[030] 2009
DESCRIPTION
Arte in [030]TRANSCRIPT
-
gr
a
t
i
s
Modewoche
Alle Events fr alle
Gay FAQ
Was Du schon immer
ber Schwule und Lesben
wissen wolltest
CSD
Die Parade und
die Partys
Magazin fr Berlin www.berlin030.de 14/2009 25.06.-08.07.2009
-
Di
e
R
c
k
k
e
h
r
e
i
n
e
s
s
c
h
r
i
l
l
e
n
J
a
h
r
z
e
h
n
t
s
d
i
e
8
0
e
r
a
u
f
A
R
T
E
.
V
o
n
g
e
n
i
a
l
b
i
s
a
b
g
e
f
a
h
r
e
n
,
v
o
n
S
y
n
t
h
e
s
i
z
e
r
b
i
s
S
c
h
u
l
t
e
r
p
o
l
s
t
e
r
,
v
o
n
M
a
d
o
n
n
a
b
i
s
D
a
D
a
D
a
.
E
i
n
e
Z
e
i
t
r
e
i
s
e
m
i
t
p
a
c
k
e
n
d
e
n
D
o
k
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
e
n
,
e
p
o
c
h
a
l
e
n
K
o
n
z
e
r
t
e
n
u
n
d
s
t
i
l
p
r
g
e
n
d
e
n
F
i
l
m
e
n
.
W
e
n
n
d
a
s
k
e
i
n
G
r
u
n
d
i
s
t
f
e
r
n
z
u
s
e
h
e
n
.
S
U
M
M
E
R
O
F
T
H
E
8
0
s
7
.
J
u
l
i
b
i
s
2
5
.
A
u
g
u
s
t
.
I
m
m
e
r
D
i
e
n
s
t
a
g
u
n
d
D
o
n
n
e
r
s
t
a
g
.
A
b
2
1
.
0
0
U
h
r
.
ww
w.arte.tv
-
Editorial
Heterofriendly
Wenn am Christopher Street Day wie-
der Berlins Schwule und Lesben durch
die Straen ziehen, dann haben sie
auch ein Anliegen. Es geht um Gleich-
berechtigung und Respekt. Wie sich
krzlich zeigte, keine Selbstverstndlichkeit, wenn gera-
de in Gegenden, die gut von den dort lebenden Homose-
xuellen profitieren, Gastronomen austicken und sich into-
lerant verhalten (siehe
Seite 94). Der rosa Faden zieht
sich durch die ganze Ausgabe: Auf
Seite 14 lest ihr, was
ihr vielleicht schon immer ber Schwule und Lesben wis-
sen wolltet, euch aber nie getraut habt zu fragen. Natrlich
prsentieren wir euch die besten Partys zum CSD-Wochen-
ende auf
Seite 56.
Ob Parade oder Partysfast alle Events kann man als
heterofriendly bezeichnen, also geht hin, feiert mit, habt
Spaegal ob homo oder nichtund vergesst nicht, jeder
hat das Recht und die Pflicht, so zu leben und so leben zu
drfen, wie er oder sie es mchte.
Etwas ganz Tolles ist unseren
Kollegen von der Zitty gelungen:
Das neue Modebuch Berlin ist
da. Voller Informationen ber Ber-
liner Designer, die Macher im Hin-
tergrund, Trends & Shopsund es
sieht absolut schick aus. Also alles,
was man ber Berliner Mode wis-
sen muss, fr 12,50 Euro an dei-
nem Kiosk und bei uns im Verlag.
Du mchtest [030] pnktlich und druckfrisch in deinem Brief-
kasten? Hols dir mit dem Coupon im Heft oder per Mail. Zwei
Tickets fr Caveman gibts dazu
Start 311
AgendaThema der Ausgabe
Berlin Live 1221
KulturComedySport
Programm
Musik 3655
MagazinTagestipps
KonzertvorschauProgramm
Party 5675
MagazinTagestipps
Programm
Guide 7691
ShoppingMapsAdressen
KleinanzeigenImpressum
Gossip 9298
KolumnenPartypicsSociety
Aufgesprt und Festgenagelt
Kino 2235
FilmstartsIndex
Programm
Die Links und weitere Infos zu den Artikeln findet ihr
tglich aktualisiert auf
www.berlin030.de
@
Alles zum
Thema der
Ausgabe CSD
tglich neu auf:
berlin030.de
[030] Online
Musik
Party
GUIDE
Gossip
BerlinLive
Kino
Start
3Alle Infos
www.berlin030.de
2009 / 2010
4194957512504 51 12,50 EURO
-
4Start
Loveparade Klar, die Loveparade gibts nicht mehr. Auch alle
Versuche, das alte Konzept in Berlin wieder zu beleben, sind ge-
scheitert. Dabei hat die Loveparade die Stadt nie verlassen. Es
gab sie davor und es gibt sie immer noch: Seit 30 Jahren gibt es
die Christopher Street Day Parade in Berlin und es wird fr die
Homosexuellen-Rechte demonstriert. Siehe
S. 14 u. 56
Di
Mi
01.07.
30.06.
Mo
29.06.
28.06.
Sa
27.06.
Fr
26.06.
Do
25.06.
1.Woche
So
Klassiker Bernardo Bertoluccis in seinem Ersteh-
ungsjahr 1972 als Skandalfilm titulierter Der letz-
te Tango von Paris erfhrt ab heute mit frisch gezogenen
Kopien seine Wiederauffhrung in den Kinos. Zu sehen gibt es
Marlon Brando, wie er an verschiedenen Orten Sex mit der blut-
jungenMaria Schneider hat. Der Rest bleibt leider belanglos.
Stadtfest Das Bergmannstraenfest in Kreuzberg ist mitt-
lerweile stadtweit bekannt und besticht durch sein multikultu-
relles und einzigartiges Angebot anmitreiender Musik und ku-
linarischen Genssen. Die perfekte Gelegenheit, um mal einen
Einblick in die bunte und vielfltige Jazzszene Berlins zu bekom-
men. Beginn ist um 14Uhr. Programm
S. 18
TV Vor knapp 21 Jahren wurde der amerikanische Brgerrechtler
Harvey Milk erschossen. Das Leben des ersten bekennenden
Schwulen in einem ffentlichen US-Amt beleuchtet Rob Epstein
in seinem oscarprmierten Dokumentarfilm Wer war Harvey
Milk?. Auf 3sat um 21.45 Uhr. Der Spielfilm Milk luft 2x im
Freiluftkino Insel. Siehe
S. 78
Oper Turandot hatte im September 2008 Premiere in der
Deutschen Oper. Das Stck erzhlt von der Prinzessin Turandot,
die eine ganze Gesellschaft terrorisiert. Nur eine Verheiratung
wrde ein Ende derGewalt bringen, dochhierzumssendie Kan-
didaten schwierige Rtsel lsen Im dritten Akt heit es dann
Nessun dorma, und dasWarten hat ein Ende. Um 19.30Uhr.
Erffnungsparty Bevor morgen die Bread & Butter ihre
Tore ffnet und die Fashion Week beginnt, wird heute reingefei-
ert. Die Party in der Columbiahalle mit einem Konzert von Man-
do Diao ist allerdings nur fr geladene Gste. Los geht es um 20
Uhr. Mehr zur Fashion Week und den Events, die jeder Modein-
teressierte besuchen kann, gibt es ab
S. 8
3D-Kino Der dritte Streich der familienfreundlichen Ice
Age-Saga um das Faultier Sid, das Mammut-Prchen Manny
und Ellie, den Sbelzahntiger Diego sowie das einer Eichel hin-
terher jagende Fantasietier Scrat startet bereits am heutigen
Mittwoch in den Kinos und in einigen auch seiner Sequelzahl
entsprechend in 3D.
S. 22
A
g
e
n
d
a
Mando Diao erffnen
die Bread and Butter
in Berlin
James Franco
in Milk
Scrat in
Ice Age III
-
5Start
Di
Mi
08.07.
07.07.
Mo
06.07.
Sa
04.07.
Fr
03.07.
Do
02.07.
2. Woche
So
05.07.
KinoDer Gaststttenkontrolleur Fuchs trumt von einem eige-
nen Imbiss. In der Realitt ist er davon jedoch weit entfernt: In
Dithmarschen schlgt er sich mit strrischen Imbissbetreibern
und seinem unerwnschten Partner Tilmann herum. Das
Roadmovie Der Schimmelreiter ist eine Liebeserklrung an
die norddeutsche Provinz. Im Freiluftkino Insel um22.15Uhr.
Modenschau Heute um 14 Uhr zeigt der Berliner Designer
Kilian Kerner seine Sommerkollektion 2010 Tagebucheintr-
ge im Rahmen der Fashion Week. Whrend die Models ber
den exklusiven Fliesenteppich von Villeroy & Boch stolzieren,
werden leider nur Fachbesucher dabei sein knnen. Aber es gibt
auch viele Events fr alleModeinteressierte. Ab
S. 8
Pophistory Eigentlich gab es sie nur einen Sommer: Die Band
Frankie goes to Hollywood aus Liverpool dominierten im
wahrsten Sinne desWortes - die Popwelt im Jahr 1984. Ihre Hits
Relax, Two Tribes (heute vor 25) und Power of Love wa-
ren zusammen 15 Wochen Platz 1 der UK-Charts, dank einer gi-
gantischenMarketingkampagne und viel Sex inWort&Bild.
Record Release Party In der Panoramabar prsentiert DJ T.
sein neues Album The Inner Jukebox, das gerade bei Get Phy-
sical erschienen ist, dem Label, das er 2002 mitbegrndet hat.
Thomas Koch (so der brgerliche Name) grndete 1989 das
Groove und war dessen Verleger bis 2004. Seine 10 Lieblings-
platten? ABBA sind dabei und Erik B.&Rakim
S. 44
Jahrestag Die Liebe besteht zu drei Viertel aus Neugier. In
diesem Sinne sollte man den Weltkusstag nutzen, um mal et-
wasNeues auszuprobieren, denn bekanntlichmacht Kssen uns
glcklich.Warumalso seinemGlck nicht auf die Sprnge helfen
und einfach mal losziehen und nach potenziellen Kusspartnern
Ausschau halten und demZufall auf die Sprnge helfen
TV Madonna war ein Vierteljahrhundert die Ikone des Pop. In-
zwischen wissen wir, sie mchte auch nur die Zeit anhalten: mit
jungen Lovern, Babys ausMalawi undOPs. Heute geht es zurck
auf Anfang, denn Arte startet seine Sommerreihe Summer of
the 80s mit dem Madonna-Film Susan Verzweifelt ge-
sucht, danach gibt es die Doku In BedwithMadonna.
Preview Morgen startet der lang erwartete neue Film von
Sacha Baron Cohen AKA Ali G. AKA Borat. Er kommt als ster-
reichisches Teilzeit-Model und schwuler Teilzeit-Celebrity-Re-
porter Brno zurck in die Kinos. Die Promotion hat schon
lngst begonnenHhepunkt bei denMTVAwards: Brno lan-
det als gefallener Engelmit demArsch in EminemsGesicht.
Alle Infos
www.berlin030.de
Madonna in Susan
Verzweifelt
gesucht
Polla Disaster
& Brger P. auf
dem CSD
Die neue Kilian
Kerner Kollektion
-
4Start
Toni Mahoni will
im BKA Theater
an die Ganz groe
Kohle rankommen
Fuball In der Alten Frsterei trifft der 1. FC Union auf Schal-
ke 04. Schon im Pokalfinale 2001 trafen die beiden aufeinander.
Leider verlie Union damals als Verlierer den Platz. Im Freund-
schaftsspiel gegen Schalke wollen die Unioner zeigen, was ihr
Fuballspiel heute ausmacht und warum sie in die zweite Liga
gehren. Ab 19Uhr im Stadion an der alten Frsterei.
Di
Mi
29.07.
28.07.
Mo
27.07.
26.07.
Sa
25.07.
Fr
24.07.
Do
23.07.
1.Woche
So
Comedy In seiner Show philosophiert der Star der
deutschen Podcast-Szene Toni Mahoni ber die wich-
tigenDinge des Lebens: Kaffee, Bier, Zigaretten oder den ewi-
gen Wunsch, auch selbst endlich an die groe Kohle ranzukom-
men. Musikalisch wird Toni Mahoni von einer hochklassigen
Band begleitet. Um20Uhr imBKATheater.
Konzert Herman Dune, die franzsische Indie-Popband, zie-
hen mit ihrer Anti-Folk, Lo-Fi oder auch als Folk bezeichneten
Musik seit 1999 durch die Lande und beglcken ihre Fans mit
einem fantastischen Sound. In England und denUSA haben sich
Herman Dune bereits einen Namen gemacht. Nun wird in der
Hauptstadt abgerockt! Im Festsaal Kreuzberg. Siehe
S. 38
KonzertSchonmit 17 Jahren belegteBritney Spears als jngs-
te Sngerin in den USA gleichzeitig Platz eins der Album- und
Single-Charts. In den letzten Jahren machte sie eher durch ihre
privaten Skandale und Eskapaden auf sich aufmerksam. Nun ist
sie mit ihrer The Circus Starring-Tour in Berlin. Ab 20 Uhr in
der O2World Arena. Siehe
S. 32
TV In einer strmischen Nacht haben Brad und Janet eine Rei-
fenpanne. Auf der Suche nach einem Telefon stolpert das prde
Prchen ber die transexuelle Freakshow in Dr. FranknFurters
Schloss. Der Kultklassiker Die Rocky Horror Picture Show
von 1975 ist ein knallbuntes Pldoyer fr die offene Verwirkli-
chung des eigenen Verlangens. 22.15Uhr auf Kabel 1.
Musikdoku Es war beim Tschick-Einkauf 1998, da expe-
dierte sich Johann Hlzel mit einem von fossilen Brenn-
stoffen (kein Koks) angetriebenen KFZ vom Leben zum
Tode. Damit gewann der umstrittene Popstar Falco an
absurder Qualitt: Er war nun unsterblich. Pop Gale-
rie ReloadedFalco um22.05Uhr auf Arte
Pop Der Titel Comeback des Jahres ist verge-
ben: Susie Pinkawa und Der Dnne Mann drfen
sich das Teil in die Vitrine stellen. Mit einer stil-
vollen Wiederkehr ihrer Band Viktoriapark mit
dem Album Was ist schon ein Jahr? hat nie-
mand gerechnet. Um21Uhr auf demBadeschiff
g
r
a
t
i
s
A
g
e
n
d
a
Die Rocky Horror
Picture Show
gastiert auf Kabel 1
Viktoriapark
gratis auf dem
Badeschiff
-
5Start
Di
Mi
05.08.
04.08.
Mo
03.08.
Sa
01.08.
Fr
31.07.
Do
30.07.
2. Woche
So
02.08.
Konzert Mit 14 Nummer-1-Hits, fnf Grammy Awards, sechs
American Music Awards und 130 Mio. verkauften Platten welt-
weit hat Donna Summer Musikgeschichte geschrieben. Die un-
verwechselbare Kombination aus Rock, Pop, R&B, Disco und
Electronica sorgt fr ein Musikerlebnis der besonderen Art. Viel
Spa! Ab 21.30Uhr imTempodrom.
Fest In diesem Jahr wird es die Harley Days zum ersten Mal in
der Hauptstadt geben. Neben faszinierenden Stunts, geballter
Bike-Power und der Prsentation der neuesten Harley Model-
le wird Simple Minds als Highlight fr die Besucher ein kosten-
loses Konzert geben. Beginn ist um 14 Uhr am Salzufer nahe der
Strae des 17. Juni.
Demonstration Wolle Haschisch kaufe? Die Hanfparade
ist die lteste Cannabis-Demo in Deutschland. Im August 1997
zogen zum ersten Mal Freunde der wohl umstrittensten Pflan-
ze weltweit durch Berlins Straen, um ihre Botschaft zu verkn-
den: Legalisierung von Cannabis als Rohstoff, Medizin und Ge-
nussmittel. Ab 13Uhr amFernsehturm amAlexanderplatz.
Variet Unsereins nutzt die Badewanne zum Relaxen. Kind-
licheMitmenschen lassen vielleicht noch eine Quietscheente im
Schaum mitschwimmen. Aber im Chamleon kann man richtig
was lernen. Bei Soap wird in sieben Wannen jongliert, sich
verbogen undmit den Fen Kaffee serviert. Ein nasses Spekta-
kel. Um 15.30 imChamleon
Workshop In dem einwchigen Songwriting-Workshop mit
Mellow Mark werden die Grundlagen und das Handwerk des
Liederschreibens vermittelt. Nach dem Workshop werden die
Musiker ihre Songs bei einer Abschlussparty den anderen Kurs-
teilnehmern vorfhren. Los gehts um 8 Uhr in der Weinberg-
strae 21 in Potsdam.
Kino Das Babylon Mitte zeigt heute in seiner Stummfilm-
Konzert-Reihe drei turbulente Komdien ber Mode, Sex und
Lebenslust. Hauptfilm ist Schuhpalast Pinkus (1916) ber
einen schlauen Charmeur, der es durch gezieltes Flirten vom
mittellosen Lehrling bis zum Inhaber eines eigenen Ge-
schfts bringt. Um20Uhr
Konzert Die US-amerikanische Alternative-Rockband
Buckcherry wurde 2007 in der Kategorie Best Hard Rock
Performance fr einen Grammy nominiert. 2008 lande-
te sie mit ihrer Single Sorry in den Top Ten der Billboard
Charts. Nun werden die beiden New Yorker in Berlin ihre Rock-
musik zumBesten geben. Ab 21Uhr imMagnet Club.
Alle Infos
www.berlin030.de
Tribute to Johann
Hlzel alias Falco
auf arte
Britney als
Zirkusdompteurin
in der O2 World
Die Harley Days
am Salzufer
Musik-
geschichte
im Tempo-
drom: Donna
Summer
-
Musik
23.07.
Donnerstag
A-Trane
22.00 # Underground (Modern
Jazz)
b-flat
21.00 # Berlin Big Band (Modern
Jazz)
C/O Galerie
19.00 # Stereo Total (siehe Tages-
tipp)
caf Zapata
22.00 # Chico Trujillo
Duncker
22.00 # Gnadenlos Kostenlos -
Frau Horn / Van Raveschot (Pop,
Rock) (Eintritt frei)
Goldmans Bar
22.00 # Adora and the Band
(Jazz, Afro Beat) (Eintritt frei)
Intersoup
21.00 # Radio Alaska
Junction Bar
21.00 # DLC-Sdsound (New
Latino Groove) - anschl. DJ RnP
K 17
18.00 # Summer Battle - Vorrun-
de 5 - Offshore Preachers / NemoR /
Lost Faith / Single Second / Madcap-
Charlie / Straitnox - Bandcontest
Kaffee Burger
22.00 # Katharsis - 18. Singer
Songwriter Night - Kater Strohfisch /
Wolfsmond /Max Biundo &Maria
Marachowska
Lagari
21.00 # Berlin Contemporary Jazz
Festival - Nationale und internatio-
nale Acts der neuenMusik
Lokal
21.00 # thirsty &miserable - An
Albatross (Chaotic Synth-Spazz-
Core) / Jagoda (Noisy Post-Rock) -
anschl. das Kombinat DJ Team
Mokum
20.30 # more-news-from-nowhe-
re (Tropisch)
Nachtschwrmer bei
Ernst
22.00 # Robin Draganic (Acoustic
Jam Session) (Eintritt frei)
40
Sage Club
21.00 # Rock at Sage - New York
Dolls (Glam, Punkrock) / Radiant -
mit DJs Till Beat, LarsActionHero,
Marc, Sylvia, Steve theMachine
Schlot
21.30 # Tim Sund Quartett / Niko
Schuble Quintett (Modern Jazz)
Schokoladen Mitte
21.00 # Razika (IndiSkaPunk) / I
Have NoMouth And IMust Scream
(Experimental/Showgaze)
SO 36
19.00 # Empty Trash / Madison
Affair / No Blame / Annisokay / Kill
Her First / Redcraving / Jerx - Afters-
howparty mit DJs Vamparela, DJ with
Attitude - Benefizkonzert fr das SO
36
Soulcat Music-Club
21.00 # Shake Your Hips! - Down-
home Blues Session - come and play
(Eintritt frei)
Soupanova
21.00 # Georgina (Akustisch)
Wendel
22.00 # tereze et cri
(Singer/Songwriter) (Eintritt frei)
Wild At Heart
22.00 # TheMovements (60s
Psychodelic Rock) / TheMagnificent
Brotherhood (Garage / Rock)
Zosch
21.00 # Just Friends (Jazz) (Ein-
tritt frei)
24.07.
Freitag
Arcanoa
21.30 # Die Jonathans (Akustik-
Pop)
Arena Berlin
20.00 # Popdeurope 2009 - Blue
King Brown (Rebel Reggae Rock,
Urban Roots) / Phases of Life
(HipHop, Neo-Soul, Electro-Funk,
Pop)
A-Trane
22.00 # Underground (Modern
Jazz)
b-flat
22.00 # Albert Vila Quartet
(Modern Jazz)
Caf Zapata
22.00 # Myriad Creatures (Indie,
R&R)
Fabisch
22.00 # Ryan T. Jacobs & Ian Fis-
her (Singer/Songwriter) (Eintritt frei)
Festsaal Kreuzberg
21.00 # Herman Dune - LoFi-Pop,
Singer/Songwriter (siehe Tagestipp)
Haus der Kulturen der
Welt
19.00 # Wassermusik 09 - Kobo
Town
20.30 # Wassermusik 09 - The
Mighty Sparrow
HTW-Campus
18.00 # Marktstraen Sommer-
fest - concriite / subcity / The Petty
Officers / FuRaSoul - Musik:
Intersoup
21.00 # The Vanity Clause
Junction Bar
22.00 # Triple X (Funk) - anschl.
DJ Johnny Vedado
K 17
20.00 # Hocico
Knaack
20.00 # The Happy Endings /
Subroad / More Than Crossed / Nau-
tilus
Lagari
21.00 # Berlin Contemporary Jazz
Festival - Nationale und internatio-
nale Acts der neuenMusik
Madame Claude
21.00 # Jeremy Fitzkee & Guest
(IndieRock) - DJ Ondula
Maschinenhaus der Kul-
turbrauerei
20.00 # So klingt Berlin - Rock
Pop Stage
Mokum
20.30 # The Candy Twins (Indie,
Pop)
nbi
21.00 # Jenseits vonMillionen -
Norman Palm (Pop) / MioMyo (Alter-
native, Electronica) - anschl. British
Music Club (Indie & Elektro)
Schlot
21.30 # Matti Klein Quintett /
Griese-Kappe Quintett (Modern Jazz)
Schokoladen Mitte
21.00 # Orang 8 Releaseparty - F
S Blumm (FolkElectronic) / Its A
Musical (IndiPop)
SO 36
19.00 # Final Prayer / Wfahm /
Jigsaw / FatmansWarface / Amplify -
mit DJs Rod, Frankz Z. - Solikonzert
fr das SO36
Tentstation
21.00 # Tito Maffay und Ernst
Sahne (Singer-Songwriter) (Eintritt
frei) - Tribne des ehemaligen
Schwimmbads
Tommy-Weissbecker-
Haus
20.00 # Reggea from the Ghetto -
The Scorchers / TheMagic Touch /
The Thorpedians - Aftershow:: Dj
Dr.Jekyl undMr. Hyde in der Linie1
White Trash Fast Food
21.00 # The Hippriests (Garage,
Punk) - mit DJ Juanofakind - Restau-
rant
22.00 # Kill Em All Club - High-
way Child (Rock) - mit DJs - Diamond
Lounge
Wild At Heart
22.00 # Mouthguard (Punk,
Hardcore) / The Ruckers (Punk) - mit
DJ Kid Border
Zosch
21.00 # Iuubia & Tsunder
25.07.
Samstag
Arcanoa
21.30 # Madeleine Bloom
(Elektro, Akustik, Pop) / Van Ly
(Akustik)
Bang Bang Club
22.00 # King Kong Kicks &Motor
for Lovers Party - mit Live-Musik
Bassy Cowboy Club
22.00 # The Hollywood Sinners
(Garage, Punk, R&R) - mit DJs Frank
Popp, Miss Nico
b-flat
22.00 # Blowfish (Jazz, Soul, Pop)
Cafe Tasso
15.00 # Anne Haigts / Ryan T.
Jacobs / Ian Fisher (Singer/Songwri-
ter)
Caf Zapata
22.00 # Keko Yoma (Rock)
Centre Franais de Ber-
lin
18.00 # Ein-Blick(e) - Regard(s)
(Deutsch-Frz. HipHop-Konzert) - mit
Fotoausstellung - Deutsch-Franzsi-
sche Jugendbegegnung zum Thema
Immigration (Eintritt frei) - Theater-
saal
Dot Club
20.00 # Open Jazz Bar - Open
Stage (Eintritt frei)
Haus der Kulturen der
Welt
19.00 # Wassermusik 09 - Tango
Crash
20.30 # Wassermusik 09 - Chan-
go Spasiuk (Akkordeon)
Intersoup
21.00 # Ian Fisher + Ryan T.
Jacobs
Junction Bar
22.00 # Approved (Rock) / The
Scramblers (Rock&Roll, Blues, Rock)
- anschl. DJ Zen
Kesselhaus
21.00 # Music against Violence -
Anthony B & Guests
Kiste
21.30 # Hensley (Rock)
Knaack
22.00 # Wide Open
Lagari
21.00 # Berlin Contemporary Jazz
Festival - Nationale und internatio-
nale Acts der neuenMusik
Laika
20.30 # The Loafing Heroes (Aku-
stisch, Bossa Nova, Folk) (Eintritt
frei)
Madame Claude
21.00 # Dreams (Pop) / Scorpion
Violente (Trash, Trance) - mit DJ
Jemek Jemowit
Magnet Club
20.00 # Stone Dust Engine / Cali-
co / X-Vivo
Mokum
20.30 # Dawg Tagz (Rock, Rap)
oqbo - Raum fr Bild,
Wort und Ton
19.00 # The CanoeMan (experi-
mentelle Musik, Folk, Pop) (Eintritt
frei)
Orwohaus
14.00 # ORWOground Festival
2009 - Rantanplan / Guadalajara /
The Toten Crackhuren Im Kofferraum
/ Chefket / The Season Standard /
Von Luft und Liebe u. a.
Oskar
20.30 # Michael Gechter Jazz Pro-
ject (Eintritt frei)
Passionskirche
20.00 # Joe Jackson
PrivatClub
20.00 # Sabanova (Latin, Klez-
mer, Pop) - Record Release
Schlot
21.30 # Amis-Sherriff Brass Sex-
tett / Nikolaus Schuble Sextett
(Modern Jazz)
Schokoladen Mitte
21.00 # Cool Breeze (Afro-ska-
lypse)
SpreeLacArt
21.00 # Moon River (Classic Jazz)
Tentstation
20.30 # Eat andMeet! - Urban
Peas - Salon of the Universe - mit 9
da camera und berraschungsk-
chen (Eintritt frei) - Tribne des ehe-
maligen Schwimmbads
Tommy-Weissbecker-
Haus
21.00 # Reggea Night - Dub Pas-
sport / Rhythm& Roots / Black
Kappa
West Germany
22.00 # Asia Today - Fake or
Feint Abschluparty
Wild At Heart
22.00 # Dukes (MetalRock) /
Sedlmeir (Trash-Rock-Punk)
K
o
n
z
e
r
t
-
p
r
o
g
r
a
m
m
ispiel fr
c.
Ensemble
ndorra (anschl. Publi-
)
www.hkw.de
19 h
TANGO CRASH
CHANGO SPASIUK
WASSERMUSIK
WASSERMUSIK
SOMMER-OPEN-AIR-FESTIVAL
www.hkw.de
19 h
KOBO TOWN
THE MIGHTY SPARROW
WASSERMUSIK
WASSERMUSIK
SOMMER-OPEN-AIR-FESTIVAL
AM POTSDAMER PLATZ
Mo. - Sa.
12 - 20 Uhr
So./Feiertage
10 - 20 Uhr
www.DaliBerlin.de
www.hkw.de
21 h
CALYPSO-LOUNGE + FILM
I WALKED WITH A ZOMBIE
WASSERMUSIK
WASSERMUSIK
SOMMER-OPEN-AIR-FESTIVAL
Endlich
druckfrisch im
Briefkasten
Das neue [030] Abo
Seite 81
Endlich
[030] zum
abonnieren
Das neue [030] Abo
Seite 81
030_MUSIK_PROGRAMM_Heft-16.qxd 20.07.2009 19:06 Seite 40
-
41Al le Infos
www.berlin030.de
Yorckschlsschen
21.00 # Terrence Bowry Band
(R&B)
Zitadelle
19.00 # Citadel Music Festival
2009 -Marianne Faithfull (siehe
Tagestipp)
Zosch
21.00 # Das Aktuelle Beatstudio -
Andi Bhler (Drum n Voice)
26.07.
Sonntag
Arcanoa
21.30 # Radiant (Alternative, Pop,
Indie, Rock unplugged) / DallasTexas
/ Henrik Kthe
b-flat
21.00 # Das Konglomerat
(Modern Jazz)
Bierhof Rdersdorf
12.00 # Bierhof Fest - The Capital
Dance Orchestra / Rummelsnuff /
Squeezebox Band (Eintritt frei)
Intersoup
21.00 # Pete Mac (Akustischer
Grunge) / tududuh
Junction Bar
21.00 # Ofrin (Singer Songwri-
ting, Pop)
KingKongKlub
21.00 # Bitch Bar - Wello Rausch
- mit DJs King Kongs Barschlampen,
Al-eX Insane anderS, The Beauty
of Poison
Lokal
21.00 # thirsty &miserable - City
of Ships (Downtempo/Post-HC) /
Braveyoung (Ambient Post-Rock) /
Nadja (Ambient Doom)
Madame Claude
21.00 # OpenMic L.J. Fox
nbi
21.00 # AMonth of Sundays -
Faraday (Postrock) / The Horrible
Trees (Experimental)
O2 World
20.00 # The Circus - Britney Spe-
ars (Pop)
Oskar
15.00 # Jam Session - Meinolf
Cookie Saggel - dr, Axel Olbert - b,
Martin Zentner - p - Gastmusiker
willkommen (Eintritt frei)
Prater
21.00 # Sommer im Prater - Smo-
kin 44s - anschl. Dance Classics
Schokoladen Mitte
21.00 # Open Stage
SpreeLacArt
21.00 # Vorspiel - Session (Ein-
tritt frei)
ufaFabrik
20.00 # Keko Yoma (Rock, Punk,
Ska)
White Trash Fast Food
21.00 # Last Exit Sunday - mit
Live-Bands & DJs - Restaurant
Yorckschlsschen
21.00 # Acki Hoffmann & Friends
(Swing, Jazz)
27.07.
Montag
Arcanoa
21.30 # Liedermacher-Session -
unplugged open Stage
A-Trane
22.00 # Andreas Schmidt (p) &
Friends (Jazz) (Eintritt frei)
b-flat
21.00 # Olaf Rupp & Antonis
Anissegos Duo (Modern Jazz)
breiPott
20.00 # Breiklang - Julia Luis und
die Spielverderber (dt. Pop) - mit
Drei-Gnge-Men (Eintritt frei)
brunnen187
20.30 # Disharmonische Epide-
mien - Dr. Nexus (Elektro) - voice:
pmwaschkau
Intersoup
21.00 # Dangerous Carlton
Junction Bar
21.00 # Reggie Miller (Rap)
Kaffee Burger
22.00 # I Have NoMouth And I
Must Sream (Post, Punk, Indie)
Lagari
21.00 # Antonellos Jazz-Wohn-
zimmer - Jam Session
theaterkapelle
21.00 # DDaA& Ben Kraef Quin-
tett (Jazz&Experimentelles) -
anschl. jazz dub electronica
22.00 # Knochenbox - T. Erner &
S. Arnold (Live-Elektronik, Folk,
Bossa Nova) (Eintritt frei) - Gewlbe
Wild At Heart
22.00 # Chase Long Beach
(Ska/Punk) / Mped (Punk)
30.07.
Donnerstag
A-Trane
22.00 # Laura Lopez Castryo y
Don Philippe & Special Guest (Jazz &
More)
b-flat
21.00 # Paul Schwingenschlgls
Duo Cinema (Modern Jazz)
Brauhaus Sdstern
20.00 # Jann Klose (Acoustic
Rock/Pop)
Caf Zapata
22.00 # A.M.T. (Techhop, Crunk-
Mashup)
Cassiopeia
20.00 # Lionheart u. a. (Hardco-
re, Trash)
Dot Club
21.00 # Wordplay - where poetry
turns into music - poetry slam
Duncker
22.00 # Gnadenlos Kostenlos -
The Rattlesnake Orchestra (Eintritt
frei)
Goldmans Bar
22.00 # Joachim Deutschland
(Pop) (Eintritt frei)
Heimathafen Neuklln
im Saalbau
22.30 # SkaZka Orchestra (Ska,
Jazz, Folk, Klezmer, Pop, Punk)
Intersoup
21.00 # Lenny Cortez + Paul Mc
Dowell
K 17
18.00 # Summer Battle - Vorrun-
de 8 - Aaron Grown /Whacko /
Discordia / Familiemithund / Natta-
ravnur - Bandcontest
Kaffee Burger
21.00 # PolkaMadre (NewWave,
Jungle)
Kato
19.00 # Dota / Jean Lemon
KingKongKlub
21.00 # Angel Eyekon / Bob Rut-
man (Avantgarde Experience) - mit
DJ The Shredder
Lagari
21.00 # Night Time Blues Orche-
stra
Laika
20.30 # Gregor McEwan (Akustik-
Folk) (Eintritt frei)
Lokal
21.00 # 1982 (Garage) - anschl.
DJ Der Tiger im Koran
Magnet Club
21.00 # Caliban (Metalcore) /
Insidious Disease (Death, Grind,
ThrashMetal) / Sullen Eyes Sore (HC
Metal)
Mokum
20.30 # Killing Spoon (Rock,
Alternative, Grunge)
Nachtschwrmer bei
Ernst
22.00 # Robin Draganic (Acoustic
Jam Session) (Eintritt frei)
Prater
21.00 # Berliner Nachtfalter (Rus-
sische Chansons, Spanische Songs,
Zigeunerlieder)
Sage Club
19.00 # Rock at Sage - The Shell /
Fear and Loathing - mit DJs Sren,
Schmolli, Albin, Fonda
Soulcat Music-Club
21.00 # Shake Your Hips! - Down-
home Blues Session - come and play
(Eintritt frei)
Tempodrom
21.30 # Donna Summer - Gr.
Arena
KingKongKlub
21.00 # Lundi Bleu - Madame
Tania And Her Mac (Electro Chan-
sons) / Debora Danger (Electronica) -
mit DJ Manuel Bonik
Lagari
21.00 # Vocal Heroes - Martin
Stempel und Band, Gste - Open
Stage fr Snger/innen
Madame Claude
21.00 # eXperimontag - Bucket-
tovsissors (Harsh noise) / MaryClare
Brzytwa (Experimental)
Tommy-Weissbecker-
Haus
21.00 # Dirty Monday - Dead Sub-
verts / 2 Sick Monkeys (Crust )
White Trash Fast Food
21.00 # Dead Elvis & his OneMan
Grave - Restaurant
Wild At Heart
22.00 # The Great Country
Swindle - The Smokin 44s (Punk,
Blues, Thrash) - Aftershowmit DJ
Trixie Trainwreck
28.07.
Dienstag
Cassiopeia
23.00 # Ratos de Porao / Bit Of
Braindead u. a. (Hardcore, Trash)
Dot Club
22.00 # Funky Jam Session -
Live@Home (Eintritt frei)
Intersoup
21.00 # Gregor McEwan + Shen-
andoah Davis
K 17
18.00 # Summer Battle - Vorrun-
de 6 - Capitals / FakeMust Ache /
Last Doorway / The Roads / Candy-
noise / Inkompetent - Bandcontest
Madame Claude
21.00 # Campfire Session - Chi-
kan & Guest (Folk)
Soulcat Music-Club
20.30 # Joy of Jazz (Session) (Ein-
tritt frei)
theaterkapelle
21.30 # The New Standard Jam
Session (Eintritt frei) - Kapelle
Zosch
21.00 # Vivian & Die Lebowskis
(Jazz)
29.07.
Mittwoch
Badeschiff
21.00 # Ohne Strom -Musik
Unplugged - Viktoriapark (Schrub-
belpop) (Eintritt frei)
b-flat
21.00 # Robins Nest Jam Session
(Eintritt frei)
Clrchens Ballhaus
20.30 # Savoy Dance Orchestra
frannz
21.00 # Black Joe Lewis & The
Honeybears
Intersoup
21.00 # LeMange Tout
Junction Bar
21.00 # Suboptimal (Rock) -
anschl. DJ Chris-B
K 17
18.00 # Summer Battle - Vorrun-
de 7 - Jane Doe / Deaf Blind Dumb /
Ill Kommodity / Thunder and Light-
ning / Sinfuria / Panic Radio - Band-
contest
prsentiert:
Alles ber die Party
am 29.08., den
geheimen Eingang
fr studiVZler und
den berblick,
wer von Deinen
Freunden am Start
ist, gibts unter:
www.studivz.net/
030party2009
Als Mitglied von
studiVZ Tickets zur
[030] Party
gewinnen!
Meine Festivals
jetzt neu im studiVZ!
[030] PARTY 2009
15 JAHRE [030]
D
i
e
P
a
r
t
y
2
0
0
9
1
5
J
a
h
r
e
[
0
3
0
]
030_MUSIK_PROGRAMM_Heft-16.qxd 20.07.2009 19:07 Seite 41
-
6Start
Fuball Mailand oder MadridHauptsache Italien! Auf
gehts in eine neue Runde. Es ist wieder Bundesligazeit, und
Hertha empfngt Hannover 96 im Olympiastadion. Dieses Jahr
wollen die Hauptstdter ganz oben mitspielen. Dafr brauchen
sie allerdings eure Untersttzung. Seid dabei, wenn die Hertha-
ner in den Kampf umdie obersten Pltze ziehen. Viel Spa!
Di
Mi
12.08.
11.08.
Mo
10.08.
09.08.
Sa
08.08.
Fr
07.08.
Do
06.08.
1.Woche
So
TV Auch nach 25 Jahren hat das Kult-Eposweder Fans
noch an Reiz verloren. 2019 werden fr den Sklaven-
und Militrdienst in Los Angeles Replikanten hergestellt. Als
diese anfangen zu rebellieren, wird derBlade Runner auf sie
angsetzt. Meilenstein des Science-Fiction Genres. Zum ersten
Mal imTV: Der Final Cut um22.45Uhr in der ARD
Party Tanith, bekannt fr seine Techno- und Breakbeats, und
WolleXDP, der 1990 in Berlin die ersten Techno-Partys veran-
staltete und als einer der wichtigsten Innovatoren des europ-
ischen Technos der damaligen Zeit gilt, feiern heute Geburtstag!
brigens auch auf der [030] Party werden die beiden dabei sein.
ImSuicide Circus um23Uhr. Siehe
S. 34
Freiluftkino Die alleinerziehende Mutter Rose hlt sich mehr
schlecht als recht berWasser. hnlich ergeht es ihrer verpeilten
Schwester Norah. Da kommt Rose eine Idee: Wenn sich jemand
eine Kugel durch den Kopf jagt, muss irgendjemand die Sauerei
wieder beseitigen:Sunshine Cleaning heit ihre neue Firma.
Undder Filmheute ab 21Uhr Insel-Kino imCassiopeia
Theater Shakespeare in Trouble ist ein Stck ber das
Theater im Theater. Zu erleben ist das Chaos einer Generalpro-
be, zickige Diven, streikende Technik und ein Regisseur am Ran-
de des Nervenzusammenbruchs. Das Theaterstck zeigt, dass
sich in den letzten 400 Jahren Theaterleben fast nichts vern-
dert hat. Um20Uhr imRenaissance Theater Berlin
TV Diva ist ein Film, der heute aussieht wie ein Zusammen-
schnitt von hipper 80er-Jahre-Werbungaber eine Liebeser-
klrung an das Paris der frhen raMitterandwar, als sich diese
Stadt alle sechs Monate neu erfunden hat. Im Anschluss folgen
die ersten beiden Teile von Welcome to the Eighties, einer
Doku ber die Jugendbewegungen jener Zeit. Arte ab 21Uhr
Quiz Du kennst dich mit Kino aus? Also richtig gut? Das heit
jetzt nicht, nur zu wissen, dass Baby Jennifer Grey die Film-
partnerin von Patrick Swayze in Dirty Dancing war. Im Ers-
ten Berliner Filmtablequiz zhlt echtes filmisches Wissen!
Mit im Ring: Die Kollegen der zitty-Kinoredaktion. Um 20.30
Uhr im SO36
A
g
e
n
d
a
Shakespeare
in Trouble im
Renaissance
Theater Berlin
Die Leicht-
athle-
tik WM im
Olympi-
astadion
Blade Runner am Do
06.08. in der ARD
-
7Start
Di
Mi
19.08.
18.08.
Mo
17.08.
Sa
15.08.
Fr
14.08.
Do
13.08.
2. Woche
So
16.08.
Kino Welche Spielzeugfiguren sind noch nicht im Kino zu Le-
ben erweckt worden? Genaudie G. I. Joe Actionfiguren. Das
Warten hat nun ein Ende: Zwar kannman an dieser berprodu-
zierten, im Schnellfeuermodus erzhlten Sandkastenspielfan-
tasie bei kompletter Abschaltung der Hirnfunktionen durchaus
Spa haben., aberdas lest ihr in der Kritik
S. 20
MEDIENKUNST John Cage (1912-1992) ist einer der einfluss-
reichsten Komponisten der neuen Musik des 20. Jahrhunderts.
Sein Werk Variations VII gilt als Prototyp der Medienkunst.
Jetzt wird die Komposition auf Berlin bezogen und mit Klngen
und Geruschen aus der Stadt von den britischen Industrial-Pi-
oniere zoviet*france aufgefhrt. Um21Uhr imRadialsystem.
Fest Nach den groen Erfolgen der letzten beiden Jahre haben
sich die drei Veranstaltungsreihen Reclaim The Beats, 4/4 Ex-
press und BBK zusammengeschlossen, um das Internationale
Subkulturfest abzuhalten. Mit dabei sind 30 internationale
und nationale DJs, die fernab vom Mainstream gemeinsam ihr
Knnen prsentieren. Los gehts um23Uhr imCassiopeia.
Sport Es waren gute Leute dabei, ich musste einiges bringen,
um zu siegen. Nachdem sich Usain Bolt letztes Jahr in Beijing
mit einem neuenWeltrekord im 100m Lauf die Goldmedaille si-
cherte, gibt es nun whrend der Leichtathletik WM im Olympi-
astadion einen weiteren spannenden Kampf um die Spitze. Mit
dabei: Der US-Amerikaner TysonGay.
Konzert Die Rpelbande von der Deep into Garage,
RocknRoll-Band Black Lips stammt aus Atlanta und hat sich
bereits an der amerikanischen Ostkste einen groen Fankreis
errockt. Mit ihrem letzten Album Good Bad Not Evil feierte
die Band 2007 ihren letzten groen Erfolg. Nun sind die Punkro-
cker in Berlin zuGast. Ab 21Uhr im Festsaal Kreuzberg.
Fest Das Fantasy Filmfestival, welches jedes Jahr durch acht
deutsche Stdte tourt, macht heute in Berlin Halt. Auch dieses
Jahr werden Freunde der Thriller-, Horror-, und Science-Fiction
Genres voll auf ihre Kosten kommen. Im CinemaxX am Potsda-
mer Platz und im CineStar im Sony Center. Wir haben fr euch
eine Auswahl getroffen
S. 14
Party In der Maria wirds heute jazzig. Neben kulinarischen
Kstlichkeiten vom Grill werden verschiedene Knstler ihre
Live-Performance zum Besten geben.Mit dabei sindAISKI (Pe-
ter Lenaerts Spree Ensemble) und das DJ Jazz Soundsystem.
Jetzt muss nur noch das Wetter stimmen! Ab 18 Uhr im Maria
amOstbahnhof.
Alle Infos
www.berlin030.de
Wolle XDP mit
Tanith im Suicide
Circus
The Black Lips spielen
amMo 17.08. in der
Maria
...
Sunshine Cleaning
im Freiluftkino im
Cassiopeia
-
Musik
42
Kaffee Burger22.00 # The Mamaku Project(Gypsy Dub) Little Stage21.30 # Come in and Jam Out -Freitagsession mit Roberto Zanrosso(Eintritt frei)Lovelite22.00 # subway in my head -Likeartoise (Indie-Postrock) / HouseOf Light (New Wave, Indie) / ShirleyHolmes (Indie, Punkrock) - RecordRe-lease Party mit Crackhuren DJ-Team False Colour, Didshi Tri, DanielDistraction, Domsenzior(Electro/Minimal, Indierock) - 2floorsMadame Claude21.00 # Triple Rosie / GoldenDisko Ship (Electronica Folk) - mit DJLince (Avant-Rock)Rickenbackers21.00 # HardBeat Five (Songs derBeatles, Kinks, Yardbirds, Who u. a.) Schokoladen Mitte21.00 # Offbeatclub - Sounding /Dub Engineers (Reggae) Slaughterhouse22.00 # Primitive Rock Party! -Novochild (Progressive Rock) + Spe-cial Guest - anschl. Rock-Indie-Cros-sover-Party mit DJs Chrossie & TinkoSO 3622.00 # Kreuzberg Calling - LosBomberos Monte Cruz - mit DJ MariaMagdalena - Latino Gypsy PartySupersonic22.00 # Fred Bigot (Electro, Gui-tar, Noise) - mit DJ Electronicat (NoSchool Today)Tilsiter-Lichtspiele22.00 # Cinematic Concert - DieSchrottneger - mit DJs Sex Tags,Visuals: Daniel PflummVolksbhne im Prater21.00 # Modern Solo Piano Festi-val - Hermann Keller / Gregor Heinze(Jazz, Klassik, Neue Musik) - anschl.AftershowWerkstatt der Kulturen20.00 # Home / Zuhause - BettyVermeulen & Marian Lux / Support:Hadi 21.00 # Transmusikale - Abdou-rahmane Diop and Griot Music Com-pany (Mbalax, Afro-Beat, Jazz) White Trash Fast Food21.00 # Eat Lipstick (Glam, Elec-tro) - mit Anita Drink DJ-Set (Punk,Pop) - Restaurant22.00 # Kill Em All Club! - sweetand easy to peel (Rock) - mit DJs -Diamond Lounge
Wild At Heart22.00 # Orwo-Haus-Party - 4 AxidButchers / Pony Montana + supportZimmer 1621.00 # Cheryl B. Engelhardt (Sin-ger/Songwriter) Zosch21.00 # Satisfaction Band Festival- Madcap Charlie / So:ja / Mascrealo/ Auch Gut!
22.08.Samstag
16 Doors21.00 # Dan Pondak (Geige,Gitarre & Gesang) Arcanoa21.30 # Onkel Schoffo (Akustik-Folkrock)
art.gerecht20.00 # BerlinAcoustic - b-streetirregulars - strictly acoustic (Ameri-cana) A-Trane22.00 # Winther-Wyand Project(Modern Jazz) Badenscher Hof Jazzclub21.00 # Best of Rons Songbook -Ron Spielman Group (Soft-Rock) bar2522.00 # Amsemong - Vic Rug-giero (Rockabilly, Country) / DelaneyDavidson - Circus25Bassy Cowboy Club22.00 # Lange Tanznacht -Redondo Beat (Garage, Rock, Power-Pop) - mit DJs The Mytch & PaulAmerica (60s Wildstyle, Mod, Beat,Exotica, Rhythm & Blues)b-flat22.00 # Kelly Watson (Jazz, Soul,Pop) Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Eierschale Dahlem20.30 # Skyline (Rock der 70erund 80er) - mit DJ RicardoFabisch20.00 # Wintergarden Special -Joel Havea (Soul, Singer/Songwriter)(Eintritt frei)Freilichtbhne Zitadel-le20.00 # Talking Water Heimathafen Neukllnim Saalbau23.00 # Das junge Blut des LatinsBerlins - DLC Sdsound Intersoup21.00 # Anna Rikje Rosenthal(Eintritt frei)Irish Pub21.30 # Station III (Eintritt frei)Junction Bar22.00 # Terrence Bowry & Band(Funk, Soul, Blues) - anschl. DJ RnPKindl-Bhne Wuhlheide18.00 # The BossHoss / Kitty,Daisy & Lewis Mokum20.30 # Killing Soul (Roots, Rock) Roadrunners Club21.00 # The Seatsniffers / Smoke-stack Lightning (Rockabilly, Roots-rock) - CD Release Party mit DJ RebMokumRosengarten im Volks-park am Weinbergsweg19.30 # Salt (Singer-Songwriter,Pop) (Eintritt frei)Schmitz Katze21.00 # Blues Man Two (Blues,Blues-Rock) Schokoladen Mitte21.00 # Grubby Things (Punkrock)/ Patsy Stone (Punk) SO 3620.00 # PVC / Pedro MountainsMummy / The Mokkers / The Klits /Die toten Crackhuren im Kofferraum/ Freddy Famous - Dirty Needs xxBand - Aftershow-Party mit DJ GirlsDisco Coaches
Tentstation20.00 # Urban Peas Sessions -Kiki Bohemia (Singer/Songwriter)(Eintritt frei) - Tribne des ehem.SchwimmbadsTommy-Weissbecker-Haus21.00 # Ligeia (HC) / The GhostInside (HC, Punk) Volksbhne im Prater21.00 # Modern Solo Piano Festi-val - Gregor Heinze / Christoph Bin-der (Jazz, Klassik, Neue Musik) -anschl. AftershowWhite Trash Fast Food21.00 # Team Plastique (Electro,Punk) - RestaurantWild At Heart22.00 # The Great CountrySwindle - The Runaway Brides(Country, Rockabilly) / A PonyNamed Olga (Indie, Rockabilly, Punk) Yorckschlsschen21.00 # Matthias Harig Quartett(Jazz) Zimmer 1621.00 # Joan McLean & PeteStingl (Blues, Soul, Boogie Woogie) Zosch21.00 # Pitpony / X.O.X.
23.08.Sonntag
b-flat21.00 # Body & Soul - The DusaOrchestra (Alpenmusik, Jazz, Balkan,Tango, Avantgarde) Bundesministerium frVerkehr, Bau- und Stadt-entwicklung14.00 # Runter vom Gas! - Karpa-tenhund - anschl. Gesprch mit Bandmglich (Eintritt frei) - Ministergar-ten15.30 # Runter vom Gas! - VirginiaJetzt! - anschl. Gesprch mit Bandmglich (Eintritt frei) - Ministergar-ten (siehe Tagestipp)Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Cotton Club Berlin19.30 # Groovy Sunday - MikeRussell & his funky guitar Irish Pub21.00 # Larkin (Irish Folk) Jdisches Museum11.00 # Jazz in the Garden - Fre-derik Kster Quartett (Jazz, Rock)(Eintritt frei) - Museumsgarten, beiRegen GlashofJunction Bar21.00 # Talihta Gomes (BrasilianMusic) Madame Claude21.00 # Open Mic L.J. Fox nbi21.00 # A Month of Sundays -Chase the Dragon / Liger / DustCovered Carpet
ispiel frc.Ensemblendorra (anschl. Publi-)
Samstag 29. August ab 21 Uhr
KULTURBRAUEREI
15 JAHRE 15 JAHRE
PARTY 200950 DJs & Live Ac
ts auf 11 Floors
www.studivz.net/030party2009
Euro + VVKA
K 15
Eu
ro10
20.08.Donnerstag
Arcanoa21.30 # Lobitos (Afro-Latin-Folk-Session) A-Trane22.00 # Winther-Wyand Project(Modern Jazz)
b-flat21.00 # The Kayla Quartet(Modern Jazz) Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Dot Club21.00 # The Five Corners Quintet(Jazz) Duncker22.00 # Gnadenlos Kostenlos -Fuzz Manta (Eintritt frei)Intersoup21.00 # Voicen Strings Irish Pub21.30 # Vintage (Eintritt frei)Jail Bar20.00 # Vic Ruggiero (The Slak-kers) Solo und Akustisch Junction Bar21.00 # The Tw!n (Indierock) -anschl. DJ RnPK 1719.00 # Summer Battle - Viertelfi-nale 4 Kaffee Burger22.00 # Dagadana (Electronic,Folk, Jazz) Laika20.30 # Ohrzucker (Pop, Akustik)(Eintritt frei)
Konzert-
programm
AM POTSDAMER PLATZ
Mo. - Sa.12 - 20 Uhr
So./Feiertage10 - 20 Uhr
www.DaliBerlin.de
Magnet Club20.00 # Make It Count / Predict /So Far Away / Together (Hardcore) nbi22.00 # Dangerous You ShouldntBe Here! - Me Succeeds / CorwoodManual - mit DJs The KillKillKill(Indie Elektro)Sage Club19.00 # Rock at Sage - Jigsaw vs.Hyd3 / Gadensend - mit DJs Sren,Arvid, Marc & Toxic TwinsSchokoladen Mitte21.00 # M:Soundtrack - Lars Lf-gren Soupanova21.00 # Andrew McCubbin & TheHope Addicts (Indie, Alternative) /Aidan Bartley (Akustisch, Alternativ) StattCaf20.00 # Knstlertreff - SingerSongwriter Open Stage (Eintritt frei)Volksbhne im Prater21.00 # Modern Solo Piano Festi-val - Ming / Christoph Binder (Jazz,Klassik, Neue Musik) - anschl.AftershowWendel22.00 # Roger Bekkevoll (Sin-ger/Songwriter solo) (Eintritt frei)Wild At Heart22.00 # The Creepshow (Psycho-billy) / Butsch (Punkrock) Zosch21.00 # Michael Gechters VocalJazz Project (Eintritt frei)
21.08.Freitag
16 Doors20.00 # Stefan Herz (Akustik-Gitarre) Arcanoa21.30 # Martin Tetzlaff (Akustik-Pop) / Paul McDowell Arena Glashaus21.00 # Popdeurope 2009 - Wat-cha Clan & Sister Fa (Electro-World,D&B, Jungle, HipHop, Dub, Ragga) art.gerecht20.00 # Roger Bekkevoll (Singer-Songwriter, Surf, Folk) (Eintritt frei)A-Trane22.00 # Winther-Wyand Project(Modern Jazz) Badenscher Hof Jazzclub21.00 # Black Heritage (Afro Soul,Funk)
Bassy Cowboy Club22.00 # Lange Tanznacht - Plan 9(Surf) - mit DJ Johnny No (Beat,Mod, 50s & 60s Rock n Roll,Rhythm n Blues)b-flat22.00 # four in bossa feat. OdaraSol (voc) (Bossa Nova & Jazz)bCaf Zapata22.00 # Chico Trujillo Club der Polnischen Ver-sager21.22 # Club Jazz Debakel Fabisch22.00 # MadDog Rico (BluesRock) (Eintritt frei)Intersoup21.00 # Impermetic Irish Harp Pub21.00 # Rabbit in a Suitcase (80s& 90s Pop) (Eintritt frei)Irish Pub21.30 # Flashback (Eintritt frei)Junction Bar22.00 # Crawling Noise (Rock) -anschl. DJ Chris-B
Endlich druckfrisch im BriefkastenDas neue [030] Abo Seite 45
030_MUSIK_PROGRAMM_Heft-18.qxd 17.08.2009 10:55 Seite 42
-
Musik
43Al le Infos www.berlin030.de
Pavillon im VolksparkFriedrichshain12.00 # Jazzbrunch - Doc Blue(Soul-Jazz) Ratskeller Kpenick18.30 # 50 Jahre Papa Binnes Jazz-band, Gste: Ruth Hohmann (voc),Patrick Braun (sax), Stefan Lang (p),Johannes Siedel (tb), Olli Kntzel (eg,bj), Carsten Gradmann (dr) u. a.Tommy-Weissbecker-Haus21.00 # The Riverboat Gamblers(Punkrock) White Trash Fast Food21.00 # Last Exit Sunday - DanielMalheur - mit DJ Boy From Brazil -RestaurantWild At Heart22.00 # The Accidents (Rock) /Black Math Generator (Punk)
24.08.Montag
Amphitheater20.30 # The Dusa Orchestra(Swing, Balkan, Jazz instrumental) Arcanoa21.00 # LiedermacherSession(unplugged) - + open StageA-Trane22.00 # Andreas Schmidt (p) &Friends (Jazz) (Eintritt frei)b-flat21.00 # Benedikt ReidenbachHarmolodia Trio feat. Jozef Dumou-lin (p) & Christian Weidner (sax)(Modern Jazz) breiPott20.00 # Breiklang - ea akaMichael Nicolai (Maultrommel,Gitarre, Gesang) - mit Drei-Gnge-Men (Eintritt frei)Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Intersoup21.00 # The Frenkel Band Junction Bar21.00 # Legacy For Dave (Rock,Pop, Funk) Little Stage21.00 # all in the house - DonCahon & Family Jam - freestyle Ses-sion - Rap, Funk, Soul, Improvisation(Eintritt frei)Madame Claude21.00 # eXperimontag - Cheap-machines (Industrial Ambient) / Nib-ble nibble kiss (Experimental) RAW-Tempel20.00 # Kulturkantine - Little Bir-die (Other Folk, County) - mit Volks-kche (Eintritt frei)Rickenbackers21.00 # Monday Night Pro-Jam-Session - open stage (Eintritt frei)Wild At Heart22.00 # The Great CountrySwindle - Kamikaze Queens (PunkCabaret) - mit DJ Tex MortonZebrano-Theater20.30 # Liedgut auf Leergut - DasGlasBlasSing Quintett Zimmer 1620.00 # Die offene Liederbhne
25.08.Dienstag
Arcanoa21.30 # The Fox and the Bramble(Acoustic) / The Great Park A-Trane22.00 # Der rote Bereich (ModernJazz) Badenscher Hof Jazzclub21.00 # The Art of Duo: Cookinwith Jazz (Funky Soul-Jazz) Bang Bang Club21.00 # Edward Sharpe / TheMagnetic Zeros (siehe Tagestipp)b-flat21.00 # Benedikt ReidenbachHarmolodia Trio feat. Jozef Dumou-lin (p) & Christian Weidner (sax)(Modern Jazz)
Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo ColumbiaClub20.00 # Pro Pain / Berserker Dot Club22.00 # Live@Home - Funky JamSession (Eintritt frei)frannz21.00 # The Airborne Toxic Event Intersoup21.00 # Andrew McCubbin & TheHope Addicts Irish Pub21.30 # Remember (Eintritt frei)Junction Bar21.00 # laCruz (Rock, Jazz, Tropi-cal) - anschl. DJ D.O.N.Kindl-Bhne Wuhlheide19.30 # Peter Fox feat. Cold Steel/ support: Asher Roth (HipHop) /Miss Platnum - ausverkauft!Lido21.00 # AFI (Rock, Emo, Punk) Madame Claude21.00 # Campfire Session - JackBeauregard (Electronic Pop IndieFolk) / Ryan T. Jacobs (Folk) Postbahnhof21.00 # The Get Up Kids / Mikro-boy Rickenbackers21.00 # Heinz Glass u. a. - Rock &Blues Session (Eintritt frei)
SO 3620.00 # Thursday (Post-Hardco-re) / Telegraphy / Kill Her First Soupanova21.00 # Katie Mullins (Indie, Pop) St.-Michaels-Heim19.00 # Feierabend im Park - AllStar Jazz Quartett (Eintritt frei)Zosch21.00 # Klangraum - Ohrzucker(Deutscher Pop, Akustisch, Latin)
26.08.Mittwoch
Arcanoa21.00 # SpielleuteSession(Mittelalter-Musik) A-Trane22.00 # Der rote Bereich (ModernJazz) Badenscher Hof Jazzclub21.00 # Blue Wednesday Show:People get ready - Mike Russell &Friends (Funk, Soul) Badeschiff21.00 # Ohne Strom 2009 - Vaile(Songwriter, Melodic Rock, Folk,Gothic) (Eintritt frei)b-flat21.00 # Robins Nest (Jamses-sion) (Eintritt frei)breiPott21.00 # Cosmics poetryclubLounge - Cosmic (Ambient, Dub,Gitarrenmusik) - Audio-Visual-Mixmit improvisierten Gedichtrezitatio-nen von Rckert und Hlderlin bisRumi (Eintritt frei)Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Clrchens Ballhaus20.30 # Savoy Dance Orchestra Intersoup21.00 # Gerrit Rsken Irish Pub21.30 # Erik & the Dominos (Ein-tritt frei)Junction Bar21.00 # Stripped (Depeche ModeUnplugged) - anschl. DJ Chris-B
Kindl-Bhne Wuhlheide19.30 # Peter Fox feat. Cold Steel/ support: Asher Roth (HipHop) /Miss Platnum - ausverkauft!Maria am Ostbahnhof18.00 # Die Remise - MEK /air+electricity (Jazz) - MEK: BurkhardBeins, Derek Shirley, Michael Renkel;air+electricity: Robert Curgenven,Katrin Bethge - mit DJ Jazz SoundSystem - Wednesday Improv SeriesRickenbackers21.00 # Taktlos (Bluegrass, Folk,Country) Schokoladen Mitte21.00 # Team Wicket (Indie Rock)/ Major Pins (Indie Pop) St.-Michaels-Heim18.00 # Grillen und Chillen imPark - Band Nightlife - im Rahmender Kirchentagswoche 2009 (Eintrittfrei) - Biergarten im Parktheaterkapelle22.00 # Knochenbox - Czentrifu-ga All Stars - GewlbeWendel22.00 # Press pause (Eelctro)(Eintritt frei)White Trash Fast Food21.00 # Fitz & Mis-adventure(Psychedelic, Funk) - RestaurantWild At Heart22.00 # Mrvel (Rock-Metal) /Neume (Alternative Rock) Yorckschlsschen21.00 # Bestoph (Rock, Pop,Blues) Zosch22.00 # la foot creole (New Orle-ans Jazz) (Eintritt frei)
27.08.Donnerstag
Arcanoa21.30 # Lobitos (Afro-Latin-Folk-Session) A-Trane22.00 # Der rote Bereich (ModernJazz) b-flat21.00 # Hot Club of St Pauli(Modern Jazz) BKA20.30 # EngelsZungen - Der 5. ACappella Sommer - 10 Jahre Rock4 -Jubilumsshow Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Clrchens Ballhaus20.00 # Gipsy-Restaurant (Gipsy-Jazz) - mit Live-Band, Vorb.: [email protected] (Eintritt frei) - Spie-gelsaalDot Club21.00 # Wordplay - where poetryturns into music - poetry slamDuncker22.00 # Gnadenlos Kostenlos -The Poweronoffs (Eintritt frei)exploratorium berlin20.00 # Improvisierte Musik -Duo Sylvia Hallett (Violine, Sge) &Thomas Kumlehn (Flte, Stimme) /Duo Wendelin Bchler (Gitarre) &Axel Haller (Bass) Festsaal Kreuzberg21.00 # 48 Stunden Ramones - CJRamone / Daniel Rey / Brant Bork(siehe Tagestipp)Goldmans Bar22.00 # Ofrin 2.0 (Pop) (Eintrittfrei)Intersoup21.00 # The Jack Stafford Foun-dation Irish Harp Pub20.00 # Max McColgan & AaronShirlow (Irish Folk) (Eintritt frei)Irish Pub21.30 # Real Treat (Eintritt frei)KingKongKlub22.00 # Wasser oder Wodka -Mittekill (Synthiepop, Electronica,Powerpop, Minimaltechno) - mit DJFreeDaRich (siehe Tagestipp)Mokum20.30 # Clap You Hands Twice(Punk, Rock, Akustisch) / The StaticAge (Post-Punk, Alternative, Indie)
Rickenbackers21.00 # Schulze Blues Sage Club19.00 # Rock at Sage feat. Illdispo-sed Release Party - The Baby Univer-sal / The Central - mit DJs Are Rok-kstars, Sylvia, Schmolli & DJane FondaSchokoladen Mitte21.00 # Thirsty & Miserable - HerName Is Calla (Ambient Postrock) /The Horrible Trees (Postrock) Soupanova21.00 # Chikan (Indie, Pop, Rock) StattCaf20.00 # Knstlertreff - SingerSongwriter Open Stage (Eintritt frei)Tommy-Weissbecker-Haus21.00 # Questions / United andStrong (HC) Wendel22.00 # f.d.i. - freude durchimprovisation - MEK - das mobileEinsatzkommando - Burkhard Beins- dr, Derek Shirley - db, Michael Ren-kel - g (Eintritt frei)White Trash Fast Food21.00 # Malakoff Kowalski(Psych, Garage) - Record ReleaseParty - RestaurantWild At Heart22.00 # Dishonor (HC-Punk) +Guest Zosch21.00 # Doc Blue (Blues, Jazz)(Eintritt frei)
28.08.Freitag
Arcanoa21.30 # News from Nowhere (Tro-pisch-Akustik-Folkpop) A-Trane22.00 # Der rote Bereich (ModernJazz) Badenscher Hof Jazzclub21.00 # Blowing Front (Afroame-rican Funky Jazz) Bassy Cowboy Club22.00 # Lange Tanznacht - TheTrunk Show / The Blue Valentines(Tom Waits Style, Circus Music) - mitDJs Sam Mohair & Jeanette Tourette(60s Wildstyle, Blues, Exotica,Rhythm & Blues)b-flat22.00 # Robert Kelers Go-ya(Gitarren Jazz, Pop, Rock, Weltmusik)
BKA20.30 # EngelsZungen - Der 5. ACappella Sommer - 10 Jahre Rock4 -Jubilumsshow Breitscheidplatz16.00 # Jazz Sommer Berlin - DieCity groovt - Live-Musik - 18.15MoBlow (Jazz) / 20.30 Julius Lahai& Band (World)Caf Zapata22.00 # Chico Trujillo Cotton Club Berlin22.00 # Breitscheidplatzfest-Spe-cial - Mike Russell & Guests Dot Club21.00 # Warsteiner liquid cube -David Jonathan / Immanu El - mitDJs The Young Punx, Torboweekend,Munk, DLK, Nic Jagger, Andre Galluz-zi, SIS, Domenico DAgneliEierschale Dahlem20.30 # Teddy & The Blueberries(Rock, Pop., Rock n Roll) - mit DJRicardoFabisch22.00 # Ina Brox (Funk, Soul)(Eintritt frei)frannz21.00 # Mikroboy / ComputerFreilichtbhne Zitadelle20.00 # Berlin Star Singers (Jazz-chor) Intersoup21.00 # Sarah Maguire Irish Harp Pub21.00 # BoysrUs (Rock Classics)(Eintritt frei)Irish Pub21.30 # Southern Company (Ein-tritt frei)Kaffee Burger21.00 # Lisa Who (Pop) Kesselhaus20.30 # Heute schon geRockt? -Festival Berliner Newcomerbands -Apples in a Moshroom / Melloy / Sup-port: Five Kids on the Moon / Cyrcus
Kaufmann/frau frTourismus und Freizeit (IHK)
Veranstaltungskaufmann/frau (IHK) Immobilienkaufmann/frau (IHK) Sport- und
Fitnesskaufmann/frau (IHK) staatl. anerkannte schul. Ausbildungen mit IHK-Abschluss hoher Praxisanteil BAfG-Antrag kann gestellt werden Ausbildungsbeginn: September/Februar
Charlottenstr. 2, 10969 BerlinInfos unter 030 / 259 008 - 0www.forum-berufsbildung.de
AUSBILDUNG
Ihre Zukunft fngt gut anInfo-Veranstaltu
ng: Ausbildung
jeden Mittwoch
17:00 Uhr
030_MUSIK_PROGRAMM_Heft-18.qxd 17.08.2009 10:57 Seite 43
030_14_U1.pdf030_14_U2.pdf030_14_04.pdf030_14_05.pdf