht ík]»ýk{khtøkkuíkk{LkÃkíÞíkk{, yÃkk{køko íðÞk ðÞt

Mkðo íkËTÃkMk]s {nu>yuux÷u fu nu yÃkk{køko (yÄuzku)

¼q¾Lku fkhýu {khLkkh, íkhMkLku fkhýu{khLkkh, RrLÿÞkuLke rþrÚk÷íkk÷kðLkkh, Mktíkrík WíÃkLLk Úkðk Lk ËuLkkhðøkuhu Mk½¤k hkuøkku y{u íkkhe {ËËÚke Ëqhfheyu Aeyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u fBÃÞqxhLkku ¾kMk fheLkuWÃkÞkuøk R{us yLku ÃkMkoLk÷ Vkuxku{kxuLkk fk{ fhíkkt nþku íkku ík{u[ku¬MkÃkýu VkuÕzhLku Thumbnailview{kt s òuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nþku.fkhý fu yk ÔÞq{kt ík{Lku VkuxkuLkwt r«ÔÞqÃký òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw òu ík{u ykr«ÔÞq Ëhr{ÞkLk yuðwt RåAíkk nkuð fuVkuÕzhLkk yuf s ÔÞq{kt sux÷kt VkuxkuËu¾kÞ Au íkuLkk fhíkkt Úkkuzk ðÄkhuËu¾kÞ íkku ík{u xuBÃkhhe VkE÷Lkk Lkk{rzMkuçk÷ fheLku ðÄkhu søÞk {u¤ðeþfku Aku. yk {kxu yufË{ MkeÄe yLkuMkh¤ «kuMkuMk Au suLku Mkh¤íkkÚke fheþfku Aku.

1. Mkki«Úk{ ík{khwt RÂåAíkVkuÕzhLku ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË nðu òu ík{khwt VkuÕzh

Thumbnails view Lk nkuÞ íkkuWÃkhLkk {uLkw{ktÚke AuÕ÷u Shift feËçkkðe hk¾eLku Views çkxLk ÃkhÂõ÷f fhe Thumbnails Ãkh Âõ÷ffhku.

3. su VkuÕzh Ãknu÷uÚke sThumbnail View{kt nkuÞ íkkuÃknu÷kt yLÞ fkuE View {kuz{kt fheVheÚke Shift fe ËçkkðeLkuThumbnails Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË òu ík{khu VkEÕMkLkkLkk{ VheÚke ÃkkAk ÷kððk nkuÞ íkkuWÃkhkuõík «kuMkuMk Vhe fhíkkt íku ÃkkAktËu¾kíkkt ÚkE sþu. yk{ fÞko çkkË nðuík{khk VkuÕzh{kt Thumbnailsview Ëhr{ÞkLk xkExÕMk Lk Ëu¾kEík{khk ykEfkuLMkLku ðÄkhu søÞk{¤þu.

yuf {kýMkLke fkÃkz{ktÚke þxorMkððkLke Vuõxhe níke. {kýMkfk{ËkhkuLku Mkkhk ðuíkLk MkkÚku sYhe çkÄe sMkøkðzku Ãkqhe Ãkkzíkku níkku. fk{Ëkhku Ãkýfk{{kt rLk»ýkík yLku «k{krýf níkk.yks MkwÄe íkuLku LkkLkk ykuzoh {¤íkk níkk,Ãký yk ð¾íku {kuxku ykuzoh {éÞku níkku,Ãký þhík níke fu ykuzoh {kºk ÃktËhrËðMk{kt Ãkqhku fhðkLkku níkku. òu ykuzohÃkqhku Lk ÚkkÞ íkku nkÚk{ktÚke síkku hnu íku{níkku. nk÷{kt {qze hkufeLku Lkðk fk{ËkhkuLkuhkufðk{kt òu¾{ níkwt. Lkðk fk{ËkhkuLkwtfk{ [fkMkðkLkku Ãký yíÞkhu Mk{Þ Lkníkku. {kýMku {qtÍðý yLku {sçkqhe yufr{ºkLke su{ f{o[kheyku MkkÚku ðnU[íkktfÌkwt fu, yk ð¾íku ykuðhxkE{ fhðku Ãkzuíku{ Au. WÃkhÚke fk[ku {k÷ ¾heËðk{ktÃkiMkk hkufðk Ãkzþu íkuÚke f{o[kheykuLku yk{rnLku Ãkøkkh Ãký ÃkqhuÃkqhku [qfðe Lknªþfu, Ãký òu fk{Ëkhku {ËË fhþu íkku íku

yk ykuzohLkk LkVk{ktÚke fux÷kuf rnMMkkufk{Ëkhku {kxu Vk¤ðþu. íkuýu fk{ËkhkuLkurð[kheLku yu s rËðMku sðkçk ykÃkðkLkwtfneLku íku furçkLk{kt ykÔÞku. fk{ËkhkuyuytËhkuytËhLke [[ko ÃkAe {kýMkLku MkkÚkykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. {kýMku yLkufk{Ëkhkuyu hkík rËðMk òuÞk ðøkh ykuzohÃkqhku fÞkuo. ð[Lk «{kýu íkuýu çkeò {rnLkuÃkøkkh yLku ykuðhxkE{ WÃkhktík fux÷efhf{ fk{ËkhkuLku Mkh¾k ¼køku ykÃke.{kr÷f Ãký f{kÞku yLku fk{ËkhkuLku ÃkýMkkhwt ð¤íkh {éÞwt.

{uLkus{uLxLke árüyu ðkíkLkku Mkkh yuAu fu, fkÞoLke ðnU[ýe MkkÚku {uLkushu{w~fu÷eyku Ãký f{o[kheyku MkkÚku ðnU[ðeòuEyu. ftÃkLkeLkk LkwfMkkLk MkkÚku ftÃkLkeLkkLkVk{kt fk{ËkhkuLku rnMMkuËkh çkLkkðku.f{o[kheykuLku rðïkMk{kt ÷uðkÚke yLku íkuLkuðuíkLk WÃkhktíkLkwt «kuíMkknLk ykÃkðkÚke íkufk{ ðÄw rLkckÃkqðof fhþu.

†eyku ÃkkuíkkLkk ÃkøkLke MkwtËhíkk «íÞuMk¼kLk hnu íku íkku Mkkhe çkkçkík Au, ÃkhtíkwMkwtËhíkkLke MkkÚku ÃkøkLke MðåAíkk Ãkh ÃkýæÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. ykÃkýk þhehLkeMk{økú íktËwhMíke {kxu ÃkøkLke MðåAíkk yLkuíktËwhMíke yøkíÞLke çkLke òÞ Au.

Lk¾ ÃkhLkk rLkþkLk : ½ýe ðkh zkìõxMkonkÚk íkÚkk ÃkøkLkk Lk¾ òuELku zkÞkrçkxeMk,Ãkktzwhkuøk yÚkðk íkku fkuE Ãký «fkhLkkÃkku»kýLke WýÃk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkËkLk fheËuíkk nkuÞ Au. Lk¾ Ãkh Ãkzíkk zk½k yuçkkçkík sýkðu Au fu þheh{kt fkuR ¾kMkík¥ðkuLke WýÃk Au. ™¾ Ãkh MkVuË zk½LkkuyÚko yuðku Au fu þheh{kt ykÞLkoLke WýÃkAu fu ÃkAe ík{Lku yurLkr{Þk Au. ½ýe ðkhyurLkr{ÞkLke ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu Ãkøk Xtzk

Ãkze òÞ Au. ¾qçk s Úkkf ÷køku íkÚkk yu†eykuLku ¾qçk s Ÿ½ ykððk ÷køku Au,{kÚkwt Ëw¾ðkLke VrhÞkË Ãký fkÞ{eÃkýu hnuAu.

ÃkøkLke yuze Vkxe sðe : ÃkøkLke ÃkkLkeyufË{ fku{¤ nkuÞ íku Ëhuf †eLku øk{íkwtnkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLke †eyku ykçkkçkíkÚke ÃkhuþkLk hnuíke nkuÞ Au fu íku{LkeÃkøkLke ÃkkLke{kt ðkrZÞk Ãkze síkk nkuÞAu.Ãkøk{kt ðkrZÞk Ãkze síkk nkuÞ íkku íkuÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý Au ík{khk yknkh{ktfuÂÕþÞ{, ÃkkuxurþÞ{ yLku {uøLkurþÞ{LkeWýÃk.

Ãkøk{kt YÍ Lk ykððe : Ãkøk{kt ðkøÞkçkkË YÍ Lk ykðíke nkuÞ íkku íku{ýu þheh{ktzkÞkrçkxeMkLkwt «{ký [uf fhkðe ÷uðwt. òu

÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ðÄkhu nþu íkkuyuLkk fkhýu òu LkkLke y{Úke Rò ÚkE nkuÞíkku íkuLke ¾çkh s LkÚke Ãkzíke yLku ½k ðÄíkkòÞ Au. yux÷u Ãkøk{kt ðkøÞwt nkuÞ íku†eykuyu ðkøku÷kLku yðøkýðwt Lk òuEyu.

Ãkøk Xtzk Ãkze sðk : Ãkøk Xttzk Ãkzesðk yÚkðk íkku Ãk÷ktXe ðk¤eLku çkuXk nkuÞíÞkhu ¾k÷e [ze sðe suðe VrhÞkËku†eykuLku hnuíke nkuÞ íkku íku{ýuÚkkRhkuRzLkku xuMx fhkðe ÷uðku òuEyu.{rn÷kykuLku Ãkøk Xtzk Ãkze sðkLke Mk{MÞknkuÞ íkku yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu yu{LkeÚkkRhkuRz økútrÚk ykuAe r¢Þkþe÷ Au,fkhý fu ÚkkRhkuRz økútrÚk çkkuzeLkwt íkkÃk{kLkíkÚkk {uxkçkkur÷Í{Lku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkwtfk{ fhu Au.

{kr÷f Lknª r{ºk çkLkku

"The duck lookssmooth & calm ontop of water, but,

under that there isrestless pedaling..Nothing is worthwithout struggle

in real life"

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

Ä øk z { ÷

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

øk Lke { ík s øk ò nu h

ð h Mk {k ÷ { ò

Lk fku ÷k n ÷ yk ¤

¼k øk h n ð z

y rð h ík nk h f çkku

r¼ { Mk { s ík s

{k øk ý n çkk ð hwt

Lk ¤ku y Lk þ Lk fki

ZkU þe Mk Ëi ð

¾ku øk h ÷ Mk ¾k ð ík

FRIDAY, 3 JUNE 2011[khufkuh

{rn÷kyku fkuE Ãký ûkuºk{kt fk{fhðk Mkûk{ Au. nðu yuðwt fkuE ûkuºk LkÚkesu íku{Lke Mkûk{íkk {kxu ÃkzfkhYÃk nkuÞ.xqrhMx økkEz íkhefu Ãký nðu {rn÷kykuòuðk {¤þu yLku íku Ãký xkEøkh rhÍðoVkuhuMx fkLnk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt. {æÞ «ËuþMkhfkh îkhk fkLnk LkuþLk÷ Ãkkfo{ktxqrhMx økkEz íkhefu nðu {rn÷kykuLkeÃký rLk{ýqf fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fkLnk LkuþLk÷ Ãkkfo {æÞ«Ëuþ{ktykðu÷wt Au.ðk½Lkk y¼ÞkhÛÞ íkhefu íkuLkuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.1930{kt fkLnk rðMíkkhLku nk÷kuLky™u çkktòh yu{ çku ¼køk{kt

ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. çkkË{kt 1sqLk, 1955Lkk hkus fkLnk LkuþLk÷ÃkkfoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.{tz÷k yLku çkk÷½kx yu{ çkursÕ÷kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt fkLnkLkuþLk÷ Ãkkfo 940 [kuhMk rf{e

rðMíkkh ykðhu Au.{æÞ ¼khíkLkwt íku MkkiÚke {kuxwty¼ÞkhÛÞ Au.ynª çktøkk¤ ðk½, r[¥kk, ËeÃkzk yLkuhªALke ðMíke òuðk {¤u Au.YzÞkzo rf®Ã÷økLku íku{Lke Lkð÷fÚkkstøk÷çkwf ÷¾ðk {kxu fkLnk LkuþLk÷Ãkkfuo s «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.fkLnk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt 200Úke ÃkýðÄw «fkhLkk Vq÷Akuz ykðu÷kt Au.VuçkúwykheÚke sqLk {rnLkk MkwÄeLkkuMk{Þ {w÷kfkík {kxu ©uc {kLkðk{ktykðu Au. sw÷kEÚke ykìõxkuçkh {rnLkkËhr{ÞkLk íku {w÷kfkíkeyku {kxu çktÄhnu Au.

ðk½ Mkthûký y¼ÞkhÛÞ : fkLnk LkuþLk÷ Ãkkfo

yksLkku {rn{k

suBMk nxLk

íktËwhMíkeLke rLkþkLke: ÃkøkLke ò¤ðýe

Thumbnails view Ëhr{ÞkLkxkExÕMk rzMkuçk÷ fhku

Ënush{ý¼kELke ËefheLku òuðkykðLkkh W{uËðkhLkk rÃkíkkyu fÌkwt : ‘ík{khe Ëefhe ÃkMktË Au-’ ‘ÚkUfMk- õÞkhu ÷øLk ÷uþwt ?’ h{ý¼kEyu nh¾¼uh ÃkqAâwt-‘ðeMk ÷k¾ Ënus ykÃkku íkku yçke nk÷-’ ÚkLkkh ðuðkEyu fÌkwt.yux÷u h{ý÷k÷ fnu ! ‘y{u Ëefhe Ãký ËEyu Lku Ënus Ãký ËEyu-?’ÚkLkkh ðuðkE fnu : ‘{kºk Ënus ykÃkku- ÷øLk ÃkAe Ëefhe, ík{khu íÞkt hk¾òu, çkMk ? ¾wþ ?’yk ‘ze÷’ rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ðå[u suðe ÚkE, Lknª ?‘ík{u ÷kËuLkLkwt ½h íkÃkkMkðkLke Aqx ykÃkku, y{u ík{Lku f÷eLk [ex ykÃkeyu.’

s{kEhksyr{ík Lkðku Lkðku Ãkhýu÷ku- yuf ðkh MkkMkhu økÞku.ÃkAe MkkMkw{kLku fnu : ‘çkk, ík{u MkhfMk{kt fk{ fhíkkt níkkt ?’‘fu{ ? fu{ ? ’ MkwÄkçkuLku ÃkqAâwt. ‘yk íkku ík{khe Ëefhe fnuíke níke fu ík{u {khk MkMkhkLku x[÷e yktøk¤eyu Lk[kðku Aku ?’r«ÞtfkLkkt Ãkríkyu MkkurLkÞkSLku ykðku Mkðk÷ LkÚke fÞkuo- nkU.

WÃk{kh{kyu LkxðhLkk øk¤k{kt çku Þ nkÚk hkÏÞk Lku çkku÷e :‘«kýLkkÚk, fuðwt ÷køku Au ?’‘¼ku¤k þt¼w suðwt-’ ‘fu{ ? fu{ ?’‘¼ku¤k þt¼w øk¤u MkkÃk ðªxk¤u s Au Lku !’

‘{Lk{kunLk®Mkn ÃkhËuþ fu{ ðkhtðkh òÞ Au ?’‘MkkurLkÞkSLke MknkÞ ðøkh SððkLke íkkr÷{ ÷u Au-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËefkxoqoLk

¼qrð¿kkLk, ¾rLksrð¿kkLk yLku ÃkwhkSð rð¿kkLkLkkuÃkkÞku Lkkt¾Lkkh rð¿kkLke suBMk nxLkLkku sL{ íkk. 3-6-1726Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkçkeçkeþk†íku{Lku LkkLkÃkýÚke s øk{íkwt níkwt. ¾uíke fhíke ð¾íkuíku{ýu yMktÏÞ LkðkLkðk MkwÄkhk fÞko. ¾rLkòu yLkusu{kt íku yufXkt ÚkkÞ Au íku ¾zfkuLkku Ÿzku yÇÞkMkfhðkLke íku{ýu þYykík fhe. Mfkux÷uLzLke Ähíke ¾qtËíkk¾qtËíkk íÞktLkk zwtøkhk, ¾eýkuLkwt rLkheûký fhíke ð¾íku íku{kuòt, íkzfku, ÃkðLk, ðhMkkËLkk ¾zf Ãkh ÚkLkkhÃkrhýk{ òuíkkt níkkt. yk ½MkkhkÚke rLk{koý ÚkLkkhehuíke, {kxe, fe[z, Mk{wÿ{kt ðne økE nkuÞ yLku íkuLkufkhýu s ¼q¼køk çkË÷kíkku økÞku yu Ãký nxLkLkk æÞkLkuykÔÞwt ykðk ykuAk{kt ykuAk ËMk ð¾ík VuhVkhku Ãk]ÚðeÃkh ÚkE økÞkt nkuðk òuEyu. yuðwt nxLkLkwt {kLkðwt níkwt.íku rð»kÞ Ãkh ‘rÚkÞhe ykuV Äe yÚko rðÚk «q^Mk yuLzR÷MxÙuþLk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf Ãký íku{ýu «fkrþík fÞwO.ykiãkurøkf ¢ktríkLkk Mk{Þ{kt nxLkLkk MktþkuÄLkLkku¾rLksþk†eÞ WÃkÞkuøk «òLkk æÞkLku ykÔÞku. zkì.nxLkLkwt yðMkkLk E.Mk. 1797{kt yurzLkçkhku {wfk{uÚkÞwt. yu{ýu fqíkwn÷ðþ Ãk]ÚðeLkku fkuÞzku Wfu÷ðkLkku«ÞkMk fÞkuo. íÞkhçkkË s ¾rLks yLku ÃkwhkSðrð¿kkLksuðk çku rð¿kkLk yÂMíkíð{kt ykÔÞk.

- yu÷.ðe.òuþe

{kuçkkE÷ VkuLkÚke

{øksLkwt fuLMkh

ÚkE þfu Au

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42 30ðzkuËhk 39 29økkuÄhk 41 29¼Y[ 33 28

Mktrûkó Mk{k[khÃktrzík hksLk fw÷fýeoLkku MkhkuËðkËLk fkÞo¢{

{wtçkR, Ãkqýu, fku÷f¥kk, ykøkúk, øðkr÷Þh, y{]íkMkh Mkrník VkLMk yLkuRxk÷e{kt MkhkuËðkËLkÚke ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fhe hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuÏÞkrík Ãkk{Lkkh Mkw«rMkØ MkhkuËLkkË Ãktrzík hksLk fw÷fýeo íkk.4 sqLk þrLkðkhLkkhkus ðzkuËhk ykðe hÌkk Au. Mk÷kxðkzk ÂMÚkík yu{.Mke. nkRMfq÷Lkk 100 ð»koÃkqhk ÚkÞu÷k nkuR þk¤k{kt ¼ýe økÞu÷k yLku nk÷ Mk{ks{kt rðrðÄ ûkuºku Mkkhe«rík»Xk Ähkðíkk rðãkÚkeoyku þk¤kLkk MktM{hýkuLku ðkøkku¤e þk¤k «íÞu ÃkkuíkkLkeMktf¤kÞu÷e ÷køkýeLku ÔÞfík fhðk rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk Wsðýe fhe hÌkk Au.íÞkhu yks þk¤k{kt ¼ýe økÞu÷e yLku þk†eÞ Mktøkeík{kt Yr[ Ähkðíke ¼qíkÃkqðorðãkrÚkoLke sÞkurík Ãktrzík îkhk íkk.4 þrLkðkhLkk hkus yu{.Mke. nkRMfq÷LkkÃkxktøký{kt ðzkuËhkLkk þk†eÞ MktøkeíkLkk f÷k hrMkf ©kuíkkyku {kxu Ãktrzík hksLkfw÷fýeoLkk þk†eÞ MktøkeíkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.WËqo økÍ÷ MktøkúnLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun

økÍ÷Mk¼k îkhk hrððkh íkk.5{e sqLk 2011Lkk hkus {.Mk. rðï rðãk÷ÞLkk[t.[e. {nuíkk Mk¼køk]n{kt økÍ÷ Mktøkún rð{ku[Lk Mkn {wþkÞhkLkwt MkðkhLkk 8-30f÷kfu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt WËqo frð sMkçkeh ËkðhLkk økÍ÷ MktøkúnWMkfu siMkk ÷økíkk niLkwt rð{ku[Lk fçkeh ÃktÚke Mktík©e yr¼÷k»kËkMk Mkknuçk fhþu.þkur¼ík ËuMkkR MktÞkursík {wþkÞhk{kt frð {kSË ËuðçktËe (rËÕne) RhVkLk òVhe({wtçkR) n»ko çkúñ¼è, sMkçkeh Ëkðh, hksuþ ÔÞkMk, r{MfeLk, zkì. hþeË {ehyLku ykheV þu¾ íku{Lke f]ríkykuLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.Mðk{e íkuòLktË f{ofktz íkk÷e{ ðøko

yLkwMkqr[ík òrík fÕÞký ¾kíkk îkhk yLkw. òríkLkk økhku çkúkñý Mk{ksLkkËþ{kt Äkuhý MkwÄeLke þiûkrýf ÷kÞfkík fhkðíkkt 45 ð»ko MkwÄeLke Wt{h ÄhkðíkkyhsËkhkuLkwt rnLËw Ä{oLkk f{ofktzLke íkk÷e{ hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku ykËþorLkðkMke þk¤k {kts÷Ãkwh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. íkk÷e{ ÷uðk RåAwfyhsËkhkuLku MkkËk fkøk¤{kt yu÷Mke, òríkLkku Ëk¾÷ku, Äku.10 ÃkkMkLke {kfoþexLke¾he Lkf÷ MkkÚku ònuhkík «rMkØ ÚkÞkLkk rËLk- 5{kt rsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞkýyrÄfkheLke f[uhe Lk{oËk ¼ðLk Mke- ç÷kuf çkesu {k¤u ðzkuËhkLke f[uhe{kt yhSfhðk sýkðkÞwt Au.çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhu hkusøkkh f[uhe [k÷w hnuþu

Äku.10 íkÚkk Äku.12 íkÚkk yLÞ MLkkíkf fûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR hÌkk Au.W{uËðkhkuLku yLÞ ykøk¤ yÇÞkMk {kxu «ðuþ Ãký {u¤ððkLkk nkuÞ Au. sÞktíku{Lkk yMk÷ «{kýÃkºk{kt {kfoþex s{k fhkððe Ãkzu Au. suÚke hkusøkkh f[uhe{ktLkk{ LkkUÄýe fhkððk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. W{uËðkhkuLku yk «fkhLke {w~fu÷e Lkk Ãkzuíku æÞkLk{kt hk¾e yk f[uheLke Lkk{ LkkUÄýe heLÞwy÷ íkÚkk ðÄkhkLke ÷kÞfkíkLkeLkkutÄ fhkððk ytøkuLke fk{økehe fk{fksLkk rËðMkku WÃkhktík Vfík çkeòu þrLkðkhíkÚkk [kuÚkk þrLkðkhLke ònuh hòLkk rËðMku íkk.11, íkk.25 íkÚkk íkk.9-7-11,íkk. 23-7-11Lkk hkus 11 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.zkfkuhLkk ¼fíkLke Úku÷e økw{

þnuhLkk {ËLkÍktÃkk hkuz Ãkh hnuíkk yLku zkfkuhLkk hýAkuzhkÞLkk ¼fíkÄehs÷k÷ økkuhÄLkËkMk ðk½u÷kLke Úku÷e Lk{oËk ¼wðLkÚke LÞkÞ{trËh {køko Ãkh Ãkzesíkk økw{ ÚkE Au. yíÞkh MkwÄe{kt 112 ð¾ík zkfkuhLke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhLkkhÄehs÷k÷u sýkÔÞwt Au fu, Úku÷e{kt íku{Lkwt ykEfkzo, huþLkfkzo, Mkhfkhe MknkÞLkkfkøk¤ku ðøkuhu níkk. suykuLku yk fkøk¤ku {¤u íkuykuLku {ËLkÍktÃkk hkuz, çkfhkðkzeÃktzÞkLke [k÷ ¾kíkuLkk íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLk ÃknkU[kzðk yÃke÷ fhkE Au.{Vík Lkkuxçkwf rðíkhý

[hkuíkh ðnkuhk Mk{ksLkk Äkuhý 3 Úke 9{kt ¼ýíkk ykuAe ykðf ÄhkðíkksYrhÞkíkðk¤k MkÇÞkuLkk rðãkÚkeoykuLku {Vík Lkkuxçkwfku íkk.5Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 10-00 Úke 5-00 Ëhr{ÞkLk ðnkuhk nku÷, ÞkfwíkÃkwhk íkÚkk WM{kLk¼kRðMkkuðk¤k, Mke-60-61 Þkuøkefwxeh, íkktË÷ò ðzkuËhk ¾kíku rðíkhý fhkðk{ktykðLkkh Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:270

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.Lkk WÃk¢{u VuMk herztøk rð»ku {wfíkkþknLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15f÷kfu çkeyu{yu nku÷, yý{ku÷Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : 20 {kE¢kuLkzkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u yu-1, yþkuf Lkøkh, rËðk¤eÃkwhk¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk zku.hksuLÿ fu. nkÚke îkhk ÷kune{ktMkkfhLkwt {Vík Ãkheûký íkÚkkzkÞkrçkxeMk ytøku {Vík Mk÷kn{køkoËþoLk.Mk{kht¼ : {nkhkýe [e{LkkçkkE†e Mk{ks îkhk MktMÚkk ðMkkník«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk ¾kíku MkÇÞçknuLkkuLkku r{÷Lk Mk{kht¼ Mkktsu 4-30 f÷kfu.«ð[Lk : rMkrLk. rMkxe ÷k÷çknkËwhþk†e hkuz fuLÿLkk WÃk¢{u

hksfw{kh fkrAÞkLkwt Mkwòuf îkhkhkuøk rLkðkhý rð»kÞf íkçkeçke«ð[Lk, ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËkÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu.ykÞwðuorËf rLkËkLk : rËÔÞ SðLkMkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhkfkuXe ¾kíku.ðkíkko÷kÃk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþuLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u Mkktsu5-30 f÷kfu ðMktík¼kE Ãkxu÷LkkuÞkuøk îkhk «f]r¥kLkwt ÃkrhðíkoLkrð»kÞ WÃkh ðkíkko÷kÃk Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz{kt

CMYK

CMYK

12

yksu hVu÷ LkkËk÷Lke ð»koøkktXLktçkh-ðLk xurLkMk Ã÷uÞh hVu÷ LkkËk÷ 3 sqLkLkk 25{e

ð»koøkktX Wsðþu. LkkËk÷ yíÞkhMkwÄe 9 økúkLzM÷u{xkRx÷ Síke [qõÞku Au. LkkËk÷u «kuVuþLk÷ Ã÷uÞh íkhefu504 {u[ Síke Au yLku 106{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

08$ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u çkeS xuMx þw¢ðkhÚke ÷kuzoTMk¾kíku h{kþu. ÷kuzoTMk ¾kíku $ø÷uLzLkku 119{ktÚke 46xuMx{kt rðsÞ ÚkÞku Au. yk yiríknkrMkf økúkWLz{kt

$ø÷uLz AuÕ÷e Ãkkt[{ktÚke [kh xuMx SíÞwt Au.{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011

þrf÷ yku’Lke÷Lke rLkð]r¥kçkkuMxLk : yuLkçkeyuç k k Mf u x ç k k u ÷ L k krËøøks Ã÷uÞhþrf÷ yku’Lke÷urLkð]r¥k ònuh fheÃkkuíkkLkk [knfkuLkuykt[fku ykÃÞku Au.þrf÷ yku’Lke÷ 19ð»koLke fkhrfËeo{kt 4ðkh yuLkçkeyu[uÂBÃkÞLk xe{LkkuMkÇÞ hne [qõÞku Au.

39 ð»keoÞ þrf÷ yku’Lke÷ VkurLkõMk MkLMk,õ÷uð÷uLz fuðu÷rhMk, çkkuMxLk MkuÂÕxõMk suðe xe{{kxu hBÞku níkku. yk WÃkhktík þrf÷ yku’Lke÷uy{urhfkLku 1994{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt níkwt.íku{s 1996 yux÷kLxk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz{uz÷ yÃkkÔÞku níkku. rðïLkk MkkiÚke ÄrLkfMÃkkuxoTMkÃkMkoLk{kt þrf÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.þrf÷Lke ykðf 300 r{r÷ÞLk zku÷h fhíkkt ðÄwnkuðkLkku ytËks Au.

xqtfwt Lku x[

yksÚke ÷kuzoTMk{kt #ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u çkeS xuMx÷tzLk : $ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u þw¢ðkhÚkeyiríknkrMkf ÷kuzoTMk ¾kíku ºký {u[Lke ©uýeLkeçkeS xuMxLkku «kht¼ Úkþu. «Úk{ xuMx{kt ©e÷tfkLkkuLkkxTÞkí{f Äçkzfku Úkíkkt $ø÷uLzLkku R®LkøMk-14hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfk {kxu ÃkhuþkLkeLkku{wÏÞ rð»kÞ rçkLkyLkw¼ðe çkku®÷øk yk¢{ý Au.yk WÃkhktík {nu÷k sÞðËoLku-fw{kh Mktøkkfkhksuðk yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk «Úk{ rLk»V¤ hÌkk níkk.suBMk yuLzhMkLk EòLku fkhýu çkeS xuMx{ktÚke¾Mke síkkt ÂMxðLk rVLLkLku íkf {¤u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

¼khíkeÞ Vqxçkku÷Lkku MkkiÚke{kuxku fhkhfku÷fkíkk : {kunLk çkøkkLk Vqxçkku÷ õ÷çkuLkkRrsrhÞkLkk MxÙkRfh ykuËkVkLku YrÃkÞk çkufhkuz{kt fhkhçkØ fÞkuo Au. ¼khíkeÞVqxçkku÷Lkk EríknkMk{kt fkuR Ã÷uÞh MkkÚkufhðk{kt ykðu÷ku yk MkkiÚke {kuxku fhkh Au.¼khíkeÞ Vqxçkku÷Lkk EríknkMk{kt yøkkWLkkMkkiÚke {kuxk fhkhLkku hufkuzo Ãký ykuËkVkLku sLkk{u níkku. økR rMkÍLk{kt ykuËkVkLku [Š[÷çkúÄMkuo 1 fhkuz 10 ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhkhçkØfÞkuo níkku.

[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞLkwtyðMkkLk÷tzLk : s{oLke ¾kíku 1936{kt ÞkuòÞu÷eykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe ¼khíkeÞnkufe xe{Lkk MkkiÚke ðÞMf MkÇÞ òuMkuVøki÷eçkkzeoLkwt 96 ð»koLke ô{hu ynª yðMkkLk ÚkÞwtAu. 1936 ykur÷ÂBÃkõMk{kt æÞkLk[tËLke ykøkuðkLkenuX¤Lke ¼khíkeÞ nkufe xe{u Þs{kLk s{oLkeLku8-1Úke nhkðe økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkyk ÃkAeÚke ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk{ktrLk»V¤ hÌkwt Au. òuMkuV øki÷eçkkzeo 1956Úke÷tzLk{kt s MÚkkÞe ÚkÞk níkk.

y{urhfkLkk r{Þk{e{kt h{kE hnu÷e yuLkçkeyuxqLkko{uLxLke VkELk÷{kt xurLkMkLke Mxkh ¾u÷kzeMkuhuLkk rðr÷ÞBMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.

(yuyuVÃke)

69 xfk r¢fuxhkuyuBCCILke íkkfkíkLkkuMðefkh fÞkou

{u÷çkkuLko, íkk.2

ykEMkeMke çkeMkeMkeykELkkRþkhu Lkk[u Au, íkuðk ©e÷tfkLkk Ãkqðor¢fuxh yswoLk hýíkwtøkk rLkðuËLkLkuÞkuøÞ Xuuhðíkwt nkuÞ íku{ rðïLkk 69xfk r¢fuxhku {kLku Au fu,çkeMkeMkeykE rðïLkwt MkkiÚkeíkkfkíkðh yLku ÄLkðkLk r¢fux çkkuzoAu, suÚke ykEMkeMkeLkk rLkýoÞ{ktíkuLkku ½ýku «¼kð Ãkzu Au. VuzhuþLkykuV RLxhLkuþ™÷ r¢fuxMkoyuMkkurMkÞuþLk(Vefk)yu òhe fhu÷k¾u÷kzeykuLkk Mkðuo{kt sýkÔÞwt níkwt fu,69 xfk r¢fuxhku {kLku Au fuçkeMkeMkeykELkku «¼kð ½ýku AuyLku íkuLkk {Lke Ãkkðh fkhýuykEMkeMke íkuLkkÚke ½ýwt «¼krðíkAu. òufu 31 xfk r¢fuxhkuyu fkuE

sðkçk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkouníkku. yuVykEyuMkeyuLkk {wÏÞfkÞofkhe yrÄfkhe xe{ {uyusýkÔÞwt níkwt fu, Mkðuo îkhk yu Ãkýòýðk {éÞwt Au fu, 46 xfk r¢fuxhku{kLku Au fu, ykEMkeMkeLkk fkÞofkheçkkuzoLke Mk{eûkk fhðe sYhe Au.ykEMkeMkeLke ðíko{kLk çkkuze f{òuhAu su rððkËkuÚke ½uhkÞu÷e Au íkuÚkeíkuLku çkË÷ðkLke sYh Au. yk WÃkhktíkyuVykEyuMkeyuLkwt {kLkðwt Au fu,ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yLkuçkkuzo rMkr{ríkykuLkk rLkýoÞÚke íkuLkeAkÃk ¾hkçk ÚkE Au. òufu íkuLkeÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. 72 xfk

r¢fuxhkuyu ðÕzofÃk{kt xe{kuLke MktÏÞk10 nkuðe òuEyu íkuðku {ík hsq fÞkouníkku. ßÞkhu 91 xfk r¢fuxhkuyuyuMkkurþÞuxuz ËuþkuLku õðkur÷VkÞ {kxu{kufku {¤ðku òuEyu íku{ sýkÔÞwtníkwt. yuVykEMkeyu ÃkkrfMíkkLk yLkurÍBçkkçðu{kt fhu÷k Mkðuo{kt 94 xfkr¢fuxhku {kLku Au fu, ykEÃkeyu÷{kt{¤íke {kuxe hf{Lku fkhýu Þwðk¾u÷kzeykuLku h{ðk {kxu «uhýk {¤uAu. 32 xfk r¢fuxhLkwt {kLkðwt Au fu,ykEÃkeyu÷ yLku xTðuLxe20r¢fux{kt ¼køk ÷uðkLku fkhýu r¢fuxhkuðnu÷k rLkð]¥k ÚkE sþu.

økúkLzM÷u{ zçkÕMkLkeVkRLk÷{kt ÃknkU[Lkkhe«Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k

Ã÷uÞhÃkuheMk, íkk.2

¼khíkLke MxkhxurLkMk ¾u÷kze

M k k r L k Þ k

r{Íkoyu £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk zçkÕMk{wfkçk÷k{kt VkELk÷{kt Ãknkut[eLku RríknkMkMkßÞko u Au. MkkrLkÞk £uL[ ykuÃkLkLkeVkELk÷{kt Ãknku t[Lkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ{rn÷k çkLke Au. MkkrLkÞk yLku íkuLke hrþÞLkòuzeËkh yur÷Lkk ðuÂMLkLkkyu y{urhfkLker÷s÷ Ìkwçkh yLku ÷eMkk hu{tzLku 6-3, 2-6, 6-4 Úke nhkðeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkouAu. ykðíkefk÷u VkELk÷{kt íku{Lkku {wfkçk÷ku[uf rhÃkÂç÷fLke ykLÿuÞk ÷kðkfkuðk yLku÷wEMk nkzeofkLke òuze Mkk{u Úkþu.MkkrLkÞkyLku ðuÂMLkLkkyu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk

fheLku {u[ yuf f÷kf

yLku 45 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke.MkkrLkÞk yLku íkuLke òuzeËkhu «Úk{ Mkux 30r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kty{urhfLk òuzeyu ð¤íkku nw{÷ku fheLku 2-6Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkou níkku. òufu MkkrLkÞkyLku ðuÂMLkLkkyu ºkeò Mkux{kt þkLkËkh h{íkçkíkkðeLku 6-4 Úke Sík {u¤ðe níke. yk MkuxSíkíkkLke MkkÚku s VkELk÷{kt søÞk çkLkkðeníke.MkkrLkÞk økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{ktÃknkut[e nkuÞ íkuðwt ºkeS ð¾ík çkLÞwt Au. ykÃknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk r{õMkzçkÕMk{kt çku ð¾ík VkELk÷{kt Ãknkut[e [qfeAu. MkkrLkÞk yøkkW fËe zçkÕMk{kt

Mkur{VkRLk÷ MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfe LkÚke.MkkrLkÞk 2007 ÞwyuMk ykuÃkLk

zçkÕMk{kt õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðk{kt MkV¤hne níke, suøkúkLzM÷u{{kt ©ucËu¾kð Au. MkkrLkÞk yøkkW 2009{kt{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku {¤e ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{kt r{õMk zçkÕMkLkwt xkRx÷ Síke[qfe Au. MkkrLkÞk íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 11zçkÕÞwxeyu xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hneAu. MkkrLkÞk rð{uLMk zçkÕMk hu®Lføk{kt nk÷25{k ¢{u Au.

MkkrLkÞk yøkkW £uL[yk u Ã k L k -2011Lk k®MkøkÕMkLkk çkeòhkWLz{kt sçknkh VUfkRøkR níke.

■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

Lkðe rËÕne, íkk.2

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yÛýknÍkhu Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ¼q¾nzíkk¤{kt QíkÞko níkk. þrLkðkhÚkeçkkçkk hk{Ëuð fk¤kt LkkýktLkkrðhkuÄ{kt ¼q¾ nzíkk¤ WÃkhQíkhðkLkk Au. nðu ¼qíkÃkqðo nkufeÃ÷uÞh Ãkhøkx®Mknu Ãký ¼q¾nzíkk¤{kt Qíkhðk [e{fe ykÃkeAu. Ãkhøkx®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ëuþ{kt nkufeLkwt Míkh Ÿ[wt ÷kððk fkuRs Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª ykðuíkku nwt 29 ykìøkMxLkk LkuþLk÷MÃkkuxoTMk zuLkk ¼q¾ nzíkk¤ WÃkhQíkheþ. ËuþLkk yuf Mkkå[k nkufe«u{e nkuðkLku Lkkíku yk h{íkLkwt su heíkuMíkh fÚk¤e hÌkwt Au yu çkkçkíkÚke s{kÁt ÷kune Qf¤e QXu Au. ËhufLkunkufe RÂLzÞkLke Mk¥kk {u¤ððk{kt shMk Au, ðkík nkufeLkk rðfkMkLke ykðuíkku Ëhuf íkuLkkÚke Ëqh s ¼køku Au.

nðu Ãkhøkx®Mkn Ãký ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Qíkhþu

yuVykEyuMkeyuLkk Mkðuo{kt yu Ãký òýðk {éÞwt níkwt fu, 45 xfkr¢fuxhkuLkwt {kLkðwt Au fu, MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkMk÷{kLk çkè, {kunB{Ë yk{eh yLku {kunB{Ë ykrMkVLku {¤u÷e MkòykuAe Au íku{Lku nsw ykfhe Mkò Úkðe òuEyu. ßÞkhu 23 xfkr¢fuxhkuyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Mkò çkhkçkh Au.

MÃkkux rV®õMkøk{kt Ãkkf. rºkÃkwxeLku ðÄw Mkò fhku

r¢fux søkík{kt ykEMkeMke LknªçkeMkeMkeykE ‘rçkøk çkkuMk’

LkuþLk÷ ytzh-11[uMk : «ríkþLkwt«¼wíð òhe

þnuhLke fýkoðíke õ÷çk ¾kíkuÞkuòR hnu÷e LkuþLk÷ ytzh-11 [uMk xwLkko{uLxLkk çkkuÞÍrð¼køk{kt íkkr{÷LkkzwLkk «ríkþu«¼wíð òhe hkÏÞwt Au. økwÁðkhuÃkqhk ÚkÞu÷k 9{k hkWLzLku ytíku«ríkþ 9{k hkWLzLku ytíku 8 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hkLkk ¢{u Au. «ríkþu nsw MkwÄeyufuÞðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. «ríkþLke yksu fuh¤Lkk yr¼»kuf Mkk{uLke{u[ zÙku Ãkrhý{e níke.

yktÄú«ËuþLkku n»ko ¼khíkfkuxe, íkkr{÷LkkzwLkku yrLkÁØ ykÞtøkh 7.5 ÃkkuRLxMkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt çkeò ¢{u Au. økÕMko rð¼køk{kt økkuðkLke rhÞk Mkkðtík yLkuíkkr{÷LkkzwLke MktÞwõíkk 7.5 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõík heíku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu Au.ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu fýkoðíke õ÷çk ¾kíku yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku Mk{kÃkLkMk{kht¼ Þkuòþu.

SMkeykRLkku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþøkwshkík r¢fux RÂLMxxâqx (SMkeykR)Lke xe{u xTðuLxe20 MÃkkuxoTMk ÍkuLk fÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rËðMkLke yLÞ yuf {u[{kt ÞtøkMxkh R÷uðLkLkkurðsÞ ÚkÞku níkku. {u[ : 1 : yuMk.Ãke.ykR.yuMk : 19.1 ykuðh{kt 101 (ykrþ»knhMkkur÷Þk 31 çkku÷{kt 35, rËÔÞ þkn 13 hLk{kt 5 rðfux, hknw÷ þkn 22 hLk{kt2), SMkeykR : 14.5 ykuðh{kt 105/2(sþ Ãkxu÷ 33). {u[ : 2 : ÞtøkMxkhR÷uðLk : 132/8(sÞËeÃk ËuMkkR 42 çkku÷{kt 40, Äúwr{÷ Ãkwhkurník 24 hLk{kt 2,fnkLk Ãkxu÷ 26 hLk{kt 2), hkuÞ÷ r¢fux õ÷çk : 89/9(fnkLk Ãkxu÷ 36, þw¼{Ãkhe¾ 8 hLk{kt 2, ¼hík 13 hLk{kt 2).

÷tzLk : hVu÷ LkkËk÷Lkk fhkuzku[knfku{kt r«LMk rðr÷Þ{Lkk Mkk¤erÃkÃÃkk r{z÷xkuLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ¾kMk hVu÷ LkkËk÷Lke {u[rLknk¤ðk {kxu rÃkÃÃkkyu ÃkurhMk{ktðufuþLkLkku «kuøkúk{ çkLkkÔÞku Au.rÃkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu hVu÷ LkkËk÷

{khku MkkiÚke {Lkøk{íkku Ã÷uÞh Au.¾kMk fheLku LkkËk÷-Þkufkurð[,LkkËk÷-VuzhhLke {u[ òuðkLke íkf nwtfËe [qfíke s LkÚke. Ëhr{ÞkLkÂMðzLkLkk hkurçkLk Mkkuzh®÷øk Mkk{uLkeMkur{VkRLk÷{kt hVu÷ LkkËk÷u 6-4,6-1Úke «Úk{ çktLku Mkux Síke ÷eÄk

níkk. Mkkuzh®÷øk AuÕ÷k çku ð»koÚke£uL[ ykuÃkLkLke VkR™÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.y÷çk¥k, çktLku ðkh íkuLku hLkMkoyÃkxÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.yLÞ yuf õðkxoh VkR™÷{kt yuLze{huyu [u÷k Mkk{u Sík {u¤ðe níke.

çkeMkeMkeykE Mkk{urðLzeÍ çkkuzo ÍwõÞw

rºkrLkËkË, íkk.2

çkeMkeMkeykEyu rzrMkÍLk rhÔÞwrMkMx{ (zeykhyuMk) Mkk{u ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ ðuMxEÂLzÍ Mkk{uLke ©uýe{ktÃký òhe hkÏÞku Au. suLkk fkhýu 4swLkÚke þY ÚkE hnu÷k rðLzeÍMkk{uLke {u[ku{kt zeykhyuMkrMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt ykðþuLkne. çkeMkeMkeykEyu ðuMxEÂLzÍr¢fux çkkuzoLku ¼khík yLku rðLzÍeMkk{uLke ©uýe{kt yk rððkËMÃkËrMkMx{ku y{÷ Lk fhðk yrÃk÷ fheníke. ðuMxELzeÍ r¢fux çkkuzuo ykrðLktrík {kLÞ hk¾íkk

ÞwzeykhyuMkLkku y{÷ Úkþu Lkne.yk rðþu rðLzeÍ r¢fux çkkuzoLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkMkk{uLke xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk zu yLkuºký xuMx {u[ku{kt ÞwzeykhyuMkLkkuy{÷ fhðk{kt ykðþu Lkne. ykÃknu÷k rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo nk÷{kt sÃkwhe ÚkÞu÷e ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke{u[ku{kt ÞwzeykhyuMkLkku y{÷ fÞkouníkku yLku MkV¤ Ãký hÌkku níkku. òufuçkeMkeMkeykELkk {Lke Ãkkðh Mkk{uðuMxELzeÍ r¢fux çkkuzuo Ëçkký{ktykðeLku yk «ýk÷eLkku y{÷fhðkLkwt {k¤e ðkéÞwt Au.ÞwzeykhyuMkLkku çkeMkeMkeykEWÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fh yLkuÄkuLkeyu Ãký rðhkuÄ fÞkou níkku.

¼khík-rðLzeÍ ©uýe{ktDRSLkku WÃkÞkuøk Lknª

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktykðíkefk÷u {uLMk ®MkøkÕMkLkeMkur{VkRLk÷ h{kþu. «Úk{Mkur{VkRLk÷{kt xku[Lkk ¢{ktrfíkhVu÷ LkkËk÷ yLku rçkúxLkLkk yuLze{hu ðå[u ßÞkhu çkeSMkur{VkRLk÷{kt hkush Vuzhh-Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu.

õðkxoh VkRLk÷{kt hVu÷

LkkËk÷u Ãkkt[{k ¢{ktrfík ÂMðzLkLkkhkurçkLk Mkkuzh®÷økLku 6-4, 6-1,7-6 (7-3)Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

çkeS íkhV yuLze {huyuswykLk RøLkurMkÞk [u÷k Mkk{u 7-6 (7-2), 6-1, 7-6(7-3)ÚkeSík {u¤ðe fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh£uL[ ykuÃkLk Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. hVu÷ LkkËk÷

yLku yuLze {hu 14 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.su{ktÚke LkkËk÷Lkku 10{k yLku{huLkku 4{k rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku£uL[ ykuÃkLk{kt «Úk{ ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkþu.

Lkkuðkf Þkufkurð[ ¾qçk s MkkhkVku{o{kt Au yLku yk ð»ku o ík u÷køk÷økkx 42 {u[{kt rðsÞ{u¤ðe [qõÞku Au. Þkufkurð[

ykðík e -fk÷u VuzhhLkunhkðþu íkku íkuMk¤tøk MkkiÚke ðÄw rðsÞLkkrð¢{Lke çkhkçkhe fhþu.

Þ k u f k u r ð [yLku Vuzhh

ðå[u fw÷ 22 {u[h{kR Au. su{ktÚke

VuzhhLkku 13{kt yLkuÞkufkurð[Lkku 9{kt rðsÞ ÚkÞkuAu. yk ð»ku o ykuMxÙ ur÷ÞLkykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkýÞkufkurð[u VuzhhLku ÃkhksÞykÃÞku níkku.

£uL[ ykuÃkLk: yksu {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷

MkkrLkÞkyu RríknkMk MkßÞkou

LkkËk÷ {khku Vuðrhx : rÃkÃÃkk

[uÒkkR : ykuV ÂMÃkLkh ykh. yrïLk økqÃk[qÃkMkøkkRLkk íkktíkýu çktÄkR økÞku Au. þrLkðkhuykRÃkeyu÷Lke VkRLk÷ Ãkqhe ÚkÞk çkeò s rËðMkuyrïLku ÷ktçkk Mk{ÞLke øk÷o£uLz «erík MkkÚku MkøkkRfhe Au. yrïLk yLku «erík þk¤kLkk Mk{ÞÚkeyufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt Au. yrïLk {tøk¤ðkhu xe{MkkÚku rðLzeÍ sðk hðkLkk ÚkR økÞku níkku. yrïLkLkðuBçkh{kt «erík MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

[eLkLke Lkk ÷e Mkk{u h{kE hnu÷e Mkur{VkELk÷ {u[{kt hrþÞkLke Mxkh¾u÷kze {kheÞk þkhkÃkkuðkyu ykf»kof þkux VxfkÞko níkk. òufu «Úk{Mkux{kt íkuýu 4-6Úke økw{kÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ykuV ÂMÃkLkh hrð[tÿLk yrïLkuøk÷o£uLz «erík MkkÚku MkøkkR fhe

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.2{wtçkE nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h

MktMÚkk ykEyuMkykELke MkeÄe Mktzkuðýeytøku ykEyuMkykE yLku ÃkkrfMíkkLk¼÷u RLkfkh fhíkk nkuÞ Ãký yk fuMkLkk{wÏÞ ykhkuÃke íknÔðwh hkýk Mkk{u [k÷ehnu÷e xÙkÞ÷{kt yuVçkeykEyu hsqfhu÷k Ãkkt[ MkkûkeykuLke swçkkLke Mkkrçkíkfhu Au fu ykEyuMkykE yk »kzÞtºk{ktMkeÄe heíku MktzkuðkÞu÷e níke.ykEyuMkykE™k fnuðkíkk ykurVMkh{ush Efçkk÷ yLku {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkkfuuLkurzÞLk Lkkøkrhf íknÔðwh hkýk ðå[u{wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhk{kt yLku nw{÷kufhðkLke fk{økehe{kt fux÷e«økrík ÚkE íku ytøkuð¾íkkuð¾ík ðkík[eík Úkíkehnuíke níke. {ush Efçkk÷yk {k{÷u hkýk yLkunuz÷eLkk Mkíkík MktÃkfo{ktníkk yLku íku{Lke ðå[uxur÷VkuLk îkhk íku{s E-{uE÷ îkhk MktËuþkykuLkeykÃk-÷u Úkíke hnuíke níke.hkýk Mkk{u rþfkøkkuLkefkuxo{kt {wtçkE nw{÷k ytøku

[k÷íke xÙkÞ÷{kt yuVçkeykEyu hsqfhu÷k Ãkkt[ Mkkûkeykuyu ykÃku÷e swçkkLkeÃkhÚke hkýk yLku {ush Efçkk÷ íkÚkknuz÷eLke MkkXøkktXLkkt hnMÞ ÃkhLkku ÃkzËkuŸ[fkÞku níkku.

{ush Efçkk÷u 7 sw÷kE 2008Lkkhkus E-{uE÷ fheLku hkýkLku «kusuõx{ktfux÷e «økrík ÚkE íkuLke ÃkqAÃkhA fheníke su{kt íku{Lku RhkËku {wtçkE nw{÷kLkeíkiÞkhe fux÷u ÃknkU[e íku ÃkqAðkLkku níkku.òufu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u çk[kð{kt fÌkwtníkwt fu Efçkk÷ íku{Lkk ÃkkxoLkh hkýkLkkEr{økúuþLk rçkÍLkuMk{kt fux÷e «økrík ÚkEíku ÃkqAðk {ktøkíkk níkk.

yøkkW nuz÷eyu íkuLke swçkkLke{kt yuðwtfÌkwt níkwt fu Efçkk÷u {wtçkE{kt ykurVMk¾heËðk {kxu hkýkLku ÃkiMkk ykÃÞk níkk.suLkku WÃkÞkuøk {wtçkE nw{÷k{kt Lk¬efhkÞu÷k xkøkuox Ãkh ºkkxfðkLke íkiÞkhe{kxu fhkÞku níkku. {ush Efçkk÷ [kiÄhe¾kLkLkk çkeò Lkk{Úke Ãký yku¤¾kíkkuníkku. íkuýu [kiÄhe¾kLkyuxÞknwzkuxfku{ÃkhÚke E{uE÷ fheLku ¼rð»Þ{kt fkuLxuõx{kxu hkýkLku íkuLkk xur÷VkuLk Lktçkh ykÃÞkníkk. çkeò yuf E{uE÷{kt hkýkyuíknÔðwhyuxÞknwzkuxfku{Lkk E{uE÷ÃkhÚke 8 rzMkuBçkh 2008Lkk hkusnuz÷eLke ^÷kEx çkqf fhkðe níke.

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk.2hkòLkk Ãkwhkuøkk{e yLku ÞwÃkeyuLkk

þkMkLkfk¤{kt íkr{¤Lkkzw{ktÚke xur÷fku{«ÄkLk çkLku÷k ËÞkrLkrÄ {khLku Ãkýíku{Lkk [uÒkkE ¾kíkuLkk çktøk÷k{ktçkeyuMkyuLkyu÷Lke 323 xur÷VkuLk÷kELkku økuhfkÞËu {u¤ðeLku Y. 440fhkuzLke W½kze ÷qtx [÷kðe níke.çkeyuMkyuLkyu÷Lke ISDN ÷kELkLkkuWÃkÞkuøk f÷krLkrÄLkk MkLk xeðe {kxuÚkíkku níkku. yk {kxu {khLkLkk çktøk÷kMkwÄe MÃku~Þ÷ fuçk÷ Lkk¾eLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku {khLkLkk[uLLkkE ¾kíkuLkk çktøk÷k{kt s xur÷VkuLkyuõMk[uLs Q¼wt fhkÞwt nkuðkLkwtMkeçkeykEyu íkuLkk íkÃkkMk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykEyu {khLkLkkyk fki¼ktz ytøku xur÷fku{ Mku¢uxheLku 9MkÃxuBçkh, 2007Lkk hkus òý fhe

níke yLku {khLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke¼÷k{ý fhe níke.

{khLku ÃkkuíkkLkku Vur{÷e rçkÍLkuMk[÷kððk {kxu íkuLkk çkkux õ÷çk ¾kíkuLkkçktøk÷kÚke yÒkk Mk÷kE{kt yÒkkyrhð÷Þ{ ¾kíku ykðu÷e MkLk xeðeLkeykurVMk MkwÄe 3.4 rf.{e. ÷ktçkkuMÃku~Þ÷ fuçk÷ Lkt¾kÔÞku níkku yLku

ytøkík ðÃkhkþ {kxu 323 xur÷VkuLk÷kELkLkk fLkuõþLk {u¤ÔÞk níkk. ykLkufkhýu çkeyuMkyuLkyu÷Lku fhkuzkuLkw tLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ËÞkrLkrÄ {khLkuíku{Lkk ¼kE f÷krLkrÄ {khLkLkk MkLkxeðeLku ykðe MkwrðÄk ykÃkðk {kxuíku{Lkk nkuËkLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku.yk 323 xur÷VkuLk{ktÚke Ãknu÷k 23

Lktçkh 24372211Úke24372301 MkwÄeLkk níkk yLkuçkkfeLkk 300 xur÷VkuLkLkk Lktçkh24371500Úke 24371799MkwÄeLkk níkk. òLÞw ykhe 2007 ÚkeËÞkrLkrÄLkk ½hu þY fhðk{kt ykðu÷knku{ yuõMk [uLs{ktÚke MkLk xeðe îkhkVkuLkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhkíkku níkku.yk çkÄe ykEyuMkzeyu™ ÷kELkku níkesu MkLk xeðe {kxu rðïLkk fkuEÃký¾qýuÚke Mkuxu÷kEx {khVíku ¾qçk sÍzÃkÚke Zøk÷kçktÄ xeðe LÞqÍ yLkufkÞo¢{kuLkw t «Mkkhý fhðk {kxuLkerðÃkw÷ ûk{íkk Ähkðíke níke. {khLkLkk½hu Q¼k fhu÷k yk y÷kÞËk

yuõMk[uLsLke òý çkeyuMkyuLkyu÷LkkMk¥kkðkh MxkV rMkðkÞ fkuELku Lknkuíke.yk 323 ÷kELkku{ktÚke yuf VkuLk Ãkh{k[o 2007{kt s 48 ÷k¾ ÞwrLkxfkuÕMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLku òu323 ðzu økwýeyu íkku òLÞwykhe2007Úke yur«÷ 2007 MkwÄe{kt yk323 ÷kELkku îkhk fw÷ 629.5 fhkuzfkuÕMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykfkuÕMkLkku nk÷Lkk fku÷ ËeX 70 ÃkiMkk÷u¾u [kso økýeyu íkkuçkeyuMkyuLkyu÷Lku Y. 440 fhkuzLkku[qLkku [kuÃkzðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkík {kºk MkLk xeðeyu [÷kðu÷eW½kze ÷qtx MkkÚku s Ãkqhe Úkíke LkÚke.

C M Y K

C M Y K


ðux rxÙçÞwLk÷Lkk MkÇÞÃkËu LkeríkLk yk[kÞoLke

rLk{ýqfðzkuËhk,íkk.2

hkßÞLke fku{ŠþÞ÷ xuõMkrxÙçÞwLk÷Lkk MkÇÞ ÃkËu LkeríkLkyk[kÞoLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

LkeríkLk yk[kÞo fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køkLkk rLkð]¥k òuRLx fr{þLkh Au.¼qíkfk¤{kt íkuyku ðzkuËhk rzrðÍLkLkkòuRLx fr{þLkh íkhefu Vhs çkskðe[qõÞk Au.

hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke rLk{ýqf 2 ð»ko{kxu fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼÷unw{÷k ÚkkÞ, ykÃkýuMkßs Aeyu : yìh[eV {kþo÷

y{ËkðkË, íkk.2¼khíkLkk yìh [eV {kþo÷ Ãke.ðe.

LkkÞfu yksu yuðku nwtfkh fÞkuo níkku fu,ÃkkrfMíkkLk{kt yçkkuxkçkkË suðwt sykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk ¼khíkeÞ LkuðeMkeÕMk Ãký MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au. yuËuþ{kt ykíktfðkËeyku ¼÷u {unhkLkLkuð÷ çkuÍ Ãkh ®nMkf nw{÷k fhu Ãký¼khíkeÞ MkiLÞ ½hyktøkýu ykðk fkuEÃký nw{÷k ¾k¤ðk Mkûk{ Au.

MkkWÚk ðuMxLko yìh f{kLzLkk ík{k{ÞwrLkxLke økktÄeLkøkh ¾kíku çkurËðMkLke ðkŠ»kf f{kLzMko fkuLVhLMkLkwtWËT½kxLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ½wMke÷kËuLkLkku ¾kí{ku fÞkuo yLku íkksuíkh{kts Ãkkf.Lkk {unhkLk Lkuð÷ yìhçkuEÍÃkh ykíktfðkËeykuyu su nw{÷ku fÞkuo

íku Ëþkoðu Au fu, yk Mk{økú «Ëuþ Mkk{uMkwhûkkLkk {k{÷u Lkðk Ãkzfkhku MkòoÞkAu. yk ½xLkkykuLke ¼khík Ãkh {kuxeyMkhku Ãkze þfu íku{ Au Aíkkt ¼khíkeÞðkÞw Ë¤u Ãkkt[ ð»koÚke su Mkßsíkkfu¤ðe Au íkuLkk ykÞkusLk{ktÚke Mknusu

[r÷ík ÚkðkLke þõÞíkk òuðk LkÚke{¤íke íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

yìh [eV {kþo÷ Ãke.ðe. LkkÞfufÌkwt fu, ¼khíkeÞ ðkÞwË¤ AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke {sçkqík y™uÔÞqnkí{f Ãkrhçk¤ çkLke hÌkwt Au yLkuíkuLke Mkk{u ykðLkkhk ík{k{ Ãkzfkhkuíku ykMkkLkeÚke Íe÷e þfu íku{ Au.Ëw~{Lkku íkhVÚke MkòoLkkhk fkuEÃký«fkhLkk nw{÷kLku ¾k¤ðkLke y{khe

íkiÞkheyku ÞkuøÞ ÷uð÷u ÃknkU[kzeËuðkE Au. yìhVkuMkoLkk ík{k{ çkuÍLkeMkwhûkk Ãký yux÷e s ykð~Þf Auíku{ fnuíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¾kMkfheLku ßÞkhu ðkÞw Ë¤ AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykÄwrLkfefhýLkk {køkuoykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu íkuLkk ík{k{çkuÍ Ãkh s íkuLke {n¥ðLke MktÃkr¥kyLku íkkfkík Mk{kÞu÷e Au.

yk s MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt fu,økwshkík{ktLkk Lkr¤ÞkLkk yìh çkuEÍLkuÃký Mkûk{ çkLkkðkE hÌkwt Au yLku MkkÚkus ðkÞwË¤{kt 2017 MkwÄe{kt Ve^ÚksLkhuþLkLkk VkExh yìh¢k^x, {Õxe{erzÞ{ hku÷ fkuBçkux yìh¢k^x,yÃkøkúuz ÚkÞu÷k hzkh yìhkuMxuxTMk,MÃkkEzh suðk ¼qr{Úke ykfkþ ÃkhLkkr{MkkEÕMk, yuðuõMk íkÚkknur÷fkuÃxMkoLkku W{uhku ÚkE hÌkku Au.

ykðíkefk÷u íkuyku fåALkk Lkr¤Þk¾kíku ÃknkU[þu yLku íÞkt ¼khík{kt sçkLkkðkÞu÷k {erzÞ{ Ãkkðh hzkhLkkELzõþ Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðkLkk Au.

yuh [eV {kþo÷ Ãke. ðe. LkkÞf (s{ýu) økktÄeLkøkh{kt f{kLzMko fkuLVhLMk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

yçkkuxkçkkË suðwt ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzðk EÂLzÞLk Lkuðe MkeÕMk Mkûk{

yìh [eV {kþo÷Ãke.ðe. LkkÞfhkßÞLke çku

rËðMkLke {w÷kfkíku

{khLku 323 xur÷VkuLk òuzkýÚke 440 fhkuz ÷qtxâk{khLkLke Ãkk¾tze Ãkku÷ fuðe heíku ¾q÷e

{khLk íkr{¤Lkkzw{kt zeyu{fuLkk MkðuoMkðko fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeòLkk Lkkíku íku{LkerLkfx níkk. Ãkrhðkh{kt íkuyku yuf s rnLËe ¼k»kk òýíkk níkk, íkuÚke rËÕne{ktMkkurLkÞk økktÄe MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk íkuyku fhwýkrLkrÄLkk ykt¾ yLku fkLkníkk. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt íkuyku þÂõíkþk¤e ÞwðkLk yLku WíMkkne «ÄkLk níkk.íku{ýu íkkíkkLkk zexeyu[ Lkuxðfo {kxu Ãký ¾íkhku MkßÞkuo níkku. f÷krLkrÄyurËLkkfhLk{kt fhwýkrLkrÄLkk Ãkwºk y÷køkehe {kxu Mkðuo nkÚk ÄÞkuo íkuLkk rððkË{kty÷køkeheLkk xufuËkhkuyu rËLkkfhLkLke ykurVMk Mk¤økkðe. fhwýkrLkrÄyu yk{k{÷u ÃkwºkLkku Ãkûk ÷eÄku yLku íku{ktÚke ËÞkrLkrÄ yLku fhwýkrLkrÄ ðå[u VkxVqxÃkze. yLku yk Mk{økú økkuxk¤kLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku.

{khLkLkk [uÒkkE ¾kíkuLkk çktøk÷k{kt s çkeyuMkyuLkyu÷Lkwt xur÷VkuLk yuõMk[uLs

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.2y{urhfk ykíktfðkËLku

LkuMíkLkkçkqË fhðkLkk {k{÷uÃkkrfMíkkLk Ãkh Mkíkík Ëçkký ðÄkhehÌkwt Au. íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃku÷eÞkËe{kt y÷ fkÞËk yLku yLÞíkkr÷çkkLk sqÚkkuLkk su Ãkkt[ykíktfðkËeykuLkkt Lkk{ku ykÃÞkt Auíku{Lku Ãkfzðk {kxu sw÷kR MkwÄeLke{wËík ykÃke Au. yu ÃkAe y{urhfk

ÃkkuíkkLke heíku fk{ fhþu íkuðeykzfíkhe [e{fe Ãký íkuýu ykÃkeAu. y{urhfkLke yk [e{feLkufkhýu ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf yLkuMkiLÞ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx ÔÞkÃkeøkÞku Au.

y{urhfkyu y÷ Íðkrnhe,{wÕ÷k yku{h, Rr÷ÞkMk fk~{ehe,rMkhkswËeLk n¬kLke yÚkðkykríkyk yçËwh hnu{kLkLku

yufÃkûkeÞ fu MktÞwõík ÷~fheykuÃkhuþLk{kt suh fhðkLkeÃkkrfMíkkLke Mk÷k{íke Ë¤kuLkuMkq[Lkk ykÃke Au. sw÷kR MkwÄe{ktLkkxku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kËuþku yV½krLkMíkkLk{ktÚke íkuLkeMkuLkkLku ÃkkAe ¾U[ðkLke þYykíkfhe Ëuþu íÞkt MkwÄe{kt yk ík{k{ykíktfðkËeykuLku Ãkfze fu íku{Lku{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLkk hnuþu.

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLkLkk¾içkh-ÃkgwLkÏðk «ktíkLkkyÃkh Ëeh rsÕ÷k{kt íkkrçkkLkeºkkMkðkËeyku yLku ÃkkrfMíkkLkeMkwhûkk sðkLkku ðå[u ÷kurnÞk¤yÚkzk{ý{kt ÃkkrfMíkkLkeMkwhûkk Ë¤Lkk 28 sðkLkkuMkrník 70 sýkt {kÞko økÞkAu. 300 sux÷k íkkr÷çkkLkeº k k M k ð k Ë e y k u y uyV½krLkMíkkLkLke MkhnË ÃkkhfheLku yÃkh Ëeh rsÕ÷kLkkþk÷kuík÷ ÂMÚkík rðMíkkh{ktnw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

{wtçkE nw{÷ku : Efçkk÷-hkýk ðå[u {krníkeLke ykÃk-÷u Úkíke níke

Ãkkt[ ykíktfðkËeykuLku suh fhðkÃkkrfMíkkLkLku sw÷kR MkwÄeLke {nuík÷

íkkr÷çkkLkkuLkk nw{÷k{kt 28sðkLkku Mkrník 70Lkkt {kuík

hk{Ëuð MkLÞkMkefhíkkt ðuÃkkhe ðÄw:

rËÂøðsÞ®Mkn{kuhkËkçkkË : ç÷uf {LkeLkk{wÆu ¼q¾ nzíkk¤ ÃkhQíkhðkLke Ä{fe ykÃkLkkhkÞkuøk økwÁ çkkçkk hk{ËuðLkufkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxherËÂøðsÞ ®Mknu ‘MktLÞkMke’fhíkkt ðuÃkkhe ðÄw nkuðkLkwtrLkðuËLk fhíkkt nkuçkk¤ku {[eøkÞku Au. rËÂøðsÞu fÌkwt níkwtfu, çkkçkk Þkuøk þe¾ððk{kxu ykøk¤Lke nhku¤ ÃkhçkuMkLkkhk ÃkkMkuÚke Y.50,000 ðMkq÷ fhu Au. yuÃkAeLke nhku¤ Ãkh çkuMkLkkhkÃkkMkuÚke Y. 30,000 yLkuAuÕ÷e nhku¤ Ãkh çkuMkLkkhkÃkkMkuÚke Y. 1,000 ÷u Au.yk çkÄw þwt Au ? Ãkkxeo hk{ËuðÚke zhíke LkÚkeyLku íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku[k÷w Au. íku{Lkk ykrLkðuËLkLku fkhýu nkuçkk¤ku{[e økÞku Au.

LÞwÍ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011 rMkLku{k14

rçkÍLkuMk fkuLkoh

rðfxkurhÞk{kt økwYîkhkÃkh nw{÷kÚke þe¾Mk{wËkÞ{kt hku»k

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 2ykuMxÙur÷ÞkLkkt rðfxkurhÞk Mxux{kt

çkLku÷e çku ½xLkkykuyu þe¾ Mk{wËkÞ{kthku»k Vu÷kÔÞku Au. íkksuíkh{kt {u÷çkkuLkoLkeyuf Mfq÷{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMkfhíkk þe¾ rfþkuhLku íkuLkkt ËkZeLkkt ðk¤fkÃkðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkk þe¾Mk{wËkÞu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkkußÞkhu rðfxkurhÞk Mxux{kt s ykðu÷kyuf økwYîkhk Ãkh fux÷kf íkkuVkLkeíkíðkuyu nw{÷ku fhíkk þe¾ku{kt hku»kVu÷kÞku Au. þe¾kuyu yk nw{÷kLku ðtþeÞyLku ÄkŠ{f W~fuhýe Mk{kLk økýkÔÞku AuyLku þe¾ku íku{s ÄkŠ{f MÚk¤kuLke Mkwhûkk{kxu ðÄw [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððkLke{ktøkýe fhe Au.

þe¾ rfþkuhLku Mfw÷{kt ËkZeLkkt ðk¤fkÃkðkLke Vhs ÃkkzðkLkkt rfMMkk{kt¼khíkeÞ Mk{wËkÞu ¼khu nkuçkk¤ku{[kðeLku yk «fkhLke ½xLkkLku ÄkŠ{f¼uË¼kð Mk{kLk økýkðe Au. òu fu yk½xLkk {kxu Mfw÷Lkkt r«ÂLMkÃkk÷u rË÷økeheÔÞõík fhe Au yLku Mfw÷Lkkt rþûkf îkhkyòýíkk ykðe nhfík fhkE nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ðkMíkð{kt Mfq÷u þe¾rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ÄkŠ{f {kLÞíkk«{kýu ËkZe yLku fuþ hk¾ðkLke AqxykÃke níke Ãký rþûkfLku íkuLke òý Lkníke. þe¾ VuzhuþLku yk ½xLkkLkku WøkúrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku rfþkuhLku{kLkrMkf ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkze nkuðkLkwtfÌkwt níkwt. çkeS yuf ½xLkk{kt fux÷kfíkkuVkLke íkíðkuyu þe¾ økwYîkhk Ãkhnw{÷ku fhíkk þe¾ku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku.þe¾kuyu yk nw{÷kLku ðtþeÞ W~fuhýeMk{kLk økýkðe níke.

{tËeLke {kuMk{{kt ¾[o½xkzðk ÷eÄu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk, 2Mk¾ík Lkkýkt¼ez{kt VMkkÞu÷e yLku

fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fhíke yuh EÂLzÞkyuþY ÚkÞu÷e {tËeLke {kuMk{{kt ¾[o½xkzðk {kxu zku{uÂMxf yLkuELxhLkuþLk÷ Mkuõxh{kt Wzíke hkusLke25 ^÷kExTMk hË fhe Au fu yLÞ^÷kExTMk MkkÚku íkuLku òuze Au y™urhþezâw÷ fhe Au. yuh EÂLzÞk Ëhhkus400Úke ðÄw ^÷kExTMk ykuÃkhux fhu AuÃký íkksuíkh{kt LkkýktLke íkeðú yAíkyLkw¼ðíkk íkuýu 25 ^÷kExTMk hËfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. rð{kLkeftÃkLkeyku {kxu sqLkÚke MkÃxuBçkh yu{tËeLke {kuMk{ økýkÞ Au sÞkhu nðkE«ðkMk fhLkkhk «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt½xkzku Úkíkku nkuÞ Au. yk{ {tËeLke {kuMk{

þY ÚkðkÚke yk rð{kLke ftÃkLkeyufku{ŠþÞ÷ Äkuhýu rçkÍLkuMk ò¤ððkLkeøkýíkhe MkkÚku fux÷ef ^÷kExMk hËfhðkLkku fu õ÷çk fhðkLkku fu rhþezâw÷fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ftÃkLkeLkk«ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk hkusLke {kºk25 ^÷kExTMkLku s yMkh ÚkkÞ íkuðe heíkuyk VuhVkh fhkÞku Au. yk{ AíkktftÃkLkeyu ík{k{ YxTMkLke fLkuõxerðxeò¤ðe hk¾e Au. yuh EÂLzÞk îkhkzku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ YxTMk ÃkhËhhkus 400 sux÷e ^÷kExTMk ykuÃkhuxfhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu íkuLke Ãkuxk ftÃkLkeyuh EÂLzÞk yuõMk«uMk îkhk ¾kMk fheLkuøkÕV{kt yXðkrzÞu 189 ^÷kExTMkykuÃkhux fhðk{kt ykðu Au. yk ̂ ÷kExTMkykuE÷ ftÃkLkeyku MkkÚku #ÄýLkkt Ãku{uLxLkeMk{MÞkLkkt ¼køkYÃku Lknª Ãký Mkk{kLÞrçkÍLkuMk «ufrxMkLku æÞkLk{kt ÷ELku çktÄfhkE Au.

250 þnuhkuLkk 3.2 fhkuzÍwtÃkzkðkMkeykuLku ÷k¼ ÚkþuÞkusLkk {wsçk Mkhfkh ÍwÃkzkLkkÃkwLk:rðfkMk {kxuLkk 50 xfk¾[oLkwt ðnLk fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2ÍqtÃkzkLkku ÔÞkÃk yxfkððk {kxu fuLÿMkhfkhu yksu

Ëuþ¼hLkk 250 þnuhku{kt ykþhu 3.2 fhkuzÍwtÃkzkðkMkeykuLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuheíku ykuAk ¼kðLkk{fkLkðk¤e yuf {níðkfktûke ykðkMk ÞkusLkk þYfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkhku yLku ¾kLkøkezuð÷ÃkMkoLku Mkktf¤eLku yk ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzðk{ktykðþu.

yk ÞkusLkk nuX¤ çkktÄðk{kt ykðLkkhk ½hkuLkk{kr÷fkuLku r{ÕfíkkuLkk n¬ku ykÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkkyæÞûkÃkË nuX¤ {¤u÷e ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkuxfr{xeLke çkuXf{kt ÍwtÃkzÃkèeðkMkeykuLku MkMíkk ¼kðLkk{fkLkku ykÃkðk {kxuLke hkSð ykðkMk ÞkusLkk

(ykhyuðkÞ)Lkk «Úk{ íkçk¬kLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke íku{ fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{uçkuXf ÃkAe sýkÔÞwt níkwt.

yk ÞkusLkkLkku {wÏÞ nuíkw Ëuþ{kt ÍwtÃkzkLkku ÔÞkÃkyxfkððk yLku ykuAk ¼kðLke ykðkMk ÞkusLkkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLkku Au íku{ sýkðíkkt r[ËBçkh{u fÌkwtníkwt fu yk ÞkusLkk ÍwtÃkzkLku rðfMkíkk yxfkððk{kt{kuxkÃkkÞu {ËËYÃk Úkþu íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke.

yk ÞkusLkk {wsçk Mkhfkh ÍwÃkzkLkk ÃkwLk:rðfkMk{kxuLkk 50 xfk ¾[oLkwt ðnLk fhþu yLku suLkku WÃkÞkuøkhkßÞku yLku þnuhku ¾kLkøke ûkuºkLke ¼køkeËkheLku

«kuíMkknLk ykÃkðk{kt ðkÞrçkr÷xe økuÃk Vt®zøk íkhefuWÃkÞkuøk fhþu.

yk WÃkhktík fuLÿMkhfkh «khtr¼f Y. 1,000fhkuzLkk ¼tzku¤ MkkÚku {kuøkuos rhMf økuhtxe Vtz W¼wtfhþu. su{ktÚke {fkLk ¾heËðkLke RåAk Ähkðíkktþnuhe økheçkkuLku rÄhký ykÃkðk{kt ykðþu. MkwÄkhknkÚk Ähíkkt hkßÞkuLku s yk fuLÿeÞ MknkÞ ykÃkðk{ktykðþu íkuðe Ãký þhík W{uhðk{kt ykðe Au. su{kt{kr÷fkuLku «kuÃkxeo hkRxTMk ykÃkðk suðe çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÍwtÃkzkykuLkku rðfkMk yxfu íku {kxu MkhfkhLke yk{níðkfktûke ÞkusLkk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íku{sýkðíkkt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ÍwtÃkzkÄkhfkuLku «kuÃkxeohkRxTMk MðYÃku ÷k¼ Úkþu yLku íku{Lku yuf MkhMkyk©ÞMÚk¤, {q¤¼qík Mkøkðzku yLku yuf «ríkrcíkSðLk {¤e hnuþu.

ÍwtÃkzkykuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðk{kt ykðþu fu fu{íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu “nk,Ãkhtíkw òu ÍwtÃkzkÄkhfLku «kuÃkxeoLkk n¬ku ykÃkðk{ktykðu íkku. nk÷Lkk íkçk¬u yk ÷kufkuLkwt yÂMíkíðhk{¼hkuMku s Au.”

òufu £qx, zwtøk¤e,ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhkuÚkÞku Au

Lkðe rËÕne, íkk.2fXku¤, ½ô yLku fux÷ef

þkf¼kSLke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh 21{e {uLkkrËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk½xeLku 8.06 xfk ÚkR økÞku Au. økÞkMkókn{kt VwøkkðkLkku Ëh 8.55 xfkníkku. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{

rºk{krMkf økk¤k{kt ykfo ð]rØ ËhykuAku hnuðkLke ÂMÚkrík{kt MkhfkhLku[esðMíkwykuLkk ¼kð yktrþf heíku½xðkÚke [ku¬MkÃkýu hkník Úkþu. økÞkð»kuo ºkeS {u 2010Lkk rËðMku ¾kãkLLkVwøkkðkLkku Ëh 21.15 xfk níkku. yksuòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ðkŠ»kfykÄkh Ãkh fXku¤Lkk ¼kð 9.22 xfk½xe økÞk Au. ßÞkhu çkeS çkksw ½ôLke®f{ík{kt 0.77 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.ykLkwt fkhý 2010-11Lkk Ãkkf ð»ko

(sw÷kR-sqLk)Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ½ôyLku fXku¤Lkwt hufkuzo WíÃkkËLk Au.Mk{eûkk nuX¤Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLkþkf¼kSLkk ¼kð ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh1.06 xfk ½xe økÞk Au. çkxkxkLkk¼kð 2.15 xfk MkwÄe ½xe økÞk Au.

òufu ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh £qxLkk¼kð{kt 30.51 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ykðe s heíku zwtøk¤eLkk ¼kð{kt12.32 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. «kuxeLkykÄkrhík ¾kãkLLk ðMíkwykuLkk ¼kðnsw ¾qçk ðÄkhu Au.

ÍqtÃkzktðkMkeykuLku MkMíkk ¼kðu {fkLkku yÃkkþuyuh EÂLzÞkyu ¾[o ½xkzðkhkusLke 25 ^÷kExTMk hË fhe

ykuMxÙur÷Þk{kt þe¾ rfþkuhLkuËkZe fkÃkðkLke Vhs ÃkzkE

fXku¤, þkf¼kSLkk ¼kð ½xâk : Vwøkkðku 8.06 xfk ÞuËeÞwhÃÃkk [kuÚkeð¾ík rðïkMkLkku {ík

Síke økÞkçkUø÷kuh : fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkçke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu rðhkuÄ ÃkûkkuLkkrðhkuÄLke ðå[u hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt[kuÚke ð¾ík çknw{íke Mkkrçkík fhe ÷eÄeAu. fkutøkúuMk yLku suzeyuMk MkrníkLkkrðhkuÄÃkûkkuyu çknw{íke Mkkrçkík fhðkLke«r¢ÞkLkku rðhkuÄ fhe øk]nLkku íÞkøk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw Mk¥kkYZ ÃkkxeoLkk {kºk yufLkuçkkË fhíkkt ík{k{ MkÇÞku nksh hnuíkktÞuËeÞwhÃÃkk ðiíkhýe Ãkkh fhe økÞk níkk.

{kÄðkýe f÷kMkeMkLke yrðhík rMkrØ{kÄðkýe f÷kMkeMku AuÕ÷k 32 ð»koÚke

Äkuu.11- 12 fku{Mko{kt yrðhík rMkrØnktMk÷ fhe Au. ËuðrfþLk {kÄðkýent{uþ rðãkÚkeoykuLke ¼ýíkh {kxuLkeÃkMkoLk÷ fuh ÷u Au. Mkíkík «ufxeMk, ÃkkÞkLkwt¼ýíkh íkÚkk Ãkheûkk÷ûke çkkuzo{kt ÃkqAkíkk«&™kuLkku Wfu÷ yLku íkuLkku Mk[kux{køkoËþoLkLku fkhýu rðãkŠÚkLkeyku{kt100 xfk heÍÕx {u¤ðe þfu Au. yk ð»kuo økúuz rMkMx{Lku {kÄðkýeyu ykðfkhe Au.su{kt rð»kÞðkh MkkiÚke ðÄw økwý «kó fhe yu. 2, çke. 1 yLku çke. 2 {kt økúuzrðãkŠÚkLkeykuyu «kó fhe Au.

yk WÃkhktík Äku. 11 {kt Ãký Mfq÷ Äkuhýu Ãký Wå[ík{ rhÍÕx nktMk÷ fÞwo Au.Äku. 10 Lkk rhÍÕx çkkË Äku. 11 {kt {kºk Akufheyku {kxuLkk {kÄðkýe f÷kMkeMk{ktyuzr{þLk {u¤ðe þfkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 588,588,576.05,580.85yuqçkeqçke Õke 858.45,862.80,852,859.20yuuMkeMke 1028,1041.75,1028,1033yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 638,638,623,627.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 924,944,903.25,906.30yÕnkçkkË çkUf 197.60,200.70,196.10,199.10ytçk¸ò MkeBkuLx 141.80,142.80,138,142.40yktækúçkuLf 143.25,144.45,142.50,144yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 490,497.50,475,493.65yuÃkkuÕkku xkGkh 70.05,71.65,68.25,70.70yhuÔkk 257.10,273.80,255.50,263.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,52.60,50.60,52.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3060,3170,3060,3108.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.80,178.95,171.25,177.30yurõMkMk çkUf 1260,1285.95,1241.20,1276.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,768.95,761.45,767.05çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 757.10,760,746.05,748.25çkeSykh yuuLkSo 485.10,491.25,474,476.40Çkkhík EÕkuf. 1696.60,1705,1672,1682.15Çkkhík ^kuso 320,320,310,315.70Çkkhík ÃkuxÙku 634.50,638.95,626,628.55Çkkhíke yuhxuÕk 379,385.70,378,380.95ÇkuÕk 1943,1945,1928,1934.10Çk¸»kÛk MxeÕk 456.10,456.10,448.50,453.10çkkGkkufkuLk rÕk. 361.95,363.90,355.60,358.45çkUf yku^ çkLkkhMk 870.50,880.25,866,879.05çkPf yku^ çkhkuzk 863,865,847,862.80çkuf yku^ RrLzGkk 429.90,430.10,423,425.15çkku~k Õke 7190,7190,7081,7144.40furzÕkk nuÕÚk 901,916,901,903.95¢uRLk RLzeGkk 334,336.70,332.55,333.20fuLkuhk çkuLf 540.50,541,530.25,534.45fuMxÙkuÕk 488,502,488,493.50MkuLxÙÕk çkUf 120.10,120.10,118.20,118.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 328.50,332.20,323.50,325.70åktçkÕk ^xeo 81.30,82.70,79.30,81.15MkeÃÕkk. 324.80,333.65,323,326.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 891.95,932,884.90,920.10fLxuLkh fkuÃkkuo 1126.30,1133,1110.20,1118.35fkuh Ãkúkusuõx 273,280.80,273,277.50fkuhkuBkk ^xeo 307.10,323,307.10,315.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 550,550,537.25,543.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 263.30,267.90,260.50,264.20fGk¸BkeLMk 682.15,695,678.55,679.90zkçkh RLzeGkk 112.65,117,112.20,114.85ze~k xeÔke 77.10,78.15,75,76.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 736.75,785.45,726.60,783.95zeyuÕkyu^ Õke 231.40,237.90,230.20,236.10

zku.huœe 1604.90,1630.25,1601.20,1605.85yußGk¸fkuBÃk 454,467.40,444.50,459.60neBkkLke Õke. 447.50,451,440.05,443.10yurLsGkMko (ykE) 263,264.60,261,263.90yuMkkh ykuRÕk 128.90,130.80,128.65,129.30yufMkkRz RLz. 160,162,158.65,161.45^uzhÕk çkUf 445,446.95,436.25,444.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 835,852,822,846.40^kuxeoMk nuÕÚk 161.20,167.75,159.50,167.10økuEÕk 450,452.60,442,447.20øÕkufMkkurMBkÚk 2342.85,2373,2342.85,2364.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2315,2326,2301.75,2310.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,311.50,296.40,308.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 34,34,33,33.15økkuËhusfLMxÙ 422,424.80,410.05,414.50økkuËhus RLz 190.90,192.30,186,186.75økúkMkeBk RLz 2318,2327.95,2270,2281.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2380,2380,2380,2380økúux RMxLko 287.45,294,285,292.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.90,102.15,100.20,100.95SÔkefu ÃkkÔkh 23,23,22.50,22.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 409.90,420.95,408.05,411.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 512,515,508.60,512.80yuåkzeyuu^Mke 682,684.55,676.75,680yuåkzeyu^Mke çkUf 2354,2364.90,2352.20,2358.95nehku nkuLzk 1826,1888,1826,1871.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 311.85,323.90,310.50,320.90®nË fkuÃkh 283,285,278.05,280.70®nË ÃkuxÙkuÕk 382.50,389.40,376.50,385.40®nËkÕfku 194.70,195.70,192.45,194.35®nË¸MíkkLk Íªf 135.75,136,132.65,133.05yuuuåkyuBkxe Õke 60,60.15,59.25,59.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 164,166.30,160.15,161.70ykRMkeykRMkeykR çkUf1062.80,1063,1045.15,1051.40ykRzeçkeykR 132,134,131.70,132.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.50,72.20,69,70.90ykEyu^MkeykR Õke 47.55,48.10,46.95,47.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117,117.30,115.35,116.35RLzeGkk çk¸ÕMk 151.90,156.50,151,154.05RrLzGkLk çkUf 220.05,221.95,219,220.50RLzeGkLk nkuxÕk 81.95,85,81.20,82.30RLzeGkLk ykuRÕk 328,333.70,325.90,331.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf145.40,148.30,144.70,146.75ELÿ økuMk 341,342.60,336,336.75ELË¸Mk ELz. çkUf 260.25,262.70,256.15,260.85RL^kuMkeMk xuf 2784.90,2820,2776.60,2802.75

EL£k zuÔk ^kR 139,139.40,137.50,138.50ykRykhçke RL£k 160,160,155.10,156.40RMÃkkík RLz 21.70,21.70,21.15,21.35ykR.xe.Mke. 193,197.75,192.05,195.40siLk Rheøku~kLk 166,171.50,164,167.95sGkÃkúfk~k 85.40,87.15,84.35,86.80sux yuhÔkuÍ 451.45,452,443.10,445.25®sËkÕk Mkku 158,163.70,157.40,162.50SLËkÕk MxeÕk 647,655.75,646.10,649.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.55,52.95,51.20,51.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 955,958,946.20,951.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 437.95,439,430.50,433.30ÕkuLfku RL£k 33.50,34,32.80,32.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1667.70,1679.80,1655,1675.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.230.50,232.80,225.60,231.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 462.50,473,454,455.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665.95,669.70,648,661.90Bkne. BkneLÿ 666.30,669.25,657,660.85BkLkkÃk¸hBkS 115.50,118.25,115.05,116.60Bkuhefku Õke 143.50,144.30,141.35,141.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1235,1245,1218,1223.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 921,933.45,915.05,920.65BkækhMkLk 233.65,236,230.15,231.20yuBk^uMkeMk 478.45,478.45,468,469.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.05,74.90,72.60,73.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.50,165.20,160.15,161.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 94,94,90.55,91.45Lku~kLkÕk ^Šx. 102.80,106.20,101.30,103.15LkuuMkÕku (ykR) 4088.75,4130,4070,4105.80<JusLkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.90,105.20,103.30,104.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 270,270,263.50,264.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 174,177.95,172.95,175.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.40,285.50,278.05,281.20ykuÃxku. MkŠfx 293,298,285.25,287.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2230,2247.90,2217.25,2230.80ykurhyuLxÕk çkUf 346,351,342.15,346.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 272.30,280.80,268,273.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 358.95,364.45,351.30,354.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141.85,143,138,138.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 370,372.65,366.10,370.10ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1163.60,1166.35,1152,1156.55ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201.60,207.40,201.60,205.05ÃkkÔkh økúez 100.65,101.20,99.10,99.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 1081.15,1097,1077,1092.65hksu~k yuûÃkku. 91,98.70,90.55,96.15huLkçkûke Õkuçk. 535,543.80,531,539.85hk»xÙeGk fuBke 81.90,83.70,80.75,82.45

ykhRMkeÕke 210,217.50,207.20,215.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.45,95.50,87.05,89.85heÕkkGkLMk yuLkSo 569,586.40,540,552.60heÕkk.fuÃkexÕk 516,543.50,505.75,511.25heÕkkGkLMk 940,954.50,937,951.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477,481.85,475,475.25huÛk¸fk Mk¸økh 64,65.65,63.20,64.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.05,121.40,115,116.70MkuMkk økkuÔkk 290.50,290.50,283.10,284~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104.45,106.95,103.80,106.35©e MkeBkuLx 1800,1810,1756,1788.70©ehkBk xÙkLMk 700,707.70,681,703.10MkeBkuLMk Õke 880,888,878.05,884.60MkeLxuûk RLz 184,186.90,183.20,183.80Mxux çkuLf 2307.70,2349.90,2295.05,2332.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.40,150.30,143,149.45rçkËkMkh ÕkeÍªøk 340,348.50,319.25,324.35MxhÕkkRx 171.50,172,169.10,169.90MkLk ^kBkko 463.15,480.95,463,479MkLkxeÔke 362,377,260.10,272.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.60,53.60,51.90,52.30MkeLzefux çkUf 116.90,118.65,116.10,118.05íkkíkk fuBke. 378,379.75,373.10,374.45íkkíkk fkuBGk¸ 221.10,233.40,219,227.05íkkíkk BkkuxMko 1070,1070.50,1044,1049.10íkkíkk ÃkkÔkh 1228,1254,1228,1251.05íkkíkk MxeÕk 577,577,572,574.65íkkíkk xe 91,96,90.15,93.85xeMkeyuMk rÕk. 1155.20,1168,1155,1165xuf BkneLÿ 693,697,680.10,684.45ÚkBkuofoMk 593.35,605,593.30,598.05xkRxLk RLz. 4290,4348,4265,4309.90xkuhuLx ÃkkÔkh 245.75,247.70,241.20,244.40Gk¸fku çkuLf 98.05,99.20,97.60,98yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 989.10,1045,989.10,1037.55Gk¸LkeGkLk çkUf 321.40,324.90,319.30,321.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1047.90,1048.65,1029,1035.45Gk¸Lkexuf Õke 35,36.25,34.35,34.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 551,554,542,545.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 161,163.90,159.75,163.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 189,190,187.10,188.35rÔksGkk çkìtf 73.80,73.80,72,72.50ÔkkuÕxkMk 166,167.60,165,166.20ÔkeÃkúku 445,446.30,441.50,442.80Gk~k çkPf 297.55,297.55,287.65,288.70Íe yuuLxh 139,143.50,137,142.95

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 54700/55200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22800/22850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22700/22750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1240y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1300/1350rËðu÷ 1550/1620MkhrMkÞwt íke¾wt 1005/1055MkhrMkÞwt {ku¤wt 935/985ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1010/1050fÃkk. Lkðk 1075/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 945/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1015/1055fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 995/1035MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 980/1060

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2825y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2775økws.¾ktz-yu 2610/2675økws.¾ktz-yuMk 2580/2630

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2530/2580fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2510/2540çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2520/2560

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 200/400fkuçkes 60/140Vw÷kðh 100/240xk{uxk 80/120ËqÄe 80/160fkfze 100/300xetzku¤k 200/550{h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw 200/700 ykËw 400/500çkex 100/200økksh 100/200økku÷h {h[kt 100/260fkuÚk{eh 100/200ðxkýk 400/540fkhu÷k 200/300¼ªzk 300/600øk÷fk 100/160økðkh 200/440íkwrhÞk 260/440Ãkhðh 200/280

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 56340.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22515.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22620

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 860fhze 730ík÷ -----------fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4985rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1027Ãkk{ku÷eLk 575MkkuÞkçkeLk 635

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45300ðkÞhçkkh 48800ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31400Íªf 12600÷ez 12400xeLk 1475rLkf÷ 1230

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ ---------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2661/2702¾ktz r{rzÞ{ 2711/2831

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845íku÷eÞk xe™ 1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 617/620hksfkux [ktËe 55400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze. 760/761¾ktz ‚e 2820/2880¾ktz ze 2760/2810yuhtzk swLk 4498/4499yuhtzk MkÃxu 4642/4643rËðu÷ 995/998

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 815/820

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1300/1305Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1320/1325ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 980/985

{wt.[ktËe nksh 56340.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22515{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22620y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5) 22750y{. MxkLzzo (99.9) 22850y{.Lkðk ËkøkeLkk 21935y{. nku÷{kfo 22390y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1240y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1350

{nuMkkýk½ô 196/279çkkshe 143/204Shwt 2051/2345ðrhÞk¤e 761/1151yuhtzk 881/897hkÞzku 451/504{uÚke 417/451Mkðk 525/615

ÃkkxýShwt 1700/2732ðrhÞk¤e 950/1415hkÞzku 470/524yuhtzk 850/922½ô 196/245çkkshe 185/205fÃkkMk 525/670

ŸÍkShwt 1826/3176ðrhÞk¤e 650/2550EMkçkøkw÷ 885/1250ík÷ 940/1190{uÚke 425/495Mkwðk 541/662ys{ku 1471/1915

yktçkr÷ÞkMký½ô 200/271çkkshe 150/207EMkçkøkw÷ 830yuhtzk 830/882hkÞzku 450/498

òuxkýk½Wt 190/231yuhtzk 870/878hsfkçke 2351/2714

çku[hkSçkkshe 151½ô 180/227{X 350/509{uÚke 410/424[ýk 415/450hkÞzku 465/482yuhtzk 880/887Shwt 2000/2326Mkðk 595/622EMkçkøkw÷ 800/930

ðrhÞk¤e 870/1070fk÷k 300/320çkexe fÃkkMk 500/600

rðMkLkøkh½ô 204/285swðkh 375/698çkkshe 190/207ðk÷ 450økðkh 500/578hkÞzku 490/517yuhtzk 850/926fÃkkMk 500/1015[efwze 305/312hsfk çke 2811

MkkýtËÄô 496 220/248½Wt ÷kufðLk 205zkt.økw.17 152/244zkt.økwshe 15/225íkwðuh 412/480{øk 453sð 230hkÞzku 409/418yuhtzk 840/870SY 1800/2551

çkkð¤kzkt.økw.17 160/196ykE ykh-8 195/256MkVuË ½ô 160/201xwfzk ½ô 188/220xwfzk Ëuþe 216/228sð 234/235{øk 670/730{X 406/408yuhtzk 853/867[ýk 428/437hkE 452/471ík÷ 451

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 202/212½ô 496 215/250{fkE ÷k÷ 220/222íkwðuh 400/530{øk 801/866yuhtzk 865/875hkÞzku 450/470

®n{íkLkøkh{økV¤e 671/796yuhtzk 898/915hkÞzku 440/466½ô 200/246çkkshe 196/202íkwðuh 450/550{øk 700/780økðkh 511/540

WLkkðkík{kfw Ãkrík 475/1171økkr¤Þwt 150/371LkMkku 55/81

ÄkLkuhkÄô 220çkkshe 182/221økðkh 440/549Mkwðk 500/631Íwtçkku 385/397ys{ku 1451/1895hkÞzku 2351/2500MkhMkð 528/529hkÞzku 465/505yuhtzk 800/889EMkçkøkw÷ 850/1150Shwt 2000/2563ðrhÞk¤e 800/1065

Äku¤fk½ô xwfzk 204/233yuhtzk 828/844Mkðk 605/628

{ktz÷SY 2100/2700yuhtzk 865/880Mkwðk 550/600[ýk 425/450hkÞzku 425/450

fxkuMký hhkuzyuhtzk 876/885Äô 157/2542EMkçkøkw÷ 565/911hsfku 2656/2881{X 266/395økðkh 505/531íkwðuh 445/490

Ãkkxzeyuhtzk 858/865SY 2430/2715Mkðk 580EMkçkøkw÷ 901/935

rðòÃkwhðrhÞk¤e 750/1451hkÞzku 485/487yuhtzk 860/925fÃkkMk 850/957çkkshe 180/205½ô 185/290swðkh 415/455økðkh 450/550

fwfhðkzkhkÞzku 470/495yuhtzk 870/900½ô 207/275swðkh 415/460økðkh 565hsfku 2764/2775þý 631

økkuÍkrhÞkhkÞzku 494/499yuhtzk 890/911çkkshe 196/204½ô 200/220swðkh 385/431økðkh 517/530rðòÃkwh {{kfuoxÞkzo

f÷f¥ke 600/1751økkr¤Þwt 275/725zku¾hwt 101÷kzku÷ íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 700/1465økkr¤Þwt 300/361zku¾hwt 70/101

hkÄLkÃkwh½ô 215/286[ýk 417/452økðkh 427/475yuhtzk 820/852SY 1600/2970hkÞzku 430/475EMkçkøkw÷ 976/1035

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 800/1080hsfku 2200/2900ðrhÞk¤e 800/1121Mkwðk 500/614hkÞzku 494/512ys{ku 1650/2652økðkh 560/580{øk 525/545yuhtzk 860/890Shwt 1950/2700çkkshe 195/200

hknhkÞzku 495/500yuhtzk 850/876çkkshe 150hsfku 2300/2730ys{ku 2400EMkçkøkw÷ 775Mkwðk 597

Ezh{økV¤e 700/803Äô 205/241yuhtzk 870/891{øk 925/941çkkshe 195/199

{kýMkkhkÞzku 489yuhtzk 801/920çkkshe 197/209½ô 195/254swðkh 390/640økðkh 525/526{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 500/800økðkh 180/300¼èk 120/340fkhu÷k 320{h[k 200/260xk{uxk 160fkfze 100/240fuhe 100xuxe 160

fze½ô 200/229çkkshe 156/193

zktøkh 180/253{øk 590/761{X 281/516sð 238íkwðuh 370/477økðkh 500/560yuhtzk 860/885

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 160/269zkt. {hMkw 190/205zkt. MkkuLk{ 185/240½ô xwfze 190/250½ô 313 200/240rËðu÷e 750/811íkwðuh 250/301[ýk 420/452yMkkrhÞku 411/425{øk 711/751{uÚke 400/441Mkðk 600/641

ðzk÷e½ô 190/210{fkE 200/230íkwðuh 400/480yuhtzk 890/915{øk 700/789ðk÷ 400/465

çkkÞzyuhtzk 850/880½ô 200/207çkkshe 190/195{fkE 210/224ðrhÞk¤e 900/1235

rMkØÃkwhShwt 2000/2600ðrhÞk¤e 905/1001EMkçkøkw÷ 960/1151hkÞzku 470/517yuhtzk 845/925hksøkhku 485/500{uÚke 439økðkh 500½W 211/301çkkshe 168/209swðkh 362/479sð 233Mkðk 630/672

fÃkkMk 611/800r¼÷kuzk

½ô 206/225{fkE 220/225çkkshe 190/205{øk 770/790SY 450/460yuhtzk 850/865{økV¤e 680/810hkÞzku 460/475

Mkík÷kMkýk½ô 196/235çkkshe 185/190{økV¤e 690/700yuhtzk 840/870ðrhÞk¤e 800/2051hkÞzku 460/464íkwðuh 450/480{øk 740/831

Ënuøkk{çkkshe 191/197½ô 203/214zktøkh 215/221yuhtzk 860/880økðkh 500/530{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 300/400hkÞzku 415/440

hr¾Þk÷çkkshe 190/195½ô 200/212zktøkh 210/220yuhtzk 855/875økðkh 480/520{fkE 170/200swðkh 270/380hkÞzku 405/425

Mk÷k÷{økV¤e 710/790½ô 210/260çkkshe 185/195zkt.ßÞkt 185/190zkt.økw.17 205/220

«ktríks

yuhtzk 880/900½ô 210/240çkkshe 185/195zkt.ßÞkt 185/236zkt.økw.17 200/219

«ktríks þþkf{kfuoxVw÷kðh 40/100¼èk 120/160økðkh 200/300ËqÄe 80/100fkfze 100/160{h[k 200/300[ku¤e 400/500

ík÷kuË{økV¤e 655/803yuhtzk 866/896hkE 430/455yzË 400/411½ô 200/218çkkshe 169/208{fkE 210/237økðkh 520/540ðrhÞk¤e 900/1900zkt.ßÞkt 200/239

ÄLkMkwhkyuhtzk 880/900çkkshe 180/200{fkE 205/220½ô 210/260ðrhÞk¤e 900/1350

÷k¾kýeyuhtzk 861/887hkÞzku 475/503ðrhÞk¤e 985/1200Mkðk 500ík÷ 932

¾t¼kíkzkt.økw.17 210/250{Mkwhe 200/205çkkshe 170/206½ô xwfzk 200/228½ô 313 210/274[ýk 400/464hksøkhku 450/546hsfku 2100/2680

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 236693 657449.13 5563.00çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 35254 95474.62 10843.00yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 27015 78855.77 2339.65MkLk xeðe 30 sqLk 2011 51027 73006.88 273.25rh÷k.furÃkx÷ 30 sqLk 2011 21380 55995.29 512.00

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

MkLk xeðe Lkuxðfo 272.10 11555054 33000.00yuMkçkeykE 2332.95 474013 11046.00rh÷k. furÃkx÷ 511.25 1645177 8598.00yurþÞLk ÃkuELx 3108.85 176948 5547.00ykhfku{ 89.85 6063519 5526.00íkkíkk {kuxMko 1049.10 523615 5503.00rh÷k.EL£k. 552.60 634093 3574.00ykEMkeykE çkìtf 1051.40 314087 3310.00fku÷ EÂLzÞk 403.00 784545 3202.00íkkíkk Mxe÷ 574.65 553104 3177.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

MkLkxeðe 31967246 91340.01 270.80yuMkçkeykE 1990668 46379.78 2331.00ykEMkeykE çkìtf 2952892 31120.23 1051.10íkkíkk {kuxMko 2604237 27360.37 1046.15rh÷k. furÃkx÷ 4842300 25371.72 511.50ELVkuMkeMk 889661 24917.09 2800.00yu÷yuLzxe 1433110 23878.62 1674.20rh÷kÞLMk 2152963 20390.28 952.50ðeykEÃke 2587842 20354.92 786.50ykhfku{ 20229824 18429.37 90.20

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 64.75 65.19 64.70 65.09YÃke ÃkkWLz 28-06-11 73.70 73.92 73.56 73.74YÃke ÞuLk 28-06-11 55.42 55.78 55.42 55.69YÃke zkì÷h 28-06-11 45.11 45.17 45.01 45.03YÃke zkì÷h 27-07-11 45.30 45.38 45.24 45.26

5573 íkÚkk 5594Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

5531 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lke þõÞíkkçkeyuMkE ELzuõMk: (18494) 18559 LkSfLke {n¥ðe «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 18673 íkÚkk 18787Lkk ðÄw WAk¤kòuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 18380 {n¥ðLkkuu xufku Au, ÷uý Ãkuxu18323Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18323 íkqxíkkt 18238 íkÚkk 18145Lkku¼khu ½xkzku òuðkþu.rLkVxe sqLk ðkÞËku : (5560) 5577 íkÚkk 5594 LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 5531LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5498 íkÚkk 5479Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu,ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5479Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5479 íkqxíkkt 5457 íkÚkk5429Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5594 Ãkkh Úkíkkt 5623- 5640 íkÚkk5651- 5660Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 5680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.xkxk {kuxMko : (1049) 1062Lkk WAk¤u 1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1044 íkqxíkkt 1027, 1017 íkÚkk 1001Lkk ¼kð ykðþu.÷kMkoLk : (1675) 1655Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt1685 Ãkkh Úkíkkt 1718 íkÚkk íku çkkË 1749Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ : (511) 499Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 482 íkÚkk468Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 532 íkÚkk 544 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.rh÷k.EL£k : (553) 538Lkk xufku yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt 511íkÚkk 493Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 572 íkÚkk 587 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au.Mxux çkìtf : (2333) 2358 Ãkkh Úkíkkt 2384, 2405 íkÚkk 2438Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 2322 íkÚkk 2295 {n¥ðLkk xufk Au. 2295 íkqxíkkt2261 íkÚkk 2240Lkku ½xkzku òuðkþu.EÂLzÞk ELVku÷kELk : (78/30) 80/50 Ãkkh Úkíkkt 85Lkku ÍzÃke WAk¤kuòuðkþu. Lke[k{kt 76 {sçkqík xufku Au.ÕÞwrÃkLk : (455) 467Lkk WAk¤u 473Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt445Lkku ¼kð ykðþu.MkLkVk{kO : (479) 482 Ãkkh Úkíkkt 490Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt 495LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 472 íkÚkk 466Lkku ½xkzku òuðkþu.

VÞw[h ykuÃþLkVkuxeoMk nuÕÚk : (168) 165Lkk xufkLku yLkw÷ûke 162Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 180 íkÚkk 189Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rLk^xe 5,550Lkk{n¥ðLkk xufk WÃkhçktÄ

y{ËkðkË, íkk.2y{urhfkLkk Lkçk¤k ykŠÚkf zuxkLku

Ãkøk÷u yÚkoíktºk{kt MkwÄkhk ytøku «ðíkuo÷eyMk{tsMkíkkÚke çkwÄðkhu zkWòuLMk{kt280 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkíkk íku{s{qzeÍ îkhk økúeMkLkk hu®xøkLku ½xkzkíkktÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkðkLke þõÞíkkyu¼khíkeÞ çkòhku{kt çku rËðMkLke íkuSLkuçkúuf ÷køke níke. ÞwyuMk {kfuox ykuøkMx2010 ÃkAeLkku MkkiÚke {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. çkeS íkhV økúeMkLkk çkuR÷ ykWxÃkufus {kxu ÚkR hnu÷k rð÷tçkÚke yurþÞky™u ÞwhkuÃk{kt Lkh{kRLkku hu÷ku¼khíkeÞ çkòhku MkwÄe ÷tçkkÞku níkku.MkuLMkuõMk økuÃk zkWLk þÁykíkLku Ãkøk÷u18,425Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkËRLxÙkzu{kt WÃkh{kt 18,545LkeMkÃkkxeyu økÞku níkku. fk{fksLkk ytíku114.63 ÃkkuRLx ½xeLku18,494.18Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf 5,520-5,568Lke huLs{kt yÚkzkR ytíku41.65 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

5,550.35Lkk {níðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ík{k{ «ríkfw¤Mktfuíkku ðå[u nuðeðuRx þuhku{kt ½xkzkÚkeMkuÂLx{uLx ¾hkzkíkkt {kU½ðkhe{ktyktrþf hkníkLkwt fkhý Ãký rzMfkWLxÚkR økÞwt níkwt. ykRMkeykRMkeykRçkutf, íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke çkUf,yu{ yuLz yu{, yu[zeyuVMke,xeMkeyuMk, Mxh÷kRx, íkkíkk Mxe÷,RLVkuMkeMk yLku rh÷kÞLMk RL£kLkkþuh{kt ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

yurþÞkLkk çkòhku{kt Mk¤tøk ºkýMkuþLkLkk MkwÄkhku yxfíkkt Lkh{kR«ðíkeo níke. yurþÞLk çkòhku{kt 23 {uÃkAeLkku {kuxku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.òÃkkLk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ðuøkÃkfze hÌkwt nkuðk Aíkkt ø÷kuçk÷ {kfuoxLkku

[uÃk ÷køkíkkt [eLkLkku þt½kR 1.40,òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.69 yLkunkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.40 xfkLke[u çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLke {tËeLkwtMktfx ðÄw ½uÁt çkLkíkkt íku{s hkník ÃkufusVk¤ððk ytøku òuðk {¤íkkt{ík{íkktíkhLku Ãkøk÷u £ktMk, Þwfu, s{oLkeyLku ÍTÞwhe[Lkk çkòhku{kt yufÚke ËkuZxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR {ux÷ RLzuõMk{ktÃkkuRLxLke ÿrüyu MkkiÚke ðÄw 204xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk{ktMkwÄkhku hnuíkkt ykuR÷ yuLz økuMk,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLkuyuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{Mkuõxh÷ yktf ½xeLku çktÄ hÌkk níkkt.çkuLf RLzuõMk{kt xfk {wsçk 1.52

xfkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku ÚkÞku níkku.rhÞÕxe 1.26 yLku ykuxku{kt 1.16xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yrLk÷ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMkRL£k{kt 4.66 xfk íku{s ykhfku{{kt4.11 xfkLkku ½xkzku hnuíkkt xkuÃk ÷qÍMkohÌkk níkkt. xwS fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMkLkuÃkøk÷u {kuxk {kÚkkLkk Lkk{ MkÃkkxe WÃkhykðíkkt þuhçkòh{kt íkuLke LkuøkuxeðRVuõx hne níke.

LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkuutfu zqçkík ÷kuLk{kxuLke òuøkðkR{kt ðÄkhku fhíkkt çkUfîkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt nku{ ÷kuLkLkkËh ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyuyksu çkUf y™u rhÞÕxe þuhku{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf3.10, yu[zeyuVMke çkUf 1.27 yLkunkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx 1.27 xfk Lke[uçktÄ hÌkk níkkt. zeyuV÷yuV 0.13yLku ÞwrLkxuf{kt 1.84 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. 1,148 þuh{kt ðÄkhkMkk{u 1,659{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.LkkLkk hkufkýfkhkuLke nksheLkky¼kðLku Ãkøk÷u çkòh{kt Ãkkt¾kfk{fks òuðk {éÞk níkkt. çkeyuMkRyLku yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh Y.85,534.67 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ðirïf MkkuLkwt1540.4 zku÷hLkkMíkhu Ëu¾kÞwtçku rËðMk{kt [ktËe{ktY.1,800Lkku fzkfkuÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.2MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu[ktËe{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.òufu, MkkuLkk{kt økúknfkuLke {ktøk hnuíkktMkkuLkk{kt ¼kð ðÄkhku hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 2.8 zku÷h ½xeLku1540.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 72 MkuLx ½xeLku36.97 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.WÃkhktík çku rËðMk{kt y{ËkðkË ¾kíku[ktËe{kt Y.1,800Lkku fzkfkuçkku÷kÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfu ox{kt[ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt[ktËe Y.55,700Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,850 y™uþwØ MkkuLkwt Y.22,750Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkw t níkw t. Lkðk ËkøkeLkkY.21,935 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.22,390Lkk Míkhu hÌkkníkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.1,125Lkku fzkfkuçkku÷kíkk [ktËe Y.56,340 ÚkEníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.135LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.22,515 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,620Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox [ktËe{ktY.1,500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.56,000 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.120Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,820 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.22,700 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.4,500Lkku fzkfkuçkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.61,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 2 ÃkiMkkMkwÄhíkk 44.83 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 27 ÃkiMkk y™u ÞuLkMkk{u 36 ÃkiMkk økøkzíkk yLkw¢{u64.87 yLku 73.40Lkk Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{uYrÃkÞku 22 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt73.40 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0022850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0055700.00

rLk^xe yktf- 41.655550.35

¢wz ykuE÷- 0.01

100.28 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 320.90 3.53çkòs ykìxku 1368.25 2.22ykExeMke 195.40 0.77rh÷kÞLMk 951.85 0.54nehku nkuLzk 1871.15 0.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.40 ÞuLk 55.51 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 85534.67 fhkuzÞwhku 64.87y{u. zku÷h 44.83BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.76944.53 fhkuz

18494.18çktÄ ÚkÞku

18425.85¾w÷eLku

(-114.63)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k 552.60 4.66ykhfku{ 89.85 4.11ykEMkeykE çkìtf 1051.40 3.10íkkíkk {kuxMko 1049.10 2.81{rn.yuLz {rn. 660.85 2.19

25 fhkuzLkwt {kfuox fuÃkÄhkðíke ftÃkLkeyuyuûk[uLsLke {tsqhe÷uðe sYhe

fku÷fkíkk, íkk.2ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMkÚke Y. 25

fhkuzLkwt ÃkuRz yÃk furÃkx÷ ÄhkðíkeftÃkLkeLku ÃkÂç÷f R~Þw ÷kððk {kxu {kuxehkník {¤e þfu íku{ Au. Y. 25 fhkuzMkwÄeLke RÂõðxe Ähkðíke ftÃkLkeykuLkuykRÃkeyku ÷kðíkkt Ãkqðuo þuhçkòhrLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLsçkkuzo ykuV RÂLzÞkLke {tsqheLke sYhLkrn Ãkzu.

ftÃkLkeLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkyÚkðk ÃkuRz yÃk furÃkx÷ Y. 25 fhkuznkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku Mxkuf yuûk[uLsLke{tsqhe çkkË ykEÃkeyku ÷kðe þfþu íku{

çkeyuMkRLkk «kuzõx MxÙuxuSLkk ðzk MkktE©rLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLkËuþLkk çktLku yøkúýe yuõMk[uLsçkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLku LkkLkeftÃkLkeyku {kxuLkk y÷øk yuõMk[uLsLkeMkiØktríkf {tsqhe {¤e økR Au íÞkhuçkeyuMkR ykøkk{e MkÃxuBçkh MkwÄe{ktyuMkyu{R yuõMk[uLs þY fhu íkuðeþõÞíkk Au. LkkLkk hkufkýfkhkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yuMkyu{RyuõMk[uLs{kt xÙu®zøk {kxu r{rLk{{ ÷kuxyuf ÷k¾ YrÃkÞk Lk¬e fhðk{ktykðþu.

LkkLkk fËLke ftÃkLkeykuLku þuhçkòh{kt«ðuþðk {kxu fux÷ef AqxAkx ÃkýykÃkðk{kt ykðþu. su{kt yuMkyu{RyuõMk[uLs{kt r÷Mx Úkíke ftÃkLkeykuLkuíku{Lkk rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuhfhðk {kxu Ãký hkník ykÃkðk{ktykðþu.

[ktËe Y.800 ½xe yLkuMkkuLkwt Y.200 ðæÞwt

y{urhfkLkk Lkçk¤k ykŠÚkf zuxkLku y™u økúeMkLkwt fkufzwt økqt[ðkíkk MkuLMkuõMk{kt 115 ÃkkuRLxLke Lkh{kR

ðirïf {tËe ÃkkA¤ çku rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf MkLk xeðe{kt 28 y™u MÃkkRMksuxLkk þuh{kt

16 xfkLkku fzkfku xwS fki¼ktz{kt íkÃkkMk{kt furLÿÞ fûkkLkk {tºkeLke MktzkuðýeLke ykþtfk nkuðkLke nðkçkòh{kt yksu ðnuíke ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u furLÿÞ {tºkeLkk ¼kRLke {kr÷feLkefuçk÷ ftÃkLke y™u yìh÷kR ftÃkLkeLkk þuh{kt hkufkýfkhkuLke ¼khu ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. f÷krLkÄe {khLkLke {kr÷fe Ähkðíke fuçk÷ yLku çkúkuzfkMx ftÃkLke MkLkxeðeLkku þuh Y. 260Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË 27.90 xfkøkøkzeLku Y. 272.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{s yuh÷kRLk ftÃkLke MÃkkRMk sux{kt16.06 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt þuh Y. 34.50Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

Y.25 fhkuzLkk ykRÃkeyku {kxuMkuçkeLke {tsqheLke sYh Lkrn Ãkzu

{wtçkR : {rnLÿk yuLz {rnLÿkyu íkuLkktðknLkkuLkk ðu[ký{kt 20 xfk ðÄkhkuÚkÞkLke ònuhkík fhe níke. {u,2010{kt 28,488 ÞwrLkxLkk ðu[kýMkk{u ftÃkLkeyu {u, 2011{kt34,323 ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞwO níkwt.ftÃkLkeLkwt MÚkkrLkf ðu[ký {u, 2010{kt27038 ÞwrLkx níkwt íku {u, 2011{kt19 xfk ðÄeLku 32,159 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. {u, 2010{kt 450 ÞwrLkxLkkðu[ký Mkk{u {u, 2011{kt 1291ÞwrLkxLkwt ðu[ký LkkUÄkðe 185 xfkLke{sçkqík ð]rØ LkkUÄkðe níke. MkÃxuBçkh,2009 ÃkAe ðuhexkuLkwt yk MkkiÚke ðÄwðu[ký Au. ÃkuMkuLsh ðknLk Mkuøk{uLx(su{kt Lkðe hsq fhkÞu÷e ðuhexkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au) íku Mkuøk{uLxu økÞkðhMku {u,2010{kt ÚkÞu÷k 13939ðknLkkuLkk ðu[ký{kt 20 xfkLke ð]rØMkkÚku {u, 2011{kt 16702 ÞwrLkxLkwtðu[ký nktMk÷ fÞwO Au. ÃkuMkuLsh yLku÷kuz fuxuøkheLkku ðknLkkuLkku su{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au íku fku{ŠþÞ÷ Mkuøk{uLxu28 xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe Au. {rnLÿkyuLz {rnLÿkLkk ykuxku{kurxðrzrðÍLkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð hksuþsuswhefhu sýkÔÞwt níkwt fu, {u,2011{kt 20 xfkLke ð]rØ nktMk÷ ÚkRAu, økÞk ðhMku {u {kMkLke íkw÷Lkk{ktíkksuíkh{kt hsq fhkÞu÷e ðuhexkyu÷øk¼øk ºký ½ýwt ðu[ký ËþkoðeLku1290 ÞwrLkxLkk ðu[ký ËþkoÔÞwt Au

{u {rnLkk{kt {rnLÿkLkkykuxku MkuõxhLke 20 xfk ð]rØ

FRIDAY, 3 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷urxLk y{urhfk, ykuþLkeyk, ÞwhkuÃk:yksuoÂLxLkk, çkúkrÍ÷, õÞwçkk,ðuLkuÍwyu÷k, ykuMxÙur÷Þk, hrþÞk,Þw¢uRLk, ÷uxrðÞk, r÷ÚkwyurLkÞk,£kLMk, [uf økýhkßÞ, ykÞ÷uoLz,Ãkku÷uLz, M÷kuðurLkÞk yLkuM÷kuðurfÞk{kt Ãký r{rLk{{ ÷eøk÷rzÙ®Lføk yìs 18 ð»ko Au. ykurMxÙÞk,çkuÂÕsÞ{, s{oLke, LkuÄh÷uLz yLkuÂMðíÍ÷uoLz{kt çkeÞhLkku ¾heËËkhykuAk{kt ykuAk 16 ð»koLkku yLkuþhkçkLkku ¾heËËkh 18 ð»koLkku nkuðkuVhrsÞkík Au.

s{oLke{kt þhkçk MktçktÄefkÞËkykuLkw t Ãkk÷Lk þhkçkLkkðuÃkkheykuyu yLku ðk÷eykuyuMkwrLkrùík fhkððkLkwt hnu Au. Rxk÷eyLku Ãkkuxwoøk÷{kt ík{u 16 ð»koLkeô{hu þhkçk ¾heËe þfku Aku, Ãkeþfku Aku íku{ s þhkçk ßÞkt ðu[kíkku

nkuÞ íku MÚk¤u fk{ fhe þfku Aku.zuL{kfo rMkðkÞLkk MfuLzeLkurðÞLkfLxÙeÍ{kt ÷eøk÷ rzÙ®Lføk yìs18Úke 20 ð»ko MkwÄeLke Au.

zuL{kfo{kt 1.2 xfkÚke 16.5xfk ykÕfkunku÷ ÄhkðíkkykÕfkunkur÷f çkuðhuSMk ¾heËðk{kxuLke ÷eøk÷ yìs þkìÃMk{kt 16ð»ko yLku çkkh-huMxkuhLx{kt 18 ð»ko

Au. òufu, ykÕfkunkur÷f çkuðhuSMkLkwtMkuðLk yLku ÃkÍuþLk fkuR Ãký ô{hu÷eøk÷ Au. MfuLzeLkurðÞLk fLxÙeÍ{ktþhkçkLkk MkuðLk MktçktÄe fkÞËkykuswËk swËk yLku [ku¬Mk Au íkuLkwt fkhýyu fu yk Ëuþku{kt þhkçkLke ÷ík {kuxeMk{MÞk hne [qfe Au. yksLkeíkkhe¾u Ãký MðezLk{kt Mkhfkhe÷efh þkìÃMk Ãkøkkhíkkhe¾u çkÃkkuhu

3.00 f÷kfu çktÄ ÚkR òÞ Au, suÚkeÃkøkkh ÷RLku Mkktsu 4.00 f÷kfuAqxíkk LkkufrhÞkíkku þhkçk Zª[ðk{kts Ãkqhku Ãkøkkh ðuzVe Lk Lkk¾u.

rçkúxLk{kt çkkh fu ykuV-÷kRMkLMkyuMxkÂç÷þ{uLx{kt ykÕfkunku÷¾heËðkLke r{rLk{{ yìs 18 ð»koAu. y÷çk¥k, ¾kLkøke{kt{rËhkÃkkLkLke ÷½w¥k{ ðÞ Võík Ãkkt[ð»ko Au. ík{khu ík{khk Ãkkt[ ð»koLkkËefhkLku ½h{kt ÔneMfeLkku MxÙkUøk ÃkìøkÃkeðzkðku nkuÞ íkku Ãký Ãkeðzkðe þfkuAku. rçkúxLk yLku ðìÕMk{kt çkkh fuhuMxkuhLx{kt 16 ð»koÚke ðÄw ðÞLkeÔÞÂõík {rËhkÃkkLk fhe þfu Au, ÃkhtíkwíkuLkku ykuzoh Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyuykÃÞku nkuðku sYhe Au. Mfkux÷uLz{ktÃký yk s fkÞËk ÷køkw Ãkzu Au. 18ð»koÚke ykuAe ðÞLkk þkìÃk ðfoMkoykÕfkunku÷ ðu[e þfíkk LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

¼khík{kt {íkkrÄfkh yLku zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk 18 ð»kuo {¤e òÞ Au Ãkhtíkw {nkhk»xÙ Mkhfkhu {rËhkÃkkLk {kxuLke ÷½w¥k{ ðÞ{ÞkoËk ðÄkheLku 25 ð»ko fhe Au. {ík÷çk fu {nkhk»xÙ{kt 25 ð»koÚke ykuAe ðÞLke ÔÞÂõíkykuyu h{, ÔneMfe,ðkuzfk yLku Ëuþe ËkYLkku ½qtx fkÞËuMkh heíku {khe þfkþu Lknª yLku çkeÞh Ãký 21 ð»ko Ãkqhk fÞko ÃkAe s Ãke þfkþu. nrhÞkýk yLku {u½k÷Þ{kt Ãký r{rLk{{ ÷eøk÷ rzÙ®Lføk yìs 25 ð»ko s Au ßÞkhu rËÕne, yktÄú«Ëuþ, íkr{÷Lkkzw yLkuÃkrù{ çktøkk¤{kt ÷eøk÷ rzÙ®Lføk yìs 21 ð»ko Au íkku W¥kh«Ëuþ, økkuðk, fýkoxf yLku fuh¤{kt 18 ð»koLke ô{hÚke {rËhkÃkkLk fhe þfkÞ Au. økwshkík yLku r{Íkuh{{kt ËkYçktÄe Au yLku {rËhkÃkkLk fkLkqLke heíku økwLkku çkLku Au.

AqxkAuzkLke xfkðkhe{kt17 xfkLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.2

[eLk{kt ÷kufkuLku ÷øLk{kt rðïkMkLkÚke íku{ ÷køku Au, fu{ fu íÞkt Ëhhkus5,000Úke ðÄw fÃkÕMk zkÞðkuMko(AqxkAuzk) ÷u Au, íkuðku [kUfkðLkkhkuyktfzku Lkkøkrhf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞuykÃÞku Au. yk ð»koLkk Ãknu÷kt ºký{rnLkk{kt 4,65,000Úke ðÄwfuMkkuLkku Lkkøkrhf çkkçkíkkuLkk rð¼køkurLkfk÷ fÞkuo Au. suLkk ykÄkhu ykçkkçkík «fkþ{kt ykðe Au.

yk ytøkuLkku ynuðk÷ ykÃkíkktrÍLnwykyu sýkÔÞwt níkwt fu, økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuozkÞðkuMkoLke xfkðkhe{kt 17 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. nðu [eLk{kt ÷øLkLkeçkkçkík Ãkh «&™kÚkor[nTLk {wfkÞku Au.

òufu, íku {kxu yLkuf fkhýkusðkçkËkh Au. su{kt Ãkrík yLku ÃkíLkeðå[u MktËuþkÔÞðnkhLkku y¼kð íku{s ÷øLk çknkhLkk MktçktÄku {kuxkÃkkÞufkhý¼qík Au. yu rMkðkÞ yLkufLkkLkkt-{kuxkt fkhýku Ãký ÷kufkuLkkt÷øLkSðLkLku yMkh fhe hÌkkt Au.fÃkÕMk{kt MknLkþÂõíkLkku y¼kðyLku ÃkkuíkkLke òíkLku yufçkeòÚke[rzÞkíkkt Mkkrçkík fhðkLke MÃkÄko Ãký÷øLkSðLkLku yMkh fhe hne Au.

[eLk{kt Ëhhkus 5,000ÚkeðÄw fÃkÕMk AqxkAuzk ÷u Au

30 ð»koLke ðÞ çkkËÃkwhw»kku{kt ÃkýyuLzÙkuÃkkuÍ

÷tzLk, íkk.2yuðwt Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu 40

ð»koLke ðÞ çkkË Ãkwhw»kku ÷øLk çkkËLkkMktçktÄku íkhV ykfŠ»kík ÚkkÞ Au.yÇÞkMk{kt Mkk{u÷ hnu÷krLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, 30 ð»koLkeðÞ çkkË Ãkwhw»kku{kt yuLzÙkuÃkkuÍLkeþYykík ÚkkÞ Au. xuMxkuMxuhkuLknk{kuoLk{kt Ëh ð»kuo çkuÚke ºký xfkLkku½xkzku ÚkkÞ Au yLku 40 ð»koLke ðÞMkwÄe xuMxkuMxuhkuLk nk{kuoLkLkwt «{kýyufË{ ½xe òÞ Au.

yk Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»kku{kt MkuõMkLkeRåAk yufË{ ðÄe òÞ Au. Ãkwhw»kkuMkuõMk {k{÷u ðÄkhu rð[khðk ÷køkeòÞ Au. íku{Lku ÷køku Au fu, íkuyku Vhe

yufðkh MkuõMkLke árüyu ðÄkhuhku{uÂLxf ÚkR økÞk Au. yk yuðku síkçk¬ku nkuÞ Au ßÞkhu {kuxk ¼køkLkkÃkwhw»kku çkeS {rn÷kyku MkkÚku MkuõMkMktçktÄ MÚkkrÃkík fhðk íkhV «urhíknkuÞ Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷eþkuÄÚke òýðk {éÞwt Au fu Ãkwhw»kkuLkuÃký {rn÷kykuLke su{ {uLkkuÃkkuÍÚkkÞ Au. 40 ð»koLke ðÞ çkkËÃkwhw»kku{kt MkuõMk nk{kuoLkLkk rðfkMkLke

økrík Äe{e ÚkR òÞ Au. Ãkwhw»kkuLkk{uLkkuÃkkuÍLku yuLzÙkuÃkkuÍ fnuðk{ktykðu Au. íkksuíkh{kt LÞw $ø÷uLzsLko÷ ykuV {urzrMkLk{kt «fkrþíkÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu{urzf÷ MkkÞLMk{ktnkRÃkkuøkkuLkkrzß{ íkhefu yku¤¾kíkeMk{MÞk yuðk Mk{Þ{kt ÚkkÞ Au ßÞkhuytzfku»k{kt xuMxkuMxkuhkuLk Ãkqhíkk«{ký{kt ÃkuËk Úkíkwt LkÚke.

ËuþLke çkeò ¢{LkeR™k{e hf{ ÷køke

(yusLMkeÍ) rVr÷ÃkkRLMk, íkk.2

ÃkkuíkkLkkt A çkk¤fkuLku Mfq÷u{kuf÷e Lk þfu íkuðe nËu økheçk yufy¼ý ÍqtÃkzktðkMke MkwÚkkh Ãkh¼økðkLkLke yuðe f]Ãkk ÚkR fu íkuhkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke økÞku yLkuøkheçk{ktÚke ÄrLkfLke ©uýe{kt ykðeøkÞku níkku. íkuLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kthf{Lke árüyu çkeò¢{Lke MkkiÚke{kuxe ÷kuxhe yux÷u fu ykþhu35.65 fhkuz ÃkuMkku (ykþhu Y.32.5 fhkuz)Lkwt RLkk{ ÷køkíkkt íku{k÷k{k÷ ÚkR økÞku Au.

Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh yk 60ð»keoÞ {kýMkLkk Lkk{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe LkÚke. íkuýu {kºk 20

ÃkuMkkuLke ÷kuxheLke rxrfx ¾heËe níkeyLku Mkk{u ÷kuxheLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke35.65 fhkuz ÃkuMkkuLkkuu [uf {u¤ÔÞkuníkku íku{ rV÷eÃkkRLk [urhxeMðeÃkMxuõMk ykurVMkLkk sLkh÷{uLkush òuMk VŠËLktË hkuõMkkMkLkkyuf MknkÞfu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkuíkkLke yku¤¾ ònuh LkrnfhðkLke þhíku hkuõMkkMkLkk ykMknÞkuøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,“ÃkkuíkkLkk SðLk{kt yíÞkh MkwÄeíkuLku õÞkhuÞ ½h ¾heãwt Lkrn nkuðkÚkeMkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku ÷kuxheLkehf{{ktÚke ½h ¾heËþu.”

Mkhfkhe ÷kuxheLke yusLMke ðíke[uf ykÃkLkkh hkuõMkkMkLkku rxÃÃkýe{kxu MktÃkfo MkkÄe þfkÞku Lk níkku.òufu yusLMkeLkk yuf MxkVu sýkÔÞwtníkwt fu Mxux ÷kuxhe{kt yk yòÛÞk

{kýMkLku yíÞkh MkwÄe{kt çkeò¢{Lke MkkiÚke {kuxe RLkk{e hf{÷køke Au. yk Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk÷kufku rËðMku yuf zku÷h fu íkuLkkÚkeykuAe hf{ Ãkh SðLk økwòhu Au.

økík rzMkuBçkh{kt y{urhfk hnuíkkt63 ð»keoÞ ð]Ø {kýMk rVr÷ÃkkuLku74.1 fhkuzLke ÷kuxhe ÷køke níke.íku {kýMk ðufuþLk{kt hò {kýðkykÔÞku níkku íÞkhu íkuýu ÷kuxhe ¾heËe níke.

nk÷{kt yk MkwÚkkh {Lke÷kLkkyuf LkkLkfzk {fkLk{kt hnu Au. Ãkhtíkwnðu íkuLke ÄrLkfku hnu Au íku rðMíkkh{kt{fkLk ÷uðkLke ÞkusLkk Au. íku fu íkuLkwtfkuR Ãký çkk¤f yíÞkh MkwÄe Mfq÷uøkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkkt ík{k{ çkk¤fkufu su{kt yuf íkku Ãkrhýeík Au íku íkuLkeMkkÚku s hnu Au.

rVr÷ÃkkRLMk{kt økheçk MkwÚkkhLkuY.32.5 fhkuzLke ÷kuxhe ÷køke

xqtfwt Lku x[

yuLzÙkuÃkkuÍLkk fkhýu ÃkwÁ»kkuLku 40ð»ko çkkË MkuõMk {kxu ðÄw ykf»koý

MkuõMkLke ík÷çk fu{ • 30 ð»koLke ðÞ çkkË Ãkwhw»kku{kt yuLzÙkuÃkkuÍLke

þYykík ÚkkÞ Au, xuMxkuMxuhkuLk nk{kuoLk{ktËh ð»kuo çkuÚke ºký xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au

• 40 ð»koLke ðÞ MkwÄe xuMxkuMxuhkuLk nk{kuoLkLkwt«{ký ¾qçk ½xe òÞ Au, yk økk¤kËhr{ÞkLk MkuõMkLke RåAk ðÄe òÞ Au

• Ãkwhw»kku MkuõMk ytøku ðÄkhu rð[khðk ÷køku Au• Ãkwhw»kku{kt Ãký {rn÷kykuLke su{ {uLkkuÃkkuÍ

ÚkkÞ Au

y{urhfk : y{urhfk{kt 1984LkkLkuþLk÷ r{rLk{{ rzÙ®Lføk yìsyìõx çkkË r{rLk{{ ÷eøk÷rzÙ®Lføk yìs 21 ð»ko Au. òufu,fux÷kf MxuxTMk{kt yk fkÞËk{ktÚkkuzk VuhVkh òuðk {¤u Au. 17MxuxTMk yLku rzrMxÙõx ykìVfku÷trçkÞk{kt Mkøkeh ÔÞÂõíkyku {kxuþhkçk hk¾ðk rðhkuÄe fkÞËk AuÃkhtíkw MkøkehkuLku þhkçk ÃkeðkLke AqxAu. 14 MxuxTMk yuðk Au fu ßÞktMkøkehku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk fu {kíkk-rÃkíkkLke fkuR Ãkrhr[ík ÔÞÂõík îkhkþhkçk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãke þfuAu. fux÷kf MxuxTMk{kt ÄkŠ{f fuykhkuøÞ MktçktÄe fkhýkuMkh Ãký 21ð»koÚke ykuAe ô{hu {rËhkÃkkLkLkeAqx Au. y{urhfLk xuhexhe ÃÞwxkuorhfku{kt r{rLk{{ ÷eøk÷ rzÙ®Lføkyìs 18 ð»ko Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt 21ð»koÚke ðÄw ðÞLkktrçkLk{wÂM÷{kuLku{rËhkÃkkLkLke Aqx

MðezLk{kt ÷efhþkìÃMk Ãkøkkhíkkhe¾u çkÃkkuhu3.00 f÷kfu çktÄ ÚkR òÞ

rçkúxLk{kt¾kLkøke{kt{rËhkÃkkLkLke÷½w¥k{ ðÞ VõíkÃkkt[ s ð»ko

yurþÞk : Ãkzkuþe Ëuþ LkuÃkk¤{ktr{rLk{{ ÷eøk÷ rzÙ®Lføk yìs24 ð»ko Au, ßÞkhu [eLk yLku®MkøkkÃkkuh{kt 18 ð»ko Au. òÃkkLkyLku Ërûký fkurhÞk{kt {rËhkÃkkLk{kxuLke ÷½w¥k{ ðÞ yLkw¢{u 20yLku 19 ð»ko Au. ÃkkrfMíkkLk{kt21 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkrçkLk{wÂM÷{ku {rËhkÃkkLk fhe þfuAu, ßÞkhu yurþÞkLkk yLÞ{wÂM÷{ Ëuþku Ãkife {kuxk ¼køkLkktËuþku{kt ËkYçktÄe Au.ykr£fk : RrsÃík yLku MkwËkLkLkuçkkË fhíkkt ÷øk¼øk ík{k{ykr£fLk Ëuþku{kt r{rLk{{ ÷eøk÷rzÙ®Lføk yìs 18 ð»ko Au.

ykRMk÷uLz yLku MðezLk{kt 18 yLku 19 ð»kuo {rËhkÃkkLk fhe þfkÞ Au Ãkhtíkw ykÕfkunkur÷f çkuðhuSMkLkk Ãk[uoÍMko (¾heËËkhku) yLkuÃkÍuMkMko (fçksuËkhku) ykuAk{kt ykuAk 20 ð»koLkk nkuðk ykð~Þf Au. ð¤e MðezLk{kt ík{u 18 ð»koLke ô{hu økúkuMkhe MxkuMko{ktÚke ykÕfkunkur÷fçkuðhuSMk ¾heËe þfku Aku Ãkhtíkw Mkhfkhe MxkuMko{ktÚke ykÕfkunkur÷f çkuðhuSMk ¾heËe þfíkk LkÚke. rVLk÷uLz yLku Lkkuðuo{kt 22 xfk MkwÄe

ykÕfkunku÷ ðkuÕÞw{ Ähkðíkk ykÕfkunkur÷f çkuðhuSMk ¾heËðk {kxuLke yLku íku{Lkk ÃkÍuþLk {kxuLke ÷½w¥k{ ðÞ 18 ð»ko Au ßÞkhu 22 xfkÚkeðÄw ykÕfkunku÷ ðkuÕÞw{ Ähkðíkk MxÙkUøkh rzÙLõMkLke ¾heËe, ÃkÍuþLk {kxuLke ÷½w¥k{ ðÞ 20 ð»ko Au. rVLk÷uLz yLku MðezLk{kt ykuAk{kt ykuAe18 ð»koLke ðÞu s ík{u huMxkuhLx{kt 22 xfkÚke ðÄw ykÕfkunku÷ ðkuÕÞw{Lkk MxÙkUøkh rzÙLõMkLkku ykuzoh ykÃke þfku Aku.

ÞwÃke, økkuðk, fuh¤{kt 18 ð»koLke ðÞÚke {rËhkÃkkLkLke Aqx

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLkÍehku rVøkh{kt rçk÷fw÷ rðïkMk hk¾íke LkÚke.yu{kLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ søkík{kt yk xÙuLzLkkfkhýu ykuAe ðÞLke ÞwðíkeykuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe¼qÏÞk hnuðwt Ãkzu Au. rçkúxLkLkk yuf y¾çkkhLkkykuLk÷kRLk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu nuhe ÃkkuxhrMkheÍLke rVÕ{kuÚke òýeíke çkLku÷e 21 ð»koLkeyu{k ÂM÷{ hnuðk {kxu Lknª çkÕfu MðMÚk hnuðk{kxu fMkhík fhu Au. ðkuxTMkLku fÌkwt Au fu íku ÂM÷{hneLku ÃkkuíkkLku ðÄkhu íkf÷eV ykÃkðk RåAíkeLkÚke. íku ÃkkuíkkLke fwËhíkerVøkh MkkRÍÚkerçk÷fw÷ ¾wþ Au.

ÃkkuíkkLke øk{íke [es ytøku ðkík fhíkkyu{kyu fÌkwt Au fu íku zkÞu®xøk fhíke LkÚke yLku[kuf÷ux ÃkkMíkk íkuLku ¾qçk ÃkMktË Au. ð»ko2001Úke2010 MkwÄe{kt íku nuhe Ãkkuxh rMkheÍLkeMkkík rVÕ{ku fhe [qfe Au, su íkuLkefwþ¤íkk Mkkrçkík fhu Au. yk rVÕ{ku{ktíku zurLkÞ÷ huzõ÷eV yLku YÃkxoøkúkLx MkkÚku [{fe Au. nuhe ÃkkuxhrMkheÍLke ykX{e yLku AuÕ÷erVÕ{{kt Ãký íku {wÏÞ

¼qr{fk fhehne Au.

fku÷tçkku{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þkì{kt ©e÷tfLk íku{ s ¼khíkeÞ {kuzuÕMku çkÒku ËuþkuLkk rzÍkRLkMkoLkkr¢yuþLMk MkkÚku fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

y{urhfe yrÄfkheykuLkk{uE÷ [eLke nufMkuo nìf fÞko

‘Äq{-3’{kt hýçkehLkeøk÷o£uLz [{fþu

hýçkehLke øk÷o£uLz yLku ¼qíkÃkqðoMðe{MÞwx fu÷uLzh øk÷o yuLsu÷k òuLMkLku‘Äq{-3’Lkk MðYÃku yuf {kuxe íkf {¤e økRnkuðkLkk ynuðk÷ Au. ‘Äq{-3’{kt yuLsu÷kLku÷uðk ytrík{ íkçk¬kLke ðkík[eík [k÷e hneAu. Þþhks MxwrzÞku ¾kíku íkuLkwt ykurzþLkÃký ÷uðkR økÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke [[ko níke fu ‘Äq{-3’{ktykr{h ¾kLk MkkÚku fkuR Lkðk[nuhkLku [{fkððk{kt ykðþu.ykurzþLk{kt íkuLkk Ëu¾kð yLkuykí{rðïkMkÚke çkÄk«¼krðík ÚkÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu‘Äq{’ rMkheÍLke

yøkkWLke çku

rVÕ{ku{kt yuïÞko hkÞ çkå[Lk, rçkÃkkþkçkMkw, Rþk Ëuyku÷ yLku rh{e MkuLk fk{fhe [qfe Au. yk ík{k{ yr¼LkuºkeykuLkurMkÕðh M¢eLk Ãkh MkuõMke yLku MxkRr÷þheíku hsq fhðk{kt ykðe níke. Rþkyu íkku‘Äq{’ {kxu Úkkuzwt ðsLk Ãký Qíkkhe ËeÄwtníkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ykr{hMkkÚku yuLsu÷kLke òuze ÷øk¼øk Lk¬e Au.òufu, MxkhfkMx VkRLk÷ fhðk{kt Lk ykðu

íÞkt MkwÄe {kiLk Ãkk¤ðk {kxu òýeíkkÞþhks rVÕBMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu yuLsu÷k ykurzþLk {kxuykðe níke. íkuLke ÃkMktËøke fhðe

fu fu{ íku ytøku fk®MxøkrzÃkkxo{uLx îkhk ðkík[eíkòhe Au. yk MkçktÄ{kt

yuLsu÷kyu fkuR¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke.

‘zçk÷ Ä{k÷’{kt ftøkLkkLkku÷qf ‘þku÷u’Lke hkÄkÚke «urhík

RLÿfw{khLke rnx rVÕ{ ‘Ä{k÷’Lke rMkõð÷ ‘zçk÷Ä{k÷’ nðu Äq{ {[kððk ykðe hne Au.

‘Ä{k÷’{kt fkuR yr¼Lkuºke Lk níke Ãkhtíkwø÷u{hLku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘zçk÷

Ä{k÷’{kt çkççku ¾qçkMkqhík[nuhkykuLku Mkk{u÷

fhkÞk Au.

‘zçk÷ Ä{k÷’{ktMkuõMkçkkuBçk {ÂÕ÷fkþuhkðík yLku nkìx ftøkLkkhLkkiík íku{Lke yËkykuLkkuòËw ÃkkÚkhþu. ftøkLkkyu ykrVÕ{{kt rhíkuþLke MkkÚku òuzes{kðe Au. Mkk{kLÞ heíkuftøkLkk ø÷u{h {kxu òýeíkeAu Ãkhtíkw ‘zçk÷ Ä{k÷’{ktyuf MkeLk{kt íku rðÄðk íkhefuLkshu Ãkzþu. íkuLkku yk ÷qf‘þku÷u’Lkk sÞk çkå[LkLkk ÃkkºkhkÄkÚke «urhík nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu‘Ä{k÷’Lke su{ s‘zçk÷ Ä{k÷’ Ãký¼hÃkqh fku{uze Au. RLÿfw{kh yøkkW fne [qõÞkAu fu ftøkLkkLku yk rVÕ{{ktrðþu»k ¼qr{fk{kt hsq fhkRAu. òufu íku{ýu MÃkü fÞwO níkwtfu ‘þku÷u’Lkk hkÄkLkk ÃkkºkLke{òf WzkðkR LkÚke. {ÂÕ÷fkyLku ftøkLkk ðå[u fkuÕz ðkuhLke

ÂMÚkrík nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwtt Au.

òLÞwykhe òuLMkLkk«u{{kt nkuðkLkku {uÚÞw

ðkuLkoLkku RLkfkhyuõMk-{uLk rzhufxh {uÚÞw ðkuLkuo yuðk ynuðk÷LkuhrËÞku ykÃÞku Au fu íku yr¼Lkuºke òLÞwykheòuLMk MkkÚku «u{MktçktÄ Ähkðu Au. y÷çk¥k,

{uÚÞwyu RLkfkh fÞkuo nkuðk Aíkkt nkur÷ðqz{ktyLku rçkúxLk{kt yuðe [[ko Au fu {uÚÞw

yLku òLÞwykhe ðå[u MktçktÄku rËLk-«ríkrËLk {sçkqík çkLke hÌkk Au.

òLÞwykhe òuLMku yk ytøkufkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

nkur÷ðqzLke yuf økkurMkÃkðuçkMkkRxu LkSfLkkt MkqºkkuLkuxktfeLku fÌkwt Au fu,

òLÞwykhe òuLMk {uÚÞwLku÷RLku ¾qçk s økt¼eh Au.yuðk Ãký ynuðk÷ Au fu

òLÞwykhe yLku {uÚÞw ykøkk{erËðMkku{kt íku{Lkkt MktçktÄku ytøku fçkq÷kík

fhe þfu Au. {uÚÞwLkkt ðfe÷kuyu fÌkwt Au fu,{uÚÞw òLÞwykheLkk «u{{kt nkuðkLkk ynuðk÷ÃkkÞkrðnkuýk Au. ynuðk÷{kt íkku íÞkt MkwÄefnuðk{kt ykÔÞwt Au fu {uÚÞw s òLÞwykheòuLMkLkk ykðLkkhk çkk¤fLkku rÃkíkk Au.òLÞwykheyu økÞk {rnLku ònuh fÞwO níkwt fu, íkuMkøk¼ko Au Ãkhtíkw øk¼oMÚk rþþwLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ònuh fhðkLkwt íkuýu xkéÞwt níkwt.

{Lku Íehku rVøkh shkÞ ÃkMktË LkÚke : yu{k ðkuxMkLk

W¥khk¾tz{kt rn{ð»kko yLkuðhMkkËÚke Þkºkk¤wykuLku íkf÷eVËunhkËqLk : ÞkºkkÄk{ku çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚkyLku Þ{wLkkuºke Mkrník W¥khk¾tzLkk xku[Lkk¼køkku{kt rn{ð»kko ÚkR Au ßÞkhu Lke[÷k ¼køkkuLkkÃkðoíkeÞ yLku MkÃkkx rðMíkkhku{kt ðes¤e MkkÚkuðhMkkË Ãkzíkkt hkßÞ{kt XtzeLke yMkh Ëu¾kRníke. rn{k÷Þ ÃkðoíkLkk xku[Lkk ¼køkku{kt AuÕ÷ktfux÷kf rËðMkku{kt Mkíkík ð»kkoLku Ãkøk÷u rn{ð»kkoÚkR Au. suLkk fkhýu “[khÄk{”Lke Þkºkk fhíkkt¼krðfkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. ¾hkçknðk{kLkLku fkhýu hkßÞ{kt fux÷kfðeðeykRÃkeLkk {w÷kfkíkLkk fkÞo¢{kuLku yMkh ÚkRAu. ykLku fkhýu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLkrþðhks ®Mkn [kinkLk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku{tøk¤ðkhÚke Yÿ«Þkøk rsÕ÷kLkk fuËkhLkkÚkÞkºkkÄk{{kt hkufkR sðkLke Vhs Ãkze Au. s{eLkÄMke ÃkzðkLkk fkhýu çktÄ ÚkÞu÷ku Ér»kfuþ-Þ{Lkkuºke hk»xÙeÞ Äkuhe{køko {kuxk ðknLkku {kxu¾wÕ÷ku {qfe þfkÞku LkÚke. rn{ð»kko yLkuðhMkkËLku fkhýu ËunhkËqLkLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLkMkk{kLÞÚke [khÚke Ãkkt[ rzøkúe ykuAwt yux÷u fu30-32 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.

÷kËuLkLkk ¼qíkÃkqðoMkkÚkeLke ÄhÃkfzfkçkw÷ : W¥khe yV½krLkMíkkLk{ktykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk MknÞkuøkeyLku VurMkr÷xuxhLku Ãkfze ÷eÄknkuðkLkku Ëkðku Lkkxkuyu fÞkuo Au. ykykíktfðkËe ÃkkrfMíkkLk{kt níkkuyLku íku 2001{kt ykuMkk{kLkku¾kMk MkkÚke hÌkku nkuðkLke þõÞíkksýkÞ Au. òufu Lkkxkuyu yxf{kt÷uðk{kt ykðu÷kt ykykíktfðkËeLkk Lkk{ fu fkuRrðøkíkkuLke ònuhkík fhe LkÚke.W¥khe çkkÕ¾ «ktíkLkk Lkknheþkne{kt yuf ykuÃkhuþLk{kt íkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ykykuÃkhuþLk{kt y÷fkÞËk yLkuíkkr÷çkkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt 35÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. Ëhr{ÞkLk çkk½÷kLk «ktík{ktykíktfðkËeyku fhu÷kt çkkuBçknw{÷k{kt s{oLkeLke MkuLkkLkk AMkirLkfku ½ðkÞk níkk. òufu nw{÷kufuðe heíku ÚkÞku yLku fkuýu fÞkuo íkuLkefkuR {krníke MkktÃkze Lk níke.

rðÍkLkk {wÆu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkòuRLx ð‹føk økúqÃkLke çkuXfRM÷k{kçkkË : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku yksuòuRLx ð‹føk økúqÃkLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt çkÒkuËuþku ðå[u rðÍkLkk fzf ÄkuhýkuLku n¤ðkçkLkkððk {kxuLkk WÃkkÞkuLke [[ko fhe níke. yk{,ÃkhtÃkhkøkík fèh nheV Ëuþku VheÚke MktçktÄkuMkwÄkhðkLke «r¢Þk{kt ÷køke økÞk Au. {k[o{ktrËÕne{kt çkÒku ËuþkuLkk øk]n yLku rðËuþ Mkr[ðkuLkeçkuXfLku Ãkøk÷u øk]n yLku rðËuþ {tºkk÷ÞkuLkkyrÄfkheykLku ykðheLku yk sqÚk™e h[Lkkfhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkrnsýkððkLke þhíku yuf ¼khíkeÞ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, çku rËðMkLke çkuXf{kt rðÍk ÃkØríkn¤ðe çkLkkððkLke [[ko fhðk{kt ykðþu. íku{kxuLkk Mkt¼rðík Ãkøk÷ktLke ykÃk÷u fhðk{kt ykðþu.yk sqÚkLku rðÍkLke ÃkØrík Mkh¤ çkLkkððkLkkWÃkkÞku [fkMkðkLke yLku rîÃkûkeÞ rðÍkMk{sqíkeLkk rhrðÍLkLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðkLkefk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au.

rhÞku VuþLk ðef{kt çkúkrÍ÷Lke yuf {kuzu÷u ‘çÕÞw{uLk’Lkk r¢yuþLk{kt MkuõMke ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.(yuyuVÃke)

yrÄfkheyku ÃkhMkkÞçkh yuxufLkkuøkqøk÷Lkku ÃkËkoVkþ

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk / çkkuMxLk, íkk.2[eLkLkk nufMkuo Vhe yufðkh

y{urhfk Ãkh MkkÞçkh yuxuf fheLku¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au. y{urhfkLkky™uf Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku÷~fhe ykurVMkhkuLkk S-{uE÷yufkWLx nìf fheLku yrýÞk¤kuMkkÞçkh yuxuf fhíkk y{urhfkLkkMk¥kkðk¤kyku ®[íkk{kt {wfkE økÞknkuðkLkwt økqøk÷u sýkÔÞwt níkwt. økqøk÷ufÌkwt níkwt fu íkuLke [wMík rMkõÞkurhxerMkMx{ yLku rzxuõþLk rMkMx{Lkufkhýu [eLkLkk nufMkoLkk ykyxf[k¤kLke òý ÚkE níke. økqøk÷unufMkoLke ÞwÍh ÃkkMkðzo ÍwtçkuþLku ÃkfzeÃkkze níke. nufMko rV®þøk yuxuf

fheLku swËk swËk ÃkkMkðzoLkku WÃkÞkuøkfhe Mkhfkhe ÷~fhe yrÄfkheykuLkkS-{uE÷ yufkWLxTMk nìf fhíkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

økqøk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk [eLkLkkSLkkLk «ktík{ktÚke nufMko îkhk ykyxf[k¤ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt S-{uE÷ yufkWLxTMkÄhkðLkkh ÷kufkuLkk ÞwÍh ÃkkMkðzoyLku fkpz {u¤ðeLku S-{uE÷yufkWLxTMk nuf fhkÞk nkuðkLkwtøkqøk÷Lkk rMkõÞkurhxe xe{LkkyuÂLsrLkÞh rzhuõxh yurhf økúwMkusýkÔÞwt níkwt.

nufMkuo y{urhfkLkk yLkuf MkhfkheyrÄfkheyku, [eLkLkk hksfeÞfkÞofíkkoyku yLku yurþÞkLkk ËuþkuLkkfux÷kf ¾kMk fheLku MkkWÚk fkurhÞkLkkyrÄfkheyku, yk{eo ykurVMkhku yLkuÃkºkfkhkuLku ÍÃkx{kt ÷eÄk níkk.

C M Y K

C M Y K


■ Äkhe, çkøkMkhk ÃktÚkf{ktyzÄkÚke Mkðk #[ ðhMkkËyLkuf ð]ûkLkku MkkutÚk :{fkLkLkkt Lkr¤Þk Wzâk

hksfkux íkk.2Mkkihk»xÙ{kt MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe ¼khu

økh{e yLku çkVkhku hÌkk çkkË yLkuf søÞkyuðkíkkðhý ÃkÕxku ykðíkk ðkË¤AkÞkðkíkkðhý ðå[u y{hu÷e rsÕ÷k{kt íkkuVkLkeÃkðLk yLku ðes¤eLkkt fzkfk ¼zkfk MkkÚkuyzÄkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

Äkhe rðMíkkh{kt ¼khu íkkuVkLk MkkÚku yzÄkuf÷kf ðhMkkË ðhMÞku níkku. çkøkMkhkLkkthVk¤k{kt ðes¤e Ãkzíkk yuf {k÷ÄkheLkw½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. çkøkMkhkíkk÷wfkLkkt Mkwzkðz{kt çkhVLkkt fhk MkkÚku Mkðk#[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. rðMkkðËhíkk÷wfkLkkt þkÃkh{kt Ãký ðhMkkË Ãkzâku níkku.

çkøkMkhkÚke {¤íkk ynuðk÷ku {qsçkhVk¤kLkkt hrík¼kE rnhk¼kE rþÞk¤(W.ð.40) MkrníkLkkt Ãkkt[ {k÷ÄkheykuçkÃkkuhu 4 f÷kfu {wtSÞkMkh zu{Lkk fktXu økkzh-çkfhk [hkððk økÞk íÞkhu ¼khu ðhMkkË{kthrík¼kE WÃkh rðs¤e Ãkzíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u

s {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu yLÞ [kh{k÷ÄkheykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. rðs¤eÃkzíkk ½uxkt-çkfhk{kt LkkMk¼køk {[e økEníke. çkøkMkhk íkk÷wfk{kt yksu r{rLkðkðkÍkuzw Vqfkíkk yMktÏÞ ÍkzLkku MkkuÚk çkku÷eøkÞku níkku. ÃkðLk çkkË yzÄk #[ sux÷kuðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkkt÷wrÄÞk, ¼÷økk{, Mkwzkðz, {kýufðkzk{ktÃký ðhMkkË ðhMke økÞkLkk ynuðk÷ {¤u Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe ÃktÚkfLkk yzÄkuzÍLk økk{zkyku{kt yzÄku f÷kf MkwÄe íkkuVkLkeyzÄkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMkíkk fux÷kÞu{fkLkkuLkk Lk¤eÞkyku Wze økÞk níkk. yk

rðMíkkh{kt fuheLkk yLku WLkk¤w ÃkkfLku LkwfþkLkÃknkuåÞw Au. Äkhe{kt çkÃkkuhu Mkkzk [khÚke MkðkÃkkt[ MkwÄe økksðes MkkÚku ðhMkkË ykðíkkøkh{eÚke nuhkLk ÃkhuþkLk çkLke økÞu÷k ÷kufkuþuhe{kt ðhMkkËe Ãkkýe{kt Lknkðk çknkhLkef¤e økÞk níkk. Ãknu÷k ðhMkkË{ktçkk¤fkuLku LknkðkLke {Ík Ãkze økE níke. ykWÃkhktík ¼kzuh, {kuýðu÷, ÃkeÃkheÞk MkrníkLkktÃkkt[ økk{ku{kt ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚkuíkkuVkLke yzÄkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. ÃkðLkLkk fkhýu {kuýðu÷ økk{{ktË÷eíkðkMkLkk fux÷kÞu {fkLkkuLkk Lk¤eÞknðk{kt Wze økÞk níkk.

y{ËkðkË : ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLke 16000 yufh s{eLkçkkhkuçkkh s ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ðu[e {khðkLkkçknw[Š[ík fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu fuLÿMkhfkhLku yuðe [kUfkðLkkhe rðLktíke fhe Au fu, Ãkkuxorð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ð yLku rþ®Ãkøk {tºkkÞ÷ÞLkk [eVrðrs÷LMk yrÄfkheyku yk fuMkLke íkÃkkMk{kt yz[ýYÃkçkLke hÌkk nkuðkÚke íku{Lke yk MÚkkLkuÚke çkË÷e fhðeòuEyu. rËÕne nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk ËeÃkf r{©k yLkusÂMxMk MktSð ¾ÒkkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykík fhíkktMkeçkeykELkk yuzTðkufux rðfkMk Ãkknðkyu yk fuMk{ktMkeçkeykELke íkÃkkMkLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. suLkeMkkÚku furçkLkux Mkr[ðLku WÃkhkuõík {ktøkýe MkkÚku ÷¾u÷kÃkºkLke Lkf÷ Ãký MkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkuíkkLkk MxuxMk rhÃkkuxo{kt Ãký MkeçkeykEyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkkMktÞwõík Mkr[ð hkfuþ ©eðkMíkðLku þf{tË økýkÔÞk Au.yk fuMk MktçktÄe rðrðÄ VkEÕMk õ÷eÞh fhðk{kt íku{Lke¼qr{fkLke Ãký nk÷ [fkMkýe ÚkE hne Au. yk sfkhýkuMkh òu íku{Lku nk÷Lkk nkuÆu [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íkkuíkÃkkMk Ãkh íkuyku «¼kð Ãkkze þfu íku{ nkuðkÚke íku{LkeçkË÷e Úkðe sYhe Au.

y{ËkðkË, íkk.h«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{ktfkUøkú uMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku yLkuMkktMkËku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu11:30 ðkøÞu rËÕne{kt hk»xÙÃkríkLku{¤e hkßÞ MkhfkhLkkt fki¼ktzkuLkehsqykík fhþu. WãkuøkÃkríkykuLkus{eLkkuLke Õknkýe fhðe, ðes¤e¾heË-ðu[ký yLku MðkLk yuLkSoMkrníkLkkt fki¼ktzkuLke rðøkíkðkhhsqykík fhe ÃkkhËþof íkÃkkMk {kxu{køkýe fhðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, {kuËeMkhfkhu AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkku¼úük[kh yk[Þkuo Au. MðkLk yuLkSo«fhý, ðes¤eLke ¾heËe yLku ðu[ký«fhý, xkxk-Lkehk hkrzÞk, yËkýe,hknuò MkrníkLkk WãkuøkÃkríkykuLku{VíkLkk ¼kðu fhkÞu÷e s{eLkkuLke

Õknkýe, fhkuzkuLkk ykxk fki¼ktzLkw t«fhý, SyuMkÃkeMke, ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ ykøkuðkLk ðIfuÞk LkkÞzwMktf¤kÞu÷k Au íku ykŠ[ÞLk ftÃkLkeLkufåA{kt 1Ãk ÃkiMku [kuhMk {exh s{eLkVk¤ððkLkwt «fhý, Mkws÷k{-MkwV÷k{fki¼ktz, çkkuheçktÄ fki¼ktzLkwt «fhý,íku{s xuLzh ðøkh {kAe{kheLkkufkuLxÙkõx ykÃkðk MkrníkLkk ¼úük[khLkkyLkuf «fhýku Mkk{u ykÔÞkt Au. íÞkhuyk «fhýkuLke ykðíkefk÷u hk»xÙÃkríkLkuYçkY {¤eLku Ãkwhkðkyku MkkÚku hsqykíkfhðk{kt ykðþu. {kuZðkrzÞk-økkurn÷Lke ykøkuðkLke{kt økwshkíkLkkík{k{ fkUøke ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuyk hsqykík{kt òuzkþu. hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤eLku {kuËe MkhfkhhkßÞ{kt su heíku þkMkLk [÷kðe hneAu. íkuLke Wõík «fhýku îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðþu.

■ 33 yrÄfkheykuLku ðøko-2{ktÚke ðøko-1 (swrLkÞhMfu÷) íkhefuLke ntøkk{eÄkuhýu çkZíke

■ Lkð zu. zezeykuLke çkË÷efhðk{kt ykðe

■ hkßÞLkk Lkð LkkÞçk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheykuLkeçkË÷eyku

y{ËkðkË,íkk.2økwshkík MkhfkhLkk Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]n

rLk{koý rð¼køkLkk rLkÞtºký nuX¤Lke økwshkíkrðfkMk MkuðkLkk ðøko-2Lkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk 33yrÄfkheykuLku ðøko-1 (swrLkÞh Mfu÷)LkeçkZíke MkkÚku çkË÷eLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞkAu. Lkð sux÷k ðøko-1, zu.zezeykuLke íkkífkr÷fyMkhÚke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ MkhfkhLkk Ãkt[kÞík, økúk{ yLku øk]nrLk{koý rð¼køkLkk îkhk yksu zu.zezeyku íkhefuVhs çkòðíkk ðøko-1 yrÄfkheykuLke çkË÷efhðkLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkíkrðfkMk MkuðkLkk ðøko-2Lkk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk 33yrÄfkheykuLku ðøko-1 (swrLkÞh Mfu÷)Lkentøkk{e Äkuhýu çkZíke MkkÚku çkË÷eLkk ykuzohfhðk{kt ykÔÞk Au. su yrÄfkheykuLku çkZíkeykÃkðk{kt ykðe íku yrÄfkheyku{kt Lkk{ yk«{kýu Au su{kt su.yu. økkurn÷, ykh.yu÷.ðuËktík, çke.su. økkuMðk{e, fu.Ãke.òuþe,ze.yuLk. Ãkux÷, yu[.yu{. [kðzk, S.yuLk.Lkkr[Þk, yu{.ze òuxkrýÞk, ðe.ðe. Ãkxu÷,fu.yu{. òLke, ze.S. {nuíkk, S.ze. hkXkuz,LkhuLÿ ðe.Ãkxu÷, yuMk.yu.Ãkxu÷, çke.Ãker{†e, yu{.Mke. hkð÷, çke.ze. zkðuhk,fu.Mke. LkkÞf, çke.yu{. Mk{Lkeðk÷k,yuMk.Mke. YÃkkhu÷, çke.ykh. ¼úñ¼è,

ðe.yu[. Ík÷k, ze.yu[. ðMkkðk, yu÷.su.Ãkkufh, yu.ykh. Mkku÷tfe, yu.Ãke. økkurn÷,yu[.yu. Ãktzâk, çke.yu[. økZðe, S.yuMk.LkkÞf, yuMk. çke. Ãkxu÷, yu{.su. y{eLk,Mke.yu{. økk{eík yLku ðe.S. Ãkxu÷Lke çkZíkeMkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

su yrÄfkheykuLke fkuBÃÞwxh fkiþÕÞLkeMkeMkeMke+ Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ LkÚke íkuyrÄfkheykuyu 30 sqLk Ãknu÷kt fkuBÃÞwxhfkiþÕÞLke MkeMkeMke+Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLkehnuþu. íku þhíku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au òu yrÄfkheyku Ãkheûkk ÃkkMk fhðk{ktrLk»V¤ sþu íkku íkuykuLku íku{Lke {q¤ søÞkyuÃkkAk {wfðk{kt ykðþu.

■ 31{e ykuøkMx MkwÄe{kt ykW{uËðkhkuLke xuMx «r¢ÞkykxkuÃkðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.2hkßÞ{kt yufÚke ykX{k Äkuhý MkwÄeLke Mkhfkhe

þk¤kyku{kt rþûkf íkhefuLke ¼híke{kt VhrsÞkíkçkLkkðu÷e xe[Mko yur÷rsrçk÷exe xuMx-'xux`Lke¼híke «r¢Þk{kt Mk{ks rð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚkuMLkkíkf ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku Ãký Mkk{u÷ fhðkLkeyksu hkßÞLkk rþûký çkkuzoLkk [uh{uLku nkEfkuxo{ktYçkY nksh hneLku ¾kíkhe ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu [uh{uLkLkuMk{ks rð¿kkLk yLku çke.fku{Lkk MLkkíkfW{uËðkhkuLku Ãký xux{kt Mk{kðe ÷E 31{eykuøkü MkwÄe{kt íku{Lke xuMx Þkusðe yLku yk{ík÷çkLke çkktÞÄhe MkkÚkuLkwt yuf MkkuøktËLkk{wt yufMkókn{kt fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ ykÃkerÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh xe[MkoyußÞwfuþLk(yuLkMkexeE)yu nðu Ãknu÷kÚkeykX{k Äkuhý{kt rþûkýfkÞo {kxu rþûkfkuLkerLk{ýqfku {kxu xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux)

VhrsÞkík çkLkkÔÞk çkkË hkßÞLkk Ãkheûkk çkkuzoîkhk su ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe íku{ktMk{ks rð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkÞu÷kfux÷kf W{uËðkhku 'xux`Lke ykuLk÷kELk yhSykus ¼hðk{ktÚke ðtr[ík hnuíkkt íku{ýu rMkrLkÞhyuzTðkufux Ãkhuþ WÃkkæÞkÞ yLku yuzTðkufuxn»ko÷çkuLk Ãktzâk {khVíku nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fheníke. su{kt sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyuhkßÞLkk rþûký Mkr[ð, «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk rzhuõxh yLku hkßÞLkk Ãkheûkk çkkuzoLkk[uh{uLkLku 31-5-11Lkk rËðMku LkkurxMk ÃkkXðesðkçk hsq fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yksu rþûký çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ze. hkð÷,hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLkk [uh{uLk ¼k÷kýe yLkurþûký rð¼køkLkk çknkËqh®Mkn Mkku÷tfenkEfkuxo{kt YçkY nksh hÌkk níkk. þY{kt íkkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu rþûkf íkhefuLke÷kÞfkík{kt s Mk{ksrð¿kkLk suðk rð»kÞLku fuðeheíku çkkfkík hk¾e þfkÞ íku rð»ku ykùÞo ÔÞõíkfÞwO níkwt yLku MkkÚku s Mkhfkhu yk yuf {kuxe ¼q÷fhe nkuðkLke Þ xefk fhe níke. ð¤e, yk«fkhLkku rLkýoÞ þk {kxu ÷eÄku yLku fkuýu ÷eÄku íkuçkkçkíku Ãký sðkçk {ktøÞku níkku.

y{hu÷e{kt íkkuVkLke ðhMkkË, ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {kuíkLkð LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLke çkË÷eykuLkk{ nk÷Lkku nkuÆku yLku f[uhe çkË÷e Lkðe rLkÞwÂõíkLkku nkuÆku

Mke.yuMk.LkeLkk{k zu.zezeyku,ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykÞkusLk Mkn xezeyku,¾uzçkúñkMke.çke ðMkkðk zu.zezeyku, ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík zu.zezeyku,LkðMkkhefu.yuMk.zk{kuh zu.zezeyku,çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykÞkusLk Mkn xezeyku,Ík÷kuËykh.yuMk ¾urzÞk zu.zezeyku, swLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík zu.zezeyku,y{hu÷eçke.çke.Ãkxu÷ zu.zezeyku, {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík {ËËLkeMk rðfkMk fr{þ™h, økktÄeLkøkhyuMk.yu÷ [kiÄhe zu.zezeyku, Ãkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞík zu.zezeyku,çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkyu{.yu MkiÞË zu.zezeyku,ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkkÞçk rLkÞk{f,økúk{ yLku Ãkt[kÞíkehks

íkk÷e{ MktMÚkk, swLkkøkZyuLk.çke.ðMkkðk zu.zezeyku, LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík zu.zezeyku,ð÷Mkkzçke.yu{ ¼k¼kuh zu.zezeyku,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík zu.zezeyku, ðzkuËhk

Ãkt[kÞík rð¼køku 33 xezeykuLku çkZíkeMkrník 42 yrÄfkheykuLke çkË÷eyku

Mk{ks rð¿kkLkLkk W{uËðkhkuÃký nðu 'xux’ ykÃke þfþu

y{ËkðkË,íkk.2yÛýkt nòhu çkkË nðu çkkçkk

hk{Ëuðu ¼úük[khLke ÷zíkLkwt yu÷kLkfÞwO Au íÞkhu ®føk¾kLku Ãký¼ú»xk[khLke yk ÷zíkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkkt yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkkufu,¼úük[kh{wfík ¼khík {kxuËuþðkMkeykuyu MkrnÞkhku «ÞkMk fhðkuÃkzþu. ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt yufrVÕ{ f÷kfkh íkhefu nwt Ãký rVÕ{Lkk{kæÞ{Úke ¼ú»xk[kh Ëwh ÚkkÞ íkuðkuMktËuþku ykÃkeþ.

rVÕ{ hk-ðLkLkk rÚkÞurxÙf÷ xÙu÷hhsw fhðk y{ËkðkË ykðu÷kçkkur÷ðwz Mxkh þknÁ¾¾kLkLkusýkÔÞwt fu, nwt {kºk {kuxk çksuxLkerVÕ{ku fÁt Awt íku ðkík ¾kuxe Au. {kuxk fuLkkLkk çksuxLku çkË÷u Mkkhe yLku ËþofkuLkuøk{u íkuðe rVÕ{{kt yr¼LkÞ fhðkRåAwt Awt. rVÕ{ huœeLke rhr÷ÍLkk yuf

rËðMk yøkkW s rÚkÞurxÙf÷ xÙu÷h hswfhðk ÃkkA¤Lkt fkhý þwt íku ytøku íkuLkwtfnuðwt níkwt fu,{khku yuðku fkuR RhkËkuLkÚke,yk íkku yøkkWÚke fkÞo¢{ Lk¬eníkku.yksu {ÕxeÃ÷uõMk{kt {kU½e rxrfxku¾heËe Ëþofku òÞ yLku rVÕ{{kt íkuLku{LkkuhtsLk {¤ðwt s òuRyu {kxu íku{LkeÃkMktËøkeLke íkf {¤ðe òuRyu íkuLkerVÕ{ rðþu ËþofkuLku Mk{s ykÃkðeyufxh íkhefu {khe Vhs Au.çkkur÷ðwz{kt nwt Lktçkh-1 Awt íkuðkrðÄkLkÚke ÚkÞu÷k rððkË ytøku þknÁ¾usýkÔÞwt fu,íku {U {òfÁÃku fÌkwt níkwt.Lktçkh{kt nwt {kLkíkku LkÚke. ykRÃkeyu÷{kt fku÷f¥kk LkkRx hkRzMkoLkkËu¾kðÚke ®føk¾kLk ¾wþ nkuÞ íku{÷køkíkwt LkÚke.íkuLkwt fnuðwt Aufu,nwt MÃkkuxoMkLkuðÄwLku ðÄw {¤u íku{ RåAwt Awt. Ëuþ{kth{íkðehkuLku yuf Ã÷uxVku{o {¤e hnu íkunuíkwÚke ykRÃkeyu÷{kt òuzkÞku Awt.

¼úük[kh Mkk{u ËuþðkMkeykuyu ¼uøkk{¤eLku ÷zík ÷zðe Ãkzþu : þknÁ¾

¾kMk «fkhLkku zÙuMk Ãknuhðk{ktþknÁ¾Lku 40 r{rLkx ÷køkíkeþknÁ¾u rVÕ{ hk-ðLkLke {wfík {Lku fux÷ef yòýe ðkíkkufhe níke.yk rVÕ{{kt þknÁ¾Lkku zÙuMk ¾kMk {rxrhÞÕMk{ktÚkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au yux÷wt s Lk®n Ãký íkuLku Ãknuhkððk {kxuºký yufMkÃkxoLke {ËË ÷uðk{kt ykðíke níke. yk WÃkhktík zÙuMkÃknuhíkkt þknÁ¾Lku 40 r{rLkx ÷køkíke.þknÁ¾ yk zÙuMkÚkeyux÷e nËu ftxk¤e økÞku níkkufu,íkuýu rVÕ{Lkwt ík{k{ þw®xøk ÃkíkeøkÞk çkkË zÙuMk Mk¤økkðe Ëuðk Mkw[Lkk ykÃke níke.

fki¼ktzku ytøku fkUøkúuMk yksuhk»xÙÃkrík Mk{ûk hsqykík fhþu

ftz÷k Ãkkuxo xÙMx s{eLkfki¼ktzLke íkÃkkMk{kt

MktÞwõík Mkr[ð yz[ýÁÃk

ËeÃkzk Ëhðkò fuMk:Mkhfkhe ðfe÷ hkSLkk{wt

Ãkhík ¾U[ðk {ktøku Auy{ËkðkË, íkk.2

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u hkßÞ¼h{ktVkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLkrðMkLkøkhLkk ËeÃkzk Ëhðkò rðMíkkh{ktÃký ®nMkk[kh Vkxe LkeféÞku níkku.Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLke Ãký ÃkwLk:íkÃkkMkLke sðkçkËkhe MkexLku MkkUÃke níkeyLku xÙkÞ÷ {kxu ¾kMk ss yLku Mkhfkheðfe÷Lke rLk{ýqf fhe níke. ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ Ãke.ykh. yøkúðk÷u17{e {uyu hk½ðLkLku yuf Ãkºk ÷¾esýkÔÞwt níkwt fu, xÙkÞ÷ ss yuMk.Mke.©eðkMíkðLkk ð÷ýÚke Lkkhks nkuðkÚkeíku{Lku yk fuMk{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðu.íku{Lkk fnuðk {wsçk, xÙkÞ÷ ss íku{LkefkuE s Ë÷e÷ku Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚkenkuíkk. suLkk fkhýu Mkkûkeyku yLku ¼kuøkçkLku÷kykuyu Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷kuÚkeyMktíkwü nkuðkLkwt sýkðe íku{Lku¾MkuzðkLke yhS fhe níke. Ãkhtíkw, nðuyk s Mkkûkeykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt yufÃkºk ÷ÏÞku Au yLku ÃkkuíkkLkk íkhV fkuE syMktíkku»k Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðkÚke nðuíkuyku yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ çkLkehnuðk íkiÞkh nkuðkLkwt íku{ýu hk½ðLkLku÷¾u÷k Lkðk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au.

økwshkík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 3 JUNE 201118 rMkxe

666 rðãkÚkeoykuLku A-1 økúuz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

{k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷e Äku.10Lke ÃkheûkkLktw yksuÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt su{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkwtÃkrhýk{ 72.37 xfk ònuh ÚkÞwt Au. ßÞkhuÃkt[{nk÷Lkwt 71.72 xfk, ¼Y[Lktw 72.80 xfk,ËknkuËLktw 74.17 xfk yLku Lk{oËk rsÕ÷kLktw 58.44xfk hÌkwt níktw.

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt fw÷ 63,660 W{uËkuðkhkuyuÃkheûkkLkk Vku{o ¼Þko níkk su{ktÚke 63,100rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su{ktÚke 45,665rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk. W¥keýo rðãkÚkeoyku{ktÚke666 rðãkÚkeoykuyu yu-ðLk økúuz (91-100), 4114rðãkÚkeoykuyu yu-xw økúuz (81-90), 6559rðãkÚkeoykuyu çke-ðLk økúuz (71-80), 8901rðãkÚkeoykuyu çke-xw økúuz (61-70), 9847rðãkÚkeoykuyu Mke-ðLk økúuz ( 51-60), 5842rðãkÚkeoykuyu Mke-xw økúuz (41-50) yLku 9729rðãkÚkeoykuyu ze økúuz (33-40) «kÃík fÞkuo Au. ßÞkhu7 rðãkÚkeoykuLku 32 Úke Ãký ykuAk {kfoMk ykÔÞk níkk.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLktw økík ð»kuo65.01 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níktw ßÞkhu yk ð»kuo72.37 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au yk{ yk ð»kuoÃkrhýk{{kt 7.36 xfkLkwt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. íkkuøkík ð»kuo 27,085 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk ßÞkhu

Äkuhý-10Lkwt ðzkuËhk þnuhrsÕ÷kLkwt 72.37 xfk Ãkrhýk{

…xu÷ n»ko99.99/95.80

‚hËkh ðÕ÷¼¼kRrðãk÷Þ

hkýk …kÚko99.98/95.60

sÞ ytƒu rðãk÷Þ

{u{™ ‚krn™99.98/95.60

yu{Ryu‚ „Õ‚o Mfw÷

Ëu‚kR y[o99.99/96.20


…xu÷ Ëe…99.99/96.20

sÞ ytƒu rðãk÷Þ(fkhu÷eƒk„)

þkn Äúw{e÷99.99/96.00


…xu÷ S„h99.98/95.40ytƒu rðãk÷Þ

(yu{yu‚ nkuMxu÷)

…he¾ fwts÷ 99.98/95.40

Wo{e Mfq÷, ‚{k-‚kð÷e hkuz

þkn ykÞwþe 99.95/95.00©uÞ‚ rðãk÷Þ,

{kts÷…wh

{nuŒk sÞ 99.95/94.80 - sÞ ytƒu rðãk÷Þ

Ãkt[{nk÷71.72¼Y[72.80

ËknkuË74.17Lk{oËk58.44

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2þnuh LkSf ðk½kurzÞk

íkk÷wfkLkk rÃkÃk¤eÞk{kt ykðu÷ezku.{LkMkw¾ þkn Mkt[kr÷ík{urzf÷ y™u zuLx÷ fku÷us{ktøkRfk÷Úke þY fhkÞu÷kykðfðuhkLkk Mkðuo{ktÚke Y.20fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. MkðuoLke fk{økehe[k÷w nkuðkLkk Ãkøk÷u fk¤kLkkýktLkku yktfzku ðÄþu íku{ Ãkýòýðk {¤u Au.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXMkt[kr÷ík yk {urzf÷,zuLx÷ yLkuçkeS þiûkrýf MktMÚkkyku y™unkuÂMÃkx÷Lkk rnMkkçkkuLke [fkMkýeyksu Ãký fhðk{kt ykðeníke.zku.{LkMkw¾ þknLkks{eLkku{kt støke hkufký ytøkuLkkËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ykðfðuhkLke hUs -5Lkk

ykuAk xfk ykðíkkrðãkŠÚkLkeyurVLkkR÷ økxøkxkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 2Äku-10Lkk yksu ònuh ÚkÞu÷k

Ãkrhýk{{kt [kh rð»kÞ{kt LkkÃkkMkÚkíkkt rðãkrÚkoLkeyu øk¤uVktMkku¾kELku ykÃk½kík fÞkou nkuðkLkkufYý çkLkkð þnuhLkk «íkkÃkLkøkhhu÷ðu fku÷kuLke ÃkkA¤ ykðu÷kÍðuhLkøkh{kt çkLÞku níkku. ßÞkhuyLÞ yuf rðãkÚkeoLkeyu ykuAk

xfk ykðíkkt rVLkkE÷økxøkxkÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÍðuhLkøkh{kt hnuíkkt Aeíkw÷k÷Mkhkus MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ðkuxhÃ÷kLx{kt Lkkufhe fhu Au. íku{LkeÃkwºk þþe÷íkk (ô.ð.15)yu Äku-10Lke Ãkheûkk ykÃke níke. suLkwtÃkrhýk{ yksu ònuh Úkíkktþþe÷íkk [kh rð»kÞ{kt LkkÃkkMkÚkE níke. íkuÚke íkuLku ÷køke ykÔÞwtníkwt. þþe÷íkk rhÍÕx ÷ELku{kÞwMk [nuhu ½hu ykðe níke. yk

Äku-10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷erðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

ykðfðuhkLkk Mkðuo{kt

ðk½kurzÞkLke zuLx÷ fku÷us{ktÚke20 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt




03-06-2011 baroda_citi

Documents