ð÷Mkkz, íkk. 2ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kð nkRðu

Ãkh ykshkus çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkkMkw{khu Ë{ýÚke XMkkuXMk ËkY ¼heLkuLkef¤u÷e yuf Mðe^x fkhLkk [k÷fLkeçkuËhfkheÚke fkh rzðkRzh MkkÚku¼xfkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku, suLkuÃkøk÷u [k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke LkkMkeAqxâku níkku yLku MÚkkrLkf økúk{sLkkuyuËkYLke heíkMkh ÷qtx [÷kðe níke, suLkeòý Úkíkkt Yh÷ Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uËkuze sE ËkY Ãkfze Ãkkzâku nkuðkLkeçkkuøkMk Mxkuhe WÃkòðe fkZe níke.

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,Ë{ýÚke ËkYLkku {kuxku sÚÚkku ¼hkðeLkuyuf Mðe^x fkh Lkt. Ssu-7-yuS-7631 Mkwhík íkhV sR hne níke.ÃkqhÍzÃku ntfkhe hnu÷ fkh[k÷fð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økwtË÷kð nkRðuÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íku ËhrBkÞkLkçkÃkkuhu 1-00 ðkøÞkLkk Mkw{khuyufkyuf rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðeËuíkk fkh økwtË÷kð ykuðhrçkús LkSfykðu÷ økki þk¤k Mkk{uLkk rzðkRzh Ãkh[Ze økR níke, suLku Ãkøk÷u fkhLkkykøk¤Lkk ¼køkLkku ¾whËku çkku÷e økÞkuníkku. fkh ËkYÚke ¼hu÷e nkuR ÃkfzkRsðkLkk zhu [k÷f fkhLku AkuzeLku ¼køke

Aqxâku níkku. çkeS íkhV rzðkRzhMkkÚku fkh Äzkfk¼uh yÚkzkíkkMÚkkrLkfkuLkwt xku¤wt Ëkuze økÞwwt níkwt fkh{ktËkYLkku rðÃkw÷ sÚÚkku òuRLku ÷kufkuyuheíkMkh ÷qtx [÷kðe níke. su ytøkuð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt

Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku økýíkheLkkr{rLkxku{kt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞkuníkku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt fkh{ktLkku{kuxk¼køkLkku ËkYLkku sÚÚkku ÷qtxkR[qõÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, suÚkeÃkku÷eMku ykMkÃkkMk{kt íkÃkkMkfhíkkt, LkSf{kt s yufnò{íkLke ËwfkLkLke ÃkkA¤ÚkeËkYLke [kh Ãkuxeyku {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤uÚke hkufzk LkðçkkuõMk{ktÚke fw÷ Y. 43,200Lke rft{íkLke ËkYLke 108çkkux÷ fçksu ÷eÄe nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄe níke.

yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷u'r¾MkeÞkR rçkÕ÷e ¾t¼k Lkku[u` LkeWrõík {wsçk ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkuyuf çkkuøkMk Mxkuhe {erzÞk Mk{ûk hsqfhe níke.

Yh÷ Ãkku÷eMkLkk sðkLkku økwtË÷kðnkRðu rMÚkík ykuðhrçkús ÃkkMku ðku[{ktW¼k níkk. íku Mk{Þu çkkík{eðk¤eMðe^x økkzeLku òuíkk íkuLkku rVÕ{e ZçkuÃkeAku fÞkuo níkku, suLku fkhýuøk¼hkRLku Mðe^xLkk [k÷fu rMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk fkh rzðkRzhÃkh [Ze økR níke. yLku íÞkhçkkËÄehuLÿrMktøk Lkk{Lkk s{kËkhufkh[k÷fLku Q¼k hnku Q¼k hnku íkuðeçkq{ku Ãkkzðk Aíkkt ¼køke AqxâkunkuðkLke nkMÞkMÃkË yLku çkkuøkMkLkkUÄ fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r{íkfw{kh Ãkxu÷3-11-2007

rçk÷Ãkwze

rËÔÞ Ãkxu÷3-11-2006

yhLkk÷k

rËÞk Ãkxu÷3-11-2006

[ýðE

rËÔÞ{ Ãkxu÷3-11-2006

ðtfkA

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

m

fkhLkk [k÷fLke çkuËh-fkheÚke fkh rzðkRzh Ãkh[Ze síkk ÷kufkuyu ËkYLkku

sÚÚkkLke ÷qtx [÷kðe

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 5

xqtfwt Lku x[

Äh{Ãkwh, íkk. 2LkøkhLkk {kunLkøkZ

rðMíkkh{kt ykðu÷kykrËðkMke ¾uzqíkLkk{kr÷feLkk ¾uíkh{kt y[kLkfykøk ÷køkíkk MÚkkrLkfhneþku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[eøkE níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh,Äh{Ãkwh LkøkhLkk {kunLkøkZrðMíkkhLkk hneþMkw¼k»k¼kR W¾uz¼kRøkhkrMkÞkLkk ¾uíkh{ktçkwÄðkhLkk çkÃkkuhLkk 2-00ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf

ykøk ÷køkíkk MÚkkrLkfhneþku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e níke. ½xLkk ytøkuÃkeLxw¼kR økhkrMkÞk íkÚkkrËLkuþ¼kR YÃkkMkheyuLkøkhÃkkr÷fk íktºkLku òýfhíkkt VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÄMkesR, ykøkLku 1 f÷kfLkesnu{ík çkkË fkçkq{kt ÷eÄeníke Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{ktykøkLke ßðk¤kyku{kt¾uíkh{kt {qfu÷e ytËkrsík100 sux÷e ½kMkLke Ãkq¤eykuçk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke.

Äh{Ãkwh{kt ¾uíkh{kt ykfÂM{fykøk ÷køkíkkt hneþku{kt ËkuzÄk{

Lkð[uíkLk nkRMfq÷yt¼uxe{kt MkkEf÷rðíkhý ððkkÃÃkkee :: Lkð[uíkLk MkkðosrLkfnkRMfq÷, yt¼uxe{kt ð»ko 2011-12 {kt Äku. 8 {kt yÇÞkMk fhíkeyuMkxeLke 37 íkÚkk yuMkMkeLke 1{¤e fw÷ 38 MkkEf÷ rðíkhýLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkkuu. MkhfkhLkeMkhMðíke MkkÄLkk ÞkusLkk ytíkøkoík{¤íke fLÞkykuLkku MkkEf÷rðíkhý fkÞo¢{ þk¤kLkk yk[kÞoXkfkuh¼kR çke. Ãkxu÷ íkÚkk MxkVr{ºkkuLku nMíku fhðk{kt ykðe níke.yk[kÞoyu fLÞkykuLku þk¤k{ktykððk sðk {kxu s MkkEf÷LkkuWÃkÞkuøk fhðk sýkðe MkkEf÷Lkwt{n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. yLÞ MxkVuÃký MkkEf÷ þk¤k{kt Ëhhkus÷kððkLke nkf÷ fhe fkÞo¢{MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk.02ð÷MkkzLkk {kuxk ÃkkhMkeðkzLkk yuf

yuÃkkxo{uLx{kt Äku¤u Ënkzu Yk.1.50 Lke{¥kkLke [kuhe ÚkR síkkt Mkexe Ãkku÷eMkËkuzíke ÚkR níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u {kuxkÃkkhMkeðkz MkrníkLkk ykswçkkswLkkhneþku{kt yLkuf [[koyku ÚkR hne Au.

Mkqºku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk,{kuxk ÃkkhMkeðkz rðMíkkhLkk WíMkðyuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lkt.205 ¾kíkuhnuíkk yrïLk¼kR {tAk¼kR hkýkþnuhLkk yuf fÃkzkLkk þkuY{{kt Vhsçkòðu Au. ßÞkhu íku{Lke ÃkíLke yufsðu÷MkoLkk þkuY{{kt Vhs çkòðu Au.Ãkrík-ÃkíLke Lkkufheyu økÞk çkkË íku{LkkMktíkkLkku ytrfíkk íkÚkk Ãkwºk Ëuðktøk ½h{ktyuf÷k s níkkt. çkÃkkuhu 12-30 f÷kfuçktÒku AeÃkðkzLkk ©e søkÒkkÚk {trËh¾kíku ©e s÷khk{ sÞtríkLkeWsðýe{kt ¼køk ÷uðk {kxu økÞkníkkt.su çkkË ykþhu 1 f÷kfuu V÷uxLkk{wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt rMkVíkÃkqðof¾ku÷e «ðuþu÷k íkMfhku ½hLkk çkufçkkxkuLkku Mkk{kLk ðuh-rð¾uh fheMkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk íkÚkk hkufzkYk.35 nòh {¤e ytËkSíkYk.1.50 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fheVhkh ÚkR økÞk níkkt.

çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞu yrïLk¼kR

½hu fk{ yÚkuo ykÔÞkt níkkt. ½hLkkuËhðkòu ¾wÕ÷ku s nkuÞ íku{Lku ½h{ktíku{Lke ÃkíLke økeíkkçkuLk yÚkðk MktíkkLkkunksh nkuðkLkku ytËks ÚkÞku níkku.íku{ýu çkq{ku Ãkkze níke. Ãkhtíkw fkuR«íÞw¥kh Lk {¤íkkt íku{ýu V÷ux{kt «ðuþfÞkuo níkku. V÷uxLkk ÿ~Þku òuR íku{LkeÂMÚkrík fkÃku íkku ÷kune Lkne suðe ÚkRníke. ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuÞíku{ýu íku{Lke {nuLkíkLke {qze ¾kuðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. íku{ýu yk ytøkuíku{Lkk MktçktÄeykuLku òý fÞko çkkË ykçkkçkíkLke òý Mkexe Ãkku÷eMkLku fhkRníke.

Mkexe Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeMkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sR«kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkku÷eMkuøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk yuV.yuMk.yu÷.íkÚkk zkuøk MfðkuzLke {ËË Ãký ÷eÄeníke.

ð÷Mkkz{kt yuf ^÷ux{ktÚke1.50 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

yku÷ RrLzÞk {u{ýs{kík Vuz.Lkk ÍkuLk÷Mku¢uxhe Lke{kíkk nkSEM{kE÷ fkM{kkLkeð÷Mkkz : yku÷ RrLzÞk {u{ýs{kík VuzhuþLk-{wtçkR îkhk MkkWÚkøkwshkík yuMk.S.3 Lkk ÍkuLk÷

Mku¢uxhe íkhefu ð»ko2011-15 {kxu nkSRM{kR÷ WM{kLkfkM{kLkeLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au.

¼khík¼h{kt 436 {u{ýkuLkes{kíkku{ktÚke 81 ÍkuLk çkLkkððk{ktykÔÞkt níkkt. su{kt nkS RM{kR÷WM{kLk fkM{kLkeLkk ÍkuLk{kt Mktòý{u{ý s{kík, ô{høkk{ xkWLk{u{ý s{kík, ðkÃke {u{ý s{kík,Mku÷ðkMkk {u{ý s{kík, Ë{ý{u{ý s{kík, ð÷Mkkz {u{ý s{kíkyLku Äh{Ãkwh {u{ý s{kík Mkk{u÷fhðk{kt ykðe níke.

MkóÄkhk {nkuíMkð{ktð÷Mkkz fku{Mko fku÷usͤfeðð÷÷MMkkkkzz :: þkn yuLk.yu[. fku{Mkofku÷us ð÷MkkzLkk rðãkÚkeoykuyuhkuVu÷ ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷us, ðkÃke ¾kíku ÞkuòÞu÷krsÕ÷k fûkkLkk MkóÄkhk{nkuíMkð{kt fw÷ 12 MÃkÄkoyku{kt¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ÷kuføkeíkMÃkÄko{kt fw.nŠ»kËk Lkef{ «Úk{¢{u yLku fw.þi÷e WÃkkæÞkÞ ík]íkeÞ¢{u, n¤ðwt ftXâ Mktøkeík MÃkÄko{ktfw.nŠ»kËk Lkef{ ík]íkeÞ ¢{u,yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko{ktfw.rMkrÆfk fwhuþe «Úk{ ¢{u,{kR®{øk MÃkÄko{kt MkíkuLÿ®Mkøk«Úk{ ¢{u, þe½ú ðõík]íð MÃkÄko{ktfw.þi÷e WÃkkæÞkÞ «Úk{ ¢{u,ðõík]íð MÃkÄko{kt fw.rMkrÆfk fwhuþe«Úk{ ¢{u, ÂõðÍ MÃkÄko{kt rðÃkw÷ykÞoLk yLku {unw÷ Ãkxu÷Lke xe{«Úk{ ¢{u, htøkku¤e MÃkÄko{ktfw.fku{÷ ËuMkkR rîíkeÞ ¢{u,fkxwo®Lkøk MÃkÄko{kt fw.ytsr÷ xu÷hík]íkeÞ ¢{u yLku þe½úr[ºk MÃkÄko{ktfw.ytsr÷ xu÷h «Úk{ ¢{u rðsuíkkònuh ÚkÞk níkkt.

ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞLkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMkLke ðkíkkuLke Ãkkuf¤íkkLkku ÃkËkoVkþ

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yksÚke økheçk fÕÞký{u¤kykuLkku Ãkkhze ¾kíkuÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au.su{kt Ãkkhze rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkkøkheçkkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ÷k¼ku ykÃkðkLke{kuxk WÃkkzu ònuhkík fhLkkh økwshkík Mkhfkh{kxu ÷ÃkzkfYÃk nfefík «fkþ{kt ykðe Au.ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk{íkrðMíkkh{kt ykðu÷k ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 15økk{ku{kt 28 hMíkkyku yuðk Au su ykÍkËeLkk64 ð»ko ÃkAe Ãký zk{hLkk çkLÞk LkÚke yLkuÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRLkk {íkrðMíkkh{ktÃký 8 hMíkkyku nS MkwÄe zk{h íkku Xef{ux÷Lkk Ãký çkLÞk Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhenfefík «fkþ{kt ykðe Au.

økwshkík{kt rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{ktyrÄfkheykuLke {Lk{kLke yLku MÚkkrLkfÃkËkrÄfkheykuLke ½xíke síke Mkk¾Lku Ãkøk÷ursÕ÷k{kt MktÏÞkçktÄ {n¥ðLkk hMíkkyku zk{híkku Xef Ãký {ux÷Lkk Ãký ÚkÞkt Lk nkuðkLkwt çknkhykðíkk MkhfkhLkk rðfkMk{kt økwshkík MkkiÚkeyøkúuMkh nkuðkLkk MkhfkhLkk ËkðkLke Ãkku÷{Ãkku÷¾w÷e økR Au.

òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, ÃkkhzeLkkÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk {íkrðMíkkhLkkð÷Mkkz íkk÷wfkLkk rçkLkðkzk, økkzheÞk,ðu÷ðk[, ðktf÷, nrhÞk, V÷Ähk, ÃkkhLkuhk,çkkuË÷kR, ykuÍh, ð÷tze, [ýðR Mkrník 15sux÷k økk{ku{kt 1 rf.{e.Úke {ktzeLku 3.5rf.{e. ÷tçkkRLkk 28 sux÷k hMíkkykuMðíktºkíkkLkk 64 ð»ko ÃkAe Ãký zk{hLkkçkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke. su ÃkifeLkk fux÷kfhMíkkyku íkku {ux÷Lkk Ãký çkLÞk Lk nkuR yurðMíkkh{ktÚke yðhsðh fhíkk MÚkkrLkføkúk{sLkku ¾qçk s fVkuze nk÷ík{kt Sðe hÌkkAu. Ãkkhze rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke çkuXf

AuÕ÷k 64 ð»ko{ktÚke ÷øk¼øk 50 ð»ko MkwÄe íkkufkUøkúuMkLkk fçkò{kt níke, íku{Lkk ÄkhkMkÇÞkuLku

Ãký ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt yu hMíkkykuçkLÞk Lkníkkt. ð»ko 1995Úke 2002 MkwÄeÄkhkMkÇÞ íkhefu hne [qfu÷ ¼ksÃk (çkkË{kthksÃk)Lkk zkp. fu.Mke. Ãkxu÷Lkk Mk{Þ{kt Ãký yuhMíkkykuLke Ëh¾kMíkku ÚkR Lkníke. 2007{ktÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðu÷k ¼ksÃkLkk zkp.W»kkçkuLk Ãkxu÷u Ãký íku{Lkk Mk¥kkfk¤Lkk Auf[kh ð»kuo yu ík{k{ 28 hMíkkyku zk{hLkkçkLkkððkLke Ëh¾kMík Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk

rð¼køkLku fhíkkt yk¾e nfefík «fkþ{kt ykðe Au. Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk rð¼køk-

ð÷Mkkz îkhk fuLÿ Mkhfkh ÃkwhMf]ík LkkçkkzoÞkusLkk{kt WÃkhkuõík 28 hMíkkykuLke fhðk{ktykðu÷ Ëh¾kMík{kt, ík{k{ 28 hMíkkykuLkeMkÃkkxe ¾qçk s ¾hkçk ÚkR økR Au yLku íkuLkuíkkífkr÷f çkLkkððkLke sYh nkuðkLke MÃküLkkUÄ fhe Au. yu ík{k{ hMíkkyku WÃkh{uxr÷tøk, Lkk¤kfk{, çke.yuMk.S., çke.yu{.Mke÷fkux yLku ykMVkÕx ÃkuRLxLke fk{økehefhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh yu ík{k{hMíkkyku LkkuLk Ã÷kLk hMíkkLke ©uýe{kt ykðíkknkuR, Lkkçkkzo íkhVÚke {tswhe {¤ðkLkeMkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au. MkqºkLkwt {kLkeyu íkkuÃkËkrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh Ëh¾kMíkkufhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw {kuËehks{kt VkxeLkuÄw{kzu økÞu÷k økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k Wå[yrÄfkheyku LkkuLk Ã÷kLk hMíkkLkwt çnkLkwt fkZeLkuAuÕ÷k 15 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke {n¥ðLkk28 hMíkkyku çkLkkððkLkk fk{Lke Ëh¾kMíkkuLkuVkR÷ fhe Ëuíkk nkuðkLke nfefík «fkþ{ktykðe Au.

ykÍkËeLkkt64 ð»koçkkË Ãký

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fwtze nkS ík¤kðÚke ¼eLkkh V.ðøko þk¤k íkhV síkku ¾¾zÄs hMíkku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt fwtze nkS ík¤kðÚke yutËhøkkuxkLkuòuzíkku ssorhík hMíkku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ÄkhkMkÇÞ ËËku÷ík¼kR ËËuMkkRLkk {{íkrðMíkkhLkk 88 hhMíkkyku {{uxr÷tøk ÃÃký LLkÚke ÚÚkÞkt{kuËehks{kt rðfkMkLkk Lkk{u fhkíke ònuhkíkku ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷wt fk¤wt MkíÞ {kºk ykx÷uÚke s yxõíkwt LkÚke. ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt Ãký Ãkkt[økk{ku{kt yíÞtík {n¥ðLkk økýe þfkÞ íkuðk 1 Úke 3 rf.{e. ÷tçkkRLkk 8 hMíkkyku yuðk Au fu suLkk Ãkh yksrËLk MkwÄe zk{h íkku Xef{ux÷ Ãký ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞk LkÚke. su{kt (1) hku÷k LkðeLkøkhe {w.hMíkkÚke ðkð ÚkR ðkMký økktøkzeÞk ík¤kð ÚkR ôzk[ ðkýeÞk V.Lkuòuzíkku 3100 {exhLkku hMíkku (2) fwtze nkSík¤kð {w.hMíkkÚke fwtze r¼Lkkh V. ðøko «k. þk¤kLkku 900 {exhLkku hMíkku (3) fwtze nkSík¤kð hMíkkÚke s÷khk{ {trËhÚke yutÄhøkkuxkLku òuzíkku 2500 {exhLkku hMíkku (4) ôxze fwt¼khðkzÚke suMkÃkkuh hkurníkðkMkLku òuzíkku 3100{exhLkku hMíkku (5) ôxze fkuMx÷ nkRðuÚke ôxze fw{khþk¤kLkku 1 rf.{e.Lkku hMíkku (6) økkuhøkk{ xªçk÷e V. òuRrLktøk hkuz, 1400 {exh(7) MkkuLkðkzk yk.þk. hkuz 1400 {exh (8) MkkuLkðkzk yk©{þk¤k hkuz, 1400 {exh yLku (9) økkuhøkk{ n¤ÃkríkðkMkÚke ÄkurzÞkðkzRïh V. hkuz, 2500 {exh. yu{ fw÷ 8 hMíkkyku çkLkkððk {kxu ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu Ãký ð»kkuo çkkË nðu {køko-{fkLk rð¼køk{ktËh¾kMík fhe Au.

ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷ufkÞofk¤Lkk Auf [kh ð»koçkkË {køko yLku {fkLkrð¼køkLku ÷ur¾ík{kt

Ëh¾kMík fhe

ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík ËuMkkELkk{íkrðMíkkhLkk Ãký ykXhMíkkyku zk{h íkku Xef{ux÷Lkk Ãký çkLkkððk{kt

ykÔÞk LkÚke

1.Ãkkhze ð÷Mkkz ÃkkÚkhe Äw{kzeÞk hkuz2.ðu÷ðk[ Mfq÷Úke çktÄ V. hkuz3.økkzheÞk nuX÷k V. hkuz 4. ð k t f ÷çkkuhÃke V. hkuz 5.nheÞk huÕðu VkxfÚkeLkkfzeÞkðz hkuz 6. ðu÷ðk[ fwtze hkuz 7.V÷Ähk fkfz{xe {wÏÞ hMíkkÚkeðkrýÞkðkz økw÷k{ V. ykuÍh ðkh÷eðkzhkuz 8.V÷Ähk {kuxk V. hkuz 9.ÃkkhLkuhkZkurzÞkðkz hkuz 10. ðu÷ðk[ ðkÄËhzkËwfkLk V. ËqÄ {tz¤eÚke Mfq÷ ÚkR LkMkofðkxoMk ÚkR M{þkLk½hÚke {nk÷û{e V.Lkuòuzíkku hMíkku 11. V÷Ähk økk{Úke ðu÷ðk[{trËh hkuz 12.ðu÷ðk[ Mfq÷Úke Ãkkh LkËehkuz 13. V÷Ähk íkeMfhe hkuz 14.V÷Ähk ¼e÷k{ V. hkuz 15. çkeLkðkzkVkxfÚke [ýðR hkuz 16. V÷Ähk ËuMkkRV. Úke r{†e V. hkuz 17. çkkuË÷kRhkuýðu÷ hkuz 18.ykuÍh f[eøkk{Ãkt[kÞík ½h hkuz 19. ËktzeðÕ÷e ¼wíkMkhòuRLkªøk fktÃkheÞk hkuz 20. fwtze ðu÷ðk[ðktf÷ hkuz òuRrLktøk V÷Ähk hkuz21.ÃkkhLkuhk Lku.nk.8 Úke ¾zfeÞk [ýðRhkuz 2 22. ðktf÷ Ëkuýe V.Úkeçkúkñý V.hkuz 23. ð÷Mkkz Äh{ÃkwhhkuzÚke hkuýðu÷ ðk½heÞkÚke hkuýðu÷Lkðuhk hkuz 24. ð÷tze Lknuh hkuz25.ykuÍh íkkz V.hkuz 26.çkkuË÷kRðÕ÷¼ rðãk hkuz 27. ðktf÷ çkMkMxuþLkÚke Ãkkt[ çktøk÷eÚke Ëw÷Mkkz hkuz28.LkkLke [ýðR ðe÷us hkuz.

fÞk 28 hMíkkykuykÍkËeÚke yks MkwÄe

LkÚke ÚkÞk?

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. [kh hMíkkLkSf ykðu÷ nfe{S rçkÍLkuMkMkuLxhLkk ËwfkLk Lkt. 4 Lku{eR÷ufxÙef÷{kt {tøk¤ðkhu Mkðkhu10.20 f÷kfu økúknfLkk Mðktøk{ktykðu÷k çku yòÛÞk þÏMk ËwfkLkËkhLku¼kLk¼q÷kðe þhehu Ãknuhu÷ ½huýk íkÚkkøkÕ÷kLke hkufz {¤e 2.61 ÷k¾-÷qtxeÃkkuçkkhk ¼ýe økÞkLke [kUfkðLkkhe½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkLku{e R÷ufxÙef ËwfkLk{kt Mkðkhu10.20 Lkk Mkw{khu økúknfLkkt Mðktøk{ktykðu÷ yuf 40 ð»koLkku sýkíkku{sçkqík çkktÄkðk¤ku MkVuË þxo Ãknuhu÷

þÏMk íkÚkk çkeòu 30 ð»koLke ô{hLkkusýkíkku þÏMk ËwfkLkËkh {nuLÿ Lku{[tË Ë÷ðkýeLku Úkkuzeðkh {kxuðkíkku{kt ¼u¤ðe ¼kLk¼q÷kðe yu{ýu þhehu Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uRLkMkrníkLkkt ½huýk YrÃkÞk 2.60 ÷k¾Lkkt{qÕÞLkk íkÚkk økÕ÷k{ktÚke YrÃkÞk1000 hkufzk {¤e fw÷ 2.61÷k¾Lke {¥kk íkVzkðe hVq[¬h ÚkRøkÞk níkkt.

¼kLk{kt ykðu÷k {nuLÿ Lku{[tËË÷ðkýeyu yk Mk{økú ½xLkk ytøkuðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLku VheÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku çku yòÛÞk [kuh RMk{rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt ËwfkLkËkhLku ¼kLk ¼w÷kðeçku økrXÞk Y. 2.61 ÷k¾ ÷qtxe økÞk

yfM{kík MksoLkkh fkh{ktÚke {¤u÷kuËkY Ãkkuíku ÃkfzâkLke Ãkku÷eMkLke ztVkMk

ÃkkhzeLke {wrM÷{ÞwðíkeLku W¥kh ¼khíkeÞ

ÞwðkLk ¼økkze økÞkuðkÃke : Ãkkhze LkøkhLke {wrM÷{

ÞwðríkLku {tøk¤ðkhu hkºkeLkkt yufW¥kh¼khíkeÞ ÞwðkLk ¼økkze síkk¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

Ãkkhze þkf¼kS {kfuox LkSfhnuíke {wrM÷{ ÞwðíkeLke LkSfLkkMkŠðMk MkuLxh WÃkh fk{ fhíkk yufW¥kh ¼khíkeÞ ÞwðkLk òuzu ykt¾ {¤eøkR níke çktLku ðå[u «ýÞVkøk VwxðkMkkÚku Mk{ks yu{Lkk yk MktçktÄLkuMðefkhu Lkne yuðk zhÚke {tøk¤ðkhuhkºkeLkkt W¥kh ¼khíkeÞ ÞwðkLk {wrM÷{ÞwðríkLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLkfhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ðk÷eðkhMkLkk fçò{ktÚke ¼økkze síkk yk{k{÷u ÞwðríkLkkt ðk÷eyu ÃkkhzeÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

yk «fhý{kt Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfuÃkkr÷fk WÃk-«{w¾ MkrníkLkktykøkuðkLkku Ãký ÄMke sR ÃkkhzeLkktÃkkuMkR ðLkkhLku {kir¾f hsqykík fheyk Þwøk÷Lku Ãkfze Ãkkzðk {kxu Mknfkh{ktøÞku níkku.

(ykrMkV þu¾)

15 økk{kuLkk 28 hMíkk nS fk[k

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{u rðÄðk{kuxe fkfeLku {kh {khe ÷qtx[÷kððkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k¼ºkeòLke Mkexe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhenkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeLkuLkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsw fhehe{kLzLke {ktøkýe fhe níke. fkuxuoykhkuÃkeLku 7 rËðMkLkk he{kLz ykÃÞktníkkt. su he{kLz Ãkqýo Úkíkkt Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku fkuxo Mk{ûk hsw fhíkkt fkuxuo

íkuLku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku LkðMkkhe rsÕ÷ksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, ð÷Mkkz LkSfLkkfkuMktçkk økk{Lkk ¾ktsý

Vr¤Þk{kt hnuíkk ftfwçkuLk [e{Lk¼kRÃkxu÷ íku{Lkk Ãkwºk íkÚkk ðnw MkkÚku hnuAu. ßÞkhu íku{Lkk yþõík rËÞhh{ý¼kR ALkk¼kR Ãkxu÷ MkkÚku shnu Au. çktÒku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¾uíkefk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ, økíkíkk.22-10-11 Lkk hkus ftfwçkuLkíku{Lkk rËÞhLkk Ãkwºk heíkuþ WVuo ytrfíkMkkÚku zktøkhLkku Ãkkf ÷ýðk {kxu økÞkníkkt.

yLku çktÒku {kuze Mkktsu ½hu Ãkhíkykðe hÌkkt níkkt. íÞkhu nw{÷ku fheLkuheíkuþ fkfeLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uRLk íkÚkk fkLkLke çkwèeLke ÷q tx[÷kðe Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMkunkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt heíkuþ ðkÃke{ktnkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLkuðkÃke rðMíkkh{ktÚke økík íkk.26-10Lkk hkus ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

(Mkt.LÞw.Mk.) ðkÃke, íkk. 2

Ãkkhze Lkøkh{kt ònuh{kt øktËfeVu÷kðíkk yuÃkkxo{uLxTMk Úkfe øktËfeÚkesLkíkk ÃkhuþkLk ÚkR hne Au ÃkhtíkwÃkkr÷fkíktºk Ãkøk WÃkh Ãkøk [zkðeçkuXkLkwt ðíkkoE hÌkwt Au.

Ãkkhze{kt øktËk ÃkkýeLkkt rLkfk÷{kxuLke ¼qøk¼o økxh ÔÞðMÚkk fuzÙuLkusLkku MkËtíkh y¼kð Au, íku{ AíkktxkWLk Ã÷krLktøk Mkr{rík îkhk Mkûk{yrÄfkheLke rLkøkhkLke Aíkkt ykzuÄzçknw{s÷k yuÃkkxo{uLxTMkLku çkktÄfk{ÃkhðkLkøke ykÃke ËuðkÞ Au yux÷wt sLknet þhíkkuLku ykrÄLk çkktÄfk{ÃkhðkLkøke ykÃÞk ÃkAe íku {wsçkLke

þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞw Au fu Lknet íkuLkwtyð÷kufLk fÞko rðLkk s fBÃkr÷þLkMkrxo fu çke.Þw.Mke. ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au.

rçkÕzhku ^÷uxÄkhfkuLku nÚkuze{kt[ktË çkíkkðe ÷ku¼k{ýe ÔÞðMÚkkLkkMkftò{kt VMkkÔÞk çkkË MkkuMkkÞxeçkLkkðe nkÚk Ÿ[k fhe òÞ Au yLkuçkkË{kt ykðk yuÃkkxo{uLxkuLkkthneþkuLkwt hkurstËk ðÃkhkþLkwt øktËwtÃkkýe, ¾k¤fqðkLkwt Ãkkýe ònuh{ktW¼hkÞ Au.

÷kufku Ãkkr÷fkLku VrhÞkË fhðkòÞ Au íÞkhu Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhLkkurxMk ykÃkeþwt íkuðwt ykïkMkLk ykÃku

Au Ãký fkuR Mk¾ík fkÞoðkne Lk Úkíkkykðk yuÃkkxo{uLxMkT{ktÚke Akþðkhuònuh{kt øktËfe Akuze ËuðkÞ Au.rËðk¤eLkk MkÃkkuhk{kt Ãký Ãkkhze[eð÷ hkuz rMÚkík þçkkLkk {uLMkLk,Mxux çkUf ÃkkMkuLkwt Äehs nkWrMktøk,Ë{ýeÍktÃkk rMÚkík Lkkøkrhfrfhkýkðk¤k {fkLk{ktÚke íkÚkk nkRðurMÚkík MkkuLkkËþoLk yuÃkkxo{uLxTMk{ktÚkeçkËçkwËkh øktËfe Q¼hkíktw ÃkkýeAkuzkíkk ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkkAu, íÞkhu Ãkkr÷fkíktºk îkhk yk øktËfeVu÷kðLkkhk Mkk{u Mk¾ík fkÞoðkne fheÃkrç÷f LÞqþLMkLkku VkusËkhe økwLkkuËk¾÷ fhkðu yuðe {køk QXe hne Au.

fkfe Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtxLkkh¼ºkeòu ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt

÷øk¼øk Y. 80 fhkuzLkktytËkrsík ¾[oLkku «kusuõx

ðkÃke, íkk. 2økwshkík hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fk Ãkife

MkkiÚke {kuxe ÷u¾kðkíke ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkuðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkkt Mk{kÃkLk Ãkqðuo¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLke {tsqhe hkßÞ MkhfkhíkhVÚke {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkR hneAu.

økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk îkhkLk¬e fhkÞu÷ fLMkrÕxtøk V{o MkwhíkLkkt ze.Ãke.rðÍLk RrLzÞk fLMkÕxLx «k.r÷. íkhVÚke

ðkÃkeLke ¼qøk¼o økxh yLku rMkðhus xÙex{uLxÃ÷kLxLkkt rLk{koý ytøkuLkku zeÃkeykh ÞkLkrzxuR÷ «kusuõx rhÃkkuxo Mkhfkh{kt hsq ÚkR[qfÞku Au, suLkwt íkktrºkf ykf÷Lk SÞwzeyu{{ktÚkR hÌkwt Au.

÷øk¼øk Y. 80 fhkuzLkkt ytËkrsík ¾[oLkkt«kusuõx{kt ¼qøk¼o økxh ÷kRLk, ÃkrBÃktøkMxuþLk íkÚkk çku rMkðhus xÙex{uLx Ã÷kLx ËirLkf50 yu{yu÷ze ûk{íkkLkkt çkLkkððkLke ÞkusLkk Au.

÷øk¼øk Y.45 fhkuzLkkt ¾[uo ¼qøk¼o økxhyLku ÃkrBÃktøk MxuþLk íkÚkk Y. 35 fhkuzLkkt ¾[uoðkÃke Ãkrù{ yLku zwtøkhk{kt çku yuMkxeÃkeLkkt

rLk{koýLkkt Mk{kðuþLke ÞkusLkk {kxu Lkk{Äkøkk{Lke nË{kt rMkðhus xÙex{uLx Ã÷kLxLkktrLk{koý fksu Mkhfkhe íkkçkkLke 13100[ku.{e. s{eLk ðkÃke Ãkkr÷fkLku Vk¤ððkLke«r¢Þk yuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

yãíkLk xufLkku÷kuSLkkt çkLkkððk Äkhu÷kyuMkxeÃke{kt þwrØfhý ÚkR Lkef¤u÷k ÃkkýeÃkeðkLkkt WÃkÞkuøk rMkðkÞ ík{k{ «fkhLkktðÃkhkþ{kt ÷R þfkþu. yk øktËk ÃkkýeLkktþwrØfhýLkku Ã÷kLx su{kt ¼qøk¼o økxh îkhkykðíkwt Ãkkýe «kuMkuMk fhðk{kt fkuRÃký«fkhLke øktÄLkk yLkw¼ð ykMkÃkkMk{kt LknªÚkkÞ yuðku Ëkðku fhkR hÌkku Au.

ðkÃkeLke økxh ÞkusLkkLku {tsqheLke Mkt¼kðLkk

W{høkk{, íkk. 2Aê Ãkqò rLkr{¥ku {tøk¤ðkhu

Mkktsu W{høkk{Lkk yf¤k {kÁrík{trËh ÃkkMkuLkk ík¤kðu íku{snw{hý økk{ ¾kíku yk rðMíkkhLkkÞw.Ãke., rçknkhðkMkeyku W{xeÃkzÞk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mk{økúW{høkk{ íkk÷wfk rðMíkkh{ktykiãkurøkf yuf{kuLku fkhýu W¥kh¼khíkeyku yLku rçknkheykuLkeðMíke fqËfu yLku ¼qMkfu ðÄe hneAu. {tøk¤ðkhLke Mkktsu W{høkk{rðMíkkhLkk Þw.Ãke.ðkMkeyku yLkurçknkheykuLkk yrík {n¥ðLkkøkýkíkk Aê ÃkqòLkk íknuðkhrLkr{¥ku y¢k{kÁrík {trËh yLkunw{hý ¾kíku Þw.Ãke.yLkurçknkhðkMkeykuLkku {kLkð {nuhký

Q{xe Ãkzâku níkku yLku AêLkkykÚk{íkk MkqÞo ¼økðkLkLku{rn÷kyku îkhk ÄLk, ÄkLÞ, V¤kuðøkuhu [eòu yÃkoý fhe níke yLkuíÞkhçkkË «økxkðu÷k ËeÃkf MkkÚkuÃkkuíkkLkk ½hu sRLku çkeò rËðMku«kík:fk¤u çkúñ{wnqíko{kt Vhe LkËeyLku ík¤kðLkk rfLkkhu yus«økxkðu÷k ËeÃkf MkkÚku ykðeLkuMkqÞo LkkhkÞý ¼økðkLkLku yæÞoykÃke çku rËðMkLkk rLkso¤kWÃkðkMkLkk Ãkkhýkt fÞko níkk.

W{høkk{{kt MkqÞo Aê Ãkqò {kxuW{xu÷k ÞwÃke yLku rçknkhðkMkeyku

Ë{ý{kt ¼ksÃk {rn÷k{kuh[kLke çkuXf ËË{{ýý :: f[eøkk{ ¾kíku MkktMkË÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLkusLk[uíkLkk Þkºkk {kxu ¼ksÃk{rn÷k {kuh[kLke çkuXf ÞkuòRníke. {rn÷k {kuh[kLkk hk»xÙeÞ{nkMkr[ð íkÚkk MkwhíkLkk MkktMkËËþoLkkçkuLk shËkuþu ÞkºkkLkuyiríknkrMkf çkLkkððk MknÞkuøkykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkktMkË÷k÷w¼kR Ãkxu÷, {nkMkr[ð ðkMkwÃkxu÷, yæÞûk íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ðøkuhuyu MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

ònuh hòLkk rËðMkuÃký ð÷MkkzLkwt ðneðxeíktºk yu÷xo

ð÷Mkkz, íkk. 2

íkk.3, 4, 5 íkÚkk 12 yLku 19 LkkrËðMkku ËhrBkÞkLk ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÞkuòLkkhk Ãkkt[ sux÷k íkk÷wfk fûkkLkkøkheçk fÕÞký {u¤kykuLke íkiÞkheLkk¼køkYÃku íkk.31{e ykufxkuçkhLke ònuhhòLkk rËðMku Ãký ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt«þkMkLk Äçkfíkw t ÚkR økÞw t níkw t.íkk.3Syu Ãkkhze, íkk.4Úkeyu ð÷MkkzyLku íkk.5{eyu W{høkk{ íkk÷wfk ¾kíkuykÞkursík økheçk fÕÞký {u¤kykuLkeíkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxuð÷Mkkz rsÕ÷k f÷ufxhyu÷.Mke.Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt rsÕ÷kfûkkLke yuf çkuXf f÷uõxkuhux ¾kíkuÞkuòR níke. ßÞkhu Ãkkhze, ð÷MkkzyLku W{høkk{ íkk÷wfkLke swËe swËeçkuXfku Ãký «ktík yrÄfkhe íkÚkk íkk÷wfkLkk÷kÞÍLk yrÄfkheykuLke ykøkuðkLkenuX¤ ÞkuòR níke. ËhrBkÞkLk Mk{økúíkiÞkheykuLku yk¾he ytò{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. økík økheçk fÕÞký{u¤kykuLkk ykÞkusLk{ktÚke çkkuÄÃkkX÷RLku yk ð»koLkk {u¤kyku ËhrBkÞkLk {ULknª, n{Lke ¼kðLkk MkkÚku MkkiLku xe{ ðfoyLku Mktf÷Lk hk¾eLku yk {u¤kykuLkuMkV¤íkk çkûkðkLkku yLkwhkuÄ fhíkkf÷ufxh Ãkxu÷u Mkwû{kríkMkwû{ çkkçkíkku«íÞu Mkki y{÷efhý yrÄfkheykuLkuíku{Lke íkiÞkheyku [fkMke ÷uðk {kxuíkkfeË fhe níke.

ËhrBkÞkLk rLkðkMke yrÄf f÷ufxhÃke.çke.çkúñ¼è íkÚkk «kÞkusLkkðneðxËkh yu.yuMk.Ãkxu÷u ykÞkusLkytøku rðMík]ík Aýkðx fhe, WÃkÞkuøke{køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. çkuXf{ktð÷MkkzLkk «ktík yrÄfkhe Mkku÷tfe íkÚkkÃkkhzeLkk «ktík yrÄfkhe XuMkeÞk WÃkhktíkÃkkt[uÞ íkk÷wfkykuLkk ÷kÞÍLkyrÄfkheykuyu sYhe rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze,y{÷efhý yrÄfkheykuLku WÃkÞkuøkeMkq[Lkkyku ykÃke níke. ËhrBkÞkLk íkk÷wfkfûkkLke çkuXfku{kt rsÕ÷kLkk ík{k{MktçktrÄík yrÄfkheykuLku VhrsÞkíkÃkýunksh hnuðk Ãký «ktík yrÄfkheykuyuíkkfeË fhe níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yksÚke økheçkfÕÞký {u¤kyku {kxu íktºk Mkßs

çkeÃke ðÄe síkktçkkRf ÃkhÚke ÃkxfkíkkVkuhuMxhLkwt {kuík ðð÷÷MMkkkkzz :: LkðMkkhe rsÕ÷kLkkðktMkËkLkk Ëku÷Äk økk{Lkk {kMíkhVr¤Þk ¾kíku hnuíkk [e{Lk¼kRZuzk¼kR Ãkxu÷ fÃkhkzk ðLkrð¼køk{kt VkuhuMxh íkhefu Vhsçkòðu Au. ykshkus íkuyku hkßÞMkhfkh îkhk VhSÞkíkçkLkkðkÞu÷ Mke.Mke.Mke.LkefkuBÃÞwxh fku»koLke Ãkheûkk ykÃkðkíku{Lke çkkRf Ãkh ðktMkËkÚkeÄh{Ãkwh ykðe hÌkkt níkkt. {kuxeZku÷zwtøkhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkeðu¤kyu íku{Lkwt ç÷z «uþhy[kLkf ðÄe síkkt íkuyku [k÷wçkkRf ÃkhÚke Ãkxfkíkkt íku{Lkuøkt¼eh Rò ÚkR níke. íku{LkuMkkhðkh yÚkuo Äh{ÃkwhLke MxuxnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.ßÞkt íku{Lkwt xwtfe MkkhðkhËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suytøkuLke VrhÞkË Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zwtøkhe nkRðu ÃkkMku Y.31 nòhLkk ËkYMkkÚku 4 ÍzÃkkÞkðð÷÷MMkkkkzz :: zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykR. yu[.ðe.MkeMkkhk,yLku MxkVu zwtøkhe ykuðhrçkúsÃkkMkuu Mkwhík íkhV síke xÙfLkt.yu{.yu[. 12 yu.ykh. 0578Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkktxÙf{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke fw÷384 çkkux÷ku, rft{ík Y.31,200Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku [k÷f{nkËuð ÃktZheLkkÚk ðkLke, hnu.ðzøkktð, {nkhk»xÙ, f÷eLkh ÃktíkwW¥k{ MkqÞoðtþe, hnu. {k÷uøkkð,íkk. çkkhk{íke, rs.ÃkqLkk,{nkhk»xÙ, n»kkoçkuLk Rïh¼kRÃkxu÷, hnu. Vq÷ðkze ík¤kð,íkk.{nwðk, rs.Mkwhík íkÚkkh{e÷kçkuLk h{uþ¼kR Ãkxu÷, hnu.çke÷e{kuhk huÕkðu VkxfLkeÄhÃkfz fhe níke.

¼õík sr÷ÞkýkLkku sÞsÞfkh økwtS QXâkuð÷Mkkz ÃktÚkf{kt Ãkq. s÷khk{çkkÃkkLke sÞtíkeLke WíMkkn¼uh Wsðýe

ð÷Mkkz, íkk. 2

s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{sÞtíkeLkeð÷Mkkz rsÕ÷k{kt XuhXuh WíMkkn¼uh Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk ÃkkðLk «Mktøku þnuhLkkhk{hkuxe [kuf WÃkh íkÚkk V÷Ähk økk{u s÷khk{Äk{ ¾kíku ykÞkursík ¼tzkhk{kt nòhku ÷kufkuyu{nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk {nkuíMkðLkk ÃkkðLk «Mktøk rLkr{¥kuV÷Ähk ÂMÚkík «ÏÞkík s÷khk{Äk{Úke çkkÃkkLkeþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk ÞkºkkÄh{Ãkwh LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt VheLku¾khðu÷ ÚkR Ãkhík ©e s÷khk{Äk{ ¾kíkuçkÃkkuhu 12-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃknkU[e níke.su{kt nòhku ¼krðf ¼õíkku òuzkÞk níkkt yLkuíÞkhçkkË s÷khk{Äk{ ¾kíku Ãkqò-Þ¿k{kt ¼køk÷eÄku níkku. yk «Mktøku {nkykhíke yLku{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, suLkku 25nòh fhíkk ðÄkhu ¼krðfkuyu WíMkkn¼uh ÷k¼÷eÄku níkku.

yu s heíku ð÷MkkzLkkt MxurzÞ{ hkuz Ãkhhk{hkuxe [kuf Ãkh Ëh ð»koLke su{ s÷khk{

yÒkûkuºk îkhk s÷khk{ sÞtíkeLke Wsðýe{kuxkÃkkÞu fhe níke. yk «Mktøku MkíÞLkkhkÞýLke{nkÃkqò, ykhíke íkÚkk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. suLkku 50 nòh fhíkkt ðÄw ¼õíkkuyu÷k¼ ÷eÄkuu níkku. yk «Mktøku ð÷Mkkz hõíkËkLkfuLÿLkk MknÞkuøkÚke ykÞkursík hõíkËkLk

rþrçkh{kt MktÏÞkçktÄ ¼krðf ¼õíkkuyu hõíkËkLkfhe MkuðkLke yLkuhe ßÞkuík s÷kðe níke.

yk WÃkhktík ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk Mkk{uykðu÷ «ÏÞkík Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLkkt {trËh{ktyksu ðnu÷e MkðkhÚke ¼õíkkuLke ÷ktçke-÷ktçkefíkkhku ÷køke økR níke. xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yk

hkuz Ãkh nòhku ©Øk¤wykuyu ¾qçk s rþMíkçkØheíku f÷kfku MkwÄe fíkkh{kt W¼k hne çkkÃkkLkkËþoLkLkku Õknkðku ÷eÄku níkku.

yu s heíku ð÷MkkzLkk hk¾kuzeÞk ík¤kð Ãkhykðu÷ s÷khk{ çkkÃkkLkkt {trËhu, ð÷Mkkzíkk÷wfkLkkt Mkhkuý, çkeLkðkzk, ½zkuR, hkçkzk,{h÷k, ÃkkUMkhe ðøkuhu økk{ku{kt ykðu÷Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu s÷khk{ sÞtíkeLkeWíMkkn¼Þko, ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt ¼õíkkuyunkUþ¼uh Wsðýe fhe {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLkesL{sÞtíkeLke ¼krðf¼õíksLkku îkhk W»{k¼uhheíku ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.Äh{Ãkwh LkøkhLkkt nLkw{kLk Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷ks÷khk{ {trËhu, {kunLkøkZ rð{uïh {trËhu,þkf¼kS {kfuox ¾kíku s÷khk{ {trËhu Ëhð»koLke su{ yk ð»kou ¼krðf ¼õíksLkku îkhkÄk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.WÃkhktík ¼krðf ¼õíkku {kxu {nk«MkkËLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðehÃkwhLkkt Mktík rþhku{rý Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ðkÃke Lku.nk.Lkt.8 rMÚkík s÷khk{ çkkÃkkLkkt{trËh{kt MkðkhÚke s ©Øk¤wyku ËþoLkkÚkuo Q{xe Ãkzâk níkk. yk «Mktøku Mkðkhu ÞkuòÞu÷e ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLkeÃkqò yLku s÷khk{ ykhíke{kt Ãký ¼krðfku W{¤fk¼uh òuzkÞk níkk su íkMkðeh{kt ËT~Þ{kLk Au. (WsÞ Ãkxu÷ - ðkÃke)

ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykðu÷ «ÏÞkík s÷khk{ {trËh{kt Q{xe Ãkzu÷k ¼õíkku «Úk{íkMkðeh{kt yLku çkeS íkMkðeh{kt V÷ÄhkLkk s÷khk{Äk{ ¾kíkuÚke Lkef¤u÷e çkkÃkkLke þku¼kÞkºkkÄh{ÃkwhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhíke Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh, ykMkeV þu¾)

Ë{ý sÞ s÷khk{xÙMx îkhk íkeLkçk¥keLkkLke Ë{ý{kts÷khk{ sÞtíkeLke¼kð¼Âõík MkkÚkuWsðýe fhe níke.su{kt nòhku¼krðfkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu 8 f÷kfuæðòhkuný yLku çkÃkkuhu 12 f÷kfu çkkÃkkLke ykhíke çkkË {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt . Mkktsu 5 f÷kfuþku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkh çkkË hkºkus÷khk{ çkkÃkkLkk ¼õíkkuyu ¼sLk feíkoLk fhe ðkíkkðhýLku¼rfík{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. Ë{ý, ¼e{Ãkkuh, Ë÷ðkzk íkÚkk {kuxeË{ý s÷khk{ {trËh{kt Ãký ¼khu WÕ÷kMk MkkÚku s÷khk{ sÞtíkeLkeWsðýe fhe níke. Ëhuf s÷khk{ {trËhku{kt ¼sLk feíkoLkLkkufkÞo¢{ {kze hkík MkwÄe [k÷íkku hÌkku níkku. yLku ËþoLkkÚkeoykuLke¼khu ¼ez ò{e níke.

Ë{ý{kt ¼kð¼Âõík MkkÚku Wsðýe

ykt¾ku {et[eLkufBÃkr÷þLk Mkrxo fuçke.Þw.Mke.Lke ¾uhkík

þhíkkuLkk Ãkk÷LkLkwtrLkheûký fhðkLkefkuLku VqhMkË Au?

÷kufku VrhÞkË fhðkòÞ Au íÞkhu MkeykuLkwtLkkurxMkLkwt hxý

Ãkkhze{kt ònuh{kt øktËfe Vu÷kðíkkyuÃkkxo{uLxMk Mkk{u íktºkLkk íkkçkkuxk

WW{{hhøøkkkk{{ ííkkkk÷÷wwffkk{{kktt XXuuhh XXuuhhss÷÷kkhhkk{{ ssÞÞttííkkeeLLkkee ¼¼ÔÔÞÞ WWssððýýee

WW{{hhøøkkkk{{ :: yksu W{høkk{ íkk÷wfkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðehÃkwhLkk Mktík©e s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{ sÞtíkLke rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk MktøkkÚku¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykðe níke. W{høkk{ xkWLk ¾kíkuLkk fk÷¼ihð{trËh ¾kíkuÚke ðnu÷e Mkðkhu ðirËf {tºkkuå[kh, Ãkqò y[oLkk yLku ykhíkeçkkË s÷khk{ çkkÃÃkkLke Ãkk÷¾e ¼khu Äk{Äq{ Ãkqðof y¢k{kYrík {trËhMkwÄe ¼õíksLkkuyu fkZe níke yLku íÞkh çkkË çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íkuðe s heíku íkk÷wfkLkk xª¼e ¾kíkus÷khk{ r{ºk {tz¤ îkhk íÞkt ykðu÷k s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËh{kt ¼ÔÞheíku wWsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkkts MkwÄe [k÷u÷k {nk«MkkË(¼tzkhk){kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼õík sLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. MkkÚkuMkku¤MkwtçkkLkk ytçkk{kíkkLkk {trËh ¾kíku Lkkhøkku÷ ¾kíku {kýufÃkkuh,Mkheøkk{ çkMk MxkuÃk rðMíkkh, s÷khk{ xuBÃkku MxuLz W{høkk{S.ykR.ze.Mke., W{høkk{ xkWLk ¾kíkuLkk {kAe Mk{ksLkk nLkw{kLk {trËhíku{s ½ýk ð»kkuoÚke fh{çku÷k ÃkkMkuLkk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 rðMíkkh{ktykðu÷k s÷khk{ çkkÃÃkkLkk {trËh ¾kíku ðnu÷e MkðkhÚke s ¼õík sLkkuLke¼ez W{xe Ãkze níke. yk MkkÚku s÷khk{ çkkÃÃkkLke 212{e sL{ sÞtíkerLkr{¥ku ðirËf {tºkkuå[kh, Ãkqò y[oLkk, ykhíke, ¼sLk feíkoLk yLku{nk«MkkËLkk (¼tzkhk) Lkk fkÞo¢{ku {kuze hkºke MkwÄe ÞkuòÞk níkk.

WÃkMk¤ økk{uÚke ¾uíkhLkk çkkuh{ktÚke[kuhkÞu÷e Mkçk {ŠMkçk÷ {kuxh Íççku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2

ðktMkËk Ãkku÷eMku ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk {kuxh ÷RLku þtfkMÃkËnk÷ík{kt sR hnu÷k ºký sýkLku Ãkfze fzf ÃkqAÃkhA fhíkkºkýu sýkyu yk {kuxh [kuheLke nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk ðktMkËkÃkku÷eMku ºkýu ykhkuÃke rËLkuþ¼kR {kunLk¼kR Äku.Ãkxu÷ (hnu.ÃkkhMke Vr¤Þk ðýkhMke), h{uþ¼kR Mkw{Lk¼kR Äku.Ãkxu÷(hnu. ËwfkLk Vr¤Þk, WÃkMk¤) yLku {wfuþ¼kR ÄeY¼kRÄku.Ãkxu÷ (hnu.ÃkkhMke Vr¤Þk ðýkhMke)Lke yxf fhe níke.yk {kuxh WÃkMk¤ økk{Lke fkðuhe LkËeLkk LkSfLkk ¾uíkhLkkçkkuh{ktÚke [kuheLke fçkq÷kík fhu÷e suLkk y¾çkkhe ynuðk÷ðkt[e yk {kuxhLkk {kr÷f þtfh¼kR Y{þe¼kR Äku.Ãkxu÷(hnu.Ãkxu÷ Vr¤Þk WÃkMk¤)yu ðktMkËk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfofhe ÃkkuíkkLke {kuxh yku¤¾ çkíkkðe ºkýu ykhkuÃke rðÁØVrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

çkkË{kt yk ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {tsqh Úkíkk íku{Lke fzfÃkqAÃkhA{kt íku{ýu yk Ãkkýe ¾U[ðkLke Mkçk{rMkoçk÷ {kuxh

[tÃkkðkze ðktMkËkLkk hneþ ðfe÷¾k [kt˾k ÃkXkýLke¼tøkkhLke ËwfkLk{kt ðu[ký fhe nkuðkLke fçkq÷kíkLku ykÄkhuðktMkËk ÃkeyuMkykR yu{.ðe. økhkrMkÞkyu ðf÷¾k ÃkXkýLkuÃkfze íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. íkuýu yk Mkçk{rMkoçk÷ {kuxhÃkkuíku ÷RLku [e¾÷eLkk y¾e÷uþ fÕÃkLkkÚk hksÃkqíkLku ykÃkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku ðfe÷¾kLku fne y¾e÷uþLkuçkku÷ðíkkt íku {kuxh ÷R ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞku níkku.ðktMkËk Ãkku÷eMku {kuxh [kuhLkkh ºkýu ykhkuÃkeyku WÃkhktík ykMkçk{rMkoçk÷ [kuhkÞu÷e {kuxh ðu[ký ÷R hk¾ðk çkË÷ðktMkËkLkk [tÃkkðkze rðMíkkhLkk ðfe÷¾k [kt˾k ÃkXký íkÚkk[e¾÷eLkk ¼tøkkh ÷uLkkh y¾e÷uþ fÕÃkLkkÚk hksÃkqík rðÁØøkwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{trËhku{kt ykhíke ÚkÞkçkkË þku¼kÞkºkk :¼õíkkuyu {nk«MkkËLkku÷k¼ ÷eÄku

LkðMkkhe, íkk. 2LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkwÄðkhu

ðehÃkwhLkk Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke212{e sL{sÞtíkeLke htøku[tøku WsðýefhkE níke. yk ÃkkðLk yðMkhuLkðMkkhe, [e¾÷e, økýËuðe, ðktMkËkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt çkkÃkkLke Ãkqòy[oLkk, ykhíke fhkÞk çkkË þku¼kÞkºkkyLku {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.rsÕ÷kLkk ík{k{ {trËhku{kt çkwÄðkhuMkðkhÚke Mkkts MkqÄe ¼õíkkuLke ¼ez W{xeÃkze níke. yksLkk yðMkhu XuhXuh{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt níkwt, suLkku nòhku ¼õíksLkkuyu÷k¼ ÷eÄku níkku.

rðs÷Ãkkuh økwshkík nkWrMktøk çkkuzo¾kíku ykðu÷k s÷khk{ {trËhLkkxÙMxeyku îkhk yk ð»kuo Ãký sL{ sÞtíkeLkuMke{kr[nTLkYÃk çkLkkððk {kxu huz¢kuMkMkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 81 çkkux÷ hõík yufrºkík fhðk{ktykÔÞwt níkwt íkuLke MkkÚku MkkÚku rðs÷Ãkkuhs÷khk{ {trËhLkk xÙMxeyku yLkuyøkúýeyku îkhk yksLkk rËðMkuLkðMkkheLke Mkçksu÷{kt 307 fuËeykuLku{nk«MkkË ykÃkðkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu {trËh ¾kíkuÃký çkwÄðkhu rËðMk ËhrBkÞkLk{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt íkuLkku nòhku s÷khk{ ¼õíkkuyu íkuLkku÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{LkeWsðýeLkk ¼køkYÃku økík Mkku{ðkhu {trËhuMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke {nkÃkqòÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt 51

ËtÃkíkeykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu {trËhLkk «{w¾çk¤Ëuð¼kR Ãkxu÷, fkirþf¼kRMkkuzkðk÷k, þktíkw¼kR Ãkxu÷,søkËeþ¼kR ¼økík, rfþkuh¼kRhkýk, {nuLÿ¼kR fk{Lkðkh ðøkuhuyusnu{ík WXkðe níke.

rðs÷ÃkkuhLkk s÷khk{ {trËhLke su{s fkr÷Þkðkze ¾kíku ykðu÷k s÷khk{{trËh{kt Ãký çkwÄðkhu MkðkhÚke ¼õíkkuyus÷khk{ çkkÃkkLkk ËþoLke MkkÚku MkkÚku{nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku íku{sMkðkhu yLku Mkktsu {nkykhíkeLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çke÷e{kuhk{kt nòhku ¼õíkkuyu{nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuMkðkhÚke çke÷e{kuhk íku{s

ykswçkkswLkkt økk{ku{kt s÷khk{ çkkÃkkLkk{trËhu ËþoLk {kxu ¼õíkkuLke ¼ez ò{eníke. çke÷e{kuhk s÷khk{ {trËhu

s÷khk{ {kLkð Mkuðk xÙMxLkk «{w¾fktrík¼kE rðX÷kýe, WÃk«{w¾{nuLÿ¼kE økktÄe, {tºke, ¾òLk[e,{økLk¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu Mkðkhus÷khk{ çkkÃkkLku AÃÃkLk ¼kuøk [ZkðeÃkqò-ykhíke fhe níke. yksu Mkðkhuíku{s Þ¿kLke Ãkqýkonwrík çkkË nòhku¼õíkkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. hkºku 212 rËðkLke ykhíkefhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Ÿzk[÷w.V. ¾kíku Ãký ykswçkkswLkkt økk{kuLkk÷øk¼øk Ëþ nòh sux÷k ¼õíkkuyuçkkÃkkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkuðes heíku ÃkkUMkhe økk{u ík¤kð{kt çkLku÷ks÷khk{ {trËhu çkÃkkuhÚke þY ÚkÞu÷{nk«MkkËLkku fkÞo¢{ hkºkeLkk Mk{ÞMkwÄe [k÷íkku hÌkku níkku. ykðe s heíkuík÷kuÄ-r[{kurzÞk Lkkfk ðå[u Ãký íkÚkkøkkinhçkkøk ¾kíku Ãký ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

ðehÃkwhLkk Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku LkðMkkhe{kt Xuh Xuh {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. yk WÃkhktík rðs÷ÃkkuhLkk s÷khk{ {trËh{kt yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{nuf fkuXkhe3-11-11

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

økýËuðk ¾kíku ‚ËT¼kð™khk{fÚkk{kt rþð …kðoŒe™krððkn™e Wsðýe

[e¾÷e, Œk. 2„ýËuðkLkk fuðx Äk{ ¾kŒu [k÷Œe

‚ËT¼kð™k hk{fÚkk{kt rþð …kðoŒe™krððkn™ku «‚t„ Wsðýe ‚kÚku ÔÞk‚…eX …hÚke…q. «Vq÷ þwf÷yu sýkÔÞwt fu {k-ƒk… Ëefhe™u‚k‚hu {kuf÷u íÞkhu ‚tMfkh™wt ¼kÚktw yð~Þ ƒktÄu,fkhý fu ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ{kt ‚t…r¥k™e ™ne…htŒw ‚tMfkh™wt …qs™ ÚkkÞ Au.

‚ËT¼kð™k fÚkk™k {wÏÞ Þs{k™¼„ðk™S¼kR hkXkuz, ¼kð™kƒu™ hkXkuz,hksw¼kR ™kÞf, ¼k™w{rŒ ™kÞf, Œ÷kuÄ™kyr™÷¼kR Ëu‚kR, fÚkkfkh ™huþ hk{k™tËe,Mðk{e fiðÕÞk™™ ‚hMðŒe ‚rnŒ yk„uðk™kuW…rMÚkŒ hÌkk nŒk.

Mðk{e fiðÕÞk™™ ‚hMðŒeyu ¼khŒeÞ‚tMf]rŒ y™u Ä{o™e ƒkƒŒku …h «fkþ …kze‚ki™u ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ™k sŒ™ {kxu yknTðk™fÞwo nŒtw.

hk{ sL{kuí‚ð™e Wsðýe «‚t„u ÔÞk…eX

…hÚke …q.«Vq÷ þwf÷yu sýkÔÞwt fu ¼„ðk™ hk{ÄhŒe …h™k «Úk{ {ÞkoËk …wÁ»kku¥k{ …wÁ»knŒk.

Œu{™k sL{™e ‚kÚku s yÞkuæÞk{kt yk™tËWÕ÷k‚™ku {knku÷ skuðk {¤Œku nŒku.‚t‚kheyku™u ‚t‚kh{kt sL{ ÷eÄk ƒkË fR heŒuSð™ ‚V¤ ƒ™kððwt Œu ©e hk{™k Sð™[rhºk …hÚke ‚ki™u ƒkuÄ {¤u Au. hk{sL{kuí‚ð™e Wsðýe™u ‚kÚkof fhðk hkswhkXkuz, ™Þ™ r{Mºke, rðsÞ r{Mºke, y{]Œxtzu÷, Ëe…f r{Mºke, Ëuð¼kR ŒÚkk sÞtŒer{Mºke ‚kiyu ¼khu snu{Œ WXkðe nŒe. Ëhhkusƒ…kuhu 2Úke 5 ‚wÄe [k÷Œe hk{fÚkk{kt ¼õíkkuQ{xe hÌkk Au.

¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ{kt ‚t…r¥k™wt ™nª …htŒw‚tMfkh™wt …qs™ ÚkkÞ Au: «Vq÷ þwf÷

[e¾÷e, Œk. 2[e¾÷e ð™ rð¼k„™u {¤u÷e

ƒkŒ{e™k ykÄkhu ‚hiÞk ‚ýðÕ÷kŒhV sŒk {k„o …hÚke r[Œk÷e „k{™e‚e{{ktÚke „uhfkÞËu‚h ðn™ fhkŒku2.65 ½™{exh 65 nòh™ku‚kËzk™ku sÚÚkk ¼hu÷ku xuB…ku Íz…e…kzŒk st„÷[kuh ðehÃ…™ku{kt VVzkxVu÷kR sðk …kBÞku nŒku.

ð™ rð¼k„ [e¾÷e™k ykyuVyku‚whuþ fuËkheÞk™u {¤u÷e ƒkŒ{e™kykÄkhu Œuyku™k {k„oËþo™ nuX¤ð™rð¼k„™k r„heþ¼kR,rð™kÞf¼kR, rfþkuh¼kR ‚rnŒ™kMxkVu ‚ýðÕ÷k ‚hiÞk {k„o …h[eŒk÷e „k{™e nË{kt ðku[ „kuXðeníke. yk Ëhr{ÞkLk ƒkŒ{eðk¤ku xuB…ku(™t.Ssu.21.xe.3132) ykðíkktíku™u yxfkðe [k÷f fAku÷e™k Íkfeh

yn{Ë {L‚wh™e …qA…hA ykËheníke. xuBÃkku zÙkEðh …k‚u {tsqhe, …k‚‚rnŒ™k fk„¤ Lk nkuðkÚke ðLkrð¼køkLke xe{ îkhk xuB…ku{kt ¼hu÷k‚kËzk™k ÷kfzkt™ku 2.65 ½™ {exhð„h …k‚-…hr{x™ku 65 nòh™kusÚÚkku y™u xuB…ku™k YrÃkÞk 2 ÷k¾{¤e Y. 2,65,000™ku {wÆk{k÷fçksu fhe ¼khŒeÞ ð™ yrÄr™Þ{{wsƒ fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.ð™ rð¼k„u xuBÃkku [k÷fLke Mk½LkÃkqAÃkhA fhíkkt yk sÚÚkku ™ð‚khe™kðu…khe yk{e™ ‚¥kkh ð‚eÞkŒu {nwðkŒk÷wfk™k fw{fkuŒh ŒhVÚke ¼hkðe™u™ð‚khe hðk™k fÞkuo nkuðk™wt fçkqÕÞwtníkwt. ð™ rð¼k„u ðu…khe yk{e™ðr‚ÞkŒ y™u xuB…ku[k÷f Íkfeh{™‚wh rðÁØ fkÞËu‚h™e fkÞoðknefhe nŒe.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk [eŒk÷eÚke‚kËzk ¼hu÷ku xuB…ku Íz…kÞku

fÃkzkLkk þkuY{{ktÚkeËkuZ ÷k¾Úke ðÄwLke{íkk [kuhkELkðMkkhe : LkðMkkheLkk fçke÷ÃkkuhrðMíkkh{kt ykðu÷k fu ÷kuLsLkk{Lkk hurz{uRz økkh{uLxLkkþkuY{Lkk {kr÷f søkËeþ¼kRrËLkuþ¼kR Ãkxu÷ Lkðk ð»koLkkÃknu÷k rËðMku {wnqíko fheLku ÃkkuíkkLkkðíkLk Mkkðhfwtz÷k, rs. LkðMkkhesðk hðkLkk ÚkR økÞk níkk.ËhrBkÞkLk{kt økRfk÷u íku{Lke Mkk{us ËwfkLk Ähkðíkk Ä{uoþ¼kRxu÷hu íku{Lku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkhòý fhe níke fu íku{Lkk þkuY{{kt[kuhe ÚkR Au, ykÚke søkËeþ¼kRðíkLkÚke ÃkkAk VÞko níkk yLkuþkuY{{kt íkÃkkMk fhíkk fw÷ 227Lkt. SLMk ÃkuLx, xÙkWÍh, þxo,xeþox ðøkuhuLke [kuhe fhe níkesuLke rft{ík Y. 1,58,900 sux÷eÚkðk òÞ Au, íku WÃkhktík þkuY{LkkøkÕ÷k{kt {qfu÷k hkufzk Y.5,500Lke hkufzLke Ãký [kuhe ÚkRníke. yk{ fw÷ Y, 1,64,400Lke{íkkLke [kuheLke VrhÞkË LkðMkkheÃkku÷eMk{kt íku{ýu LkkUÄkðe Au.

ßÞkuík hu s÷kðe y{u çkkÃkk íkkhk Lkk{Lke

ðktMkËk{kt {kuxh «fhý{kt [kuheLkku{k÷ ¾heËLkkh ðÄw çku ÍzÃkkÞk

{hku÷e rðMíkkh{kt ¼õíksLkku Q{xâktMkwhík : {hku÷e rðMíkkhLkk fktXkLkkøkk{ku Ãkife Ëktíke LkzkuË, [ku¾zMkrníkLkk ykswçkksw{kt s÷khk{çkkÃkkLkk {trËh{kt ðnu÷e MkðkhÚkeMkkts MkwÄe ËþoLkkÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt¼õíksLkkuLke ¼ez Q{xe Ãkze níke.[ku¾z ¾kíkuLkk hk{¼õík nLkw{kLkS{trËh{kt Ãký çkkÃkk s÷khk{Lke

MÚkkrÃkík fhkÞu÷e {qŠíkLkk íku{s Ëktíke økk{u yLku LkzkuË økk{Lkk {trËhu¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. [ku¾z økk{u {trËhLkk «{w¾¼hík¼kE Ãkxu÷ Mkrník ík{k{ {trËhkuLkk fíkkoníkkoykuyu s÷khk{sÞtíkeLke ¼kð¼uh Wsðýe fhe níke. [ku¾zLkk {trËhu h{uþ¼kE {nuíkkÃkrhðkhu ÃkqsLkrðrÄ íku{s ðzkuË økk{Lkk {trËhu «ðeý¼kE Ãkxu÷ ÃkrhðkhuÃkqsLkrðrÄ yLku {nkÃkqòLkku ÷nkðku ÷eÄku níkku. s÷khk{ sÞtíkeLkeWsðýe «Mktøku fux÷kf ÄLkËkíkkykuyu ËkLk fheLku {nk«MkkË ÃkýÃkÄkhu÷k ¼õíksLkku {kxu ykÞkusLkku fÞkuo níkku.

ðktMkËk{kt s÷kçkkÃkkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤eðktMkËk-zktøk : Ërûký økwshkík{ktr{Lke rðhÃkwh Lkk{u ÏÞkrík Ãkk{u÷kðktMkËk økk{{kt Ãkq.s÷khk{ çkkÃkksL{kuíMkðLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu MkkíkðkøÞkÚke rLkíÞ¢{ {wsçk {trËh{ktÃkqòÃkkX, nðLk íku{s Ä{oËkLkeykhkunýLkk fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. çkÃkkuhu çkkh f÷kfu {trËhLkk îkh ¾ku÷e Lkkt¾ðk{ktykÔÞk níkk yLku Ãk.Ãkq.çkkÃkkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË WÃkrMÚkík ykþhu ËMk nòh sux÷k ¼õíkkuyu {nk«MkkËLkku÷k¼ ÷eÄku níkku. Mkktsu [kh ðkøÞu Ãk.Ãkq.çkkÃkkLke þku¼kÞkºkk s÷khk{{trËhuÚke Lkef¤eLku ðktMkËk Lkøkh{kt Vhe níke. íku{kt Ãký nòhku¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yksLkk {nk«MkkË YÃk ¼kusLk{kt LkøkhLkkyøkúýe Lkkøkrhfku íkhVÚke rðrðÄ [es ðMíkwykuLkwt ËkLk {éÞwt níkwt.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt s÷khk{ƒk…kLku AÃÃkLk¼kuøk ÄhkðkÞku[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk{ktŒ÷kð[kuhk „k{u s÷khk{ {trËhus÷kƒk…k™u AÃ…™¼ku„ ÄhkÔÞkƒkË nku{nð™ Ãkqs™™k fkÞo¢{ƒkË ÞkuòÞu÷k ¼tzkhk™ku nòhkus÷khk{ ¼õíkkuyu ¼k„ ÷eÄkunŒku. [e¾÷e ™uþ™÷ rf¢uxøkúkWLz ¾kŒu s÷khk{ ¼õíkkuyus÷kƒk…k™e Íqt…ze y™u yL™fqxËþo™ ‚rnŒ™e «rŒfÙrík hsq fhenŒe. ½us „k{u ™k™k zwt¼rhÞk{kt¼ðk™e Vr¤Þk ¾kŒu ¼rõík¼kð…qðof Wsðýe fhkR nŒe. ðkz

„k{u Ÿ[k ƒuzk Vr¤Þk{kt‚e{kzeÞk ËuðÚke s÷khk{ƒk…k™e¼ÔÞ þku¼kÞkºkk ðksŒu„ksŒu™ef¤e nŒe. yk þku¼kÞkºkk™wt‚{k…™ ¾uh„k{hkuz rMÚkŒs÷khk{ƒk…k™e fwrxh ¾kŒu ÚkÞwtnŒwt. r[Œk÷e{kt ¼ÔÞ ÷kufzkÞhk‚kÚku ¼tzkhk™wt ykÞkus™ fhes÷khk{ sÞtíke™e Wsðýe fhkRnŒe. ðtfk÷ …nkz Vr¤Þk,‚kËf…kuh …kxeËkh {nkuÕ÷k{kt …ýs÷khk{sÞtíke™e ¼ÔÞ WsðýefhkR nŒe.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ðehÃkwhLkk Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{sÞtíkeLke ¼Âõík¼kð MkkÚku htøku[tøku Wsðýe

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkheLkk [e¾÷e íkk÷wfkLkkøkkuzÚk÷ økk{{kt fuLkk÷ Lknuh ÃkkMkuÃkkuíkkLke «ur{fkLke ½kíkfe níÞkfhðkLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k «u{e{LkkusLku çkwÄðkhu LkðMkkheLke fkuxuofMkwhðkh XuhðeLku ykSðLk fuËLke MkòyLku Y. 5 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

yk fuMkLke nfefík {wsçk [e¾÷eíkk÷wfkLkk økkuzÚk÷ økk{{kt hnuíkerLk÷{ Lkk{Lke ÞwðíkeLku ytçkk[ økk{{ktLknuh ÃkkMku WÃk÷k Vr¤Þk{kt hnuíkk{Lkkus Rïh ËkurZÞk Ãkxu÷ (W.ð.21)MkkÚku «u{MkçktÄ çktÄkÞku níkku yLkuçkLLkuyu ÷øLk fhðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwoníkwt. ËhrBkÞkLk{kt ykhkuÃke {LkkusLkkyLÞ MÚk¤u ÷øLk Lk¬e ÚkR síkkt{k{÷ku Mk{ksLkk Ãkt[ ÃkkMku ÃknkutåÞku

níkku yLku Mk{ksLkk Ãkt[ îkhk {LkkusLkuyuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu òu {LkkusrLk÷{ MkkÚku ÷øLk Lk fhðk nkuÞ íkku ËtzÃkuxu Y. 25 nòh rLk÷{Lku ykÃkðk.

yk ðkíkÚke økwMMku ¼hkÞu÷k ykhkuÃke{Lkkusu økík íkk. 12-8-10Lke MkktsuLke÷{Lku çkku÷kðe níke yLku ÃkkuíkkLkeÃkkMkuLkk [kfwLkk ½k fhe íkuLke ½kíkfeníÞk fhe níke. yk çkLkkð ytøku{]íkfLke ¼k¼e hkÄkçkuLk sÞuþ¼kRÃkxu÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.LkðMkkheLke fkuxo{kt çkwÄðkhu fuMk [k÷esíkkt fkuxuo ykhkuÃke {LkkusLku fMkwhðkhXuhðeLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkheníke. íkuLke MkkÚku MkkÚku Y. 5 nòhLkku Ëtz fÞkuo Au. òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw ºký {kMkLke MkkËe Mkò fhðkLkku nwf{fÞkuo Au.

økkuzÚk÷{kt «ur{fkLke níÞkfhLkkh «u{eLku ykSðLk fuË

yknðk ¾kíku Lkðe{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkytøku çkuXf {¤eðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt Lkðe{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytøkurLkðkMke f÷ufxh fu.ze.fkÃkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ËhufÃkûkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku r{rxtøkÞkuòR níke. yk çkuXf{ktfkÃkrzÞkyu rsÕ÷k{kt su ÞwðkLkkuíkk. 1-1-2012Lkk hkus 18 ð»koÃkqýo Úkíkk nkuÞ íkuðk ík{k{ÞwðkLkkuLku Lkðe {íkËkh ÞkËe{ktMk{kðe ÷uðk íkÚkk rsÕ÷kLkk Ëhuf÷k¼kÚkeoyku {ík ykÃkðkLkkyrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hne òÞíku {kxu rðþu»k ¼kh {qfÞku níkku.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fursÕ÷k{ktÚke fk{ÄtÄk yÚkuo fkÞ{{kxu rnshík fhe økÞu÷k {kýMkkuíkÚkk ÷øLk fhe çknkhøkk{ økÞu÷efLÞkyku, fkÞ{ {kxu AqxkAuzk÷R rsÕ÷k çknkh økÞu÷ †eykuðøkuhuLkk Lkk{ku {íkËkh ÞkËe{ktÚkef{e fhe Lkðe {íkËkh ÞkËeLkefk{økehe íkkhe¾ 5-11 MkwÄeíkkfeËu Ãkqhe fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt yufV÷ux{ktÚke 1.50÷k¾Lke {íkkLke [kuheð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {kuxk ÃkkhMkeðkzrðMíkkhLkk WíMkð yuÃkkxo{uLxLkk V÷uxLkt.205 ¾kíku hnuíkk yrïLk¼kR hkýkþnuhLkk yuf fÃkzkLkk þkuY{{kt Vhsçkòðu Au. ßÞkhu íku{Lke ÃkíLke yufsðu÷MkoLkk þkuY{{kt Vhs çkòðu Au.Ãkrík-ÃkíLke Lkkufheyu økÞk çkkË íku{LkkMktíkkLkku ytrfíkk íkÚkk Ãkwºk Ëuðktøk ½h{ktyuf÷k s níkkt. çkÃkkuhu 12-30 f÷kfuçktÒku AeÃkðkzLkk ©e søkLLkkÚk {trËh¾kíku ©e s÷khk{ sÞtríkLke Wsðýe{kt¼køk ÷uðk {kxu økÞk níkkt. ykËhr{ÞkLk íkMfhku ½h{kt nkÚkVuhku fheMkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk íkÚkk hkufzkYk.35 nòh {¤e ytËkrsík Yk.1.50÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkkt.

ðkÃke : ðkÃke S.ykR.ze.Mke. [kh hMíkk LkSf ykðu÷ Lku{e R÷ufxÙefËwfkLk{kt Mkðkhu 10.20 Lkk Mkw{khu økúknfLkkt Mðktøk{kt ykðu÷ yuf 40ð»koLkku sýkíkku {sçkqík çkktÄkðk¤ku MkVuË þxo Ãknuhu÷ þÏMk íkÚkk çkeòu 30ð»koLke ô{hLkku sýkíkku þÏMk ËwfkLkËkh {nuLÿ Ë÷ðkýeLku ðkíkku{kt ¼u¤ðe¼kLk¼q÷kðeyu{ýu þhehu Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uRLk MkrníkLkkt ½huýk YrÃkÞk2.60 ÷k¾Lkkt {qÕÞLkk íkÚkk økÕ÷k{ktÚke YrÃkÞk 1000 hkufzk {¤e fw÷2.61 ÷k¾Lke {¥kk íkVzkðe hVq[¬h ÚkR økÞk níkkt.

ðkÃke{kt ËwfkLkËkh ÷qtxkÞku

Mkku-r{÷ Mke÷ fhe {kr÷fLkeÄhÃkfz fhkE : ÷kfzktLkus¤{køkuo Mkku-r{÷ MkwÄe ÷EsE fkÞËuMkh ðu[e ËuðkÞ Au

ÔÞkhk, íkk. 2

ÔÞkhk ðLk rð¼køku çkkík{eLkk ykÄkhu{kunÃkkzk økk{Lkk WfkR s¤kþÞ, LkðkÃkwhLkkçku çktÄ ½hku íkÚkk LkðkÃkwhLke rËøktçkhhkðÃkkzðeLke Mkku-r{÷{kt Ëhkuzk Ãkkze ÃkkMk Ãkhr{xrðLkkLkku Y.9 ÷k¾Úke ðÄwLkku ÷kfzktLkku sÚÚkkusó fÞkuo níkku. WÃkhktík Mkku-r{÷Lku rMk÷ fhe{kr÷fLke ÄhÃkfz MkrníkLke fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

íkksuíkh{kt LkðkÃkwhLke Mkku-r{÷{kt ÷kfzkLkkuøkuhfkÞËuMkh sÚÚkku ÍzÃkkíkk [f[kh {[e økR Au.{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu LkkÞçk ðLk Mkthûkf«òÃkríkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkçkze.yuV.yku.økhkrMkÞk, LkuMkw Ãkrù{ hUsLkkykh.yuV.yku.hkXkuz, LkuMkw Ãkqðo hUsLkk ykh.yuV.yku.yu÷.yu{.økk{eík íkÚkk MxkVu {tøk¤ðkhu Mkðkhu WfkRLkSfLkk {kunÃkkzk økk{{kt WfkR s¤kþÞ{kt Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Mk{Þu s¤kþÞ{ktMktíkkzkÞu÷k 45 Lktøk Mkkøke ÷kfzkt (rft{ík Y.1 ÷k¾){¤e ykðíkk íku só fhkÞk níkk. íÞkhçkkË çkÃkkuhuLkðkÃkwhLkk yuf yðkðÁ çktÄ {fkLk{kt [fkMkýe fhkíkk

íkuu{ktÚke Y.80,000Lkk Mkkøke ÷kfzkt yLku yLÞ yufçktÄ {fkLk{kt [fkMkýe fhíkk íkuu{ktÚke Y.1.30÷k¾Lke rft{íkLkk 3.229 ½Lk{exh 40 Lktøk Mkkøke÷kfzkt {¤e ykÔÞk níkk. çkkË{kt {kuze MkktsurËøktçkhhkð Mkku-r{÷{kt [fkMkýe fhkíkk íkuu{kt13.016 ½Lk{exhLkk 230 Lktøk Mkkøke ÷kfzwtøkuhfkÞËuMkhLkwt sýkÞwt níkwt, suLke ®f{íkY.6,00,000 ÚkkÞ Au. yk MkkÚku s r{÷ {kr÷fËuðS¼kE ÃkkzðeLke ÄhÃkfz fhkE níke. r{÷{kt÷kfzktLkku sÚÚkku ÍzÃkkíkk ðLkrð¼køku Mkku-r{÷Lku rMk÷fhe níke íkÚkk Mkku-r{÷ {kr÷fLke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. WfkR s¤kþÞ, çktÄ {fkLkkuyLku Mkku-r{÷ {¤e swËkswËk MÚk¤ku ÃkhÚkeðLkrð¼køkLke xe{u ytËkrsík Y.9,00,000 ÚkeðÄwLkku Mkkøke sÚÚkku só fhe, støk÷[kuheLkk ík{k{÷kfzkt WåA÷ zuÃkku{kt ÷kÔÞk níkk. nðu ÃkAe LkðkÃkwhLkeyLÞ Mkku-r{÷kuLke [fkMkýe fhðkLke íksðes ðLkrð¼køkLke xe{ fhe hne Au. støk÷[kuheLkku {k÷ðksÃkwh hUs{ktÚke frxtøk ÚkR s¤{køkuo ÷kfzk[kuhku îkhkMkÃ÷kÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

fkhLkk [k÷fLkeçkuËhfkheÚke fkhrzðkRzh Ãkh [Zesíkk ÷kufkuyu ËkYLkksÚÚkkLke ÷qtx [÷kðe

ð÷Mkkz, íkk. 2Ë{ýÚke ËkYLkku {kuxku sÚÚkku

¼hkðeLku yuf Mðe^x fkh Lkt.Ssu-7-yuS-7631 Mkwhík íkhVsR hne níke. ÃkqhÍzÃku ntfkhehnu÷ fkh[k÷f ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkøkwtË÷kð nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íku ËhrBkÞkLk çkÃkkuhu 1-00ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf rMxÞrhtøkÃkhÚke fkçkq økw{kðe Ëuíkk fkhøkwtË÷kð ykuðhrçkús LkSf ykðu÷økki þk¤k Mkk{uLkk rzðkRzh Ãkh[Ze økR níke, suLku Ãkøk÷u fkhLkkykøk¤Lkk ¼køkLkku ¾whËku çkku÷eøkÞku níkku. fkh ËkYÚke ¼hu÷e nkuRÃkfzkR sðkLkk zhu [k÷f fkhLkuAkuzeLku ¼køke Aqxâku níkku. çkeSíkhV rzðkRzh MkkÚku fkh Äzkfk¼uhyÚkzkíkk MÚkkrLkfkuLkwt xku¤wt Ëkuze økÞwwtníkwt fkh{kt ËkYLkku rðÃkw÷ sÚÚkkuòuRLku ÷kufkuyu heíkMkh ÷qtx [÷kðeníke. su ytøku ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMkLkkufkV÷ku økýíkheLkk r{rLkxku{kt

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku ÃkhtíkwíÞkt MkwÄe{kt fkh{ktLkku {kuxk¼køkLkkuËkYLkku sÚÚkku ÷qtxkR [qõÞku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au, suÚke Ãkku÷eMkuykMkÃkkMk{kt íkÃkkMk fhíkkt,LkSf{kt s yuf nò{íkLkeËwfkLkLke ÃkkA¤Úke ËkYLke [khÃkuxeyku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤uÚke hkufzk LkðçkkuõMk{ktÚke fw÷ Y. 43,200 Lkerft{íkLke ËkYLke 108 çkkux÷ fçksu÷eÄe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄe níke.

yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷u'r¾MkeÞkR rçkÕ÷e ¾t¼k Lkku[u` LkeWrõík {wsçk ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkuyuf çkkuøkMk Mxkuhe {erzÞk Mk{ûkhsq fhe níke.

Yh÷ Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuøkwtË÷kð nkRðu rMÚkík ykuðhrçkúsÃkkMku ðku[{kt W¼k níkk. íku Mk{Þuçkkík{eðk¤e Mðe^x økkzeLku òuíkkíkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkuo níkku,suLku fkhýu øk¼hkRLku Mðe^xLkk[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðe Ëuíkk fkh rzðkRzh Ãkh [ZeøkR níke. yLku íÞkhçkkËÄehuLÿrMktøk Lkk{Lkk s{kËkhufkh[k÷fLku Q¼k hnku Q¼k hnkuíkuðe çkq{ku Ãkkzðk Aíkkt ¼køkeAqxâku nkuðkLke nkMÞkMÃkË yLkuçkkuøkMk LkkUÄ fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞLkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMkLke ðkíkkuLke Ãkkuf¤íkkLkku ÃkËkoVkþ

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yksÚke økheçk fÕÞký{u¤kykuLkku Ãkkhze ¾kíkuÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au.su{kt Ãkkhze rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkkøkheçkkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ÷k¼ku ykÃkðkLke{kuxk WÃkkzu ònuhkík fhLkkh økwshkík Mkhfkh{kxu ÷ÃkzkfYÃk nfefík «fkþ{kt ykðe Au.ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk{íkrðMíkkh{kt ykðu÷k ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 15økk{ku{kt 28 hMíkkyku yuðk Au su ykÍkËeLkk64 ð»ko ÃkAe Ãký zk{hLkk çkLÞk LkÚke yLkuÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRLkk {íkrðMíkkh{ktÃký 8 hMíkkyku nS MkwÄe zk{h íkku Xef{ux÷Lkk Ãký çkLÞk Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhenfefík «fkþ{kt ykðe Au.

økwshkík{kt rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{ktyrÄfkheykuLke {Lk{kLke yLku MÚkkrLkfÃkËkrÄfkheykuLke ½xíke síke Mkk¾Lku Ãkøk÷ursÕ÷k{kt MktÏÞkçktÄ {n¥ðLkk hMíkkyku zk{híkku Xef Ãký {ux÷Lkk Ãký ÚkÞkt Lk nkuðkLkwt çknkhykðíkk MkhfkhLkk rðfkMk{kt økwshkík MkkiÚkeyøkúuMkh nkuðkLkk MkhfkhLkk ËkðkLke Ãkku÷{Ãkku÷¾w÷e økR Au.

òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, ÃkkhzeLkkÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk {íkrðMíkkhLkkð÷Mkkz íkk÷wfkLkk rçkLkðkzk, økkzheÞk,ðu÷ðk[, ðktf÷, nrhÞk, V÷Ähk, ÃkkhLkuhk,çkkuË÷kR, ykuÍh, ð÷tze, [ýðR Mkrník 15sux÷k økk{ku{kt 1 rf.{e.Úke {ktzeLku 3.5rf.{e. ÷tçkkRLkk 28 sux÷k hMíkkykuMðíktºkíkkLkk 64 ð»ko ÃkAe Ãký zk{hLkkçkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke. su ÃkifeLkk fux÷kfhMíkkyku íkku {ux÷Lkk Ãký çkLÞk Lk nkuR yurðMíkkh{ktÚke yðhsðh fhíkk MÚkkrLkføkúk{sLkku ¾qçk s fVkuze nk÷ík{kt Sðe hÌkk

Au. Ãkkhze rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke çkuXfAuÕ÷k 64 ð»ko{ktÚke ÷øk¼øk 50 ð»ko MkwÄe íkkufkUøkúuMkLkk fçkò{kt níke, íku{Lkk ÄkhkMkÇÞkuLku

Ãký ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt yu hMíkkykuçkLÞk Lkníkkt. ð»ko 1995Úke 2002 MkwÄeÄkhkMkÇÞ íkhefu hne [qfu÷ ¼ksÃk (çkkË{kthksÃk)Lkk zkp. fu.Mke. Ãkxu÷Lkk Mk{Þ{kt Ãký yuhMíkkykuLke Ëh¾kMíkku ÚkR Lkníke. 2007{ktÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðu÷k ¼ksÃkLkk zkp.W»kkçkuLk Ãkxu÷u Ãký íku{Lkk Mk¥kkfk¤Lkk Auf[kh ð»kuo yu ík{k{ 28 hMíkkyku zk{hLkkçkLkkððkLke Ëh¾kMík Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk

rð¼køkLku fhíkkt yk¾e nfefík «fkþ{kt ykðe Au. Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk rð¼køk-ð÷Mkkz îkhk fuLÿ Mkhfkh ÃkwhMf]ík Lkkçkkzo

ÞkusLkk{kt WÃkhkuõík 28 hMíkkykuLke fhðk{ktykðu÷ Ëh¾kMík{kt, ík{k{ 28 hMíkkykuLkeMkÃkkxe ¾qçk s ¾hkçk ÚkR økR Au yLku íkuLkuíkkífkr÷f çkLkkððkLke sYh nkuðkLke MÃküLkkUÄ fhe Au. yu ík{k{ hMíkkyku WÃkh{uxr÷tøk, Lkk¤kfk{, çke.yuMk.S., çke.yu{.Mke÷fkux yLku ykMVkÕx ÃkuRLxLke fk{økehefhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh yu ík{k{hMíkkyku LkkuLk Ã÷kLk hMíkkLke ©uýe{kt ykðíkknkuR, Lkkçkkzo íkhVÚke {tswhe {¤ðkLkeMkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au. MkqºkLkwt {kLkeyu íkkuÃkËkrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh Ëh¾kMíkkufhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw {kuËehks{kt VkxeLkuÄw{kzu økÞu÷k økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k Wå[yrÄfkheyku LkkuLk Ã÷kLk hMíkkLkwt çnkLkwt fkZeLkuAuÕ÷k 15 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke {n¥ðLkk28 hMíkkyku çkLkkððkLkk fk{Lke Ëh¾kMíkkuLkuVkR÷ fhe Ëuíkk nkuðkLke nfefík «fkþ{ktykðe Au.

ykÍkËeLkk64 ð»koçkkË Ãký 15 økk{kuLkkt 28 hMíkk nS fk[k

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fwtze nkS ík¤kðÚke ¼eLkkh V.ðøko þk¤k íkhV síkku ¾¾zÄs hMíkku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt fwtze nkS ík¤kðÚke yutËhøkkuxkLkuòuzíkku ssorhík hMíkku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ÄkhkMkÇÞ ËËku÷ík¼kR ËËuMkkRLkk {{íkrðMíkkhLkk 88 hhMíkkyku {{uxr÷tøk ÃÃký LLkÚke ÚÚkÞkt{kuËehks{kt rðfkMkLkk Lkk{u fhkíke ònuhkíkku ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷wt fk¤wt MkíÞ {kºk ykx÷uÚke s yxõíkwt LkÚke. ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ÃkýÃkkt[ økk{ku{kt yíÞtík {n¥ðLkk økýe þfkÞ íkuðk 1 Úke 3 rf.{e. ÷tçkkRLkk 8 hMíkkyku yuðk Au fu suLkk Ãkh yksrËLk MkwÄezk{h íkku Xef {ux÷ Ãký ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞk LkÚke. su{kt (1) hku÷k LkðeLkøkhe {w.hMíkkÚke ðkð ÚkR ðkMký økktøkzeÞk ík¤kð ÚkRôzk[ ðkýeÞk V.Lku òuzíkku 3100 {exhLkku hMíkku (2) fwtze nkSík¤kð {w.hMíkkÚke fwtze r¼Lkkh V. ðøko «k. þk¤kLkku 900{exhLkku hMíkku (3) fwtze nkS ík¤kð hMíkkÚke s÷khk{ {trËhÚke yutÄhøkkuxkLku òuzíkku 2500 {exhLkku hMíkku (4) ôxzefwt¼khðkzÚke suMkÃkkuh hkurníkðkMkLku òuzíkku 3100 {exhLkku hMíkku (5) ôxze fkuMx÷ nkRðuÚke ôxze fw{khþk¤kLkku 1 rf.{e.LkkuhMíkku (6) økkuhøkk{ xªçk÷e V. òuRrLktøk hkuz, 1400 {exh (7) MkkuLkðkzk yk.þk. hkuz 1400 {exh (8) MkkuLkðkzkyk©{þk¤k hkuz, 1400 {exh yLku (9) økkuhøkk{ n¤ÃkríkðkMkÚke ÄkurzÞkðkz Rïh V. hkuz, 2500 {exh. yu{ fw÷ 8hMíkkyku çkLkkððk {kxu ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu Ãký ð»kkuo çkkË nðu {køko-{fkLk rð¼køk{kt Ëh¾kMík fhe Au.

ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷ufkÞofk¤Lkk Auf [kh ð»koçkkË {køko yLku {fkLkrð¼køkLku ÷ur¾ík{kt

Ëh¾kMík fhe

ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík ËuMkkELkk{íkrðMíkkhLkk Ãký ykXhMíkkyku zk{h íkku Xef{ux÷Lkk Ãký çkLkkððk{kt

ykÔÞk LkÚke

1.Ãkkhze ð÷Mkkz ÃkkÚkhe Äw{kzeÞk hkuz2.ðu÷ðk[ Mfq÷Úke çktÄ V. hkuz3.økkzheÞk nuX÷k V. hkuz 4. ð k t f ÷çkkuhÃke V. hkuz 5.nheÞk huÕðu VkxfÚkeLkkfzeÞkðz hkuz 6. ðu÷ðk[ fwtze hkuz 7.V÷Ähk fkfz{xe {wÏÞ hMíkkÚkeðkrýÞkðkz økw÷k{ V. ykuÍh ðkh÷eðkzhkuz 8.V÷Ähk {kuxk V. hkuz 9.ÃkkhLkuhkZkurzÞkðkz hkuz 10. ðu÷ðk[ ðkÄËhzkËwfkLk V. ËqÄ {tz¤eÚke Mfq÷ ÚkR LkMkofðkxoMk ÚkR M{þkLk½hÚke {nk÷û{e V.Lkuòuzíkku hMíkku 11. V÷Ähk økk{Úke ðu÷ðk[{trËh hkuz 12.ðu÷ðk[ Mfq÷Úke Ãkkh LkËehkuz 13. V÷Ähk íkeMfhe hkuz 14.V÷Ähk ¼e÷k{ V. hkuz 15. çkeLkðkzkVkxfÚke [ýðR hkuz 16. V÷Ähk ËuMkkRV. Úke r{†e V. hkuz 17. çkkuË÷kRhkuýðu÷ hkuz 18.ykuÍh f[eøkk{Ãkt[kÞík ½h hkuz 19. ËktzeðÕ÷e ¼wíkMkhòuRLkªøk fktÃkheÞk hkuz 20. fwtze ðu÷ðk[ðktf÷ hkuz òuRrLktøk V÷Ähk hkuz21.ÃkkhLkuhk Lku.nk.8 Úke ¾zfeÞk [ýðRhkuz 2 22. ðktf÷ Ëkuýe V.Úkeçkúkñý V.hkuz 23. ð÷Mkkz Äh{ÃkwhhkuzÚke hkuýðu÷ ðk½heÞkÚke hkuýðu÷Lkðuhk hkuz 24. ð÷tze Lknuh hkuz25.ykuÍh íkkz V.hkuz 26.çkkuË÷kRðÕ÷¼ rðãk hkuz 27. ðktf÷ çkMkMxuþLkÚke Ãkkt[ çktøk÷eÚke Ëw÷Mkkz hkuz28.LkkLke [ýðR ðe÷us hkuz.

fÞk 28 hMíkkykuykÍkËeÚke yks MkwÄe

LkÚke ÚkÞkt?

yfM{kíkøkúMík fkh{ktÚke {¤u÷ku ËkYÃkkuíku ÃkfzâkLke Ãkku÷eMkLke ztVkMk

støk÷Lkkt ÷kfzkt ðøku fhðkLkwtyktíkh hkßÞ hufux ÍzÃkkÞwtLLkkððkkÃÃkkwwhhLLkkee MMkkkkuu-rr{{÷÷,, WWffkkRR ss¤¤kkþþÞÞ ííkkÚÚkkkk ççkkuu ççkkttÄÄ ½½hhkkuu{{kkttÚÚkkee 99 ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄwwLLkkwwtt ÷÷kkffzzwwtt ssóó

Mkwhík, íkk.2

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh ¾kíkuºký hMíkk ÃkkMku yksu íkzfuïhr÷øLkkEx xÙf ykuLkMko ÞwrLkÞLk îkhkÄhýktLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt ykþhu 200 sux÷kxÙfLkk {kr÷fkuyu xÙf ykuLkMkoÞwrLkÞLkLkk «{w¾ fefk¼kE ðMkkðkíkÚkk {tºke VkYf¼kE {LMkwheLkeykøkuðkLke{kt Ähýkt fÞko níkkt. ykËhr{ÞkLk{kt {kELMk{kt Lk®n sðk

{wÆu Ãkku÷eMk MkkÚku çkku÷k[k÷e çkkËMkktsu Mkhfkhe çkMkLkk fk[ íkkuzeLkt¾kíkk Ãkku÷eMku ytíku n¤ðku÷kXe[kso fhðkLke Lkkuçkík ykðeníke. yk MkkÚku s Ãkku÷eMku 80sýktLke yxfkÞík fhe níke.

íkzfuïh{kt r÷øLkkEx «kusuõx{ktxÙf {kr÷fkuLku Úkíkkt yLÞkÞ {k{÷u

yksu xÙf ykuLkMko yuMkku. îkhk ÄhýkíkÚkk Mk¼k MkrníkLkk fkÞo¢{ku{wtykÞkusLk ÚkÞwt níkw. yk íkfu WÃkÂMÚkíkxÙf {kr÷fkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷ktMkkík ð»koÚke y{kÁt þku»ký Úkíkwt hÌkwtAu. xÙkLMÃkkuxo MktøkXLkLkk ðøkËkhÔÞÂõíkyku îkhk yMkÇÞðíkoLk fheMÚkkrLkf xÙf{kr÷fkuLku yLÞkÞfhðk{kt ykðe hÌkku Au. xÙkLMÃkkuxoLkexÙfLkk ykþhu [kh-Ãkkt[ Vuhk ÃkAeMÚkkrLkf {kr÷fkuLku {ktz yuf VuhkuykÃkðk{kt ykðu Au. yLku íÞkhçkkËíkuLkk Ãku{uLx{kt Ãký yLÞkÞ fhkÞ Au.

ykðk ½ýk yLÞkÞ Mkk{u yksurðhkuÄ fhe MÚkkrLkf xÙf{kr÷fkuyu ykfkÞo¢{ ÞkußÞku Au. íkuykuyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, çku {rnLkk ÃkAe ÚkíkktÃku{uLxLke søÞkyu 15Úke 20 íkkhe¾MkwÄe{kt Ãku{uLx íkÚkk Ëhuf xÙfLku ÷kELkxw ÷kELk Vuhk {¤ðk òuEyuu. WÃkhktíkfkhý rðLkk økkzeykuLku fkZe Lkt¾kEAu. suÚke MkMÃkuLz fhðk ytøkuÄkhkÄkuhý Lk¬e fhðk òuEyu.Ã÷kLx{kt s{eLk økw{kðLkkhkykuLkuyMkhøkúMíkkuLku fkuE ÷k¼ {¤íkku LkÚkeyLku çknkhLkk ÔÞÂõíkyku ÷k¼ ÷uíkk

nkuÞ Au. íku çktÄ Úkðwt òuEyu. AuÕ÷kt½ýkt ð»kkuoÚke Úkíkk hnu÷k yLÞkÞ çktÄfhe LÞkÞ ykÃkðk{kt Lk ykðu íkkuykøkk{e rËðMkku{kt WÃkðkMk Mkrníks÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

yk ½xLkk¢{ çkkË Mkktsu fux÷kf{kr÷fku xÙufLku r÷øLkkEx {kELMk{kt{kuf÷ðk {ktøkíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkÃkkMku íkuykuLke xTf íÞkt Lk®n sðk Ëuðkykuzoh níkku.

suÚke çktLku Ãkûku çkku÷k[k÷e ÚkÞk

çkkË fux÷kf îkhk MkhfkheyuMkxeçkMkLku rLkþkLk çkLkkðe íkuLkkfk[ íkkuze Lkkt¾e íkkuzVkuz fhkE níke.WÃkhktík Ãkku÷eMkLkk sðkLkku íkÚkkÃkkuMkE MkkÚku Ãký Ĭk{w¬e fhkíkkytíku {ktzðe Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[ksofhe ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.Ãkku÷eMku 80Lke yxfkÞík fhe níke.

íkzfuïh{kt xÙf {kr÷fkuLkkt ÄhýktËhr{ÞkLk ÷kXe[kso : 80Lke yxf

þku»ký íkÚkk n¤n¤íkkyLÞkÞ {wÆu xÙfLkk{kr÷fkuyu Ähýkt

fÞko níkk

yuMkxe çkMkLkk fk[íkkuze Ãkku÷eMk MkkÚkuĬk{w¬e fhkíkkfkÞoðkne fhkE

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{u rðÄðk {kuxe fkfe ftfwçkuLk[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lku {kh {khe ÷qtx [÷kððkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k¼ºkeò heíkuþ WVuo ytrfíkLke Mkexe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt ykhkuÃkeLku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fheníke. fkuxuo ykhkuÃkeLku 7 rËðMkLkk he{kLz ykÃÞkt níkkt. su he{kLz ÃkqýoÚkíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo Mk{ûk hsw fhíkkt fkuxuo íkuLku ßÞwrzr~kÞ÷fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkuLkðMkkhe rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

fkfe Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðLkkh¼ºkeòu ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt

zwtøkhe nkRðu ÃkkMku 31nòhLkk ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku 4 ÍzÃkkÞkð÷Mkkz : zwtøkhe Ãkku÷eMkuykuðhçkúes ÃkkMku Mkwhík íkhV síkexÙf (Lkt.yu{.yu[. 12 yu.ykh.0578)Lku þtfkLku ykÄkhu yxfkðeníke. yk xÙf{ktíkÃkkMk fhíkktíku{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLkkuY.31,200 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku[k÷f {nkËuð ÃktZheLkkÚk ðkLke(hnu. ðzøkktð, {nkhk»xÙ),f÷eLkh Ãktíkw W¥k{ MkqÞoðtþe (hnu.{k÷uøkkð, íkk. çkkhk{íke,rs.ÃkqLkk), n»kkoçkuLk Rïh¼kRÃkxu÷ (hnu. Vq÷ðkze ík¤kð,íkk.{nwðk) íkÚkk h{e÷kçkuLkh{uþ¼kR Ãkxu÷ (hnu. çke÷e{kuhkhuÕkðu Vkxf)Lke ÄhÃkfz fheníke.

Äh{Ãkwh{kt ¾uíkh{ktykøk ÷køkíkkthneþku{kt ËkuzÄk{

Äh{Ãkwh : Äh{Ãkwh LkøkhLkk{kunLkøkZ rðMíkkhLkk hneþMkw¼k»k¼kR W¾uz¼kRøkhkrMkÞkLkk ¾uíkh{kt çkwÄðkhLkkçkÃkkuhLkk 2-00 ðkøÞkLkk Mkw{khuy[kLkf ykøk ÷køkíkk MÚkkrLkfhneþku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke. ½xLkk ytøku ÃkeLxw¼kRøkhkrMkÞk íkÚkk rËLkuþ¼kRYÃkkMkheyu LkøkhÃkkr÷fk íktºkLkuòý fhíkkt VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÄMke sR,ykøkLku 1 f÷kfLke snu{ík çkkËfkçkq{kt ÷eÄe níke Ãkhtíkw íÞktMkwÄe{kt ykøkLke ßðk¤kyku{kt¾uíkh{kt {qfu÷e ytËkrsík 100sux÷e ½kMkLke Ãkq¤eyku çk¤eLku¾k¾ ÚkR økR níke.

ÃkkhzeLke {wrM÷{ÞwðíkeLku ÞwÃkeLkkuÞwðkLk ¼økkze økÞkuðkÃke : Ãkkhze þkf¼kS {kfuoxLkSf hnuíke {wrM÷{ ÞwðíkeLkeLkSfLkk MkŠðMk MkuLxh WÃkh fk{fhíkk yuf W¥kh ¼khíkeÞ ÞwðkLkòuzu ykt¾ {¤e økR níke çktLkuðå[u «ýÞVkøk Vwxðk MkkÚku Mk{ksyu{Lkk yk MktçktÄLku Mðefkhu Lkneyuðk zhÚke {tøk¤ðkhu hkºkeLkktW¥kh ¼khíkeÞ ÞwðkLk {wrM÷{ÞwðríkLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLkfhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ðk÷eðkhMkLkk fçò{ktÚke ¼økkze síkkyk {k{÷u ÞwðríkLkkt ðk÷eyuÃkkhze Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.