03yg2 bm 01 2016 bu1601-001-titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1...

14

Upload: others

Post on 09-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com
Page 2: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ВМЕСТЕ ТЕПЛЕЕ! Искусственный мех в главной роли и в виде модных деталей. Стр. 24

БЛЕСТЯЩИЙ ВЫХОД Переливающиеся ткани и силуэты 70-х вызывают легкую ностальгию. Стр. 10

БОХО-МОДЕРНКомбинезон с восточным орнаментом выглядит сногсшибательно! Стр. 32

ВИНТАЖЭто платье стало фаворитом сезона 1957/58 и вновь возвращается к нам. Стр. 38

ФО

ТО: М

ИШ

ЕЛ

Ь М

УНИ

К, Н

ОР

БЕР

Т Б

ЕРЕС

, АН

ДР

ЕАС

ГА

МС

РАЙ

ТЕР,

АД

РИ

АН

О Б

РУЗ

АФ

ЕРР

И,

АС

ТРИ

Д О

БЕР

Т, Б

ЕНЖ

АМ

ИН

ШМ

ИД

Т, V

AB

, LE

GIO

NM

ED

IA.

мода 3 ОТ РЕДАКТОРА

4 ВСЕ МОДЕЛИ ОДНИМ ВЗГЛЯДОМ

8 ТЕНДЕНЦИИ Украшения из искусственного жемчуга могут принимать любые формы

9 МОДНЫЙ ПРИГОВОРКреативный продюсер программы Елена Мареева знает, как быстро создать праздничный образ

10 БЛЕСТЯЩИЙ ВЫХОД Наряды из шелка, жаккарда и ажурного бархата придадут вам особое очарование

24 ВМЕСТЕ ТЕПЛЕЕ! Благородный жакет, пальто или спортивная парка в актуальном меховом формате

32 БОХО-МОДЕРН Сегодня этот эклектичный стиль приобретает рафинированные черты

38 ВИНТАЖ Выкройки BURDA никогдане устаревают: наш выбор — платье из далеких 50-х

40 БЕРЕМ ТАЙМ-АУТ Легко шить, приятно носить: комфортная одежда для отдыха и медитации

94 МАСТЕР-КЛАСС Шаг за шагом: трикотажная юбка с драпировками

100 МОДА PLUS Утром и вечером разные планы, и для каждого времени свой вариант одной и той же модели. Размеры 44–52

110 ДЕТИ Где можно увидеть вместе Черепашку, Кузнечика, Принцессуи Лешего? Конечно на карнавале!

аксессуары 20 Яркие самоцветы оживят самый

скромный ансамбль

содержаниеЯНВАРЬ/2016

В этом номере: 57 моделей,

АКСЕССУАРЫБраслет от Asos. Стр. 20

АБрСтр

6 BURDA 1/2016

Page 3: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

БЕРЕМ ТАЙМ-АУТ В широком трикотажном анораке хочется полностью расслабиться... Стр. 40

ДЕТИ В такой веселой компаниине соскучишься! Стр. 110

МОДА PLUSПри желании повседневную вещь можнопревратить в вечернюю. Стр. 100

ЛУЧШИЕ РЕЦЕПТЫС клюквой, лаймом или гранатом — необычные коктейли украсят ваш стол. Стр. 130

креатив и советы 22 «Сплетенная» вручную косметичка

из разноцветных лент

48 Все на йогу: сумка-чехол для коврика

98 Модный доктор отвечает на вопрос про петли на тонких тканях

репортаж 116 РОССИЙСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ

Коллекция Алены Ахмадуллиной, посвященная Барби, и секреты«кукольного» макияжа

красота 118 Уход за нежной кожей рук и губ зимой

120 Как вернуть волосам объем?

122 Beauty-news здоровье 124 Когда холод лечит

128 Домашняя аптечка

лучшие рецепты 130 Новогодние коктейли

новинки 99 Мечта кутюрье 133 Всё для кухни

49 ИНСТРУКЦИИ

134 ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА

136 ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСОВ

138 АНОНС СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА

ЭТО ПРОСТО! из них 13 подходят для начинающих

Темы, вынесенные на обложку, выделены цветом

панир. 110

ии10

1/2016 BURDA 7

Page 4: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ФО

ТО: Я

Н Ш

МИ

ДЕ

ЛЬ

(7);

IMA

XTR

EE.C

OM

(3).

П

ОС

ТАН

ОВ

КА

: ТЕР

ЕЗА

БА

ХЛ

ЕР.

ШАГ 1 Возьмите вместе концы

проволоки и прозрачной нитки

(здесь она маркирована красным

цветом) и соедините их скотчем.

ШАГ 2 Нанижите друг за другом

все 200 бусин.

ШАГ 3 Концы проволоки

скрутите вместе с помощью

плоскогубцев. Выступающие

концы откусите.

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:узкий скотч, прозрачные нит-

ки (Coats Invisible), проволока

(ø 0,65 мм), плоскогубцы, 200 бусин

под жемчуг (8 мм).

АРТДЕКО

КАК ЭФФЕКТНО!А усилий совсем

немного: бусины

нанижите

на проволоку,

затем изогните

ее как угодно

(см. мастер-

класс ниже).

ST

ELL

A M

СC

AR

TN

EY

ST

ELL

A M

СC

AR

TN

EY

VIC

TOR

IA B

EC

KH

AM

Все модные тренды — на нашем сайте burdastyle.ru

КАКЭФФА усил

немно

наниж

на про

затем

ее как

(см. м

класс

ТАК ПОЯВЛЯЕТСЯ ОЖЕРЕЛЬЕ ИЗ БУСИН:

Эти бусины не уступают по красоте настоящему жемчугу, а украшенияиз них принимают любые формы.

ПРЯМО В РУКИДля браслета сделайте

три нитки с бусинами

длиной по 21 см и одну

нитку длиной 32 см.

Концы скрутите друг

с другом. Установите

замочек.

НЕЖНЫЕ РОССЫПИЭто ожерелье одинаково хорошо подходит

как к деловому наряду, так и к романтичному.

тенденции

8 BURDA 1/2016

Page 5: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ФО

ТО: М

ОД

НЫ

Й П

РИ

ГОВ

ОР.

модный приговор

ЕЛЕНА МАРЕЕВА, креативный продюсер программы «Модный приговор»

на Первом канале:

Январь… как же я люблю это время года! За мороз и солнце, за размеренность и

спокойствие, за зимние прогулки и дружеские посиделки. А еще за при-ятные неожиданности. Вдруг нагря-нули гости, раздался звонок старого друга или получено приглашение на свидание — и, как следствие, бы-стрые сборы в свет. Паническое «что надеть?!» в такие минуты пульсиру-ет и взрывает мозг. Нужно быстро собраться и выглядеть при этом стильно, в меру нарядно, но все-таки по-январски празднично. Что спасет в такой ситуации любую женщину? Модная бижутерия! Эффектные серьги-люстры, яркий браслет или кольцо с завораживающим камнем, пусть даже не драгоценным, способны создать запоминающийся образ. «Жемчуг всегда прав», — говорила легендарная Коко Шанель. Жем-чужное колье с цепями, одно из моих фаворитов, не подвело меня ни на од-ном мероприятии днем или вечером. Его главная ценность в том, что оно подходит к самым простым, базовым вещам. Наденьте жемчужное колье

на белую рубашку или кремовый, а возможно, серый свитер, и вы будете выглядеть изысканно. Другой вариант: черный топ и черные брюки найдутся в любом гардеробе, добав-ляем жемчуг — и вуаля, вы звезда вечера! Если же вы хотите создать более дерзкий, роковой образ и гото-вы рискнуть — не вопрос! Надеваем на голое тело черный смокинг или брючный костюм, идеально сидящий по фигуре, а пикантное декольте дра-пируем цепями и жемчугами. Как вам такой ход?! Находите его слишком вызывающим, есть сомнения по пово-ду фигуры? Тогда выручит шелковый топ в бельевом стиле. В любом случае, какой бы вы образ ни предпочли, остаться незамеченной вам не удастся! И помните, при вы-боре украшений действует правило: маленьким женщинам — маленькие формы, большим женщинам — боль-шие, очень большим женщинам — средние. Будьте счастливы в новом, 2016 году и не забывайте: улыбка и хорошее настроение исправят погрешности в любом наряде!

1 Серьги-люстры выглядят

очень эффектно! Особенно

с длинным вечерним

платьем.

2 Натуральный или

искусственный — жемчуг

украсит любую женщину.

3 Простой серый свитер

преображается на глазах.

2 3

1

1/2016 BURDA 9

Page 6: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

БлестящийВЫХОД

В новогодние праздники всегда найдется повод надеть

что-то особенное, например восхитительные наряды из шелка,

жаккарда или ажурного бархата, с элементами гламурного стиля 70-х!

ФОТО: МИШЕЛЬ МУНИК. ПОСТАНОВКА: ЛОРЕН ДЕЯНГ.

мода

10 BURDA 1/2016

Page 7: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ПЛАТЬЕ 117РАЗМ. 3644

ddf

Слева: прилегающий

лиф со складками

вдоль выреза горлови-

ны, фигурный втачной

пояс и расклешенная

юбка с боковыми

клиньями годе соз-

дают необыкновенно

женственный

и соблазнительный

силуэт «песочные

часы». В этом жак-

кардовом платье вы

будете неотразимы!

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Жаккардовая ткань.

Колье: H&M.

Босоножки: Elisabetta

Franchi.

БЛУЗКА114 ВРАЗМ. 3644

dd

Светлая струящаяся

блузка с пышными

рукавами и кулисками

вдоль плеч достойна

любого торжества!

Разрез у горловины

соединяется пуговицей

с навесной петлей.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Крепдешин.

Браслет: Anne Thomas.

Босоножки: Zara.

БРЮКИ 119 ВРАЗМ. 7288

ddf

На фоне такой блуз-

ки лучше всего будут

смотреться отливаю-

щие золотом брюки

с завышенной талией,

мягкими складками

спереди и завязы-

вающимся поясом.

При желании эти

брюки можно сшить

из кожи наппа.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Креп-сатин.

ПР

ИЧ

ЕСКИ

И М

АКИ

ЯЖ

: СА

БИ

НЕ

ОБ

ЕРХУ

БЕР

.

РаРРаРаРаРаРаРаРаРаРаРаРаРаРаРРаРааРаазмзмзмзмзмзмзмзмзмзмзмзмзмзмзмзммзмзммзмзмззмзмзммммммз ереререререререрререрреререее ыыыыыыыыыыыыыыыбрбрбрбрбрбрбрббрбрббрбрбрбрббрбрррбррррррррюкюкюкюкюкююкююкюкюкюкююкююкюкюкююююю

ррррррррррррррр

88 1/2016 BURDA 11

Page 8: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ПАЛЬТО 118 ВРАЗМ. 3644

ddd

Благодаря макси-длине

это запахивающееся

пальто без воротника,

с широкими лацкана-

ми идеально подойдет

к любому наряду, вклю-

чая длинное вечернее

платье. На плечевых

кокетках вытачки выпол-

нены в виде складок.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Фланель.

Платье: BURDA, стр. 13.

Клатч: Max Mara.

Босоножки: Tory Burch.

Если вы хотите застегивать

пальто, пришейте к нему

с внутренней стороны

крупные кнопки — верхняя

кнопка сразу под лацкана-

ми. Тогда модель сохранит

элегантный шик.

Совет по шитью

12 BURDA 1/2016

мода

Page 9: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ПЛАТЬЕ 107 ВРАЗМ. 3442

dd

Эффект многослойности и

двойки — этому шелковому

платью есть чем удивить!

За счет скругленной встав-

ки на лифе и небольшого

напуска кажется, что один

топ надет поверх другого

и оба заправлены в юбку

на узком поясе, которая

облегает бедра и разлета-

ется внизу.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

«Вареный»

шелковый атлас.

Цепочка: Mango.

Клатч: Elisabetta Franchi.

Босоножки: Just Fab.

Page 10: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

БЛУЗКА 108РАЗМ. 3644

ddf

Блузка прямого кроя

с маленьким воротни-

ком-стойкой снабжена

потайной застежкой на

пуговицы, доходящей

до талии. Но главное

в этой модели —

нарядный пластрон

с застроченными

складками и обор-

ками по краям тоже

в складку.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

«Вареный» шелковый

атлас.

Цепочка: Stella & Dot.

Клатч: Michael Kors

Collection. Босоножки:

Salvatore Ferragamo.

ЮБКА 116РАЗМ. 3644

dd

Довершает

романтический образ

жаккардовая юбка

А-силуэта длиной чуть

выше колен, с ре-

льефными швами и

втачными клиньями

годе по бокам.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Жаккардовая ткань.

14 BURDA 1/2016

мода

Page 11: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

БЛУЗКА 114 А

РАЗМ. 3644

dd

Бархат с ажурным

узором придает

по-настоящему

роскошный вид прямой

блузке с кулисками

вдоль передних швов

притачивания кокетки.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Бархат с вытравленным

узором.

Брюки: Etro.

Браслеты: Aris Geldis.

16 BURDA 1/2016

мода

Page 12: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ПЛАТЬЕ 115РАЗМ. 3644

dd

Короткое платье

рубашечного покроя

с завязывающимся во-

ротником и кулисками

на плечах приятно раз-

нообразит вечерний

гардероб. Удлиненные

сзади просторные

рукава собраны на

узкие манжеты. В бо-

ковых швах имеются

карманы.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Креп-сатин.

Кольцо: H&M. Сумка:

Karl Lagerfeld. Туфли:

Salvatore Ferragamo.

КУРС ПО

ШИТЬЮ

Какая из моделей на-шей коллекции со стр. 10–19 понравилась вам больше всего? Среди ответивших на этот вопрос мы разыграем 15 подарочных наборов от Vivienne Sabó — BB-крем, тушь Cabaret Première, пудру Joli Moyen и гель-лак Nail Atelier.

ОТПРАВЬТЕ SMS НА НОМЕР 1200 ИЛИ КУПОН НА АДРЕС РЕДАКЦИИ.Условия участия в розыгрыше вы найдете на стр. 136.

ПОДАРКОВ ОТ VIVIENNE SABÓ

15

ФО

ТО: V

IVIE

NN

E S

AB

Ó.

мода

18 BURDA 1/2016

Page 13: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ПАЛЬТО 118 АРАЗМ. 3644

ddd

Элегантно и комфортно:

жаккардовое пальто

слегка расклешенного

силуэта утеплено про-

кладкой волюменфлиз.

Застежек у него нет,

полочки запахиваются

и фиксируются поясом.

Карманы в рельефных

швах акцентированы

отделочными строчками.

Сзади предусмотрена

шаговая шлица.

ТКАНИ И ДОПОЛНЕНИЯ

Жаккардовая ткань.

Боди: Intimissimi. Цепочка:

s.Oliver. Сумка: Salvatore

Ferragamo. Сапоги:

Tory Burch.

Page 14: 03YG2 BM 01 2016 BU1601-001-Titel.indd 30270424 · 2020. 4. 2. · 1/2016 burda 7. ШАГ 1 Возьмите вместе концы ФОТО: ЯН ШМИДЕЛЬ (7); imaxtree.com

ГОРА САМОЦВЕТОВ

Чем больше, тем лучше! Крупные разноцветные камни способны украсить

даже самый скромный наряд.

ЗОВ ПРИРОДЫ Позолоченный браслет Pierrot Pierre c тиснени-ем, напоминающим кожу рептилии, и крупным камнем в оправе. Ela Stone

20 BURDA 1/2016

аксессуары