037 plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

32
8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010] http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 1/32 Biha} • Srijeda, 24.11. i ~etvrtak 02.12.2010.godine • Broj 40 i 41 • Godina I • Cijena 0,50 KM /za inostranstvo 0,50 eura/ INFORMATIVNI SEDMI^NI LIST Biha} Bosanska Krupa Bosanski Petrovac Bu`im Cazin Klju~ Sanski Most Velika Kladu{a Poslovanjem do imena! Bez prava na gre{ku OGLEDALO Formiranje kantonalne vlasti kroz prizmu vanrednih izbora str. 9. Obilje`ena godi{njica Oru`anih snaga BiH ! Dan Oru`anih snaga Bosne i Hercegovine, koje su zvani~no formirane 1. decembra 2003. godine odlukom Zastupni~kog doma Parlamenta BiH, sve~ano je obilje`en i u biha}koj kasarni “Adil Be{i}” u utorak 23. novembra. Postrojenim vojnicima i gostima, me|u kojima su bili i u~enici nekoliko osnovnih i srednjih {kola, su se obratili Mirsad Voji}, v.d. resorni ministar u Vladi USK-a i pukovnik Rifet Planin~i}, koma- ndant 2. pje{adijskog bataljona 6. pje{adijske/pje{a~ke brigade. Planin~i} je istaknuo da odbra- mbeni sektor BiH i dalje bilje`i najja~i napredak. H. A. Posljednji mlinar u Mlinarima  Vodenica u Bosanskom Petrovcu Ba{tinici slavne  Armije Bosne i Hercegovine Ba{tinici slavne  Armije Bosne i Hercegovine Zavr{en jesenji dio Prve nogometne lige FBiH Gostuju}a “trica” u pravo vrijeme ! Jedinstvo pobjedilo Omladinac u Mionici i ostalo u utrci za Premijer ligu. ! Krajina lako protiv Radnika. ! Kraji{nik sa~uvao “nulu” u Visokom.  str.  2  3 . Jedinstvo Bosancima i Hercegovcima ~estitamo Dan dr`avnosti  str.  1  2 .  i  1  3 . ZAVNOBiH stabilan  temelj Uz Dan dr`avnosti BiH  s   t  r.  4 ,    5 , 6,   7 .    i  8 .

Upload: tiskarnica

Post on 07-Apr-2018

235 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 1/32

Biha} • Srijeda, 24.11. i ~etvrtak 02.12.2010.godine • Broj 40 i 41 • Godina I • Cijena 0,50 KM  /za inostranstvo 0,50 eura/ INFORMATIVNI SEDMI^NI LIST

Biha} Bosanska Krupa Bosanski Petrovac Bu`im

Cazin Klju~ Sanski Most Velika Kladu{a

Poslovanjem do imena!

Bez pravana gre{ku

OGLEDALO

Formiranje kantonalne vlasti kroz

prizmu vanrednih izbora

str. 9.

Obilje`ena godi{njica Oru`anih snaga BiH

! Dan Oru`anih snaga Bosne i

Hercegovine, koje su zvani~no

formirane 1. decembra 2003.godine odlukom Zastupni~kog 

doma Parlamenta BiH, sve~ano jeobilje`en i u biha}koj kasarni “Adil

Be{i}” u utorak 23. novembra.

Postrojenim vojnicima i gostima,

me|u kojima su bili i u~enicinekoliko osnovnih i srednjih {kola,

su se obratili Mirsad Voji}, v.d.

resorni ministar u Vladi USK-a i

pukovnik Rifet Planin~i}, koma-

ndant 2. pje{adijskog bataljona 6.pje{adijske/pje{a~ke brigade.

Planin~i} je istaknuo da odbra-mbeni sektor BiH i dalje bilje i

najja~i napredak. H. A.

Posljednjimlinar uMlinarima

 Vodenica u Bosanskom Petrovcu

Ba{tinici slavne

 Armije Bosnei Hercegovine

Ba{tinici slavne

 Armije Bosnei Hercegovine

Zavr{en jesenji dio Prve nogometne lige FBiH

Gostuju}a“trica” upravo vrijeme! Jedinstvo pobjedilo Omladinac u

Mionici i ostalo u utrci za Premijer ligu.

! Krajina lako protiv Radnika.

! Kraji{nik sa~uvao “nulu” u Visokom.

 s t r. 2 3.

Jedinstvo

Bosancima i Hercegovcima~estitamo Dan dr`avnosti

 s t r. 1 2. 

 i  1 3.

ZAVNOBiH

stabilan temelj

Uz Dan dr`avnosti BiH

 s  t r. 4,

   5,  6,   7

.   i  8.

Page 2: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 2/32

24.11. i 02.12.2010.godine7 dana2

Izdava~ JP “RTV BIHA]” d.o.o. Biha}Direktor: Mirela POPR@ENOVI]Izvr{ni direktor: Safet HRNJICA

Adresa: Ul. Krupska bb

77000 Biha} Telefon: 037/226-688; Fax: 037/226-866

Sedmi~ni informativni list 037Plus

Glavni i odgovorni urednik: Dilajla OBAJDIN

Ure|uje redakcijski kolegij:

Dilajla OBAJDIN, Safet HRNJICA,Midhat KALIMAN, Hilmija HRNJI],Halid ALIJAGI]

Sudski registar: U/I 455/05Mati~ni broj: 1-279-00

[tampa: N.I.G.D. DNEVNE NEZAVISNE NOVINE

d.o.o. Banja LukaCijena: 0,50 KM, za inostranstvo 0,50 euraplus PTT tro{kovi

E-mail: [email protected] [email protected]

Dilajla OBAJDIN

!   Primjer je iz susjedne  Hrvatske. Udruga Vjetrenja~a,osnovana 2010. godine s ciljem

 promicanja i osiguravanja pravana pristup informacijama svimdru{tvenim skupinama i dru{tvuu cjelini, pozvala je gra|ane daurade vlastiti prijedlog dr`avnogbud`eta.

  Na web adresi www.proracu-nskikalkulator.com ova udruga

 ponudila je Prora~unski kalkula-tor te ponudila gra|anima da

  sami poku{aju kreirati boljibud`et od ministra finansija.S obzirom da je u BiH trenutnonajaktualnija tema formiranje

  vlasti bilo bi zanimljivo vidjetikako bi gra|ani reagirali kad bi

im neko ponudio aplikaciju tipa  Formiraj parlamentarnu ve}inuili Formiraj Vladu.

  Za{to ne? Glasovima su dalimandate izbornim pobjednicima

  za{to ne bi sudjelovali u formi-ranju vlasti. Makar virtualno.

 Makar donkihotski.

ObavijestCijenjeni ~itaoci,Ovaj broj novina 037Plusnosi broj 40/41. Narednibroj na{ih i va{ih novinapotra`ite na kioscima

devetog decembra.

Do ~itanja,

Redakcijski kolegij

 Vjetrenja~e Konstituiranje vlasti u BiH

! Prema procjenama UN-ove organizacije za hranu i poljoprivre-du, cijene hrane u svijetu u 2011. godini mogle bi strahovito

porasti.Prognoze govore da bi cijena p{enice mogla porasti za 41 posto uodnosu na trenutnu, {e}era za 33, a kukuruza za ~ak 47 posto.Dodaju da je zabrinjavaju}e {to

su oktobarske cijene hrane zapet posto vi{e nego u septem-

bru. Anton Jekauc, direktorInstituta za strate{ka ekonoms-ka istra`ivanja u Sarajevu, za“Avaz” je kazao da ovakveprognoze nisu prenapuhanenego vrlo realne.

- S obzirom na to da je dosta  proizvoda usko povezano s ovetri namirnice za koje se predvi|aju drasti~na poskupljenja, onda birastom njihovih cijena moglo do}i do domino efekta u rastu cijenaostalih proizvoda. Ni BiH ne}e zaobi}i ova kriza, pogotovo jernemamo razvijenu prehrambenu industriju i zavisimo od uvoza -objasnio je Jekauc.

Procjene UN-a

Poskupljenja hrane!

! Mandatar za

sastav nove vladeRepublike Srpske

 je AleksandarD`ombi} - rekao jepredsjednik IOSNSD-a Neboj{a

Radmanovi},nakon zasjedanja.Radmanovi} jekazao da D`ombi} treba da do sljede}e sjednice IO SNSD-apredlo`iti svoj koncept i personalna rje{enja.

D`ombi}

umjesto Dodika! Verificiranjem mandata zastupnicima izabranim na proteklimop}im izborima u BiH u Sarajevu je konstituiran novi saziv Zastupni~kog doma Parlamenta Federacije BiH.Na konstituiraju}oj sjednici zastupnici su pro~itali sve~ane

izjave te su im uru~eni certifikati o izboru za zastupnike.Izabrane su Privremena mandatna-imunitetna komisija tePrivremena komisija za izbor i imenovanje Zastupni~kog domaParlamenta Federacije BiH.Predsjedavaju}i dosada{njeg saziva Zastupni~kog doma SafetSofti} prekinuo je sjednicu prije ta~ke dnevnog reda koja je

predvi|ala izbor novog rukovodstva ovog doma, podsje}aju}ida jo{ ne postoji zvani~an prijedlog za nove predsjedavaju}e i

zamjenike predsjedavaju}eg.

! Zastupnici u Skup{tini Unsko-sanskog kantona polo`ili suzakletvu, ali dalje u konstituiranju vlasti jo{ ni{ta nije u~injeno.Parlamentarna ve}ina nije formirana niti je izgledno ko }e bitimandat za formiranje Vlade Unsko-sanskog kantona.

! Nikola [piri} mo`e daobavlja funkciju predsjedava-

 ju}eg Savjeta ministara BiH inakon {to zvani~no preuzmeosvojeni mandat poslanika u

  Predstavni~kom domu Parlamentarne skup{tine BiH,

ali koliko dugo to mo`e datraje, odre|uje Poslovnik

 Predstavni~kog doma, a ne Izborni zakon BiH, izjavila jeglasnogovornica Centralneizborne komisije (CIK) BiHMaksida Piri}.

! Me|unarodna zaje-dnica je na strani ~etiri

miliona stanovnikaBosne i Hercegovine,rekao je s visokipredstavnik i specijalni

predstavnik EU ValentinInzko tokom posjete

 Ankari.“Nastavit }emo da radi-mo sve {to je u na{oj mo}ikako bi im omogu}ili da

  postanu gra|ani prosperitetnei stabilne dr`ave koja nepovrat-no kora~a putem prema~lanstvu u NATO-u i Evropskojuniji”, rekao je Inzko na kon-ferenciji koja je odr`ana uznak obilje`avanja petnaestegodi{njice Dejtonskog miro-

 vnog sporazuma, saop}eno je

iz OHR-a. Visoki predstavnik i specijalnipredstavnik EU u Ankari je

prisustvovao sastancima na visokom nivou u Ministarstvu vanjskih poslova, uklju~uju}i isastanak s ministrom vanjskihposlova Ahmetom Davuto-gluom.

“Niko u Bosni i Hercegovini ne

  eli da naredne~etiri godine budu

 jednako punekonfrontacija ineproduktivne kao

 {to su to bile poslje-

dnje ~etiri godine.Gra|ani elenapredak, a ne

 stanje paralisanosti. Integraciju, a ne

daljnje podjele”, poru~io je.Inzko je naveo da se pregovorio ustavnim reformama treba-

 ju nastaviti i mogu pomo}i dase na|u rje{enja koja }ebudu}im vlastima omogu}itida propisno funkcioniraju.Lideri treba da zgrabe sada-{nju priliku kako bi se vratilikonstruktivnoj politici.

[piri} moraodlu~iti

 Visoki predstavnik

Na strani stanovnika BiH

Federalnim zastu-

pnicima uru~enicertifikati

U USK ni{ta novo

Page 3: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 3/32

7 dana 324.11. i 02.12.2010.godine

! Uz podr{ku mje{tana, Zavod za

prostorno ure|enje op}ine Biha}ovih je dana okon~ao aktivnostina izgradnji putnog pravca Bali}i-Halki}i u mjesnoj zajednici Iza~i}.U ovaj projekt ulo`eno je oko 180hiljada KM. U izgradnju 1400 me-tara ovog puta mje{tani su ulo`ili

70 hiljada KM, a Op}ina 110.Zavod za prostorno ure|enjeop}ine Biha} nastavlja aktivnosti

na podru~ju ove mjesne zajednice,radi se na izgradnji puta Iza~i} -Kula u du`ini od 350 metara. Zaovaj putni pravac obezbije|eno je

60 hiljada konvertibilnih maraka.U rekonstrukciju vodovodnog i

kanalizacionog sistema na podru-~ju ovih biha}kih naselja ulo`eno

  je oko 90 hiljada KM u ~emu jeu~estvovala i Vlada USK”, izjavio

 je Mirsad Kuri} direktor Zavoda za

prostorno ure|enje op}ine Biha}.

Pored aktivnosti u MZ Iza~i}, Za- vod za prostorno ure|enje op}ineBiha} realizirao je i nekoliko pro-

  jekata na podru~ju mjesnih zajed-nica Kamenica i Vrka{i}. U infra-strukturne objekte u ovim biha-}kim naseljima ulo`eno je oko 250

hiljada konvertibilnih maraka.“Radimo na izgradnji puta koji ve`eosnovnu {kolu “Kamenica” sa

mostom Kralje-Vrka{i}. Trenutno se

nalazimo na tre}ini trase. Zavr{e-tak radova zavisi od financijskih sredstava.U toku su i radovi na zavr{etkudionice puta Golubi}-Ripa~, duge

oko 250 metara, a u mjesnoj zaje-dnici Mali Lug zavr{ena je reko-nstrukcija dvije ulice u {to jeulo`eno oko 200 hiljada konverti-bilnih maraka”, dodao je direktor

Zavoda Mirsad Kuri}.

U rekonstrukciju vodovodne mre-`e u naselju Dobrenica ulo`eno jeoko 40 hiljada KM, a uz podr{kuOp}ine Biha} i Vlade USK, ovih sedana privode kraju i aktivnosti naizgradnji kanalizacione mre`e ubiha}kom naselju Ribi}. Trenutno

se radi i na rekonstrukciji vodovo-dne mre`e u MZ Kulen-Vakuf. Vrlobitna aktivnost s obzirom da je

ovo najve}e povratni~ko naselje uovom dijelu BiH.

“Ovih dana traju radovi na dijelu vodovoda Kulen-Vakuf - Rainovci -  Martin-Brod. Ovaj projekt realizi-ra se uz podr{ku UNDIP-a, koji je

izdvojio 180 KM, Op}ina Biha} 50,a JP “Vodovod” 20.000KM. Cilj jeda se u drugoj fazi do|e do Martin- Broda”, ka`e nam Kuri}.

Mujesira SADIKOVI]

!U posjetu op}ini Biha} boravila je delegacija Repu-blike Turske, predvo|ena po~asnim konzulom Bosne i

Hercegovine u Izmiru, Ahmetom Kemalom Bajsakom.Tursku delegaciju primio je dopredsjedavaju}i

op}inskog vije}a prof. Franjo Juri} i dosada{nji na~elnik Hamdija Lipova~a.Prof. Franjo Juri}, kazao je da je izuzetno zadovoljanishodom ove posjete, jer je tema razgovora sa turskimizaslanstvom bila daljnja saradnja, izme|u RepublikeTurske i Bosne i Hercegovine, posebice op}ine Biha},

koja }e se realizirati na aspektima vezanim za razvoj ku-lture, ali i na aspektima ekonomije, u smislu mogu}ihulaganja.

Posjeta turske delegacije sastavljene od predstavnikaraznih kulturnih udru`enja i poslovnih subjekata, jedna

 je od niza posjeta koje }e biti realizirane u narednomperiodu.Primarni cilj ove posjete jeste unapre|enje postoje}e i

razvijanje daljnje saradnje izme|u Turske i Bosne iHercegovine.

 Ahmet Kemal Bajsak, po~asni konzul Bosne i Hercego- vine u Izmiru, kazao je da }e u narednom periodu, svaki

mjesec dana jedna grupa od dvadeset i pet ~lanovadolaziti u posjet Bosni i Hercegovini. Konzul Bajsak 

izrazio je zadovoljstvo novim posjetom op}ini Biha}, jerkako je rekao za Biha} ga ve`u ne samo poslovne negoi prijateljske veze, te se zahvalio dopredsjedavaju}emprof. Juri}u i sada ve} biv{em na~elniku Lipova~i napodr{ci u ostvarivanju dosada{nje saradnje i poveziva-nja ove dvije zemlje. Konzul Bajsak kazao je i kako se

nada da je ono {to je dosad ura|eno, samo po~etak.Gostima su prezentirani i razvojni projekti koji bi uop}ini Biha} trebali biti realizirani u narednom periodu.U Turskoj postoji dvadeset i pet kulturnih udru`enja kojisu svojim radom vezani za ovo podru~je. Njihovostvaranje po~elo je u toku perioda agresije na Bosnu iHercegovinu, a karakter ovih udru`enja bio je u po~etku

isklju~ivo humanitarnog karaktera.Nedavno bratimljenje turskog grada Ku{adasija i op}ine

Biha}, a sada i ova posjeta otvorile su mogu}nost zastvaranje novih i ja~anje ve} ostvarenih poslovnih veza,te mogu}nost stvaranja ja~ih veza izme|u turskog ibosanskog naroda, na kulturnom, ekonomskom i

ali i mnogim drugim aspektima. Sandra DEDI]

Zavod za prostorno ure|enje

Turska delegacija u posjetu Biha}u

! Nedavno bratimljenje turskoggrada Ku{adasija i op}ine Biha}, asada i ova posjeta otvorile sumogu}nost za stvaranje novih i ja~anje ve} ostvarenih veza

Do kraja godine zavr{iti

prioritetne projekte

! Ljep{i poklon za Dan dr`avnosti stanovniciGolubi}a nisu mogli po`eljeti. Napokon je po~eloasfaltiranje dionice prema Rip~u.Esed Muharemagi} nije vjerovao da asfaltnapokon sti e i do njegove ku}e.- Mislio sam da po ko zna koji put sanjam, kada

 sam ugledao ma{inu za polaganje asfalta, pri~a

ne skrivaju}i ushi}enje Muharemagi}. Asfaltirano je, u ovoj fazi oko 250 metara.- Vjerujemo da je ovo po~etak projekta koji }eomogu}iti da se rije{imo pra{ine i blata, a kadadionica do Rip~a bude u potpunosti asfaltirana

  stvori}emo uslove za kru`ni saobra}aj te da napokon bude uvedena autobusna linija Biha}-Golubi}-Ripa~-Biha}, koja je najpotrebnija na{ojdjeci zbog odlaska u {kolu, ka`e Hilmija Hrnji},predsjednik Mjesne zajednice Golubi}.

M. K.

Svoje zadovoljstvo mje{tani Halki}a su iskazali narodnim veseljem organiziranim povodom zavr{etka radova

SS v vee v vii{{ee aass f  f aall t taaMjesna zajednica Golubi}

Nastavak sura-dnje neupitan

! U Turskoj postoji dvadeset i petkulturnih udru`enja koji su svojimradom vezani za ovo podru~je. Njihovostvaranje po~elo je u toku periodaagresije na Bosnu i Hercegovinu, akarakter ovih dru{tava bio je upo~etku isklju~ivo humanitarnogkaraktera

Page 4: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 4/32

24.11. i 02.12.2010.godineuz Dan dr`avnosti4

! Mrkonji}-Grad posebno je`ivnuo u novembru 1943.godine. Tada su otpo~elepripreme za Prvo zasjedanjeZemaljskog antifa{isti~kog

  vije}a narodnog oslobo|enjaBosne i Hercegovine. Osnovan

  je Odbor za pripremanje zas-  jedanja kojim je rukovodio\uro Pucar Stari. U Odboru subili i Skender Kulenovi}, Bra-nko ]opi}, Joco Marjanovi},Mate Zaninovi} i Ante [anti}.

Pred samo zasjedanje po~eli suda sti`u i prvi vije}nici. Kako jehotel bio sru{en, delegati subili smje{teni po ku}ama gos-toljubivih Mrkonji}ana. Gra|a-ni su se, zajedno s Odborom,brinuli i oko ishrane vije}nika,a desetak mje{tana, ~lanovaSKOJ-a, USAOJ-a i AF@-a, i~lanovi Odbora pripremili susalu za zasjedanje.

  Atmosferu uo~i Prvog zas-  jedanja ZAVNOBiH-a vjernodo~arava tekst, koji je SkenderKulenovi} objavio u “Oslobo-|enju” od 15. decembra 1943.godine.“Malog {egrta u jednoj brija~nicimrkonji}koj zaboljele su danas  slaba{ne mi{ice od sapunjanja

te{kih brada, i on premje{takefu iz jedne ruke u drugu. On,istina, voli “priredbe” jer je injemu, sitnom i zaboravljenom, slobodno da ih posje}uje, pa ~ak

da se na njima uhvati i u kolo. Ali ova - {to }e se odr`ati ve~eras- po~ela je da ga ljuti ve} od pet sati izjutra.

- A-aaa, bogami, ovo }e ovakocijeli dan! - rekao je “u sebi”, neotvaraju}i usta i priti{}u}i jeziko nepce kad su uni{le nove

mu{terije. A onda je te nove  goste, sebi u njedra, otpoz-dravio: Sloboda narodu! - pa je,  preko debelog sijedog brka

 jednog hercegova~kog delegata -kojeg je u taj mah trljao sapuni-com - pogledao tri glave koje suna klupi dugo ~ekale da do|u na

red.- Vragu i priredba! - izustio je poluglasno, oti{av{i za bijeli zas-tor, vi{e da odahne nego da

 promijeni vodu. A sutra, kad se odande, gdje sedanas u novembarskoj izmagliciodasipa malter garevina, zabije-

le nove ku}e, kad se na{a zemlja

mjesto krvlju, zalije rumenilomrada i smijeha, - sutra kada o  jednoj godi{njici, 25. novembru

1943. godine na{e novine budu pisale o dana{njem istorijskom

doga|aju, - sutra }e se taj malibrija~ki {egrt, ve} mladi},

  pohvaliti me|u svojim drugovi-ma:- Ja sam, drugovi, brijao prvedelegate na{eg bosansko-herce-

  gova~kog parlamenta!

On }e to re}i u {ali, ali potajno injega }e obuzimati nekadragost, i on }e se smije{iti svo-

  joj djetinjoj naivnosti koja nijeni slutila da je tada{nja “prired-ba” jedan od onih velikih istori- jskih korijena iz kojih je izbujaotaj novi mladi}ev `ivot.” Do 25. novembra pripreme subile gotove. Zasjedanje prvogbosanskohercegova~kogParlamenta - ZAVNOBiH-a -moglo je da po~ne.

  Vije}e je po~elo s radom 25.novembra 1943. u 19 sati.Prisutni su ~lanovi AVNOJ-a s

podru~ja BiH, ~lanoviOblasnog NOO-a za Bosanskukrajinu, Hercegovinu i Isto~nuBosnu, zatim ~lanovi okru`nihNOO-a iz svakog okruga, teistaknuti javni i kulturni radni-ci, predstavnici bosansko-hercegova~kih jedinica NOV-a iPOJ-a. Prvom zasjedanjuZAVNOBiH-a prisustvovalo je247 delegata, od ~ega 193 spravom glasa. Jedan dio dele-gata nije stigao u Mrkonji}zbog borbi na putu premagradu. Prisutni delegati usvojilisu ovakav dnevni red:I. Sve~ano zasjedanje:

pozdravni govoriII. Radno zasjedanje:1. Izvje{taj

 Verifikacionog odbora2. Referat Rodoljuba

^olakovi}a: “Spoljnja iunutra{nja politi~kasituacija”

3. Diskusija o referatu4. Referat Osmana

Karabegovi}a: “Zna~ajZAVNOBiH-a”

5. Diskusija o referatu6. Izbor vije}nika

ZAVNOBiH-a7. Izbor vije}nika

 AVNOJ-a8. Izbor Prezidijuma

ZAVNOBiH-a9. Rezolucija10. RaznoZasjedanju je predsjedavao dr.

  Vojislav Kecmanovi} - \edo,lije~nik iz Bijeljine. U sve~a-nom dijelu zasjedanja pro~itanisu pozdravni govori pred-stavnika NOV-a i POJ-a,

  AVNOJ-a, Pokrajinskog komi-

teta KPJ za BiH, Osvobodilnefronte Slovenije, Narodnogfronta Srbije, ZAVNOH-a,Centralnog odbora AF@-a,USAOJ-a i Komande podru~jaMrkonji} - Klju~.Dr Ivan Ribar, predsjednik 

 AVNOJ-a rekao je u svom poz-dravnom govoru:“... Bosna je bila prva koja jeostvarila bratstvo Srba, Hrvata i  Muslimana, iako je ona imala

najkrvavijih dana, iako su tu  vr{eni najkrvaviji pokolji, nijeopusto{ena zahvaljuju}i borbi  Narodnooslobodila~ke vojske...

  Na{e divizije se juna~ki bore

  {irom Bosne i Hercegovine, aline samo da oslobode Bosnu i Hercegovinu, nego da u~ine zau-

  vijek kraj zavadama narodahrvatskog, srpskog i musliman-

  skog, da protjeraju okupatora iuni{te izdajnike; da Srbi, Hrvati

i Muslimani Bosne i Hercegovine  stvore svoje predstavni{tvo u  zajednici s ostalim jedinicama  Federativne Demokratske Jugo-

  slavije u kojoj i Bosna i Herce-

  govina treba da uzme onomjesto koje joj i pripada...” ZAVNOBiH je pozdravio i pre-dstavnik Pokrajinskog komitetaKPJ za Bosnu i Hercegovinu,\uro Pucar Stari:“... Na tlu gdje je okupator mis-lio zametnuti kolo najkrvavijeg

bratoubila~kog klanja, Komuni-  sti~ka partija je od po~etkaunosila duh bratstva me|u na{enarode i tim duhom oplemenila

na{u juna~ku vojsku...” Josip Vidmar, predstavnik Osvobodilne fronte Slovenije,rekao je, pozdravljaju}i

ZAVNOBiH:“... Bosna je pravi centar  Jugoslavije koja }e biti nezavis-na, demokratska, federativna

 zemlja. Bosna je matica i centar politike koja se mora ostvarivatiu budu}oj Jugoslaviji. Bosna je  zemlja u kojoj `ive narodi triju

  vjera: katoli~ke, islamske i pravoslavne. To je najkompliko-  vanija zemlja u Evropi, pa ako se u njoj ostvari bratstvo Srba,

 Hrvata i Muslimana, njega ne}ebiti te{ko ostvariti izme|u Srba, Hrvata i Slovenaca...” Nakon pozdravnih govorapre{lo se na radni dio zas-

 jedanja. U referatu “Spoljnja iunutra{nja politi~ka situacija”Rodoljub ^olakovi} je rekao:“... na na{em putu bi}e jo{ mnogo te{ko}a i `rtava, ali cilj

! Zemaljsko antifa{isti-~ko vije}e narodnog 

oslobo|enja Bosne i He-

rcegovine (ZAVNOBiH) je bio najvi{e zakonoda-

 vno i izvr{no tijelo Naro-

dnooslobodila~kog po-kreta (NOP-a) u Bosni i

Hercegovini.

Odr`ana su tri zasjeda-

nja ZAVNOBiH-a:

- Prvo u Mrkonji}-Gradu, 25. novem-

bra/studenog 1943.

godine. Ovaj datum

se u Federaciji BiH

obilje`ava kao Dan

dr`avnosti Bosne i

Hercegovine.- Drugo u Sanskom

Mostu 30. juna/lipnja

1944. godine.

Na zasjedanju u Sans-kom Mostu donesena je

i ~uvena Deklaracija o

pravima gra|ana Bosne

i Hercegovine. U ovom

dokumentu ZAVNOBiH,

kao najvi{e zakonoda- vno i izvr{no tijelo gara-

ntira

1. Ravnopravnost naro-

da u nedjeljivoj izajedni~koj domovini.2. Slobodu savjesti i

svih vjeroispovijesti

3. Slobodu zbora i

dogovora

4. Li~nu i imovinskusigurnost gra|ana i

slobodu i pravo li~ne

inicijative u privred-

nom `ivotu

5. Ravnopravnost

spolova6. Op}e aktivno i

pasivno pravo i tajno

glasanje7. Pravo `albe na

odluke svih dr`avnihorgana

8. Niko ne mo`e biti

su|en bez

prethodnog sudskog 

postupka

9. Pravo na socijalnuza{titu, u skladu sa

suvremenim na~elima

10. Zabranu rada

fa{isti~kog pokreta,

stranaka i dru{tava isudski progon svih

aktera fa{izma. Tre}e i posljednje u Sa-

rajevu, 26. aprila/travnja

1945. godine.

Zna~ajZAVNOBiH-a

Istorijska no} u Mrkonji} Gradu

Bosne i Hercegovine

ZAVNOBiH-om obnovljena

Page 5: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 5/32

24.11. i 02.12.2010.godine uz Dan dr`avnosti 5

koji su preda se postavili u ovom  surovom, prelomnom dobu za~itavo ~ovje~anstvo najbolji  sinovi na{e, kroz vjekove

  poni`avane, ugnjetavane i mrc-

 varene domovine, takav je da zanjega nije prevelika nikakva `rtva. Ho}emo i bi}emo ljudi slo-

bodni i bra}a u domovini kojanas je sve odnjihala. Pro`etiistinskom ljubavlju prema svojoj zemlji, duboko vjeruju}i u snagu  svojih naroda, u pravednost i

opravdanost na{e borbe, mi}emo, ne prezaju}i ni od kakveopasnosti, i}i nepokolebljivo  svome cilju i pobijediti...” U svome referatu “Zna~ajZAVNOBiH-a” Osman Karabe-govi} je istakao:“Mi mo`emo danas s pravom

re}i da smo se mu{ki othrvaliokupatorskim namjerama istre-bljenja na{ih naroda. Mi smo na  putu bratstva i jedinstva Srba,

  Hrvata i Muslimana. Mi to  jedinstvo kujemo i ovim veli~a-nstvenim ~inom - stvaranjem iorganizovanjem ovog na{eg

Vije}a...” Nakon diskusije o referatimaizabrani su vije}niciZAVNOBiH-a (njih 173) i

  AVNOJ-a s podru~ja BiH (izMrkonji}a za vije}nika obaju

 Vije}a izabran je Mitar Soldat),te Prezidijum; za predsjednikaPrezidijuma izabran je dr

  Vojislav Kecmanovi}, a zasekretara Hasan Brki}. Zadatak Prezidijuma bio je daneposredno rukovodi djelat-no{}u IMOO-a {irom Bosanske

krajine, gdje su NOO-i bilinajbrojniji, a tako|er i {iromostale oslobo|ene teritorije.Donesena je i Rezolucija -osnovni dokumenat Prvog zas-

  jedanja ZAVNOBiH-a, u kojojse, izme|u ostaloga, ka`e:“Danas narodi Bosne i Herce-

  govine kroz svoje jedino pred-  stavni{tvo, Zemaljsko antifa{i-  sti~ko vije}e narodnog oslobo-|enja Bosne i Hercegovine, ho}eda i njihova zemlja, koja nije ni

 srpska ni hrvatska ni musliman-  ska, nego i srpska i hrvatska imuslimanska, bude zbratimlje-na i slobodna Bosna i Hercego-

  vina, u kojoj }e biti osiguranaravnopravnost i jednakost svihSrba, Muslimana i Hrvata.  Narodi Bosne i Hercegovine

u~estvova}e ravnopravno sostalim na{im narodima uizgradnji narodne demokiatske federativne Jugoslavije”.U duhu Rezolucije upu}en jeproglas narodima Bosne iHercegovine. Prvo zasjedanjeZAVNOBiH-a zavr{ilo je rad u4 sata izjutra 26. novembra1943. godine.Odlukom Drugog zasjedanja

  AVNOJ-a u Jajcu od 29.novembra 1943. potvr|ene suodluke Prvog zasjedanjaZAVNOBiH-a i time je Bosna iHercegovina postala {esta fed-eralna jedinica u demokratskoj

federativnoj Jugoslaviji. Tako je na jedini realan i prihvatljiv na~in bilo rije{eno pitanjedr`avno-pravnog polo`ajaBosne i Hercegovine.

! Vije}e je po~elo s radom 25. nove-

mbra 1943. u 19 sati. Prisutni su~lanovi AVNOJ-a s podru~ja BiH,~lanovi Oblasnog NOO-a za Bosanskukrajinu, Hercegovinu i Isto~nu Bosnu,zatim ~lanovi okru`nih NOO-a izsvakog okruga, te istaknuti javni ikulturni radnici, predstavnicibosansko-hercegova~kih jedinicaNOV-a i POJ-a

! Zasjedanjem je predsjedavao dr. Vojislav Kecmanovi} - \edo, lije~nik

iz Bijeljine. U sve~anom dijelu zas- jedanja pro~itani su pozdravni govoripredstavnika NOV-a i POJ-a, AVNOJ-a, Pokrajinskog komiteta KPJ za BiH,Osvobodilne fronte Slovenije,Narodnog fronta Srbije, ZAVNOH-a,Centralnog odbora AF@-a, USAOJ-a iKomande podru~ja Mrkonji} - Klju~

! U savremenoj dr`avno-pravnoj historiji Bosne iHercegovine, 25. novembarobilje`ava se Danom bosanske

dr`avnosti. Toga dana je 1943.godine u Mrkonji}-gradu(Varcar Vakuf), na Prvom zas-

 jedanju ZAVNOBIH-a obnovlje-na dr`avnost Bosne iHercegovine. ^etiri dana kas-nije, 29. novembra, u Jajcu, naDrugom zasjedanju Antifa{isti-~kog vije}a narodnog oslobo-|enja Jugoslavije, Bosna iHercegovina je voljom njenihpoliti~kih predstavnika u{la usastav Demokratske Federa-tivne Jugoslavije, kao jedna od{est njenih federalnih jedinica.Taj historijski fakt da je 25.

novembar 1943. godine Bosnaobnovila svoju dr`avnost koju je izgubila 1463. godine padompod upravu Osmanske care-

  vine, nije bio dovoljno istican,niti izu~avan u procesu edu-kacije novih generacija Bosa-naca, naro~ito u ud`benicima, aposebno u oblicima i sadr`ajimaobilje`avanja ovog datuma, ~iji

  je zna~aj izrastao u jo{ ve}ojmjeri u ovovremenoj borbi zao~uvanje dr`avnosti i cjelovi-tosti Bosne i Hercegovine.Me|utim, da je bio samo 25.novembar 1943. godine, a da

nije bilo historijske memorije osrednjovjekovnoj dr`avi,mo`da bi neprijatelji Bosne iHercegovine i uspjeli ubijeditime|unarodnu zajednicu da jeona svojevrsna tvorevina injene granice nisu dr`avne

(politi~ke), ve} administra-tivne, kako su stalno tvrdili.Samo da napomenem da nijebez razloga ovaj praznik, kojidanas obilje`avamo, progla{entek nakon 24. godine - 1969.Nacionalisti~ke snage bile sustalno prisutne ~ak i na Prvomzasjedanju.Zbog toga je na{a generacija

  veliki du`nik na{ih slavnihpredaka, koji su nam u svoje

  vrijeme sa~uvali bosanskuzemlju. Svojim otporom srp-sko-crnogorskom agresoru ihrvatskim uzurpatorima na{a

generacija ostala je na nivouslavne tradicije Bosne iBosanaca na ovim prostorima.Otuda obilje`avanje 25.novembra kao Dana dr`avnos-ti Bosne i Hercegovine imapuno opravdanje i zna~aj...

... Nakon 47 godina mira uokviru raspada svjetskog soci-  jalisti~kog poretka Bosna iHercegovina je voljom ve}inesvojih gra|ana postala suvere-na i nezavisna u svojim istori-

 jskim i prirodnim granicama -me|unarodno priznata dr`ava.Na`alost, taj istorijski trenutak obilje`en je novom agresijom.Politi~kim sredstvima, dosljed-nom primjenom Dejtonskogsporazuma, put reintegracijeBosne i Hercegovine je trasiranuprkos sve sna`nijim opstrukci-

  jama entitetske zaslijepljenosti.

! Vi{e ~lanova CK KPJ je pred-lagalo da Bosne i Hercegovinaima status autonomne pokra-

  jine, a ne status ravnopravnefederalne jedinice. Pri tome se,prije svega, mislilo na“autonomiju uz RepublikuSrbiju ili Hrvatsku”.Taj stav se temeljio isklju~ivona principu: “koliko nacija –toliko federalnih jedinica”. Uprvom nacrtu Odluke,

koju je predlo`ioMilovan \ilas, zasno-  vanom na sovjetskommodelu, pet nacional-nih republika za pet

  jugoslovenskih naroda(Srbi, Hrvati, Slovenci,Makedonci iCrnogorci), bilo jepredvi|eno pet federa-lnih jedinica, pri ~emuse za BiH predvi|aostatus autonomnepokrajine, {to je usu{tini zna~ilo nepriz-navanje Muslimana kao

  jednog od ravno-

pravnih naroda.Pokrajinski komitet KPJza BiH je jednoglasno iodlu~no zastupao stav da BiH mo`e imati

samo status ravnopravne fed-eralne jedinice u federativnoj

Jugoslaviji. Priklju~enje BiHfederalnoj jedinici Srbiji ili

Hrvatskoj nije moglo do}i u

obzir kao kona~no rje{enje.I, uo~i zasjedanjaZAVNOBiH-a i dalje su

  vo|eni iscrpni i dugi raz-govori. Oko budu}eg dr`a-

 vnog statusa BiH razgovar-ali su Rodoljub ^olakovi} i

  Avdo Humo, predstavniciPokrajinskog komiteta KPJza BiH sa Milovanom \ila-som, Sretenom @ujovi}em iMo{om Pijade, ~lanovimaCK KPJ.^olakovi} i Humo su nakraju oti{li kod JosipaBroza Tita i iznijeli muproblem, te predlo`ili da

BiH postane {esta federalna jedinica.Tito je “presudio” - prihva-

 Alija Bijavica: ~asopis “Most” br. 144

ZAVNOBiH i dana{nje vrijeme

Dileme pred Prvo zasjedanje ZAVNOBiH-aPresudio Josip Broz Tito

! (Taj historijski fakt da je 25. novembar 1943.godine Bosna obnovila svoju dr`avnost koju jeizgubila 1463. godine padom pod upravu

Osmanske carevine, nije bio dovoljno istican, nitiizu~avan u procesu edukacije novih generacijaBosanaca, naro~ito u ud`benicima, a posebno uoblicima i sadr`ajima obilje`avanja ovog datuma,~iji je zna~aj izrastao u jo{ ve}oj mjeri u ovovre-menoj borbi za o~uvanje dr`avnosti i cjelovitostiBosne i Hercegovine)

! U prvom nacrtu Odluke, koju je predlo`io Milovan\ilas, zasnovanom na sovjetskom modelu, petnacionalnih republika za pet jugoslovenskih naroda(Srbi, Hrvati, Slovenci, Makedonci i Crnogorci), bilo jepredvi|eno pet federalnih jedinica, pri ~emu se za BiHpredvi|ao status autonomne pokrajine, {to je usu{tini zna~ilo nepriznavanje Muslimana kao jednogod ravnopravnih naroda

nastavak na sljede}oj strani!!!!!

dr`avnost

Page 6: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 6/32

24.11. i 02.12.2010.godineuz Dan dr`avnosti6

! Postala je tradicija da se zas-

 jadanja ZAVNOBiH-a obilje`a- vaju svako posebno, zaokru`e-

nim godi{njicama. U takvimprilikama te`i{te se jedanputpostavlja na Rezoluciju, drugiput na Odluku o pretvaranju

ZAVNOBiH-a u dr`avni organ iDeklaraciju o pravima gra|anaBiH i, napokon, tre}i put naOdluku o pretvaranju ZAVDO-

BIH-a u Narodnu skup{tinu iobrazovanje Narodne vladeBiH. Na taj na~in istorijskifenomen ZAVNOBIH-a se

parcelira, pa se njegov zna~ajreducira na posebne doku-

mente. Me|utim, iako vreme-nski odvojeni jedno od drugog,

kao i posebnim sadr`aj ima,sva tri zasjedanja ~ine jedinst-

 vo u koma su povezani njegovibitni elementi u toku i procesu

konstituiranja dr`ave BiH.Rije~ je o razvojnom procesu saimanentnim stupnjevima, kojiimaju svoje vremenske (1943,

1944,1945.) i prostorne dio-nice (Mrkonji}-Grad, SanskiMost, Sarajevo). U stvari, nave-dene dionice organski su dije-

lovi cjeline ZAVNOBiH-a, koji uistoriji BiH ima zna~aj me|a{a.Me|a{ki mu je zna~aj i prema

pro{losti, kao i prema postza- vnobihovskom razdoblju.U hiljadugodi{njoj povijestiBosne nema doga|aja uporedi-

 vog sa ZAVNOBIH-om. Ne pos-

toji istorijska paralelaZAVNOBiH-u. Ne postojedokumenti, izvorno i provini-

  jenciom bosanski, identi~nogili sli~nog sadr`aja i zna~aja,

kojim se potvr|uje istorijsko-politi~ki individualitet Bosne.Nijedna prednopovska epohaBosne ne mo`e da poka`e

takvo svjedo~anstvo.

Svoji poslije gotovo

pet stolje}aSrednjovjekovna Bosna nijemogla, ostaviti izravne pisanedokaze o na~inu svoga formi-ranja. O njenom tristogodi-

{njem opstojanju imamo saz-nanja iz dokumenata drugogtipa.U sastav Osmanskog carstva

Bosna nije u{la politi~kom voljom naroda, ve} osvojenjem1463. godine.Pod upravu Habsbur{ke

monarhije Bosna je do{la od-lukom evropskih sila done-senom na Berlinskom kongre-

su 1372. protiv ~ega se onaoglasila oru`anim otporom.U sastav Kraljevine SHS Bosna

 je do{la odlukom Glavnog odb-ora Narodnog vije}a, izrazito

srpskog sastava od l. XI - 1918.  Versajskim mirovnim ugovo-rom potvr|eno je stvaranje ovedr`ave, u kojoj je Bosna li{ena

autonomnog statusa istorijskepokrajine.Odlukom Be~ke ministarskekonferencije 20/21. aprila

1941., koju su sa~injavali min-istri spoljnih poslova Tre}egRajha i Kraljevine Italije BiH jeuklju~ena u sastav NDH.

Politi~kom voljom predstavni-ka NOP-a, izra`enom uRezoluciji ZAVNOBIH-a 25/26.

novembra 1943. BiH je u{la usastav Demokratske Federati-

 vne Jugoslavije (DFJ).Polovinom 1944. ZAVNOBiH seiz op{tepoliti~kog pred-

stavni{tva transformirao unajvi{e zakonodavno tijelo BiHi Deklaracijom o pravimagra|ana BiH obznanio je na~elaustavnog poretka federalne

 jedinice BiH u sastavu NDJ.Krajem aprila 1945.ZAVNOBiH se pretvara uNarodnu skup{tinu, koja

donosi zakon o Narodnoj vladiBiH, na osnovu koga se

obrazuje Narodna vlada BiH.Trebalo je da pro|e 480 godina

od osmanskog osvajanja iuni{tenja srednjovjekovnebosanske dr`ave do njeneZavnobihovske rekonstitucije.

 Ve} je u toj ~injenici potvrda o jedinstvenoj istorijskoj pojavi izna~aju ZAVNOBIH-a.

BiH pripada njenim

narodima

Za nastanak ZAVNOBIH-a ka-

rakteristi~no je da ga iniciraPrvo zasjedanje AVNOJ-a kra-

  jem 1942. zaklju~kom da se

formiraju zemaljska vije}a uHrvatskoj, Sloveniji, Srbiji,Crnoj Gori, Makedoniji i Bosni iHercegovini. Ipak, iako je

  AVNOJ inicijator, razvojem

NOP-a u BiH stvarane suneophodne pretpostavke da bido{lo do konstituiranjaZAVNOBIH-a. Dokumenti osni-

  va~ke skup{tine opredjeljujuZAVNOBiH kao op{tepoliti~kopredstavni{tvo NOP-a BiH.Glavnim dokumentom Prvog

zasjedanja ZAVNOBIH-a, Rezo-lucijom izra`ava se odlu~nostBosanaca i Hercegovaca - Srba,Muslimana i Hrvata da urede

BiH kako to odgovara njihovojpoliti~koj volji i interesima, kaoi opredjeljenje da sa ostalim

narodima Jugoslavije ostvaredemokratsku federativnu

zajednicu slobodnih i ravno-pravnih naroda. U Rezoluciji je

formulirana ve} klasi~na defini-cija slobodne i ravnopravneBiH, kojom se odre|uje da BiHpripada njenim narodima, da je

BiH njihova domovina. Istori-  jska filozofija ZAVNOBIH-aizra`ena je stavom da BiH nijeni srpska,ni muslimanska ni

hrvatska, ve} i srpska i musli-manska i hrvatska. Bosnu kon-stituira jedinstvo razli~itosti,njena multilateralnost, multi-

formnost, multivalentnost.Istorijski se Bosna formiralakao transnacionalni politi~ki

subjekt u kome se homoge-niziranje njena razli~itost, het-erogenost. Bosna se definiranegacijom (ni,ni,ni) i afirmaci-

 jom (i,i,i). Negacija ne dopu{ta

da se Bosna dijeli izme|u Srba,Muslimana i Hrvata; afirmaci-

  jom se utvr|uje da Bosna pri-pada jednako Srbima, kao i

Muslimanima i Hrvatima.Negacija i afirmacija ne mogurastavljati, jer je to falsifikovan-

  je izvorne misli, {to ~ine nega-

tori Bosne, nosioci destrukcijeBosne. Negacijom i afirmacijomizra`ava se suverenitet Bosne,koji je politi~ki nedjeljiv, bez

utemeljenja u bilo kojemnacionalnom korpusu, jer jeistorijski konstituiran multi-

nacionalnim oblikom, trans-nacionalnim determinativom.

Povijesno bi}e Bosne nije unjenoj etno-konfesionalnoj

heterogenosti, ve} u supstanci-  jalnoj duhovnoj i moralnojhomogenosti, kojom je Bosnanad`ivljavala i nad`ivljava sva

navale i te`nje da bude razva-ljena i parcelirana. Istorijsko“~udo” Bosne je u i permanent-nom procesu homogeniziranja

njenih heterogenih elemenata. Akcijama da se Bosna destruirasuprotstavljaju sa vitalni intere-si naroda da se Bosna o~uva.

Bosna je moralno i politi~kisuperiorna antibosanskimsnagama jer im je zavjera sred-

stvo, a motivacija i cilj plja~ka.Dokumente ZAVNOBiH-apro`ima istorijska svijest kojaformira i odre|uje identitetBosne. Valja ih ~itati razu-

tio je koncepciju Pokrajinskog

komiteta KPJ BiH o Bosni iHercegovini kao ravnopravnojfederalnoj jedinici i rekao:

“BiH mora biti ravnopravnarepublika najmanje onolikokoliko su to Srbija i Hrvatska. I 

drugo, Muslimani moraju bitiapsolutno ravnopravan narod,u mjeri koliko su to Srbi i Hrvatiu BiH”.Republi~kim statusom BiH tre-balo je, pored ostalog, onemo-

gu}iti njenu podjelu, a nju u~i-niti “minijaturnim modelom

  jugoslovenske integracije”. Upojedinim krugovima u Srbiji

 je zbog ure|enja federalne Ju-goslavije i nove formule me|u-nacionalnih odnosa postojaloodre|eno nezadovoljstvo.

Zbog toga je Blagoje Ne{kovi},predsjednik Glavnog NOOSrbije, u novembru 1944. na

  Velikoj antifa{isti~koj narodno-

oslobodila~koj skup{tini Srbije,reagirao:“Zar zato {to ima Srba u Bosni,

  Hercegovini i Hrvatskoj i {aro-liko izme{anih sa Hrvatima imuslimanima, treba sve Hrvatei muslimane posrbiti? Da li je to

  stvar Srba iz Srbije da name}uSrbima u BiH i Hrvatskoj raz-  jedinjenje sa Hrvatima i musli-manima, kad je njihova zajedni-

ca `ivotno povezana kao {to su povezane i njihove ku}e na istom  zemlji{tu, kada su oni sami, utoku ove trogodi{nje borbe, isko-

 vali bratstvo i jedinstvo?”.Tito se, u pogledu dr`avno-

pravnog statusa BiH, za razlikuod “nekih rukovode}ih drugo-

 va”, nikada nije dvoumio. To jepotvrdio i prilikom posjete BiH

u novembru 1979. godine kada je, pored ostalog, rekao:

“BiH ne mo`e pripadati ni ovomni onom, ve} narodima koji je oddavnina nastanjuju. Uostalom,to njima nije niko poklonio, ve} 

  su to sami izborili u narod-

nooslobodila~koj borbi u kojoj  su masovno u~estvovali. Bilo jeto jedino mogu}e i sre}no

rje{enje, ne samo za narode BiH, ve} i za na{u zajednicu u cjelini”.

!  Tito je prihvatio je

koncepciju Pokrajinskog 

komiteta KPJ BiH o Bosnii Hercegovini kao ravno-

pravnoj federalnoj jedini-

ci i rekao: “BiH mora biti

ravnopravna republika

najmanje onoliko koliko

su to Srbija i Hrvatska. I

drugo, Muslimani moraju

biti apsolutno ravnopra-

 van narod, u mjeri koliko

su to Srbi i Hrvati u BiH”.

 Tito se, u pogledu

dr`avno-pravnog statusa

BiH, za razliku od “nekih

rukovode}ih drugova”,

nikada nije dvoumio.

!!!!! Svjedo~enje akademika Envera Red`i}a, vije}nika ZAVNOBiH-a

! U hiljadugodi{njoj povijesti Bosne nema doga|aja uporedivog sa ZAVNOBIH-om. Ne postoji istorijska paralela ZAVNOBiH-u. Ne

postoje dokumenti, izvorno i provinijenciom bosanski, identi~nog 

ili sli~nog sadr`aja i zna~aja, kojim se potvr|uje istorijsko-politi~ki

individualitet Bosne. Nijedna prednopovska epoha Bosne ne

mo`e da poka`e takvo svjedo~anstvo.

! Bosnu konstituira jedinstvo razli~itosti, njena multilateralnost,

multiformnost, multivalentnost. Istorijski se Bosna formirala kao

transnacionalni politi~ki subjekt u kome se homogeniziraju njena

razli~itost, heterogenost. Bosna se definira negacijom (ni,ni,ni) i

afirmacijom (i,i,i). Negacija ne dopu{ta da se Bosna dijeli izme|u

Srba, Muslimana i Hrvata; afirmacijom se utvr|uje da Bosna pri-

pada jednako Srbima, kao i Muslimanima i Hrvatima.

Od ZAVNOBIH-a do

Page 7: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 7/32

mijevaju}i duh kojim su pisani.

Rezolucija iz novembra 1943.podrazumijeva povijesnu real-nost da postoje}e etno-konfe-sionalne zajednice u BiH - Srbi,Bo{njaci i Hrvati nisu stvorili -Bosnu, jer je Bosna od njihstarija, {to zna~i da Srbi,Bo{njaci i Hrvati nisu konsti-tuirali Bosnu, ve} da su u Bosnioni nastali i formirali se kaoposebni etnosi. Na odre|enomprostoru nacija stvarahomogenu nacionalnu dr`avu,dok se na etni~ki mje{ovitomteritoriju konstituiraju multiet-ni~ke dr`ave. Njihovi kon-

stituenti su geopoliti~ki iekonomski faktori, realniuslovi u kojima ive i koje prih-

 vataju postoje}i etnosi, objek-tivno i tradicijom vezani za datiteritorij. Stoga nije slu~ajno {toZAVNOBiH u Rezoluciji gara-ntuje jednakopravnost Srba,Muslimana i Hrvata u federa-lnoj BiH, a negacijom i afirma-

cijom isklju~uje razlog da tra`ii imenuje konstituenta dr`aveBiH. U Rezoluciji, kao i udrugim relevantnim dokumen-tima ZAVNOBiH-a nema nitraga o konstitutivnim narodi-ma dr`ave BiH. Naime,ZAVNOBiH je povijesnifenomen koji je vezan za borbuprotiv nacionalne destrukcije ipodjele BiH, dok zastupnici

teze o nacionalnim: kon-stituentima BiH pretvaraju BiHu teritorijalne posjede da bi jepodjelom kona~no uni{tili.Bosna je neupitna tekovina

  vi{estoljetne istorije, koja nijenastala nagodbama niunutra{njih ni spoljnih faktora,pa je za njeno opstojanje irazvoj bitno da je slobodna, asloboda njenih etno-konfesion-alnih zajednica ne osigurava sei ne u~vr{}uje raspravama koja

 je od njih ve}i i odlu~uju}i kon-stituent dr`ave, ve} demokra-tskim pravnim poretkom kojiim garantuje punu ravno-

pravnost. Prema ZAVNOBiH-ufederalnu jedinicu, dr`avu BiHkonstituira NOP u kome se zaoslobo|enje zemlja od fa{isti-~kih okupatora bore Bosanci i

Hercegovci, nezavisno od

nacionalne, vjerske, strana~kepripadnosti, patrioti i antifa{istikoji su opredijeljeni za BiHsocijalne pravde, nacionalneslobode, gra|anskih i ljudskihprava i dostojanstva. Nega-cijom i afirmacijom dijalekti~ki

  je izra`eno istorijsko bi}eBosne da neupitno i primarnopripada prije svega i iznadsvega i iznad svega samoj sebi.

Organi ZAVNOBiH-a

nosioci dr`avnosti Ako je prvu fazu ZAVNOBiH-a~inilo obrazovanje op{tepoli-

ti~kog predstavni{tva NOP-aBiH, njome je ostvarenaneophodna pretpostavka da seovo politi~ko tijelo transformi-ra u dr`avnu konstituciju BiH,da op{tepoliti~ko predstavni-{tvo preraste u federalnu

  jedinicu, dr`avu Bosnu iHercegovinu. Ova zbivanja uBiH ~inila su prate}u pojavu u

razvoju NOP-a Jugoslavije, sa-stavni dio procesa, koji je uJugoslaviji obilje`en osniva-njem AVNOJ-a i njegovimDrugim zasjedanjem.Redosljed ovih zasjedanjapotvr|uje da se njihov inicija-tor nalazio u jugoslavenskomcentru NOP-a. Drugo zasjeda-nje AVNOJ-a dalo je smjer ianticipiralo smisao i karakter

drugih po redu skup{tinazemaljskih vije}a. Za Drugozasjedanje ZAVNOBiH-a(Sanski Most, 30.VI, l. i 2. VII-1944.) zna~ajna je okolnost da

  ja oko dvije tre}ine teritorijeBiH bilo oslobo|eno. U tomesu sadr`ani elementi usponaNOP-a u kvantitativnom i kva-litativnom pogledu. Bile su ost-

 varene realne pretpostavke dase pristupi projektovanom ~inuprogla{enja dr`avne konstituci-

  je BiH. Op{tepoliti~ko pred-stavni{tvo NOP-a BiHevoluiralo je razvojem do ste-pena koji je omogu}avao pre-

rastanje u dr`avni poredak ukome politi~ka tijela NOP-adobivaju ulogu dr`avnik organa. Drugo zasjedanjeZAVNOBiH-a proglasilo je

Bosnu i Hercegovinu federa-

lnom jedinicom u sastavu DFJ.Organi ZAVNOBiH-a postali sunosioci bosansko-hercegova~kedr`avnosti. NOP je Bosni iHercegovini obnovio svojstva ikarakter dr`avnosti.

  Analiziraju}i razvoj NOP-a,\uro Pucar je u referatu:“Zna~aj odluka Drugog zas-

  jedanja AVNOJ-a za daljirazvoj NOP-a u BiH” formuli-rao neke ocjene koje nisu bilesaglasne sa na~elima NOP-a.Polaze}i od ~injenice da srpskinarod masovno u~etvuje uNOB-i protiv okupatora, Pucar

  je zastupao tezu da “srpskomnarodu pripada ~ast i slava {to  je ideju bratstva unio me|uMuslimane i Hrvate... da srpskinarod prednja~i i u izgradnjibh. dr`avnosti. Te uloge srp-skog naroda treba da budusvjesne i muslimanske ihrvatske mase”. Uporedo,Pucar je smatrao da “osje}anjeMuslimana kao cjeline ko~ibr`u orijentaciju Muslimanaprema NOP-u”. Prema zapi-sniku o toku zasjedanjaZAVNOBiH-a u raspravi nijebilo kriti~kog osvrta naizlo`ene Pucareve teze, a

pretpostavka je da su ~lanoviPokrajinskog komiteta KPJ zaBiH prethodno usvojili referatsa citiranim stavovima. Izsadr`ine rasprave u kojoj jeu~estvovalo preko 30 vije}nikamo`e se zaklju~iti daPucarevim tvrdnjama vije}nicinisu ni obratili pa`nju. ^ini serealnim obja{njenje da partijskiideologizirani sastav vije}nikanije imao kriti~kog ~ula zaproblemati~na tuma~enja raz-

  voja NOP-a u BiH, koja sudolazila od prvog ~ovjeka Kom.Partije. Rasprava u vije}u kon-

centrirala se oko dva pitanjakoja su obilje`ila ovo zasjedan-  je - uspostavljanje dr`avnogstatusa BiH i dono{enje Dekla-racije o pravima gra|ana BiH.

Deklaracija o pravi-

ma gra|ana Ako je dr`avno konstituiranjeBiH bilo izraz epohalnetekovine NOP-a kojim je BiH-i

 vra}en status dr`ave, prekinutosvajanjem, okupacijom, dik-taturom i nasiljem, Deklaracijao pravima gra|ana opredijelila

 je BiH-i karakter demokratskekonstitucije. Usred rata, od

Drugog zasjedanja ZAVNOBiH-a, odr`anog sredinom 1944.,BiH zapo~inje razdoblje dr`a-

 vnosti koja }e se izgra|ivati odosnovnih jedinica vlasti do

najvi{ih zakonodavnih iizvr{nih organa - parlamenta i

  vlade. Istovremeno, izgra|u-  ju}i bh dr`avnost, ZAVNOBIH  je odre|enim inicijativama irezultatima doprinosio integra-tivnom oblikovanju DFJ.Uz {iroku argumentaciju razlo-ga i pretpostavki na kojima sezasnivala odluka da se proglasi

dr`avno konstituiranje BiH, uraspravi je istaknuto i obraz-lo`eno stanovi{te da se za BiHnije prihvatio status autono-mne jedinice, jer su istorijsrkikao i aktuelni politi~ki mome-nti objektivno djelovali u prilogfederalnog statusa nacionalnomje{ovite BiH, ravnopravne sanacionalnim federalnim jedini-cama u federativnoj dr`avnojzajednici. Ova napomena, info-rmativno saop{tena u diskusiji,dobi}e u javnosti {iri publicitetposlije vi{e godina, u izjavamai komentarima nekih organiza-tora Zasjedanja ZAVNOBiH-a.

Bio je to podatak, u toku zas-  jedanja nezapa`en, o kontro-  verznom odnosu u centru  jugoslavenskog NOP-a premadr`avnom statusu BiHZa Drugo zasjedanje ZAVNO-BIH-a od su{tinskog zna~aja je~injenica da pretvaranjeZAVNOBiH-a u najvi{e zakono-davno i izvr{no predstavni~kotijelo federalne BiH nije bilosamo sebi svrhom, da je ~inobnavljanja dr`avnosti tra`io idobio definiciju o karakterufederalne BiH. Stoga jeskup{tina ZAVNOBiH-a zajed-

no sa odlukom o konstituiranjufederalne BiH donijela Dekla-raciju o pravima njenih gra|a-na. Stavovima Deklaracije for-mulirano je ure|enje BiH ukojoj je zajam~ena ravnopra-

 vnost njenih naroda i demokra-tska prava gra|ana da izgra-|uju uslove `ivota u slobodi,miru, blagostanju i ljudskomdostojanstvu. U Deklaraciji susadr`ani principi budu}eg usta-

 va federalne BiH kojima su ga-rantovane slobode i demokra-tske tekovine ~ovje~anstva:politi~ke slobode, sloboda vjer-skog ispovjedanja, sloboda

{tampe, zbora, dogovora iudru`ivanja, jednakopravnostgra|ana pred zakonom.Prvi ustav Narodne RepublikeBiH, donesen 31. XII-1946.

utemeljen je na principimaDeklaracije o pravima gra|anaBiH. Politi~ko iskustvo i praksa,kako do kraja rata tako i posli-

 je oslobo|enja zemlje nisu uvi- jek bili u skladu i na nivou prin-cipa Deklaracije i ustava ~iji jeona temelj ~inila. Bila je toposljedica nedemokratskih ten-dencija u dru{tvenom i poli-

ti~kom sistemu koji seizgra|ivao na ideologiji ina~elima KP. Pokazalo se da sudemokratski principi za koje sezalagala u toku NOR-a bilitakti~ki u funkciji strategije KPda kontrolira mehanizam vlastida bi monopolno upravljalarazvojem politi~kih i dru{tve-nih odnosa i kretanja u zemlji.Ova ~injenica vezana za periodNOP-a, kao i razdoblje odnepunih pet decenija opstoja-nja i razvoja Narodne, odnosnoSocijalisti~ko Republike BiHisti~u epohalni zna~aj odlukaDrugog zasjedanja ZAVNOBiH-

a - progla{enja federalne BiH~ije je jedinstveno i neponovlji-

  vo djelo bila Deklaracija opravima gra|ana. Nesposo-bnost i nespremnost organa daslijede na~ela i opredjeljenjaDeklaracije nikako ne umanju-

  ju njen izuzetni, povijesnizna~aj. Naprotiv, iznevjerava-nje duha ZAVNOBIH-a, zornoizra`enog Deklaracijom, stvar-alo je pretpostavke za udes koji

 je stigao BiH agresijom i ratom1992-1995. I negativne poslje-dice razvoja mogu na svojna~in biti potvrda neosporno

pozitivnog zna~aja jednogistorijskog dokumenta.

Pro{lost se mo`e

razli~ito tuma~iti,

ali se ne mo`e

ukidati

Pad socijalisti~kog poretka uBiH nije bio pra}en demokrati-

 jom, ve} je smijenjen nacional-izmima, koji su svaki na svojna~in, radili protiv dr`avnogintegriteta BiH, na njenojnacionalno-politi~koj dezinte-graciji. Ni me|unarodno pri-znanje dr`avne samostalnosti i

nezavisnosti BiH nije bilopra}eno pozitivnim nastoja-njem da se dr`ava o~uva. BiH

24.11. i 02.12.2010.godine uz Dan dr`avnosti 7

!   Akademik Enver Red`i} ro|en je 1915.godine u Starom Majdanu, op}ina Sanski

Most, a osnovnu {kolu i gimnaziju zavr{io jeu Biha}u. Umro je u Sarajevu 5. novembra2009. godine.Diplomirao je germanistiku, jugoslavensku

knji evnost i istoriju na Filozofskom fakultetu 1940. godine.

Bio je u~esnik NOB-a od 1941. do 1945. godine, te vije}nik ZAVNOBiH-a i AVNOJ-a.Dopisni ~lan ANU BiH postao je 1978. godine, a za

redovnog ~lana izabran je 1984. godine.Dobitnik je brojnih priznanja i nagrada, te autor mnogih knji-ga i publikacija.

O autoru

nastavak na sljede}oj strani

!!!!!

! Povijesno bi}e Bosne nije u njenoj etno-konfesiona-

lnoj heterogenosti, ve} u supstancijalnoj duhovnoj i

moralnoj homogenosti, kojom je Bosna nad`ivljavala i

nad`ivljava sva navale i te`nje da. bude razvaljena i

parcelirana. Istorijsko “~udo” Bosne je u i permanent-

nom procesu homogeniziranja njenih heterogenih ele-

menata. Akcijama da se Bosna destruira suprotstavlja- ju sa vitalni interesi naroda da se Bosna o~uva. Bosna

 je moralno i politi~ki superiorna antibosanskim snaga-

ma jer im je zavjera sredstvo, a motivacija i cilj plja~ka.

i poslije Dejtona

Page 8: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 8/32

24.11. i 02.12.2010.godineuz Dan dr`avnosti8

se na{la pred oru`anom ekspa-nzijom susjednog velikodr`a-

  vlja da bude razorena iuni{tena. Najva`nije ~injenicesu poznate, iako puna istinazahtijeva utemeljenost na pri-

marnim vjerodostojnim dokaz-ima svih relevantnih prove-

niencija, nacionalnih ime|unarodnih subjekata.

Ugledaju}i se na ~etni~ki“Svetosavski” Ravnogorskikongres u selu Ba, krajem ja-nuara 1944.,koji je proglasio

ni{tavnim odluke Drugog zas- jedanja AVNOJ-a, Karad`i} je uMrkonji}-Gradu krajem 1993.sazvao Srpsku Narodnu

skup{tinu da bi ukinula odlukeZAVNOBIH-a o uspostavljanjufederalne BiH. O osnivanjuZAVNOBiH-a odlu~ili su pred-

stavnici svih naroda BiH, pa jeKarad`i}eva skup{tina i poli-

ti~ki i nacionalno bila nekom-petentna da rje{ava o ZAVNO-

BIH -ovim odlukama. Progla{a-  vanjem ni{tavnim odluke AVNOJ-a i ZAVNOBIH-a Dra`aMihailovi} i Radovan Karad`i}

preduzeli su apsurdne politi~keakte da mijenjaju pro{lost, kojase mo`e razli~ito tuma~iti, alikao istorijska zbilja ne mo`e

ukidati.

  AVNOJ-evska Jugoslavija i

ZAVNOBiH-ovska BiH su povi-  jesne ~injenice poluvjekovnog

opstojanja, koje se mogu svid-  jeti ili ne svidjeti, cijeniti ili

omalova`avati, ali je njihovaegzistentnost i istorijski kao ipoliti~ki neupitna. Svojom filo-zofijom i duhom ZAVNOBiH i

poslije pet decenija osmi{ljavageopoliti~ki prostor BiH.Smisao Karad`i}eve skup{tine

  je upravo u tome da onemo-

gu}i - zavnobihovsko osmi{lja- vanje politi~kih odnosa i ivotau BiH, da bi velikosrpskinacionalizam okon~ao njeno

razaranje i uni{tenje. Me|utim,ako konstituiranje entitetaRepublike Srpske predstavlja

priznanje teritorijalno-naciona-lne podjele BiH, ono istovre-meno, ~injenicu da se radi o

 jednom od entiteta dr`ave BiH,dokazuje dr`avnu egzistenciju

BiH. Republika Srpska egzistirau okviru me|unarodno prizna-

te dr`ave BiH. Ideje i principiZAVNOBIH-a nad`ivljavajuoblike destrukcije i dezinte-gracije BiH. Nacionalizam je

mogao pru`iti komunisti~kiporedak u BiH, ali je nemo}an

prema izvornim zavnobiho-  vskim na~elima i koncepciji

BiH; Bosnu nisu stvorili tzv.nacionalni konstituenti, ona jemutilateralni istorijski feno-men, koji je izraz jedinstva

njenih sveukupnih razli~itosti.Ukidanje ovog fenomena otvo-rilo bi put ukidanju paradigme~ovje~anstva. Da li to u su{tini

shvata me|unarodna zajedni-ca?Za razliku od srpske Narodneskup{tine, Skup{tina BiH pre-

glasila je datum Prvom zas-  jedanja ZAVNOBiH-a 25.

novembar danom Dr`avnostiBiH. Tim ~inom Skup{tina BiH

priznala je osnivanjeZAVNOBiH-a kao doga|aj zakoji je vezano dr`avno konsti-tuiranje BiH. Iako je ovaj akt

uslijedio poslije me|unarodnogpriznanja BiH, u njemu je izra-`ena ~injenica da su pojavomZAVNOBiH-a i njegovim naslje-

dnicama Narodne, odnosno

Socijalisti~ke Republike BIH

stvorene osnovne pretpostavkesamostalne, nezavisne, me|u-

narodno priznate dr`ave BiH.Drugim rije~ima, bez ZAVNO-

BIH-a ne bi bilo dr`ave podnazivima Narodna, odnosnoSocijalisti~ka Republika BiH, abez ovih ni samostalne, neza-

  visne dr`ave “Republika Bosnai Hercegovina”. Prema tome,dok je mogu}a nau~na ocjenadr`ave BiH, koja je kao nasljed-

nica ZAVNOBiH-a egzistirala~etiri i po decenije, takva ocje-na ne mo`e se dati o me|unar-odno priznatoj Dr`avi Republici

BiH, a pogotovo ne o njenimoblicima vezanim za me|unar-odne sporazume od 1994. i

1995. Sedam godina vre-menske distance je zato nedo-

  voljno, a pogotovo unutra{njanestabilnost, koja u BiH pro-dubljuje nacionalno-politi~ke

konflikte i gura BiH na rubdr`avnog opstanka, li{ava

istorijsku nauku serioznog treti-ranja aktuelnog polo`aja BiH.Ipak, stoji ~injenica, da jeme|unarodnim priznanjem

BiH prvi put u povijesti poslijeOsmanskog osvojenja, postala

samostalna dr`ava, koju neponi{tavaju ni doga|aji kao {to

su agresije, rat i svi poznatimetodi razaranja i podjele.Istoriografija ne bi bila naukaako bi se upu{tala u razmatra-

nje perspektive dr`ave BiH. Zataj posao ima dosta profesional-nih arhitekata budu}nosti BiH,koji joj temelj razvaljuju, a krov 

crtaju.

Jedna spekulacija

slijedila druguU razdoblja 1992-1995. bilo jenekoliko poku{aja, politi~ko-

pravnog karaktera, da se Bosnaodr`i kao dr`ava. Najozbiljniji,

svakako, predstavlja PlatformaPredsjedni{tva R BiH. Osnovnoobilje`je i cilj je da se zaustavirat, etni~ko ~i{}enje i destrukci-

  ja dr`ave, da se definiraosnovni princip vr{enja vlasti,polo`aj njenih naroda igra|ana. Nezavisno od toga

koliko je dokument saovakvom ambicijom odgo-

 varao postoje}im uslovima, bio  je to program, i okvir za

  vo|enje dr`avne politike uuslovima rata. Izlo`ena pritisci-ma secesionisti~kih snaga,

Platforma nije u praksi dokaza-la neophodnu izdr`ljivost isuperiornost nad snagama ilinijom destrukcije. Politikainaugurisana Platformom po-

pu{tala je i povla~ila se predte`njama i snagama unutra{njedestabilizacije, a pogotovopred konceptima i oportunisti-~kim {pekulacijama me|unar-

odnih subjekata. Polo`aj BiHbio je sve neodre|eniji.Mislilo se da }e se nedefiniranasituacija u BiH prevazi}i teri-

torijalnim razgrani~enjem b-bprostora formulom 51:49

posto i Va{ingtonskim sporazu-mom; t.j. formiranjem fed-

eracije BiH koja bi dobila odgo- varaju}i ustav. Jedna {pekulaci- ja slijedila je drugu.Konstituiranjem bo{nja~ko-

hrvatske Federacije BiH me|u-narodna zajednica izvr{ila je upraksi ~in teritorijalno-politi-~ke podjele BiH na etni~kom

principu. Formiranjem Federa-cije BiH okon~an je rat izme|uHrvata i Bo{njaka, u ~emu se isastoji njen pozitivni zna~aj.

 Ali, Federacija dva konstitutiv-na naroda BiH ima neospornonegativan uticaj u pogledu

dr`avnog integriteta BiH, jerga ona ~ini politi~ki proble-mati~nim i upitnim. Pretpo-stavka da }e se srpski narodtako|e priklju~iti bo{nja~ko-

hrvatskoj Federaciji ~ini nerea-lnom odredba Ustava Federa-

cije BiH po kojoj ona mo`eobrazovati konfederaciju saRepublikom Hrvatskom, Dosa-da{nje iskustvo organa Federa-

cije potvr|uje da bo{nja~ko-hrvatski interesi i sukobi koje

permanentno iniciraju ipodr`avaju njihovi nacionalisti

“u ime” svojih naroda ~ineFederaciju BiH entitetskomtvorevinom, koja je istorijskikoliko neprirodna toliko i nera-

zumna. Dualni me|unaciona-lni paktovi u povijesti BiH bilisu prolaznog trajanja, jer suizvorno bili protiv stabilnosti

BiH. Formiranje jednogaentiteta stimuliralo ja nastanak 

drugog. Konfederacija sa za-padnim susjedom ~ini politi~kiizglednom konfederaciju srp-

skog entiteta sa isto~nim susje-dom. To su metodi i oblici koji-ma se sankcioniraju ekspanzio-nisti~ke te`nje velikodr`avjja.

Nema na svijetu

dr`ave poput

Dejtonske BiH

  Va{ingtonski sporazum prekin-uo je ratne sukobe izme|uBo{njaka i Hrvata. Dejtonski

sporazum okon~ao je agresiju irat u BiH. U dr`avno-pravnomsmislu Dejton je bo{nja~ko-hrvatskom entitetu dodao srps-ki entitet - Republiku Srpsku.

Dr`ava BiH opstala je po cijenupodjele, koja je izvor tradi-cionalnih antagonizama.Tvorci Dejtonskog sporazuma

  vjeruju da su na taj na~inprona{li put za dr`avnu inte-

graciju BiH. Skup{tina BiH,Predsjedni{tvo BiH i Minista-

rsko vije}e BiH ne djeluju kaonosioci reintegracije. Svakinacionalni predstavnik u ovimtijelima okrenut je interesima

svoje nacije, kako ih formulira- ju i tuma~e glavne nacionalnestranke. Poslije gotovo ~etirigodine od Dejtonskog Ustava

BiH jo{ nisu konstituisane i ufunkciji zajedni~ke institucijedr`ave. Otpori dolaze prete`noiz entiteta, a mo`e se re}i da se

u tom pogledu ne `uri niorganima me|unarodne zajed-nice. Iscrpljuju}e rasprave

 vo|ene su oko formalnih pita-nje, dok se bitne stvari nepomi~u s mjesta. Sa postoje}imkompetencijama i u aktuelnomodliku Ministarsko vije}e pred-

stavlja formalnu i izrazitoneefikasnu instituciju, koja vi{e

li~i na debatni kru`ok nego narepubli~ki organ vlasti.Nema na svijetu dr`ave poputDejtonske BiH, u kojoj postoji

nekoliko ustavnih poredaka:Bosne i Hercegovine, Federa-

cije BiH i Republike Srpske.BiH djeluje vi{e kao “geogra-

fski pojam” nego kao dr`ava.Dejtonska BiH li{ena je vojske,policije i sudske vlasti, glavnihorgana ~ija je funkcija da osi-

guraju za{titu ustavnog pore-tka. Istovremeno, na teritorijiBiH djeluje 15 skup{tina, 13

  vlada, preko 150 ministarsta-

 va. Sva vlast nalazi se u entite-tima, u kojima je kao i u BiH

provedena apsolutizacijanacionalnog kriterija, koji upraksi vodi ugro`avanju ljud-

skih prava. Proklamovanidemokratski karakter BiH nesamo da nema odjeka u entite-tima, ve} je s one strane nji-

hove politi~ke prakse. U entite-tima se sve vi{e su`ava prostorza op{te interese BiH i

demokratiju. Nacionalizam nebi bio nacionalizam kad ne bite`io i djelovao u smislu teri-torijalizacije i apsolutizacije

 vlasti u smislu totalne kontrole

i dominacije `ivotom nacije.Naciokratije su postale vlasnicinacije. Njihov lajtmotiv je: {to

  ja~i narod, to ja~a dr`ava. Tadr`ava nije BiH, ve} njena

olupina, “nakaza” od dr`ava.Dok se na jednoj strani u imenacije stvaraju patuljci oddr`ave, BiH - om struji i traje

spontano nezadovoljstvo ikritika politika nacionalnoj jed-

noumlja i bezumlja, koje odpatolo{kog mita nacije ne vidi

stvarnog ~ovjeka, koji budu-}nost pri`eljkuje prema pro-{losti zapam}enoj po sigurnojegzistenciji i dobrom `ivljenju,

po stabilnoj Republici.  Vjerovatno je sarajevski soci-olog budu}nost BiH asocirao nazami{ljenoj evoluciji nezado-

 voljstva iz stanja spontaniteta uaktivne oblike kritike, pa slu-tnjom dozivao, vi{e nego {to jeracionalno projektovao, da je

spas BiH u jadnom novomizdanju ZAVNOBiH-a. Ako senjegova slutnja nekad ostvari,

budu}a BiH ima}e uZAVNOBiH-ovoj Deklaraciji opravima gra|ana modernuosnovu i pouzdan kompas. Akose ne ponovi iznevjeravanje.

! Rezolucija iz novembra 1943. podrazumijeva povije-

snu realnost da postoje}e etno-konfesionalne zaje-

dnice u BiH - Srbi, Bo{njaci i Hrvati nisu stvorili -

Bosnu, jer je Bosna od njih starija, {to zna~i da Srbi,

Bo{njaci i Hrvati nisu konstituirali Bosnu, ve} da su u

Bosni oni nastali i formirali se kao posebni etnosi. Naodre|enom prostoru nacija stvara homogenu naciona-

lnu dr`avu, dok se na etni~ki mje{ovitom teritoriju

konstituiraju multietni~ke dr`ave. Njihovi konstituenti

su geopoliti~ki i ekonomski faktori, realni uslovi u koji-

ma `ive i koje prihvataju postoje}i etnosi, objektivno i

tradicijom vezani za dati teritorij. Stoga nije slu~ajno

{to ZAVNOBiH u Rezoluciji garantuje jednakopravnost

Srba, Muslimana i Hrvata u federalnoj BiH, a negacijom

i afirmacijom isklju~uje razlog da tra`i i imenuje

konstituenta dr`ave BiH.

! Ideje i principi ZAVNOBIH-a nad`ivljavaju oblike

destrukcije i dezintegracije BiH. Nacionalizam je

mogao ru`iti komunisti~ki poredak u BiH, ali je

nemo}an prema izvornim zavnobikovskim na~elima ikoncepciji BiH; Bosnu nisu stvorili tzv. nacionalni ko-

nstituenti, ona je mutilateralni istorijski fenomen, koji

 je izraz jedinstva njenih sveukupnih razli~itosti.

Ukidanje ovog fenomena otvorilo bi put ukidanju

paradigme ~ovje~anstva.

Page 9: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 9/32

24.11. i 02.12.2010.godine politika 9

! Onima {to se na bilo kojina~in razumiju u politiku

sasvim je razumljivo {to su unadnaslovu ovoga teksta u

  vezu dovedeni raspisani  vanredni izbori za na~elnika

op}ine Biha} sa procesomformiranja kantonalne zakon-odavne i izvr{ne vlasti. Naime,odgovornima u Socijaldemo-

kratskoj partiji, koja je voljom ve}ine gra|ana Unsko-sanskogkantona na odr`anim okto-barskim izborima sasvim

zaslu`eno zaposjela pozicijustranke broj jedan u Unsko-sanskom kantonu, sasvim je

 jasno da moraju uraditi sve da

izbjegnu mogu}nost da se }arna mostu ne pretvori u kvar na

}upriji. Drugim rije~imakazano svjesni su {ta moraju

uraditi da u op}ini Biha} naraspisanim vanrednim izbori-ma zadr`e poziciju op}inskogna~elnika na kojoj se u

prethodnih {est godina maksi-malno pokazao i kao kadarSDP-a u svakom pogledudokazao dr. Hamdija Lipova~a.

Kao na~elnik, Lipova~a jeispunio i vi{e od davanihpredizbornih obe}anja i to suargumenti na bazi kojih }e se s

punim pravom od gra|anaBiha}a tra`iti podr{ka da se napolo`aj op}inskog na~elnika

ponovno izabere kandidatSocijaldemokratske partije,politi~ke opcije koja u Op}ins-kom vije}u Biha}a, ranijom

 voljom gra|ana, ve} ima nat-

polovi~nu i ve}inu koja gara-ntira nesmetan rad i potpunoprovo|enje svega onoga {toop}inski na~elnik namjeravaraditi u korist ovda{njih

gra|ana.Znaju}i za va`nost funkcijena~elnika Biha}a sasvim jerazumljivo {to }e postoje}a

politi~ka konkurencija, aStranka demokratske akcije

pogotovo, uraditi sve dagra|ane uvjere u suprotno i da

se nakon {estogodi{nje apsti-nencije na tom polo`aju pono-

 vo na|e njihov “kadar” i pored~injenice {to u minulim ma-

ndatima u korist op}eg i intere-sa gra|ana nisu uradili gotovoni{ta. Kako je u politici dozvo-ljeno sve {to zakonom nije

zabranjeno sasvim je realnoo~ekivati da }e SDP na vanred-nim izborima protiv sebe imatiprincipijelne i koalicije koje to

nisu. Zbog toga i laici mogupretpostaviti da }e klju~nuulogu u tome igrati SDA ~ija su

kola odavno krenula nezaus-tavljivom nizbrdicom. Uvjerenida bi se osvajanjem pozicijebiha}kog na~elnika mo`da imogli vratiti s tog puta bez

povratka u SDA su i prijeobjavljivanja kona~nih rezulta-ta oktobarskih izbora i prijeraspisivanja vanrednih izboraza na~elnika Biha}a po~eli

povla~iti poteze koji bi moglirezultirati u januarskoj predi-zbornoj kampanji i na samimizborima.

Pro~itana knjigaTo se prije svega ti~e onihaktivnosti kadrova SDA na

 vi{im razinama vlasti, a pogo-

tovo na razini Unsko-sanskogkantona, koje su zabilje`ene u

Kantonalnoj bolnici i u obra-zovnim ustanovama u

ovda{njim op}inama koje su idalje u nadle`nosti Kantona-lnog ministarstva obrazovanja.Paralelno s ovim u SDA su

krenuli u razgovore sa SDP-oms ciljem da zajedno sa jo{ jed-nim politi~kim partneromformiraju parlamentarnu

  ve}inu u Skup{tini USK-adovoljnu za brzo i nesmetanoimenovanje nove Vlade Unsko-sanskog kantona. Nakon

po~etnih obe}avaju}ih rezulta-ta me|usobnog “razgovaranja”u SDP-u su “pro~itali” knjigu

SDA-ove taktike i strategije i  javnosti predo~ili ~injenicekoje dokazuju da je SDA jo{uvijek na starim i pozicijamasa kojih se ne vidi da su min-

ulim radom njihovih i kadrovaStranke za BiH gra|ane USK-adoveli do prosja~kog {tapa aUnsko-sanski kanton na za~e-lje svih mogu}ih ljestvica.

Protive}i se tra`enim i od SDP-a gra|anima obe}anim refor-mama odgovorni u SDA suosim sa SDP-om u razgovore ipregovore o formiranju parla-

mentarne ve}ine i noveKantonalne vlade krenuli i sadrugim politi~kim strankama asve s ciljem da zadr`e posto-

 je}e pozicije i da se na taj na~inbolje pozicioniraju prije

 vanrednih izbora za na~elnikaBiha}a koji se trebaju odr`ati

16. januara.

Naivnih vi{e nemaDa vi{e nema naivnih ni me|u

politi~arima ni me|u gra|a-nima svojim reagiranjem je

  javnosti pokazao predsjednik KO SDP-a Hamdija Lipova~a

najaviv{i da od partnerstva saSDA ne}e biti ni{ta sve dok utoj stranci ne shvate da se nastari na~in i sa starim matrica-

ma ne mo`e ulaziti u bilokakvo politi~ko, a pogotovopartnerstvo za uspostavu kan-

tonalne zakonodavne i izvr{ne  vlasti. Ne odustaju}i odobe}anja koja su prije okto-barskih izbora dali gra|animau SDP-u su uvjereni da imaju

na~ina da do|u do formule

koja }e gra|anima na raziniUnsko-sanskog kantona

napokon donijeti promjene.Uvjereni da se do promjena u

  vlasti ne mo`e do}i samomijenjanjem premijera i mini-

stara u Vladi USK-a odgovorniu SDP-u nisu za partnerstvo ukojem se dijele samo premijer-ska i ministarske fotelje.

Cjelovite promjene i reformeti~u se kadrovskih premetaljkiu svim va`nim kantonalnim

  javnim preduze}ima, ustano-

  vama i institucijama i to je~injenica na bazi koje je jed-nostavno pojasniti razloge

za{to su ~elnici SDA protiv bilokakvih a pogotovo reformi zakoje je ~vrsto opredijeljenovda{nji SDP i jo{ neke parla-mentarne politi~ke stranke.

Obimnije promjene podrazu-mijevaju da sa sada{njihpolo`aja odu svi oni koji se nanjima nalaze vi{e mandata abroj~ano ih je najvi{e iz SDA i

njihovih partnera iz pro{lih vremena. Znaju}i da su prekoovih strana~kih poslu{nikaosiguravali svoju politi~ku i

ekonomsku mo} sasvim jerazumljivo {to u SDA ~ine sve

da svoje kadrove zadr`e nasvim kantonalnim polo`ajima i

da se zahvaljuju}i njima uBiha}u ponovno domognupozicije op}inskog na~elnika. Sdruge strane razumljivo je da

 je sve ovo pro~itano u SDP-u ida }e s tim u vezi uraditi sve danjihova politi~ka opcija i daljebude najprimamljivija i najra-

zumljivija Biha}u i Bi{}anima.I oni kao i gra|ani Biha}anajbolje znaju {ta zaslu`ujeonaj ko dozvoli da ga iz iste

rupe zmija ujede vi{e puta.Najva`niji su u svemu ovomegra|ani bira~i koji ve} odavno

  vjeruju vi{e onome {to sami vide nego onome {to im drugigovore. Oni su kao i SDP-ovipoliti~ari i ovaj put bez pravana gre{ku. S. HRNJICA

!   Lideri vode}ih politi~kih  partija u Federaciji BiH dr.  Zlatko Lagumd`ija i Sule-  jman Tihi} u pregovorima zapo~etim o temi zajedni~kog  formiranja parlamentarne  ve}ine na svim razinama zakonodavne vlasti neposred-no i posredno su priznali da

 su pro{la vremena u kojima je  vlast bila jedan i jedini cilj.Spremno{}u da se ne pravimatemati~ka ve} programskakoalicija na najbolji su na~in

 pokazali da }e vlast i mo} sakojom ona raspola`e napo-kon postati sredstvo za zado-

  voljenje zajedni~kih i domi-nantnih interesa gra|ana. I 

 jedna i druga politi~ka opcijana ovaj na~in je ni`im razi-nama dala do znanja da jedo{lo vrijeme onih kadrovakoji }e u svom i strana~kom

  politi~kom djelovanju prak-ti~no pokazati {ta su minulih

  godina i decenija nau~ili na  svojim a {ta na tu|im  gre{kama. To }e prije svegamorati pokazati politi~ari uSDA Unsko-sanskog kantonakoji su najodgovorniji {to se uminule ~etiri mandatne

 godine nije realiziralo ni{ta iz  strana~ke Platforme pet pri-oriteta koja je u osnovi bila

 program na osnovu kojeg je uUSK-u konstituirana i naosnovu kojeg je trebala raditikantonalna izvr{na vlast.^etiri godine su uglavnom

  potro{ene na unutarstrana-

~ka prepucavanja, dijeljenja iumno`avanja uz maksima-lnu zloupotrebu kantonalne

  vlasti, a problemi u privredi,  zdravstvu, obrazovanju,  zapo{ljavanju i privatizacijine samo da nisu rije{eni nego

  su ~ak i multiplicirani. I  pored toga kadrovi SDP-a sa  svojim potencijalnim partne-rima spremni su uhvatiti seuko{tac sa svim izazovima.Uvjet je da svi skupa shvateda vlast ne}e biti ni~iji cilj ve} 

 sredstvo od kojeg koristi ne}eimati samo politi~ari i nji-hove pripadaju}e grupe i lobi-

  ji. Odgovorna vlast mora bitiod koristi gra|anima koji suna pro{lim izborima glasali

 protiv postoje}eg stanja a za promjene svake vrste.

Komentar 

Safet HRNJICA

Zaokret

Formiranje kantonalne vlasti kroz prizmu

 vanrednih izbora

Bez pravana gre{ku! Obimnije promjene podrazumijevaju da sa sada{njih

polo`aja odu svi oni koji se na njima nalaze vi{e mandata

Page 10: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 10/32

24.11. i 02.12.2010.godineporuka10

! “Gospodaru moj, daruj mi porod~estit!” I Mi smo ga obradovalidje~akom blage naravi. I kad on odraste

toliko da mu po~e u poslu pomagati,Ibrahim re~e: “O sinko moj, u snu sam

 vidio da treba da te zakoljem, pa {ta timisli{?” - O o~e moj, re~e: “onako kakoti se nare|uje postupi; vidje}e{, ako Bogda, da }u sve izdr`ati.” I njih dvojicaposlu{a{e, i kad ga on ~elom premazemlji polo`i, Mi ga zovnusmo: “OIbrahime, ti si se Objavi u snu odazvao;- a Mi ovako nagra|ujemo one kojidobra djela ~ine, - to je, zaista, bilopravo isku{enje!” i kurbanom velikimga iskupismo i u nara{tajima kasnijimmu spomen sa~uvasmo: “Nek je u miru Ibrahim!” Eto tako mi nagra|ujemo onekoji dobra djela ~ine, a on je, doista, bio

rob Na{, vjernik, i obradovali smo ga  Ishakom, vjerovjesnikom i ~ovjekomdobrim, i blagoslovili smo i njega i Ishaka; a me|u potomcima njihovim ima

  vjernika i nevjernika o~itih.” (Suret-us-Saffat, 100-113.)Islamska bra}o! Uz zahvalu Allahu,d`.{., salavat, selam na Muhammeda,s.a.v.s., njegovu ~asnu porodicu, njegoveashabe, uzorite {ehide, pomo}mud`ahidima, Bo`e ujedini nas mudrim

  vo|ama, uspjeh i znanje profesorima injihovim u~enicima! Amin! Kao kaddijelimo trenutke radosti i euforije,upravo tako treba da se osje}amo nakonna{eg najve}eg blagdana, praznika kojiispra}amo centralnim ‘ibadetom,

sedmi~nim praznikom muslimana,d`uma-namazom. Blagdan, d`uma-

namaz je poput obilne ki{e u pustinjinakon dugotrajne su{e, koja o`ivi biljni i`ivotinjski svijet, a silno obraduje i da

nadu u uspjeh ~ovjeku!Bra}o u islamu! Allah, d`.{., donosidoga|aj Ibrahim, a.s. i njegovih sinova.Probudimo svoja srca! Senzori na{edu{e, srce, razum, sluh, vid, registro-

  va}e i sliku i ton. Do`ivje}emoneponovljivo iskustvo, otvori}e nam senova vrata na{eg razumijevanjaKur’ana, a.{.! Pred nama se otvaranova, do sada nepoznata dimenzijaKur’ana, a.{., pred nama se otvara svijetgajba, svijet nepoznatog, svijet neis-tra`enog. Na{e je da samo zakora~imo,da napravimo prvi korak, kao dijete,kada uradi prvi korak, pred njim seotvaraju nebrojeni kilometri prostranst-

 va. Dekodirajte postavljene kodove, dabiste nastavili dalje! Ostavite zlo,po`urite dobru!Sljedbenici Istine! Sjetite se `elje, doveIbrahim, a.s., koji u starosti `eli da imasina! Njegova iskrena dova je u srcu,mislima, `eljama, djelima! Allah, d`.{.,se odaziva takvoj dovi! Svoje robove,nakon {to su spoznali {ta je obostranaljubav, ljubav oca prema sinu, ljubav Ibrahim, a.s., prema Ismail, a.s. i ljubavii poslu{nosti sina prema ocu, Ismail,a.s., prema Ibrahim, a.s., Allah, d`.{., ihstavlja pred stra{no isku{enje, tra`i`rtvu, izuzetno te{ku, kako za ocaIbrahim, a.s., tako i za sina Ismail, a.s..Sam Allah, d`.{., napominje da je to

bilo pravo isku{enje! Nakon savjetova-nja oca i sina, dogovoreno je da se mora

izvr{iti Bo`ija naredba! Nakon sprem-nosti i odlu~nosti, da izvr{e ono {to jeGospodar naredio, dolazi nagrada,

olak{ica i spas Veli~anstvenog Gospo-dara! Iskup od naredbe je bio veliki kur-ban! Imajmo to na umu i nikad ne zab-oravljajmo! Allah, d`.{., vjerniku uvijek omogu}i izlaz! Nikad ga ne ostavlja nacjedilu, niti bespomo}nog! Samo [ejtanstra{i i donosi zabludu da nema izlaza!On zavodi sa pravog puta, odvra}a odposlu{nosti, nagovara ~ovjeka na gri-

 jeh! Znamo, ko odbije poslu{nost svomGospodaru, poslu{ao je {ejtana. Vjernik ima samo jednog Gospodara!

  Allahovi robovi! Radujmo se {to smou~inili i upotpunili na{e ‘ibadete, Boguugodna djela. Neka nas raduju i veseleuspjesi na{e bra}e po vjeri! Neka Allah,

d`.{., primi na{e dane posta, prvihdevet dana zul-hid`d`eta! Neka Allah,d`.{., primi ’ibadete na{ih had`d`ija,hodo~asnika svetih mjesta! Neka Allah,d`.{., primi na{e kurbane! Neka Allah,d`.{., o~isti i uljep{a na{a srca tekbiri-te{rikom, ukrasom ovog VelikogBajrama! Neka Allah, d`.{., da bereketsvim u~esnicima ovih ’ibadeta! Neka

 Allah, d`.{., oprosti grijehe njima, nji-hovoj rodbini! Neka Allah, d`.{., dasmirenost i blagostanje svim vjernici-ma! Neka Allah, d`.{., olak{a, uljep{a iprimi napor i trud svih u~enika, stude-nata, njihovih u~itelja, nastavnika i pro-fesora! Neka Allah, d`.{., da me|uso-bno razumijevanje, po{tovanje i uspjeh!

Neka to bude dokaz da su primljenena{e dove! Amin!

Razumom obdareni! Ugledajmo se nanajbolju generaciju! Sjetite se ensarija,kada ka`u Muhammed, a.s., dra`e nam

  je ono {to }e{ uzeti, nego ono {to }e{dati nama! Daju prednost drugima,mada je i njima samim bilo potrebno!Pogledajte primjer, kada Muhammed,s.a.v.s., dolazi ku}i i pita k}erku Fatimu,da li je {ta ostalo od mesa kurbana, aona odgovori da je samo malo preosta-lo, a da su skoro sve podijelili! On jeodgaja i savjetuje, ono {to ste podijelili,to je na{e, a ono {to ste ostavili od kur-bana, to je tu|e! Kada dijelimo na{e kur-

bane, imajmo to na umu! [to vi{e podi- jelimo od na{ih kurbana, to nama zaista  vi{e i pripada. Sada razumijemomudrost i zna~enje hadisa, kada jedanashab pita koji je islam najbolji, aPoslanik, s.a.v.s., odgovara, odgaja i sa-

  vjetuje rije~ima, najbolji islam je dadijeli{ hranu i naziva{ selam, i onomekoga zna{ i onome koga ne zna{! A 

  Allah, d`.{., najbolje zna! Uzmimopouku i prenesimo poruku! Prona|imo iprepoznajmo sebe i svoju porodicu uhutbi, da bi imali koristi i uspjeha, onikoji je slu{aju i oni koji je prenose!

  Amin! “A ti, o du{o smirena, vrati seGospodaru Svome zadovoljna, a i Ontobom zadovoljan, pa u|i me|u robove

Moje, i u|i u D`ennet Moj! Istinu jerekao Uzvi{eni Allah!

Fuad ef. Balti}, imam u D`ematu Fethija

Ostavite zlo, po`urite dobru!! Blagdan, d`uma-namaz je poput obilne ki{e upustinji nakon dugotrajnesu{e, koja o`ivi biljni i`ivotinjski svijet, a silnoobraduje i da nadu u

uspjeh ~ovjeku!

! “U po~etku stvori Bog nebo i zemlju”  (I Moj. 1,1). Na ove rije~i}emo prve nai}i kada se odlu~imoda pro~itamo Sveto Pismo, odnosno

Stari Zavjet. Crkva ovu re~enicutuma~i vjeruju}i da je Bog prvo stvo-rio vrijeme, na to se odnosi pojam“u po~etku”, a zatim je stvorio iprostor. Prostor je pojam koji se neodnosi isklju~ivo na materiju, jerrije~ “nebo” Crkva tuma~i kao svijetnebeski, nematerijalni, duhovni svi-

  jet An|ela. Pojam “zemlju” u nave-denom citatu pravoslavni do`ivlja-

  vaju kao cjelokupnu materiju, ~itav kosmos. Budu}i da Crkva 21.novembra proslavlja Sabor sv. Arha-ngela Mihaila to }emo ne{to ukratkore}i o duhovnom svijetu an|ela.Bog je prije ovog materijalnog svi-

  jeta stvorio an|ele, bestjelesne

duhove. Njihova uloga je  vjesni~ka, {to im i ime kazuje. An|eo zna~i vjesnik, glasnik. Zbogtoga se an|eli u hri{}anskoj ikono-grafiji izobra`avaju sa krilima.

Kako navodi Sv. Jovan Damaskin uknjizi “Ta~no izlo`enje pravo-slavne vjere”: “Oni prebivaju nanebu i samo jedno djelo ~ine: pjes-

mom hvale Boga i slu`e Njegovojbo`anskoj volji”. Sveti Dionisije

  Areopagit u “Nebeskoj Jerarhiji”navodi devet ~inova an|elskih,djele}i ih na tri skupine. Prva trija-da su oni An|eli koji su svagda saGospodom: {estokrili Serafimi,mnogooki Heruvimi i najsvetijiPrestoli. Drugu trijadu ~ineGospodstva, Sile i Vlasti; a tre}a iposlednja su Na~alstva, Arhan|elii An|eli.Svaki Hri{}anin na dan svogaKr{tenja dobije svoga An|ela~uvara, koji se naziva jo{ i An|eomirni, vjerni u~itelj i njegova uloga

 je da ~uva ~ovjekov `ivot i zdravlje

od grijeha i duhovne smrti, sli~nokao glas savjesti.Bogu nisu potrebni ni ljudi nitian|eli da mu slu`e, jer je Bog samo-bitan. Bog je svijet stvorio iz ljubavi

i sve {to je stvorio “bje{e dobro veoma” (I Moj. 1,31). Neko }e re}i:ako je sve stvoreno bilo dobro,otkud onda zlo u svijetu? Crkva

 vjeruje da je Bog stvorio an|ele slo-bodnima. Jedan od an|ela Denicapogordio se protiv Boga, pobunio sei poveo za sobom tre}inu an|ela u`elji da bude jednak Bogu. OtudaSatana {to zna~i protivnik.Zlo nije ne{to {to stoji nasuprotBogu, nego je ono pojava kojaproizilazi iz svega onog {to se pro-tivi volji Bo`ijoj. Bog dopu{ta zlo, jer`eli da sa~uva slobodu stvorenihbi}a. Budu}i da se Denica pogordioprotiv Boga, to sveti Oci prepoznajugordost kao jedan od najte`ih grije-hova protiv Boga. Mnogo je strastikoje jednako odvajaju i ~ovjeka odBoga. One su naizgled slatke, pri-

mamljive, neodoljive i lijepe i~ovjeku dostupne, ali kako bi rekaoSv. apostol Pavle: “Sve nam jedozvoljeno, ali sve ne koristi” (I Kor.6,12).

Paroh biha}ki Dalibor Neni}

“Sve nam je dozvoljeno, alisve ne koristi”

! Bog je svijet stvorio iz ljubavi isve {to je stvorio “bje{e dobro veoma” (I Moj. 1,31)

! Stajao je ondje narod i promatrao. A podrugivalise i glavari govore}i: “Druge je spasio, neka spasisam sebe ako je on Krist Bo`ji, Izabra-nik!” Izrugivali ga i vojnici, prilazili mu i nudili gaoctom govore}i: “Ako si ti kralj `idovski, spasi sam sebe!”  A bija{e i natpis ponad njega: “Ovo je kralj `idovs-ki.” Jedan ga je od obje{enih zlo~inaca pogr|ivao:“Nisili ti Krist? Spasi sebe i nas!” 

 A drugi ovoga prekorava{e: “Zar se ne boji{ Boga niti, koji si pod istom osudom? Ali mi po pravdi jer pri-

mamo {to smo djelima zaslu`ili, a on - on ni{ta

opako ne u~ini.” Onda re~e: “Isuse, sjeti me se kada do|e{ u kraljevst- vo svoje.”   A on }e mu: “Zaista ti ka`em: danas }e{ biti samnom u raju!” 

@upnik fra Ivica Mati}

“Sjeti me se kadado|e{ ukraljevstvo svoje”! “Zar se ne boji{ Boga ni ti, kojisi pod istom osudom? Ali mi popravdi jer primamo {to smo djeli-ma zaslu`ili, a on - on ni{taopako ne u~ini”

Page 11: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 11/32

! Nije pravilo da su ljudi unaseljima koja imaju opti-misti~ka imena i sami opti-misti, Me|utim, to ne vrijedi za

 Vedro Polje u Biha}u.- Mnogo smo uradili na popra-

  vljanju dru{tvenog standarda poslije rata. Odavno smo rije{iliosnovne infrastrukturne potre-be. Voda, telefon, javna rasvjeta,

  sve je to sastavni dio na{egnaselja. Imamo ~ak i kablovskuteleviziju, a rekonstrukcijomniskonaponske mre`e postigli

  smo evropske standarde. Sigu-

rno je me|u najkvalitetnijim una{oj zemlji. Podigli smo spo-men-obilje`je za na{ih 13 pogi-nulih branitelja, trojicu nestalihi ~etiri civilne `rtve rata. Pono-

 sni smo {to je na{u novosagra-|enu crkvu 21.09.2008.blagoslovio monsinjor Franjo

  Komarica, biskup banjalu~kika`e Tomislav Dujmovi}, pre-dsjednik Mjesne zajednice

 Vedro Polje.

“Biha}ki lift”Doma}ini obja{njavaju kakonema pisanih tragova o imenu

njihovog naselja. Tamo gdjenema dokumenata, obja{nje-nja sti`u iz legendi. Jedna od

njih ime Vedrog Polja ve`e zaizra`ena vertikalna strujanjazraka, me|u jedrili~arima poz-nati “Biha}ki lift”. Prema tojpri~i, ba{ to vertikalno struja-nje iznad Vedrog Polja stvara

 vedrinu, pa su i polje i naseljeime dobili po tom pridjevu.Zbog zraka i ostalih pogodno-

sti Vedropoljci su decenijama`ivjeli i s avionima. I to vojnimstacioniranim na biv{em aero-dromu “@eljava”. Odavno je tajperoiod za njima, a Dujmovi}tvrdi da hrvatski narod naovom podru~ju nije dobio ni{tadobrog.- Istina, neki na{i ljudi su “kruh

  svagda{nji” zara|ivali na tomaerodromu, ali je mnogo ve}a

  {teta nanesena onemogu}ava-njem daljeg razvoja naseljimaVeliki i Mali Sko~aj, Me|u-dra je, Zavalje, Vu~jak i Vedrom

  Polju, a potpuno su neopra-  vdano iseljeni Veliki i Mali Baljevac. Ni danas nije jasno pokojim kriterijima. Istina, bila suuz samu granicu aerodroma.

 Ako su razlog sigu-rnosna pitan- ja, kako su u “srcu aerodroma” 

ostali `ivjeti `itelji sela @eljava?Vjerujem da je u pitanju bionacionalni kriterij. U @eljavi su

  ivjeli Srbi.

Susretis dijasporom

I u Vedrom Polju je bilo iselja-  vanja, naro~ito tokom rata i uporatnoj obnovi. Presudanmotiv bila je egzistencija.Danas najvi{e Vedropoljaca imau zagreba~kom naselju Blato.Iseljeni ne zaboravljaju zavi~aj,pa je na obostrano zadovoljstvoinicirana kulturno-sportska

manifestacija “Vedro Polje sasvojom dijasporom”. Prvi dio seorganizuje u Blatu, a drugi u

  Vedrom Polju. Tih danapridru`uju im se i oni koji su se

iselili ili oti{li “na privremenirad” u brojne evropske i preko-morske zemlje.Uz poratnu obnovu, najvi{epreduzetni{tva pokazali suobitelj [imi} i Stipe Velja~a.Djed Mate, sinovi Ante i Marko,te unuci Luka i Mate biznisrazvijaju uzgajaju}i i prodaju}ikonzumnu ribu. Posao {iresvake godine na vlastitom po-sjedu, a pastrmku plasiraju i ulijepo ure|enim objektima na

ribnjaku. I elektri~na struja jenjihov vlastiti proizvod.Stipe Velja~a imao je drugu

  viziju biznisa. Sagradio je ba-zen, na kojem osvje`enje u lje-tnim danima pronalaze mnogiBi{}ani.- Nismo ispunili sve svoje `elje,ni potrebe. Strpljivo ~ekamo

 povoljnija ekonomska vremena,kada }e nam op}ina, ~ijim smoodnosom i brigom prezado-

  voljni, pomo}i da izgradimo Dom mjesne zajednice i asfalti-ramo nekoliko makadamskih

 puteva, u ukupnoj du`ini od oko1,5 kilometara. Svjesni smo da

to ne}e biti ubrzo kako bi mi to  eljeli, ali vjerujemo da }emo i toostvariti, ka`e predsjednik Dujmovi}.

Midhat KALIMAN

24.11. i 02.12.2010.godine naselja 11

Mjesna zajednica Vedro Polje

! Nema pisanih tragova o

imenu njihovog naselja. Tamo gdje nemadokumenata, obja{njenjasti`u iz legendi. Jedna od

njih ime Vedrog Polja ve`eza izra`ena vertikalna

strujanja zraka, me|u jedrili~arima poznati

“Biha}ki lift”. Prema tojpri~i, ba{ to vertikalno strujanje iznad Vedrog Polja stvara vedriju, pa su i polje i naselje ime

dobili po tom pridjevu

  Tomislav Dujmovi},predsjednik MZ Vedro Polje

Sve vi{e vedrine i optimizma

Page 12: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 12/32

24.11. i 02.12.2010.godineu centru12

! Ka`e meni neki dan kolegaHasan Arnautovi} da }emo usko-

ro na teren da pravimo repor-ta`u o posljednjoj vodenici uBosanskom Petrovcu. ^uj,

  vodenica u Petrovcu!? Odmahsam se sjetio vica o masivnojtu~njavi u ovom gradu u kojoj suu~estvovali lokalni ribari i`eljezni~ari. Po tom vicu ovdje ni

 jednih ni drugih nikad nije bilo,pa su se ljudi zato smijali.Me|utim, od nedavno to vi{enije vic ve} notorna la`. Imaribara u Bosanskom Petrovcu imogu se vidjeti svaki dan kakona “obalama” vje{ta~kog jezera,kojeg su nekad zvali “Gradski

bazen”, uporno sjede kraj svogpribora i ~ekaju ulov. Stvarnoima nekakve ribe, zametnula se,no o tome }emo jednom drugomzgodom.Da se mi vratimo vodenici. I~injenici da su nam mnogarje{enja doslovno na dohvatruke, samo treba malo usporiti izapitati se. Kao naprimjer, za{tose bosanskopetrova~ko naselje

  Vo|enica ba{ tako zove. Da tomo`da nije iskrivljena rije~

 vodenica? U svakom slu~aju pro-teklog vikenda krenuli smo miuz put M-5, jer prema Petrovcuse stalno penje, sve tamo do

Bjelajskog polja. Nekolikometara ispred kafane “Divna”skrene se ulijevo na lokalni putkoji je nedavno i asfaltiran.Ta~no odatle po~inje Vo|enica.

Donja Vo|enica je sve do putakoji ide obroncima brda koje s

isto~ne strane opasuje prostranopolje. To je stari put koji ide odKrnjeu{e do centra op}ine.

Donja i GornjaNa raskrsnici stoji prodavnicamje{ovite robe. Na improvizira-noj klupi i praznim gajbama pos-

 jedalo desetak pivopija. Obu~enisu u nekakvu kombinacijumaskirnih i radni~kih odijela paizdaleka izgledaju kao, gluhobilo, paravojska. Kad smo zau-stavili automobil u~inilo nam sekao da je ba{ tog momenta i vri-

  jeme stalo. Sve glave su bile

okrenute u na{em pravcu ionako nijemi i zamrznuti u polapokreta izgledali su kao statisti ufilmskoj sceni na koje je iznena-da dreknuo re`iser. Nakon poz-drava i pitanja znaju li gdje jePepo, nastavili su `u~noraspravljati o ne~em kao da mine postojimo. Kolega je moraou}i u prodavnicu da se raspita imi krenusmo dalje sadamakadamskim putem. Nakonpola kilometra iznenada sepojavi voda u dotad suhomkoritu potoka koji prati sao-bra}ajnicu jo{ od M-5.Kako smo se penjali sve vi{e tako

 je i vode bilo sve vi{e. Odjednomispred nas s desne strane isko~i

  velika bijela gra|evina. Ogra-|eno dvori{te obnovljenepravoslavne crkve Uspenja

presvete Bogorodice lijepo jeure|eno i odr`avano. Dalje

usput ni`u se ku}e i imanja. Usvakom petom dvori{tu gu`va.Iako je vrijeme toplo za ovodoba godine klanje svinja je upunom jeku. Po navici ljudi sespremaju za o{tru i dugu zimukakva ovdje zna biti. Meso }eionako slijede}ih dvadesetak dana stajati u salamuri a dotle }e

 valjda zahladiti, ka`u nam u pro-lazu. Najveselije strojeve zapravljenje rakije izvukli su ispodstreha i sad su u fazi pripremepo{to se rakija u ovom krajupo~inje pe}i tek ne{to prije novegodine. Da se ne{to radi u ta

gluha vremena kad se sve zaledii zabijeli.I tako polako do|osmo do krajasela, pomislimo. Ovdje potok ba{`ubori i da bi se do{lo doposljednjih ku}a u uskoj dolinimora se pre}i preko dva kamenamosti}a. Zaustavimo se kodbetonskog korita za stoku i javne~esme. Ta~no preko puta naila-zimo na prve tragove vodenica,metalne cijevi “velikog kalibra”,kako ovdje ka`u. Vide se itemelji. U jednom dvori{tu stojiauto sa slovenskim registarskimtablicama. Tra`imo Petra Kolu-nd`i}a zvanog Pepo, ka`emo.

[ta }e vam on, slike njegovogmlina imate na internetu, pame-tuje srednjovje~ni gospodin koji

 je o~igledno ve} du`e vrijeme utoj Sloveniji. Ne trebaju nama

 Vodenica u Bosanskom Petrovcu

Posljednji

Page 13: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 13/32

24.11. i 02.12.2010.godine 13

Page 14: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 14/32

24.11. i 02.12.2010.godine14

Page 15: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 15/32

24.11. i 02.12.2010.godine 15

Page 16: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 16/32

24.11. i 02.12.2010.godine16

Page 17: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 17/32

24.11. i 02.12.2010.godine 17

Page 18: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 18/32

24.11. i 02.12.2010.godine18

Page 19: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 19/32

24.11. i 02.12.2010.godine 19

Page 20: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 20/32

24.11. i 02.12.2010.godine20

Page 21: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 21/32

u centru 2124.11. i 02.12.2010.godine

e fotografije ve} Pepo,ra}amo `estoko. E, onda }eterati onim putem dalje ujon ne{to ja~e od kilometra,put je lo{.

mo`e biti gori od ovihljednjih nekoliko stotinatara kojima smo do{li, pomis-o pa razgulimo prvom brzi-m me|u vrbe. Da, prave vrberbovo pru}e na obroncima

me~a. Ta~nije, direktno ispod

a @eljeznika. Potok Vo|enicare pod brdom Vrela. To jevari izvori{te kojeg ~ine stot-k malih vrela pa otud i ime.stotine metara ni`e smjestiozaseok Mlinari. Ni{ta ~udnose zna podatak da su ovdje

e|u dva svjetska rata punomom radile ~ak 32 vodenice.alo se {ta mljeti sa onolikogajskog polja.

rme~ki mlinar

ljednjeg mlinara u Mlinarimaekli smo u ku}i kako odmara.belo je prevalio sedamdeset iu. Nismo smjeli iz auta svek Petar podebljom palijom

otjerao `estokog tornjakaje na obli`njoj livadi ~uvao

desetak ovaca. Njegov je ikac, kako ga on nazva i ovce.

a i nekoliko krava. O svemu se

brine sam jer nema nikog. Nikadse nije enio. Otac Filip dva puta.

  Voli Pepo pri~ati o njemu, panam daktilografski izdiktira:ro|en je 1908. godine uKrnjeu{i, sa osamnaest godinao`enio se mojom materomSavom, nakon nje Ljubom,mojom ma}ehom, a umro je1995. godine u progonstvu. Nijemogao pre`aliti imanje i blagokoje je ostalo.

“Ja sam se prvi vratio 1999. godine, pri~a Pepo. Sve je bilo  poru{eno i na moje veliko izne-na|enje mlin je ostao netaknutiako je sav od drveta. Jo{ ve}e~udo do`ivio sam kada sam vidioda je jedina {teta napravljena

unutra, neko je odnio mlinskokamenje! Sre}om u onom drugommlinu {to ne radi ostalo je kame-nje pa sam ga prenio i odmahkrenuo s poslom. Nekako je to i{lo

  sve dok nije do{la struja. A nakraju, nema ko ni da sije, brate.

 Kad se samo sjetim, a dugo pam-tim, kako je nekad bilo. Ne samoda je Bjelajsko polje bilo posijano

 ve} i ove strane na grme~kim pad-

inama su se u augustu zlatiledozrelim je~mom, p{enicom iku’ruzima. Oba su mlina radilaneprestano i svakog momenta na~ekanju je bilo stotinjak vre}a. S

ocem sam spavao u donjem mlinu  po{to je bio ve}i. Najve}e vre}edovozile su se volovskom zapre-

  gom, imale su oko pedeset kila. Na konje, one bolje, su se tovariladva d`aka od po 40, a na tovara

  po 25 kila. Mjesecima nismomrdali od mlina.Onda do|o{e struja i oni modernimlinovi. Otac krene dr`ati ovce i

 ja za njima. Za ovcama sam sti- gao i do Biha}a. ^uvali smo ih naCeravcima i tad sam bio najbli`e

  gradu. I{’o bi ja malo prohodati

ali ne mo`e{ marvu ostaviti samu.Tamo smo se spu{tali zimi i dugo}u pamtiti ona no}na svjetla ukoja sam znao buljiti do pono}i.Stalno sam se pitao, mili Bo`e kad

ovi ljudi spavaju i {ta rade pocijelu no}. Kad do|e prolje}e meni

  `ao. Morali smo za ovcama ubrda. Ku}i bi obi~no dolazili

  po~etkom ljeta. Mo`da se zbogtoga nisam ni o`enio, ko }e ga

 znati. A ~o’jek je taki, nau~i se na sve.” U Mlinarima je neposredno prijeovog rata `ivjelo petnaestak porodica. Sada u pet doma}ins-tava `ivi isto toliko staraca.Posljednji mlin samelje ponekadpone{to, ali urijetko. Posljednji

mlinar Pepo uradi to s rado{}u jer se podsjeti onih lijepih danakada nije imao vremena ni da seosvrne. Tad je jeo dva puta dne-

 vno, rano ujutro i kasno nave~e

mirisnog kruha i ukusne base.Sad od tog najobi~nijeg seoskog`ivota prave nekakvu doma}uradinost u slu`bi turizma.

  Volio bi Petar Kolund`i} do}i uBiha} da obi|e Ceravce i nekeljude. Ne vjeruje da je taj biha}kilegendarni sportski aerodrompresje~en {irokim putem i da jepretvoren u stambenu zonu nakojoj je ve} niklo nekoliko zgra-da. Da neko ho}e da do|e pomene i da me brzo vrati jermarva ne mo`e sama, ka`e. Ima

on i mobilni telefon samo {to semora do signala spustiti nizbrdonekoliko kilometara. Mo`da muse elja i ispuni.

Halid ALIJAGI]

Stanovni{tvo Vo|enice se prije rata bavilo poljoprivredom i~arstvom. Oni u Donjoj poljoprivredom, sto~arstvom i}arstvom, a u Gornjoj jo{ i {umarstvom. Osim toga bili su poz-

ti po zidarstvu, va|enjem i obradom gra|evinskog kamena, te~arstvom.kon rata mnoga doma}instva su se bavila uzgojem pili}a. Podiciji ovdje se proizvode doma}i tvrdi sir, kajmak i kiselo mlijeko.daleko je poznata njihova basa s kojom se ponose.

linar u Mlinarima

Nekad i sad

! Ima ribara u Bosa-nskom Petrovcu imogu se vidjeti svakidan kako na “obala-ma” vje{ta~kog jeze-ra, kojeg su nekadzvali “Gradski bazen”,uporno sjede krajsvog pribora i

~ekaju ulov ! Sve glave su bileokrenute u na{empravcu i onakonijemi i zamrznuti upola pokreta izgledalisu kao statisti ufilmskoj sceni na koje je iznenada dreknuore`iser. Nakon pozdra- va i pitanja znaju ligdje je Pepo, nastavilisu `u~no raspravljati one~em kao da mi nepostojimo! Nismo smjeli izauta sve dok Petarpodebljom palijomnije otjerao `estokogtornjaka koji je naobli njoj livadi ~uvaodvadesetak ovaca.Njegov je i d`ukac,

kako ga on nazvai ovce

Page 22: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 22/32

24.11. i 02.12.2010.godine22

Page 23: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 23/32

24.11. i 02.12.2010.godine dru{tvena hronika 23

Pi{e: Mirsad SELMANOVI]

! Zanatstvo obuhvata {iroku lep-ezu onih djelatnosti bez kojih je

te{ko zamisliti normalan `ivot.Zanatska zanimanja su te{ko, a u

 ve}ini slu~ajeva nikako zamjenjivabilo kojom drugom profesijom.Ljudi zanatskih zanimanja su uskospecijalizirani za obavljanje

 jednog zanatskog posla i ne posje-duju {iroko op}e znanje, osimrijetkih izuzetaka koji se doo-brazuju. Nemaju osnova zapoha|anje visokih {kola, osimusavr{avanja svog zanata i stican-

  ja vi{e kvalifikacije. Mali je brojzanatlija koji se, pored zanatskogposla, {koluju i tako uspiju zavr{iti

  vi{u ili visoku {kolu, naj~e{}e

tehni~kih znanosti. Ima dostaprimjera uklju~ivanja zanatlija upoliti~ke sfere, a de{avalo se ide{ava se da, kroz aktivnosti upolitici, budu birani na visokepoliti~ke funkcije. Naj~e{}e to bivau ote`anim uvjetima `ivota i radaljudi u njihovom okru`enju.Rezultati koje ostvaruju u politicisu uglavnom kratkotrajni iako uodre|enim momentima djelujuprosperitetno. Ovo djelovanjenaj~e{}e ne mo`e izdr`ati i udo-

 voljiti zahtjevima kretanja jednogdemokratskog dru{tva udugoro~ni prosperitet, te bivasklonjeno s politi~ke scene.

Posebno to dolazi do izra`aja akoideje nisu u skladu s realnimmogu}nostima za prakti~no djelo-

  vanje. Ve}ina bosanskih zanatlijasu stru~ni, po{teni i marljivi ljudi.Dobri su majstori, ali admin-istracija koju postavlja “politika”mora im stvoriti povoljan ambijentza njihov uspje{an zanatski rad. Tapovoljnost se ogleda u realnimadministrativnim obavezama, pla-smanu proizvoda, brzom pru`anjuadministrativnih usluga, pravovre-menom informiranju o zakonskimi drugim promjenama vezanim uzzanatstvo itd. ^esto grupe zanatli-

  ja formiraju razna udru`enja radiostvarivanja zajedni~kog interesa,odnosno radi olak{anja uvjeta nji-hovog sveukupnog zanatskoganga`iranja. Iz ovih dru{tava se~esto, samostalno ili na zahtjev okru`enja, neki od njih po~nu ba-

 viti politikom.

Puno truda na

samoobrazovanju

Pred zanatlijama koji se `elekorektno baviti politikom stojipuno truda na samoobrazovanju.Na taj na~in }e pro{iriti svojaznanja i stvoriti osnove za aktivno

djelovanje u politici. Stoje doda-tno obrazovanje i samoobrazova-nje kvalitetnije, stvara se i solidni-

  ja osnova za pozitivno aktivnou~e{}e u politi~kim procesima.

Ljudi ovih zanimanja u politikuulaze u uvjetima nekih “`e{}ih”promjena i taj ulazak u politi~kesfere naj~e{}e je protkan nezado-

 voljstvom sa stanjem u zanatstvuu okru`enju u kojem oni biti{u.Okru`enje ih upozna kao dobrezanatlije majstore i one politi~kiambicioznije izbaci u sferu poli-tike gdje se, po pravilu, udemokratskim sistemima,dugoro~no te{ko snalaze. Bezbroj

  je primjera u Bosni i zemljama

koje je okru`uju krajem 20. ipo~etkom 21. vijeka, a de{avalo sei ranije, da ljudi ovih zanimanja upolitici pokazuju velike sklonostika autokratiji. Ukoliko se nei{koluju i ne steknu visoko obra-zovanje, ignoriraju intelektualce irijetko kad mogu odabrati pravesaradnike. U mnogim slu~ajevimaposao intelektualca daju ljudimani`eg obrazovanja, a isto takobiraju svoje saradnike. Sve to radezbog toga da dominiraju i da bi upotpunosti razumjeli one s kojimarade. Te`i{te u politi~kom radu im

  je izra`eno kroz `elju za li~no

dokazivanje i te`nju zapobolj{anje stanja u oblasti zanat-stva. U politici ne mogu puno poz-itivnog uraditi, po{to se i samimoraju doobrazovati. Neophodno

  je ista}i da njihov politi~ki radpro`ima izvjesna doza fobi~nostiprema isticanju sopstvenog znanjaodnosno neznanja, {to prikrivajutajanstveno{}u i nedodirlji-vo{}u.Dok su u zanatstvu originalni, upolitici su improvizorijum bezdugoro~nih kvalitetnih ciljeva iideja, osim rijetkih izuzetaka.^esto minimiziraju intelektualnirad. Obna{anjem politi~kihfunkcija ljudi zanatskih zanimanja

  vremenom se nastoje pridru`itiintelektualnoj eliti na raznena~ine. ^esto su nosioci vi{efunkcija, dokazuju}i da su neza-mjenjivi, sposobni i svestrani. U

pogledu standarda vr{e ravnanjeprema “ni`e”, te se te{ko mo`egovoriti o su{tinski progresivnomdjelovanju. Prema osobinama

koje iskazuju u politici, na funkci-  jama du`e ostaju u jednoparti-  jskim sistemima, dok su veomakratkotrajni u demokratskim

 vi{epartijskim sistemima.

“Zlata vrijedni”, ali

u zanatstvu

Sticajem okolnosti, kad se pobo-lj{aju uvjeti u okru`enju u kojembiti{u, zanatlije politi~ari moguizrasti u lidere, ali brzo nestaju spoliti~ke scene i oni i njihovadjela, ako su ih i imali. Kad se radio individualcu, su{tinskom

zanatliji, on “zlata vrijedi” uzanatstvu. Tra`en je i cijenjen kodljudi zbog svog zanata, i naosnovu toga dolazi do odre|enih“simpatija”. Tokom tih kontakatapolako se po~inju na~injati poli-ti~ki problemi i rada se `elja zanjihovim rje{avanjem. Po ulasku upolitiku, to se “zlato” po~inje topi-ti, a kao politi~ar uglavnom neposti`e nekada{nji profesionalninivo.U demokratskim sistemima, gdjesu mandati kra}i i gdje je stanjenormalno, vrlo mali, ~ak zane-marljiv, broj ljudi “zanatlija”odlu~uje se aktivno posvetiti

politici iz bilo kojih razloga. UBosni i dr`avama nastalim ras-padom SFRJ, od ukupno biranihosoba u dr`avne i politi~keorgane, zanatlije su zastupljeneuglavnom oko tri odsto izabranih.

  Analiza njihovog politi~kog radapokazuje da su u politici skloniimprovizacijama, a ako nemajuadekvatne saradnike, koje te{kopronalaze, mogu prouzrokovati

  velike {tete na op}em i li~nomplanu. Iako se radi o moralnimli~nostima, mogu postati devijant-ni, naj~e{}e iz neznanja.Posebna manjkavost ve}ine ljudi

ove profesije u politici jenedostatak {irine i dalekose`nostiu definiranju i postavljanju poli-ti~kih ciljeva, te u izboru optimal-nih metoda njihove realizacije.Zbog manjkavosti kvalitetnogpredvi|anja doga|aja, rijetko pre-

 ventivno djeluju i uglavnom radena saniranju posljedica. Kod oveprofesije, kao i kod svih drugih,bitan je moralni kvalitet individuekoja zanatsko zanimanje zamijenipolitikom.

 Vrlo se rijetko, skoro nikako, poli-ti~ari zanatskog zanimanja

 vra}aju u svoju profesiju iz poli-tike. Ili se do{koluju, te imaju

novo zanimanje, ili ostanu nanekim sporednim du`nostima upoliti~kim ili dr`avnim organima,uglavnom ni`eg nivoa.

(Nastavi}e se)

Feljton: Profesija i politika (25)

! Bezbroj je primjera uBosni i zemljama koje jeokru`uju krajem 20. i

po~etkom 21. vijeka, ade{avalo se i ranije, da ljudiovih zanimanja u politicipokazuju velike sklonosti kaautokratiji. Ukoliko se nei{koluju i ne steknu visokoobrazovanje, ignorirajuintelektualce i rijetko kadmogu odabrati prave sara-dnike. U mnogim slu~ajevi-ma posao intelektualca dajuljudima ni`eg obrazovanja, aisto tako biraju svojesaradnike. Sve to rade zbogtoga da dominiraju i da bi upotpunosti razumjeli one skojima rade.

Ljudi zanatskih zanimanja i politika

! Jednostavnije je, ~ini se ljudima pokazati da ih mrzitenego da ih volite. Ako vam neko ka`e da vas mrzine}ete ni posumnjati u istinitost te tvrdnje. Me|utim,ako vam neko ka`e da vas voli na}i }ete hiljadu i jedanrazlog za sumnju. Mr`nja je iskren, postojan i neupitanosje}aj s kojim uvijek znamo na ~emu smo, za raliku odljubavi s kojom nikad ne znamo gdje }e nas odvesti.Lak{e je mrziti. Manje je zahtjevno. Mr`nja je za ~ovje-ka daleko karakteristi~nija od ljubavi i daleko je vi{e

onih koji su sposobni da mrze nego da vole. Ali uvijek se vra}amo na ono univerzalno pitanje za{to  jednostavno ne opra{tamo i idemo naprijed. Za{tomrzimo i uporno se dr`imo toga? Za{to dozvolimo danam ta otrovna emocija ispuni du{u do vrha? Da nam,ne samo skra}uje `ivot, ve} da ga ~ini jadnim itu`nim.A ona bri{e sve lijepo i pozitivno, ljubav, smi-

  jeh, sre}u, veselje, i ispunjava du{u emocijama kojeubijaju na{e mentalno, duhovno i fizi~ko zdravlje.Prije svega potrebno je definirati mr`nju, jednu odnajmo}nijih negativnih emocija. Dekart je definisaomr`nju kao svjesnost da je neko ili ne{to lo{e i potrebuda se od toga udalji. U psihologiji, Freud je definiraomr`nju kao stanje ega koje `eli da uni{ti izvor svojenesretnosti. U psiholo{kom rije~niku mr`nja se opisujekao duboko, trajno, jako osje}anje koje izra`ava ani-mozitet, ljutnju i neprijateljstvo prema osobi, grupi i

predmetu. S obzirom da je mr`nja dugotrajnoosje}anje, vjeruje se da je to trajni stav osobe, negoprivremeno emocionalno stanje.Mr`nja se mo`e ispoljiti direktno i na prili~no okrutanna~in, ali je naj~e{}e duboko sakrivena tako da jeosoba ni sama nije svjesna. U bilo kojem obliku, ovo je`ilava i strasna emocija. Gotovo je strasnija i ilavija odljubavi jer intenzivnije pro`ima osobe, traje du`e i te`ese gasi. Ona truje i uni{tava ivote ne samo onih premakojima se iskaljuje nego i onih koji mrze. Ma koliko bilisvjesni njene {tetnosti ne mo`e se odstraniti svjesnomodlukom. Ne mo`e se narediti njeno nestajanje. Osobakoja sebi zabrani da mrzi, samo }e prikriti taj osje}aj,ali on }e i dalje nastaviti da gori bez obzira {to se po-stojanje te emocije negira.Mr`nja ima svoje uzroke i mo`emo je prevazi}i tek 

kada identificiramo koga i za{to mrzimo. Naj~e{}e jezasnovana na strahu.Mrzimo osobe koje nasugro`avaju ili vjerujemo da nas ugro`avaju. A na{aprocjena ljudi je ~esto nepouzdana i zasnovana na

  vlastitim predrasudama, o~ekivanjima i zahtjevima.Kada se osje}amo napadnutim, ugro`enim ili povri-

 je|enim bitno se zapitati {ta je zaista ugro`eno - na{estvarno ja ili na{a preuveli~ana predstava o sebi, svojoj

 vrijednosti i svom zna~aju. Naj~e{}e se mr`nja i javljau situacijama kada druge osobe ne dijele tu umi{ljenupredstavu o nama samima. Na to odgovaramo`estokom mr`njom. Tako se ~esto de{ava da za nepri-

 jatelja proglasimo nekog ko je zapravo potpuno ravno-du{an prema nama ili nas ~ak i ne primje}uje.Osobe zahva}ene mr`njom same sebe truju i uni{tava-

 ju. Zato je bitno tu mr`nju {to prije odbaciti ukoliko ne`elimo da nas ona u potpunosti ne izjede. Oslobo|ena

od mr`nje, du{a se naprosto prepodorodi. A jedinina~in da se oslobodimo mr`nje je ljubav. Mr`nja jedefinisana kao suprotnost ljubavi i ljubav je jedinomo`e pobijediti.

Mirela POPR@ENOVI]

Mr`nja je iskren i postojan osje}aj

! Kada ste zadnji put reklinekom da ga volite? Kadaste investirali energiju iljubav u va{ odnos sanekom osobom? Ako pogle-date unazad vidjet }ete daste ~e{}e analizirali nega-tivne karakteristike kod ljudikoji vas okru`uju i tra`ilirazloge za{to ih ne trebate voljeti, za{to ih ne prihvatiti.

Druga strana ljubavi

Page 24: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 24/32

24.11. i 02.12.2010.godinedosje24

! Po~etkom XIV stolje}a na mjestudana{njeg Pe}igrada postojalo je selokoje se tada zvalo Kladu{ka Pe}.Pripadalo je kladu{kom gradu i nje-govim gospodarima.U ovom selu je pored kmetova `ivjeloi ni`e plemstvo. Tako neki historijskiizvori spominju plemi}a Mladka od

Pe}i, ~iji su unuci Grgur i Rado{ odi-grali zna~ajnu ulogu u kasnijimdoga|anjima u ovom kraju.Godine 1470. hrvatski ban Ivan Tuzde Lak kupio je od Ivana Kladu{kog Pe}i i Kladu{u za 4.000 forinti. Ubrzo  je novi vlasnik Pe}i na jednomuzvi{enju pored sela sazidao grad, ~ijezidine i danas prkose zubu vremena.Jedno vrijeme je ban Ivan Tuz de Lak boravio u ovom gradu, a nakon {to seobogatio i oti{ao u Mletke (Veneciju),njegovi sinovi prodali su Pe}i[ubi}ima Peranskim, Ivanu i Jurju.Godine 1519. ovaj grad su [ubi}iustupili svom ro|aku Jur~ecu Gusi}u.

Kada su poslije smrti Jur~eca Gusi}a,

njegovog jedinca sina zarobiliOsmanlije, njegova udovica je 1520.godine posinila krupskog ka{telanaMihajla Turka. Izme|u njih je sklopljenugovor, po kojem je ona priznala njegaza svog zakonitog nasljednika. Mihajlo

  Turk je bio gospodar Pe}i preko 20godina i po njemu se ovaj grad nazvao

Pe}i Mihajla Turka.Godine 1555. ovaj grad je zakupio banNikola Zrinski i tada je do{lo do sukobaizme|u njega i Ga{para [ubi}aPeranskog, iz kojeg je ovaj drugi iza{aokao pobjednik. Nakon kratkog vremenaban Nikola Zrinski je povratio Pe}i usvoje vlasni{tvo.Godine 1563. posada Pe}i sastojalase od 12 vojnika i bila je nedovoljna zaodbranu. Desetak godina kasnije posa-da se pove}ala na 16 vojnika, {to je idalje bilo nedovoljno za odbranu odOsmanlija koji su se pribli`avali ovomgradu. Godine 1577. posada Pe}isamovoljno je napustila grad, jer du`e

  vremena nije primala vojni~ku pla}u itako je grad ostao potpuno neza{ti}en.Godine 1579 osmanska vojska je prodrlasve do Hrastovice, i na povratku popalilaPe}i i okolinu.Sve do godine 1635. ovaj kraj je ostaopust i nenaseljen. Te godine su ga naseliliOsmanlije i sve do sredine XIX stolje}agospodari su mu bili begovi Be{irevi}i.Godine 1786. po nalogu bosanskog vezi-ra Muhsinovi}a, uz srednjovjekovni gradPe}i, ostro`a~ki kapetan Be{ir -beg sagra-dio je novi grad, koji se do danas djeli-mi~no sa~uvao. I dalje mu je zadr`an starinaziv Pe}i Mihajla Turka, a u zvani~nimosmanskim dokumentima naziva seMihail Pekler.

Pe}igrad je i godine 1833. jo{ bio dobroo~uvan, a njegova posada je raspolagalasa nekoliko topova. U posljednjim godina-ma posada je dobivala pla}u iz Carigrada ibila je u ovom gradu sve do 1850. godine.

! (Na podru~juUnsko-sanskogkantona do danassu u ve}oj imanjoj mjerisa~uvani slijede}istari gradovi:Biha}, Bilaj(Bjelaj), Bisovac,Bosanska Krupa,Bosanska Otoka,Brekovica, Bu im,Cazin, ^avnik(Dobro Selo),^ovka, Havala,Hresno, Iza~i},Jezerski,Kamengrad,Kami~ak, Klju~,Kula Radetina,Kulen Vakuf, MalaKladu{a, Mutnik,Obrovac, Ora{ac,Ostrovica,Ostro`ac,Pe}igrad,Podzvizd, Ripa~,Rmanj, Sokolac,Stari Majdan,Stijena, {turli},Todorovo, Tr`ac,

 Velika Kladu{a, Vrnogra~ i Vrnogra~ kod sela]ukova. Ve}inaovih gradovasmje{tena je utakvom`ivopisnomprirodnomambijentu da binjihovomrestauracijomoni postaliprava turisti~kaatrakcija.)

Pi{e: D`afer MAHMUTOVI]

 Stari gradovi Unsko-sanskog kantona (15)

Pe}i Mihajla TurkaPe}igrad

! Godine 1577. posadaPe}i samovoljno je napusti-la grad, jer du`e vremenanije primala vojni~ku pla}u itako je grad ostao potpunoneza{ti}en

Page 25: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 25/32

24.11. i 02.12.2010.godine 037 extra 25

! Zbog odli~ne produkcije i iznimnih glumaca, ~lanovi

`irija ugledne turske televizijske nagrade “Ismail CemTelevision Awards” prepoznali su trud “odgovornih“ zanastanak serije “Ezel”te joj ove godine dodijelilinagrade za najbolju dramsku seriju, re`iju, glavnog

glumca, originalni scenarij, glazbu, najavnu {picu i ne-zaboravne scene iz serije. Osim tih, “Ezel” je ove godinenagra|ena i brojnim drugim va`nim nagradama poput“Zlatnog leptira”, “Galatasaray”, “Bahcesehir” “Ezel” je

serija ~iji napeti nastavci u trenu osvajaju.Dramska serija s kriminalisti~kim elementima “Ezel”snimljena je prema najvi{im produkcijskim standardi-ma na prekrasnim lokacijama (Turska, Cipar i

Hrvatska). Ukupno 136 jednosatnih epizoda, dvijesezone ove iznimno hvaljene turske serije o neost-

 varenim snovima i potrazi za istinom, mo`ete pratitina RTL Televiziji.

IzdajaOmer Un~ar (IsmailFiliz) je jednostavan i

iskren mladi}, odansvojoj obitelji, ali itrojici prijatelja kojepoznaje jo{ iz djetinj-

stva. Ali (Baris Falay)i D`engiz (Yigit Ozsener) njegova su dva najbolja pri-

  jatelja koje smatra vlastitom bra}om i za koje bi dao`ivot, a lijepa Ej{an (Cansu Dere) je ljubav njegovog

`ivota. Nakon dugog boravka u vojsci, Omer se vra}aku}i u Istambul, sretan {to }e napokon zaprositi `enusvojih snova i s njom osnovati obitelj. Me|utim, sudbi-

na mu je namijenila druga~iji put - za vrijeme njegoveodsutnosti, prijatelji su osmislili i proveli lukav planplja~ke kasina, ubiv{i pritom jednog za{titara te osta-

 viv{i dovoljno la`nih dokaza kojim }e se Omera optu`itii osuditi na do`ivotni zatvor. Dok su prijatelji ukrade-

nim milijunima gradili poslovne i privatne karijere,Omer je u zatvoru pro`ivljavao pakao. Osim {to je sva-kodnevno razmi{ljao o izdaji svojih prijatelja i njihovimla`nim svjedo~enjima, Omera su fizi~ki zlostavljali ra-

 vnatelj i ~uvari zatvora, uvjereni da }e pomo}u batina

doznati gdje su on i prijatelji sakrili ukradeni novac. Priposljednjoj tu~njavi Omer zadobije stra{ne ozljede, nouz pomo} Ramiza, mentora i mo}nog mafija{a, uspijepobje}i iz zatvora. Njegovo unaka`eno i neprepoznatlji-

 vo lice trebalo je hitno operirati, a zajedno s promjenomlica do{lo je i do promjene li~nosti - Omer postaje Ezel

Barjaktar (Kenan Imirzalioglu), mladi i uspje{ni biznis-men, specijaliziran za razne borbene tehnike i ~itanje

ljudskih namjera, te izrazito uspje{an kockar. Nakondvanaest godina provedenih u patnji, njegova mr`njaprema prijateljima postala je sve ja~a, pa se odlu~i kaopotpuni stranac posjetiti Cipar kako bi im se osvetio.

Osvetni~ki pohodInspirirana romanom Alexandra Dumasa “Grof MonteCristo”, “Ezel” je pri~a o zavr{etku `ivota bezbri`nog

mladi}a i po~etku osvetni~kog pohoda razo~aranog~ovjeka. Intrigantna tema o izigranom prijateljstvu ineuzvra}enoj ljubavi uspjela je zainteresirati poznatogredatelja Uluca Bayaktara i uspje{nu producentsku

ku}u “Ay Yapim”, koja je za ostvarivanje tog projektaanga`irala poznate turske glumce. Naslovna uloga pri-pala je Kenanu Imirzaliogluu, mladom glumcu iz

 Ankare kojeg je {ira publika pamtila po sjajnoj uloziJusufa Miroglua u seriji “Ludo srce”, a mnogi }e unjemu prepoznati biv{eg najboljeg Modela Turske koji

 je 2001. godine pobijedio na natjecanju za najboljegModela svijeta.

! Majkl Steven Buble, mladi jekarizmati~ni, Kana|anin ro|en

09. septembra 1975. godine. Do-bitnik je brojnih nagrada, me|u

kojima su se na{la ~ak i dvaGrammya. Njegov prvi album, od-

mah po izdavanju na{ao se me|uprvih deset u Kanadi a zatim i u

 Velikoj Britaniji. Ogroman uspjehpostigao je albumom pod na-

zivom “It’s Time”, izdanim 2005.godine. Svojim slijede}im albu-mom “Call Me Irresponsible”objavljenim 2007. godine, posti-

gao je jo{ ve}i uspjeh, a prodan jeu vi{e od 25 miliona primjeraka.Na svojim albumima Majkl jeobradio neke od najve}ih hitova

pjeva~kih legendi poput FrankaSinatre, Raya Charlesa. No ovim

 je pjesmama, na~inom na koji ihon izvodi dao i ono ne{to potpuno

druga~ije, ne{to svoje. Veliki brojobo`avatelja prepoznao je to

ne{to, jer budimo realni to ne{to je itekako potrebno kada karijeru

zapo~injete obradom evergreena,koje je publika do sada ~ulanebrojeno puta, od raznihizvo|a~a i u raznim aran`mani-

ma. Ali Majklu je to uspjelo, te jedokazao da je pravi showman.Pjesma ’Hollywood’ je objavljena7. septembra kao novi single s

albuma ’Crazy Love’ iz 2009. Prijeove kao singleove mogli ste slu{ati

hit) ’Haven’t Met You Yet’ inaslovnu stvar ’Crazy Love’.

Kanadski superstar, spomenutimulti-platinast CD ponovo je

objavio 25. oktobra u deluxe for-matu ’Michael Bublé - Crazy LoveHollywood Edition’ koji donosi i

nekoliko novih pjesama. Potpunorasprodana Crazy Love turneja,Majklu je donijela i izvrsne kritike,najbolje u dosada{njoj karijeri.

Neki }e re}i da je Sinatra novogdoba, neki da je njegova jako

dobra kopija, no svatko tko gabude slu{ao i gledao, sigurni smo,

slo`it }e se s nama: on jednos-tavno ima “ono ne{to”!

! Mario Frangoulis, tenor 21.

stolje}a, kako ga mnogi nazivaju,ro|en u Zimbabveu 1966.godineodrastao je u Gr~koj. Studirao jena muzi~koj akademiji, na

odsjeku violine, a oku{ao se i ukomponovanju.Sa sedamnaest godina u Londonu

  je upisao studij glume. Njegov fantasti~an glas osigurao mu jeuloge u brojnim mjuziklima, aotkri}e potencijala za operno pje-

 vanje odvelo ga je u Rim na studij

opere.Studije je nastavio na JulliardSchool u New Yorku. No unato~takvoj izobrazbi, Mario nikakonije konvencionalni operni pjeva~.

Njegova sposobnost da pjesmeizvodi na talijanskom, engleskom,{panjolskom, francuskom igr~kom, zatim izvo|enje razli~itih

muzi~kih stilova od opere, prekopopa do roka pa ~ak i folka, zasig-

urno je ono {to ovog pjeva~a izd- vaja od drugih.Uz fantasti~an glas, i pojavu kojaostavlja bez daha, Frangoulis je i

 velik humanitarac, a ve}ina kon-cerata na kojima je u~estvovao

bila je humanitarnog karaktera.Svoj prvi internacionalni album,pod nazivom “Somethimes I

Dream izdao” je 2002.godine, advije godine nakon toga i album“Follow your heart”. Njegovamuzi~ka izvo|enja odraz su nje-gove li~nosti i njega kao umjetni-

ka, razli~ita i dalekose`na.Sam Mario u jednom intervjurekao je: “Morate pokazati svoju

osobnost, svoj karakter, svoje obra- zovanje, ali najvi{e od svega svojuistinu. Morate znati izraziti nada-nja sopstvene du{e, jer to ono {to

muzika jeste.To je ono {to ja radim,to zapravo zna~i biti ~ovjek.“ 

! Joshua Winslow Groban, mladiameri~ki umjetnik ro|en je 27. Fe-bruara, 1981 godine u Los Ange-

lesu Kalifornija. Uz fantasti~ne vokalne sposobnosti, ovaj talenti-rani muzi~ar izvrsno svira i dvainstrumenta: klavir i bubnjeve.

Svoju do sada veoma uspje{nukarijeru Josh je krunisao izdava-njem petog albuma pod nazivom“Illumination’s”, koji je svjetlo

dana ugledao 15. novembra ovegodine. Album je nastajao pune trigodine, no zapravo je rezultat

spontanosti i kreativnosti Josha injegovih saradnika, a sam Josh jeko-autor 13 pjesama, koje suinspirisane `ivotnim pri~ama,kako samog autora, tako i njegov-

ih poznanika.Uz talenat za muziku Josh seoku{ao i kao glumac, a zapa`eneuloge ostvario je u popularnoj ser-iji koja se kod nas prikazivala kas-

nih devedesetih godina, Ally 

McBeal. U ~etvrtoj i petoj sezoniJosh je igrao ulogu MalcomaWaytta, a gledaoci ga pamte posjajnim izvedbama ’You’re Still

 You’ i ’To Where You Are’.Joshov album “Illumination’s”donosi ne{to sasvim novo i

osvje`avaju}e, ne{to {to zaista vri- jedi ~uti, pa za one koji to jo{ nisuu~inili, na{a je preporuka,obavezno poslu{ati!

Priredila: Sandra DEDI]

Zavladala je Ezel-manija

On je stigao!! “Ezel” je nova turska serija, serija koja je nai na na{im prostorima u kratkom vremenskomperiodu uspjela nadma{iti gledanost omiljeneturske serije “1001 no}”. Visoka gledanost uTurskoj osigurala je seriji popularnost i ususjednim dr`avama, pa se serija ve} emitira u

dr`avama srednjeg istoka.

Majkl Buble

Sinatra novog doba

Mario Frangoulis

Tenor 21. stolje}a

Novi album Josha Grobana

“Illumination’s”

! Kanadski superstar,spomenuti multi-platinast CDponovo je objavio 25. okto-

bra u deluxe formatu’Michael Bublé - Crazy LoveHollywood Edition’ koji donosii nekoliko novih pjesama

! Morate pokazati svojuosobnost, svoj karakter,svoje obrazovanje, alinajvi{e od svega svojuistinu. Morate znati izrazitinadanja sopstvene du{e, jerto ono {to muzika jeste

! Album je nastajao pune trigodine, no zapravo je rezu-ltat spontanosti i kreativno-sti Josha i njegovih saradni-ka, a sam Josh je ko-autor13 pjesama, koje su inspi-risane `ivotnim pri~ama,kako samog autora, tako injegovih poznanika

Page 26: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 26/32

24.11. i 02.12.2010.godine037 extra26

Poruke zvijezda 25.11. - 09.12.

Ljubav: Sunce je u{lo u znak Strijelca. @elite li zabavu i roman-

ti~no vrijeme s voljenom osobom,imat }ete dosta prilika za pokazi-  vanje, ali i dobivanje istog.

Poka`ete li se spremni na uva`avanje part-nerovih potreba uspjet }ete u svemu {tozamislite. Odre|ene situacije }ete strpljivo{}urije{iti u svoju korist.Posao: Imate odre|enih pote{ko}a. Da biste ihrije{ili morat }ete se ja~e anga irati na svojimobvezama. Posvetite se problemima {to prije jer }e u protivnom samo ja~ati. Komunikacija ne}ebiti ba{ povoljna pa }ete se morati malo vi{eprilagoditi svojim nadre|enima.Zdravlje: Osje}at }ete se odli~no i motivirano.

! OVAN - (21.03. - 20.04.)

" DJEVICA - (22.08. - 22.09.) #[KORPIJA - (23.10. - 22.11.)

$ BLIZANCI - (21.05. - 20.06.)

& BIK – (21.04. - 20.05.)

Originalni tjedni

horoskop 037astro

Ljubav: Sunce je u{lo u znak Strijelca, va{u solarnu ku}u veza te

 vam donosi nov razvoj veze ili mo`da  jednu sasvim novu. [to god je

u~injeno do sad u~injeno je, na vama je dakrenete prazni i otvoreni u ne{to novo. Venera

koja se vra}a u svoju direktnu putanju donosiove nesigurnosti, ali sve je to samo privremeno.Posao: Ovo nije vrijeme u kojem trebate tra`itisvoja prava.Morat }ete se malo prizemljiti i vi{eposvetiti poslu bez obzira na povratnu informa-ciju. Mo`da ne}ete biti pretjerano zadovoljni,ali ovo je samo privremena situacija koju }eterije{iti s malo strpljenja i puno smije{aka.Zdravlje: Mogli biste se spotaknuti ili iskrenutinogu.

Ljubav: Venera, va{ vladar, okre}ese u direktnu putanju te vam donosiolak{anje, ali nemojte se preranoradovati jer jo{ sve nije kako treba.

Komunikacija bi mogla biti malo te`a, pogoto-

 vo s voljenom osobom. Nedavni nesporazumiostavili su vas prili~no zbunjenima pa bi vam jedan iskren razgovor dobro do{ao.Posao: Financijska situacija jo{ uvijek nijenajbolja. Morat }ete napraviti dodatni plan{tednje i bez suludih tro{kova koji vam padnuna pamet. Dobro razmislite o novim poslovnimponudama koje vam dolaze. Iako }e ih biti, nji-hova sumnjiva vrijednost mora upaliti va{ulampicu upozorenja. Radije se posvetite ve}zapo~etim poslovima.Zdravlje: Osjetljiviji ste nego ina~e. uvajte se

 viroze.

Ljubav: Ovih dana imate poja~anupotrebu za potporom svog partnera.

  Trebate ja~i izraz emocija. ^ini sekako }e vam malo toga biti dovoljan dokazljubavi. Sve to moglo bi se odraziti i na partnerakoji }e se osjetiti ugro`enim va{im zanovijetan-

  jem. Poku{ajte s otvorenim razgovorom.Mo`da dobitjete vi{e nego dignutim nosom.Posao: Velika planetarna aktivnost u Strijelcupoja~ava va{e obveze. Moglo bi do}i dozasi}enja u svakom pogledu. Mo`da se trebateokrenuti ne~emu malo druga~ijem barem dok planetarni pritisak malo ne popusti. Budite str-pljivi i nervozu ostavite za neki drugi put. Odmalih stvari mogli bi nastati veliki problemidozvolite li negativne emocije u svojoj okolini.Zdravlje: Morate potaknuti svoje tijelo nadodatnu energiju.

Ljubav: Ovo je vrlo interesantno vrijeme za vas na svim podru~jima va{eg ivota. Ku}a,obitelj i pro{lost bit }e u centru zbivanja.^ini se kako }ete morati u~initi neke velike

i duboke promjene. Vi se mo`da ne}ete osje}atispremni na tom, ali kombinacija planeta jednostavno

 vam ne}e dati mira. @elja }e biti ja~a od svega!Posao: Ovih dana }e vam biti te{ko nositi se snadre|enima na poslu. Komunikacija jednostavno nije

na nivou. Poku{ajte se kontrolirati kako biste spasili{to se spasiti mo`e. ^uvajte se tra~eva jer bi moglidonijeti samo nevolje. Jedna lijepa rije~ otvorit }e vam

 vi{e vrata nego trud i rad.Zdravlje: Odnosi }e vas ~initi prili~no nervoznima.Morate na}i ispu{ni ventil.

Ljubav: Utjecaj planeta iskoristitekao pobolj{anje komunikacije zasvoje nesporazume s voljenomosobom. Mo`da vam ne}e biti

ugodno, ali otvoreni i iskreni razgovor s part-nerom bit }e vam korisniji od bilo kakvih pret-postavki. Ostavite li stvari nerije{enima, one}e se gomilati i postati pravi problem.Posao: Vrijeme je da ozbiljno razmislite o

preuzimanju kontrole nad svojim finansijama.^ini se da tamo ima vi{e problema nego {tose mo`ete pozabaviti odjednom. Ne zna~i dase sve ne}e rije{iti, ali morat }ete prihvatitimanje novaca nego mislite. Va{ na~in udo-

  voljavanja svojim `eljama jednostavno nijeprimjeren. Morate se primiriti!Zdravlje: Ako primijetite probleme s imunite-tom, poja~ajte prehranu vitaminima

Ljubav: Imat }ete potporu svojih voljenih. Jupiter i Uran uskoro izlazeiz va{eg znaka te vam ostavljajupromjene. Sve }e ovisiti koliko ste

 vi otporni na to i kako se postavljate premasvemu {to se doga|a. Nekima }e bitiodli~no, a neki se ne}e sna}i otprve. Morat}ete se na neki na~in prepustiti sudbini.Ostavite se pretjeranog analiziranja.Posao: Komunikacija vam ne}e biti na razinina koju ste navikli pa mo`ete o~ekivatiodre|ene pote{ko}e s nadre|enima. Budeteli pod pretjeranim stresom mogu}e su ipogre{ke na poslu. Morat }ete se opustiti makoliko vam se to ~inilo nemogu}im. Samotako }ete odraditi sve {to trebate onako kakotrebate. Ako je potrebno, uzmite i du`u pauzuili slobodan dan da biste se pribrali.Zdravlje: Kombinacija planeta nije najboljaza va{e zdravlje.

Ljubav: Sunce koje se pridru`ujeMarsu i Merkuru na podru~ju va{esolarne karte koja se ti~e romantikei zadovoljstva donosi vam veliku pri-

liku da se prepustite svojoj divljoj strani. Imateli odre|enu osobu koju ne mo`ete nikakoizbaciti iz `ivota, razmislite o primirju iponovnom uspostavljanju komunikacije.Posao: ^uvate li se vlastite ishitrenosti mo}i}ete jako dobro poslovati. Novi projekti dolazit}e vam sami na vrata, ali pripazite pogotovo uradu s osobama koje ne poznajete najbolje.Ponekad je bolje neki posao stopirati i odgodi-ti dok sve ne provjerite sami nego ludo riskirati,ma koliko planeti bili na va{oj strani.Zdravlje: Osje}at }ete se odli~no.

'STRIJELAC - (23.11. - 21.12.)Ljubav: Sunce u dru{tvu Marsa iMerkura u va{em znaku donosi

  vam sna`ne osobne promjene.Imate snage i prilike za oja~avanje

 vlastite osobnosti. Sve to moglo bi uklju~ivatisukob s osobom kojoj je stvarno stalo do vas.Va{a veza se mora promijeniti kako bi napre-dovala. Samo u napretku postoji opstanak.Posao: Poslovi }e i}i sami od sebe. To nezna~i da se vi mo`ete prepustiti samo sebi i

zabavi. Pred vama se otvaraju prilika za pri-likom, ali nisu sve dobre. Morate razmisliti{to zapravo `elite. Morate imati kontrolu nadsvime da bi sve funkcioniralo besprijekorno.Nemojte se bojati, ne}ete imati problema stime.Zdravlje: Osje}at }ete se odli~no! Sunce u

 va{em znaku davat }e vam sve {to trebate.

(  VAGA - (23.09. - 22.10.)

Ljubav: Va{ partner i ljubavni `ivot bit }eodli~ni. U`ivajte u ovom periodu koji slije-di. Ako ste sami, nemojte se nametati jer 

}ete ostvariti kriv odnos koji ne}e nikoga zadovoljiti.Otvorite se prema svima i va{ {arm }e vam privu}i

 vi{e znati`eljnih o~iju nego rije~i. Budite cool - to vamtako dobro stoji!Posao: I na poslovnom podru~ju }ete morati tako|er pokazati svoj {arm. Samo tako }ete ostvariti

zami{ljeno. Iskoristite svoje komunikacijske sposob-nosti u poslovnim pregovorima. Nemojte se gubiti udetaljima. Sunce u Strijelcu vam ometa gledanje {ireslike. Vjerujte u sebe!Zdravlje: Op}enito }ete se osje}ati odli~no, ali ~uva-

 jte se ozljeda.

) LAV - (21.07. - 21.08.)

* RIBE - (19.02. - 20.03.)

Prirodne brojeveod 1 do 9rasporediti u lik tako da sa ve}poredanim brojevimane do|e do ponavljanja,ni u jednom retku nistupcu, dijagonali, kao ni ukvadrati}ima unutar lika.

3 4 2 8

1 7

5 8 7 1

3 4

1 5 6

4 2 6 5 1

3 1 6

9 7 3 2 4

5 9 1 3

+  RAK - (21.06. - 20.07.)

, VODOLIJA - (20.01. - 18.02.)Ljubav: Htjeli biste imati kvalitetnijiprivatni `ivot. Narednih dana imatepriliku upoznavati mnoge zanimljiveljude. Izlazite {to vi{e, dru`ite se sa

svima i ostavite sva vrata otvorenima. Venerakoja se ponovno kre}e direktnom putanjomomogu}ava vam da sve {to trebate promi-

 jeniti, sada promijenite i bi}ete zadovoljni.Posao: Imate energije za sve obveze koje supred vama. [irite oko sebe pozitivnu energi-

  ju. Imat }ete potporu za sve {to zamislite.Ljudi }e u`ivati u va{oj prisutnosti pa }e vamhtjeti pomo}i i vi{e nego mislite. Pomogneteli i vi njima, imat }ete prijatelje zauvijek.Zdravlje: Ako niste do sad, prestanite pu{itiili {to ve} {tetno radite!

- JARAC - (21.12. - 19.01.)

Ljubav: Ovo je ~udno vrijeme za  vas. Puno toga se doga|a izazatvorenih vrata. Morat }ete seboriti protiv `elje za bijegom od

svega u svoj mali svijet. Ako ste sami, buditepa`ljivi prema svom izgledu, ali i pona{anju

  jer ne znate gdje }ete sve zavr{iti. [armaimate, potrebno je jo{ samo malo sre}e itruda i sve }e se kockice poklopiti.Posao: Morat }ete se malo vi{e potruditi dabiste poslove doveli na svoju uobi~ajenu raz-

inu. Mo`da }ete morati biti uporni, ~ak idosadni da biste ostvarili susrete koje `elite.Imate li javni nastup, obavite dodatnepripreme. Sve to }e vam olak{ati `ivot iposao pa }e vam ostati dovoljno vremena zasve ono {to zapravo `elite.Zdravlje: Bit }ete dodatno osjetljivi. Pripazitese ozljeda

SASTOJCI Tijesto:

200 g bra{na120 g margarina70 g {e}era`umanjak prstohvat soliribana korica pola limunaKrema:500 g Abc svje`eg krem sira5 dl slatkog vrhnja4 umanjka200g {e}era8 listova elatine2,5 dl mlijekamalo soliribana korica limuna{e}er u prahukalup promjera 26cm

Recepti, preporu~ujemo

Fina torta od siraPRIPREMAUmijesite prhko tijesto i odlo`ite ga u hladnjak 2

sata.Pe}nicu ugrijte na 200 C i od tijesta oblikujtedva kruga veli~ine kalupa. Polo`ite ih na plitkilim oblo`en papirom i pecite 8 - 10 min.Jedan krug odmah nare`ite na 12 kri{ki i ohla-dite. [e}er otopite u mlijeku, dodajte sol,limunovu koricu i umanjke te zakuhajte uzmije{anje.U toplom mlijeku otopite ocije|enu elatinu,ohladite i umutite {lag. Abc svje`i krem sir izra-dite mikserom pa primije-{ajte tu~eno vrhnje.Dno kalupa i obod pokrijte krugom izrezanim odpapira za pe~enje, pa polo`ite cijeli list tijesta, apreko nalijte kremu od sira. Tortu odlo`ite nekoliko sati u hladnjaku, izvaditeiz kalupa, oblo`ite kri{kama tijesta i obilnopospite {e}erom u prahu.

SASTOJCI250 gr svje`eg sira250 gr marscapone sira1/2 {alice {e}era1 li~ica ~istog 

ekstrakta vanilije3 jaja1/4 li~ica soli1/4 {alice Nutelle

Dodatni savjeti:- ovdje je idealno koristiti pleh koji nema odvo-

 jivo dno, jer tortu treba pe}i u vodenoj kupelji.Ukoliko imamo samo kalup sa odvojivim dnom,omotati ga pa ~ak i nekoliko puta- prvo PVC pazatim aluminijskom folijom da budemo sigurnida voda ne}e u}i u kalup sa tortom).

- vodenu kupelj napravimo jednostavno tako dakalup sa tortom stavimo na obi~ni pleh zape~enje koji u koji smo ulili vrelu vodu (voda }edo}i otprilike do polovine kalupa od torte).Preporu~eni kalup za ovu tortu je 26-28 cm.

Nutella kola~ Priprema:Pomije{ati jaja i {e}er (bolji je efekt uvijek ako se posebno istu~e bjelanjak, a posebno`umanjak sa {e}erom), dodati marscaponesir, svje`i sir, ekstrakt vanilije i sol. Mije{atina lagano dok ne dobijemo kompaktnusmjesu. Razdvojiti smjesu na dva dijela, teu jednu polovicu umije{ati pola {alicenutelle. Uliti smjesu sa nutellom u kalup zatortu, zatim drugu polovinu smjese u oblikukruga lagano ulijevati preko smjese sanutellom. Ponoviti postupak ukupno 3 puta,te istovremeno {iriti radijus kruga. Ukoliko vam je ovo previ{e komplicirano, mo`ete jednostavno na dijelove ulijevati bijelusmjesu (efekt }e isto biti lijep). Tortu stavitina drugi pleh u koji smo ulili vrelu vodu(ovdje koristiti obi~an pleh za pe~enje), te

pe}i 50 min na 180ºC. Isklju~iti pe}nicu, teostaviti kola~ jo{ 30 min unutra. Nakontoga oprezno tankom no`em tortu odvojitiod ruba kalupa, te istresti na podlogu.Staviti u hladnjak na 24 sata.

Page 27: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 27/32

24.11. i 02.12.2010.godine 037 extra 27

! Iskrene ~estitke povodom sklapanja braka svom ro|aku Denisu i njegovojizabranici Haziri eli njegov ro|ak Ado i njegova ena Nita, neka ih sre}a i ljubav prate ~itav `ivot. "

! Puno sre}e u budu}em `ivotu tebi Denise i izabranici srca tvoga Haziri i da  vas kroz `ivot samo sre}a prati `eli Seno sa suprugom Jasminom i sinomSandiom. "

! Sretno sklapanje braka Denisu Be}irspahi}u sa Hazirom `eli Sudo i Rubija,koji, ovom prilikom, pozdravljaju svoju unu~ad. "

! Iskrene ~estitke povodom sklapanja braka Denisu sa izabranicom Hazirom`ele Senad i Endira sa sinom Sanelom i k}erkom Enisom. Oni pozdravljajuk}erku Melisu, zeta Elvisa i prijatelje u Sloveniji. "

! Sretno sklapanje braka Denisu Be}irspahi}u sa Hazirom Alibegovi} eli ro|ak Hasib sa suprugom Kadom. Oni pozdravljaju sina Jasmina, k}erku Jasminu,zeta Nisveta, unu~ad Inehana i Ilhanu, svu rodbinu, prijatelje i kom{ije teIsmetu i Mirzeti `ele sretno veselje. "

! Sretno sklapanje braka tebi Denise i tvojoj izabranici Haziri, sve najbolje u`ivotu od tetke Sebire, tetka Fehe, Irmana i Irme. "

! Kao proljetno sunce {to `ivot nam zna~i, kao cvrkut ptice {to budi nam san,kao `ubor vode na potoku sre}e nek vam bude va{ vjen~ani dan. Neka vamdonese puno lijepih snova, radosti, sre}e, ljubavi i veselja. Neka vam se okrenestranica nova i ispuni pregr{t va{ih `elja. Sve ovo i jo{ mnogo vi{e Denisu i nje-

govoj Haziri `ele dajd`a Eso i ujna Himo sa djecom Emanom i Adelinom.SestriMirzeti poru~uju: budi svekrva za uzor. "

! Sretno sklapanje braka Denisu Be}irspahi} sa njegovom izabranicomHazirom `eli dajd`a Mufid sa porodicom. Ne `elimo da vam se ostvare `elje jer onda vi{e ne}ete `eliti, ni svi snovi jer onda vi{e ne}ete sanjati. @elimo da vamse ostvari onoliko koliko je dovoljno da budete sretni. "

! Sve najljep{e povodom sklapanja braka Denisu i Haziri `eli dajd`a D`evad iujna Zemira sa djecom Belminom i Lejlom sa porukom. @elimo vam radost dje-ljenja, zadovoljstvo zajedni{tva, u`itak koji donosi briga, `ivot koji donosi stvarikoje su vam neizmjerno drage i ljubav koja raste iz godine u godinu. "

! Sretno sklapanje braka Denisu Be}irspahi}u sa Hazirom Alibegovi} `eli didHusein. "

! Neka se ljubav budi na krilima zore, neka ljubav bude duboko more velikakao beskraj svemira nje`na i tiha bez nemira.Neka se kradom useli u srcesva~ije, da svatko ljubi na svoj na~in, druga~ije. Sretno sklapanje braka DenisuBe}irspahi}u sa njegovom izabranicom Hazirom Alibegovi} po`eljeli su dajd`aMirzet i ujna Sedija sa sinom Adnanom. "

! Neka Allah ispuni va{u ku}u veseljem, va{e srce dobrotom, va{ `ivot zdravljemi sre}om, danas i svaki dan. Od srca sve najljep{e za sklapanje braka svom unukuDenisu sa njegovom izabranicom Hazirom eli dido Be}ir i majka Fatima. "

! Sve najljep{e {to se po`eljeti mo`e povodom sklapanja braka svom bratuDenisu i njegovoj izabranici Haziri `eli sestra [eherzada s porukom: po vlastit-om izboru ivjet }ete u svijetu koji ste stvorili. Ono {to nosite u srcu bit }e istini-to, a postat }ete ono ~emu se divite. "

! Svu sre}u ovog svijeta Denisu Be}irspahi}u sa izabranicom njegovog srcaHazirom `eli stric Mirzet i strina Mirsada sa djecom Delilom, Farisom i Larisom.Poru~uju mu da se u `ivotu dogovaraju, po{tuju i vole. "

! Sve najljep{e povodom sklapanja braka Denisu Be}irspahi}u sa HaziromAlibegovi}. @eli tetka Lelo i tetak Dinko te prijatelji samo Emina i Zejna. "

! Sretno sklapanje braka Denisu Be}irspahi} sa Hazirom Alibegovi} od srca`ele dajd`a Ziko i ujna Alisa sa djecom k}erkom Aldinom i sinom Kenanom, oniporu~uju: Najva`niji trenutak je sada{njost, najva`niji ~ovjek je onaj koji vam

upravo stoji nasuprot i najva`nije djelo je ljubav. A tu ljubav gradite sami. "

! Sretno sklapanje braka sinu Denisu sa njegovom izabranicom Hazirom odsrca `eli otac Ismet i mama Mirzeta a svojim gostima zahvaljuju {to su s njimapodijelili lijepe trenutke. "

! Sve {to se po`eljeti mo`e povodom sklapanja braka Denisu sa Hazirom `elidajd`evka Sinalda sa suprugom Edom. "

! Denise do{ao je i taj dan da sklopi{ brak sa svojom izabranicom Hazirom. Toti od srca `eli tvoj dajd`a Senijad i ujna Rasema sa djecom sinovima Asimom iRasimom. "

! Povodom svog sklapanja braka Denis i Hazira `ele da pozdrave svoje rodite-lje i zahvale svojim gostima {to su bili sa njima u ovom va`nom trenutku njiho-

 va `ivota... "

~estitke, `elje i pozdravi ~estitke, `elje i pozdravi ~estitke, `elje i pozdravi ~estitke, `elje i pozdravi ~estitke, `elje i pozdravi ~estitke, `elje i pozdravi

Page 28: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 28/32

24.11. i 02.12.2010.godine28

JP “RADIO TELEVIZIJA BIHA]” d.o.o. Biha}

Tekst oglasa:.....................................

......................................................

......................................................

......................................................

......................................................

.......................................................

Krupska bb, 77000 Biha} Telefon: 037/226-688

Fax: 037/226-866

KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE

Kupon zabesplatne male oglase

po{aljite po{tom ilidostavite li~no na adresu:

Marketing slu`baRTV Biha}

Krupska bb,77000 Biha}

Oglasi do 15 rije~i!

mali oglasi mali oglasi mali oglasi mali oglasi mali oglasi

! Prodajem parcelu od 2.024 metra kvadratna u Jablanskoj ulici u Biha}u. Pored parceleprolazi asfaltni put. Dozvoljena gradnja, cijena 26 KM za metar kvadratni; telefon:061/921-595.

! Prodajem stan (64 m2) u centru Biha}a, Ulica kralja Tvrtka, iznad stare apoteke.Informacije na GSM: 061/783-030

! Hitno prodajem namje{ten stan od 40 metara kvadratnih s drvarnicom na OzimicamaII; 3. sprat; cijena 1.500 KM za kvadrat; tel: 061/921-595.

! Prodajem gara`u u Biha}u; Ozimice I, kod Toplane; tel: 061/483-448.! Prodajem ku}u u Biha}u; Ulica Cazinska br. 13; telefon: 062/264-522.! Prodajem parcelu od 2.024 metra kvadratna kod ]ehi}a kanala, preko pruge; asfaltni

put, prolazi ispred parcele; dozvoljena gradnja; cijena 25 KM za metar kvadratni: tele-fon: 061/921-595.

! Prodajem trosoban stan 74 metra kvadratna s kuhinjom; drugi sprat s grijanjem,kablovskom i klimom; cijena 120.000 KM; telefoni: 350-727 ili 061/142-664.

! Prodajem ku}u-visoka prizemnica, nova gradnja, Ulica Bosanskih {ehida 56;GSM: 061/833-343.

! Renoviran stan od 92 metra kvadratna u Biha}u i gara`u prodajem ili mijenjam zamanji. Telefoni: 061/483-448 i 061/144-086.

! U predgra|u Bosanskog Petrovca prodajem ku}u sa dva sprata u ispravnom stanju idva pomo}na objekta, na oku}nici od 2.200 metara kvadratnih;telefon: (037) 881-593.

! Povoljno prodajem spava~u sobu: le`aj plavi 210x160 i ormar trokrilni klizni, telefon:062/298-499.

! Povoljno prodajem ku}u u Gati, kod Bushela, s poslovnim prostorom pogodnim za

gra|evinski materijal; tel: 037/370-032, 062/394-996 i 061/137-556.! Povoljno prodajem medicinski krevet sa madracem sa elektri~nim podiza~ima, pogo-

dan za starije i nepokretne osobe. GSM: 061/798-265.! Prodajem osam dunuma zemlji{ta u Lohovu; telefon: 063/570-483.! Prodajem Renault-Kangoo; 2006. godina 1.2 - 16 V; klima; daljinsko zaklju~avanje;

multi volan; kuka; nosa~i... Telefon: 062/524-968.! Prodajem jednosoban stan, 38 metara kvadratnih, Ozimice II; GSM: 061/ 755-663.! Prodajem 10 sobnih vrata bez {tokova, bojler Kon~ar 80 L i manju termo pe}.

GSM: 062/890-030.! Prodajem `eljezne gatre za za{titu poslovnih prostora: izloga 1 kom. (1,80 x 1,60 m),

prozora 2 kom. (1,50 x 0,95 m) i vrata 1 kom. (2,05 x 1,05 m); informacije:cerova~ka brda 110 i telefon: 037/351-989.

! Prodajem potpalu; cijena gajbe od banana 6,00 KM; ku}na dostava;GSM: 061/036-668.

! Prodajem ku}u u Gati, pored glavne ceste, s poslovnim prostorom za trgovinugra|evinskim materijalom. Cijena povoljna. Telefoni: 037/370-032, 062/394-996 ili061/137-556.

! Prodajem kotao za rakiju, 120 L u kompletu. Cijena po dogovoru.GSM: 061/436-940.

! Prodajem renoviran stan 92 m2 + gara`u na Ozimicama I ili mijenjam za manji stan uBiha}u ili Sarajevu. Informacije: 061/483-448, 061/144-086.

! Prodajem ku}u na tri eta`e, iza zgrade MUP-a u Biha}u, s centralnim grijanjem; 10x8metara, 600 metara kvadratnih oku}nice; telefoni: 037/370-032 ili 062/394-996.

! Prodajem dva dunuma u Vedrom Polju; vlasni{tvo 1/1, cijena po dogovoru; informacijena telefon: 00385-99-553-71-22.

! Povoljno prodajem elektri~nu motornu pilu McCULLOCH, MAC 14-H5, 350 mm, 220V, 5-9A, 1.200 W, 3,3 kg. Telefoni: 061/155-841 ili 037/223-881.

! Prodajem plac 1071 m2 za stambeno-poslovne objekte uz cestu sa licem 25m.Repu{ine, Biha} - preko puta HRM. Telefon: 351-318 zvati od 16h.

! Prodajem auto prikolicu nosivost 1 tona, sanduk 200x107 cm. Telefoni: 037/312-298i 061/982-977.

! Prodajem plac u Golubi}u 3.000 metara kvadratnih, 20 metara obale Une; atraktivnalokacija; telefon: 062/956-037.

! Povoljno prodajem upravlja~ku kutiju “CONRAD” sa sedam uti~nica-prekida~a izvu~nike sa subvuferom. Telefoni: 061/155-841 ili 037/223-881.

! Kupujem garsonjeru u Biha}u, do 30 metara kvadratnih; telefon: 061/760-040.

! Izdajem dvosoban namje{ten stan, bez centralnog grijanja, kod Medicinske {kole uBiha}u. Mo`e i porodica; telefon: 061/806-455.

! Izdajem zasebnu praznu dvoiposobnu ku}u. Kontakt telefoni: 037/220-769 ili062/867-081.

! Izdajem za studentice dvokrevetne sobe s centralnim grijanjem, kablovskom TV, velikidnevni boravak s kuhinjom. Povoljna cijena; tel: 037/370-032 ili 062/394-996.

! Izdajem jednosoban namje{ten stan u Sarajevu kod bolnice Ko{evo (studenti ili speci-  ja-lizanti) 061/169-552.! Izdajem poslovni prostor od 100 metra kvadratnih, Ul. Husrefa Red i}a br 7; tel:

037/311-572 ili 061/197-573.! Izdajem dvije jednokrevetne sobe za |ake i studente u Biha}u; Ulica Safeta Krupi}a

bb; telefon: 062/264-522.! Iznajmljujem poslovni prostor u centru Biha}a; 70 metara kvadratnih: telefoni:

061/394-494 i 061/604-024.! Izdajem poslovni prostor u centru grada povr{ine 100 metara kvadratnih; pogodan za

sve djelatnosti; telefon: 00387(0)62/ 288-909.! Izdajem dvije jednokrevetne sobe za studentice sa centralnim grijanjem, poseban ulaz,

telefon: 037/223-841.

mali oglasi mali oglasi mali oglasi mali oglasi mali oglasi

! Izdajem namje{ten jednosobni stan; Ulica 502. vite{ke; pogodan za studente i samce;telefon: 061/805-715.

! Izdajem namje{ten trosoban stan u centru grada za studente i u~enike; telelefoni:061/872-970 ili 061/368-068.

! Iznajmljujem sobe za studentice u u`em centru grada s centralnim grijanjem. Cijena -povoljna. Informacije na telefon: 061/970-713.

! Izdajem sobe za studente, centralno grijanje. Informacije: 061/699-476.

! Iznajmljujem dvije dvokrevetne namje{tene sobe za studentice, sa centralnim grija-njem, kablovskom, telefonom... telefon: 227-671.

! Iznajmljujem jednosoban stan za studenta/studenticu; telefon 314-150.! Iznajmljujem studentima i srednjo{kolcima stan s centralnim grijanje i posebnim ulazom.

  Telefon: 061/374-145.! Opravka i monta`a namje{taja i kuhinja (novih i starih), zamjena baglama; telefon:

063/062-012.

JP “RADIO TELEVIZIJA BIHA]” d.o.o. Biha}

U cijene je ura~unat PDV 17%.POPUST na du`i vremenski period do 20%.

  Vremenski periodi: 3 mjeseca 5%, 6 mjeseci 10%,9 mjeseci 15% 12 mjeseci 20%.

Priprema reklamnog/oglasnog prostore je besplatna.Molimo da va{e oglasne i reklamne poruke dostavite na adresu:

Marketing slu`ba RTV Biha} (037/223-770)

Krupska bb, 77000 Biha}ili u redakciju 037PLUS, najkasnije do utorka do 14,00 sati kako bibile objavljene u narednom broju.

Marketing JP “RTV BIHA]” d.o.o. Biha}

Krupska bb, 77000 Biha} Telefon: 037/226-688

Fax: 037/226-866

VELI^INAREKLAME

CRNO-BIJELA UNUTRAŠNJA- COLOR

ZADNJA- COLOR

1/1 240,00 KM 400,00 KM 400,00 KM

1/2 120,00 KM 200,00 KM 200,00 KM

1/4 60,00 KM 100,00 KM 100,00 KM

1/8 30,00 KM 50,00 KM 50,00 KM

1/16 12,00 KM 25,00 KM 25,00 KM

MARKICA NASLOVNASTRANA ZADNJASTRANA

60x70 mm 50,00 KM 50,00 KM

120x30 mm 100,00 KM 100,00 KM

160x60 mm 150,00 KM 150,00 KM

Page 29: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 29/32

sport 2924.11. i 02.12.2010.godine

! Biha}ke odbojka{ice }e u~etvrtfinalu Kupa Bosne iHercegovine igrati protiv trenutno drugoplasiranog timaPremijer lige Jahorine. Te`ak zadatak za ekipu ZlatanaIbuki}a, a Jahorina }e imati iprednost doma}eg terena. U

ostalim ~etvrtfinalnim duelimaigraju: Gacko - Tuzla, Radnik -Bosna, Kula Grada~ac -Jedinstvo.Premijer liga Bosne iHercegovine nastavlja se za

  vikend. Bi{}anke gostuju uKalesiji kod Bosne. Nakon

 va`ne pobjede u pro{lom kolu

protiv Gacka, duel susjeda natabeli odbojka{ice do~ekuju soptimizmom. Direktni konkuren-ti za plasman u sredinu tabele, zasada imaju omjer od po dvijepobjede i pet poraza.Trener biha}kog tima ZlatanIbuki} je odmah nakon me~a s

ekipom Gacka, najavio pobjeduprotiv Bosne. - Tim je u dobroj  formi. Primjetna je velika `elja i

maksimalno zalaganje igra~ica. Zbog toga u naredna dva me~a ide-mo na pobjede, rekao je Ibuki}.Dosada{nja izdanja i plasmanBosne i Biha}a garantuju rezu-ltatski neizvjesnu utakmicu.

! Biha} }e za manje od dvije sedmice ponovo ugostitinajbolje “haklere” ovih prostora. Gostovanja malono-gometnih reprezentativaca Bosne i Hercegovine i

Hrvatske, zatim provjerenih imena na{eg premijerli-ga{kog nogometa, garantuju kvalitetu i zanimljivotakmi~enje. Ovogodi{nje 26. izdanje Novogodi{njegmalonogometnog turnira po~inje 4. decembra, azavr{ava u prvoj sedmici januara idu}e godine.Turnir }e se igrati po kup sistemu, dakle eliminacijomsve do finalne utakmice. Izvla~enje parova prvog kola je3. decembra u sportskoj dvorani “Luke”. Sve ekipe moguprijaviti u~e{}e svakim danom do 15 sati i 30 minuta.Nagradni fond je ponovo deset hiljada maraka.Pobjedniku ide {est hiljada, drugoplasiranom tri, a tre}ojekipi na turniru hiljadu maraka. Generalni sponzorturnira je “[koda centar Biha}”, pa }e i turnir po prvi putnositi sponzorsko ime.Pro{logodi{nji pobjednik je ekipa “Clio”, za koju su na-stupali Vahidin ^ahtarevi}, Miroslav Dujmovi}, AlenMe{anovi}, Ervin Smajlagi} i Sanid Halilovi}. U slu~aju

ponovnog nastupa, ovoj ekipi pripada uloga favorita iove godine. Drugo mjesto pro{le godine osvojila je ekipaBoca Juniors, u kojoj su se posebno istakli mladi igra~iBe{i} i Boli}.I ove godine o~ekuje se vrhunski mali nogomet.Najavljeno je u~e{}e ekipa iz Hrvatske, {to podi`ekvalitetu turnira i daje mu takmi~arsku dra`. Kao i svakegodine vlada veliko interesovanje za biha}ki malono-gometni turnir. U takmi~arskom dijelu o~ekuje se vi{e od50 ekipa, a i ljubitelji malonogometne igre s nestrplje-njem ~ekaju po~etak turnira.

Odbojka{ki vikend

! Premijer liga Bosne i Hercegovine nastavlja se za vikend. Bi{}anke

gostuju u Kalesiji kod Bosne

Bli`i se Novogodi{nji malonogometni turnir

Bi{}anke u Kupu BiH

protiv Jahorine

Nagradni fond10 hiljada maraka

! Ovogodi{nje 26. izdanje Novogodi-

{njeg malonogometnog turnira po~inje

4. decembra, a zavr{ava u prvoj

sedmici januara idu}e godine

! Biha}ki rukometa{i i dalje imaju

samo jednu pobjedu u Prvoj ligiFederacije BiH. Mladi tim jo{ uvi-  jek nije spreman za sve izazoveprvoliga{kog takmi~enja. Prote-klog vikenda Biha} je pora`en uKaknju 42:23. Odlazak pona-

  jboljih igra~a u pro{loj sezoni,ostavio je ogromnu prazninu urosteru biha}kog kluba.U novoj sezoni pru`ena je prilikamla|im igra~ima, kojima je potre-bno vrijeme za prilago|avanje naigru u seniorskoj konkurenciji.Hafuri} i Sedi} predvode ekipu uovoj sezoni, no nemaju konstantui smirenost u zavr{nicama, {to ih

 je ko{talo gubitka nekih utakmica.

Po~etak me~a i nije nagovje{tavaote`ak poraz, no {to je utakmica

 vi{e odmicala, razlika u kvalitetudo{la je do izra`aja. Do sredineprvog poluvremena zadr`an je

rezultatski priklju~ak, kadarukometa{i iz Kaknja dolaze doozbiljnije prednosti. Biha}ka ekipabila je oslabljena neigranjem

prvog golmana Sedi}a, {to sepokazalo nenadoknadivim.Idu}eg vikenda Bi{}ani do~ekujuekipu Lukavca.

Prva liga Federacije u rukometu

! Biha}ki odbojka{i ostvarili su druguuzastopnu pobjedu u Prvoj ligiFederacije Bosne i Hercegovine.Trijumfom u Srebreniku protiv Gradine

Bi{}ani su pobjegli s dna tabele. Pobjedanakon pet setova nagovjestila je boljaizdanja i igru u nastavku prvenstva.Odbojka{i iz Biha}a nakon sedam kola,imaju dvije pobjede i pet poraza, zauzi-maju osmu poziciju na tabeli.Financijske pote{ko}e su dosta uticalena razvoj i igru tima, ali talenat je ipak do{ao do izra`aja.

Druga uzastopnapobjeda odbojka{a

Biha}ki rukometa{i pora`eni

! U Londonu se ove sedmice igra zavr{ni turnirosmorice najboljih tenisera sezone. Igra~i su raspo-re|eni u dvije grupe. Grupu A predvodi prvi igra~ svi-

  jeta Rafael Nadal, dok je u grupi B Roger Federer.Pored Nadala u grupi A }e igrati Novak \okovi},Tomas Berdych i Andy Roddick. Zajedno sa Federeromu grupi B su smje{teni Robin Soderling, Andy Murray iDavid Ferrer.Rafael Nadal je apsolutni favorit, a jedino ga umormo`e sprije~iti do do|e do jo{ jedne titule.U prvom me~u Andy Murray je pobijedio RobinaSoderlinga, a Federer nije imao problema protiv Davida Ferrera. U Londonu nastupa i osam najboljihparova, {to garantuje uzbudljivu tenisku sedmicu uglavnom gradu Engleske. U ovoj konkurenciji prvifavoriti su bra}a Bryan iz SAD-a.

Turnir se igra u londonskoj O2 Areni, gdje ne}emo gle-dati pro{logodi{njeg pobjednika Nikolaya Davydenka,koji se nije plasirao na zavr{ni turnir. Nema na londo-nskom Mastersu ni Argentinca Del Potra. Na ovomturniru Federer je slavio ~etiri puta, a \okovi} jednom.

Mo`e li Gata ponoviti uspjeh s ljetne malonogmetne lige?

Zavr{nica teniske sezone

London ugostioosam najboljih igra~a

Page 30: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 30/32

24.11. i 02.12.2010.godinesport30

! Una iz Kulen Vakufa osvojila jetitulu jesenjeg prvaka u Prvojnogometnoj ligi Unsko-sanskogkantona. Uz Omladinac 75,nogometa{i iz Kulen Vakufapokazali su najvi{e i zaslu`enopredvode ligu. Poja~anjaMehad`i} i Dujmovi} donijeli supotrebnu kvalitetu i iskustvo, {tose pokazalo presudnim u prvomdijelu prvenstva.

Uprava }e sigurno preko zimeosna`iti tim, jer ambicije Klubasu isklju~ivo vezane uz plasmanu vi{i liga{ki rang. Najozbiljnijipretendenti na drugoliga{kotakmi~enje imaju na prolje}e iprednost doma}eg terena protiv Omladinca iz Pokoja. Kvalitetaovih timova garantuje zanimljivoprolje}e u Prvoj kantonalnoj ligi.

Borba za tre}upoziciju

Omladinac je ne{to slabije startaou sezonu, ali su pobjedom protiv 

Une i jo{ nekim vrhunskim parti-  jama pokazali ravnopravnost uovoj utrci. Ostali timovi nisu napotrebnom takmi~arskom nivou iostaje im borba za tre}u pozicijuna tabeli.Financijski problemi ne zaobilazeni kantonalne nogometne kolek-tive. Tako je Ostro`ac odustao odtakmi~enja, {to }e uticati natabelu i organizaciju liga{kogtakmi~enja. Borac se spasio sus-penzije, koja mu je prijetila, zbognepla}anja sudija. Oni nastavljajutakmi~enje, uz visoku tolerancijuNogometnog saveza USK-a iSudijske organizacije.

Ni ova sezona nije mogla pro}ibez incidenata i prekida utakmica.Tri utakmice su prekinute zbognapada na sudiju, sukoba me|uigra~ima... Zadnji takav slu~aj je

zabilje`en u utakmici Bak{ai{a iOmladinca iz Sanice, pa }e tautakmica biti registrovana 3:0 ukorist Bak{ai{a.

Iznena|enjasezone

Ova ekipa je i najugodnije izne-na|enje sezone. Nakon lo{egstarta i nenaviknutosti na liga{ki

nivo, nogometa{iBak{ai{a su se brzosna{li i postalirespektabilantakmac. Ipak u

 vikendu iza nasporaz od Sloge u

 Vrka{i}u.Sloga ima solidnusezonu.Promjenjiva forma

nije dopustila boljiplasman, ali ekipaposjeduje potenci-

 jal i ne bi bilo izne-na|enje da upravonjima pripadnetre}a pozicija natabeli Prve kanto-nalne lige. Ipak,najve}i favorit zaosvajanje te pozici-

 je Rudar izKamengrada, koji je ovogodi{njimizdanjima i kvalitetom, najbli`iUni i OmladincuBorac i ]orali}i, tako|er igraju

  vrlo dobro. Osim financijskihproblema, ekipa iz Iza~i}a nijeimala ve}ih rezultatskih kikseva.]orali}i bilje`e jednu od najboljihtakmi~arskih sezona. Podbacili suGomila i Bajer. Zagarantovano jeinteresentno nogometno prolje}e.

Prva nogometna liga USK-a

! Ponovo su reprezentativci Bosne i Hercegovine u `i`inogometnih zbivanja. Nakon pobjede u Slova~koj uslije-dio je i uspje{an klupski vikend. Vedad Ibi{evi} je preki-nuo golgeterski post s dva gola protiv Eintrachta. Nakon~etiri utakmice sjedenja na klupi dobio je priliku od prveminute, a treneru Ralfu Ragnicku zahvalio se sa dvapostignuta gola

Zapa`enu partiju u dresuHoffenheima pru`io je iSejad Salihovi}. Prvi top-nik reprezentacije EdinD`eko redovito trese bun-desliga{ke mre`e. U

prethodnom kolu donio jebod svom Wolfsburgu, nagostovanju kod St. Paulija u Hamburgu. D`eko je takoostavio uspje{nu golgetersku sedmicu iza sebe. Nakongola u reprezentativnom dresu, pogodio je i za “vukove”.Sve su bolji ireprezentativci, kojiigraju u francuskom{ampionatu.Miralem Pjani} jeponovo standardanu Lyonu, a Emir Spahi} je nezamje-njiv u odbrambenomredu Montpelliera. Haris Medunjanin tako|er igra u velikoj formi, dok jedino Zvjezdanu Misimovi}u ne ide uposljednje vrijeme.

! Nakon {to je Zvjezdan Misimovi} preba~en u druguekipu Galatasaraya, njegov ostanak u Istanbulu je podznakom pitanja. Ve} su po~ela naga|anja o njegovomnasljedniku, budu}i da trener Hagi te{ko opra{taigra~ima.Tako je mogu}e da Misimovi}a u dresu turskog nogometnog velikana, naslijedi drugi bosanskohercego- va~ki reprezentativac Senijad Ibri~i}.

Prema nekim info-

rmacijama, Ibri~i} je velika `elja rumu-njskog stru~njakaGeorgea Hagija.Igra~ka legenda, asada strateg Galatasaraya uzimskom prelaznomroku, pored Ibri~i}aima namjeruanga`ovati Rominog golmana Donija.

Zatim Mariusa Alexea iz bukure{tanskog Dinama, tePortugalca Cadua, koji igra za Cluj.Galatasaray je i ljetos `elio anga`ovati Ibri~i}a. ^elni ljuditurske mom~adi Hajduku su ponudili {est miliona eura,no ponuda je odbijena, jer je u Splitu vladala velika

euforija zbog ulaska u Evropsku ligu. Ibri~i} je predvodio“bile” u eliminaciji dva rumunjska tima, pa i ne ~udeHagijeve simpatije prema reprezentativcu BiH. Euforije irezultata u zadnje vrijeme nema, tako da bi SenijadIbri~i} mogao put Turske.

Zmajevi u `i`i nogometnih zbivanja

Nogometa{i Une jesenji prvaci! Nekoliko utakmica iz posljednja dva kola nije odigrano. Ostro`ac odustao

od takmi~enja, {to }e uticati na tabelu i orgazaciju liga{kog takmi~enja

 Tabela Prve nogometne lige USK-a.

1. Una 9 8 0 1 39:6 242. Omladinac 75 8 7 0 1 30:7 213. Rudar 9 5 2 2 21:22 174. Borac 8 5 1 2 21:12 165. ]orali}i 9 4 3 2 21:16 156. Sloga 10 4 1 5 9:15 137. Bak{ai{ 10 3 2 5 18:31 118. Omladinac (S) 10 3 1 6 11:21 109. Bajer 10 2 3 5 14:25 9

10. Gomila 10 2 0 8 10:20 611. Ostro`ac * 7 0 1 6 5:17 1.

Rezultati 10. kola: Borac - Gomila 4:1, Una -]orali}i (nije odigrano), Bajer 99 - Sloga 2:1,Baka{ai{ - Omladinac (S) 3:0, Omladinac 75 -Ostro`ac (nije odigrano). Rudar slobodanRezultati 11. kola: Sloga - Bak{ai{ 2:1, Ostro`ac -Borac (nije odigrano), Omladinac (S) - Rudar 1:2,]orali}i - Bajer 99 2:2, Gomila - Una 0:2.Slobodan Omladinac 75.* Odustali od takmi~enja

D`eko i Ibi{evi} vratili golgete-rsku formu

Mogu}i transferi bh reprezentativaca

Ibri~i} umjestoMisimovi}a?

! Ibi{evi} prekinuo golgeterski post s

dva gola protiv Eintrachta, a D`ekodonio bod Wolfsburgu protiv St. Paulija

Page 31: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 31/32

! Prva ovosezonska pobjeda nastrani za biha}ko Jedinstvo.“Sila nebeska” je do~ekala gos-tuju}u “tricu” na kraju jesenjegdijela prvenstva. Pobjeda“crveno-bijelih” u Mionici, pro-tiv Omladinca 2:1. Idealnazavr{nica i ostanak u utrci za

Premijer ligu. Sada znamo dane}e biti vremena za zimskisan. Uprava mora klju~nimigra~ima pridru`iti kvalitetnapoja~anja, a igra~i uhvatiti opti-malnu formu pred nogometno

prolje}e.Trijumfom je zadr`an priklju-~ak i popravljen dojam uprvom dijelu prvenstva.Pobjedonosne golove postiglisu Ervin [eta i kapiten EmirMuli}. Svi proma{aji s prethod-nih gostovanja napla}eni su

protiv “doma}inske” ekipeOmladinca. Demonstriranarazlika u kvalitetu nije dopusti-la druga~iji ishod. vrsta i kon-cetrirana igra u pozadini,nagra|ena je brzim kontrana-

padima, pa je i realizacija pri-pala defanzivcima.

Sve se poslo`iloStrateg Benjamin Klju~anin jo{

  jednom je potvrdio takti~kuzrelost i napokon pobijedio nastrani. “Ekipa je u prethodnim

utakmicama bila oslabljena.Treji} i Ifti} su napustili tim.Cana je bio dugo povrije|en, apratili su nas i kartoni, panismo bili pravi. Kod ku}e smouz pomo} navija~a i hrabrijegpristupa lako pobje|ivali, alismo u gostima imali problema.U Mionici nam se sve poslo`iloi ostvarena je vrlo va`na pobje-da”, rekao nam je Klju~anin.Na zimsku pauzu oti{lo se s 28osvojenih bodova, pet manjeod lidera GO[K-a iz Gabele. Natre}em mjestu s 25 bodovaostala je ^apljina. Upravo }eova tri tima u nastavku prven-

stva, odlu~ivati o putniku uPremijer ligu. Bi{}ani su bilineprikosnoveni doma}ini.Maksimalan u~inak od osampobjeda svrstava ih me|u

najbolje prvoliga{ke ekipe. Ugostima jedna pobjeda, remi ipet poraza.Poja~anja [unti}, ^aki} i [etasu u potpunosti opravdalio~ekivanja. Denis Cana zbogpovrede nije mnogo igrao, aliupravo bi ovaj veznjak mogao

biti prevaga na prolje}e.Defanzivna linija je deficitarna isamo njenim ja~anjemJedinstvo ima {ansu u natjecan-

  ju s GO[K-om. Potreban jeiskusni stoper, koji bi mogaoadekvatno zamijeniti [u{njara iSarajki}a. U nekim utakmica-ma primije}ena je neefikasnost.

Golgeterski {mekNeosporan je golgeterski“{mek” Admira Mirvi}a, aliforma udarne “igle” Jedinstvaoscilira. Neophodna je kon-stanta, koju }e nadamo se,Mirvi} prona}i na zimskim

pripremama. Va`an je i kvalite-tan pripremni ciklus, a pitanje

 je i koliko }e financije dopusti-ti? Proljetna utrka s GO[K-omne}e biti nimalo lagan izazov, a

plasman u elitni rang bosan-skohercegova~kog nogometa

 je neprocjenjiva nagrada.U vikendu iza nas uspje{ni subili i Krajina i Kraji{nik.Cazinjani su s lakih 3:0 ispratiliRadnik iz Had`i}a, dok jeKraji{nik uzeo bod u Visokom

kod Bosne. Velikokladu{ani susa~uvali po~etnih 0:0.Kraji{nik }e prolje}e do~ekati snovim trenerom. Slabiji rezul-tati u posljednjih nekoliko kolaprimorali su Fahrudina [ehi}ana ostavku. Tim je u zadnjemkolu predvodio Samir [abi}, apromjena je pozitivno uticalana igra~e.Krajina mora biti zadovoljnadosada{njim u~inkom. U po-

  vratni~koj sezoni Cazinjani suambicije usmjerili ka sredinitabele, {to sada{nji plasman ipotvr|uje.Prva nogometna liga F BiH

nastavlja se u martu idu}egodine, kada GO[K i Jedinstvokre}u po kona~an raspletovosezonskog takmi~enja.

Priredio: Muhamed SADIKOVI]

sport 3124.11. i 02.12.2010.godine

Zavr{en jesenji dio Prve nogometne lige FBiH

Gostuju}a “trica” u pravo vrijemeTabela Prve nogometne lige FBiH

1. GO[K 15 10 3 2 22:10 332. Jedinstvo 15 9 1 5 23:17 283. ^apljina 15 8 1 6 28:24 254. Ora{je 15 7 2 6 21:16 235. Iskra 15 7 2 6 22:21 236. Slaven 15 7 1 7 14:18 227. Bosna 15 6 3 6 18:21 218. Krajina 15 6 2 7 19:16 209. Kraji{nik 15 5 5 5 17:18 20

10. Igman 15 6 2 7 18:20 2011. Omladinac 15 6 1 8 20:20 1912. SA[K 15 6 1 8 24:25 1913. Gradina 15 5 4 6 20:27 1914. Gora`de 15 5 1 9 21:23 16

15. Radnik 15 3 7 5 10:14 1616. Rudar 15 3 6 6 18:25 15

Rezultati 15. kola: Omladinac - Jedinstvo1-2, Krajina - Radnik 3:0, Bosna - Kraji{nik 0-0, GO[K - ^apljina 2:0, Iskra - SA[K Napredak 4:2, Ora{je - Igman 4:0, Gradina -Slaven 2:0 i Rudar - Gora`de 2:3.

! Jedinstvo pobjedilo Omladinac u Mionici i ostalo u utrci za Premijer ligu.! Krajina lako protiv Radnika. ! Kraji{nik sa~uvao “nulu” u Visokom.

Jedinstvo u prolje}e nastavlja utrku za Premijer ligu BiH

Page 32: 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

8/6/2019 037 Plus [broj 40-41, 24.11. i 2.12.2010]

http://slidepdf.com/reader/full/037-plus-broj-40-41-2411-i-2122010 32/32

! Adis Bakraè je za film Ostavljeni dobio priznanje ocjenji-  vaèkog suda Federacije filmskih kritièara Evrope iMediterana (FEDORA), a mladi glumac Tony Grga dobio jeZlatnu arenu za glavnu mušku ulogu na Pula film festivalu.Bihaæki reditelj najavio je premijeru filma u svom gradu.Film je nastao u “Heft” produkciji Almira Šahinoviæa akoproducirao ga je zagrebaèki Olimp film. Bihaæka premi-

 jera zakazana je za 12. decembar u kinu “Una”.

Uloge: Tony Grga, Mirsad Tuka, Mira Furlan, DraganMarinkoviæ, Mirela Lambiæ, Zijah Sokoloviæ…Sinopsis: Trinaestogodišnji djeèak Alen štièenik je domaza nezbrinutu djecu. Odrasta u priviðenju da su muroditelji bili stranci koji su morali napustiti Bosnu ali stro-

ga vaspitaèica doma Cica od njega krije èinjenicu da je

! Na prvoj manifestaciji turisti~kihdjelatnosti “Skenderija festu” koja jeodr`ana polovinom ovog mjeseca,u~estvovali su i u~enici Mje{ovite sred-nje {kole Biha}. U okviru ove mani-festacije, koja ima za cilj da na jednommjestu okupi ponudu i potra`nju

tradicionalne gastronomije i zanatst-  va, odr`ano je me|unarodno takmi-~enje u~enika srednjih ugostiteljskih ituristi~kih {kola, prezentacija tradi-cionalne bh. kuhinje i gastro ponude,predstavljanje tradicionalnih zanata,prezentacija kulinarskih vje{tina,prezentacija tradicionalnih igara ipjesama, te meda i eko hrane.Jedanaest predstavnika MS[ Biha}osvojili su tri medalje, jednu srebrenui dvije bron~ane. U~enik Ines Pajali} jeu pravljenju koktela osvojio drugomjesto, dok je Amel Feli} u kategorijipostavljanja stola prema zadanommeniju osvojio tre}e mjesto, a njegovekolege: Vedad Haurdi}, Sumeja ^ovi},

Ejla Nuhanovi}, @eljana Grahovac,Soraja Musi}, Pa{a Kumali}, Eldar

Ke{ki}, Amra Feli} i Nedim Red`i} suza prezentaciju turisti~kog mjesta(Biha}) osvojili tako|er tre}e mjesto.Mentori biha}kih predstavnika bili suprofesori u ovoj {koli: Enisa Adilovi},Igor Pe~enkovi} i Amir Murti}, te

  Azem Kozlica, koordinator prakti~nenastave ugostiteljske {kole.Takmi~enje je bilo me|unarodnogkaraktera jer su pored 13 bosansko-hercegova~kih u~estvovale i {kole izCrne Gore i Makedonije. H.A.

Prva manifestacija turisti~kih djelatnosti “Skenderija fest”

! Prosto je nevjerovatno koliko se na{a sudbina uzadnjih 50 godina vezuje za jedan mjesec u godini- novembar.Kad svi zbrajaju ra~une iz godine koja zavr{ava mi,

 ve} po tradiciji, zapo~injemo poslove i donosimoivotne odluke u nadi da }e nam posao biti hairli.

Mo`ete zamisliti, u 11. mjesecu u godini nama jepo~etak cijelog vi{edecenijskog odre|enja. Da nerazbijate glavu na {ta konkretno mislim evo:novembarski je ZAVNOBIH, AVNOJ je u novembrupa onda i DAYTON. O~ito da smo u tom mjesecuintelektualno najplodniji. Sli~no kao {to smo uaprilu ~esta meta agresorima. Ne{to nas vole bom-bardovati ba{ u aprilu. I taj dan bio je novembar, a

 ja na putu do [ehera svratih u Jajce, ~isto iz radoz-nalosti (mo`da i malo doze jugonostalgije) da vidimima li i{ta od Muzeja AVNOJ-a. Dr`ave nema, ali

barem ima muzeja. I ne}ete vjerovati, ima. Stoji naistom mjestu ure|en ba{ kao da je sad zasjedanjezavr{eno. Dodu{e hladno je unutra, vatra se ugasi-la jo{ 1944., mada mi se ~ini da nas je fino grijalanegdje do devedesetih godina ko god da ju je lo io.Ustvari znam “lo`a~a” koji je tu vatru zapalio jo{1941. godine i lo io je intenzivno do nekog majaosamdesete. I tad je on oti{ao i vi{e se niko nijebrinuo za vatru, za drva, za pe}icu u Jajcu...Oti{ao “lo`a~”, a onda su sitni domari i pomo}noosoblje po~eli lo iti neke male vatrice ne bi li seugrijali, svako u svojoj ku}i. Puhnu neki ~udan vje-tar, raspiri male vatrice i nasta po`ar koji proguta ipe} i Jajce i Mrkonji}, zahvati Sarajevo, Br~ko,Biha}, Vukovar, Dubrovnik, Pri{tinu....A 50 godina je gorjelo {est velikih butkinja da nikadnisu zapalile vijence p{enice koji su ih zaokru`ivali.Ali trebalo je znati lo iti. A ON je znao.@ivjela Amerika, bratski SSSR, Velika Britanija

odjekuje sa zidova jaja~kog parlamenta. Da, ba{odjekuje, iako napisano. Jasno ~ujem povike koji}e samo 50 godina kasnije do`ivjeti iste ovacije,dodu{e nijemo kroz parole ispisane i potpisanekrvlju Daytonskog papira. I opet ni{ta bez “bratskih”zemalja...Razgledam mno{tvo fotografija, dokumenata izapazim jednu ~injenicu. Nema debelih partizana. Ikomandanti i partizani i delegati i narod, svi {lank.Niko debeo. Je li mogu}e da su jo{ tad ljudi dr`aliliniju... Pa dr`ali smo i mi liniju i {to smo je vi{edr`ali pozadina nam je bila sve deblja. Kod “lo`a~a”to nije bilo. Ako primjeti da se neko deblja odmahfitnes. Jedan dan juri{ na bunkere, drugi dan nekimar{, tre}i dan forsiranje neke planine. Forma,moralo se biti u formi. A danas? Danas smo sezapustili, bez ideje, cilja, ne juri{amo, ne forsiramo.I Mo{a Pijade koji stoji na ulazu u zgradu muzejane{to je veht. Razumijem mu i godine, ali kao da ion vi{e nema kuveta za juri{. Jednostavno digli

ruke. Svi....Palim auto, valja voziti do Sarajeva. Dug je to put.Malo i ru`an i naporan. Nama Kraji{nicima jo{ idalek. Valja sti}i do Sarajeva.I u~ini mi se kao da neka dje~ica izlaze}i iz auto-busa pjevu{e: “Veselje se {iri na sve strane, sadslobodno po zemlji idemo, al’ velike pamti}emodane....” Ma, neeeeee. Nema {anse. Pa tu pjes-mu ne zna niko vi{e.

  To Pliva hu~i preko jaja~kog vodopada pa se~ovjeku u~ini da dje~ica pjevaju. Pjevaju, ali nekedruge pjesme, nove tekstove i nove melodije.Djeco, sretan joj ro|endan... Da, da mojoj i va{ojmajci. I moja biolo{ka i na{a jedina sudbinska suro|ene istog dana, 25.11.1944. godine.... HvalaBogu obje su i danas sa mnom. I bi}e zauvijek.

Kenan ALAGI]

Na{oj zajedni~koj, sudbinskoj majci

Djeco, sretan joj ro|endan!

Uspjeh biha}kih srednjo{kolaca

Bihaæki reditelj najavio premijeru u svom gradu

“Ostavljeni” Adisa Bakraèa u kinu Una! U kinu “Una” u Bihaæu 12. dece-mbra bihaæka premijera nagraðivanogfilma Adisa Bakraèa