04-09-2011 baroda city

15 rËðMk MkwÄeLkesu÷ ÚkE þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3rðþk¤ sLkMk{Úko™Lku fkhýu

MkhfkhLku ½qtxrýÞu ÃkkzLkkh xe{yÛýkLku nðu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au. rfhý çkuËe ÃkAexe{Lkk yLÞ çku MkÇÞku ðrhc ðfe÷«þktík ¼q»ký yLku yh®ðËfusheðk÷Lku MktMkËLkkrðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk fhðkLkeLkkurxMk {¤e Au. «þktík ¼q»kýLku

14 MkÃxuBçkh MkwÄe yk LkkurxMkLkkusðkçk ykÃkðkLkku hnuþu. yk {k{÷uíkuyku Ëku»ke Xhu Au íkku íku{Lku 15rËðMkLke su÷ ÚkR þfu Au, íku{LkkÃkh ònuh{kt yu{ fnuðkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuLku ‘Íuz’

fuxuøkheLke Mk÷k{íke ykÃkðk{kt ykðe Au.íkuyku ÃkkuíkkLkkt økk{ hk÷uøký ykÔÞk íkuLkeMkkÚku s íku{Lkk {kxu yk Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke, yk{ nðuyÛýkLke Vhíku [kuðeMk f÷kf A økkzToMkLkkuÃknuhku hnuþu. yk ytøkuLke {krníkeykÃkíkkt yn{ËLkøkhLkk yuMkÃkef]»ý«fkþu sýkÔÞwt níkwt fu “ yÛýkyuMk÷k{íke ÔÞðMÚkk {u¤ððk {kxu RLkfkhfÞkuo Lk níkku, íkuyku yuux÷wt çkkuÕÞk níkk fu

íku{Lku Mk÷k{íkeLke sYh LkÚke.”íkuyku íkku ÷kufkuLke ðå[u Vhðk yLku

íku{Lke ðå[u hnuðkðk¤k {kýMk Au íku{

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 7hrððkh 4 MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

þtfh®Mkn {uËkLk{kt ykðíkkt {kuËeLke Akðýe{kt øk¼hkx

yksLkk ytf MkkÚku 14 Mkr[Lk-hkurník Ãký ½kÞ÷,

fËk[ ðLk-zu ©uýe økw{kðþu 16 LÞqÍ fkuÃko îkhk {zkuof yLku íkuLkkÃkwºkLku støke çkkuLkMkLke ÷nkýe 18 {kuËe rðhkuÄe rLkðuËLkku fhLkkh

sþÃkk÷®Mkøk ¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

ðzk«ÄkLk MkrníkfurçkLkux «ÄkLkkuyuònuh fhu÷e MktÃkr¥k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3rðï{kt MkkiÚke ðÄw økheçkku Ähkðíkk

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk yLku íku{LkkfurçkLkux «ÄkLkku Ëku{ Ëku{ MkkÌkçke{ktyk¤kuxu Au yLku fhkuzku YrÃkÞkLkeMktÃkr¥k Ähkðu Au. økÞk {rnLku yufðrhc MkktMkË îkhk ðzk«ÄkLkLkeÔÞÂõíkøkík Mðíktºkíkk Mkk{u ðktÄksLkfrxÃÃkýe fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLkuðzk«ÄkLk îkhk íkuLkku ¼khu rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khíkLkkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Mkrníkíku{Lke furçkLkuxLkk ík{k{ «ÄkLkkuLkuMk¥kkðkh ðuçkMkkRx Ãkh íku{Lke MktÃkr¥kònuh fhðkLke Vhs Ãkze Au.ðzk«ÄkLku ònuh fhu÷e íku{Lke MktÃkr¥k{wsçk íkuyku Y. 5 fhkuzLke «kuÃkxeoÄhkðu Au.

«ÄkLkkuyu ònuh fhu÷e MktÃkr¥k{wsçk {Lk{kunLk «ÄkLk{tz¤{kt MkkiÚkeðÄw ÄrLkf f{÷LkkÚk Au ßÞkhu MkkiÚkeykuAk ÄrLkf yufu yuLxLke Au. þnuherðfkMk«ÄkLk f{÷LkkÚk MkkiÚke ðÄw Y.263 fhkuzLke MktÃkr¥k Ähkðu Au ßÞkhuMkthûký«ÄkLk yufu yuLxLke MkkiÚkeykuAe Y. 1.82 ÷k¾Lke «kuÃkxeoLkk{kr÷f Au ßÞkhu íku{Lkkt ÃkíLke 30

÷k¾Lke r{÷fíkLkkt {kr÷f Au. frÃk÷rMkççk÷ Ãkkt[ ði¼ðe {kuxhfkh ÄhkðuAu yLku 35 fhkuzLke MktÃkr¥k{ktçkUø÷kuh, rËÕne, VrhËkçkkË yLkuøkwzøkktð{kt s{eLk íku{s ®MkfËhkçkkË,Ãkxýk, rËÕne yLku økwzøkktð{kt {fkLkyLku 3.11 ÷k¾Lke hf{ swËe swËeMktMÚkkyku{kt íkÚkk rçkLkLkkýkfeÞMktMÚkkyku{kt 76.91 ÷k¾Lke s{khf{ Ähkðu Au. {Lk{kunLk furçkLkuxLkkÃkkt[ «ÄkLkkuLke r{÷fíkkuLke {krníke

nS òýðk {¤e LkÚke.¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au y™u íkuLkk

¾uzqíkku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu økheçk AuíÞkhu yk ËuþLkk ¾uíke«ÄkLk þhËÃkðkh 12.45 fhkuzLke MktÃkr¥kLkkZøk÷k{kt yk¤kuxu Au yLku rðËuþ«ÄkLkyuMkyu{ f]»ýk 1.76 fhkuzLker{÷fíkLkk {kr÷f Au, íkuyku 56.16÷k¾Lke yuVze Ähkðu Au yLku íku{LkeÃkíLke 1.10 fhkuzLke r{÷fíkLkkt{kr÷f Au. çkUø÷kuhLkkt 1.65 ÷k¾Lkk

{fkLk{kt çktLkuLkku yzÄku yzÄku rnMMkkuAu. {ktzâk rsÕ÷k{kt ¾uíkeLke s{eLkMkku{LknÕ÷e{kt 31.44 ÷k¾Lkwt Vk{onkWMk Au. íkuyku 13.08 ÷k¾LkeMkkuLkkxk fkh, 8.30 ÷k¾Lke ÷kLMkhfkh, 50,000Lkwt Íðuhkík yLku rðrðÄftÃkLkeLkkt þuhku Ähkðu Au.

øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T 11fhkuzLke yLku íku{Lkkt ÃkíLke 12.8fhkuzLke MktÃkr¥k Ähkðu Au, su{kt ºkýði¼ðe {kuxhfkh yLku yuf MkkRf÷

íku{s yuf fkRLkurxf nkuLzkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku yLku íku{LkktÃkíLke Lkr÷Lke r[ËBçkh{T fkuVe yuMxuxÃký Ähkðu Au ßÞkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS 1.25 fhkuzLke MktÃkr¥kLkk{kr÷f Au, íku{Lkk {fkLkLke ®f{ík 62÷k¾ Au yLku yLÞ r{÷fíkku íku{sçk[íkku Ähkðu Au.

¼qíkÃkqðo ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷eËuðhk yLku íku{Lkkt ÃkíLke MktÞwõík heíku15.2 fhkuzLke MktÃkr¥k Ähkðu Au,

íku{Lkkt ÃkíLke çku ftÃkLkeyku [÷kðu AuyLku íku{Lke {kr÷feLke ÃkuZe Ãký Au.¼qíkÃkqðo fkÃkz«ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLkyLku íku{Lkkt ÃkíLke 2.94 fhkuzLker{÷fíkku Ähkðu Au yLku òýeíkeftÃkLkeLkkt þuhku Au. ¼khu Wãkuøk «ÄkLk«Vw÷ Ãkxu÷ 33.94 fhkuzLke yLkuíku{Lkkt ÃkíLke 54.73 fhkuzLker{÷fíkku Ähkðu Au.

ðzk«ÄkLk yLku íku{Lke furçkLkuxLkkMkkÚkeykuyu ònuh fhu÷e MktÃkr¥kLke

ÞkËe{kt {Lk{kunLk®Mkn WÃkhktík 32furçkLkux«ÄkLkku, Mðíktºk nðk÷kuMkt¼k¤íkk Mkkík hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuíkÚkk 37 hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký ºký rh{kRLzMko{kuf÷ðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt Ãkkt[«ÄkLkkuyu íku{Lke r{÷fíkku ònuh fheLkÚke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ònuhfhu÷e íku{Lke MktÃkr¥k {wsçk íkuykus{eLk,{fkLk yLku hkufz íku{s çkuLf

{Lk{kunLk furçkLkuxLkk fhkuzÃkrík «ÄkLkku

Ëuþ{w¾, sÞtríkLkxhksLk MkrníkÃkkt[ «ÄkLkkuyuMktÃkr¥kLke {krníkeLkÚke ykÃkeðzk«ÄkLk ÃkkMkuyuf{kºk {khwrík800 fkhfrÃk÷ rMkççk÷ÃkkMku Ãkkt[ ði¼ðefkhLkku fkV÷ku

f{÷LkkÚk263fhkuzLkefw÷ MktÃkr¥k8.87fhkuzLkeÃkMkoLk÷ r{÷fíkkuÃkíLkeLkkt Lkk{u 4.27fhkuzLke r{÷fíkkuÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkkLkk{u 20.74 fhkuzLker{÷fíkku25 ftÃkLkeykuLkk þuh{qÕÞ 241.84 fhkuzf{÷LkkÚk yLkuÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwtVtzku{kt hkufký

yufu yuLxLke1.82 ÷k¾,fkuE ½h yLkufkh LkÚkeyuLxLkeLkktÃkíLke ÃkkMkuyuf {fkLkyLku 15÷k¾Lke¾uíkeLke s{eLk

{Lk{kunLk®Mkn5 fhkuz, 1996Lke{kuz÷Lke {khwrík 800¾uíke÷kÞf s{eLkLkÚke-[tËeøkZ{kt 4498.5[ku. VqxLkku V÷ux[tËeøkZ{kt 2907 [ku. VqxLkwt {fkLkçktLkuLke ®f{ík 90 ÷k¾ðMktík fwts{kt 88.67 ÷k¾Lkwt {fkLk15,000Lke hkufz hf{SBI MktMkË ¼ðLk{kt 8 ÷k¾Lke hkufzSBI{kt 50 ÷k¾Lke yuVze7 ÷k¾Úke ðÄwLkk yuLkyuMkyuVÃkíLke økwhþhý fkihLke MktÃkr¥kMxux çkuLf ykuV ÃkríkÞk÷kLkkt¾kíkk{kt 11 ÷k¾

fkuLke õÞkt fux÷e MktÃkr¥k...

«ýð {w¾hSY. 1.25 fhkuzLkefw÷ MktÃkr¥kVkuzo ykEfkuLk fkh{wrLkhfk{kt 39.20÷k¾Lkwt {fkLkfku÷fkíkk{kt21.12 ÷k¾Lkwt{fkLkf]r»k s{eLk yLku{fkLk

Ãke. r[ËBçkh{Tfw÷ MktÃkrík 23.67 fhkuzr[ËBçkh{Lke ÃkMkoLk÷ r{÷fík11.14 ÷k¾fkuzkøkw{kt fkuVe yuMxux 28.95÷k¾yLÞ MktÃkr¥kLke ®f{ík 62.26 ÷k¾Lke®f{íkLke Mfkuzk fkh, ðkuõMkðuøkLk fkh, VkuzorVyuMxk fkh, MkkEf÷ Y. 1239, 27685LkwtfkELkurxf nkuLzk, Íðuhkík 65955 YrÃkÞkLkr÷Lke r[ËBçkh{Lkkt Lkk{u {Lkkøkehe yLkuMkw¬kLkuLÚk÷{kt s{eLk-{fkLk 2.66 fhkuz{wèwfkiz yLku fuLkkÚkwh{kt ¾uíkeLke s{eLk27.41 ÷k¾, fhkEfwze{kt {fkLk 12.68 ÷k¾fkuVe yuMxux 1.18 fhkuz íku{s rþðøktøkkE{kt{fkLk 12 ÷k¾ {Lkkøkehe{kt s{eLk 11.2÷k¾, Íðuhkík 7.75 ÷k¾

þhËÃkðkhfw÷MktÃkr¥k12.45fhkuzÃkkuíkkLkk Lkk{u 6.25fhkuzLke r{÷fíkkuMÚkkðh r{÷fík2.79 fhkuz-støk{r{÷fík 3.46 fhkuzÃkíLkeLkk Lkk{u 3.38fhkuz-yu[ÞwyuVLkkLkk{u 2.83 fhkuzrzÃkkurÍx yLku swËeswËe ftÃkLkeykuLkk þuh

frÃk÷ rMkççk÷35

fhkuzLkeMktÃkr¥kçkUø÷kuh,rËÕne,VrhËkçkkË yLkuøkwzøkktð{kt s{eLk®MkfËhkçkkË, Ãkxýk,rËÕne-økwzøkktð{kt {fkLk3.11 ÷k¾Lke hf{ swËeswËe MktMÚkkyku{ktøkuh LkkýkfeÞMktMÚkkyku{kt 76.91 ÷k¾s{kxkuÞkuxk Mkrník Ãkkt[sux÷e ®f{íke fkh

f{÷LkkÚk ` 263 fhkuz MkkÚku MkkiÚke ÄrLkf, yuLxLke 1.82 ÷k¾ MkkÚku MkkiÚke økheçk «ÄkLk

økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELkVkxíkkt Äzkfk¼uh fkuÕzMxkuhus Mk¤øÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk{kt ËqÄMkkøkh zuheLkk rðþk¤fkuÕz Mxkuhus{kt økuMkLkku ÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzíke ÃkkEÃk ÷kELk Vkxíkkt Äzkfk¼uhykøk ¼¼qfe WXe níke. çkÃkkuhu 1.1ÃkLkkMkw{khu ÷køku÷e ¼ÞkLkf ykøku økýíkheLker{rLkxku{kt s ðhðwt YÃk Äkhý fÞwO níkwt.ykøkLke íkeðúíkk yux÷e ¼Þkðn níke furðþk¤ E{khíkLkku fux÷kuf ¼køkÄhkþkÞe ÚkE økÞku níkku yLku fkuÕzMxkuhus{kt Vhs çkòðíkk ËMk f{o[kheÃkife ALkkt {kuík LkeÃksÞkt níkkt yLku [khLkeÂMÚkrík økt¼eh nkuðkÚke Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. yLÞ ËkuZzÍLk EòøkúMíkkuLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ku{kt

Mkkhðkh yÃkkE hne Au. ykøkÚke íkqxeÃkzu÷k fkx{k¤ Lke[u nsw ðÄw f{o[kheLkk{]íkËun ËxkÞk nkuðkLke ykþtfk Au.

zuhe Mktfw÷{kt ÷køku÷e ykøkLkeíkeðúíkkLku fkhýu ÚkÞu÷k ÄzkfkÚkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeykuLkkt

{fkLkku Ãký ÄúwS WXÞkt níkkt. ËqÄMkkøkhMktfw÷ LkSfLkk yuf þku Y{Lkk çkkheLkkfk[ íkqxe økÞk níkk íku{s yuf çknw{k¤e

ðMkkníku Ähíke ftÃkLkk ykt[fkLkku yLkw¼ðfÞkou níkku çkkswLke fÕÞkýuïh MkkuMkkÞxeLkwt

ËqÄMkkøkh zuhe{kt ¼e»ký ykøk, ALkkt {kuíkA {]íkfkuLke ÞkËe

• r{†e yÕÃkuþ¼kE økku®ðË¼kEW.ð.h7 {w.WË÷Ãkwh,

• Ãkxu÷ Mk{eh¼kE þtfh¼kEW.ð.40 {w.ÃkeZkhÃkwhk,

• [kiÄhe fkÂLík¼kE Ë÷Mktøk¼kEW.ð.4Ãk {w.Ëu÷k

• [kiÄhe fkirþf¼kE ¾kuzk¼kEW.ð.h0 {w.{u½kyr÷ÞkMkýk,

• [kiÄhe rðhMktøk¼kEhkÞMktøk¼kE W.ð.4Ãk{w.{økhkuzk

• Mkku÷tfe rËLkuþ¼kE nehk¼kE{w.fMçkk, {nuMkkýk þnuh

çku zÍLk f{o[kheyku ½ðkÞk, [kh økt¼ehLku y{ËkðkË ¾MkuzkÞkfkx{k¤ ¾Mkuze {]íkËunku þkuÄðk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk (íkMkðeh : [tËw Ãkxu÷)

«þktík ¼q»ký yLku fusheðk÷Lkurðþu»kkrÄfkh¼tøkLke LkkurxMk

½hyktøkýu Lkðe ¾heËeÃkkA¤ MkkuLkwt Vhe Y.28,000Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk. 3yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke yÂMÚkhíkkLkkt

Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu çktLku rftík{e Äkíkwyku{ktVhe Mk÷k{ík hkufký [k÷w fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kððÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÃkýçktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤eníke. LÞwÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh ðÞkËk{kt

MkkuLkwt 47.80 zku÷hLkk WAk¤k MkkÚku1,876.90 zku÷hLkkt Míkhu hÌkwt níkwt íku{srzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 1.54 zku÷h

[ktËe 700 ðÄeLku`̀ 64,000 ÚkE

çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{ktMkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhku

y{ËkðkË 28,075 525 64,000 1,700{wtçkE 27,950 505 65,215 1,845rËÕne 28,190 575 65,100 1,300

yÛýkLku ‘Íuz’ fuxuøkheLke Mkwhûkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh





÷kufkÞwõík {wÆu nðunkEfkuxo{kt A yhSÃkh MkkÚku MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.3økwshkík{kt Mkkzk Mkkík ð»ko çkkË

hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkheLkuykùÞosLkf heíku sÂMxMk (rLkð]¥k)ykh.yu. {nuíkkLke rLkÞwÂõík fheíkuLkkÚke rËø{qZ çkLke síkkt Ãknu÷ktMkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku s «ríkðkËe

çkLkkðe nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe yLkuÃkAe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku yk {wÆkuMktMkË{kt øksÔÞku. AuÕ÷u ßÞkhunkEfkuxuo MkhfkhLke rÃkxeþLk{kthkßÞÃkk÷Lkwt Lkk{ Ëqh fhðkLkku rLkËuoþykÃÞku yux÷u nðu Mkhfkh Lkð rLkÞwõík÷kufkÞwõíkLku s xkøkuox çkLkkððkLkku ÔÞqnyÃkLkkðu íkuðk Mktfuíkku {éÞk Au. çkeSíkhV, yk {k{÷u Mkku{ðkhu ¼e¾w¼kEsuXðk yLku MkhfkhLke s Lknª Ãkhtíkw íkuMkrník A rÃkxeþLk Ãkh sÂMxMk yfe÷

fwhuþeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkðýeÞkuòþu. hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLku {¤u÷eçktÄkhýeÞ yLku fkÞËkfeÞ Mk¥kkLkeWÃkhðx sELku {wÏÞ{tºke fu{tºke{tz¤Lke ¼÷k{ýLku yLkwMkÞkorðLkk s yufÃkûkeÞ ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf fhe nkuðkÚke íkuLku hËfhðkLke {ktøk MkkÚku Mkhfkhu surÃkxeþLk fhe íkuLkk Ãkh 29-8-11Lkk rËðMku ÞkuòÞu÷e

MkwLkðýe{kt yk rÃkxeþLk{kthkßÞÃkk÷Lku «ríkðkËe íkhefu hk¾e LkþfkÞ íkuðku nkEfkuxuo ykøkún MkuÔÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu ÃkkuíkkLkerÃkxeþLk{kt MkwÄkhku fhe Lkðe hsq fhðkMk{Þ {ktøÞku níkku. yk WÃkhktík, økÞkð»kuo nkEfkuxo{kt s Mkhfkhu xqtf Mk{Þ{kts ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf ÚkE sþu íkuðeçkktÞÄhe ykÃke nkuðk Aíkkt nsw MkwÄerLk{ýqtf LkÚke ÚkE íku {wÆu yr{íksuXðkLkk rÃkíkk ¼e¾k¼kEyu su ònuhrníkLke yhS fhe níke íku{ktnkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷Lku Ãký«ríkðkËe íkhefu òuzðk sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeyu {tswhe ykÃke LkkurxMk òhefhe níke. «kó {krníke yLkwMkkh,hkßÞ Mkhfkhu yíÞkhu íkku «ríkðkËeíkhefu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ MktçktÄehkßÞLkk yøkú Mkr[ðLku «ríkðkËeçkLkkðe rÃkxeþLk hsq fhe Au. Ãkhtíkw,

yuðk Ãký Mk{k[kh {éÞk Au fu,Mkku{ðkhu ßÞkhu MkwLkðýe nkÚk ÄhkþuíÞkhu LkðrLkÞwõík ÷kufkÞwõíkLku sfuLÿ{kt hk¾eLku íku{Lke rLk{ýqtfLkuøkuhfkÞËu Xuhððk {ktøk Úkþu. yk {kxuMkhfkhu õðku ðkuhtxku rÃkxeþLk ÃkýíkiÞkh fhe Au. su{kt yk rLk{ýqtffkÞËkfeÞ Lknª yLku nkuÆku ÄhkðLkkhkÔÞÂõíkLke ÷kÞfkík rðLkk s nwf{ ÚkÞkunkuðkÚke íku hË Úkðe òuEyu íkuðe {ktøkfhkþu. òufu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷«fkþ òLkeyu ykðe rÃkxeþLkþrLkðkh MkwÄe ÚkE nkuðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku. ¼e¾k¼kE suXðk, hkßÞMkhfkh WÃkhktík ÄúktøkÄúk «kf]ríkf {tz¤,økktÄe MkuLkk xÙMxLke ònuh rníkLkeyhSyku íkÚkk sLkMkt½»ko {t[ yLku¼e¾k¼kEyu hkßÞ MkhfkhLkerÃkxeþLk{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzkðkfhu÷e yhS Mkrník A rÃkxeþLk Ãkhyuf MkkÚku Mkku{ðkhu MkwLkðýe Þkuòþu.

ÔÞtZ¤ yLku rhûkk[k÷f r{ºkLkeÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3xÙkrVf Ãkku÷eMku zexuRLk fhu÷e

r{ºkLke rhûkk Akuzkððk {kxuyºkuLke MkÞkSøkts xÙkrVfLkeykurVMk ÃkkMku ònuh{kt íkkçkkuxkÃkkzeLku rLkðoMºk ÚkR økÞu÷k ÔÞtZ¤uík{kþku fÞkuo níkku .

þnuhLkk LkðkÞkzo hMkw÷SLke[k÷e{kt hnuíkk {kunMkeLk. yu.ÃkXký rhûkk [÷kððkLkku ÔÞðMkkÞ fhuAu.xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ yksuxÙkrVf Ãkku÷eMku íkuLke rhûkk zexuRLk fheníke. Ãkku÷eMku rhûkk Lk Akuzíkkt yk¾hu{kunMkeLku Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíkkíkuLkkt ÔÞtZ¤ r{ºkLku VkuLk fheLkuMkÞkSøkts xÙkrVf Ãkku÷eMkLke ykurVMkÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku.r{ºkLkku VkuLkykðíkks íkuLke {ËË {kxu fku{÷fwtðhËkuze ykÔÞku níkku. íkuyku rhûkk AkuzkððkÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt ÔÞtZ¤ r{ºkfku{÷fwtðhu íkwíkos ònuh{kt íkkçkkuxk ÃkkzeçkuVk{ ðkýe rð÷kMk fhíkkt ÷kufxku¤w

¼uøktw ÚkR økÞwt níkw.Ãkku÷eMku íku{ Aíkktrhûkk Lknet Akuzíkk yf¤kR WXu÷k ÔÞtZ¤ònuh{kt rLkðo† ÚkR økÞku níkku.ònuh{ktÔÞtZ¤ rLkðo† Úkíkkts ÷kufxku¤k{ktLkk÷kufku Ãký þ{o{kt {wfkR økÞk níkk.yLkuMÚk¤ AkuzeLku fux÷ktf ÷kufku íÞktÚke [kÕÞkÃký økÞk níkk.Ãkku÷eMku yk ÂMÚkrík ðÄwfkçkq çknkh òÞ íku Ãknu÷kts íkuLku hkufðk{kxuLke fkÞoðkne þY fhe níke.

Ãkku÷eMku ÔÞtZ¤Lku fÃkzk ÃknuhkÔÞkníkk.yLku Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃkW¼ku fhðk çkË÷ MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÔÞtZ¤ yLku íkuLkkrhûkk [k÷f r{ºkLke ÄhÃkfz fhkR níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 rMkxe2

åALkk nkËo Mk{k ¼qs LkøkhLke MÚkkÃkLkkÃkkA¤ yuf ÷kuffÚkk òýeíke Au.

suMk÷{uhLkk ¼èe fw¤Lkku fwtðh ¼uhiÞkuøkkËe Akuze økkYzeLkk ðu»k{kt Vhíkku níkku yLku ÷¾økwhwÃkkMku {tºk íktºkLke MkkÄLkk fhíkku níkku. íku ÃkkuíkkLkkMkkÚkeËkhku MkkÚku Vhíkkt Vhíkkt fåALke W¥khu ÃkåABçkux(þu»kk Ãkèý) LkSf ykÔÞku. yu ð¾íku íÞkt MkøkEMkt½kh Lkk{Lke MðYÃkðkLk †e hks fhíke níke. fwtðh¼uhiÞkyu MkøkE Mkt½khLku òuE yLku íkuLke MkkÚkuÃkhýðkLkwt {Lk ÚkE ykÔÞwt. íkuýu ÃkkuíkkLke RåAk MkøkEMkt½kh Mk{ûk ÔÞõíkfhe, Ãkhtíkw rËÔÞhksfwtðheLku Lkkøkòrík MkkÚku ðuh níkwt.yuýu ykMkÃkkMkLkkLkkøk hkßÞku Ãkhyk¢{ý fhe yuhkßÞku íkkçku fÞkOníkkt. Võík¼wstøkLku snhkððkLkku çkkfeníkku. hksðefw tðheyu fw tðh¼uhiÞkLku fÌkwt : “òuíkwt {Lku {khðkzLkkfw tðh ¼wstøkLkunhkððk{kt {ËËfhu íkku s nwt íkkheMkkÚku ÷øLk fhwt.”¼uhiÞkyu ÞwØ{kt{ËË fhðk nkÃkkze. ¼wstøkLkunhkððk ¼uhiÞkufrxçkØ ÚkÞku.¼uhiÞkyu ¼wstøkMkk{u ÞwÆ fÞwO.¼wstøk nkhe økÞku. ÃkhksÞ çkkË ¼wstøk ¼køkeLku÷¾økwhwLkk þhýu økÞku. ÷¾økwhwyu íkuLku ËrhÞkuyku¤tøkeLku fåA{kt síkk hnuðk Mk÷kn ykÃke. ¼wstøk{¤u÷e Mk÷kn «{kýu ËrhÞku yku¤tøke ¼qs LkSfykÔÞku. íkuLku yuf xufhe Ãkh hûký {éÞwt. ynª Ãký÷zkE ÚkE yLku AuðxLke ÷zkE{kt ¼wstøk Mkk{u¼uhiÞku nkhe økÞku. íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke þhík{qfLkkh hksfw{khe MkøkE Mkt½kh Mkíke ÚkÞkt. fåALkkMkw«rMkØ ÷u¾f Ëw÷uhkÞ fkhkýeyu ‘fåA f÷kÄh’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt yk fÚkkLkwt rðMík]ík ðýoLk fÞwO Au.

fåA{kt ðMkíkk ûkrºkÞ Mkt½kh ¿kkríkLkk ÷kufkuÃkhk¢{e yLku «u{k¤ Au. íkuyku s¾ (Þûk) 72 ËuðLkeÃkqò fhu Au. s¾ Ëuð y÷kirff Au. Ëh ¼kËhðk{rnLkk{kt fåA{kt Þkuòíkku Þûk (s¾)Lkku ¼kíkeøk¤{u¤ku fåALke ¼kíkeøk¤ MktMf]ríkLkwt fuLÿ çkLke hnu Au.yk {u¤k{kt hkºkeLkk Mk{Þu økeíkkuLke h{Íx ò{u Au.fåALke Mkt½kh ¿kkrík yuf nòh ð»ko fhíkkt Ãký ðÄwMk{ÞÚke fåALkk hksfíkkoyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.fåALkk òzuòykuLku Mkt½kh ðehkuLkku Mknfkh Lkk {éÞkunkuík íkku fåALkku EríknkMk ftEf swËku s nkuík. fåALkkMkt½khku Mk{k ÷kufku MkkÚku ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku Ëw~{LkkuMkk{u ÷zâk Au. Ãkhtíkw EríknkMku yk ½xLkkLke çknwykuAe LkkUÄ ÷eÄe Au.

íku ÃkAe fwËhíke hûkýðk¤kÃkhk¢{e Lkkøk fwtðh ¼wstøku ynªðMkðkx fÞkuo yLku ÃkkuíkkLkwt hkßÞMÚkkÃÞwt. fwtðh ¼wstøkLkk Lkk{ ÃkhÚkeyu xufheLkwt Lkk{ ¼wSÞku zwtøkh Ãkzâwt.¼wstøk Lkkøk òríkLkku níkku. Lkkøkyux÷u Vuýðk¤ku Lkkøk Lknª, ÃkhtíkwLkkøk Lkk{Lke yuf {kLkð òrík níke.Lkkøk òrík ÃkwhkíkLk òrík Au. ykÞo÷kufku íkuLku yLkkÞo íkhefu MktçkkuÄíkkníkk. íku{Lke MktMf]rík Ãký y÷økníke. Lkkøk òríkLkk ÷kufkuLku f~ÞÃk Ér»kLkk ðtþsøkýðk{kt ykðu Au. ðuË Ãkwhký{kt Ãký Lkkøk òrík«rMkØ Au. ÉøðuËLkk 10 {tz¤Lkwt 189{wt MkwõíkLkkøkhkýeyu ÷¾u÷wt Au. {nk¼khíkLkk fk¤{kt øktøkkíkehu fwhwûkuºk{kt ykðu÷k ¾ktzððLk{kt Rûkw{íke LkËeLkkrfLkkhu Lkkøk òríkLkk Mk{]Ø hkßÞku níkkt. LkkøkhkòLkefLÞk Wðoþeyu yswoLk MkkÚku ÷øLk fÞwO níkwt. rMkftËhu¼khík Ãkh yk¢{ý fÞwO íÞkhu Lkkøk òríkLkk ÷kufkuLkuÃknkzeyku Ãkh òuÞk nkuðkLke LkkUÄ Au. ykçkw{knkíBÞ{kt íkûkfLku rn{k÷ÞLkk Ãkwºk íkhefu sýkðkÞkuAu. R.Mk. 620Lkk yhMkk{kt Ërûký ÷kx{kt MkuLÿfLkk{u Lkkøk ÷kufku níkk. íku{Lkk Lkh {Míkf Ãkh LkkøkLkwt«íkef hnuíkwt. yu ðtþLkku MÚkkÃkf ¼kLkwþÂõík níkku.

ykðe Lkkøk òríkLkk hkò ¼wstøku fåA{kt ðMkðkxfÞkuo. íkuýu ynª þnuh ðMkkÔÞwt íÞkhu ¼e÷ yLku [kuh-÷qtxkhkykuLkku ºkkMk níkku. ¼wstøku ÷kufkuLku [kuh-÷qtxkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke {wÂõík yÃkkðe yLku÷kufrníkLkkt fkÞkuo fÞkO. íku ÃkAe ÷kufku íkuLku Ëuð íkhefuÃkqsðk ÷køÞk níkk. íku ÃkAe yuýu fux÷wt hks fÞwO íkurðøkíkku yíkeíkLkk ytÄfkh{kt ÷wó ÚkE økE Au, ÃkhtíkwLkkøk hks ¼wstøk yLku íkuLkk ðtþòuLke yk ËtíkfÚkkfåALkk ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt Mkt½hkÞu÷e Ãkze Au.

RMkwLkk sL{ Ãknu÷kt fåALkk hýLkk MÚkkLku ËrhÞkuníkku, Ãkhtíkw ¼ÞkLkf ¼qftÃku çkÄwt QÚk÷ÃkkÚk÷ fheLkkÏÞwt. ¼rð»Þ ÃkwhkýLke ¼wsð{ko hkòLke ðkík yLku¼ws þnuhLkk Lkk{Lku ykùÞosLkf MktÞkuøk Au. ¼wstøkyLku íkuLkk ðtþòuyu ¼ws ËuþLkk rðMíkkhku{kt hkßÞ fÞwOnþu. íkuLkk Ãkqðo ¼køk Ãkh ykr¼hLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt.Ãkrù{ ¼køk Ãkh ®MkÄ MktMf]ríkLke yMkh níke. yk{yksLkwt fåA yu ð¾íku ºký rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wtníkwt. íku ÃkAe {kiÞo, þf, økúef ÷kufku ykÔÞk. økúef hkòyLkuLzhu R.Mk. Ãkqðuo 175Lke Mkk÷{kt fåA Síke ÷eÄwt

níkwt. Ãkhtíkw þf ÷kufkuyu íku ÃkAe økúef ÷kufkuLku nhkÔÞkníkk, Ãkhtíkw þf ÷kufkuLke hksÄkLke WßsiLk nkuðkÚkefåA{kt LkkLkkt hkßÞku yÂMíkíð{kt ykÔÞku. íkuLke Ãkh þfMkwçkkLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt. þf ÷kufkuLkku Lkkþ [tÿøkwó yLkuMk{wÿøkwóu fÞkuo níkku. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼wsuÃkkuíkkLkwt yiríknkrMkf {n¥ð økw{kðe ËeÄwt níkwt.

yu ÃkAe fåA{kt y÷øk y÷øk hkßÞMk¥kkykuMÚkÃkkE. íku{kt {wÏÞ Lkøkhku fuhk, Ëuþ÷Ãkh, økwtËk÷,ftÚkfkux, MkkÃkh yLku ÷kr¾Þkh rðhk níkkt. ÷kr¾Þkhrðhk{kt n{ehSLkk hkßÞ Ëhr{ÞkLk fkixw trçkf

Í½zkLkk fkhýuM k k Ã k h L k køkhkMkËkh ò{hkð¤u íkuLkw t ¾qLkfÞwO. n{ehSLkkÃkwºkku y{ËkðkËLkkMke økÞk. íÞktÚke{wÂM÷{ þkMkfLke{ËË ÷E økw{kðu÷wthkßÞ Vhe fçksufÞwO. ò{ hkð¤Lkðk Lkøkh LkkMkeøkÞku. íku ÃkAe hk¾Uøkkh Mk{økúfåALkk ÄýeçkLÞk. íku{ýu «Úk{hksÄkLke ytòhLkuçkLkkðe. íÞkt íku{ýuÚkkuzkuf s Mk{Þhks fÞwO. íkuykuMk{økú fåALkuyLkwfq¤ þnuhLkeík÷kþ{kt níkk.rþfkh fhíkkt fhíkktnk÷Lkku ¼wsLkkurðMíkkh íku{Lku

øk{e økÞku ¼wsLku fwËhíke hûký níkwt. ÃkkýeLke rðÃkw÷íkkníke. ð¤e ËtíkfÚkk yLkwMkkh íku{ýu fqíkhk ÃkkA¤MkMk÷kLku Ëkuzíkkt òuÞkt yLku yk ¼qr{ ÃkkýeËkh Au íku{Mk{S íku{Lkk ÷kr¾Þkh rðhk hksLke hksÄkLke íkhefuhkð ©e ¾UøkkhSyu ¼ws Lkøkh ÃkMktË fÞwO.

¼wsLke MÚkkÃkLkk Mktðík 1605 {køkþe»ko-3 Lkuþw¢ðkhu fhðk{kt ykðe yLku ¾e÷eLkwt {wnqíko fhðk{ktykÔÞwt. yksu Ãký MÚkkÃkLkk Mk{ÞLke ¾e÷eËhçkkhøkZLkk xkðh {køkoLku {qfeLku s{ýe çkkswLkk fqðkLkSf nÞkík Au. MÚkkÃkLkkLke Ëuhe Ãký ËhçkkhøkZ{kt sAu. ¼ws ðMÞwt íku Ãknu÷kt íÞkt {kºk n{ehks Lkk{uík¤kðze yLku íkuLkk fktXu n{eh hçkkheLke ðktZ íkÚkk MkkE®økËkLkku fwçkku s níkkt.

MkLk 1717Úke fåALkwt y÷øk [÷ý yÂMíkíð{ktykÔÞwt. su 1948 MkwÄe [k÷w hÌkwt níkwt. MkLku 1617ÚkefåALkk hkòyku íkhefu ¾UøkkhS, ¼kh{÷S,¼kushks, ¾UøkkhS çkeò, íku ÃkAe ¾UøkkhSLku ðkhMk LkknkuðkÚke Mkw{hkLke h¾kíkLkk Ãkwºk n{ehS hÌkk, Ãkhtíkw¼kÞkíkkuyu íkhík s íku økkËe íkuLkk ¼ºkeò ík{k[eSLkuMkkUÃke. íku ÃkAe hkÞÄýS, «køk{÷S, økkuzS,Ëuþ{S, ÷¾ÃkíkS, økkuzS çkeò, hkÞÄýS çkeò,¼kh{÷S, ¾UøkkhS, «køk{÷S çkeò yLku AuÕ÷u{ËLk®MknSyu fåA Ãkh þkMkLk fÞwO. «køk{÷Syu

ÃkkuíkkLkk ðtþòuLkk Ëw~{Lk hkðýLkkðtþòuLku Lkðk LkøkhLke økkËeyÃkkððk{kt {ËË fhe nkuðkÚkefåALkk hksðeykuLku ‘{nkhkð’ íkhefuMktçkkuÄðk{kt ykðu Au.

E.Mk. 1727{kt {nkhkykuËuþ{Syu ¼wsLkk hûký {kxu rfÕ÷kuçktÄkÔÞku níkku. ¼wSÞk økZ Ãkh ¼wstøkLkkøkLkwt {trËh Ãký ykðu÷wt Au. ð»kkuoÃknu÷kt ¼ws þnuhLkk rfÕ÷kykuLkkËhðkò hkºku çktÄ fhe ËE íkk¤kt {khe

Ëuðk{kt ykðíkkt. ¾UøkkhS ºkeòLkk þkMkLk ð¾íku Ãkkt[uÞËhðkòykuLke [kðe hkòLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðíke. AufÃkhkurZÞu s íku ¾q÷íkkt.

yu Mk{Þu fåALku ÃkkuíkkLkwt [÷ý níkwt yLku fåALkeÃkkuíkkLke ¼k»kk Ãký y÷øk níke. fåALke sfkík ÃkØríkÃký y÷øk níke.

hkòþkneLkk s{kLkk{kt fåALkk rðrðÄ ¼køkkuLku13 Ãkhøkýkyku{kt ðnU[e Lkk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. nðuíkk÷wfkyku çkLÞk Au, Ãkhtíkw fåALke sqLke ÃkuZeLku yuÃkhøkýkLkkt Lkk{ ÞkË Au. hkòþkneLkk s{kLkk{kt suÃkhøkýkt òýeíkkt níkkt íku{kt (1) ftz (2) Ätøk (3)økyuzku (4) yçkzkMkk (5) ftXe (6) Ãkkðh (7){e¾kýe (8) {kf (9) ytòh [kuðeMke (10) ¼q[z[kuðeMke (11) nkðk [kuðeMke (12) ðkøkz yLku(13) çkÒkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku ÃkAe rçkúxeþhks{kt íkk÷wfk h[kÞk.

fåALke MktMf]rík Ãký ykøkðe yLku çkuLk{qLk Au.fåALkk RríknkMk{kt yçkzk ò{Lkwt MÚkkLk yrîíkeÞ Au.yÕ÷kWÆeLk ¾e÷S Mkk{u ÃkkuíkkLkk þhýu ykðu÷eMkw{heykuLkw t hûký fhðk íku {uËkLku Ãkzâku yLkuMðçkr÷ËkLk ykÃÞwt. íkuÚke íku rðMíkkhLkwt Lkk{ ‘yçkzkMkku’Ãkzâwt. yuf s{kLkk{kt ÷¾Ãkík Ä{Äkufkh [k÷íkwt çktËhníkwt. hkßÞLku yuf ÷k¾ fkuheLke ÃkuËkþ fhkðe ykÃkíkwtníkwt íkuÚke íkuLkwt Lkk{ ‘÷¾Ãkík’ Ãkzâwt. ÷¾ÃkíkÚke ¼ws síkktðå[u Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkku y{wf rðMíkkh ‘{kfÃkx’ íkhe-fu yku¤¾kÞ Au. ‘{kf’ yux÷u ‘Íktf¤.’ yk rðMíkkh{kt{kf yÚkkoíkT Íktf¤ Ãkw»f¤ Ãkzíkwt nkuE íku ‘{kfÃkx’ íkhe-fu yku¤¾kÞ Au. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk Auðkzu yLku÷¾Ãkík íkk÷wfkLke þYykíkLkku fux÷kuf rðMíkkh ‘økhzku’íkhefu yku¤¾kÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

yuf s{kLkk{kt fåA{kt ¼wSÞk zwtøkh ÃkkMkuLkkøkòríkLkk hkò ¼wstøkLkwt þkMkLk níkwt

f

fåA{kt ßÞkhu Mkt½khhksfw{kheLkwt hks níkwt

økktÄeLkøkh, íkk.32012{kt ykðe hnu÷e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLkk MktË¼o{kt fkUøkúuMk nkEf{kLzu økwshkíkLkkþÂõíkþk¤e fkUøkúuMke Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLku [qtxýefuBÃkuELkLkk ðzk çkLkkðe LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {uËkLk{ktWíkkhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt [khuçkkswÚke ½uhkE økÞu÷e {kuËeMkhfkh yLku {kuËeLke Akðýe{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.

ËeÃkuþ-yr¼»kuf suðkt çkk¤fkuLke çkk¤níÞk, nhuLkÃktzâkLke çkúñníÞk yLku Ãke.xe.Mke. rþrûkfkLke †e níÞkLkkrððkËkuÚke {ktzeLku Y. 26 nòh fhkuzLkkt rðrðÄ fki¼ktzkuÚke½uhkE økÞu÷e {kuËe MkhfkhLku MkkýMkk{kt ÷uðk þtfh®Mknðk½u÷k s ÞkuøÞ Au íku{ {kºk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkwt s Lknª,Ãkhtíkw ¼ksÃkk{kt hnu÷k {kuËe-rðhkuÄe LkuíkkykuLkwt Ãký {kLkðwtAu.

økwshkík ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu Lkk{Lknª ònuh fhðkLke þhíku yksusýkÔÞwt níkwt fu, “LkhuLÿ {kuËe yLkuþtfh®Mkn ðk½u÷k çkuW yuf shksfeÞ fw¤{ktÚke ykðu Au. {kuËeþtfh®Mkn ðk½u÷k fhíkkt ½ýkswrLkÞh Au yLku {kuËeLke ÷kufkuLkuAuíkhðkLke ÞwÂõík-«ÞwÂõíkykuLku çkkÃkwçkhkçkh òýu Au. çkkÃkw {kuËefhíkkt ðÄw [íkwh yLku{urLkÃÞw÷uxMko Ãký Au. ¾wË{kuËeLkk {kýMkkuLku Vkuze Lkkt¾eíku{Lku {kuËeLke Mkk{u s {uËkLk{ktWíkkhðkLke ykðzík Ãký íkuyku Ähkðu Au.çkku÷ðk{kt {kuËe fhíkktÞuþtfh®Mkn ðÄwVkÞhçkúkLz Au. {kuËeLkknkÚk-Ãkøk yLkuf «fkhLkkfe[zÚke ¾hzkE økÞk Au íÞkhuþtfh®Mkn Mkk{u {kuËeyu ònuh{ktxfðwt {w~fu÷ çkLkþu. çkkÃkw íku{LkkyMk÷e MðYÃk{kt ykðe sþu íkku{kuËeLku AêeLkwt Äkðý ÞkË fhkðe Ëuþu, yuðwt fkÞofhku çkku÷ehÌkk Au.”

þtfh®Mkn ðk½u÷kLku {kuzu {kuzu Ãký {kuËe Mkk{u Mkr¢ÞfhðkLkwt fkUøkúuMk nkEf{kLzLku MkqÍTÞwt íkuÚke fkUøkúuMkLkk ÃkkÞkLkkfkÞofhku Ãký ¾wþ Au. fkUøkúuMke fkÞofhkuLkwt fnuðwt Au fu, çkkÃkw‘{kMk ÷ezh’ Au. íkuyku fkuE nkuÆk Ãkh Lkk nkuðk Aíkkt íku{LkksL{rËLku MðÞt¼q 15 nòh fhíkkt ðÄw {uËLke yufXe fheþfu Au. çkkÃkwLkku frh~{k {kuËe fhíkkt ðÄw Au. {kuËe {kºkWãkuøkÃkríkykuLkku s Ãkûk ÷E hkßÞLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLkuðesòuzkýLke çkkçkík{kt xx¤kðu Au íÞkhu çkkÃkwyu íku{LkeMkhfkh ð¾íku rËðMkLkk 18 f÷kf f]r»k ðes¤e ykÃke¾uzqíkkuLkwt rník òuÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh¾uzqík rðhkuÄe Lkerík yÃkLkkðe hne Au. økk{zktLkk Mkk{kLÞ÷kufkuLku Ãký nðu ¾çkh Ãkze økE Au fu, {kuËeLku ¾uzqíkkuLke Ãkzes LkÚke, íkuÚke {kuËe Mkk{u Mk¼kyku øksððe nkuÞ íkku çkkÃkw sfk{ ykðe þfu íku{ Au.

økwshkíkLkk hksfeÞ rð&÷u»kfku Ãký {kLku Au fu, Ãkûk{ktMktøkXLk Mkþõík fuðe heíku çkLkkððwt íkuLkk ÃkkX LkhuLÿ {kuËeþtfh®Mkn ðk½u÷k ÃkkMkuÚke s þe¾u÷k Au. çkkÃkw LkkLkk{ktLkkLkk økk{zktLkk LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkLku Lkk{Úke yku¤¾u

Au. fkuLkwt Mkøkwt õÞkt ÚkkÞ Au íkuLke Ãký íku{Lku ¾çkh nkuÞ Au.LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkLkk Mkk{krsf «Mktøk{kt nkshe ykÃkuAu. yuÚke Q÷xwt {kuËe LkkLkk {kýMkkuLku íkku Xef, Ãký íku{Lkks ÃkûkLkk fkÞofhku yLku ¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký Vk÷íkwtøkýu Au. ÃkkuíkkLkk rðþu swêku «[kh fhðk {kxu òýeíkk {kuËe½{tze yLku rfÒkk¾kuh Au. ßÞkhu çkkÃkw rLkhkr¼{kLke yLku{kÞk¤w Au. íkuyku swêkýkt Vu÷kððk{kt {kLkíkk LkÚke. fkuELkeMkk{u hksfeÞ {ík¼uË nkuÞ íkku Ãký íkuLku ¼q÷e sðkLkeWËkhíkk hk¾u Au.

fkUøkúuMkLkkt ðíkwo¤ku {kLku Au fu, þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk Mkr¢ÞÚkðkÚke nðu ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku, ûkrºkÞku, çkûkeÃkt[Lke¿kkríkyku, ykrËðkMkeyku yLku {kuËeLkk økkuÄhkfktz ÃkAe

¼Þ¼eík ÚkÞu÷k ÷½w{íke fku{Lkk÷kufkuLku Vhe íku{Lkku ÃkkuíkkLkku fkuELkuíkk {éÞku Au íkuðku rðïkMk Q¼kufhe þfkþu.

rLk»ýkíkku yu{ Ãký {kLku Aufu, þtfh®Mkn ðk½u÷k {kuËefhíkkt hksLkeríkLke çkeS

yLkuf fhk{íkku{kt {kuËe fhíkktðÄw [k÷kf Au. ònuhMk¼k{kt

«ð[Lkku ð¾íku þtfh®Mkn {kuËefhíkkt Ãký ðÄw yk¾kçkku÷kAu. ònuh ¼k»kýku ð¾íku‘{kuík fk MkkiËkøkh’ yLku‘r{Þkt {wþhoV’ fneøkwshkíkLke «òLkuW~fuhLkkh {kuËeLkk

xktrxÞk ÄúqS òÞ íkuðwtçkku÷ðkLke ûk{íkkþtfh®Mkn Ähkðu Au.ð¤e çkuW yuf sÃkûk{kt MkkÚku fk{ fhe[qõÞk nkuE çkkÃkw{kuËeLke ík{k{Lkçk¤kEyku òýu Au.

fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt çkkÃkw çkkuÕÞk níkk fu, “{kuËeLku hksfeÞMktLÞkMk ÷uðhkÔÞk rðLkk nwt rLkð]¥k ÚkðkLkku LkÚke.”

fnuðkÞ Au fu, þtfh®Mkn ðk½u÷kLku Vhe Mkr¢Þ fhðkLkkrLkýoÞÚke {kuËeLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhe økwshkíkLku ÷qtxíkkfux÷kf WãkuøkÃkríkyku Ãký øk¼hkÞk Au. {kºkWãkuøkÃkríkyku s Lknª, Ãkhtíkw {kuËeLkk {¤ríkÞk økýkíkk çku-ºký «ÄkLkkuLku Ãký íku{Lkkt fhkuzkuLkkt fki¼ktzku ¾q÷e sðkLkku¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au.

økwshkík ¼ksÃkkLkk s yuf yMktíkwü fkÞofhu ¼ksÃkkLkef[uhe Ãkh s yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu, “{kuËeLkk {kU{kt Úkqtfeþfu yuðku yuf s {kýMk Au yLku íku Au çkkÃkw. nðuçkhkçkheLkku htøk ò{þu. {kuËe fhíkkt Ãký çkwrØ yLku yuõþLk÷uðk{kt þtfh®Mkn ðk½u÷k ðÄw íkus Au. ð¤e {kuËeLkk{kýMkkuLku Ãký rð{kLk{kt ¼he ¾sqhknku ÷E WXkðe sðkLkeºkuðz yLku íkkfkík Ãký çkkÃkw Ähkðu Au. Vhf yux÷ku Au fu,{kuËeLke çkwrØ økÛÞkøkktXâk WãkuøkÃkríkLkk rník {kxu ðÄw [k÷uAu, ßÞkhu çkkÃkw Mkk{kLÞ yLku økheçk {kýMkkuLkk ‘{kýMk’økýkÞ Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þtfh®Mkn ðk½u÷kLkuMkr¢Þ fhðkLkk rLkýoÞÚke {kuËeÚke ËkÍu÷k fuþwçkkÃkkLkkMkkÚkeyku Ãký ¾wþ Au.

þtfh®Mkn {uËkLk{kt ykðíkkt{kuËeLke Akðýe{kt øk¼hkx

hksLkeríkLkk ykxkÃkkxk yLku{wíMkÆeøkehe{kt {kuËe fhíkkt

þtfh®Mkn ðk½u÷k ðÄw nkurþÞkh

rðïkr{ºke rçkúsÃkkMku çkLkuðeyuMkk¤kLku fwnkze

{kheðzkuËhk : ‚w¼k»k™„hrðMŒkh{kt rð~ðkr{ºkerƒús …k‚u hnuŒk {wfuþhkðS¼kR Vw÷{k¤e™kt½h …k‚u hnuŒk Œu™kƒ™uðe {nuþ þ™k¼kRVw÷{k¤e ðå[u Ítw…zk™uxufku yk…Œe ÷kfzenxkððk{kt ƒkƒŒu Í½zkuÚkÞku nŒku. y[k™fçkqw{kçkqw{ ÚkŒkt øk¼hkÞu÷wtfwíkÁt {nuþLke ÃkkA¤Ëkuzâwt níkwt.suÚke W~fuhkR™uíkuýu ‚k¤k™u fwnkze {kheËeÄe níke. RòøkúMíkLkuËðk¾k™k{kt ¾‚uzkÞkunŒku. hkð…whk …ku÷e‚uŒ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Ënus {kxu …rhýeŒk Ãkh ºkk‚økwòhŒk ‚k‚rhÞkt

ðzkuËhk : ŒktË÷ò™e Ïðkò „heƒ™ðkÍ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒkt ‚fe™kƒu™ ‚etÄe™k ÷ø™{unƒwƒ ‚etÄe ‚kÚku ÚkÞkt níkkt.Ënus Ãkuxu ËkøkeLkkyLku hkufz {køke MkkMkrhÞk ºkkMk økwòhíkk nkuRyk ‚tË¼uo Œu{ýu …rŒ, ‚‚hk Þw‚V¼kR, ‚k‚twy™u ‚{eh rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3þnuhLkk økkuºke RMfkuLk {trËh ÃkkA¤

ykðu÷e nrhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkeMkwÄk økku®ðË¼kR (W.ð.17) økRfk÷uWÃkðkMk fÞkuo níkku.hkºku MkwÄkçkuLku ¼q¾÷køke nkuðkÚke Vhk¤e yknkh ÷kððk{kxu íkuýeyu {kíkk ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýefhe níke.{kíkkyu ÃkiMkk ykÃkðkLke LkkÃkkze níke.ykÚke ykðuþ{kt ykðe

økÞu÷e MkwÄkyu ÃkkuíkkLkk zkçkk nkÚk Ãkhç÷uzLkk ½k ÍªfÞk níkk.RòøkúMíkLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke.sÞkt íkuýeLke nk÷ík LkksqfnkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.ykytøku økkuºke Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt WÃkhkufík rðøkík «fkþ{ktykðe níke.

{kíkkyu Vhk¤ ÷kððk ÃkiMkk LkneykÃkíkk Ãkwºkeyu nkÚkLke LkMk fkÃke

r{ºkLke rhûkk Akuzkððk ònuh{ktrLkðoMºk ÚkE ÔÞtZ¤u ík{kþku fÞkuo

Mkhfkhu rÃkrxþLk MkwÄkhe: hkßÞÃkk÷Lku «ríkðkËe íkhefu nxkðe yøkú Mkr[ðLkwt Lkk{ hkÏÞwt

Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLku s Ãkzfkhþu?

þnuhLkk s{eLk Ë÷k÷Lke y÷fkÃkwheLkk nuh f®xøkMk÷wLk{kt Xtzu f÷usu níÞk fhðkLkk [f[kh¼ÞkoçkLkkð{kt MkkuÃkkhe yÃkkE nkuðkLke ykþtfkyu Ãkku÷eMkunðu íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk þY fhe Au. íkku çkeS íkhVs{eLkLkk MkkuËk{kt Ë÷k÷eLke íkfhkh{kt Ãký nuh frxtøkMk÷wLkðk¤kyu rËLkuþ¼kE ÃkkLkkzeLke níÞk fhe nkuÞíkuðe þfÞíkk Ãký Ãkku÷eMk Lkfkhíke LkÚke. swËe swËerÚkÞhe Ãkh ÔÞwnkí{f íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e økkuºke

Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷ELku Mk{ktíkh heíkuMkkÞÂLxrVf íkÃkkMk þY fhe Au. ¾qLk fÞko ÃkAe ÷kþLkuðzkuËhk þnuh LkSf nkEðu Ãkh LkËe{kt VUfe ËuðkLkenw{÷k¾kuhkuyu ÞkusLkk ½ze nkuðkLkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. s{eLk Ë÷k÷Lke yíÞtík ½kíkfe heíkuníÞk fhLkkhk nw{÷k¾kuhkuLkku ¼qíkfk¤ økwLkkEík Au. nuhfrxtøk Mk÷wLkkðk¤ku ÃkeLxw ®÷çkk[eÞk rðYØ yøkkW{khk{kheLkk økwLkk LkkUÄkÞk Au. sÞkhu íkuLkku Mkkøkheík

MktsÞ hksÃkqík fkh [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞku níkku. ykçktÒku ykhkuÃkeykuLku yksu fkuxo{kt hsq fheLku økkuºkeÃkeykE yuMk.yu÷. [kiÄheyu íkk. 9{e MkwÄeLkk Ãkku÷eMkfMxze rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. økkuºkeÃke.ykE. [kiÄheyu sýkÔÞtw níktw fu,nw{÷k¾kuhkuLkk fku÷ rzxuE÷Lke ÃkýíkÃkkMk Úkþu. {hLkkh s{eLk Ë÷k÷Lkkþheh ÃkhÚke økw{ ÚkÞu÷e MkkuLkkLke [uLkíkÚkk çku ðetxeLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe Au. Ãke.ykE. [kiÄheyu yËk÷ík Mk{ûk 14rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.rh{kLz yhS{kt sýkÔÞtw níkwt fu,MfkuŠÃkyku fkh {kxu s{eLk Ë÷k÷Lkwt ¾qLkfhðk{kt ykÔÞtw nkuÞ íku fkhý øk¤u Wíkhuíku{ LkÚke. MkkuÃkkheLke þfÞíkk Ãkh íkÃkkMk[k÷e hne Au. økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷knrÚkÞkh yLku Ãknuhu÷k fÃkzk fçksufhðkLkk Au. ÷kþLku fkh{kt {wfÞk ÃkAenw{÷k¾kuhku fÞk ðknLk{kt ¼køÞk níkk.fkðíkhkLkku Ã÷k®Lkøk fÞkt fÞkuo níkku.

rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMku yËk÷íkLkuyu{ Ãký sýkÔÞtw níktw fu, yuVyuMkyu÷LkkrLk»ýkíkkuyu MfkuŠÃkyku fkhLkk xkÞhLkeçkkhefkEÚke MkkÞÂLxrVf÷e íkÃkkMk fhíkkíkÃkkMk{kt WÃkÞkuøke rLkðzu íkuðk r[LnkusýkÞk Au. fkhÚke ÷ELku ËwfkLk MkwÄe÷kuneLkk MkuBÃk÷ {éÞkt Au. nw{÷k¾kuhÃkeLxw r÷tçkk[eÞk íkÚkk MktsÞ hksÃkqík(hnu, Ãkxu÷ {e÷Lke [k÷e,suík÷Ãkwh)LkeÃkqAÃkhA fhðk {kxu yËk÷íku íkk. 9{eMkwÄeLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 3rMkxe

þnuhLkk yksðkhkuz f{÷kLkøkh ÃkkMkuÚkeøkRfk÷u Mkðkhu çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkktþkf¼kSLkk ðuÃkkheLku {kYríkðkLkLkk [k÷fuyzVux{kt ÷uíkkt RòøkúMík ðuÃkkheLkwt w {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. «kó rðøkíkku yLkwMkkh {ËLkÍktÃkkhkuz nLkw{kLk Vr¤Þk{kt hnuíkk Ëûkuþ Lkxðh¼kRÃkxu÷ (W.ð.42)þkf¼kSLkku ðuÃkkh fhíkk

níkk.økRfk÷u Mkðkhu íkuyku çkkEf ÷RLkuMkÞkSÃkwhk þkf{kfuox íkhV síkkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt yksðkhkuz f{÷kLkøkhÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk.íÞkhu {kYríkðkLkLkk[k÷fu íkuykuLku yzVux{kt ÷uíkkt Rò Ãknkut[eníke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLktw {kuíkrLkÃksÞtw níkwt.

þkf¼kSLkk ðuÃkkheLkwtw {kYríkLke x¬hu {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 3rfþ™ðkze rðMŒkh{kt yfM{kŒ{kt {]íÞw

…k{™kh ™k™k rËfhk™k ykðu÷k Yr…Þk {kxu{k-rËfhk ðå[u Í½zku ÚkŒkt {k{kyu ¼krýÞk™u÷ku¾tz™e …kR… ðzu {kh {kÞkuo.

ƒ™kð™e rð„Œ {wsƒ, rfþ™ðkze{nkfk¤e ‚ku‚kÞxe ‚k{u Íqt…zk{kt hnuŒku {wfuþ{Þwh¼kR Œzðe {sqhe fhe™u …kuŒk™wt „wshk™[÷kðu Au. ‚kŒ ð»ko …qðuo Œu™k ™k™k ¼kR™wt

rþ™kuh …k‚u yfM{kŒ{kt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. su{ktŒu™e {kŒk Äw¤eƒnu™™u ºký-[kh ÷k¾ {éÞknŒk, su Œu™e {k yu ƒutf{kt {wõÞk nŒk. {wfuþßÞkhu Œu™e {kŒk™u Yr…Þk rðþu …wwAŒk ƒt™uðå[u ½ýeðkh Í½zku ÚkŒku nŒku.

yksu {kuze hkŒ™k yuf ðkøÞk™k yh‚k{ktVhe ƒt™u ðå[u ƒku÷k[k÷e ÚkŒk W„ú Í½zku ÚkÞkunŒku, suÚke ™Sf{kt hnuŒk Œu™k {k{k „kurðtËfuþð÷k÷ Œzðeyu Œu™k ½h{kt ykðe ‘{kheƒnu™™u fu{ nuhk™ fhu Au’ Œuðw fne ÷ku¾tz™e…kR… ðzu Œu™u {kh {kÞkuo nŒku. Rò„úMŒnk÷Œ{kt Œu™k r{ºk rð¢{u 108 {khVŒuyu‚yu‚S{kt {kuf÷e ykÃÞku nŒku.

{]ík¼kRLkk Lkkýkt {kxu {kíkk MkkÚku Í½zkufhíkkt ¼krýÞk Ãkh {k{kLkku nw{÷ku

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k™k™k ¼kRLkk [khuf ÷k¾{éÞkt nŒk

MkkuÃkkhe ykÃkeLku s{eLk Ë÷k÷LkeníÞk fhkE nkuðkLke ykþtfk

çktLku ykhkuÃkeykuLkku ¼qíkfk¤ økwLkkEík

nw{÷k¾kuhkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkkfku÷ rzxuE÷Lke íkÃkkMk Úkþu

s{eLk Ë÷k÷Lkk þheh ÃkhÚke økw{ ÚkÞu÷k ËkøkeLkk

ytøku ÃkqAÃkhAÃkku÷eMku 7 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3

[uf rhxoLkLkk fuMk{kt 1 ð»koLke Mkò


[uf rhxoLkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkuËkur»kík XhkðeLku 1 ð»ko MkkËe fuËLkeMkò fhðkLkku yurz.[eV sÞwrzrþ÷{uSMxÙux fu.su. ËhSyu nwf{ fÞkuo níkku.

ykhkuÃke hkfuþ þkn (hnu,økkuhðk,ysÞ Lkøkh)yu økík {k[o04{kt økeheþ¼kE Ãkxu÷ (hnu,ykÍkË ¾zfe,økkuhðk) ÃkkMkuÚke Y.60 nòh WAeLkk ÷eÄk níkk. ykhf{Lkku [uf çkUf{ktÚke ÃkkAku ykðíkktðfe÷ yu.ykE.çkúñ¼è {khVíkufkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níkeLkuøkkurþyuçk÷ ELMxw{uLx yufxLkeòuøkðkE nuX¤ LÞkÞkÄeþ fu.su.ËhSyu ykhkuÃkeLku 1 ð»koLke MkòyLku Y. 2 nòh Ëtz VxfkhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3þnuhLkk ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤ rþÞkçkkøk

økýuþðkze{kt hnuíkk îkhfkLkkÚk fuþðhkð fuswhfhrLkð]¥k SðLk økk¤u Au. yksu Mkðkhu yrøkÞkhðkøku íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hu nksh níkk. yk Mk{Þu çkuøkrXÞkyku íku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk. su{kt yuf¼uòçkksu ‘ y{u çkkuBçku ftÃkLke{ktÚke ykðeyu AuyLku ÃkkðzhÚke Ãkt¾k, íkktçkk-rÃk¥k¤Lkk ðkMkýkuíku{s MkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkk [{fkðe ykÃkeyuAu ’ íku{ fÌkwt níkwt. íkuÚke økrXÞkLke ðkíkku{kt ykðeøkÞu÷k îkhfkLkkÚku íku{Lke ÃkíLkeLke MkkuLkkLke [khçktøkzeyku økrXÞkykuuLku [{fkððk ykÃke níke.íÞkhçkkË yuf økrXÞkyu îkhfkLkkÚk ÃkkMku Ãkkýe¼hu÷ku yuf Mxe÷Lkku zççkku {tøkkÔÞku níkku.íÞkhçkkË yk çktLku Xøkçkkòuyu ð]Ø ËtÃkíkeLke Lksh[qfðeLku MkkuLkkLke [kh çktøkzeyku Mxe÷Lkk zççkk{ktLkkt¾ðkLke søÞkyu Äehu hneLku Mkhfkðe ÷eÄeníke. íku ÃkAe zççkk Ãkh Zktfýwt ZktfeLku îkhfkLkkÚkLkuÃkkýe økh{ ÚkkÞ, ÃkAe çktøkzeyku íku{ktÚke fkZe÷uòu íku{ fne hðkLkk ÚkE økÞk níkk.ÚkkuzeðkhÃkAe îkhfkLkkÚku zççkku ¾ku÷íkk íku{ktÚke MkkuLkkLkeçktøkzeykuLke søÞkyu {kºk ðhk¤ku Lkef¤e níke.çkLkkð ytøku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt íkhMkk÷e{kt hnuíke ËûkkçkuLkLkk{Lke {rn÷k Ãký ËkøkeLkk [{fkðíke Xøkxku¤feLkku rþfkh çkLÞk níkk. yksu çkÃkkuhu ykøkUøkLkk Mkkøkheíkkuyu ËûkkçkuLkLku ÃkkðzhÚke ËkøkeLkk[{fkðe ykÃkðkLkwt fneLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke®f{íkLkk MkkuLkkLkk yk¼q»kýku Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

íkhMkk÷e yLku rþÞkçkkøk{kt çku{rn÷kykuyu ËkøkeLkk økw{kÔÞk

yk çkLkkð ytøku nsw MkwÄe Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY , 4

SEPTEMBER 2

011

4

{]íÞwLkkUÄ...

þkn : z¼kuE rLkðkMke

íkkhkçkuLk Lkxðh÷k÷ þkn

(fnkLkðk¤k) Lkwt íkk. 31{eyu

yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt

íkk. 4 Úkeyu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

÷kz¼ðLk, Ãkku÷ku{uËkLk ¾kíku.

ÃktzÞk : þi÷u»kfw{kh

sÞtrík÷k÷ ÃktzÞk (zkfkuh) Lkwt

yðMkkLk íkk. 2 Lkk hkus ÚkÞw Au.

Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 4-9-11

hrððkhLkk hkus MkktsLkk 3 Úke 5

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku.

ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷{kt

Mk{kððkLkku rLkýoÞ

MktMkË fhþu : ÷k÷w

Ãkxýk : íkuyku {sçkqík

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ¼÷k{ý

fhíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt

hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤ (hksË)Lkk

«{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[khrðhkuÄe

MktMÚkkLke {ÞkoËk nuX¤

ðzk«ÄkLkLkk Mk{kðuþ ytøkuLkku

ytrík{ rLkýoÞ MktMkË fhþu.

÷k÷w«MkkËu fÌkwt níkwt fu íku

¼úük[khLku sz{q¤{ktÚke

W¾kze þfu íkuðk {sçkqík

÷kufÃkk÷Lke ¼÷k{ý fhu Au

yLku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{rík

rð[khýk Ëhr{ÞkLk íkuLke

h[Lkk fhþu.

çkkuzo îkhk ÷uðkíke

ÃkheûkkLkk 70 xfk

økýðkLke rþûký

Mkr{ríkLke ¼÷k{ý

nsw Ãkheûkk Mkr{rík

y™u çkkuzoLke Mkk{kLÞ

Mk¼k Mkn{ík ÚkkÞ íkku

þõÞ çkLku

y{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk [k÷w ð»koÚke

Äku. 9{kt þk¤kfeÞ Mkíkík yLku

Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØrík y{÷{kt

{qfðk{kt ykðe Au, suLku ð»ko 2012Úke

Äku. 10{kt Ãký y{÷e fheLku

þk¤kfeÞ {qÕÞktfLkLkk 30 xfk økwý

y™u çkkuzo îkhk ÷uðkíke ÃkheûkkLkk 70

xfk økýðk íkuðku yiríknkrMkf rLkýoÞ

þiûkrýf Mkr{ríkyu ÷eÄku Au. þiûkrýf

Mkr{ríkyu íkuLkk rLkýoÞLke ¼÷k{ý

Ãkheûkk Mkr{ríkLku fhe Au. Ãkheûkk

Mkr{rík yLku çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k

WÃkhktík rþûký rð¼køk yk çkkçkíku

rLkýoÞ fhu íÞkhÃkAe yk ÃkØrík

y{÷{kt ykðu íkuðwt çkkuzoLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík rþûký çkkuzoLke økktÄeLkøkh

f[uhe ¾kíku þiûkrýf Mkr{ríkLke yuf

çkuXf økR fk÷u íkk. 2 ykuøkMxu çkuXf

{¤e níke su{kt {wÏÞ ºký rLkýoÞku

÷uðkÞk níkk. [k÷w ð»koÚke Äku. 9{kt

y{÷{kt {wfkÞu÷e Mkíkík Mkðoøkúkne

{qÕÞktfLk ÃkØrík ð»ko 2012Úke Äku.

10{kt Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yk ÃkØrík «{kýu þk¤kfûkkyuÚke

ð»ko{kt [kh ð¾ík Vku{uoxeð y™u Ëh A

{rnLku Mk{uxeð Ãkheûkk ÷uðkþu.

þk¤kfûkkyuÚke ÷uðkíke yk Ãkheûkk{kt

rðãkÚkeo {u¤ðu÷k økwýLkk 30 xfk yLku

çkkuzo îkhk ÷uðkíke Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk

70 xfk økwý økýðk íkuðwt þiûkrýf

Mkr{ríkyu Lk¬e fÞwO níkwt yLku yk

çkkçkíku rð[khýk fhðk Ãkheûkk

Mkr{ríkLku Ãký ¼÷k{ý fhe níkeËT, òu

fu nsw «kÚkr{f íkçk¬u rLkýoÞ ÷uðkÞ

Au yux÷u Ãkheûkk Mkr{rík, çkkuzoLke

Mkk{kLÞ Mk¼k yLku rþûký rð¼køk yk

rLkýoÞLku Mðefkhu ÃkAe íkuLkku y{÷

Úkþu. yk {wÆu çkkuzoLkk Mkr[ð zkì. fu.

ykh. ÍktÍYrfÞkyu fÌkwt níkwt fu

þiûkrýf Mkr{íkLkku rLkýoÞ Au, çkkuzo y™u

rþûký rð¼køk {tsqhe ykÃku ÃkAe íkuLkku

y{÷ ÚkR þfu.

çkeò yuf rLkýoÞ{kt Äku. 12 Mkk.

«ðkn{kt økwshkíke, rnLËe, ytøkúuS,

rMkLÄe, WËqo, {hkXe, íku÷wøkw, íkr{÷

{kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku

íku{Lke {kæÞ{Lke ¼k»kk{kt s W¥khku

÷¾e þfþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yøkkW yk {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuyu

{kºk økwshkíke, rnLËe, ytøkúuS{kt s

W¥kh ykÃkðkLkk íkuðwt Lk¬e fhkÞwt

níkwt, òu fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt

økkuÃkLkeÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkkuzuo

W¥khLke ¼k»kk økwshkíke, rnLËe y™u

ytøkúuS s hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mkr{ríkLke çkuXf{kt Äku. 8Lku

«kÚkr{f{kt Mk{kððkÚke nk÷{kt Äku.

8Úke xufTrLkf÷, W¥kh çkwrLkÞkËe y™u

ÔÞðMkkÞ÷ûkqe, ðkrýsÞ þk¾k

fux÷ef þk¤kyku{kt y{÷e Au, yk

þk¤kyku{kt Äku. 9 y™u 10{kt Äku.

8Lkk yÇÞkMk¢{Lku Mk{kððkLkwt Lk¬e

fÞwO Au yLku yk «{kýuLkkt ÃkwMíkfku

2012Úke íkiÞkh fhðkLkwt Ãký

ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤Lku Xhkððk{kt

ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 5rMkxe

fuxrhLkk MkkÚku {khe Mkh¾k{ýe

Úkíkkt Ëw:¾ ÚkkÞ Au : ÍheLk¾kLk

Äku. 10{kt þk¤kfeÞ {qÕÞktfLkLkk

30 xfk økýðk {kxu ¼÷k{ý

zuÃÞwxe yurLSr™Þh™ku

½uhkðku fhe x…÷eËkð

fÞko ƒkË Ä{fe yk…e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 3

„kshðkze …xu÷ yuMxux™kt

ðu…kheykuyu „R fk÷u W~fuhkR™u ðkuzo

™t 3™k Rs™uh ‚kÚku Ä¬k-{w¬e fhe

x…÷eËkð fÞkuo nŒku. ¼hkÞu÷k

…kýe™ku r™fk÷ ™ ÚkkÞ Œku ò™Úke

{khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe.

suÚke Rs™uhu ºkýuÞ ðu…khe rðYæÄ

…kýe„ux …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË

™kutÄkðe nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðkze xkðh

…k‚u hnuŒk ‚wnk‚fw{kh ‚w™e÷¼kR

Ëu‚kR ðzkuËhk {nk™„h ‚uðk ‚Ë™™k

ðkuzo ™t-3{kt zuÃÞwxe yurLSr™Þh Œhefu

Vhs ƒòðu Au. Œuykyuu …ku÷e‚

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, „R fk÷u

‚kts™k …kt[ ðkøÞk™k yh‚k{kt …xu÷

yuMxux rðMŒkh™k ðu…khe hksw …t[k÷

ŒÚkk yþkuf …xu÷ y™u yLÞ ðu…kheyku

ðh‚kË{kt ¼hkÞu÷k …kýe™k r™fk÷

{kxu™e hsqykŒ fhðk ykÔÞk nŒk.

Œuykuyu W„ú hsqykŒ fhŒk fnÞwt nŒwt

fu Œ{ku y{khe ‚kÚku ykðe™u íÞkt™e

nk÷Œ sqyku. yk ‚tË¼uo Œu{ýu

fkÞo…k÷ Rs™uh y{]ík {fðkýk™u

òý fhe nŒe. Œu{ýu MÚk¤ …h sR™u

Œ…k‚ fhðk™wt fnuŒk ‚wnk‚¼kR y™u

yuze.yuÂLsr™Þh fÕ…uþ ¾khðk …xu÷

yuMxux ¾kŒu „Þk nŒk. Ëhr{Þk™ hksw

…t[k÷ ŒÚkk yþkuf …xu÷ y™u yLÞ

yuf ÔÞrfŒyu Œu{™e …k‚u ykðe™u

ƒq{kçkqw{ fhe nŒe. W~fuhkÞu÷e

rºk…wxeyu Œu{ýe ‚kÚku Ä¬k-{w¬e fhe

¼hkÞu÷k …kýe{kt ÄfuÕÞk nŒk.

ykx÷uÚke þktŒ ™ …zu÷k ðu…kheykuyu

fnÞtw nŒwt fu ‘Œ{u ykurV‚{kt ƒu‚e

÷nuh fhku Aku, …Âç÷f™k fk{ ™Úke

fhŒk, y{khk rðMŒkh™wt fk{ Lknª

ÚkkÞ Œku ò™Úke {khe ™k¾eþwt’ Œuðe

Ä{fe yk…e nŒe.

„¼hkÞu÷k Rs™uhu Œkífkr÷f

ƒ™kð™e òý W…he yrÄfkhe™u fhe

nŒe. su{ýu BÞw.fr{~k™h™e {tsqhe

{u¤ðe™u ‚wnk‚¼kRyu ºkýuÞ

ðu…kheyku rðÁæÄ …ku÷e‚ VrhÞkË

™kutÄkR nŒe.

RsLkuhLku Ä¬u [zkðLkkh Ãkxu÷

yuMxuxLkk ºký ðuÃkkhe Mkk{u VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

ðzkuËhk MkkWÚk rzrðÍLkLkk

ze.Mke.Ãke.yu þY fhu÷k MõðkìzLkwt

y[kLkf rðMksoLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ze.Mke.Ãke.yu

MõðkìzLkwt rðMksoLk fhe Ëuíkk íkhun

íkhunLke [[ko þY ÚkE Au.

MkkWÚk rz.Mke.Ãke, ze.yuMk. ¼èu

ÃkkuíkkLkku y÷økÚke yuf Mõðkìz W¼ku

fÞkou níkku. su{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s

nuz õðkxoh{ktÚke çknkh ykðu÷k Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷kuLku Mk{kÔÞk níkk.

yk MõðkìzLkk {kýMkkuyu íkksuíkh{kt

s «íkkÃkLkøkh rçkús Lke[u Ä{Ä{íkk

Mkwhuþ fkrýÞkLkk Mkèk çkurxtøkLkk yœk

Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íku ÃkAe

{kts÷Ãkwh{kt yuf swøkkhLke huz rMkðkÞ

íku{Lke çkeS fkuE ¾kMk fk{økehe òuðk

{¤e Lk níke. íkuÚke yk MõðkìzLkwt

y[kLkf rðMksoLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke òýðk

{éÞwt Au. Ãkhtíkw fÞk fkhýkuMkh MõðkìzLkwt

rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt, íku nsw

òýðk {éÞwt LkÚke.

MkkWÚk MõðkìzLkwt y[kLkf rðMksoLk

NID{kt 2013Úke Lkðku

yÇÞkMk¢{ ¼ýkðkþu

Mkw¼kLkÃkwhk, nkRxuLþLk hkuz Mk÷kxðkzk, íkw÷MkeçkkRLke [k÷ {nuþ fkuBÃ÷uûk, ðk½kurzÞk hkuz

MkktRf]Ãkk Þwðf {tz¤, fkhu÷eçkkøksuík÷Ãkwh, fkþerðïuïh {nkËuð

økUzeøkux, r[¥ku¾kLk øk÷eVíkuÃkwhk, Lkð¼khík Þwðf {tz¤hkðÃkwhk, ðzeðkze yzkýeÞk Ãkq÷

{ws{nwzk

xÞqþLk, yktíkrhf økwý ðÄkhðk

þk¤kyku ÃkiMkk Ãkzkðu íkuðku ¼Þ

þk¤kfeÞ Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØríkLkwt MkkiÚke {kuxwt WÄkh ÃkkMkwt fne þfkÞ íku Au fu

íku{kt rðãkÚkeoykuLkwt þk¤kfûkkyuÚke þku»ký ÚkðkLkku ¼Þ Au. Äku. 12 MkkÞLMkLke

«uÂõxf÷Lke Ãkheûkk{kt «uÂõxf÷Lkk økwý «ðuþ {kxu økýíkhe{kt ÷uðkíkk LkÚke, yk{

Aíkkt ¼wqíkfk¤{kt fux÷kÞ rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeykuLkwt þku»ký Úkíkwt nkuðkLke

VrhÞkË QXe níke. y{ËkðkË suðkt þnuh{kt Ãký ykðe VrhÞkË yøkkW {¤e níke.

rþûkýMkqºkkuLkk fÌkk «{kýu yk ÃkØríkLku fkhýu yuðwt Ãký qçkLke þfu fu rþûkfku

íku{Lkwt s xTÞwþLk hk¾ðkLke rðãkÚkeoykuLku Vhs Ãkkzu. nk÷{kt økwshkík ÞwrLk.{kt 30

xfk yktíkrhf økwýLkk nkuðkÚke ykðe ÃkrhrMÚkrík «ðíkuo Au yux÷wt s Lknª, fux÷ef

fku÷uòu yktíkrhf økwý ðÄkhðkLkk ÃkiMkk Ãkzkðu Ah, ykðk Mktòuøkku{kt fkhŠfËe {kxu

{n¥ðLkk økýkíkk Äku. 10{kt 30 xfk økwý þk¤kfeÞ {qÕÞktfLkLkk Ëk¾÷ fhðkÚke

rðãkÚkeoykuLke þwt rMÚkrík Úkþu íku rð[khðwt òuRyu íkuðwt MkqwºkkuLkwt fnuðwt Au.

ÍheLkLkk {íku, Mk÷{kLk Mkh¤ ÔÞÂõík

Ãký ÷kufku{kt AkÃk ¾kuxe WÃkMke Au

þkËe VuÂMxð÷{kt yr¼Lkuºke

ÍheLk¾kLkLke VuþLk rxÃMk : VuþLkLkk

xÙuLz ÃkkA¤ Ëkuzþku Lknª

y{ËkðkË,íkk.3

rVÕ{ ðeh{kt ÄkhËkh yr¼LkÞLkk òuhu çkkur÷ðqz{kt Ãkøkhý

{ktzLkkhe yr¼Lkuºke ÍheLk¾kLk yLku yr¼Lkuºke fuxheLkk fuV

ðå[u ÷øk¼øk MkkBÞíkk Au Ãký ÍheLk¾kLk íkuLkkÚke Ëw:¾e Au.

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷kt þkËe VuÂMxð÷{kt WÃkÂMÚkík hnu÷e

yr¼Lkuºke ÍheLk¾kLku MÃküÃkýu fÌkwt fu, {khe fux MkkÚku ßÞkhu

Mkh¾k{ýe ÚkkÞ Au íÞkhu {Lku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkkÞ Au fu{ fu,

çkkur÷ðqz{kt {khe Ãký yuf ykøkðe yku¤¾ Au.

y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷e yr¼Lkuºke

ÍheLk¾kLku þkËe VuÂMxð÷{kt Vuþ™Lkk xÙuLz rðþu yuðku {ík

ÔÞõík fÞkuo fu, Vuþ™ þkuLku ðÄw {n¥ð ykÃkwt Awt íkuLkk ÃkkA¤Lkwt

fkhý yu Au fu, ykðk þkuLkk {kæÞ{Úke VuþLkLkku xÙuLz òýðk

{¤u Au íku{s rzÍkRLkhkuLkk y÷øk y÷øk f÷uõþLk nkuðkÚke

VuþLk rðþuLke òýfkhe {¤e hnu Au. Vuþ™ ðef{kt þku MxkuÃkh

íkhefuLke sðkçkËkhe rðþu íkuLkwt fnuðwt níkwt fu, VuþLk þku{kt ík{u su

ðMºkku Ãknuhku íkuLkk Ãkh Mkki fkuRLkwt æÞkLk nkuÞ Au yLku íku s ðMºkku

÷kufku Ãknuhðk «uhkíkk nkuÞ Au Ãkrh{kýu nwt rzÍkRLkh íkku ¾hkt

Ãký fBVxuoçk÷ ð†ku ÃknuhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fÁt Awt. VuþLk rxÃMk

ykÃkíkkt íkuýu fÌkwt fu, VuþLkLkk xÙuLzLku Vku÷ku fhþku Lkne,

VuþLkuçk÷ ð†kuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu, øk{u íkuðk rzÍkRLkhku

ð†ku Ãknuhðkt çkÕfu ík{Lku yLkwfw¤ nkuÞ íkuðk ð†ku ÃknuhðkLkwt

ÃkMktË fhku suÚke ík{khk Ëu¾kðLke MkkÚku ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku

ÚkkÞ. Mk÷{kLk¾kLk rðþu yr¼Lkuºke ÍheLku sýkÔÞwt fu,

Mk÷{kLk yu ¾hu¾h suLÞwyLk s Lknª Ãký Mkh¤ yLku {wÆu

Mð¼kðLkku ÔÞrfík Au Ãký fkuý òýu fu{ ÷kufku{kt íkuLke AkÃk

¾kuxe WÃkMke Au íku {Lku Ãký Mk{òíkwt LkÚke. ÷øLk rðþu íkuLkwt fnuðwt

níkwt fu, nk÷ íkku ÷øLk fhðkLkku fkuR RhkËku LkÚke. {khk {kxu

rVÕ{ fkhrfËeo {n¥ðLke Au Ãkrhýk{u yr¼LkÞ Ãkh æÞkLk

furLÿík fÞwO Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ÍheLk¾kLk rVÕ{ nkWMkVw÷

- 2{kt Ëu¾k Ëuþu. yk rVÕ{{kt ÍheLku rVÕ{ ðehLke su{

r«LMkuMkLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yk WÃkhktík íku yuf íkkr{÷

rVÕ{ {kxu Ãký þq®xøk fhe hne Au.

‘sðkçkËkh WíÃkkËLk

rzÍkRLk’ Ãkh ¼kh

{wfkþu

y{ËkðkË, íkk. 3

LkuþLk÷ RÂLMxxqwx ykuV rzÍkRLkLkk

rðãkÚkeoykuLku ðíko{kLk{kt rðï¼h{kt

[k÷e hnu÷k rzÍkRLk xÙuLzLkku ÏÞk÷

ykðu íku nuíkwÚke Ëh 10 ð»kuo

yÇÞkMk¢{{kt MkwÄkhku fhu Au. nk÷{kt

yuLkykRze{kt ík{k{ «kuøkúk{Lkk

yÇÞkMk¢{kuLke [fkMkýe fhðk{kt

ykðe hne Au. Ëhuf yÇÞkMk¢{{kt

sYhe MkwÄkhkðÄkhk fheLku 2013Lkk

MkºkÚke íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku yuLkykRzeLkk zkÞhuõxh

«ku. «ãwBLk ÔÞkMku sýkÔÞwt fu

‘rzÍkRLkLkk ðíko{kLk «ðknLku òuRyu

íkku rzÍkRLk Ãkh økúknfðkËLke {kuxe

yMkh ÚkR Au. Ëhuf rzÍkRLk yu heíku

íkiÞkh fhðkLkk «ÞíLkku Au fu ‘ÞwÍ yuLz

Úkúku’Lkku Vtzk y{÷e çkLku.

íku{ýu W{uÞwO fu ‘Lkðk yÇÞkMk¢{{kt

Mk{ksLkkt {æÞ{ ðøkoLku MðkMÚÞ yLku

¾wþe {¤e hnu MkkÚku ÷kufkuLku Mð{kLkLkku

ynuMkkMk ÚkkÞ íkuðkt WíÃkkËLkku rzÍkRLk

fhðkLke rËþk{kt rðãkÚkeoykuLku «uhðk{kt

ykðþu. yk {kxu ‘ÞwrLkðMko÷

rzÍkRLk’Lkku fLMkuÃx æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ÃkkXâ¢{ íkiÞkh fhðk{kt

¼khíkeÞ {qÕÞ, çknwrðÄ WÃkÞkuøk{kt

ykðe þfu, ðirïf MíkhLkkt WíÃkkËLkku Mkk{u

xfe þfu yLku xfkW rðfkMkLkk ÏÞk÷{kt

çktÄ çkuMke þfu íkuðe rzÍkRLkLkkt ÃkkMkktyku

ytøku rð[kh fhðk{kt ykðþu. yk çkkçkík

VufÕxe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lku íkiÞkh fhíkk

Mk{Þu Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

yÇÞkMk¢{ y{÷e çkLÞk ÃkAeLkkt

10 ð»kkuo{kt Lkðk «ðknku ytøku

rðãkÚkeoykuLku {krníke yLku Mk{s {¤e

hnu íku {kxu ð»ko¼h Mkur{Lkkh,

fkuLVhLMk, ðfoþkuÃMkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk : y÷fkÃkwhe çkUf ykuV çkhkuzk

Mktfw÷{kt {uLkushLkku çktøk÷ku ykðu÷ku Au.

çktøk÷kLkk ftÃkkWLz{kt [tËLkLktw Íkz níkwt.

yksu Mkðkhu 4 ðkøÞkLkk fxh ÷ELku

½wMku÷k íkMfhku Íkz fkÃkeLku ÷kfzw [kuhe

økÞkt níkkt. Ãkku÷eMk hufzo Ãkh ÷kfzkLke

®f{ík Y. 1 nòh yktfðk{kt ykðe Au.

çkeò çkLkkð{kt «íkkÃkøkts{kt ykðu÷k

ÞwrLkðŠMkxeLkk [{u÷e çkkøk{kt çkLÞku

níkku. y®nÞkÚke íkMfhku Y. 1,200 Lke

®f{íkLkwt [tËLkLkw ÷kfzw [kuhe økÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3

Ãkrík RËLkk rËðMku çknkh s{eLku

ykðíkkt níkkþ ÚkÞu÷e Þwðíkeyu Íuhe

Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo níkku. þnuhLkk

rfþLkðkze Ítzk[kuf{kt hnuíke ytsw{Lk

hVef¼kR þu¾ (W.ð.26)Lkku Ãkrík

RËLkk rËðMku çknkh s{eLku ykÔÞku

níkku.ykÚke ytsw{LkLku ¾kuxw ÷køÞwt

níktw.økík íkk.1÷eLkk hkus Mkkð÷e

íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze økk{u LkýtËLkk ½uh

økÞu÷e ytsw{Lku yk fkhýkuMkh Íuhe

Ëðk Ãke síkk çkuþwæÄ ÚkR økR

níke.Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykðe

níke.sÞkt íkuLktw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yksu {kuík rLkÃksÞwt níkwt.¼kËhðk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku

íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

RËLkk rËðMku Ãkrík çknkh

s{íkk ÃkíLkeLkku ykÃk½kík

y÷fkÃkwhe, yLku ÞwrLk.

çkkøk{ktÚke [tËLkLke [kuhe

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

þkfo ßÞkhu sL{u Au íÞkhu íku{Lke÷tçkkE Ãkkt[ Vqx sux÷e nkuÞ Au.hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhíkeËðkyku{kt þkfoLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) Ëku»k AwÃkkððkLke ÞwÂõík fuçknkLkwt (5)(5) ¾zík÷ (4)(8) òLkðh, Ãkþw (2)(9) ½q{xLke xku[, ÷kuxku (3)(11) rðLkk, rMkðkÞ (3)(13) ÄkíkwLkku ½zku (3)(15) çkÄwt, MktÃkqýo (3)(16) sýu÷ku, Ãkwºk (2)(18) LkðkELkku çkLkkð (4)(21) Mkqhs, hrð (2)(22) ytík, Eïh (3)(24) økk{Lkwt ÃkkËh, [f÷wt (3)(25) LkkLkk ík÷ (2)(27) ÃkhkuZ, «¼kík (2)(28) ûký, Ãk¤ (3)(29) fçkòu, fkçkq (3)(31) Mkeíkk, ðiËune (3)(34) f[fr[Þý, yuf Ãkûke (3)(35) f{, ykuAwt (3)(37) Ãknu÷ðkLk (2)(38) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)(39) zku¤, ZkUøk (2)Q¼e [kðe(1) {kuxku çk¤Ë (2)(2) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4)(3) çkk¤f suðe nX (5)(4) ykfkh, ½kx (2)(6) zkufhku, zkuMkku (3)

(7) ÞkuØku (4)(10) ËeðkLke òuík (2)(12) yðhsðh (4)(14) [k÷, ÍzÃk (2)(16) òýLkkh, òýfkh (4)(17) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(19) ffoþk, †e (4)(20) [kuh, íkMfh (2)(23) økkÞ çk¤ËLkk øk¤u ÷xfíkeøkkuËze suðe [k{ze (5)(26) ÷exe, hu¾k (2)(29) fk{Lkkðk¤wt (3)(30) çk¤, òu{ (2)(32) yLkwfhý, «ík (3)(33) Ëh, ¼kð (3)(36) ÷ku¼Lku.... Lknª (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-24 7-12 18-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 813

1 5 68 4

2 7 6 57 1 3 8

7 18 4 9

3 2 8 75 48 6 1 4

¼kLkw Mkkík{, ®ðAwzku, Ähku ykX{,{nk÷û{e ðúík þY, çkwÄ ®Mkn{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË Mkkík{,hrððkh, íkk. 4-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMkVhðhËeLk. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :þÔðk÷. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f.

11-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 21-06 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ: ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 13-54 MkwÄe ÃkAe rð»fwt¼. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkwMkkík{. ®ðAwzku. Ëwðkoü{e. Ähku ykX{. {nk÷û{e ðúík þY. ßÞuck økkiheykðknLk. ÷r÷íkk Mkó{e (çktøkk÷). * þk†kÚko «{kýu yksu f. 11-52ÃkAe ykX{ nkuðkÚke Ähku ykx{Lke Ãkqò yksu fhðe. * çkwÄ ®Mkn hkrþ{ktf. 24-17Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼kËhðk MkwË{kt ®ðAwzku nðk{kLk{kt ¼usðÄkhu Au íkuðwt f]r»k rð¿kkLkeyku Ãký {kLku Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku yk rËðMkku{ktf]r»k QÃks-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾u Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1414

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -812Lkku Wfu÷

1 6 5 3 9 8 7 4 23 2 8 1 7 4 9 5 67 9 4 2 6 5 3 8 12 1 6 8 3 9 5 7 44 7 3 6 5 2 1 9 88 5 9 4 1 7 2 6 36 4 7 5 2 1 8 3 95 8 2 9 4 3 6 1 79 3 1 7 8 6 4 2 5

þçË-MktËuþ : 1413Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

ÄLkLkku Mktøkún LknªMkËwÃkÞkuøk fhku

ËkíkÔÞt ¼kuõíkÔÞt ÄLkrð»kÞu Mkt[Þku Lk fíkoÔÞ:>Ãk~Þun {Äwfheýkt Mktr[ík{Úko nhLíÞLÞu >>

(ÄLkLkwt ËkLk fhðwt òuEyu, ¼kuøkððwtòuEyu, yuLkku Mktøkún fhðku Lk òuEyu.swyku, {Ä {k¾eLkwt yufXwt fhu÷w {ÄyLÞ ÷kufku ÷E òÞ Au.)

WÃkhkuõík Mkw¼kr»kík{kt ÄLkLkeWÃkÞkurøkíkk rðþu ðkík fhðk{kt ykðe Au.½LkLkk MkËwÃkÞkuøk{kt s íkuLke ÞÚkkÚkoíkkhnu÷e Au. ÄLkÚke yLkuf Mkkhkt fk{ku ÚkEþfu Au. ÄLkÚke Ëw:¾-ËËo, hkuøk yLku ÃkezkLkurLkðkhe þfkÞ Au. ÄLkÚke rþûkk {u¤ðeLkuSðLkLku Wßsð¤ çkLkkðe þfkÞ Au.yk{, ÄLkLkk ði¼ðÚke Mk{økú SðLk MkwtËhçkLke þfu Au. ½LkÚke SðLk{kt çke{khe-çkËMkqhíke Ëqh fheLku MðkMÚÞ-MkwtËhíkkLkeMÚkkÃkLkk ÚkE þfu Au Ãkhtíkw yk çkÄwt s íÞkhuþõÞ çkLku Au ßÞkhu ÄLkLkku MkËwÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu. òu ÄLkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt Lk ykðu yLku íkuLkku {kºk Mktøkúnfhðk{kt s ykðu íkku ríkòuhe{kt MkzíkktÄLkLkw t fkuE {n¥ð LkÚke. ykÃkýeykMkÃkkMk økheçkeÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku ËkLk-Ërûkýk fheLku íku{Lkkt yktMkw ÷qAðkÚke{LkLku Mktíkku»k {¤u Au yLku ÄLkLkku Mkk[kyÚko{kt MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkku ½LkLkku {kºkMktøkún Lk fhíkkt íkuLku ¼kuøkððwt ÃkýòuEyu, fkhý fu ÷û{eLke f]ÃkkÚke SðLk{ktMkw¾, Mk{]rØ yLku yiïÞoLke «krÃík ÚkkÞAu. íkku ÷û{eLkk ykrþ»k suLkk Ãkh ðhMkíkknkuÞ íku{ýu ÷û{eLkk ykrþ»kLku ÃkqhuÃkqhwtMkL{kLk fheLku ÃkkuíkkLku «kÃík ÚkÞu÷kt ½LkLku÷kufMkuðkLkkt fkÞkuo{kt, ÷kufkuLkkt Ëw:¾ku ËqhfhðkLkk fk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

÷k¼ ÞkMkV¤íkk yxfíkk÷køku. ðÄw ÞíLkkusYhe.yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.

®Mkn

ykÃkLkeMk{MÞkykuLkuMkq÷Íkðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk.

íkw÷k Ä™

fkÞoMkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. rððkËxk¤òu.«ðkMk V¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

LkkufrhÞkíkLkufkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.«&™kuLkku n÷rð÷trçkík sýkÞ.

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkknkÚk nuXkt Ãkzu.VíkunLke íkf-fwËhíke {ËË{¤u.

ykÃkLkkyøkíÞLkkfk{fksLku ÃkkhÃkkzðk{kt rðÎLksýkÞ. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄu.

Mkk{krsffk{-«Mktøk{kxuMkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf íktøkesýkÞ.

ykÃkLkk {køkoykzu ytíkhkÞsýkÞ. ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚkosýkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.«ðkMkLke íkf{¤u.

Mkk{krsf«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Mkkhku MktËuþ.¾wËkLke{nuhçkkLke {¤u.

ykÃkLkk {køko ykzuLkkfkuE ytíkhkÞLku Ãkkhfhðk{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku. ykÃkLkeøk]nSðLkLkefk{økehe MkkLkwfq¤.

STAR GOLD12.30 Ëu ÄLkk ÄLk17.50 nkWMkVw÷21.00 RÂLzÞLk

SONY MAX14.00 Äw{17.30 çkuLz çkkò çkkhkík21.00 {kunkuççkíku

HBO13.20 yuLkkfkuLzkMk15.10 nuhe Ãkkuxoh21.00 fkuÃk ykWx23.15 Äe xwLkko{uLx

STAR MOVIES12.00 «kusuõx yu16.15 xw ÷kEMk19.05 VuLxkMxef21.00 Äe VkMx yuLz Äe ^ÞwheÞþ

ZEE CINEMA14.00 Ä{k÷17.30 þnuLkþkn21.00 Veh nuhkVuhe

FILMY12.30 çkuðVk16.00 Lkku yuLxÙe20.00 òLku íkw Þk òLkuLkk

rMkLkuuu{

k

yhzqMke-ðkMkkykÃkýu íÞkt yk rMkÍLk{ktfVßðh, ðkÞh÷ Veðh,þhËe, WÄhMk, ïkMk yk

çkÄk hkuøkkuLkwt «{ký ðÄu Au. ykÞwðuoË{ktyk çkÄk hkuøkkuLkw t W¥k{ yki»kÄ Au.‘yhzqMke’ yu {kxu ÷¾kÞwt Au fu, ‘MkÃkºkÃkw»ÃkðkMkkÞk hMk: ûkkiÿ rMkíkkÞw¥kT fVrÃk¥kßðh nÂLíkÞ hõíkrÃk¥k Mkfk{÷k{T’yux÷u fu yhzqMkeLkkt ÃkýkuoLkku Vq÷ku MkkÚku hMkfkZe {Ä yLku Mkkfh MkkÚku r{© fheÃkeðkÚke fVrÃk¥k ßðh, hõíkrÃk¥k yLkuf{¤kLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ºkýÚke [kh[{[e sux÷k hMk{kt çku [{[e {Ä yLkuyuf [{[e Mkkfh r{© fhe Ãkeðwt.Ëku»kkLkwMkkh ÃkhuS Ãkk¤ðe.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu furðLzkuÍ yuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhuVkuÕzh ykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkktnkuð íÞkhu fkuE yuhh ykððkÚke fufBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh¢uþ ÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLkusu-íku VkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ AuÃkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷ktVkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞ Au. nðußÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLk fhehkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yufVkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞíÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{kykMk{kLku [Ze òÞ Au. fkhýfufux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko ykÃkýuykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkËhnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhuÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu

Ãký ykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku ÚkíkkunkuÞ yLku ík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞíkku Lke[u «{kýuLkw t MkkuÕÞwþLkyÃkLkkðku.1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)

> Control Panel >Folder Options {kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktAdvanced Settings nu®zøknuX¤Lkk ykuÃþLk{kt Launchfolder windows in aseparate process rMk÷uõxfhe OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚkeßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkkðktfu çkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

ft[LkçknuLk LkkLkfzku øk]nWãkuøk[÷kðíkkt níkkt. íku{ýu yk øk]nWãkuøk Mkkheheíku [k÷u íku {kxu Ãknu÷uÚke Mkkhwt yuðwt{qzehkufký fÞwO níkwt. {qzehkufký {kxuft[LkçknuLku Mkhfkh íkhVÚke {¤íkeMkçkrMkze WÃkhktík çkìtf{ktÚke ÷kuLk ÷eÄeníke yLku fux÷ef ytøkík {qze Ãký hkufeníke. ¾k¾hk - ÃkkÃkzLkkt {þeLk,f{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷LzhLke LkkUÄýe,fkheøkh çknuLkku, ºký Y{Lke {kuxe ¼kzkLkesøÞk yLku yu ¼kzkLke søÞk{kt Mkøkðzku{kxu fux÷ef hkufz {qzeLke ÔÞðMÚkk hk¾eníke. øk]nWãkuøku þYykíkLkk Ãknu÷k{rnLku Lknª LkVku Lknª LkwõMkkLkLkk ÄkuhýuÄtÄku fÞkuo. ft[LkçknuLku rð[kÞwO fu LkVku íkkuÚkÞku LkÚke, Ãký su {k÷ ðu[kÞku Au yux÷wtðu[ký Ãký Lk Úkkík íkku ¾kux sðkLkku ðkhkuykÔÞku nkuík. íku{ýu Mkki «Úk{ ¾[ko{kt fEheíku fkÃk {qfe þfu íkuLke Ãkh æÞkLkykÃkðkLkwt þY fÞwO. ¼kzkLke Y{ Úkkuze

LkkLke þkuÄe, fkheøkh çknuLkkuLku nkÚkÚke s¾k¾hk yLku ÃkkÃkz çkLkkððk {kxu {Lkkðe÷eÄe. suÚke R÷urõxÙf {þeLkkuLkkðÃkhkþÚke ðes¤eLkwt rçk÷ Lk ðÄu. ÄehuÄehu A {rnLkk ðeíÞk. øk]nWãkuøk LkVkufhðk ÷køÞku.

ft[LkçknuLku fkheøkh çknuLkkuLkuMkk[ððk rMkðkÞLkk ykzk ¾[ko Ãkhçkhkçkh rLkÞtºký ò¤ððkLkwt [k÷w hkÏÞwt.økwshkíke{kt fnuðík Au fu ‘[kËh nkuÞyux÷k s Ãkøk ÃkMkkhkÞ’ su {uLkus{uLxMktË¼uo ðirïf heíku Ãký fkhøkík Au.ft[LkçknuLkLke su{ s yktíkhhk»xÙeÞ {wÿk-fku»k yux÷u fu ykRyu{yuVLkk «{w¾r¢MxeLk ÷kuøkkzu o yktíkhhk»xÙeÞLkkýkçkòhLku [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt Au fu¾[koyku{kt fkÃk {qfðkLke MkkÚku ÄtÄkLkkrðfkMk Ãkh yuf{ku æÞkLk ykÃkþu íkku ðirïfMíkhu ykŠÚkf «økrík MkkÄe þfþu yLkurçkÍLkuMk ðÕzoLkku økúkuÚk Úkþu.

fux÷efðkh ÷kRVMxkR÷ çkË÷ðkAíkkt fu {urzfuþLkLkku Mknkhku ÷uðk Aíkkt{uËÂMðíkk{kt fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku. òufuðÄíke síke xufLkku÷kuS yLku MktþkuÄLkkuLkufkhýu nðu yuf Mk{Þu yMkkæÞ økýkíkkËhuf hkuøkLkk WÃk[kh WÃk÷çÄ çkLÞk Au.ÔÞÂõík òu ðÄw Ãkzíkwt ðsLk Ähkðíke nkuÞyLku fkuEÃký heíku íku ½xíkwt Lk nkuÞ íkkuíkuLke {kXe yMkh ÓËÞ MkrníkLkkt yLÞytøkku Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. {uËÂMðíkkLkkrLkðkhý {kxu MktþkuÄfku îkhk çkurhÞkrxÙfMksohe Ãkh MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtAu. ðsLk ½xkzðk {kxu çkurhÞkrxÙfMksoheLku fkhøkík WÃkkÞ {kLkðk{kt ykðuAu. çkurhÞkrxÙf Mksohe{kt ÷tçkkEyLkwMkkh sYhe ðsLk fhíkkt 35-40

rf÷ku ðsLk ðÄw nkuÞ íku{Lkk Ãkh nkÚkÄhðk{kt ykðu Au. çkurhÞkrxÙf Mksoheºký «fkhLke nkuÞ Au. ÷iÃk çkuLz, ÂM÷ðøkuMxÙeõxku{e yLku økuMxÙef çkkÞÃkkMkMksohe. ÷iÃk çkuLz Mksohe fhkÔÞk çkkË¾kðkLke fuÃkurMkxe ykuAe ÚkE òÞ Au.yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk MksoheçkkË 18 Úke 24 {rnLkk{kt ÷øk¼økÃk[kMk xfk ðsLk ½xíkwt nkuðkLkwtMktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au. ÂM÷ðøkuMxÙefxku{e çkkË yXðkrzÞk{kt ËkuZ Úkeçku rf÷ku ðsLk ½xðkLke þYykík ÚkEòÞ Au ßÞkhu økuMxÙef çkkÞÃkkMkÚke ÃkýrçkLksYhe ðsLk ½xíkwt nkuÞ Au. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu yk MksohefhkÔÞk çkkË Vqz nurçkx{kt VuhVkh ÚkkÞ

Au. yk WÃkhktík ¼q¾ søkkðLkkhwtøkúun÷eLk Lkk{Lkwt nku{kuoLk çkLkðkLkwt ÃkýçktÄ ÚkkÞ Au. çkkuze{kt s{k ÚkÞu÷e VuxyuLkSoYÃku ¾[koÞ Au yLku fu÷he ÃkýçkLko ÚkkÞ Au. íkuÚke rçkLksYhe [hçkeLkkMíkh LkÚke ò{íkk. MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwtAu fu çkurhÞkrxÙf MksoheLku fkhýurz«uþLk y™u yLÞ {kLkrMkfçke{kheyku Ëqh ÚkkÞ Au. ç÷z«uþhyLku Mkwøkh Lkku{o÷ hnu Au. ðsLk½xðkLku fkhýu fkÞo fhðkLkeMkr¢Þíkk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞ Au. ykMksoheLke MkkÚku MkkÚku ÷ku Vux zkÞux yLkufMkhík Ãký sYhe Au. çkLku íÞkt MkwÄe£qx ßÞwMk yLku «ðkne ¾kuhkf ÷uðkÃkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

¾[o Ãkh çk[ík yu Ãký ¾hku LkVku

3 Apples changedthe world

1st one seducedEve,

2nd awakenedNewton and the3rd one Apple

iphone.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

Zkt f rÃk Aku zku

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 [khufkuh

rçknkhLkk çkkurÄøkÞk ¾kíkuÚke fwÏÞkík{kykuðkËe MkwheLËh ÞkËðLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe. Ãkku÷eMk AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ÞkËðLke þkuÄ fhe hne níke.ÞkËðLkk {kÚku Ãk[eMk nòhLkk ELkk{Lkeònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe níke.çkkurÄøkÞk yk{ íkku ¼økðkLk çkwØLkkLkk{Úke òýeíkw t Au, Ãký yksfk÷ÞkËðLku fkhýu [[ko{kt ykÔÞwt Au.

çkkuÄøkÞk fu çkkurÄøkÞk ®nËw MktMf]ríkLkktÄkŠ{f MÚk¤ku{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk nkuðkWÃkhktík WÃkhktík çkkiØ Ä{oLkkyLkwÞkÞeyku {kxu Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ Au.rçknkhLkk økÞk rsÕ÷k{kt çkkurÄøkÞk

ykðu÷wt Au.{nkçkk u rÄ {trËhLk u fkhýu ík uòýeíkw t Au.økkiík{ çkwØLku ynª ykí{¿kkLk ÷kæÞwtníkwt.

çkkurÄøkÞk yøkkW Whwðu÷k, MktçkkurÄ,{nkçkkurÄ y™u ð@kMkLk yu{ swËktswËkt Lkk{u yku¤¾kíkwt níkwt.

ð»ko 2002{kt çkkurÄøkÞk{ktykðu÷k {nkçkkurÄ {trËhLku ÞwLkuMfkuîkhk ðÕzo nurhxus MkkEx ½kur»kíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.1883{kt yu÷ufÍkLzh f®Lkøknk{,

su.ze.çkuø÷h yLku hksuLÿ÷k÷r{ºkkyu yk MÚk¤Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe níkeçkkuÄøkÞk ÷øk¼øk 40 nòhLkeðMíke Ähkðu Au.

s{kLkku Ã÷kÂMxf {LkeLkku ykÔÞkuAu. ÷kufku{kt fuþLku çkË÷u ¢urzx yLkuzurçkx fkzo ðkÃkhðkLkwt [÷ý ðæÞwt Au.¾heËe fhðkLke nkuÞ fu xÙkðu®÷øk ÃkhsðkLkwt nkuÞ, ¢urzx yLku zurçkx fkzoLkkuWÃkÞkuøk fhðku ykMkkLk hnu Au.{kfo ux{kt ½ýe çkÄe ¢urzx fkzoftÃkLkeyku WÃk÷çÄ Au. yu{ktÚke ½ýeftÃkLkeykuyu íku{Lkk ¢urzx fkzoLkkMku®÷øk {kxu ík{khku MktÃkfo MkkæÞkunþu. ßÞkhu Ãký ¢urzx fkzoLke ¾heËefhku íÞkhu Ãknu÷kt swËe swËe ftÃkLkeykuîkhk ykÃkðk{kt ykðíke MkwrðÄkykuLkeíkw÷Lkk fhðkLkwt hk¾ku. yuðkt fkzoLkeÃkMktËøke fhku su{kt RLxhuMx huxykuAku nkuÞ. íku{s fËk[ õÞkhuf òuYrÃkÞkLke [wfðýe fhðk{kt {kuzwt ÚkkÞíkku fE ftÃkLkeLke þwt Ãkkìr÷Mke Au íku{sfux÷ku ÃkuLkÕxe [kso ðMkq÷ðk{kt ykðuAu íkuLke òýfkhe yð~Þ {u¤ðe ÷ku.¢urzx fkzo ¾heËíkkt Ãknu÷kt ík{khe fuþr÷r{x Ãkh æÞkLk hk¾ku yLku íku«{kýu s ¾[o fhðkLkwt hk¾ku. fkzoMkkÚku òuzkÞu÷k yLÞ ÷k¼ suðk fu

fuþ çkuf, rhðkuzo ÃkkuELxTMk yLkurzMfkWLxTMkLke {krníke {u¤ððkLkw thk¾ku.

òu ÞkuøÞ yLku Mkk[e heíku ðÃkhkþfhðk{kt ykðu íkku ¢urzx fkzoLkkWÃkÞkuøkLkku VkÞËku Ãký ÚkE þfu Au.ík{khk rçk÷Lke [qfðýe Mk{ÞMkh

fhðkLke hk¾ku.¢urzx r÷r{xÚke ðÄkhu ¾[o fhðkLkwt

xk¤ku.ík{khwt ¢urzx fkzo ¾kuðkE òÞ fu

[kuhkE òÞ íkku ftÃkLkeLku íkwhtík òýfhku. suÚke fkuE ÔÞÂõík yk fkzoLkkuËwhwÃkÞkuøk Lk fhe þfu.ík{khwt fkzo, ÃkMkoLk÷ykEzuÂLxrVfuþLk Lktçkh fu rÃkLkLktçkh fkuELku ykÃkku Lknª.yuxeyu{ fkzo ðkÃkhíke ð¾íkuík{khku rÃkLk Lktçkh ¾kLkøke hnu íkuLkeíkfuËkhe hk¾ku. ßÞkhu Ãký su ÃkýxÙkLÍuõþLk fhku íkuLke rhrMkÃxMkk[ððkLke hk¾ku.ík{khwt yuxeyu{ fkzo yLÞ fkuELkuðkÃkhðk Lk ykÃkþku.

VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu þwt fhþku?

{ ò h ðk zku y Lkk Ë h

Lkku ík f ûk Þ s

h ò ¤ he ík f {ku ík

{k øk þk ÷ xe

h »k h ðk fk { Ëk

s ý Mk ðk h †e Lk

çk øk s çk Ãku h ðe

h çk ze íkk fku øk h

s øk çk Lkk h Mk zk

Míke çku çkk þ f çkk x ÷ku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36

ykÃkLke RåAk fursË {wsçk V¤{¤ðwt {w~fu÷÷køku.Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.

{uËÂMðíkk Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk Úkíke çkurhÞkrxÙf Mksohe

çkkiØ Ä{oLkwt òýeíkwt ykMÚkk MÚkkLk çkkurÄøkÞ

yksLkku {rn{k

árüMktÃkLLk rð¼qrík [wLke÷k÷ykþkhk{ ¼kðMkkh ‘ÃkqßÞ {kuxk’LkkusL{ íkk. 4-9-1898Lkk hkusðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e økk{u ÚkÞkuníkku. fkp÷usrþûký {u¤ðe hk»xÙeÞ[¤ð¤Lkk htøku htøkkELku økktÄeSLkkykËuþ {wsçk hk»xÙMkuðk{kt ÷køkeøkÞk. íku{ýu fkÔÞku yLku ¼sLkkuLkeh[Lkk fhe. íkhý MÃkÄko, MkkRõ÷ªøkMÃkÄko, ði¿kkrLkf MktþkuÄLk {kxu,¿kkLkøktøkkuºke suðk {nkøkú tÚkLkk«fkþLk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkeÄLkhkrþ ðnuíke fhe. ykæÞkÂí{fþktrík {kxu yLkuf MÚk¤kuyu {kiLk{trËhkuLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuykufnuíkk, rþûkýYÃke LkkðLku yVkxs÷hkrþ {nkMkkøkhLku Ãku÷u Ãkkhnu{¾u{ ÃknkU[kzðkLkwt Ëw»fh fkÞofwþ¤ rþûkf rMkðkÞ çkeòu fkuý fheþfu? Mk÷k{ ykðk {nkLk Mk{ksrþûkfLku! yu{ýu ËuníÞkøk ÃkýMðiÂåAf heíku fhu÷ku. E.Mk.1976{kt ÃkqßÞ {kuxkyu SðLk÷e÷kMktfu÷e ÷eÄe.

- yu÷.ðe.òuþe

ÃkqßÞ©e {kuxk ¢urzx fkzo-zuçkex fkzo ðkÃkhðk{kt hk¾ku MkkðÄkLke

rxÃMk økýuþkuíMkð

>> {tøk÷{qŠík ©e økýuþkÞ Lk{: >>¼khíkeÞ MktMf]ík{kt Hfkh íkÚkk MðÂMíkf suðk «íkefkuLku Mkrðþu»k {n¥ð

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkÄk «íkefku{kt ¾qçk s øknLk yLku Ÿzku økqZkÚko AwÃkkÞu÷kunkuÞ Au. su yMke{, yLktík yLku yÔÞõík ík¥ð Au, íkuLkwt ðýoLk fhðk, íkuLkuMk{òððk rðrðÄ «íkefkuLkku WÃkÞkuøk ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt Úkíkku ykÔÞku Au. su heíkuLkkLkfzk çkes{kt rðþk¤ ð]ûk AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au, íku heíku LkkLkfzk ÷køkíkk «íkef{ktÃký øknLk yÚko AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au. ©eøkýuþ yÚkðoþe»ko ykðk øknLk yÚkkuoLku «økxfhíkwt yuf Mkðkuo¥k{ Míkkuºk «Míkwík Au.

>> yÚk ©eøkýuþ yÚkðoþe»ko >>>> H Lk{Míku økýÃkíkÞu >>

íð{uð «íÞûkt íkíð{rMk > íð{uð fuð÷t fíkkorMk >íð{uð fuð÷t ÄíkkorMk > íð{uð fuð÷t níkkorMk >>

íð{uð MkðO ¾ÂÕðËt çkúñkrMkíðt MkkûkkËkí{krMk rLkíÞ{ >> 1 >>Éíkt ðÂå{ > MkíÞt ðÂå{ >> 2 >>yð íðt {k{T > yð ðõíkkh{T >yð ©kuíkkh{T > yð Ëkíkkh{T >

yð Äkíkkh{T > yðkLkq[kLk{ð rþ»Þ{T yð Ãkùk¥kíkT >yð ÃkwhMíkkíkT > yðku¥khk¥kkíkT > yð Ërûkýk¥kkíkT >

yð [kuæðko¥kkíkT > yðkÄhk¥kíkT >Mkðoíkku {kt Ãkkrn Ãkkrn Mk{tLíkkíkT >> 3 >>

íðt ðkzT{ÞMíðt r[L{Þ: > íð{kLktË{ÞMíðt çkúñ{Þ: >íðt MkÂå[ËkLktËrîíkeÞkurMk > íðt «íÞûkt çkúñkrMk >

íðt ¿kkLk{Þku rð¿kkLk{ÞkuzrMk >> 4 >>MkðOsøkrËËt íð¥kku òÞíku > MkðO søkrËËt íð¥kÂMíkcrík >

MkðO søkrËËt íðrÞ ÷Þ{u»Þrík > MkðO søkrËËt íðrÞ «íÞurík >íðt ¼qr{hkÃkkuzLk÷kuzrLk÷ku Lk¼: > íðt [íðkrhðkfTÃkËkrLk >> 5 >>...

- nheþ rîðuËe

SANDESH : VADODARA6

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31 27ðzkuËhk 30 25økkuÄhk 31 26¼Y[ 30 26

LkøkhLkkUÄ

Ä{o÷k¼

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:4

C M Y K

C M Y K

Ãkq. ÞkuøkuïhS {nkuËÞLkk sL{rËLk rLkr{¥ku yksu Mktøkeík MktæÞk©e çkk÷f]»ý «¼wLkk Ãkh{ yLkwøkúnÚke yLku ©e LkkøkË{Lk ©eLkkÚkS çkkðkLke

f]ÃkkÚke yLktík©e rð¼wr»kík ði»ýðk[kÞoðÞo ðkfÃkrík ÃkeXkÄeïh ÃkqsÞ ÃkkË©e{ËT økkuMðk{e©e 108 ©e {ÚkwhuïhS {nkhks©eLke WÃkÂMÚkrík{kt íkuykuLkksÞuc ÷k÷S Ãkq.Ãkk. økkuMðk{e©e 108 ©e ÞkuøkuïhS {nkuËÞ©eLkk 51{ktMkwðýo sÞtrík sL{rËLkLkk WÃk÷ûÞ{kt hrððkh íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 6-00 f÷kfu©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkwðýo sÞtrík yr¼ðkËLkMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku Ãkq. ©e ðÕ÷¼fw¤Lkk økku. ©e 108RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk©e Mkn yLÞ Ãkq. ©e ðÕ÷¼fw¤ Ãký WÃkÂMÚkík hneykþeðo[Lk ÃkkXðþu. Mktøkeík MktæÞkLkwt Ãký ykÞkusLk hkºku 8-30 f÷kfu íkÚkkMk½Lkfwts {LkkuhÚkLkkt ËþoLk Úkþu.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq.yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾uMkwtËhfktzLkku ÷kEð ÃkkX Mkktsu 9 Úke10-30 f÷kfu fü¼tsLknLkw{kLkS {trËh, sÞ©ehk{MkwtËhkftz Ãkrhðkh íkhMkk÷e MkwMkuLkhkuz.¼sLk MkíMktøk : rðï òøk]ríkr{þLk, MkwtÄkþwS {nkhks ¼sLk{tz¤ îkhk ¼sLk MkíMktøk Mkktsu 4Úke 6 Þðíkuïh {nkËuð {trËhfk÷k½kuzk hks{nu÷ hkuz.Mkn†kðíkoLk : çkúkñý Mk¼k

ËktzeÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu

Mkn†kðíkoLkLkku fkÞo¢{.økeík hk{kÞý : fkhu÷eçkkøk

{nkhk»xÙ {tz¤ íkhVÚke Mkktsu 6f÷kfu økeík hk{kÞý yLku ÷kufr«Þ{hkXe rnLËe økkÞLk Mkki. M{eíkkðiþtÃkkÞLk îkhk yLku hkºku 8 f÷kfu{u½k fu¤fh yLku ÃkkxeoLkku zkLMkfkÞo¢{ rðê÷ Lkøkh nku÷,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX øktøkuïh {nkËuðíkYý Lkøkh Akýe ÃkkMku, hkºku 8 .

MkL{kLk Mk{kht¼ : [iíkLÞ {hkXe¼kr»kf {tz¤Lkk 7{kt økýuþkuíMkðLkk[kuÚkk rËðMku ðrhc LkkøkrhfkuLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ yLku {hkXeMktMf]ríkLke Í÷f Ëþkoðíkku ©e ©ehk{øk.Ëu îkhk «Míkwík rfíkoLk økkLkLkkufkÞo¢{ hkºku 9 f÷kfu y{eLk ÃkkxeoÃ÷kuxLkku nku÷ (Ãknu÷u {k¤u)nkExuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk.þçËktfLkLke çkuXf : LkðkurËík

÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLke ËMk{kð»koLke ík]íkeÞ çkuXf Mkðkhu 9-30ðkøÞu ËktzeÞkçkòh ÂMÚkík çkËk{zeçkkøk{kt Mðk{e rððufkLktËSLke«rík{k ÃkkMku.Mkk{kLÞ Mk¼k : íkuòLktË Mðk{e økhkuçkúkñý Mk{ks xÙMxLke Mkk{kLÞMk¼k ÷k÷çkkøk, «íkkÃkLkøkh ¾kíkuMkðkhu 11-30 f÷kfu.MkL{kLk Mk{kht¼ : Mk{Mík z¼kuEËþk÷kz Mk{ks ðzkuËkhLkk Äku.10-12 fku÷us ûkuºku rMkÂæÄ {u¤ðLkkhíkusMðe íkkh÷kykuLkwt çknw{kLkMk{kht¼ hkíkLkk 7-30 f÷kfu{nkí{k økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku.Ãkw»Ãkktsr÷ : {nkLkøkh Mkuðk MkËLkîkhk ËkËk¼kE LkðhkuSLkk sL{sÞtrík rLkr{¥ku íkuykuLke «rík{kLkuÃkw»÷ktsr÷Lkku fkÞo¢{ MkÞkSøktsxÙkrVf Mkfo÷ ¾kíku Mkðkhu 8-30f÷kfu.Mkur{Lkkh : rfhý þuXe EÂLMxxÞqxykuV {uLkus{uLx yuLz xufLkku÷kuSíkhMkk÷e yLku LkuíkkS {kuzu÷ Mfq÷

îkhk rþûkf rËLk rLkr{¥ku yusÞwfuþLkrMkMx{ rð»ku Mkur{Lkkh Mkktsu 5 .ðkŠ»kfkuíMkð : ©e{k¤e çkúkñýrðfkMk {tz¤Lkku ðkŠ»kfkuíMkðçkk¤fku, {rn÷kykuLke nheVkEMkktsu 3kk Úke 9 Ëhr{ÞkLk {eXeçkknku÷ rþÞkçkkøk ¾kíku.hfíkËkLk fuBÃk : ©e MkíÞ MkktE MkuðkMkr{rík îkhk ykÞkuSík hfíkËkLkfuBÃk Mkðkhu 9 Úke 1 yu[- 130ykfktûkk zwÃ÷uûk, ÃkkðLkÄk{MkkuMkkÞxe ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk.{Vík rLkËkLk fuBÃk : ÷kÞLMk f÷çkykuV çkhkuzk {kts÷Ãkwh {tøk÷uïh{nkËuð {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke2 f÷kfu {Vík nkur{ÞkuÃkurÚkf rLkËkLkr[rfíMkk fuBÃk.Mkk{kLÞ Mk¼k : huðkíkx ykirËåÞçkúkñý {tz¤ xÙMxLke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk {tz¤Lkk íkusMðerðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýLkkufkÞo¢{ ¿kkrík ¼ðLk ðkze LkkLkeþkf {kfuox ÃkkMku rð»ýw fur{f÷Lkk¾kt[k{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu.

r{÷Lk Mk{kht¼ : swB{kËkËk ÔÞkÞk{{trËh ¾kíku økýuþkuíMkð rLkr{¥kuMktMÚkkLkk ¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLkrðãkÚkeoykuLkku r{÷Lk Mk{kht¼ Mkktsu7 f÷kfu.EË r{÷Lk Mk{kht¼ : yku÷ EÂLzÞkfku{e {nkÍ îkhk MkktsLkk 5 Úke 7f÷kfu {kuhçke xtfkhk {u{ýs{kík¾kLkk ÷kzðkzk {ktzðe ÃkkMku,EË r{÷Lk Mk{kht¼.

nu÷e {nuíkkyêkE íkÃk

ïuíkktøk þkn8 WÃkðkMk

rð¢{ þknyêkE íkÃk

Wøkú

íkÃkù

Þko

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY , 4

SEPTEMBER 2

011

7

÷øLk rð»kÞf (1) çkúkñý

MktMfkhe Þwðíke 31 ð»ko, 50k.g., 5’3” L. L. B., M. B.A. (2) çkúkñý Þwðíke 29 ð»ko,

46 k.g., 5’ M. Com, M.B. A. (3) çkúkñý Þwðíke 26ð»ko, 47 k.g. 5’2” B. Com,L. L. B. çkúkñý Mk{ksLkk

ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo.

çkkuûk Lktçkh. 13898 C/o.MktËuþ. 2011236505

÷øLkrð»kÞf:- Þwðíke ðzkuËhk

ÂMÚkík Mkw¾e MktMfkhe økwshkíke

çkúkñý ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze

rËfhe June- 1987, 5’-4’’M.A. (M.S.U) M.S.W.Running {kxu ðu÷MkuxÕz

yusÞwfuxuz økwshkíke çkúkñý

ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo ònuhkík Vfík ÞkuøÞ

ÃkMktËøke {kxu Au (M)9 4 2 6 7 4 8 1 2 6 ,9537955777

2011235872

30, 5’4’’, Masters huÃÞwxuz

MNC{kt òuçk Ähkðíke çkúkñý

ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze, MktMfkhe

Þwðíke {kxu ¼khík íkÚkk rðËuþ

ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku

MktÃkfo- 0265- 6533870/9374065690

2011235918

çkúkñý Þwðíke 1983- 5’2’’-53 kg. B.Com, FinanceManagement, Tally,Lkkufhe fhíke Ëu¾kðze, Mkwþe÷

{ktøk÷ef fLÞk {kxu yußÞwfuxuz

ðu÷MkuxÕz òuçk Ähkðíkk çkúkñý

ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.

0265- 2492481. (M)9879949939

2011235039

çkúkñý Þwðíke, 1983, 5’-2’’,M.Com, C.A., Job.Lkûkºk, ðzkuËhk. 2250335

2011235898

çkúkñý Þwðíke, 1984, 5’-3’’,B.Com Advance Dip inH.R. Job ICT Comp.Centre. Lkûkºk, ðzkuËhk.

6538335 2011235892

çkúkñý Þwðíke, 1986, 5’,B.Sc, PGDCA-Running. Lkûkºk, ðzkuËhk.

6538335 2011235896

çkúñûkºkeÞ ÄtÄkËkhe fwxwtçkLke

ÄkŠ{f, MktMfkhe, 1981/ 5Vwx, D.com + BasicComputer {kxu {kºk

ðzkuËhkLkk ðu÷MkuxÕz,

yußÞwfuxuz, fwðkhk AkufhkLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo-

99783349502011234912

14 økk{ ÷uWðk ÃkkxeËkh

Þwðíke 1984, VuþLk

zeÍkRLkh {kxu ÞkuøÞ MktMfkhe

Þwðf. MktÃkfo: 9925432389E m a i l :[email protected] 2011234938

27, 5’5’’ {kMxMko fhu÷ Ãkxu÷

ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu ¼khík

íkÚkk Þw.yuMk.yu. ÂMÚkík ÞwðfLkk

ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo-

90674046442011235934

÷øLk rð»kÞf økwshkíke ði»ýð

ðrýf {ktøkr÷f MkwtËh MBALkkufhe fhíke Þwðíke 84/ 5’5”/50 kg {kxu ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo

9974051598, mail:[email protected] 2011235575

ði»ýð ÃkrhðkhLke 29,

økúußÞwyux, PG in HRMhuÃÞwxuz çkUf{kt òuçk Ähkðíke

Þwðíke {kxu «kuVuþLk÷e

õðku÷eVkEz, ðu÷ MkuxÕz òuçk

Ähkðíkk íkÚkk rçkÍLkuMk Ähkðíkk

Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk

ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo-

0265- 6533870/9374065690

2011235924

ði»ýð Þwðíke/ 1984/ð

Axis Bank/ 5’-4’’/B.Com/ MIS Mob:9 4 2 8 0 6 7 5 0 [email protected] 2011234080

{kMxMko fhu÷ siLk ÃkrhðkhLke

25 ð»koLke Þwðíke {kxu

ðu÷õðku÷eVkEz, ðu÷ MkuxÕz

rçkÍLkuMk íkÚkk òuçk Ähkðíkk

ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.

MktÃkfo- 0265- 6533870/9374065690

2011235911

÷øLkrð»kÞf hksfkux{kt hsÃkwík

Mkw¾e MktÃkÒk økkze {fkLk fwtðkhe

Þwðíke 1987 yLku Þwðf

økúußÞwyux 1980 {kxu (fwtðkhe

çkesðh [k÷u) ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

fkuLxuõx 98257 90312

2011235990

43 ð»koLkk Ãkh{kh çkuLk {kxu

Mkkhk ½hLkk MktMfkhe Þwðf

òuEyu Au 97257244422011236223

Girl 1988, 5’-3’’ B.Sc.Home PG in ECCE, PGin G&C Serving As aTeacher in ReputedSchool. Parents ofHighly Qualified GroomMay Contact:9427032899

2011232341

økwshkíke ÃkrhðkhLke 34,5’2’’, {kMxMko huÃÞwxuz fku÷us{kt

òuçk Ähkðíke Þwðíke {kxu ðu÷

õðku÷eVkEz, ðu÷ MkuxÕz òuçk

íkÚkk rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÞwðfLkk

ðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo- 0265-6533870/ 9374065690

2011235906

ðýfh Þwðíke 28, ðfe÷,

rzðkuMkeo ðýfh Þwðíke {ku.

Lkt.:- 9275702122

2011236397

25, 5’ 10’’ MastershuÃÞwxuz MNC ftÃkLke{kt òuçk

Ähkðíkk Þwðf {kxu ðu÷ yußÞw.

ðu÷ õðku÷eVkEz Mð Wå[

¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo

fhku MktÃkfo- 0265-6533870/ 9374065690

2011235940

31 ð»keoÞ yrððkrník, çkefku{

Ã÷Mk, {krMkf 20,000/-f{kíkk ðzkuËhk rLkðkMke 5’-11’’, çkeÍLkuþ{uLk yuf Ãkøk{kt

yufMkezLxLke LkøkÛÞ yMkh,

çkúkñý Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞk

¿kkríkçkkÄ LkÚke MktÃkfo-

9 5 3 7 5 5 5 2 6 0 /9725195095

2011233156

çkúkñý Þwðf 1982, 5’-7’’,ðsLk 65 kg. E÷ufxÙef÷

yuÂLsLkeÞh òuçk- MNCçkúkñý ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu

MktÃkfo fhðku- 97129858732011235080

çkúkñý Þwðf, 1984, 5’-11’’, B.S. Bacho inN e t w o r kC o m m u n i c a t i o nManagement, PursuingMBA in IT Job USALkûkºk, ðzkuËhk. 6538335

2011235885

çkúkñý Þwðf, 1984, 5’-9’’ ,M.Sc. (Bio-Tech) MBA,Q.A. Officer. Lkûkºk,

ðzkuËhk. 22503352011235889

çkúkñý Þwðf, 1985, 5’ 5’’M.com, ProfessionalAccounting- JobAustralia. Lkûkºk, ðzkuËhk.

2250335 2011235881

M.com 3 ð»ko 5’0 7’’Ãkøkkh 27 nòh zkÞðMkeo

çkúkñý Þwðf {kxu çkúkñý

Wå[¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au

©e{ík {k÷kçkuLk þkn

{tøk¤Vuhk søk{k÷Ãkku¤

¼XeÞkhk ¾zfe {ktzðe ðzkuËhk

2 4 3 8 6 5 8 ,

9426325746

2011234925

SðLk MkkÚke çkúkñý ¿kkíkeLkk

60 ð»koLkk rðÄwh øk¼o©e{tík

{kxu Wå[ ¿kkíkeLke ÔÞÂõíkyu

MktÃkfo fhðku. {ku.

9624325506

2011236770

USA ÂMÚkík 24, 5’8’’{kMxMko MNC{kt òuçk Ähkðíkk

Þwðf {kxu çkúkñý íkÚkk ði»ýð

ÃkrhðkhLke ¼khík íkÚkk USAÂMÚkík ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku

MktÃkfo- 0265- 6533870/9374065690

2011235944

ykiirËåÞ Mkn† çkúkñý Þwðf 5

MkÃxu. 1983 yu{.fku{,

PGDBA 5’ 6’’, 55 kg.MkuÕMk yufÍeõÞwxeð {krMkf

6000/- {kxu fLÞkLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.

9974196122.

2011232510

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ (MkkhMkk)

nk÷ sÞÃkwh 26 ð»ko/ 5’-9’’({tøk¤) MkkuVxðuh yuLSLkeÞh

(MCA) ÚkÞu÷ Lkkufhe fhíkk

Þwðf {kxu Mkwþe÷, Ëu¾kðze,

økúusÞwyux ÚkÞu÷ ÞwðríkLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk

(økku¤-çkkÄ LkÚke) email:[email protected] P.O. Box No- 372,Baroda 2011234094

{kMxMko fhu÷ Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk

29 ð»koLkk Þwðf {kxu ðu÷

yußÞwfuxuz Ëu¾kðze, MktMfkhe

Mð Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk

ðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo-

97256176062011235928

÷øLk rð»kÞf ðkf¤ ÷uWyk

Ãkxu÷ økk{ ÃkkËhk Australia(PR) W.ð. 29 W[kE 5’8’’nuLzMk{ Þwðf {kxu rþrûkík,

MkwtËh, MktMfkhe ÞkuøÞ fLÞkLkk

ðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk,

VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo- Email:[email protected] 2011234061

÷øLk rð»kÞf økk{ fh{MkËLkk

ykrþ»k {ÞwhfkLík Ãkxu÷ Wt{h

36 ð»ko Ht 5’4’’ St 11Pass (U.S Citzen)þkfknkhe, rLkÔÞoMkLke,

rðãkLkøkh{kt MÚkkÞe nk÷

ykðu÷ Au. Mkwþe÷, MktMfkhe,

Ä{o ¼kðLkk ðk¤e ÷uWyk Ãkxu÷

ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke

sL{kûkh, Vkuxku, çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo Au. (økku¤ çkktÄ LkÚke

¾kMk LkkUÄ- «Úk{ ÃkMktËøke Võík

India{kt Mkux÷ ÚkðkLke Au.)

MktÃkfo {ÞwhfkLík sþk¼kE

Ãkxu÷ LktËçkhMkkLkk «{w¾

Ãku÷uMkLke çkksw{kt, LkkLkk çkòh,

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh-

388120 R. 02692-

231138 {ku.

9558335686

2011232469

Ãkxu÷ Þwðf 48 ð»ko {uLkush

{krMkf 30,000 zeðkuMkeo

økkze, {fkLk, yuf÷k

85113003422011235569

ðu÷Mkux ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf

ô{h- 42, rLkËku»ko AwxkAuzk,

rLk:MktíkkLk, ËwfkLk + s{eLk

r{÷fík Mkkhe ykðf {kxu ÞkuøÞ

Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo

Au {ku: 8000828292

2011235880

fLÞk òuEyu Au fkLk{ ÷uWyk

Ãkxu÷ 5-9-85, 5’-4’’, 60,

çkUø÷kuh ÂMÚkík {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke{kt òuçk fhíkk B.Sc.,B.E. Electronics {kxu Wå[

yÇÞkMkðk¤e, Wå[ ¿kkríkLke

fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo Au VkuLk: 0265-

2661939 (Mkktsu 6 ðkøÞk

ÃkAe) 2011235480

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ rðÄwh

Þwðfku hksfkux 1966,

MkhÄkh 1962,

økZzkMðkr{Lkk 1958,

y{ËkðkË 1970, 1953.

Ãkkt[uÞLku 40 rð½k s{eLk,

VkuhÔne÷, çktøk÷ku,

rçkÍLkuMk{uLk, {krMkf

50,000 rLk:MktíkkLk «Úk{

MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík

¾uíkeyu fk{u sðkLkw t LkÚke

9638171600

2011236138

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ ykRxe

yurLsLkeÞh ô[k nuLzMk{

ðu÷MkuxÕz Þwðf- 23 {kxu

MkkÞLMk VeÕz ô[e, Mkw tËh

Ãkxu÷ fLÞk- 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011234331

y{urhfLk rMkxeÍLk Ãkxu÷

Þwðf ô{h- 30 {kxu ¼ýu÷e

Ãkxu÷ ¿kkríkLke fLÞkLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðk

rðLktíke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷

Au {nuþ¼kE Lkh®Mkn¼kE

y{eLk y{eLkðkzk,

Ënuøkk{, íkk. rs. økktÄeLkøkh

9387604124

2011236402

ði»ýð 5’10 B.scPGDMM ðu÷Mkux÷

rçkÍLkuMk{kt Wå[ ykðf

Ähkðíkk zkÞðkuMkeo (ºký

{rnLkk{kt) Þwðf {kxu

yÃkhfkMx ykðfkÞo

99799777632011232267

ði»ýð Þwðf M B A 48 ð»ko

ðkŠ»kf ykðf Mkkík ÷k¾

rLk:MktíkkLk rzðkuMkeo {kxu

rLk:MktíkkLk MktMfkhe þktík

Mð¼kðLke øk]rnýe ykðfkÞo Au

{ku. 8758591326

E m a i l :[email protected]

2011235884Smart HandsomeVaishnav Boy BarodaBased 28/ 5’-10’’/ 65M.Sc. (Chemistry)Working MNCCompany Mumbai 5Lacs/ P.A Seeks WellQualified Girl 0265-2574276, 9228753089Email id:[email protected]

2011234314

y{ËkðkË ÂMÚkík ði»ýð

ðkrýÞk ô{h 35, ô[kE

5’5”, ðsLk 67 rf÷ku B.Com s{eLkkuLkkt fLMkÕxªøk

ÔÞðMkkÞ{kt Mðíktºk heíku {rnLku

20,000/- f{kíkkt ÃkkuíkkLkwt çku

{k¤Lkwt {fkLk, xw Ône÷h, Vkuh

Ône÷h Ähkðíkk ðu÷Mkux fwtðkhk,

rLkÔÞMkoLke yLku ¾kLkËkLk

fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ãkwºk {kxu

ði»ýð- siLk yÚkðk Wå[

¿kkríkLke MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe

Ähfk{{kt fwþ¤ 23- 30ð»koLke fwtðkhe fLÞkLkk ðk÷eyku

íkkífkr÷f Vkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku

MktÃkfo fhku -9374993527 -8690085666

2011236094

BE (TI) NirmaUniversity ProjectManagment IITMumbai, ïuíkkçkth siLk Þwðf

1984 5’4’’, nk÷ {wtçkE Job8 Lakh Plus {kíkk rÃkíkk

ðzkuËhk, MktMfkhe ¼ýu÷e siLk

ÞwðríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.

9426409976 [email protected] 2011234067

1980 B.Com BusinessrLk:MktíkkLk, nuLzMk{, hksÃkwík

Þwðf AwxkAuzk Mk{fûk Ãkkºkku

ykðfkÞo økkÞºke, ðzkuËhk-

7 8 7 4 6 1 5 6 1 9 /9824649529

2011233355

÷øLk rð»kÞf:- Ãktòçke Þwðf

ô{h 35, 5’-3’’ {nuLkíkw

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke Mkwhík{kt

{rnLku 12000 f{kíkk {kxu

{æÞ{ ÃkrhðkhLke fLÞk òuEyu

Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke {ku-

96017441042011234865

Smart and Slim HinduGroom, 51/ 5’ -8”, UKCitizen, working asInternational PolicyAdvicer in a majorBritish GovernmentDepartment in London,Divorced, Seeks brideup to 35 yrs age forearly marriage. Shemust be over 5’ -5”tall, Slim and withoutissues. Caste no bar.Visiting India inSeptember Send yourphoto profile [email protected]

2011217391

Þwðf 1985, BBA (SPUniversity) Master OfAccount (WerternSydney University)Australia PR Ähkðíkk Þwðf

{kxu ÞkuøÞ Þwðíke Wå[¿kkrík

ykðfkÞo xwtf Mk{Þ {kxu ykðu

Au- 99740719382011235825

÷kunkýk ÷øLk rð»kÞf nk÷ US A{kt òuçk fhíkk (H1,Visa) M{kxo Ëu¾kðzk Þwðf

{kxu (1985 Born) Hight5’11”/ weight 77 kg, M.S. ComputersCalifornia ykuõxkuBçkhLkk

ytík{kt ykðLkkh Þwðf {kxu

÷kunkýk ¿kkríkLke þwrþ÷,

MktMfkhe Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke

(Computer I T Field MB A- M C A) ÞwðíkeLkk

çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku ðk÷e

íkhVÚke ykðfkÞo Au.

[email protected], e-mail:[email protected] . i n ,[email protected] Contact Mo:9426512053 &9427319481

2011235883

X¬h Þwðf rzðkuMkeo ô{h-

35, {kxu rðÄðk fLÞk

ykðfkÞo -

92281204752011236073

‘{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku’

[iíkk÷e nu{tík ÄkÞçkh.

9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 ,8140799204. òíkeçkkÄ

LkÚke. ðzkuËhk.

2011235033

18Úke 60 ð»koLke

Mkðo¿kkríkLke fwtðkhe/ rðÄðk/íÞfíkk/ AwxkAuzkðk¤e/y¼ý/ ¼ýu÷e çknuLkku íkÚkk

rðÄwh ¼kEyku {¤ku.

©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku ðzkuËhk

M: 90168241672011236256

21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk

¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef

¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh-

AwxkAuzk ðk¤k ¼kEyku çknuLkku

MktÃkfo fhku- W¥k{ {uhus çÞwhku,

¾tzuhkð {kfuox Mkk{u ðzkuËhk-

6596856, 94283028472011234628

akankshamatrimonial.com Ëhuf ðøkoLkk nòhku

÷øLkkuíMkwf ðh- fLÞk þkuÄðkLkku

Mkðkou¥k{ hMíkku rzðkuMkeo/ rðÄðk,

çkúkñý/ fkÞMÚk, hksÃkqík/

ði~Þ, {khðkze/ Ãktòçke

{wÂM÷{/ siLk-0 9 8 7 3 7 1 1 7 4 2 ,09999626974 Mk{økú

¼khík {kxu £uL[kEÍe

ELfðkÞhe. 2011236605

çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke

Mkt{u÷Lk (39{wt) [kýfÞ xÙMx

+ çkúñMk{ks îkhk [nuh{kíkk

({hku÷e) MðYÃk Ãkq. ©e

rËLkuþ[tÿ {nkhks©eLke «uhýk

y™u ykþeoðkËÚke ðzkuËhk{kt

Þkuòþu. ºký ÔÞrfíkykuLku

«ðuþ yÕÃkknkh + ¼kusLk +Mkr[ºk Ãkrh[h ÃkwÂMíkfk xÙMxLke

ðuçkMkkEx WÃkh Mkuðk þwÕf Yk.

300 MktÃkfo- Eïh¼kE-

9 3 7 6 2 3 3 8 1 1 ,

n k Š Ë f ¼ k E -

9898588851

2011234122

Mk{ks MkuðkLkk ¼køkYÃku

Mkðo¿kkríkLkk ÷øLkðktåAwf Þwðf-

Þwðíkeyku {kxu W¥k{íkf

Þwðíkeyku 25 Úke 60 ð»ko

ykuAk{kt ykuAw 10 ÃkkMk,

økkÞLkuf «kuç÷u{, rLk:MktíkkLk,

rðÄðk, íÞfíkk,

AwxkAuzkðk¤e, fwtðkhe, Þwðfku

21 Úke 60 ð»ko ykðf

15000 Úke ðÄw ({kMkef)yu

MktÃkfo fhðku. Wå[¿kkrík{kt ÷øLk

fhðk RåAíke Þwðíkeyku y[wf

MktÃkfo fhu. (ºkkøkz MkkuLke

rLkËkuo»k, 5 {neLkk{kt zeðkuMkeo

çÞwxeÃkk÷ohLkku fku»ko fhu÷ MkwtËh,

Ëu¾kðze Þwðíke {kxu ði»ýð,

çkúkñý, MkkuLke Þwðf MktÃkfo fhu)

(40 ð»koLke Ãkkhu¾ Þwðíke 15

ð»koLkk çkkçkk MkkÚku Mðefkhu íkuðwt

Mkux÷Ãkkºk ykðfkÞo) (52

ð»koLkk rðÄwh {kMkef

50000/- ykðf {kxu fwtðkhe,

r™:MktíkkLk, rðÄðk, økkÞLkuf

«kuç÷u{ðk¤e Wå[¿kkríkLke

¼ýu÷e W.ð. 40 Úke 44

ð»koLke Þwðíkeyku yhsLx MktÃkfo

fhu) ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13,

r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk-1,

¼Y[- 9427115800,9825318225

2011234959

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx

[hku¥kh A økk{ ÷uWðk Ãkxu÷

Þwðíke ô{h 23/ 5’3” B.Com P G D B A ðzkuËhk

MÚkeík MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke

yufLke yuf rËfhe {kxu Võík

MÚkkLkef [hku¥kh ÷uWðk Ãkxu÷,

ði»ýð Ä{o Ãkk¤ðkðk¤k Ãkkt[-

A økk{Lkk Mðíktºk rçkÍLkuMk

Ähkðíkk yÚkðk ðu÷Mkux JOBÄhkðíkk {uxÙkuMkexe{kt hnuíkk

ðu÷Mkux çkkuBçku, ÃkqLkk, çkutø÷kuh

Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk Ähkðíkk

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtË

ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY MktÃkfo fhðku. LkkutÄ:- ¾wçk

s Mkw¾e øk¼o©e{tík fwxwtçkLke

yufLke yuf rËfhe {kxu ÷uWðk

Ãkxu÷ Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðku.

økku¤çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV

çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,

ykýtË. {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9

[email protected] website:www.rishtamatrimony.com(A- 5360)

2011234979

2011236582

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fzðk

Ãkxu÷ Þwðf USA Studentvisa ô{h 23/6’ B SFinancial Accounting &Low (FL) in USA nuLzMk{

zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Vuh

MfeLk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk

yuf ÷k¾ PM Mku÷uhe

yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk

yuf rËfhk çkuLk LkÚke ¾wçk s

Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk Ähkðíkw

fwxwtçk y{ËkðkË MÚkeík ÄkŠ{f

fwxwtçkLkk rËfhk Þwðf {kxu

USA Citizen GreencardH1 visa Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV


ykýtË. {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5286)

2011235863

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx

[hku¥kh A økk{ Ãkxu÷ Þwðf

ô{h 25/6’ B E(Electronics &Communication) M E(USA) MkwtËh Ëu¾kðzk

zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

USALkk MxwzLx rðÍk Ähkðíkk

yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk

yuf rËfhk Þwðf {kxu Võík

USA MkexeÍLk økúeLkfkzo

[hku¥kh fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe

ði»ýð ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu

ykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuV


ykýtË {ku.

9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,

[email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A-5346)

2011234644

økheçk ½hLke Þwðíkeyku Mkkhk

Xufkýu ÷øLk òuze ykÃkðk{kt

ykðþu. Mk{Mík ¿kkíkeLke ykuAwt

¼ýu÷e, yusÞwfuxuz, NRIøkkÞLkuf «kuç÷u{, yuf- çku

MktíkkLk MkkÚku yÃkLkkðu íkuðk

ðu÷Mkux Lkkufhe/ rçkÍLkuþ/ NRILkkLke- {kuxe ô{hLkk Þwðfku

ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu {¤ku:-

«ríkûkkçkuLk- 9925070588/9824756696

2011233369

økkÞºke {uhus sÞkurík»k:-

21Úke 60 ð»ko SðLkMkkÚke

ÃkMktËøkeLkk Ãkkºkku {u¤ððk

(ðzkuËhk) 7874615619/9824649529

2011233358

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk

ík{k{ «fkhLkkt SðLkkMkkÚke

Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe

ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍz

MktMÚkk y¼ý, ykuAwt ¼ýu÷e,

ykŠÚkf heíku ÃkAkíkðk¤e ík{k{

«fkhLke fLÞkyku {kxu {Vík

hSMxÙuþLk, nMk{w¾ òu»ke,

fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk {uhus

çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,

BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,

ðkMkýk, y{ËkðkË- 7, 10Úke

8, 079-26604134,9 8 7 9 7 9 4 1 3 4 ,9879604134

2011234298

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku

{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

99789210492011234302

{kYíke £Lxe 2006 A/CÔnkRx Mkªøk÷ ykuLkh ykuAe

Vhu÷ ðu[ðkLke. Contact-9974656144

2011235276

{kYíkeðkLk CNG 8 Mkexh

yufMk÷Lx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au Contact: 98258223652011235971

{kYrík 800 A/C 1995

çÕÞw f÷h xkuÃk ftzeþLk

ðu[ðkLke- 97148624862011235841

{uxeÍ 2000 ykufxku. Ãkkðh

Mxuhªøk MkuLxÙ÷ ÷kufªøk LPG(M) 9825605483

2011235966

©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus xw

Ône÷h {u¤ku. økkshkðkze,

ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze,

ðzkuËhk- 9924828341

2011236010

¼kðLkk {kuxMko- økkze ðu[ðk

÷uðk {kxu MktÃkfo fhku-

9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 /9824610454

2011235478

Agrawal Cars nkuLzkMkexe

CNG- 2006, I-10 2009

(CNG) yuMkLx- 2009

(CNG), fkuhku÷k-

2006,ykuÃkxÙk {uøLk{

2007, 2004, Vkuzo

ykEfkuLk 2007, 2006,

2004 MkkuLkkxk- 2002

(ÔnkEx) CNG, fkuhMkk-

2002, MkeyuLkk- 1999

(zeÍ÷), Ãkk÷eyku zeÍ÷

2003 fkuE Ãký «fkhLke

yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku

÷uðk- ðu[ðk ÷kuLk fhkððk

yð~Þ {w÷kfkík ÷ku yï{u½- IMkk{úkßÞLke çkksw{kt, yfkuxk

99980999352011235882

ÃkkýeLkk ¼kðu fkh [÷kðku

Approval CNG, LPGøkuMkfexÚke- 9898250798

økuMkfkh økwY Þkuøkuþ ÔÞkMk

2011235363Aspen Honda AutoTerrace Car Exchange(Buying & Selling),Honda Accord 2008/Civic 2010 A/T, 2008,2007, City 2008 ZX,2005, 2004, 2002, 2001/Skoda Octivia 2003,2004, 2006/ SkodaSuperb 2009 M/T, 2006V6/ Hyundai SonataEmbera 2006 M/T,Maruti Wagon- R 2007(CNG)/ Swift VXI CNG2009/ Loan FacilityAvailable. Aspen Honda,‘Sankalp’ BesidesBankers Heart Institute,Old Padra Road,Baroda- 9727784935/9099902207

2011235989CAR WORLD:- I-10-2010, Vista- 2009,Nano- 2010, SX4-2008, WagonR- 2008,Santro- 2008, 2003,Civic- 2007, Tavera-2006, Honda City-2006, 2003, Indigo-2005, Zen- 2004, Palio-2003, Accord- 2002,Sonata- 2002. ík{k{

«fkhLke yufMkezLx ðøkhLke

økkzeyku ÷uðk/ yufMk[uLs/ðu[ðk {¤ku. sÞ Mktíkku»keLkøkh

MkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷,

fkhu÷eçkkøk (2488237,9 8 9 8 1 4 4 2 9 2 ,9998880202)

2011235496

ðkLk ¼kzu {¤þu ykurVMk MxkV

fku÷usLkk rðãkÚkeo {ku.

99798539132011235065

ðu[ðkLke Au ¾uíke çkUfLke Ãksuhku

økkze {kuz÷ MkÃxuBçkh 2006,

rËLk-7{kt MktÃkfo fhðku VkuLk:-

(079) 26585365,

2 6 5 8 5 3 7 0 ,

26585371 2011236885

Exotic Car Bazaar:- ¢wÍ- 2009, 2010,

ðkuÕMkðuøkLk Íuxk- 2009,

nkuLzkMkexe ykuxku- 2009,

2004, nkuLzk Mkeðef- 2008,

MkkuLkkxk yuBçkuhk- 2006,

Mfkuzk÷kuhk- 2006, ðLkko-

2006, fkuhku÷k- 2006,

Mfkuzk- 2007, yuMxe{-

2006, ykuÃxÙk {uøLk{- 2007

ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷, MkkuLkkxk-

2003, ELzeøkku- 2005,

2006, I-20- 2009, I-10-2009, 2010 ykuxku,

ðuøkLkykh- 2003, 2006,

yÕxku- 2008, yuðeyku-

2007 CRV- 2004, ÍkÞ÷ku-

2009, ykuÃku÷ ðufxÙk- 2003,

ELkkuðk- 2007 ðu[ðkLke Au

hkÄkrf»ýk [kh hMíkk, HDFCçkUf Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk-

98253676772011235981

For Sale Innova 2006Model Silver ColourFirst Owner FullInsurance. Mo:9898476856

2011235867

ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe

®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku:

98250405312011235449

ðuøkLk ykh VXI FullyLoaded- 2008 ContactNo: 9825500555

2011236429

ELkkuðk þkuY{ ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au 150000 KMVhu÷e- V Model-98982034068

2011235302

ELzefk DLG xçkkuo 2008

ðu[ðkLke Au (M)9723326900

2011235313Maa Ambe Motors:Innova- 2008- G4, i10-2008, 2010, Estilo-2008 Vxi, Accent- 2006,Swift- Zxi- CNG- 2005,2007- Lxi- CNG,Santro- 2004- XP,2003- XG- LPG, Zen-2004- LPG, 2000 LPG,1999, 1998, M800-1997- A/C, 2002- CNG,2005- CNG, Indica-2007- DLs. WagonR-2006. A-2/9,Ashwamegh-3, Nr. LGShoppe, Akota-Mujmahuda Rd,Baroda. (M)9 0 9 9 7 7 7 7 0 7 ,9825040531

2011235470

MkuLxÙku 2005 zeMkuBçkh ÔnkEx

65 nòh KM Vhu÷e £Lxe 95AC zkì. ykuLkh ÔnkEx-

93272309762011235308

MkuLxÙku- 2006 XL 2007 ÍuLk-

2000 CNG 2002 ðkLk-

2010 CNG {kYríkfkh-

2004 A.C. 98250958612011236003

nkuLzk Mkexe Zx Gxi- 2006

økúu f÷h Mkªøk÷ nuLzuz CNGfex MkkÚku ðu÷{uELxuELk

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

97370122342011235862

Palio CNG 2003 ðu[ðkLke

Au 60,000/- økkzeyku ÷uðk-

ðu[ðk {kxu {¤ku. WagodiaRoad- 8401035000

2011234149

rðsÞ {kuxMko ELkkuðk G 4-2007, 2008, 2010 ÷kuhk-

2009, {kYrík sx4- 2009,EÂLzøkku 2008, økkze ÷uðk

ðu[ðk {kxu yuûk[uts ÷kuLk

MkwrðÄk WÃk÷çÄ {kxu {¤ku:-

A- 6 hks÷û{e fkuBÃk÷uûk,

ykuÕz ÃkkËhk hkuz

9825095722, 23105952011235343

þkuY{ fLzeþLk{kt RLzefk

rðMxk ÃkuxÙku÷ Nov- 2008ðu[ðkLke Au. Ph:9228417402

2011235117Want to purchase forSelf use Car 3-5 yaer’sold Accent/ Avio/Esteem (Petrol)Contact: 9227733727

2011235201

2011236841We Buy/ Sell qualityused cars, Best- Price9824248844

2011235855

ykEfkuLk V÷uh 2007 MkeÕðh

f÷h VwÕ÷e ÷kuzuz çkuMx

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au

99749239992011235866

yku{ ykuxku ze÷ Lkkøkhðkzk

[kh hMíkk ðzkuËhk ík{khe swLke

íkÚkk Lkðe økkze ÷uðk y™u

ðu[ðk {kxuLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤

MÃkkux Ãku{uLx (M)9825044140 (M)9824012323

2011234907

ykuÃku÷ yuMxÙk 1.6 ðu[ðkLke Au

VwÕ÷e ÷kuzuz, Ãkkðh rðLzku,

Mkuhªøk yuLxuLkk MkkÚku A/Crnxh, BÞwÍef MkeMx{, MÃkefh

MkkÚku [kh xkÞh Lkðk, {kuz÷-

97 ®f{ík Yk. 75000/-9 8 2 5 9 5 0 6 8 8 /8401797100

2011235946

ykuÃkxÙk- 2004 ÔnkEx f÷h

çkhkuzk ÃkkMkªøk çkuMx ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au. 95375208242011235868

fkuEÃký xwÔne÷h- çkkEf swLkk

ðu[ðk MktÃkfo fhku (M)9698886114

2011235957

{kýMk òuEyu Au ROyufðkøkkzo MkŠðMk {kxu-

9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 ,9662678496

2011234304

÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk/heMkuÃMkLkeMx/ MkðoLx. ©eS

÷uçkkuhuxhe, zkì. fu.Mke. Ãkxu÷,

fi÷kMk yuÃkkxo{uLx, EMfkuLk

{trËhLke çkksw{kt, økkuºkehkuz

VkuLk: 23527992011234892

÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk òuEyu

y™w¼ðe nheLkøkh økkuºkehkuz,

ðzkuËhk (M) 91734380272011236200

100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon9898062772.

2011232195Call Centre ExecutiveRequirement Must inEnglish Fluency Ph:9 8 9 8 6 2 4 3 9 6 ,7405118061

2011236192

çÞwxeÃkk÷ohLkw t fk{ çkuÍef

yuzðkLMk fkuMko òýíke

çÞwxeþeÞLk òuRyuAu.

f÷kMkeMk {kxu {¤ku. VkuLk:

9824390717

2011235864

DJ MkkWLz ÷kRxLkk fk{ {kxu

{nuLkíkw Akufhkyku fkÞ{e

ÃkøkkhÚke {¤ku. Mkðkhu 10 Úke

MkktsLkk 7. 4, y{e V÷uxMk,

67 MkwðýkoÃkwhe MkkuMkkÞxe,

[efwðkze, suík÷Ãkwh hkuz.

2011234911

ðk½kurzÞk hkuz MÚkeík ËðkLke

ËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe, çkeLkyLkw¼ðe

{kýMk òuEyu Au MktÃkfo-9925923051

2011236008

ðzkuËhk Akýe sfkíkLkkfk

Lk{oËk¼ðLk, Mkkð÷e, z¼kuE,

ðk½kuzeÞk {wfk{u Íuhkuûk

ykuÃkhuxhkuLke sYh MktÃkfo-

9998793971

2011235123

ðzkuËhk fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLke

økwshkíke nkux÷ {kxu ðuRxhku

ðkMký ½MkLkkh íku{s nuÕÃkhLkwt

fk{ fhLkkh ¼kR/ çknuLk

òuRyu Au. økk{zkLkk {kýMkkuLku

hnuðkLkwt íku{s yLÞ Mkøkðzku

{¤þu. (M) 9825436731,9427612580

2011235984

fkhu÷eçkkøk{kt ykuVeMkLkwt fk{

fhe þfu íkuðk ykuVeMk çkkuÞLke

sYh Au- 90330010232011234957

íkkífk÷ef òuEyu Au E÷ufxÙef

fLMke÷ Íhe fk{ {kxu fkheøkh

nuÕÃkh 50 nkEhkEÍ

rçkÕzªøkLkwt fk{ Wå[f ykÃkeþwt.

98981881192011236243

íkkífk÷ef òuEyu Au

rMkõÞwhexe økkzo ÃkË{÷k íkÚkk

ËþhÚk {kxu sYhe MkxeoVefux

MkkÚku YçkY {¤ku MkwÃkh

rMkõÞwhexe Lkkýktðxe {uLþLk,

Ãktzâk nkux÷Lke ÃkkA¤, Akýe

hkuz, ðzkuËhk. {ku.

9 9 9 8 9 7 9 4 5 9 ,

9824035969

2011236338

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. ÷uzeÍðuh

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe.

{¤ku: rnY¼kR-

98984053352011236074

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

íkkífk÷ef òuEyu Au zÙuMk yLku

ç÷kWÍLkk fxªøk {kMxh- 2,

zÙuMk yLku ç÷kWÍLkk fkheøkh-

6, nkÚk rMk÷kE {kxu çknuLkku

íkÚkk ¼kEyku- 2, Ãkh[whý

fk{ {kxu nuÕÃkh- 3 YçkY {¤ku:

çkkuBçku ÷uzeÍ xu÷h, SB- 28Mx÷eOøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe

ðzkuËhk {ku.

9924924946

2011234119

Kaplon 100% JobGuarantee s{oLk yÚkðk

£uL[ ¼k»kk þe¾e {rnLku

20,000/- f{kððkLke íkf:

9898062772.

2011232194

MÃ÷uLzuz rMkõÞwhexe &{uLkÃkkðh MkŠðMk

rMkõÞwhexeøkkzo òuEyu Au

{fhÃkwhk {kxu 94284288632011236396

MkeÄe ¼híke, yÄo Mkhfkhe

R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz

ftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZ

ykXðe- 9200 yLkxÙuLz

MkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-

12000, çke. yu.

MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-

18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-

16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-

15000, y{ËkðkË, Mkwhík,

çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,

økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,

¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,

fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLk

hnuðk + s{ðk + «{kuþLk +

hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhku

ykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke

# 0 9 9 9 9 4 4 6 5 3 7 ,09999443875

2011234532

Mkhfkhe Lkkufhe huÕðu/ CBI/R÷ufþLk f{eþLk/ IB íkÚkk

Mkhfkhe çkUfku{kt 30,000 Úke

ðÄw ¼híke. {krníke {kxu {¤ku.

{kuçkkR÷: 80007401272011236007

òuEyu Au ©e híLkuïhe hexu÷

ËðkLke ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Äkuhý 10- 12

ÃkkMk, LkkÃkkMk ykf»kof Ãkøkkh

MkkÚku LÞw Mk{k hkuz Phone-9724912272

2011235030

òuEyu Au Akufhkyku yuõxeðk

Ãkh çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðk.

Ãkøkkh Yk. 5000Úke þY.

39, Mktøk{ MkkuMkkÞxe,

fkhu÷eçkkøk. VkuLk: 2463806,9825960058

2011235057

òuEyu Au ðuçk rzÍkELkh

÷uxuMx Mkku^xðuh WÃkh fk{ fhe

þfu íkuðk rV{u÷

98985449332011236126

òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLx

rV{u÷ íkÚkk xu÷e fku÷h rV{u÷

íkkífk÷ef 98985449332011236142

òuEyu Au yuzðoxkEÍ{uLx

ftÃkLkeLku MkuÕMk{uLk 15000 rVûk

Mku÷uhe + ÃkuxÙku÷ + {kuçkkE÷

çke÷ íkkífk÷ef

98985449332011236134

REQUIRE:- OfficeAssistant Computerknowledge must. VenuElectrical & System168/1A, Sardar Estate,Ajwa Road, B/h. VinaySociety 2011235859

Required For Manufac Turing Unit inMakarpura GIDCVadodara (1).Accountant withknowledge of Tally ERP9 Must (2). Purchase/Store Executive withknowledge of Tally ERP9 Must. (3) Office Stafffor General work Applywith Biodata at GujaratTechnical Cell Pvt. Ltd.147 GIDC MakarpuraVadodara- 390010E m a i l :[email protected]

2011236293

Required mediafranchisees for anational levelnewspaper for gujratstate. Handsomeincome/ incentives.Apply to bhartiyaadarsh samachar, 405,Kundan bhawan,Azadpur Delhi-33.

2011233413

RLðuMx{uLx fÞko ðøkh

çkeÍLkuþ ÃkkxoLkh fkuÃkku ohux

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ Võík 23

Úke 33 ô{h ðk¤k økúußÞwyux

12 ÃkkMk su ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe,

ykWxzkuh ykðe þfu. YçkY

RLxhÔÞw: íkk. 4/9/11 11 Úke

3, VkurLkûk fkuBÃ÷uûk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

97250227732011235978

rþûkefkyku òuRyu Au.

({kæÞr{f/ Wå[ {kæÞr{f)

çke.yu. çkeyuz- MktMf]ík/rnLËe, çke.yu. çkeyuz-

ytøkúuS. rËLk-2 {kt YçkY

MðnMíkkûkh{kt yhS yMk÷

«{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt.

Mk{Þ: 9 Úke 12, MÚk¤- þktrík

rLkfuíkLk rðãk÷Þ, ðku÷xuBÃk

ftÃkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz,

ðzkuËhk. 2011236150Urgent Required ITIElectrical/ Electronic forAssambling/ QCFineline Power SystemBIDC Gorwa-9824432496

2011235856Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011235338

U U uUrgently Required Visa Conselor Female-2 Computer OperatorFemale-2 Graduate,English Speaking Must.Experienced PreferredContact With CV/ PhotoR & M Services 22,Emporer, Fatehgunj,Vadodaraa Contact;9978710959

2011234306

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au

fkuBÃÞwxh òýfkh {ku:

97257229932011235893

ykuVeMk{kt çkuMkeLku Vw÷xkE{

fk{ fhe þfu íkuðk fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh Akufhk/ Akufhe òuEyu

Au 709/ GIDC {fhÃkwhk

9 2 2 7 1 3 4 3 3 [email protected] 2011234432yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤

ykuøkMx 2011{kt yu«uLxeMk

Vwz «kuzfþLk ðus W{uËðkh

÷uðkLkk nkuE Lke[u sýkðu÷

MkhLkk{u S.S.C ÃkkMk

W{uËðkhkuyu nksh hnuðwt.

MÚk¤- hks¼kuøk zkELkªøk

nku÷, xkðh [kh hMíkk,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2011235877

ÚkkR÷uLz, çkUøkfkuf{kt nkux÷,

huMxkuhLx{kt òuçk {kxu ÃkkMkÃkkuxo

nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkyku VkuLk fhku

Ãkøkkh Äkuhý 30000Úke

50000 yuøkúe{uLx Ãkkt[

ð»koLkku. 7567837203

2011236288

yku{kLk {kxu huze ðeÍk

ELxhÔÞw íkk.6 MkÃxuBçkh

{tøk¤ðkhLkk hkus ¼Y[ ¾kíku

nkWMk E÷ufxÙe~ÞLk, ÃÕkBçkh,

ELMÞw÷uxh (Duct/ Pipe)ÃkkEÃk Vexh (Chilledwater)zfxðfoh (MEP/ HVAC)(Ãkøkkh 80 Úke 100 heÞk÷)

MÚk¤:- ykuðhMkeÍ Ã÷uMk{uLx

MkðeoMk, 112, htøkku÷e

fkuBÃk÷uûk, çkeøkçkÍkh ÃkkMku,

¼Y[ (M) 9429313439(sÞuþ¼kE) MÃkuMk xwMko

xÙkðuÕMk, ðzkuËhk.

2011236027

Advocate’s office/ Law firm, requiresefficient lady assistantto look after office/Professional Matters inBaroda, Command inComputer operationsand typing is desirable,please Contact-9726039704 or sendresume in email id:[email protected] 2011234063HTML & FlashProgrammers IdealCandidate Should have2- 3 years ofExperience of Html 4.0,X Html 2.0, DHtmal,Css 2.0, Java Scriptabd Elash Codes.Conceptualizing andAhalysis of NewWebsite Features,Testing Websites,Warking with Ajax ForWebsite Front and isDesirable knowledge ofweb Standards withExpreience in PHP &Asp. Net will be anadded Advahtage.Apply with Experienceand CTC tocareer@tigermai l . in8511108552

2011236363

økð{uoLx «kusuõx {kxu

zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyu Au.

MktÃkfo- 91374348052011233104

Wanted ComputerHardware Technician 2To 3 Years ExperienceRequired. Mobile:9327462711

2011235843

zeSx÷ yuûkhu xufLkeþeÞLk,

ykuVeMk çkkuÞ òuRyu Au.

yûkh[kuf: 98253534542011235430

Tata ACE {kxu zÙkEðh

òuEyu Au {fhÃkwhk yuheÞk

(M) 98794321612011234414

zÙkEðhku òuEyu Au nk÷ku÷Lke

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 5 ð»ko

swLkw t ÷kÞMkLMk Ähkðíkk

ðzkuËhk{kt hnuíkk yuðk yLku

íkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðk

zÙkEðhku MktÃkfo fhðku. {ehk

xÙkðuÕMk C/o ÷û{e

ykuxku{kuçkkE÷ økktÄeLkøkhøk]n

ÃkkMku sÞwçke÷eçkkøk ðzkuËhk

99980275532011236232

÷uzeÍ ðuMxLko ykWxVex þkuY{

{kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o y™u nuÕÃkh

òuEyu Au: 73834015892011236005

Have Fun Make Money Wow !Canadian ConceptBased Co. expandingin India Looking forFreshers and ambitiousEarn upto 20,000/- pm.Required MarketingExecutives (40),Graphic designer (2),Tele Callers (Female-10) Ph. No.-:9173790840/ 0265-6533732 2011235457

Required: SalesExecutive (Male) andTalecallers (Female)For MNC Contact:-Sachin 205, SilverCoin, Near Shrenikpark Cross Road,Akota- 9277506050

2011235839Sorry ! We don’t sellinsurance, Bank a/c, D-mat, Loan etc. A Fastgrowing co. dealing inPromotion for Food &Fntertainment industry.Required 20-T e l e m a r k e t i n gExecutive (Female) 5-Field Executive (Male)Fix Salary andincentive will be best inthe industry. Call imdPooja- 8511095160

2011235336

zÙuMk, fwíkeo yLku ÷uøkeLk {kxu

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au MktÃkfo-

97274710202011234888

Canada Fast- TrackB i o l o g i s t s ,M i c r o b i o l o g i s t s ,Scientists, SpecialistPhysicians, Generalpractitioners, FamilyPhysicians, Dentists,Dental Hygienists,Dental Therapists,Nurses, Retail/Hospital/ IndustrialP h a r m a c i s t s ,P h y s i o t h e r a p i s t s ,Medical RediationT e c h n o l o g i s t s ,Psychologists, SocialWorkers, Hospitalitystaff, ProductionManagers, InsuranceAdjusters, ClaimsE x a m i n e r s ,C o n t r a c t o r s ,Supervisors, Architects,Machine Operators,Electrical/ MechanicalTrades, Welders,Contact Canada-returned LawyerMobile: [email protected] 2011234236ËktrzÞkçkòh{kt E÷ufxÙef÷Lke

þkuÃk {kxu ykurVMkçkkuÞ/ øk÷o

y™u {kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk

{ku: 9825685568 Ãkøkkh

ÞkuøÞíkk «{kýu

2011234634

òuEyu Au þkuY{Lkk YxeLkðfo

íkÚkk f÷uhef÷ ðfo {kxu yufxeð

Ve{u÷ íkkífkr÷f {¤ku:- ©e

MkkìtðheÞk fkhÃkux nkWMk,

LkðÄheÞk {nkuÕ÷ku,

f÷k{trËhLkku ¾kt[ku-

98250320182011235824

ðuheÞku {þeLk «k. r÷. GIDC{fhÃkwhk ftÃkLke{kt ÃkkW[

Ãkufªøk {þeLk {kxu {þeLk

ykuÃkhuxh, E÷ufxÙef÷, Vexh

{kýMkku òuEyu Au-

94267213142011234237

òuEyu Au (1) CNC {þeLk

ykuÃkhuxh (2) xÙkuçk {þeLk

ykuÃkhuxh (3) Vexh YçkY {¤ku

rËLk 7{kt A/844 GIDC{fhÃkwhk ðzkuËhk.

2011236204

òuEyu Au 2 Ône÷hLkk ðfoþkuÃk

{kxu çkÄe økkzeLkk òýfkh

yuõMkÃkxo fkheøkh {ku.

9426027927

2011234406

çkuLk òuEyu Au ½hfk{ {kxu

24 f÷kf hne þfu íkuðk

(fÃkzk- ðkMký rMkðkÞ) {¤ku:-

nMkwçkuLk Ãkxu÷ yu-1, hksËeÃk

MkkuMkkÞxe, çkøke¾kLkkLke

çkksw{kt, Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u,

ðzkuËhk 2011235489

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011234266

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk {kºk Yk.

150/- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk {kºk

Y. 250/- Contact-9824658064

2011236160

HP- IBM fkuBÃÞwxh,

÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk-

ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011234264Make your OwnBusiness Website. Only5999/- Contact us on-9998090747

2011236058MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011234618

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011235960

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku

çkLkkððk íku{s ½huçkuXkt swLke

íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke

f÷hfk{ fhkððk:

9879120867

2011234928

{uxÙku Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx {k¤eÞk rf[Lk

Mkkhe õðku÷exe{kt ÔÞksçke

¼kðu çkLkkððkLkwt MÚk¤:-

93749323832011236037

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s

heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx

rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku

y { s Ë ¼ k E

9898520787

2011234226

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷

fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk

fhkðku y{sË¼kE:

9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 ,

M k k S Ë ¼ k E -

9879035640

2011234262

EMkhk Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷

økku¾÷k, y¼hkE, zÙuMkªøk

xuçk÷ çkLkkðLkkh-

95588874802011235972

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞk

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011235956

huMxkuhLxLku ÷kÞf sqs

ðÃkhkÞu÷ xuçk÷, [uh

(zLk÷kuÃkLke økkËeðk¤k MkkuVk/

çkkfzkyku) ÔÞksçke ¼kðu

ðu[ðkLkk Au {¤ku

98250329012011236209

íkkífk÷ef ÷uzeÍ økkh{uLxMkLkk

þkuY{Lkk VŠLk[hLkwt ðu[ký

fhðkLkwt Au 99745599722011235121

íkkífkr÷f ykuVeMkLku ÷økíkk

xuçk÷, ¾whþe, VLkeo[h, VuY÷

r«Lxªøk {þeLk ðu[ðkLkwt Au.

98980654582011235488

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011236181

MkeLxuMk PVC Ëhðkò fe[Lk

{k¤eÞk fçkkx Mke÷ªøk {nuþ

Ãkt[k÷ 96627971272011236118

NK Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9723634990

2011236110

nku÷Mku÷ ¼kðu (hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh ([kiÄhe)

9328909108

2011235356

økkuÕzLk Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 ,9601966855

2011235976

PVC fe[Lk fuçkeLkux {k¤eÞk

Ëhðkò þkufuþ MkktE nku{

zufkuh- 98984923332011236164

Royal Furniture All Kind Of P.V.C. WoodenFurniture. M:9898949045, Ph: 0265-2960274 2011236069

y{eLk z¼kuRðk÷k VLkeo[h

y¼hkR {k¤eÞk, rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxku

ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku.

9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 ,

9 8 2 4 0 8 1 6 3 1 ,

2572425 2011234244

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkk‹føkþuz,

rðLzkuþuz, çkkÕfLkeþuz íkÚkk

÷ku¾tzLkk økux-økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072011225556

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2011234059

yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMkMko-

98790054982011236108

yuûk[uLs Ä{kfk: ykÃkLkwt swLkwt

VŠLk[h ykÃke Lkðwt Mkkøk, Mxeh

yLku RBÃkkuxuoz VŠLk[h ðMkkðku.

hkuÞ÷ VŠLk[h, {kuçkkR÷:

99982271642011236015

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011234235

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VLkeo[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh, 95/-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2011233102

[k÷w ÄtÄk {kxu ELðuMxh

òuEyu Auu MktÃkfo (M)9 6 0 1 6 2 1 1 6 2 ,9824566056

2011236087

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

IT Return {uhus MkxeoVefux

(÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks-

90332826992011236075

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk 3% ðkŠ»kf

ÔÞksu «kuÃkxeo, «kusuõx,

yuøkúeõ÷[h yLku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

35% MkçkMkeze MkkÚku {kºk 7rËðMk{kt {u¤ðku. (yusLx

ykðfkÞo) Ãkøkkh- 25000 +f{eþLk. MktÃkfo-

9 5 8 2 3 0 1 0 2 9 ,9582300929

2011236532100% Guarantee Cashagainst property on 5%interest within 2 days.100%Guarantee forHomeLoan/ MortgageLoan Education LoanWithout IncomeTaxPapers. Only on 6-Months BankStatement forNationlised/Pvt. Banks(Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co.Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, PanCard/Passport, New-RenewIncomeTax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011234184

ÃkkLkfkzo ELf{xuûk hexoLk

økw{kMíkk ÷kEMkLMk {kxu {¤ku

76986294642011236165

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011236072

ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos,

yuøkúefÕ[h, yußÞwfuþLk,

hkusøkkhe ÷kuLk, ËMíkkðus,

hexLk, ÃkkLkfkzo

99744656062011235073

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2011235140

ðtËLkk VkÞLkkLMk (hS.

0528DLS155) ÷kuLk ÃkkMk

ÚkÞk ÃkAe MkŠðMk [kso [wfðku.

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, ¾uíke zuhe

Vk{o, {kfoþex 40% Awx. 2%

ðkŠ»kf ÔÞks (yusLxLku Ãkøkkh

3 0 , 0 0 0 / - )

0 9 6 5 4 8 6 9 5 6 9 ,08899068712, 011-64725290 2011235051

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos

÷kuLk, {kxu MktÃkfo fhku:-

8401495999

2011236186

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, ËwfkLk, yuøkúefÕ[h,

{kuøkuos, «kusuõx, çkeÍLkuMk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ºký rËðMk{kt

økuhtxuz, ðøkh ykuAk ÔÞksu

9 0 9 9 5 2 2 5 8 4 ,8980344899

2011234880

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, fkh÷kuLk {kxu

MktÃkfo fhku (zeVkuÕxh)

98259718582011234310

ykuAk ÔÞksu ÷kuLk hSMxÙuþLk

ftÃkLke îkhk ykuAk ÔÞks Ãkh

÷kuLk {u¤ðku yusLx MktÃkfo fhku

{ku. 08427843337,09855950776

2011236125

Commodits McxIntraday Jeckpot Tipsonly Copar onlyIntraday 100% Profit9924799511

2011235560F&O (Nifty/ Stock fut/)Tips for 2 Days free trialSMS- FT T0 9 2 3 7 0 4 1 8 8 9 /09776933881

2011234117

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{s

fhLMke {kfuox{kt yufkWLx

ykuÃkLk fhkðe. LkkLkk

hkufkýfkhku hkusLkk 200 Úke

500 íku{s {kuxk hkufkýfkhku

2000 Úke 5000 f{kyku.

ELðuMx{uLx 35000 Úke

10,00,000 MkwÄe Yearly24% økuhuLxuz hexLko

97378956062011236282

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufus

xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)

MðÞt¼w yürðLkkÞf,

y{hLkkÚk, rMk{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk÷, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík

ðøkuhu. hks{nu÷ hkuz:

2459380, {kts÷Ãkwh:

9427931322, nhýe

hkuz, fkhu÷e çkkøk:

9879555959, ÷wýkðkzk:

9427757219

2011232198

{nkfk¤e xÙkðuÕMk Ë.¼khík

Mkkík sÞkurík÷ªøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ykufxkuBçkh 22

økkuhðkøkk{ xeBçkk ¾zfe-

9 9 2 4 3 6 4 3 9 8 ,8980914855

2011234275

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k

÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku-

98981331892011234120

‘÷k÷çkkøk [k hkò’ MkkÚku

‘{wtçkE ËþoLk’ rËðMk- 2 Y.

900. 8 MkÃxuBçkh MkwÄe Ëhhkus

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk

98795837652011234270

ÃkkÚko xÙkðuÕMk : 56 MkexLke çkMk

25 MkexLke {eLke çkMk, 15MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke

xkxk®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðuÕMk,

íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk

EÂLzfk (AC y™u Non AC)

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu.

(LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk-

s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt) SyuV-33, {kYrík

fkuBÃk÷uûk, Mðk{eLkkhkÞý

LkøkhLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk,

ðzkuËhk. VkuLk: 2774772,

2773113 (½h)

2711741 2011234173

H rþð{T xÙkðuÕMko: rËðk¤e

ðufuþLk{kt, 2x2 AC çkMk

MktÃkwýo Ërûký ¼khík MkkÚku, Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk, økkuðk,

{nkçk¤uïh, rËðMk-22,

«ðkMk WÃkzþu- 17/10/2011,2x2 AC çkMk søkÒkkÚkÃkwhe,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,

AÃkiÞk, rËðMk-20. «ðkMk

WÃkzþu- 17/10/11. {ku:

9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 ,9427517758

2011234942

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk íkðuhk,

®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743 2011235935

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk,

íkðuhk, RLkkuðk, MkexehkRz,

25, 29, 56 MkexLke çkMk

AC íkÚkk N.A.C.ÔÞksçke¼kðu {¤þu. (LkkLkk-

{kuxk «Mktøkku xwhLkwt ykÞkusLk

hnuðk- s{ðk MkkÚku) fhe

ykÃkeþwt ({ku)

9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,

9825527979 (yku)

2490579 2011234177

rþð ÷nuhe xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, MkexehkRz, R¬ku ¼kzu

{¤þu. 99250750992011235945

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

y™u Mkexªøk ÷fÍhe çkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkurík÷ªøk MktÃkqýo

Ërûký¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík

çkk÷kS, fLÞkfw{khe, økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,

ykçkw- ytçkkS, ©eLkkÚkS,

WËuÃkwh, Mkkihk»xÙ, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, sqLkkøkZ, ÃktZhÃkwh,

íkw¤ò¼ðkLke, suÍwhe-

9824677128

2011234300

ykþkÃkwhk Þkºkk 28.10rËðk¤e{kt MÃku~Þ÷ ði»ýkuËuðe

nheîkh y{]íkMkh, rËÕ÷e,

økkufw¤, {Úkwhk MkkÚku (rËðMk

17) hnuðk s{ðk MkkÚku

9 3 7 6 2 3 3 0 0 1 ,9558823801

2011236034

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2011234249

{eíMkwçkeþe, nexk[e, AC,

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkwðof

heÃkuhªøk ¾heËðk- ðu[ðk

98981570702011235975

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011235349

÷k÷k r£Í ½uhçkuXk ftÃkLke

xufLke~ÞLk îkhk £eÍ heÃkuhªøk

fhLkkh- 9428399547,2424947 2011233086

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011236064

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011234267

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk

£eÍ, zeÃk£eÍ, yuhfw÷h

MkŠðMk- heÃkuhªøk {kxu-

96875378502011236070

fçkeh MkðeoMkeMk ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

ELMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk

÷uðk ðu[ðk 9909984183

2011236091RO System 3000/-,4500/-, 5500/-, 9500/-,Service- 50/-, Pratik-09998008655

2011235421

RO yufðkøkkzo MkuÕMk +

MkŠðMk Ro System 3400VeÕxh Mkux 300- 450 {u{hLk

650- 1100. 98250576392011236129

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011235352

sÞ {kíkkS RO MkeMx{

økuMkøkeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk

{kxu MktÃkfo fhku

9898855888

2011232302

yøkkMke, çknkhLke rËðk÷

÷efusLkwt ðkuxh«wVªøk 100%økuhuLxe MkkÚku fhkðku-

98257072032011235298

{kA÷e ½h ík{k{ «fkhLkk

yufðuheÞ{Lke Mktíkku»kfkhf

MkðeoMk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

íkÚkk yufðuheÞ{ ykuzoh {wsçk

çkLkkðe ykÃkeþwt.

99745987192011236148

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

240/- fwíkeo, ÷kÞ¢k, [wzeËkh,

nku÷Mku÷{kt- 99246042992011235834

CCTV fu{uhk VideodoorPhone ÷økkðku ©enrh

rMkfÞwhexe MkeMx{-

9 6 0 1 2 9 0 5 7 0 ,9510380077

2011236140

rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk 6000/- þkr÷{kh

yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk y{ËkðkË

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 ,22162458 2011234089

ðk½kuzeÞk GIDC{kt 10000sq.ft.Lkku Plot 4000Lkwt

çkktÄfk{ Ãkkðh Ãkkýe [k÷w

ðu[ký ykÃkðkLkku Au-

98253923632011232248

America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011236057Canada SettlementS a s k a t c h e w a n ,Ontario- PNP in 18 to20 Months Approx8141287123

2011234269

Mkeðe÷ MkwÃkhðkRÍh, ÃkkRÃk

Vuçkúefuxh- ykuhøkLk ðuÕzh,

M«u. ÃkuRLxh, Mxe÷ Vexh,

R÷ufxÙeþeÞLk, ÷uzeÍ

çÞwxeþeÞLk Võík økÕV-

81281741972011235962

MxwzLx rðÍk (y{uhefk, ÷tzLk,

MkªøkkÃkwh, Ãkku÷uLz) y{uhefkLkk

{ÕxeÃk÷ rðÍk, Ëhuf fLxÙeLkk

rðÍexh rðÍk {kxu MktÃkfo-

Shivam International-9879890993

2011234074Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011234620

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk

1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku

18,00,000 «rík ð»ko f{kyku

9 3 7 6 9 6 6 5 6 1 ,9 3 7 6 9 6 6 5 6 2 ,9 3 7 6 9 9 8 9 4 2 ,9376998943

2011228198

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx,

heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke

nku{MkŠðMk («fkþ¼kE)

9 8 2 4 3 4 5 9 9 9 ,

9 4 2 8 6 9 4 2 6 8 ,

2410465 2011234955

ÞwhkuÃk, hþeÞk, íkwfeo, [ELkk,

MkªøkkÃkkuh, {÷uþeÞk, ËwçkE,

MkkWÚk yk£efk, ÚkkE÷uLz

WÃkhkuõík Ëhuf fLxÙeLkk ðeÍexh

ðeÍk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

ykuðhMxu, hesuõxuz fuMk

økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. (M)9 8 7 9 9 0 0 3 3 3 6 ,9033336999.

2011235993Want Passport Urgently Home ServiceRonak Graphics NearIdea Showroom DandiaBazar- 9227105432

2011235358Work Permit/ PR ForCanada within 8to12Months. Visit Visa ForCanada/ USA/UKWithin 10 Day WithoutSponser. CosmosOverseas ConsultancyTel:- 9904880097/3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 ,9725945365

2011234224

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍexh

rðÍk nkux÷ òuçk MkkÚku Ãkøkkh

100000 98252611462011236240

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku.

U.K., Newzealand,Canada, Australia,SingaporeLkk MxwzLx ðeÍk

íkÚkk rðÍexh ðeÍk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf ËuþLkk

MxwzLx rðÍkLkk çkUf çku÷uLMk

{kxu {¤ku. JalaramW o r l d w i d e -9924097372

2011236020

ykfkþ {MkksÃkk÷oh

nkE«kuVkE÷Lku çkkuze{Mkks

fhe Mkkhw f{kyku. ÷uzeÍ £e.

{ku: 9714206654,9714206440

2011234875

2011236836

Ëhuf «fkh V÷ux, {fkLk,

heLkkuðuþLk fk{ fhkððk {¤ku:

98258023842011235513

ELxeheÞMko- f÷hfk{:-

Apex- Royal Plastic-ÔÞksçke ¼kðu {kuzoLk MxkE÷Úke

MÃku~Þk÷eMx îkhk - ðMktík¼kE

Ãkxu÷ 98250325602011232286

nóuÚke f÷hfk{ fhkðku

Distumpur Plastic ApexíkÚkk ELxeheÞhLkk fk{

fhLkkh- 99982268842011228863

MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷

(1000) 111/- çke÷çkwf-

30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[

ÃkiMkk{kt:- 9879552459

2011235361

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011236068

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011235205

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011232383

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku

çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk

{¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2 9 7 4 7 1 3 /

9727473737

2011235369

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxe MkkEz)

5 Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke

WÄE, ¢ku¢ku[, su÷- xÙex{uLx

÷uxuMx ImmittingPipesystem ©e {nk÷û{e

ÃkuMxftxÙk u÷ yûkík òu»ke-

9426032157/ 26625042011235964

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMk

xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷

‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832

2011232280

yuLs÷ ÃkuMx ftxÙku÷ W½Þ, ðtËk

fezk {kxu MÃku~Þk÷eMx M.9 4 2 7 5 8 5 4 9 7 ,9714271340

2011236346

rVÍeÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh nku{

rðrÍx íkÚkk f÷eLkef Ãkh MktÃkfo-

94093726612011236114

heÃkuhªøk

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA10

(rfhku ßÞkurík»k) 1001%økuhtxe ¾kMk: íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk, þºkwLkkþ,

{kuneLke, ðþefhý, MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík, Ëhuf fk{ 599/-½hçkuXk- 09829770869

2011235072

(ytrçkfk sÞkurík»k)

9712002337 yuf f÷kf{kt

100% økuhtxeÚke íkkífkr÷f

rLkfk÷. sL{kûkh, nMíkhu¾k,

Ãkrík- ÃkíLke- «u{e- «u{efk

yýçkLkkð, þºkw¼Þ, MkkMkw-

MkkiíkLk, Ëuhkýe- suXkýe,

LkýtËLkku ºkkMk, MkøkkE{kt

yz[ý, VMkkÞu÷k ™kýk,

«u{{kt Äkufku, {kuneLke, {qX,

ykf»koý, ¾ðzkÞu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt, Akufhe fÌkk{kt

LkÚke. fkuELkwt fhu÷wt çkøkzu÷k

MktçktÄ, ËkY Akuzkðku. çke-

108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011236053

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011235120

{k WÃkkMkf ßÞkurík»k 1001%økuhtxeÚke fk{ fhLkkh

({MkkýeÞk çkkÃkw) 11 f÷kf{kt

ðþefhý, 24 f÷kf{kt

{wX[kux, AwxkAuzk, 72

f÷kf{kt MktíkkLk«kóe, fkuxofuMk,

fkÞ{e rçk{khe, «u{eðþ,

yufíkhVe «u{ MÃku~Þk÷eMx

9662230245 (y{ËkðkË

nkxfuïh) 2011234996

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011234247

{kt ¼ðkLke sÞkurík»k: y½kuh

íkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe 1 f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,

SðLkLke fkuE Ãký Mk{MÞk {kxu

{¤ku. {kts÷Ãkwh ðzkuËhk

99045221332011235982

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-

{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011235923

‘’{nkçk÷e nLkw{kLk’’ sÞkurík»k

101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{kt

íkkífk÷ef fk{- sL{kûkh

nMíkhu¾k MÃku~Þk÷eMx «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLkeLkwt

íkkçkzíkkuçk EÂåAík r{÷Lk,

Love Problem {kuneLke,

{qX, ðþefhý, MkkMkw-

MkkiíkLkºkkMk, MktíkkLk«kóe,

Akufhe LkkMke økE. ÷øLkrð÷tçk

ËkY Akuzkðku- 9913800284(Víkuøkts, ðzkuËhk)

2011236083

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke

½hçkuXk 3 f÷kf{kt ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

«u{eðþ, çkøkzu÷k MktçktÄ-

98796502552011235136

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw t

íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw

Lkkþ, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke

økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011235122

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011235112

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011234239

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist. 9510571041

2011236420

‘Mkçkfk {k÷ef yuf’ (MkktE-

MkktE) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke økehLkkhðk÷u

çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-

LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%

økuhtxe, {kuneLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, «u{ ÷øLk, MkkMkw-

ðnw MkkuíkLkÚke ºkkMk,

þºkwLkkþf, {khýf {wXr¢Þk,

þtfk- fwþtfk fkðíkY, ÃkzkuþeLkk

ºkkMkÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu

¾kMk {¤ku økkÞºke sÞkuíke»k

105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara9726069325

2011234126

nkhu÷k Úkkfu÷kLkku ytrík{

WÃkkÞ, Ãkheûkk{kt ÞkËþÂõík

{kxu MkkhMðík «Þkuøk, rMkrhÞMk

ÃkuþLx {kxu MktSðLke «Þkuøk,

Lkkýk¼ez, MktíkkLk «kóe,

{Lkøk{íkku Mkøkt{, Ãkheýk{

ÃkAe ÃkiMkk 97128263932011234128

søkËtçkk sÞkurík»k-

9624964928 VkuhuLk hexLko

{nkLk y™w¼ðe yufíkhVe

«u{, «u{efk r{÷Lk,

{kurnLke, ðþefhý, Mkk{uÚke

ykuVh, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík

(ðzkuËhk)

2011235109

sÞ ytçku sÞkurík»k (swLkk

òýeíkk MÚkkÞe)

9712402884 Ëhuf fk{

100% økuhtxeÚke rLkfk÷

nMíkhu¾k, sL{kûkh, «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,

MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,

MkkMkw- MkkuíkLk Ëuhkýe suXkýe,

LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{kt

Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý

{kurnLkw t swLk w t ¾ðzkÞu÷w t,

ÃkeðzkÞu÷wt, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke, síkk

hnu÷kLku ÃkkAk çkku÷kððk

¼ku÷uMkktE fkuBÃ÷uûk, VíkuÃkwhk

[kh hMíkk, ðzkuËhk

2011236107

A a t m i y aTechnologies C, C++,Java, VB SQL, Oracle,VB Net, C# Net. AspNet Php Pro-E WildFire 5.0 AnnapurnaComplex, BesidesAangan Tower,Manjalpur. 6530454,9879111032

2011234983

2011236845

Äkuhý 11/12 fku{Mko +B.Com + CA.CPT,BBALkk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxu

{¤ku: 90335699102011235939

2011236851

Autocad þe¾ku Võík

4500/- yLku økðo{uLx

MktMÚkkLkk MkxeoVefux MkkÚku (M)8347444646

2011236145

2011236698Crazy Dance ClassLkðhkºkeLkk økhçkk rþ¾ðk

Víkuøkts, ðzkuËhk VkuLk:

93777256202011234866

ykuÃkLk ELxhÔÞw- òuEyu Au

(çkeòu «ÞíLk)

®n{íkrðãkLkøkh ÂMÚkík ©e

y{hsÞkuík yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ©e xe. yu. [íkðkýe

ykxoMk yuLz su. ðe. økkuf¤

xÙMx fku{Mko fku÷us hkÄLkÃkwh

{kxu ytøkúuS rð»kÞLkk

yæÞkÃkf- 1 (rçkLkyLkk{ík)

yu{. yu. økwz yufuzur{f hufkuzo

MkkÚku yLkwMLkkíkf ÃkËðe 55%

(yuMk. Mke./ yuMk. xe {kxu-

50%) Lkux/ M÷ux yÚkðk Ãke.

yu[. ze. Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

yhS íkÚkk ÷kÞfkíkLkk

«{kýÃkºkku íku{s Þw. S. Mke./

hksÞ Mkhfkh ÞwrLkðMkeoxeLkk

«ðíko{kLk rLkÞ{ku {wsçkLke

÷kÞfkík sYhe Au nk÷ Vhs

çkòðíkk nkuÞ íkuðk

W{uËðkhkuyu Lkk ðktÄk

«{kýÃkºk hsw fhðkLkwt hnuþu.

Ãkøkkh Äkuhý, þiûkrýf

÷kÞfkík, yLkw¼ð MkuðkLkk

rLkÞ{ku nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðMkeoxe, Ãkkxý

íkÚkk Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk

rLkÞ{ku yLkwMkkh hnuþu. Lkux/

M÷ux yÚkðk Ãke. yu[.

ze.ðk¤k W{uËðkh WÃk÷çÄ Lk

ÚkkÞ íkku yLkwMLkkíkf ÃkËðeðk¤k

W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðþu W{uËðkhkuyu Lke[uLkk

MÚk¤u, íkkhe¾u yLku Mk{Þu

ELxhÔÞw {kxu Mð¾[uo WÃkÂMÚkík

hnuðwt ELxhÔÞwLke íkkhe¾: íkk-

15/ 09/ 2011Lku økwYðkh

ELxhÔÞw Mk{Þ:- 10-00

f÷kfu ELxhÔÞw MÚk¤:- ©e xe.

yu. [íkðkýe ykxoMk yuLz su.

ðe. økkuf¤ xÙMx fku{Mko fku÷us,

ftz÷k nkEðu, hkÄLkÃkwh, íkk.

hkÄLkÃkwh ÃkeLk Lkt. 385340

rs: Ãkkxý, W¥kh økwshkík zkì.

Mke. yu{. X¬h r«LMkeÃkk÷.

2011236521

òuEyu Au nu{[tÿk[kÞo W¥kh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý

MkkÚku Mkt÷øLk {kLkð rLkfuíkLk

xÙMx, ÷ðkýk Mkt[kr÷ík swLk-

h007Úke fkÞohík ykxo TMk

fku÷us (MðrLk¼oh), ÷ðkýk

íkk. rËÞkuËh S. çkLkkMkfktXk

{kxu Lke[u «{kýu þiûkrýf

MxkVLke ¼híke fhðkLke Au.

* yk[kÞo søÞk- 01

÷kÞfkík :yLkwMLkkíkf ÃkËðe

ÃkÃk% MkkÚku (MkuðLk økú uz

ÃkæÄrík) yLku Ãke. yu[. ze.

10 ð»koLkku yæÞkÃkf/ MktþkuÄLk

fkÞo íkhefuLkku ÞwrLkðŠMkxe/

fku÷us/ Wå[ rþûký MktMÚkkLkku

yLkw¼ð WÃkhktík MkËh

fku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke,

ytøkú uS, MktMf]ík, EríknkMk

yLku {Lkkurð¿kkLk Ãkife fkuEÃký

yuf rð»kÞ rþ¾ððkLke

Ãkkºkíkk Ähkðíkk nkuðk òuEyu.

økwz yufuzur{f hufzo. 10

MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷k

{kMxh rzøkúe «kÃík fhu÷ nkuÞ

yLku Ãke. yu[. ze. Ähkðíkk

nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf

fûkkyu Ãk0% økwý sYhe Au.

suykuLku 6h ð»ko Ãkwýo ÚkÞk LkÚke

yLku rLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðk

W{uËðkhku Ãký yhS fhe

þfþu. * yæÞkÃkfku:- (1)

ytøkú uS søÞk- 0h (h)

økwshkíke søÞk- 1 (3)

EríknkMk søÞk- 01 (4)

{Lkkurð¿kkLk søÞk- 01

÷kÞfkík:- MLkkíkf yLku

yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãkh.Ãk%

yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu

ÃkÃk%Lke þiûkrýf ÷kÞfkík

(yuMk. Mke. yLku yuMk. xe.

fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLku

Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwMkkh

AwxAkx {¤þu) íkÚkk Lkux/

M÷ux/ Ãke. yu[. ze.Lke ÃkËðe

Ähkðíkk nkuðk òuEyu. ík{k{

rLk{ýwtfku {kxu Ãkøkkh Äkuhý,

þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð,

MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. W. økw.

ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk

Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku

÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷

W{uËðkhLke rLk{ýwtf

Mkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLku

nu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk

{uLkus{uLxLkk «ðíko{kLk

rLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu.

W{uËðkhu MðnMíkkûkh{kt

íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk

Vkuxk MkkÚku ÃkkuíkkLke MktÃkqýo

rðøkíkku, «{kýÃkºkku,

økwýÃkºkfkuLke «{krýík Lkf÷ku

Mkrník ònuhkík «rMkÂæÄLkk

rËLk- 1Ãk{kt yhS Lke[uLkk

MkhLkk{u hrsMxh ÃkkuMx yuzeÚke

{kuf÷ðe. Lkkufhe [k÷w nkuÞ

íkuðk W{uËðkhkuyu su íku

MktMÚkkLkk ðzkLke yuLk. yku.

Mke. MkkÚku {kuf÷ðe. LkkUÄ:

ytøkúuS rð»kÞ{kt yu{. Ve÷

yÚkðk çke. Ã÷Mk nkuÞ íkuðk

W{uËðkhku yhS fhe þfþu.

Þw S MkeLke økkEz ÷kELk

{wsçkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhku Lkrn {¤u íkku ykðk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke nu. W.

økw. ÞwrLk./ Mkhfkh©eLke

{tswheLke yÃkuûkkyu fhðk{kt

ykðþu. yhS {kuf÷ðkLkw t

MkhLkk{wt:- «{w¾©e, {kLkð

rLkfuíkLk xÙMx, ÷ðkýk C/oykxoTMk fku÷us fuBÃkMk, Mxux

nkEðu hkuz, {w. Ãkku. ÷ðkýk,

íkk. rËÞkuËh, rs.

çkLkkMkfktXk- 38Ãk330 {ku:

98797Ãk9Ãk71

2011236090

2011236854

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011234614

2011229410

fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke

yLkuf ðuhkÞxeLkkt fkuMko ÃkkY÷

©kuV:- 32963852011235899

Group Tuitions Offered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, AIEEE, Diploma/Degree EngineeringCore Courses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara-9328976357

2011234241

ykuÃkLk RLxhÔÞw (yu{. yuzT)

yuLk. Mke. xe. R îkhk {kLÞ

yLku økwshkík ÞwrLkðMkeoxe

Mkt÷øLk, ykfkþ yußÞwfuþLk

xÙMx Mkt[kr÷ík ykfkh yæÞkÃkLk

{trËh, yu{. yuzT. fku÷us,

økkuíkk ¢kuMk hkuz, ykuøkýs,

y{ËkðkË- 60. VkuLk Lkt.

079-65227469. fku÷us

{kxu Lke[u søÞkyku {kxu ykuÃkLk

RLxhÔÞw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

(1) ÔÞkÏÞkíkk- 3, yu{. yu/

yu{. fku{./ yu{. yuMk.Mke.,

yu{. yuzT., Ãke yu[.ze

(rþûký þk†) «fkrþík

MktþkuÄLk fkÞo (yuMk. Mke./

yuMk. xe {kxu rLkÞ{ «{kýu

AqxAkx hnuþu) (2) «kuVuMkh-

1, ÔÞkÏÞkíkkLke ÷kÞfkík

WÃkhktík, ÞwrLkðŠMkxe rþûký

þk† rð¼køk yÚkðk rþûký

þk†eLke fku÷usLkku 12 ð»koLkku

yLkw¼ð su Ãkife ykuAk{kt

ykuAku 5 ð»koLkku yu{. yuzT.

fûkkLkku yLkw¼ð, Ãke. S.- Ãke.

yu[.ze. {kLÞ xe[h

«kuVuMkhLke søkk {kxu ÷kÞfkík

ÄhkðLkkh W{uËðkh Lkk {¤u íkku

rLkð]ík «kuVuMkhLku rLk{ýwtf

ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk Äkhk Äkuhý

{wsçk Ãkøkkh. W{uËðkhu sYhe

«{kýÃkºkku yLku ÃkkMkÃkkuxo

MkkRÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku íkÚkk

nk÷{kt Vhs çkòðíkkt nkuÞ íkku

yuLk. yku. Mke yLku yLkw¼ðLkk

«{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo

íkkhe¾ 04- 9- 2011Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10.30

f÷kfu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

{wÏÞ fkÞko÷Þ, økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË- 9 ¾kíku RLxhÔÞw

{kxu YçkY nksh hnuðwt.

2011235610

ËðkLke- sYh LkÚke. f{hLke

Ëçkkíke LkMk-{ýfk, økkËe-

¾Mkðk, Zª[ý- yuze,

økhËLkLkk Ëw:¾kðkLkk rLk»ýkík.

rðþk÷ {wtsÃkwhk, Ëh hrððkhu

ðzkuËhk MÚk¤: çke-2,

ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. Mk{Þ: 9.30Úke

2.30. 98254071052011236403

2011236847

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,

rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux

rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k

¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh

ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu

Au’ y{ËkðkË-

25510486, çkhkuzk-

2353078, Mkqhík-

2452915 2011218400

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux

E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷

nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw

sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk

MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,

[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,

yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k

{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk

MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4

Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.

2434410 2011233118

Weight Lose/ inch lose {k÷eMk & Mxe{ îkhk

Relexation Ëw¾kðk {kxu

{Mkks ðk¤ {kxu rþhkuÄkhk

sxe÷ hkuøkku, MktrÄðk,

yk{ðkík, ÚkkRhkuRz, ðtæÞíð,

þw¢kýw yÕÃkíkk rðøkuhu {kxu

Ãkt[f{o rþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ

Mk{k Mkkð÷ehkuz-

99746555302011233133

¼kzu òuEyu Au {fkLk Mkexe

rðMíkkh{kt 1 to 2 Y{ rf[Lk

94271330332011236051

2 Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

fkuXe [kh hMíkk ykLktËÃkwhk

økðo. «uMk ÃkkMku

92281395172011234365

hkðÃkwhk {uELk hkuzx[ 300Úke

1000 Vwx søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au- 94265837632011235950

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Võík økúkWLz

V÷kuh 700 sqft ô[eÃkku¤

hks{nu÷ hkuz ðzkuËhk

94279550792011236198

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux

ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku.

W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox

Mkk{u, ðzkuËhk- 6596856,9428302847

2011234625

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ykþhu 200Mfu.VwxLke økúkWLz V÷kuhLke

y÷tfkh yuÃkkxo{uLx ËktzeÞk

çkòh{kt MktÃkfo-

90679018292011233591

fkLnk fkuBÃ÷uûk çkwfªøk [k÷w Au.

huzeÃkÍuþLk ËwfkLkku íkÚkk yuf Y{

hMkkuzwt íkÚkk çku Y{ hMkkuzkLkk V÷ux

VíkuÃkwhk ðkhMkeÞk {uRLkhkuz,

f{÷ çkufhe Mkk{u, ðkhMkeÞk,

ðzkuËhk- 9979859439,9825797520

2011235959

fkuXe [kh hMíkk ÃkkMku ykuVeMk

ðu[ðkLke Au SBA 3600Nimesh- 9979633447

2011234292

V÷ux ðu[ðkLkku: 2 Y{-

hMkkuzkLkku çkeò{k¤u, MkktRËþoLk

fkuBÃ÷uûk, rþÞkçkkøk {uRLkhkuz,

VeõMk VŠLk[h, 24 f÷kf

Ãkkýe, Ãkk‹føk MkwrðÄk.

9979162906 (15 ÷k¾)

2011236060

xuLkk{uLx- 55,

46,00,000/- V÷ux 12Úke

16 yrLk÷ «kuÃkxeo-

93773335872011235388

íkiÞkh «kuÃkxeoyku ykuVeMk íkÚkk

çkwfªøk{kt Mðe{ªøk Ãkw÷, S{,

÷eVxðk¤e çkeÕzªøk{kt V÷uxkuLkwt

ðu[ký [k÷w Au. MkktR

ykrþðkoË xkðh, ðkhMkeÞk,

ðús huMkezuLMke {kts÷Ãkwh,

MkktRLkkÚk yuÃkkxo{uLx,

ðkhMkeÞk, MLkunMkwÄk

yuÃkkxo{uLx, ËktzeÞkçkòh

{uRLkhkuz, MkktRçkkçkk [uBçkMko,

{ktzðe íkÚkk yLÞ ½ýkt qçkÄk

«ÃkkuÍ÷ku {kxu {¤ku: Ãktsðkýe

rçkÕzMko- rLk÷uþ¼kR-

9409479093 (Ë÷k÷

ykÃkðkLke LkÚke)

2011235171

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 1250Lkku

Ã÷kux 1250Lkwt çkktÄfk{ 32,

Ãkxu÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe, RTOÃkkMku, ðkhMkeÞk, ðzkuËhk.

fkuLxuf- ({ku)

9824002546

2011234903

¼kzu ykÃkðkLke Au: 240

MfuVwxLke 5 ËwfkLkku hkuzx[

fkLnkzÙeBMk, yksðkhkuz. (M)9909778088

2011234922

1678 sq.ft. 2 Y{ hMkkuzwt

ËwfkLk MkkÚku 40 MkkuLk÷ ðkxefk,

yksðkhkuz, ðzkuËhk (M)9978302694

2011233158

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au yksðk hkuz

Ãkh Lku.nk.Lkt. 8Lke ÃkkMku

økehehks økúeLMk{kt Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au fkuLxuf Lkt.

98246131652011234441

çku Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx

yksðkhkuz yuV-10

¼køÞ÷û{e xkWLkþeÃk ({ku)

9 6 3 8 6 6 2 2 1 1 ,9913576663- yYý®Mkøk.

2011235926

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au

yksðkhkuz 2 Y{ hMkkuzw t

Contact: 91735853372011233374

yksðkhkuz Ãkh Mkwh¼eÃkkfo{kt

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au (38 ÷k¾

L k u ø k k u r þ Þ u ç k ÷ ) -

90997684042011235943

Brand New 3 BHK Flats for rent Area-1600 sqft. 3 FlatsAvailable Fixed rent-17,000/- Radhe ShyamResidency, AkotaGarden, Akota:-8 2 3 8 9 8 0 3 2 5 /9925074211

2011235448

{wts{nwzk 2 BHK V÷ux

1200 sq.ft. 31 Lacs-9727712441

2011236249

2000 MfuVwx V÷ux, «kE{

÷kufuþLk{kt ðu[ðkLkku Au- 55

÷k¾ Kishita-9722002279

2011235180

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 3 BHK,Mkk{úkßÞ, yfkuxk, 910 [kuVwx

Ã÷kux{kt 1250 [kuVwx

çkktÄfk{, MktÃkfo (çkÃkkuhu 2ÃkAe) 9879116511

2011235954

Long Term Individual Or Company LeaseNew 3BHK LuxuriousSemiFurnished Flat22,000/- 8-NandanvanSociety, Alkapuri,Contact: Madhok9925122392 NoBrokerage 2011235105

y÷fkÃkwhe/ ykuÃke hkuz/ yfkuxk/

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 5000Úke

10,000 MkwÄeLkk {fkLkku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. Kishita-9722002279

2011235204

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

250 sft Vw÷ VŠLkþ huMkfkuMko

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku Võík

6500/- Labh Property:9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011235847

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

Lkðk heLkkuðuþLk MkkÚku 300Sqft 416, økkÞºke [uBçkMko,

y÷fkÃkwhe. 90990807602011236113

y÷fkÃkwhe/ ykuÃkehkuz/ yfkuxk/

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 5000 Úke

10,000 MkwÄe{kt fkuÃkku ohux

ftÃkLkeLkk yuBÃ÷kuÞ {kxu ¼kzu

{fkLk òuEyu Au. {nk÷û{e-

9662789070

2011235224

(45 ÷k¾) 3 çkuzY{Lkku Lkðku

V÷ux ðu[ðkLkku Au nheLkøkh,

Ãkkt[ hMíkk, nðu÷e ÃkkMku-

9825355667 (Broker)2011236244

[efwðkze{kt 2700 sqftLkkuUltra Luxurious Flat 3BHK yuf V÷kuh WÃkh yuf s

V÷ux, suík÷Ãkwh {uELk hkuzLke

íkÆLk LkSf, økýËuðefh

sðu÷MkoLke ÃkkA¤, V÷kuhuLMk

yuÃkkxo{uLx{kt çkeò {k¤u

ðu[ðkLkku Au 2 AllotedCarparking MkkÚku suLÞwELk

Ãkkxeoykuyu s MktÃkfo fhðku.

Ph. 98257907922011235383

y÷fkÃkwhe «kE{ ÷kufuþLk

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au Lift,Security, Gasline- 50

÷k¾- KB- 96015165552011235213

On Rent FatehgunjSamrajya Complex 2,3BHK Flat semifurnished Cont./ Buy/Sell/ Rnet. AmbeE n t e r p r i s e -9099921785

2011235895

Víkuøkts {tøk÷rfŠík V÷ux 2BHK MkðoMkwrðÄk íkkífk÷ef

¼kzu ykÃkðkLkku-

99741806162011235865

Víkuøkts, «íkkÃkøkts 2 BHK/3 BHK Semi FurnishFlat ¼kzu ykÃkðkLkk Shriji9662053638

2011235833

Urgently Required-Company Lease New(Fresh) Flats-Bunglows- Offices-9825355667

2011235440

ðu[ðkLkwt Au. 1 BHK ^÷ux

«wLzuþeÞ÷ xkðh Víkuøkts

{uRLkhkuz 94292089722011234661

For Sale Spacious &Luxurious 2 BHK Flatwith all Amenities oppSeven Seas Mall, For27.50 Lacs Owner-9925257077

2011235304

Víkuøkts{kt 2 BHKLkw t

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au

yufÍkuxefk huMkezLMke [kuÚkk

{k¤u (Mk{Þ 11-6 ðkøÞk

MkwÄe) 9825050502,9727496986

2011236197

«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk

÷uðk çkhkuzk íkÚkk Mk{økú

økwshkík s÷khk{ yuMxux,

y{ËkðkË 98987460422011234303

2 BHK V÷ux/ 3 BHKzwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

Akýe fuLkk÷ ÃkkMku, Äúwð yuMxux-

9 0 9 9 0 2 9 1 0 8 ,7383001108

2011235904

rðþk¤ þku-Y{ ÷eÍÚke

ykÃkðkLkkuAu. ftÃkLke {kxu

yu{.S.hkuz x[, ðzkuËhk.

076986880742011235085

ykurVMk/ økkuzkWLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. økúkWLz V÷kuh

hk{ðu Ã÷kÍk, ËktzeÞkçkòh

Vw÷ VLkeo~z yuMke MkkÚku 500

Vwx MktÃkfo- 9825041608

2011234914

¼kzu òuEyu fkhu÷eçkkøk-

Víkuøkts- MkÞkSøkts LÞw Mk{k

hkuz Ãkh 300Úke 400 MfuVwx

søÞk økúkWLz/ VMxoV÷kuh {uELk

hkuz 97123219212011235111

«kuÃkxeo ËwrLkÞk ¾heËðk- ðu[ðk

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk

ðuçkMkkEz{kt rðøkíkLkk 151/-{rnLku VkuLk: 6620840/3 0 2 3 8 9 2propertykiduniya.com

2011235393

{fkLk ðu[ðkLkwt ÃkhuþLkøkh ÃkkMku

økúk.V÷kuh 720 Vwx 2 Y{

fe[Lk (16 ÷k¾), V÷ux

sÞhíLk [kh hMíkk ÃkkMku 2BHK (÷eVx Au) (18 ÷k¾),

ðkze þrLk {trËh ÃkkMku 1 Y{

fe[LkLkku V÷ux 1st Floor(8.50 ÷k¾), ykÞwðuoË fku÷us

ÃkkMku 1 BHK 1st Floor (16÷k¾), Víkuøkts{kt 3 BHKV÷ux, fkhu÷eçkkøk{kt xuLkk{uLx,

Mk{íkk{kt 1 BHK V÷ux,

yfkuxk{kt 2 BHK V÷ux

(çkúkufh) 99984973892011236085

1 BHK xuLkk{uLx/ 3 BHKzwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. Akýe-

hk{kfkfk zuhe ÃkkMku, Äúwð

yuMxux- 9099029108,7383001108

2011235909

1 RK 3 MkkEz ftÃkkWLz

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ðkhMkeÞk-

88664992202011235064

40,000 MfuVwx ¾uíke ÷kÞf

s{eLk ÄLkeÞkðe ¢kuMkªøk ÃkkMku

LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh- 8 hkuz

x[ ðu[ðkLke MktÃkfo-

98984842402011234873

ÃkkËhk{kt íkiÞkh Vk{o nkWMk

ðu[ðkLkku Au «fkþ

9825453236

2011235047

B-53-54 ôzuhk MkíÞLkkhkÞý

xkWLkþeÃk Ã÷kux 840 sq.ft.çkktÄfk{ 475 sq.ft. MktÃkfo-

96876620772011236018

ðu[ðkLkwt Au Akýe økk{{kt

s{eLk ðu[ðkLke Au Mfuðh Vwx

1400 ykþhu {ku.

9 3 7 7 1 9 7 6 5 8 ,

2760880 2011235079

ðu[ðkLkwt Au z¼kuE hªøkhkuz H-99, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, ºký

çkksw søÞk çku Y{ + hMkkuzwt-

96620833002011235423

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

5 Úke 10 ÷k¾{kt {fkLk ðu[kíkw

òuEyu Au {nk÷û{e-

9662789070

2011235196

ðzkuËhkÚke 15 fe{e Ëwh fhsý

nkEðu hkuz x[ søÞk ðu[ðkLke

Au (6,41,000 [kuhMk Vwx)

9979767305, (Ë÷k÷

{kV) 2011235999

ËwfkLk ðu[ðkLke Au LkðSðLk

nLkw{kLk {trËhLkk ¾kt[k{kt

yksðk hkuz 110 Vwx

ykøk¤Lke søÞk 70 Vwx (M)9 9 7 8 3 0 2 0 3 4 ,9824086177

2011236112

ËwfkLk ðu[ðkLke R÷kuhkÃkkfo

Ãkwsh fkuBÃk÷uûk{kt økúk.V÷kuh

260 Vwx íkÚkk R÷kuhkÃkkfo

økúk.V÷kuh hkuz x[ VkMxVwz,

huMxkuhLx, þkuY{ {kxu ËwfkLk

¼kzu ykÃkðkLke Au. çkhkuzk{kt

«kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk,

¾heËðk/ ðu[ðk, Ã÷kux

¾heËðk/ ðu[ðk KalapiEstate- 9998497389

2011236088

íkkífk÷ef rðËuþ sðkLkwt

nkuðkÚke rçkÕzhLkk ¼kð{kt ºký

çkuzY{ nku÷ rf[Lk zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkku Au rðLzMkh rçkMfex

VufxheLke Mkk{u 99, fkLnk

huMkezLMke {kýuò nrhþ

ríkðkhe {ku. 9327228042

2011235004

Industrial Plot 37000’NA 20 KM From BarodaFor Sale- 9979723906

2011235069

LkzeÞkË{kt {LkSÃkwhk {uELk

hkuzx[ çktøk÷ku 3000’Ã÷kux{kt: ©e yuMxux-

73831113112011235269

rðïkr{ºke rðMíkkh{kt ÃkkxeoLku

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke çktøk÷ku

ðu[ðkLkku Au 4300 sqftLkkuÃ÷kux yuheÞk çkktÄfk{

3000, RCC çktø÷kuÍ

ðu[ðkLkku Au:-

92288797752011235350

s{eLk ðu[ðkLke Au fÃkwhkE

[kufzeÚke [kh rf{e Ëwh z¼kuE

hkuz x[ s{eLk, 28 nòh

[ku.Vwx Vk{onkWMk, Ãkkxeo

Ã÷kux, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk, økkuzkWLk

{kxu ykËþo søÞk, íkkífk÷ef

ðu[ðkLke Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo

MktÃkfo- 8140294577/

9825052330

2011236465

s{eLk ðu[ðkLke Au. {kMkhhkuz,

72000 MfuVex, ÃkkËhk-

stçkwMkh nkRðux[: sÞ økwYËuð

yuMxux (Veba Member):9998983813

2011235494

s{eLk ðu[ký swLke þhíkLke

3/4 rð½k (M)9173331941

2011234424

V÷uxku ðu[ðkLkk Au 2 Y{ +

hMkkuzwt ðkhMkeÞk ykhxeykuLke

çkksw{kt MktÃkfo-

96386049772011233257

ykÃkLke «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký

÷uðk- ykÃkðk {kxu ðzkuËhk

yuMxux çkúkufMko yuMkkuþeyuþLk

økð{uoLx hSMxzo {uBçkh îkhk

ykÃkðk- ÷uðkLkku ykøkún

hk¾ðk Lk{ú rðLktíke yLku MkkÚku

rðïkMkw yLku ¾kºkeÃkqðofLke

W¥k{ MkŠðMkLkku ÷k¼ {u¤ðku

ðÄw {krníke {kxu Log on fhku

www.veba.in2011235294

z¼kMkk ÃkkMku hkuzx[ Mkkhk

÷kufuþLk{kt ELzMxÙeLku ÷økíke 8

rðt½k s{eLk ðu[ðkLke-

99244481852011235385

2 BHK Luxurious flatopp. Gorwa ITI, 1stFloor- 9824369322

2011235278

2BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.

24 f÷kf Ãkkýe nðk

WòMkðk¤wt LÞwykRÃkeMkeyu÷-

økkuhðkhkuz Ãkh íkkífkr÷f

ðu[ðkLkwtAu. 98245261162011233084

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ôzuhk

hkuz MkhkusÃkkfo-2 çku çkuzY{,

nku÷, rf[Lk ºký MkkEz ykuÃkLk

søÞk 1600 Ã÷kux 800

çkktÄfk{ 40 ÷k¾

L k u ø k k u M k e y u ç k ÷ -

99989543392011234910

MkhkusÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

1600Lkk Ã÷kux{kt 3 Y{

rf[LkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au

®f{ík 40 ÷k¾ LkuøkkuþeÞuçk÷

rLkíÞkLktË MkkuMkkÞxe{kt

2500Lkk Ã÷kux{kt çku Y{

hMkkuzkLkk çku òuzeÞk {fkLk

ðu[ðkLkk Au {uLk hkuzx[ ®f{ík

55 ÷k¾ LkuøkkuþeÞuçk÷ fkuÞ÷e

{uELk hkuzx[ he÷kÞLMk økuxLke

Mkk{u 5 ðª½k s{eLk,

ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk ðu[ðkLkku Au

©e çkk÷kS yuLxh«kEÍ-

99741436722011235288

NRI Duplex ðu[ðkLkwt

økkuhðk Ãkw»Ãkf xkWLkþeÃk 3BHK Furnish 1200 Plot1550 çkktÄfk{ VkELk÷ 48

÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011235822

¼kzu ykÃkðkLkk Au xuLkk{uLx,

V÷ux, zwÃ÷uûk, økkuºke,

nrhLkøkh, ðkMkýk,

Mkw¼kLkÃkwhk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz

Mkkhk ÷kufuþLk{kt ÔÞksçke

¼kzk{kt Labh Property:9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011235873

Víkuøkts


f÷krMkVkRz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 11rMkLku{kxqtfwt Lku x[ [ksoþex{kt Lkk{ nkuÞ íkuðe

ÔÞÂõík [qtxýe Lkrn ÷ze þfuMkhfkhu Lkðwt rçk÷ íkiÞkh fÞwOrLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkkÞ ÃkAe s[qtxýe ÷zðk n¬Ëkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

hksfkhý{kt økwLkuøkkheLku yxfkððk {kxuMkhfkh Ëqhkuøkk{e Ãkøk÷kt ÷R hne Au. VkusËkhe[ksoþex{kt Lkk{ Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLku [qtxýe÷zðkÚke yxfkððk {kxuLkku íkgku íkiÞkh ÚkE økÞkuAu, íku {kxu fzf òuøkðkRyku MkkÚkuLkku yuf LkðkufkÞËku Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.íkksuíkh{kt s Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËeLkuíkk yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh Mkk{u òuhËkhÍwtçkuþ [÷kÔÞk çkkË nðu hksfeÞ Ãkûkku WÃkh ÃkýËçkký ðÄe økÞwt Au.

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤ ykøkk{e Úkkuzktf Mkókn{kthksfkhýLkk økwLkuøkkhefhýLku hkufðkLke rËþk{ktyuf Xhkð “Ä rzr¢r{Lku÷kÍuþLk ykìV Ãkkur÷rxõMkrçk÷” WÃkh rð[khýk fhþu. yk rçk÷{kt fux÷ef

fXkuh òuøkðkE Mk{kððk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkkt[ksoþex{kt Lkk{ Ähkðíke ÔÞÂõík ßÞkt MkwÄe rLkËkuo»kLkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku [qtxýe Lkrn ÷ze þfu.

fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yufyøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu y{u xqtf Mk{Þ{kt s yuf yuðwt rçk÷÷kðeþwt su{kt [ksoþex Ähkðíke ÔÞÂõíkyku

[qtxýe{kt Q¼k hne þfþu Lknª. yk Ëh¾kMík{ktnk÷Lke MkkÚku yLku yLÞ fux÷ef fXkuhòuøkðkEyku hnuþu. nk÷Lke òuøkðkE{kt íkku fkuRøkwLkk {k{÷u Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðu÷e ÔÞÂõík[qtxýe ÷ze þfíke LkÚke. yÛýk nÍkhu îkhk [qtxýeMkwÄkhk {kxu Mkqr[ík Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuÃknu÷kt s Mkhfkhu yk rn÷[k÷ ykht¼e ËeÄe Au.Mkhfkh íkksuíkh{kt s ¼úük[kh rðhkuÄe fXkuh÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u yÛýk nÍkhuLkktyktËku÷LkLkkt fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkE økE níke.furçkLkux yLku MktMkË îkhk òu yk Mkqr[ík rçk÷Lku{tsqh fhðk{kt ykðþu íkku íkuLkk fkhýu fuLÿ yLkuhkßÞkuLkk fkÞËkLkkt {k¤¾kt{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkhÚkþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ðíko{kLk MktMkË{ktykþhu 162 MkÇÞku VkusËkhe ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au. yuMkkurMkyuþLk ykuV zu{ku¢urxf hufku-zo{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðíko{kLk fkÞËk{kt fux÷ef Axfçkkheykuhnu÷e Au yLku íku økqt[ðkzksLkf Au. Lkðk rçk÷{ktyk ík{k{ ¾k{eykuLku Ëqh fhe ÷uðk{kt ykðþu.

÷~fhu íkkuÞçkkLku {ËË fhLkkhÃkkrfMíkkLkeLke ÄhÃkfzðkp®þøxLk : Mkøkeh ðÞu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËe fuBÃk{kt f{kLzku íkk÷e{÷ELku ÃkAeÚke y{urhfk{kt fkÞËuMkh Ãkh{uLkLxhurMkzLMke {u¤ðLkkh y{urhfLk ÃkkrfMíkkLkeLkkøkrhfLke yuVçkeykE îkhk ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. íkkuÞçkkLkk ðzk nkVeÍMkEËLkk ÃkwºkLkk ËkuheMkt[khÚke 24 ð»koLkku Íwçkuhyn{Ë y{urhfk{kt ÄkŠ{f W~fuhýe {kxuLkeðerzÞku çkLkkðeLku ºkkMkðkË Vu÷kððksunkËeykuLke ¼híke fhðk íkkuÞçkkLku {ËËfhíkku nkuðkLkku íkuLkkt Ãkh ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au.yuVçkeykELkkt sýkÔÞk {wsçk íkkuÞçkkLku{rxrhÞ÷ MkÃkkuxo fhðk {kxu íkuLku Ãkfzðk{ktykÔÞku Au. Íwçkuh økwLkuøkkh Xhþu íkku íkuLkuºkkMkðkËe MktMÚkkLku {ËË fhðk {kxu 15 ð»koLkeyLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾kuxe {krníke ykÃkðk{kxu 8 ð»koLke su÷Lke Mkò fhkþu.

íkkuÞçkk ÃkkrfMíkkLk{kt f{kLzkuxÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ÔÞMíkðku®þøxLk : ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkkÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k íkuLkk fuBÃk{kt xeLkyusMkoMkrník yLkuf rh¢qxTMkLku f{ktzku íkk÷e{ ykÃkðk{ktÔÞMík Au. ykLke MkkÚku MkkÚku íkuýu ÄkŠ{f fèhðkËVu÷kððkLke íkuLke «ð]r¥k [k÷w hk¾e Au íku{y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk yuVçkeykRyu fhu÷eyuf VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. y{urhfkLkk ðŠsrLkÞkLke Vuzh÷ fkuxo{kt økR fk÷ufhu÷e íkuLke VrhÞkË{kt yuVçkeykEyu fÌkwt níkwt fu÷~fhu íkkuÞçkkLku xufku ykÃkðkLkk {k{÷k{ktÃkfzkÞu÷k y{urhfk{kt fkLkqLke fkÞ{e hurMkzuLMkeÃkh hnuíkk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf ÍwçkihLkk MktËuþkÔÞðnkh{ktÚke yk çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au.

íkkÃkwrhÞkLke çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxofuMk{kt ÄhÃkfzLke þõÞíkk{wtçkE : {wtçkE Ãkku÷eMku fku÷fkíkkLkk WãkuøkÃkríkfkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLke çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo «fhýuðh÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkk çkË÷ÄhÃkfzLke ÃkhðkLkøke {køkíke yÃke÷ MkuþLMkfkuxo{kt fhe níke, suLku fkuxou {tsqh fhe nkuðkLkwtMkhfkhe ðfe÷ fÕÃkLkk [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt.íkkÃkwrhÞkLke yøkkW ÃkqýuLkk ½kuzk Vk{oLkk {kr÷fyLku rçkÕzh yuðk nMkLky÷e MkkÚku RzeyuÄhÃkfz fhe níke. nMkLky÷eyu 93 r{r÷ÞLkzku÷h rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkÔÞk Au. nòhkufhkuz YrÃkÞkLke xuõMk[kuhe fhðk WÃkhktíkyktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu fwÏÞkík yuðknrÚkÞkhkuLkk MkkuËkøkh yËLkkLk ¾wþkuøke MkkÚku½rLkc MktçktÄ Ähkðíkk nkuðkLkku nMkLky÷e ÃkhykhkuÃk ÷køÞk Au.

fkt[eÃkwh{{kt ¼økðkLk økýuþLkk yuf {trËhLkuykþhu Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke [÷ýe LkkuxkuÚkeþýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

nk÷{kt øk]nLke ÂMÚkríkÃkûk fw÷ økwLkuøkkhe fuMk xfkðkhe

Ähkðíkk MkktMkËfkUøkúuMk 206 44 21¼ksÃk 116 44 38MkÃkk 23 9 39suzeÞw 20 8 40zeyu{fu 18 4 22ykhsuze 4 3 75yÒkkÿ{wf 9 4 44MkeÃkeyu{ 16 3 19

ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷ : ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt nksheykÃkðk {kxu nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku yLku {kuz÷kuykðe Ãknkut[e Au. yk Mk{khkun{kt ykðu÷e yuõxÙuMk Mk÷{knkÞuf, Rxk÷eLke yuõxÙuMk {kurLkfk çku÷wMke yLku y{urhfkLkeyuõxÙuMk røkLkuMk ÃkkÕxÙkuyu ðurLkMkLke nkuxu÷ ÃkkMku yuf {kuxhçkkux{kt çkuMkíkk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

xe{ yÛýkLkkMkÇÞu Ëuðwt {kVfhðk MkhfkhLkurðLktíke fhe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ

yh®ðË fusheðk÷Lku ykðfðuhkîkhk LkkurxMk ÃkkXððkLkk {wÆuMkhfkh Ãkh ‘øktËwt hksfkhý h{e’yÛýkLkk MkkÚkeykuLku ÃkhuþkLkfhðkLkku ykhkuÃk ÚkR hÌkku Au íÞkhuykðfðuhk rð¼køku MÃküíkk fheníke fu fusheðk÷Lku yk s«fkhLke LkkurxMk ð»ko 2007 yLkuð»ko 2008{kt Ãký ÃkkXððk{ktykðe níkx, òufu, yk ð¾íku

ykðfðuhk rð¼køku yÛýkLkkWÃkðkMkLkk 11 rËðMk Ãknu÷kt síku{Lku LkkurxMk ÃkkXðíkkt Mk{økúrððkËu Lkðku ð¤ktf ÷eÄku Au.

LkkufheLkk rLkÞ{kuLkk frÚkík¼tøk çkË÷ MkhfkhLku Ëuxwt[qfððkLkk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷kfusheðk÷Lku ykðfðuhk rð¼køkLkk[eV fr{þLkh (MkeMkeykRxe)yuY. 9.27 ÷k¾Lkwt Ëuðwt [qfððk5{e ykuøkMxu LkkurxMk ÃkkXðe níke.¼khíkeÞ {nuMkq÷ rð¼køk(ykRykhyuMk)Lkk yrÄfkheíkhefuLke Mkhfkhe LkkufheLkktçkkuLzLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLkk ykÄkhu íku{Lku LkkurxMkÃkkXðkR níke.

òufu, rËÕne MkeMkeykRxeyuð»ko 2007 yLku 2008{kt íku{LkwtËuðwt [qfððk fusheðk÷Lku LkkurxMkVxfkhe níke íÞkhu íku{ýu MkhfkhLkuyk Ëuðwt {kV fhðk rðLktíke fheníke. {uøMkuMkkÞ yuðkuzo rðsuíkkfusheðk÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMkufkuR çkuLf çku÷uLMk LkÚke yLkuyuðkuzo{ktÚke {¤u÷e hf{ íku{ýuËkLk{kt ykÃke ËeÄe Au, íkuÚkeMkhfkhu íku{Lkwt Ëuðwt {kV fhe ËuðwtòuRyu.

çkeS çkksw Mkhfkhu sýkÔÞwtníkwt fu fusheðk÷Lke Ëuðwt {kVfhðkLke yhSLkk rfMMkk{ktMkhfkh rLkÞ{ {wsçk rLkýoÞfhþu.

fusheðk÷Lku 2007-08{ktÃký LkkurxMk VxfkhkE níke÷kufMk¼k{kt MkuLk

Mkk{u {nkr¼ÞkuøkLkefkÞoðkne ytøkuyrLkrùíkíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk rððkËkMÃkË

LÞkÞkÄeþ Mkkir{ºk MkuLkLkwt hkSLkk{wyksu hk»xÙÃkríkyu Mðefkhe ÷eÄwt Au,suÚke Mkku{ðkhu ÷kufMk¼k{kt MkuLkMkk{uLke {nk¼eÞkuøkLke fkÞoðkneÃkzíke {wfkðkLke þõÞíkk Au. Mkkir{ºkMkuLk ðíke yuf ðfe÷u yksu Mkðkhuhk»xÙrÃkík ¼ðLk{kt íku{Lkk Mkr[ðr¢Mxe VLkkoÂLzÍLku MkuLkLkwt nMík r÷r¾íkhkSLkk{w ykÃÞwt níkwt yLku íkufkÞËkLkwMkkh níkwt. Mkkir{ºk MkuLk îkhkyøkkW VuõMk {khVík {kuf÷kÞu÷k

hkSLkk{kLke søÞkyu yksu Mkðkhu{kuf÷kÞu÷wt hkSLkk{w fkÞËkfeÞsYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkwt nkuðkÚkehk»xÙÃkríkyu íkuLke Mðef]rík {kxu sYheykiÃk[krhõíkk Ãkqhe fhðk {kxu íkuLkufkÞËk {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt.çktÄkhý {wsçk yuf LÞkÞkÄeþhk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄeLku nMíkr÷r¾íkhkSLkk{w ykÃkeLku ÃkË Akuze þfu AuyLku íkuLku Mðef]ríkLke sYh hnuíke LkÚke.yk hkSLkk{wt fkÞËkLkwMkkh nkuÞ íkkuíkkífkr÷f yMkhÚke íku y{÷{kt ykðuAu. MkuLkLkk hkSLkk{kLkeykiÃk[krhõíkk Ãkqhe ÚkðkLke MkkÚkuMkhfkh îkhk Mk¥kkðkh heíku hkSLkk{wÂMðfkhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke {krníkeyÃkkÞk çkkË ÷kufMk¼k{kt{nkr¼ÞkuøkLke fkÞoðkne Ãkzíke {wfkÞíkuðe þõÞíkk Au.

hk»xÙÃkríkyu sÂMxMk Mkkir{ºkMkuLkLkwt hkSLkk{wt MðefkÞwO

©eLkøkh : fk~{eh ¾eýLke ¾qçkMkqhíke{kt‘f~{eh fe f÷e’ yLku ‘støk÷e’ suðerVÕ{kuLkwt þq®xøk fhe [qfu÷k yLku©eLkøkhLkk Ëk÷ Mkhkuðh{kt rþfkhk{ktçkuMkeLku ‘íkkheV fhwt õÞk WMkfe’ suðwtMkwÃkhrnx økeík ykÃke rþfkhkLku YÃkuheÃkzËu y{h çkLkkðe økÞu÷k ðeíku÷kt ð»kkuoLkk

Mxkh yr¼Lkuíkk þB{e fÃkqhLkk fk~{eh«íÞuLkk «u{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{LkkyÂMÚkykuLkwt yksu Íu÷{ LkËe{kt rðMksoLkfhkÞwt Au. þB{e fÃkqhLkk Ãkwºk ykrËíÞhks fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, “rÃkíkkSLkkyÂMÚkLkwt Íu÷{{kt rðMksoLk fhkÞwt Au, fu{fu íkuyku fk~{ehLku [kníkk níkk.”

þB{eLkkt yÂMÚkykuLkwt Íu÷{{kt rðMksoLk

økwshkíke ËtÃkíkeÃknu÷k ËþoLk {kxu44 f÷kf÷kRLk{kt Q¼wthÌkwt!

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 3{wtçkE ÂMÚkík økýuþkuíMkð

Ëhr{ÞkLk MÚkkrÃkík Úkíkk‘÷k÷çkkøk [k hkò’Lkwt {nkíBÞyLku ÷kuf[knLkk «ríkð»koyfÕÃkLkeÞ heíku ðÄe hne Au.hkòLkk økýíkheLke ûkýku {kxuLkktËþoLk {kxu nòhkuLke ¼ez Ãktzk÷Ãkh Q{xe Ãkze níke yLkuËþoLkkÚkeoykuLke ÷ktçke fíkkhku÷køke økR níke. yuf økwshkíke

ËtÃkíkeyu {kLkíkk {kLke níke fu,Mkhfkhe Lkkufhe {¤þu íkkuøkýuþkuíMkð Ãkðo Ëhr{ÞkLk øk{u íku¼kuøku MkkiÚke Ãknu÷kt ËþoLk fheþwt.AuÕ÷kt ºký ð»koÚke yu ËtÃkíkeLke{nuåAk Ãkqýo Úkíke Lknkuíke, òufuyk ð»ko yk ËtÃkíkeyu 44 f÷kfMkwÄe ¾zu Ãkøku ÷kRLk{kt Q¼khne ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkqýo fheníke.÷k÷çkkøkLkk hkòLke{kLkíkkLkkt ËþoLk {kxu çkwÄðkhuçkÃkkuhu s yuf ÷kRLk ÷køke økRníke íÞkhu {kLkíkkLkkt «Úk{ËþoLkLkku ÷k¼ {wtçkR{kt hnuíkkøkwshkíke ËtÃkíke rfþkuh fkíkrhÞkyLku rçkLkk fkíkrhÞkyu 44 f÷kføkýuþSLkk Ãktzk÷ Ãkh ÷kRLk{ktQ¼k hne {u¤ÔÞku níkku. {q¤

{nwðkLkk ðíkLke yuðk rfþkuhfkíkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwtMkwÄhkR{kt Lkkufhe {u¤ððk {kxu«ÞíLkku fhíkku níkku yLku {U{kLkíkk hk¾e níke fu {khe RåAkÃkqhe Úkþu íkku nwt Mkki«Úk{ Lktçkhu÷k÷çkkøk[k hkòLkkt ËþoLkfheþ. çkkÃkkyu {khe RåAk Ãkqhefhe yíÞkhu {Lku MkwÄhkR{ktLkkufhe {¤e økR Au. AuÕ÷kt ºkýð»koÚke {kLkíkk Ãkqhe fhðk «ÞíLkfhe hÌkku níkku. økÞk ð»ko Võíkyuf LktçkhÚke [qfe økÞku níkku,Ãkhtíkw yk ð¾íku {khku Ãknu÷kuLktçkh ykðe økÞku. økýÃkríkçkkÃÃkkLkkt «Úk{ ËþoLk fheþfðkLkk {khk ykLktËLku þçËku{ktÔÞõík fhe þfkÞ íkuðku LkÚke.

{wtçkR{kt ÷k÷çkkøk [k hkòLkktËþoLk yÚkuo nòhku ¼õíkkuLke ¼ez

{wtçkE : {wtçkRLkk zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkhyksu ðnu÷e ÃkhkuZu yuf {kuxe øk{ÏðkhËw½oxLkk Mkòoíkkt Mknus {kxu hne økRníke. çkUø÷kuhÚke {wtçkR ykðe hnu÷kMÃkkRMk sux yuhðuÍLkkt rð{kLkLkkt çkiÃkifeLkkt yuf yuÂLsLk{kt y[kLkf ykøkVkxe Lkef¤e níke, suLku fkhýu rð{kLkLkwt{wtçkR nðkR {Úkfu íkkífkr÷f Wíkhký

fhkÞwt níkwt. Wíkhký Ëhr{ÞkLk MÃkkRMksuxLkwt yuMkS 344 rð{kLk íkqxe ÃkzðkLkwtòu¾{ nkuðkÚke íku{kt Mkðkh 137{wMkkVhku yLku ¢q {uBçkhku Mkrník nðkR{Úkf Ãkh Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkkSð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk, òufuMkËLkMkeçku yk Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkrLkfu RòLkku çkLkkð LkkUÄkÞku Lknkuíkku.

MÃkkRMk suxLkk rð{kLkLkkt yuÂLsLk{kt ykøk ÷køke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 201112rMkxe

r¢»ýk Ëðu

Ëðu Ãkrhðkh

rþð{ [kinký

[kinký Ãkrhðkh

f]rík òu»ke

òu»ke Ãkrhðkh

þw¼ hkð¤

hkð¤ Ãkrhðkh

{kLkMke [kinký

[kinký Ãkrhðkh

neLkk {k[èe

{k[èe Ãkrhðkh

rh»ke Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ð]»k¼ Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

©æÄk r÷Bçk[eÞk

r÷Bçk[eÞk Ãkrhðkh

SÞk Mk¾hkýe

Mk¾hkýe Ãkrhðkh

rðÄe X¬h

X¬h Ãkrhðkh

nŠ»kíkk {kAe

{kAe Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh Mkku{ðkhu 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

&÷kuf Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

r¢»ýk Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rhÂæÄ Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

rn{ktþw ÃkkxýðkzeÞk

ÃkkxýðkzeÞk Ãkrhðkh

íkLkðe hkð¤

hkð¤ Ãkrhðkh

rçkÕzhkuLke Lkðe ÂMf{ku

{kxu surxtøk {þeLk

{kuf÷kíkk ÷kufkuLkku

r{sks økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3

rçkM{kh hMíkk yLku ík¤kð{kt Vu÷kÞu÷e

øktËfeLkk {wÆu yksu nhýe økk{Lkk hneþku

hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. ßÞkt ðkuzo

ykurVMkhLku ½uhku ½k÷e fkuÃkkouhuuþLk rðYØ

Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk. òufu, ÷kufkuLkku hku»k

Ãkkh¾e økÞu÷k ðkuzo ykurVMkh íÞktÚke LkkMke

síkkt ÷kufkuyu íÞkt [¬kò{ fÞkuo níkku. òu

fu, ðneðxe íktºkyu Mkku{ðkhu fk{økehe þY

fhðkLke çkktÞÄhe ykÃkíkk nk÷ Ãkqhíkku

{k{÷ku Mk{uxkÞku níkku. Mkku{ðkhu fkuÃkkouhuþLk

fk{økehe Lk®n fhu íkku [¬kò{Lke MkkÚku

nkuxr{ûk Ã÷kLxLku íkk¤kçktÄe fhðkLke

÷kufkuyu [e{fe Wå[khe níke.

nhýe sqLkk sfkík Lkkfk ÃkkMkuLkk

rðMíkkh{kt rçkÕzhkuyu Lkðe ÂMf{ku Ãkkze Au.

ßÞkt økÛÞkt økktXâk ÷kufku hnu Au. íÞkt zÙuLkus

÷kELkku [kufyÃk Úkíkkt yksu fkuÃkkouhuþLku íÞkt

MkVkE {kxu surxtøk {þeLk {kuf÷e ykÃÞwt

níktw. su òuE økk{Lkk ÷kufku W~fuhkÞkt níkk

yLku surxtøk {þeLkLke [kðe fçksu fhe

fk{økehe yxfkðe níke. yk ytøkuLke òý

Úkíkkt ðneðxe ðkuzo Lkt.2Lkk ðkuzo ykurVMkh

SøLkuþ økkurn÷ íÞkt Ëkuze ykÔÞk

níkk.W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu ðkuzo ykurVMkhLku

½uhku ½kÕke fkuÃkkouhuþLkLkk rðYØ{kt Mkqºkkuå[kh

fÞko níkk yLku ík¤kðLke MkVkE íku{s økk{

íkhV sðkLkk rçkM{kh hMíkkLkk rhÃkurhtøkLke

{køkýe MkkÚku ðkuzo ykurVMkhLku Wøkú hsqykíkku

fhe níke.

÷kufkuLkku Wøkú hku»k Ãkkh¾e økÞu÷k ðkuzo

ykurVMkh íÞktÚke LkkMke økÞk níkk. ½wMMku

W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu hMíkk hkufku yktËku÷Lk

Auzâwt níktw. økýíkheLkk Mk{Þ {kxu íÞkt

[¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

nhýe ík¤kð yLku hMíkkLkk {wÆu ÷kufkuyu Ãkkýe çkíkkÔÞwt

÷kufkuLkku hku»k Ãkkh¾e økÞu÷k ðkuzo

ykurVMkhLku {wêeðk¤eLku ¼køkðtw ÃkzÞwt

nhýe rðMíkkh{kt ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík

ððzzkkuuËËhhkk :: nhýe rðMíkkh{kt XuhXuh øktËfe Vu÷kE Au. su ytøku økwshkík sLk fÕÞký Mkr{ríkyu fkuÃkkouhuuþLk{kt fux÷eÞ ð¾ík hsqykíkku fhe Au.

Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLkLkk hurZÞk¤ íktºkLkk ÃkuxLktw Ãkkýe n÷íkw LkÚke. rðMíkkh{kt øktËfeLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. íkuÚke Íuhe {u÷urhÞk, xkEVkuz,

f{¤ku, ELfu^þLk yLku [k{zeLkkt hkuøkku{kt fux÷kf ÷kufku MkÃkzkÞk Au. su ËËeoykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkÚke ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤u íkuðe

÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE Au. yk WÃkhktík, fkuÃkkouhuuþLk Mkt[kr÷ík LkkÚkeçkk LkøkhLkkt çkøke[kLke ftÃkkWLz ðku÷ ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe ÚkE økE Au.

çkøke[k{kt ð]ûkku MkqfkE hÌkkt Au,íÞkt ðes Úkkt¼÷ku Lk{e Ãkzâku nkuðkÚke {kuxe Ëq½oxLkk ÚkðkLke ¼erík Au. yk rMkðkÞ, rðrðÄ MkkuMkkÞxeLkk hMíkkyku

Ãkh ¾kzkyku yLku ¼qðkÚke hMíkku rçkM{kh ÚkE økÞku Au.íku{s ELÿÃkwheLkwt ÃktÃkªøk MxuþLk MktÃkqýo heíku fkÞohík Lk nkuðkÚke nhýe yuhkuzÙk{Lke

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hMíkkyku Ãkh øktËw Ãkkýe ¼hkE òÞ Au. ßÞkt MkVkE Ãký fhkíke LkÚke. Mkr{ríkLkkt «{w¾ h{uþ Ãkxu÷u fkuÃkkouhuþLk Mkk{u yktËku÷Lk

fhðkLke r[{fe ykÃkíkk fÌktw níkw fu, fkuÃkkouhuuþLkLkw íktºk òu fkuE Lk¬h Ãkøk÷k Lk®n ¼hu íkku LkkAqxfu ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku økktÄer[tæÞk {køkuo

yktËku÷Lk fhe íktºkLku Mkçkf rþ¾ððk{kt ykðþu.


þnuh LkSf LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh Mkku¾zk Akýe

ykuðh rçkús ÃkkMku, Y. 98,000Lke ®f{íkLkk 196

rf÷ku ðsLkLkk yrVýLkk zkuzk ¼hu÷e {kÁríkðkLk

Akýe Ãkku÷eMku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fçksu fhe níke.

hksMÚkkLk Ãkk®Mkøkðk¤e {kÁrík fkhLkku [k÷f ÃkfzkE

sðkLke çkefu yrVýLkk zkuzk ¼hu÷e fkh rçkLkðkhMke

nk÷ík{kt AkuzeLku ¼køke økÞku nkuðkLkwt nk÷Lkk íkçk¬u

{LkkE hnÞwt Au. Ãkku÷eMk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ÃkuxÙku®÷øk{kt Vhíke níke íÞkhu Akýe Mkku¾zk rçkús ÃkkMku

yuf {kÁrík ðkLk rçkLkðkhMke Ãkze hne Au íkuðe

{krníke MkktÃkze níke, suLku ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk

fkh{ktÚke 196 rf÷ku økúk{ ðsLkLkk yrVýLkk zkuzk

(Ãkku»kLkk zkuzk) {¤e ykÔÞk níkk. fkh Mkrník fw÷ Y.

1.59 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçksu fheLku Ãkku÷eMku

íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku.

rçkLkðkhMke fkh{ktÚke yVeýLkk zkuzk {éÞkt

Mkku{ðkhu ík¤kðLke MkVkE

þY fhkþu : ðkuzo ykurVMkh

ðkuzo ykurVMkh SøLkuþ økkurn÷u fÌkttw níkwt fu,

nðu økýuþ rðMksoLk ykðe hÌktw Au. íkuÚke

ík¤kðkuLke MkVkE fhðkLkk s Au. su {kxu

y{u fk{u ÷køke økÞk Au. Mkku{ðkhu yk

ík¤kðLke MkVkE fhðkLke fk{økehe þY fhe

Ëuðkþu. nk÷{kt VkÞ÷urhÞk rð¼køk fk{økehe

fhe hÌktw Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3

LkhuLÿ {kuËe ykðu íÞkhu s

hMíkkyku çkLkkððk {kxu xuðkÞu÷k

fkuÃkkouhuþLkLkkt ðrnðxe íktºk yLku

nkuÆuËkhku Mkk{u yktËku÷Lkku ÚkE hÌkkt

Au. yksu fkìttøkúuMku Ãký yktËku÷LkLkku

{køko yÃkLkkÔÞku níkku. fkìtøkú uMku

fkuÃkko uhuþLku Wøkú Ëu¾kðku fhe

BÞw.fr{þLkhLku ykðuËLk ykÃÞtw níktw

yLku hMíkkLkk fk{ku{kt rðrs÷LMk

íkÃkkMk yLku rMkxeÍLk (Lkkøkrhf

yrÄfkhÃkºk) [kxoh Lk¬e fhðkLke

{ktøkýe fhe níke. ykðíkefk÷u

hrððkhÚke fkìtøkúuMk þnuhLkkt rðrðÄ

hMíkkykuLke {w÷kfkík ÷uþu yLku íku

hMíkkyku ytøku fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík

fhþu. òu fkuÃkkouhuþLk çku rËðMk{kt

fkuE fkÞoðkne Lk®n fhu íkku s÷Ë

yktËku÷Lk nkÚk Ähþu. nðu, ‘Mkçk

[÷íkk ni’Lke Lkerík [÷kðLkkh

fkuÃkkouhuþLkLke ¾uh Lk®n.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hMíkkLkk {wÆu

rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku Mkne

Íwtçkuþ MkrníkLkkt fkÞo¢{ku ykÃke hne

Au. íÞkhu yksu fkìtøkúuMku Ãký yk {wÆu

yktËku÷LkLkw þ† WøkkBÞw níkw.

fkuÃkkouhuþLkLkk ¼úü íktºk Mkk{u fkìtøkúuMku

fkuÃkkouhuþLk Ãkh Wøkú Ëu¾kðku fÞkou níkku

çku rËðMk{kt ¾kzk Lknª ÃkqhkÞ

íkku íktºkLke ¾uh Lk®n : fkìttøkúuMk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 13

Lease/ Rent Bank/Office/ ShowroomPrime Location, NewCommercial BuildingSenate Square 1stFloor, opp, YashComplex, 30 M WideRoad, Gotri Road,Vadodara. Carpet Area-1752 sq.ft. Front side-42 ft. (M) +91-9 1 7 3 1 9 8 6 9 [email protected] 2011235420

økúkWLz V÷kuh ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au {Äh Mfq÷ «Úk{

fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk ÃkkMku 300

Vwx fkuE Ãký ÄtÄkLku ÷kÞf

6500 ¼kzk{kt íkÚkk yLÞ

«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk-

÷uðk {¤ku. Labh Property:9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9824502185

2011235876

zwÃ÷uûk ðu÷ VŠLk~z økkuºke {uELk

hkuz WÃkh ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au

íkkífk÷ef Mo.9824034422

2011234242

÷fßÞwrhÞMk çktøk÷k íkÚkk

çktøk÷k {kxu Ã÷kux nhe¼Âõík,

[hkuíkh, xkøkkuh Lkøkh, yÚko,

swLkk ÃkkËhk hkuz, MkLkVk{kohkuz,

økkuºke hkuz, ðu[ðkLkku Au.

ík{khe sYheÞkík «{kýuLke

«kuÃkxeoLke MktÃkqýo Lkfþk

MkneíkLke {kneíke {kxu ¾heËðk

ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk ÷uðk

LkkuÄkððk, stíkhe, xe.Ãke.

Lkfþk, ËMíkkðusLkkt zÙk^xªøk

{kxu www.property-v a d o d a r a . c o m9 8 2 4 0 2 1 2 4 9 ,7 8 7 4 3 9 3 2 9 9 ,9824703709

2011235401

2 BHK V÷ux, EMfkuLk

nuðehux MktÃkfo 9376210116,9825168009

2011236014

5 BHK zwÃ÷uûk yÞÃÃkk

xuBÃk÷, {ÄMko Mfq÷ ÃkkA¤

økkuºke, huze ÃkÍuþLk-

97245545582011235886

økkuºkerðMíkkh ¾kíku çkwfªøk

[k÷wAu. ykf»kof MÃku.÷k¼

MkkÚku ÷fÍheÞMk yLku MÃkuþeÞMk

2,3 çkuzY{+ nku÷+ fe[LkLkk

V÷uxku MkuBÃk÷V÷ux íkiÞkh.

Haverest ResidencyMkkRxíkÚkk çkwfªøk ykuVeMk:

rð©ktíke nuhexuÍMkk{u, Þþ

fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke 30{exh

ðwzkhkuz, økkuºke, ðzkuËhk-23,VkuLk: 0265-6584004 ({ku)

97234619172011235262

yuf xuLkk{uLx Vw÷ VŠLk[h MkkÚku

yuf zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt

Au rð©ktíke çktø÷kuÍLke çkksw{kt

økkuºke 99042592212011234142

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 BHKÞþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u 30 {exh

hkuz x[ 1350Lkk Ã÷kux{kt

1350Lkwt çkktÄfk{ Võík 55

÷k¾{kt Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011235842

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 4 çkeyu[fu

÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk huze

ÃkÍuþLk{kt {nuþLkøkh, LÞw

f÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf

xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30

{exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûkLke

Mkk{u, økkuºke ðzkuËhk {ku.-

9925744888

2011232208

36 {exhLkk Mktøk{Úke ðkhMkeÞk

hªøk hkuz WÃkh çke÷eÃkºk

fkuBÃk÷uûk{kt 2 {k¤u 1 BHKhnuXký/ ykuVeMk {kxu íkÚkk

zwÃ÷uûk {fkLkku ðu[ðkLkk Au.

9879579234 R-2531366 2011235330íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt C/226,LkkÚkeçkk-2, nhýehkuz,

ðzkuËhk hkunkWMk zwÃ÷uûk 2BHK ELðuMx{uLxku íkwíko s

{¤ku 2011234257

nhýe {uELk hkuz x[ ðu[ðkLke

Au ËwfkLk 300 x 5 = 1500

MfðuhVex MktÃkfo

9427845306

2011234230

¼kzu ykÃkðkLkw t Au yûkíkk

MkkuMkkÞxe fkhu÷eçkkøk, 2BHK 9825788943

2011236187

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoyku

LkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{

Mkøkðz M: 98259790272011234233

fkhu÷eçkkøk{kt 1 Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk Au ©eLkkÚk yuMxux

9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 ,9409027700

2011236259

New VIP hkuz Ãkh 3 BHKLkðk Mku{e VLkeo~z zwÃ÷uûk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au- 99796334472011234295

VIP hkuz Ãkh 2 Y{ hMkkuzw PG{kxu Girls {kxu Y{ku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au- 99796334472011234291

VIP View Complex, VIP hkuz{kt ykuVeMkku ¼kzu

ykÃkðkLke Au- 94263007992011234276

Ãkkfeoøk WÃkh Fully VLkeo~z

V÷ux 2 BHK {¤ku:- çke-19,

økeíkkts÷e yuÃkkxo{uLx,

s÷khk{ hkuz, fkhu÷eçkkøk

(VkuLk) 24604392011235998

ðu[ðkLke Au: 281 MkwÃkh

çkeÕxyÃk ykuVeMk çkesu{k¤

{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk (M)9909078088

2011234920

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au yuf Y{

hMkkuzwt ySíkkLkøkh{kt fkuLkohLkwt

ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞk Ã÷kux

600 çkktÄfk{ 350 sqftMktÃkfo- 9429112811

2011234426

økkuzkWLk ¼kzuÚke òuEyu ykþhu

400Úke 500 sqft. GIDC{fhÃkwhk 8530730700

2011236518

VuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu

10,000 VwxLkku ELzMxÙeÞ÷ þuz

Ãkkðh ÷kuz íkÚkk økúe÷ MkkÚku

ðzkuËhkLke ykMkÃkkMkLke GIDCyÚkðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt

¼kzu òuEyu Au. ShreemC o n s u l t e n t -9426761165

2011235368

{kýuò rðMíkkh{kt 1 Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx YrÃkÞk

12,75,000/- ðu[ðkLkwt Au.

Mobile No:7874394136

2011236664

©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk

sfkíkLkkfk ÃkkMku

ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{

íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx

íkÚkk ykuÃkLk Ã÷kuxMkLkwt MkwtËh

ykÞkusLk sqs xuLkk{uLxLkw t

ðu[ký çkkfe Au. huze

ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh

[k÷w Au.

2011234973

ðu[ðkLkwt Au 9, ELÿ«Mík

fkuBÃk÷uûk LkkurðLkku, íkhMkk÷e

hkuz xuLkk{uLx, 1400 çkktÄfk{

ËwfkLk MkkÚku {fkLk hkuzx[

2011236427

ËwfkLk ðu[ðkLke Au- {uELk hkuz

íkhMkk÷e, MkwMkuLk hªøk hkuz,

220 [ku.Vwx {kuçkkE÷-

9825429228

2011234075

økeíkkts÷e zwÃ÷uûk{kt LkkuðeLkku

çkuxheLke Mkk{u 3 (ºký) zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkk Au «fkþ

9825453236

2011235056

¼kzu ykÃkðkLkwt Au VMxo V÷kuh

Ãkh 2 çkuzY{, zÙku#øk, fe[Lk,

ðhtzku yLku ºký çkksw çkkÕfLke

MkkÚku 24 f÷kf ÃkkýeLke

Mkøkðz MkkÚku rðsÞfw{kh

Ãkxu÷, 33- çke, hksuLÿ

MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh Lkkfk,

ðzkuËhk. 2011233105

1 to 3 BHK V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, íkkífk÷ef

¼kzu ykÃkðkLkk Au hks «kuÃkxeo

ÃkkuELx 99254500742011234986

MkªÄðkE{kíkk hkuz Ãkh ºký Y{

hMkkuzkLkku yLku WÃkh çku Y{

hMkkuzkLkku xuLkk{uLx rðþk¤

økkzoLk íku{s fkh Ãkk‹føk MkkÚku

¼kzu ykÃkðkLkku Au. MkktE

yuMxux 93271604652011236480

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu,

ðu[ký- ykÃkðk- ÷uðk

2 6 3 0 2 5 5 /

9925766813 ‘MÚkkÃkíÞ’2011235373

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu òuEyu Au

nuLke yuMxux yusLMke-

98259165302011234630

«{w¾ «MkkË [kufzeÚke {uELk

huÕðu yk¤tøkeLku íkwhík

MkíÞLkkhkÞý Ãkkfo{kt xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au. «fkþ

9825453236

2011235053A-Luxurious Bunglowfor Immediate Sale 5-BHK Two Storey CornerBunglow with Marble/Kota Flooring inPeaceful Manjalpurarea with good locality4- Lavishly FurnishedBedrooms with AC/TV& 3 baths, Kitchens. 24hrs. Water Facility withSubmersible & ROPlants Ready to liveBest for NRI &Corporate ContactDirect Buyers OnlySorry to Agents/Brocker Cont.08460727360.

2011236329

çku Y{ hMkkuzwt 114 MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk VMxoV÷kuh ðzMkh

f÷k÷e {uELk hkuzx[ ðzMkh

rçkúsÚke LkSf heÍLkuçk÷

¼kðÚke 2011234977

ðu[ðkLkwt Au yuf Y{ hMkkuzw,

Ãknu÷k {k¤ {kts÷Ãkwh, økýuþ

nku÷Lke ÃkkA¤ M.No.9924415284

2011234148

LÞw fLMxÙfþLk {fkLk ðu[ðkLkwt

Au ðÕ÷¼ðkxefk ðzMkh rçkús

ÃkkMku ðzMkhhkuz Contact:09172717759

2011234974

rðïkr{ºke Mkwh¼e-3{kt Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx 18 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkwt. MktÃkfo-

95378922822011235101

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk ze) MkkEz: rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk

MktÃkfo- 9925844888

2011232207

rLkÍk{Ãkwhk{kt 500 Úke

1800 Mfu.Vwx ykuVeMk

ðu[kýÚke òuEyu Au- çksux 30

÷k¾. KB- 96015165552011235187

2 BHK V÷ux 8500/- 3BHK VwÕ÷e VŠLkMk ÷fÍheÞMk

zwÃ÷uûk 13000/- 4 BHKVŠLkþ çktøk÷ku- 13,500/-9375301712.

2011235469

Mku{eVLkeoMk 2 Y{ ¼kzu

ykÃkðkLkk Au çku[÷h,

LkkufheÞkík, AkufheykuLku Ãknu÷e

ÃkMktËøke ðúsrðnkh zwÃ÷uûk,

VMxoV÷kuh, rðïkr{ºke hkuz

ðzkuËhk. 92763573772011235851

ykuÕz ÃkkËhkhkuz økòLkLk

fkuBÃk÷uûk{kt 338 [ku.VwxLke

zçk÷ nkExLke þkuY{ ÷kÞf

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke-

98250505502011235830

yx÷kËhk {ehk Mfq÷ ÃkkMku 3BHK VwÕ÷e VŠLkMk zwÃ÷uûk

13000/- 93753017122011235481

òuEyu Au Shop/ Office/Showroom ðu[ký íkÚkk

¼kzu VLkeoMk, yLkVLkeoMk 3000Úke 25000 ¼kzk{kt yLku

Shed ¼kzu íkÚkk ðu[ký

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký yuheÞk{kt

Mkkhe ÷kufk÷exe{kt Broker:9898248589

2011235871

2000 Square Feet PlotIn Peacefull AndVibrant ResidentialArea, Prime Location,Just Off Old PadraRoad. Contact:9327236533

2011234931

ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku

rLk÷ktçkh çktøk÷ku-1Lke ÃkkA¤

yLkVLkeo~z ÷fÍheÞ÷ 3BHK Lkku 2400 Sqft ðk¤ku

V÷ux íkkífkr÷f Võík 71÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. ShreeHaku Property-9712500967

2011235002

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au (1)

huMkfkuMko [f÷e Mkfo÷ ÃkkMku

6000 [ku.Vwx ykuÃkLk Ã÷kux

(2) ykuÕz ÃkkËhkhkuz

1800x3 fw÷ 5400 [ku.Vwx

hnuXký {kxu (3) LÞw

y÷fkÃkwhe{kt Mfe{÷kÞf

18000 [ku.Vwx (4) fkuLfzo

rçkÕzªøk{kt ºký ËwfkLkku «kE{

÷kufuþLk{kt MktÃkfo ÷k÷k¼kE

Ãkhe¾ (M) 9377234455,9016899187

2011233461Hot Residential Duplex Bunglow (1800Land & 2750 SuperBuiltup) At SpringCounty, Vasna RoadContact: 9586877431

2011235319Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011235846

yfkuxk Mkk{úksÞ 1150’,1350’ 3 BHK DuplexRCC hkuz, MkeõÞkuhexe

ðu[ðkLkwt Shriji9998978500

2011235836

yûkh[kuf, Earth Bunglow 1225’ Plotíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Shriji9998978500

2011235838

huMkfkuMko{kt xÙkÞzLx fkuBÃ÷uûk{kt

yËkýe MkeyuLkS økuMk ÃktÃkLke

Mkk{u hkuz VuMkªøk 2050

MfuVwxLke Mkkík ËwfkLkku þkuY{

{kxu ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au suLÞwELk

Ãkkxeoykuyu s MktÃkfo fhðku Ph.9825790792

2011235436

1, 2, 3 çkuzY{ rf[Lk ¼kzu

ykÃkðk yÃkkððk ÷uðkLkk

çkk÷kS yuMxux

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011236274

Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku 3 BHKVLkeo~z çktø÷kuÍ ftÃkLke ÷eÍÚke

¼kzu ykÃkðkLkku Au (çkúkufh)

99796334472011234278

Mk{k 2 BHK Mku{e VLkeo~z

V÷ux ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au

©eLkkÚk yuMxux

9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 ,9409027700

2011236251

Mk{k{kt çku[÷h {kxu Y{ ftÃkLke

ykurVMkhku {kxu {fkLkku ¼kzu

ykÃkðkLkk ©ehks

94083514522011236263

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1275

[ku.Vwx Mk{k- Mkkð÷e hkuz,

ytçku Mfw÷ LkSf (M)9722508009

2011235910

Mk{k 5 BHK Ã÷kux 900 sqft ðu[ký ykÃkðkLkwt Au

Cash Payment çkk÷kS

yuMxux 9909904188,9998964799

2011236269Penthouse for Sale 3BHK with Terrace andlounge Appx 2000sq.ft., 2nd Floor NearReliance Fresh, Sama60 Lacs, BrokersExecuse Contact:9374069006 VisitTimming Sunday 9-12,3-6 Tuesday 9-12,Thursday 5-8

2011234274

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

207, Ãkxu÷ yï{u½

fkuBÃk÷uûk, zuhezuLk Mkfo÷Lke

çkksw{kt MkÞkSøkts {ku.

9974039075.

2011236236

{uRLk hkuz x[ søÞk ¼kzuÚke,

ykuVeMk/ ATM Lku ÷kÞf.

MktÃkfo: 98985088412011235915

Ã÷kuxLkk ¼kðu SingleDuplex çktøk÷ku xkEÃk Ã÷kux

1600 çkktÄfk{ 1600, 56

÷k¾- 97278056602011235887

MkwþuLk íkhMkk÷e hkuz x[ çku Y{-

hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au

96245294752011236350

rþð{, «Úk{, Lkª÷kBçkh

rð÷k{kt 3 BHK zwÃ÷uûk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au ftÃkLke ÷eÍÚke-

99796334472011234289

zwÃ÷uûk ðu[ký òuEyu Au

ðk½kuzeÞk hkuz rðMíkkh{kt

(Ë÷k÷ {kV) 91735853372011236101

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. Y{ hMkkuzwt

12,51,000 çkkÃkk uË

sfkíkLkkfk- 99257696742011236161

çkwfªøk [k÷w Au. çktMkhe

yuðLÞw, ð]tËkðLk [kh hMíkk

ÃkkMku ðúshs Mkku.Lke øk÷e{kt,

çkkÃkkuËøkk{ ÃkkMku yksðk-

ðk½kuzeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk

yuf Y{ hMkkuzkLkk V÷ux 6.35÷k¾Úke þY V÷ux Vhíku

fBÃkkWLzðku÷ 24 f÷kf Ãkkýe

RO MkeMx{ zufkuhuxeð {uRLk

økux. VkuLk: 9909381616,9425797520

2011235951

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au 1600 [ku.Vwx çku

hkuz fkuLkohLke 36 {e. {uELk

hkuz x[ f÷kËþoLkÚke ze{kxo

ðå[u MktÃkfo-

9825745457.

2011234078

fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke

Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku rðMkw

xÙuzMko ðk½kuzeÞk hkuz-

9 3 7 6 1 7 9 4 0 2 ,9328076443

2011235832

hkunkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

ðk½kuzeÞk hkuz ðzkuËhk-

91734002692011236079

Lkðwt çkktÄfk{ çku Y{ + hMkkuzw

xuLkk{uLx rVûk VLkeo[h MkkÚku

VLkeo~z íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au

™uøkkurþÞuçk÷ ®f{ík Yk.

21,00,000/- økøkLk

yuMxux- 9879120343f{÷kÃkkfo z¼kuE Ëþkðkz

¼ðLk ÃkkA¤ 2011236023

MkuBÃk÷nkWMk huze Au. çkwfªøk

[k÷w Au Ã÷uLkux ðÕzo z¼kuE

Ëþk÷kz ¼wðLkLke øk÷e{kt

yksðk-ðk½kurzÞk hªøkhkuz 1çkeyu[fu y™u 2 çkeyu[fuLkk

÷fÍheÞMko V÷ux MkwtËh

yu÷eðuþLk, ykhyku MkeMx{

íkÚkk rf[Lk{kt rf[Lk VLkeo[h,

MkefÞwhexe MkeMx{, ÷eVx

MkwrðÄk, fkhÃkkfeoøk MkwrðÄk,

fku{LkÃ÷kux, V÷ux Vhíku

fBÃkkWLzðku÷ {uELkøkux MkkÚku

24 f÷kf ÃkkýeLke MkwrðÄk.

÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ-

9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 /9714722844

2011235947

Vfík zkìfxh økúwÃk {kxu

ðk½kurzÞk z¼kuE hªøk hkuz 40

{exhLkk hkuz x[, økúkWLz,

VMx, MkufLz, Úkzo V÷kuh WÃkh

Võík zkufxhku {kxu, økkÞLkuf,

VeÍeþeÞLk, ykE

MÃku~Þk÷eMx, zuLzeMxu çkwf fhu÷

Au. ne{k÷Þ Ãkkxo- II,Mðk{eLkkhkÞý økwÁfw÷Lke

ÃkkMku- 9879770110

2011234954

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku W{k [kh hMíkk

ÃkkMku Mð¡ fLMkÕxLMke-

9 9 7 8 5 1 3 7 9 5 ,9898117833

2011233372

({nkhks xÙuzMko hS.) çkLkkðku

ykuxku çkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux

«kuzfx @ ík{khk MÚk¤u fk[ku

{k÷, çkkÞçkuf rVLkeþ,

«kuzfþLk, xÙuLkªøk yLku

yuøkúe{uLx MkkÚku LÞw rËÕne-

0 9 2 1 0 0 7 8 2 0 2 ,0 8 8 0 0 6 6 7 8 4 6 ,08800668312

2011236637

{åAhò¤e Insectnet PVC £u{ MkkÚku çkkhe-

ËhðkòLke su{ ¾ku÷ çktÄ ÚkR

þfuíkuðe- 9879336623,9428165192

2011235970

‘{ehk yuzMk’ y¾çkkh{kt

½huçkuXk çkuMkýwt, x[wfze,

©æÄkts÷e, zeMÃ÷uLke ònuhkík

ykÃkðk- 91730830222011236021

{Vík {Vík økh{ Ãkkýe çkkhu

{kMk Mkku÷h ðkuxhnexh Vex

fhkðku MkeLxuûk PVC Ëhðkò

VŠLk[h {nuþ Ãkt[k÷-

96627971272011236122

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{ + nók):

9904693387.

2011234299

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011236177

½huçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk

{xeheÞÕMk fwíkeoMk, ÷UøkeMk

ðu[ðk Contact fhku-

6591239 2011236124

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku

ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,

{k÷ çkLkkðeLku ykÃkku, fkuxo

yuøkúe{uLx, H MkktE xÙuzMko

(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011236653

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011234616

Äkçkw ÷efus/ økh{ ÚkkÞ Au?

ðkuxh«wVªøk, Xtzf,

yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{

yuf fk{ çku VkÞËk-

9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,

9427345990

2011226645

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011236174

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef

÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt

÷økkðku-: 9428167955www.mahavirelectronics.in 2011235446

Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)

Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk

92281866372011236044

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f 40000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2011234091

ÃkuÃkhzeþ- ÃkzeÞk sÚÚkkçktÄ

Vufxhe ¼kðu {¤þu.

7383121445

2011236389

ÃkzeÞkLkk øk]nWãkuøk{kt ykuAwt

hkufký fhe nòhku f{kðku

nók- Mfe{Úke Auíkhkþku Lknª-

7383121445

2011233181Contact For WeddingPlanner, ThemeBirthday Party,Corporate Events9 9 7 4 2 4 4 3 0 3 /9638713787

2011235414

ðkMíkw yuzðkEÍh r¢»LkkçkuLk

rºkðuËe (9898250260,2972768) LkSðe Ve, Mk[kux

Lkeðzu÷ Mk÷kn {fkLk, ËwfkLk,

Vufxhe, Ã÷kux 2011236132

ðkuxh«w®Vøk õðku÷exe

fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk

fkuRÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷

ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe

ykÃkeþwt. 9898188119

2011234259

ðkuxh«wVªøk, ÃkkýeLkwt ÷efus

rðøkuhu íkÚkk yuMk, yuÃkuûk,

Ã÷kMxef, rzMxuBÃkh rðøkuhu

f÷hfk{ fhkððk MktÃkfo

9904516716

2011234915

E÷ks fhíkk hûký MkkY

VkEçkh {åAhò¤e ðu÷fku

rVxªøkÚke ½huçkuXk ÷økkðeþwt

9974567647

2011236490

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík), ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷

+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh), 508, çkMkRhkËkÃkwh,

rËÕ÷e, 09711193000,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011236737

Earn 40000/- Monthly.Paper work/ Data Entry/Online survey/ Internet/Adposting/ Copy Paste,SMS Sending job AtHome. 09674058082/09051010534

2011235844

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2011236677

fkuEÃký E÷ufxÙef çkkEf/ÞkuçkkEfLke çkuxhe íkÚkk [ksoh

huzeMxkuf{kt ÔÞksçke ¼kðu

{¤þu. ykuxku Ãkkðh çkuxhe

Lkkøkhðkzk {uELkhkuz {ÂMsËLke

çkksw{kt, fkhÃkuELxLke Mkk{u-

98250408762011228723

hexkÞzo ÔÞrfík {kxu y{wÕÞ

íkf fkuEÃký yku¤¾ký ðøkh

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku y™u {rnLku

25000Úke ðÄw ykðf {u¤ðku

MktÃkfo- 99987922772011234930

Lkðwt ½h økkze yLku ½ýwt ðÄw/

òuzkðku Lkðe rðËuþe MLMCompany {khVík/ ík{k{

MLM Networker yLku

Sales Agent Lku yk{tºký.

Call- 088721787312011234884

LkSðk hkufký{kt LkVkfkhf

ÔÞkÃkkh ½huçkuXk fhe yZ¤f

f{kyku- 9227387202

2011235377

Mke{uLx hkuz xÙe{efûk íkÚkk Ãkuðh

ç÷kufLkwt fk{ fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. f÷kMkef fLMxÙfþLk-

9 3 7 6 1 7 6 4 0 2 ,9328076443

2011235827

MkkuVk fkÃkz... MkkuVk fkÃkz...

«ÏÞkík {e÷Lkku yðLkðe

rzÍkELk{kt MkkuVk íkÚkk fkh

÷kELkªøk {kxuLkk ðu÷ðux,

xuÃkuMxÙe, þLke÷, hufÍeLk íkÚkk

Ëhuf ðuhkÞxe{kt WÃkhktík MkkuVk

÷kELkªøk {kxuLk w t ík{k{

{xeheÞÕMk, ÃkeðeMke fkhÃkux,

LkkuLkðwðLk fkhÃkux ¾heËðkLkwt

¼hkuMkkÃkkºkk MÚk¤. ©e

Mkkì tðheÞk {nkuÕ÷ku,

f÷k{trËhLkk ¾kt[k{kt, Ãkt[k÷

huÍh ðfoMkLke øk÷e{kt-

2430083, 24145402011235823

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011234466

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe, 12,000{kt xâwçk

÷kEx [kuf çkLkkðku. {rnLku

4000- 15,000 f{kyku.

(fhkh MkkÚku) MkktE ©æÄk,

xÙuzªøk, 42, QŠ{ MkkuMkkÞxe,

BPC hkuz, yfkuxk, çkhkuzk.

9537285001(7766)2011231586

økðo{uLx ftÃkLkeLkk SMS fhe

8000Úke 10000 f{kyku

MkkÚku {kuçkkE÷ £e {u¤ðku.

Contact: 9586624545,9724101510

2011236173

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{

(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko)

ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk

{åAhò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke

fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{:

{nkðeh fkuÃkku ohuþLk, 53,

y÷fkÃkwhe ykfuoz:

9 8 2 5 0 1 4 9 4 8 ,

2351717 2011235258

r«÷kuL[etøk Ä{kfk- f{kðku

10% Ëh {rnLku (rMkõÞwhexe

økkuÕz) hkufký {kºk 3000Úke

10 ÷k¾ MkwÄe. (yusLx f{kðku

1 ÷k¾ Ëh {rnLku) MktÃkfo:

0 8 4 4 7 2 3 6 7 9 9 ,08447809877

2011236559

rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk)

rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷e

fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk,

0265- 3259778,

8128385006

2011232658

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk AksharInternational- UK10+145/-, USA 10+300.Guranted 4 DaysDelivery DHL Direct:9825720513

2011235456

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíke

yuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{

fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-

2 2 8 2 3 0 0 / -

9825042491 (y{khe

çkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2011235443

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:-

hksfwheÞh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

çkksw{kt BH- fkuBÃ÷uûk, ShopNo. 6, fkhu÷eçkkøk:-

9638228665, 3066023(y{khe çkeS fkuE þk¾k

LkÚke) 2011235453

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku

økuMk økeÍh 2900/-

ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-

9824054249

2011235115

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk

[ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMk

ykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhu

õ÷eLkeõMk, ykuVMkux

r«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef

{þeLkÚke. hkufký fhku

25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt ð¤íkh

{¤þu MktÃkfo rMkÕðku RÂLzÞk S-

59 ÷û{eLkøkh, rËÕne

110092 #0 8 1 3 0 5 6 2 8 4 7 ,Website: silvoindia.comðÄw rðøkík {kxu ík{khwt MkhLkk{w

SMS fhku. 2011236617

Venus Ëkuhk Wãkuøk, (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011236703

Vfík 525 YrÃkÞkLkk

hkufký{kt ½hçkuXkt yZ¤f

YrÃkÞk f{kyku Contact:-7698967860

2011235837

zk{h økku¤e (rVLkkE÷

økku¤e) nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu

{ku: 9173411634/9638578004

2011235921

zuxk Mkeze fkuRÃký yuheÞk{kt

{kuçkkR÷ Lkk{ MkhLkk{kLke

CD {u¤ðku- 93772605702011235450

Ãku#øk økuMx VuMke÷exe økuMkLke

Mkøkðz MkkÚku Akufheyku {kxu

økkuºke, {Äh Mfq÷ Contact-9428762668.

2011235987

{þeLk îkhk xktfeyku MkVkE

fhkðku ½h/ V÷uxMko {kxu

ÔÞksçke ¼kð

9904990152

2011232294Brand New Sumsung40’’ LED Model D-5000@ 47500 Contact:9825547464

2011234894

ðu[ðkLkwt Au çktøk÷k{ktÚke

Lkef¤u÷ çkkhMkk¾ yLku

çkkheçkkhýk, Mkkhe ftzeþLk{kt

MktÃkfo- 9712936354

2011234893

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au økhçkkLke

ykuzeÞku fuMkux VwÕ÷e ðkuþªøk

{þeLk, fuMkux Ã÷uÞh, Mkkzeyku,

zÙuMk rðøkuhu VkuLk- 2510329,

9558819902

2011236116

rðzeÞkufkuLk, BPL, ykuLkezk

f÷h TV MkkÚku USB MkeMx{

£e (M) 78746199142011235185

RLðuMxeøkuþLk fhkððk {kxu,

{uxÙe {kuLke yLku íkuLkk suðk çkeò

«kuç÷u{ {kxu- 90990807602011236115

Vk{oh (¾uzqík) òuRyu Au.

ðzkuËhk- Mkkð÷e hkuz WÃkh 10

Úke 12 ðe½k{kt rðrðÄ V¤ku

íkÚkk þkf¼kSLke ¾uíke {kxu.

MktÃkfo: ytfwh MkkÞLxeVef,

Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku, Mk{k,

ðzkuËhk. VkuLk: 2794021/2793098 2011235920

VkuxkuøkúkVe Mkk{kLk ÷u{eLkuþLk

VeÕ{, {kuz÷ªøk çkÕçk,

çkuføkúkWLz, çkuføkúkWLz MxuLz,

MxwzeÞku ÷kEx (Vkuxku«ku), MxuLz

çkuøk, fhe~{k ykÕçk{ çkuøk.

nku÷Mku÷ íku{s hexu÷ {¤þu.

fkuEÃký swLke ÷kExLku çkË÷u

Lkðe çkË÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

MxwzeÞku Mk{úkx, h{k rLkðkMk,

{he {kíkk ÷uLk, ðzkuËhk. {ku.

9429953267

2011234417

Íw÷kfzk - Ãkkhýk - Ãkt¾kËwf

M÷uçk{kt íkkuzVkuzðøkh

ykÄwrLkfheíku ÷økkzðk

9428810549

2011236643

{U {khe yxf fxkheÞk

W{uË¼kR fhþLk¼kR Úke

çkË÷eLku Ãkh{kh W{uË¼kR

fhMkLk¼kR fhe Au. MkhLkk{wt:

205, ykLktËËeÃk fkuBÃk÷uûk,

økkuºke hkuz, ðzkuËhk.

2011236024I have change myName From PradeepKumar To GautamPradeep KumarAddress: 73, SonaparkSociety, NearRambaug, Makarpura,Vadodara- 390010

2011234897

Lkk{ çkËÕÞw Au. swLkw Lkk{: fw.

{tËk økòLkLk «ÄkLk. Lkðwt Lkk{:

©e{íke ÂM{íkk «fkþ ¼økðíku.

÷e. ©e{íke ÂM{íkk «fkþ

¼økðíku, 15- ©e rð»ýw«MkkË

MkkuMkkÞxe, þkMºkeçkkøk ÃkkMku,

ðkze- ðzkuËhk- 390017

2011235351


f÷krMkVkRz

14

yksu rfhý {kuuhuLkku çkÚko-zu¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh ðzkuËhkLkk rfhý {kuhu4 MkÃxuBçkhu 49{e ð»koøkktX Qsðþu. rfhý{kuhuyu 1986Úke 1993Lke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk 49 xuMx{kt 110 fu[-20 Mx®BÃkøk,94 ðLk-zu{kt 63 fu[-20 Mx®BÃkøk fÞko níkk.

289þkrnË ykr£Ëeyu 325 ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw289 rMkõMkh Vxfkhe Au. sÞMkqÞko 270rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku íkUzw÷fh 193

rMkõMkh MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011

rhfe Ãkku®LxøkLkku100{ku xuMx rðsÞ

økku÷ : ykuMxÙur÷ÞkLkk ©e÷tfkMkk{u «Úk{ xuMx{kt rðsÞ MkkÚku srhfe Ãkku®Lxøku yLkku¾e rMkrØÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. Ãkku®Lxøkxe{Lkku rnMMkku nkuÞ íkuðku 100{kurðsÞ Au. Ãkku®Lxøk fw÷ 153xuMx{kt hBÞku Au yLku íku{ktÚke100{k ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞÚkÞku Au. yøkkW fkuR Ã÷uÞh 100xuMx rðsÞ{kt Mktf¤kÞku LkÚke.xe{Lkk rðsÞ{kt MkkiÚke ðÄw ðkhrnMMkku çkLÞk nkuÞ íkuðk Ã÷uÞMko{ktþuLk ðkuLko (92) çkeò yLku ÂMxððku (86) ºkeò ¢{u ykðu Au.Mkr[Lk 42 xuMx rðsÞ MkkÚku ykÞkËe{kt 12{k ¢{u Au.

‘¼khíkeÞ xe{{kt çkuLknª Ãký [kh økÄuzk Au’

÷tzLk : LkkrMkh nwMkuLkLkkufku{uLxhe Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞr¢fuxMkoLku økÄuzk fnuðkLkku rððkËþBÞku LkÚke íÞkt {kRf÷ ðkuLku Ãkýíku{kt xkÃkMke Ãkqhe Au. $ø÷uLzLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ ðkuLkusýkÔÞwt níkwt fu {U n{ýkt sLkkrMkhLke rxÃÃkýe òuR su{kt íkuýufÌkwt fu ¼khíkeÞ xe{{kt çkurVÕzh økÄuzk suðk Au, nwt {kºkyux÷ku s MkwÄkhku fhðk {køkwt Awtfu ¼khíkeÞ xe{{kt çku Lknª Ãký[kh rVÕzh økÄuzk suðk Au.

nkufe : ¼khíku [eLkLku5-0Úke f[zâwt

ykuzkuoMk : ¼khíku yurþÞLk[uÂBÃkÞLMk [u÷uLs nkufexqLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLkeþkLkËkh þYykík fhíkkt [eLkMkk{u 5-0Úke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khík {kxu yk {wfkçk÷k{ktÞwðk Ã÷uÞMkuo «¼kðþk¤e Ëu¾kðfÞkuo níkku. økwh®ðËh®Mkn [tzeyuÃkkt[{e, Þwðhks ðkÂÕ{feyu21{e, YrÃkLËhÃkk÷®Mknu 41{e,hksÃkk÷®Mknu 43{e y™u h½wLkkÚku62{e r{rLkx{kt økku÷ fÞko níkk.

s{oLke Þwhku fÃk {kxu õðkur÷VkR

øku÷MkUr¢[uLk : ykurMxÙÞkLku 6-2Úke f[ze Lkk¾e s{oLke Þwhku fÃkVqxçkku÷-2012 {kxu õðkur÷VkRfhLkkhe Mkki«Úk{ xe{ çkLke økEAu. s{oLke {kxu yk {u[{ktykurÍ÷u MkkiÚke ðÄw 2 økku÷ fÞkoníkk. Þwhku fÃk õðkur÷Vk$økhkWLzLke yLÞ yuf {u[{kt$ø÷uLzu çkÕøkurhÞk Mkk{u 3-0ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðuRLkYLkeyu çku ßÞkhu økuhe fkrn÷uyuf økku÷ fhe $ø÷uLzLkkrðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke. 2020 ykur÷ÂBÃkõMkÞkusðk 6 þnuh

ðå[u MÃkÄkoçkŠ÷Lk : ð»ko 2020{ktykur÷ÂBÃkõMk Þkusðk fw÷ 6 þnuhðå[u MÃkÄko Þkuòþu. su þnuhkuyuykur÷ÂBÃkõMk Þkusðk ËkðuËkheLkkUÄkðe Au íku{kt xkurfÞku (òÃkkLk),{urzÙz (MÃkuLk), RMíktçkw÷ (íkwfeo),hku{ (Rxk÷e) yLku Ëkunk(fíkkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykðíkk ð»kuo 6{ktÚke 3 Lkk{ þkux-or÷Mx fhðk{kt ykðþu yLku2013{kt Þs{kLk þnuhLkeònuhkík fhkþu.

{uLk ykuV Ä {u[nMMke, sÞðËoLkuLkeMkËe yu¤u økE

økku÷, íkk. 3

{nu÷k sÞðËoLku yLku yuLs÷ku{uÚÞwMku ÷zkÞf çkurxtøk fhe nkuðk Aíkkt©e÷tfkLku ÃkhksÞ{ktÚke çk[kðe þõÞk Lkníkk yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{xuMx{kt 125 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. ykuMxÙur÷ÞkyuykÃku÷k 379 hLkLkk rðþk¤ ÷ûÞ Mkk{u©e÷tfk [kuÚkk rËðMku 95.5 ykuðh{kt253 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.çkku÷hkuLku {ËË fhíke Ãke[ Ãkh «Úk{Ëkð{kt 95 hLk VxfkhLkkh {kRf÷nMMkeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. «Úk{ xuMx{kt Sík MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 3 xuMxLke ©uýe{kt 1-

0Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. nðu çkeSxuMx 8 MkÃxuBçkhu h{kþu.

©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMku 5 rðfuxu120 hLkÚke ykøk¤ h{íkkt {uÚÞwMk yLkusÞðËoLku {¬{ çku®xøk fhe níke yLkuykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuLku rðfux {kxu hknòuðzkðe níke. {uÚÞwMku 89 çkku÷{kt50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. sÞðËoLkuþkLkËkh çkurxtøk fhíkk 229 çkku÷{kt100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. sÞðËoLkufkhrfËeoLke 30{e MkËe Vxfkhe níke.çkÒkuyu ©e÷tfkLkku Mfkuh 200 hLkLkeÃkkh Ãknkut[kzâku níkku, òufu yk òuzeykuMxÙur÷Þk {kxu ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íkuÃknu÷kt nurhMk ºkkxõÞku yLku sÞðËoLkuLku105 hLku ykWx fhe {n¥ðÃkqýoMkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒkuyu Aêerðfux {kxu 142 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk(«Úk{Ëkð) 273©e÷tfk («Úk{Ëkð) 105ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 210©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke çkku.nurhMk 0 1 0 0rË÷þkLk çkku.nurhMk 12 18 3 0Mktøkkfkhk fku.nMMke çkku.ðkuxMkLk 17 73 1 0sÞðËoLku çkku.nurhMk 105 231 15 1Mk{hðehk fku.nurzLk çkku.òuLMkLk 0 14 0 0«MkÒkk çkku.nurhMk 0 10 0 0

{uÚÞwMk çkku.ðkuxMkLk 95 191 13 0hÂLËð fku.õ÷kfo çkku.òuLMkLk 0 6 0 0nuhkÚk fku.fkuÃk÷uLz çkku.nurhMk 12 14 2 0÷f{÷ fku.òuLMkLk çkku.÷kÞLk 5 9 1 0ðu÷uøkuËhk yýLk{ 4 8 0 0yufMxÙk : 3, fw÷ : (95.5 ykuðh{kt ) 253, rðfux :1-0, 2-15, 3-52, 4-63, 5-68, 6-210, 7-221,8-242, 9-249, 10-253. çkku®÷øk : nuheMk : 20-5-62-5, fkuÃk÷uLz : 16-6-20-0, òuLMkLk : 19-6-56-2, ÷kÞLk : 19.5-2-73-1, õ÷kfo : 6-0-16-0,ðkuxMkLk : 13-6-19-2, Ãkku®Lxøk : 2-0-5-0.

LÞqÞkufo, íkk. 3

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ Ãkkt[{k rËðMku {rn÷k ®MkøkÕMk{kt {ush yÃkMkuxMkòoíkkt xkRx÷ {kxu Vuðrhx yLku ºkeS ¢{ktrfík hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkLkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. þkhkÃkkuðkLkku Exk÷eLke ^÷urðÞk ÃkuLkuèk Mkk{u 6-3,3-6, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku çkeS ð¾ík ÞwyuMk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{ SíkðkLkwt þkhÃkkuðkLkwt Mð¡ yÄqhwt hÌkwt níkwt. þkhkÃkkuðkyu yk Ãknu÷kt2006{kt ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. þkhkÃkkuðk økúkLzM÷u{ xqLkko{uLx{kt¾hkçk «ËþoLk òhe hk¾íkkt 2008 ÃkAe yuf Ãký økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkeþfe LkÚke. þkhkÃkkuðkLkku ÃkhksÞ Úkíkkt {rn÷k ®MkøkÕMk xkRx÷Síkðk {kxu MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkeøkE Au. yLÞ {rn÷k ®Mkøk÷ {wfkçk÷k{kt hrþÞkLkeðuhk ÍuðkuLkkhuðkLkku MÃkuLkLke yuLkçku÷ {urzLkkMkk{u 6-4, 7-5Úke rðsÞ {u¤ðeykøk¤Lkkt hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwtníkwt ßÞkhu {uLMk {wfkçk÷k{ktrðïLkk çkeò ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷,yuLze {hu, yuLze hkuœef suðk Mxkh¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ òhe hk¾eykøk¤Lkkt hkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. £kLMkLkkurLkfku÷Mk {nwoík {u[ ðå[uÚke ¾Mke síkkt LkkËk÷u ºkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. yuLze hkuœefLkku y{urhfkLkk sufMkkuf Mkk{u 6-3, 6-3, 6-4Úke yLku MÃkuLkLkk zurðz VuhhLkkuy{urhfkLkk suBMk ç÷uf Mkk{u 6-4, 6-3, 6-4Úke Sík {u¤ðeníke ßÞkhu rçkúxLkLkk yuLze {huy™yku hkurçkLk nkMk Mkk{u 6-7, 2-6, 6-2, 6-0, 6-4 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

þkhkÃkkuðk ÞwyuMkykuÃkLk{ktÚke ykWx

{rn÷k zçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke hrþÞLkòuzeËkh yur÷Lkk ðuMkrLkLkkyu hrþÞkLke rðíkk÷e rzx[uLfkuyLku Þw¢LkuLke yku÷økk þð[f Mkk{u 6-1, 7-6Úke rðsÞ{u¤ðe r« õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku ßÞkhu r{õMkzçkÕMk{kt ÃkuMk yLku yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuzeyu Þtøk òLk[kLk yLku {krhÞMk VÞMxuLkçkøko Mkk{u 6-2, 6-6-7, 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hkunLk çkkuÃkÒkkyu yiMkk{ W÷fwhuþe MkkÚku {¤eLku suBMk MkuhuxkuLke yLku rVr÷Ãk {kõMkoLkeòuze Mkk{u 7-6, 7-6Úke Sík {u¤ðe níke.

¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Í¤õÞk

LkkËk÷, {hu, hkuœef yLku ÍuðkLkkhuðkLke ykøkufq[Mkku{ðkhu Mkr[LkLkuçkkfeLke {u[{kt h{ðkytøku rLkýoÞ

[uMxh-÷e-MxÙex, íkk. 3

$ø÷uLzLkk ðíko{kLk «ðkMk{kt¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkk ½kÞ÷ ÚkðkLkkurMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. ¼khíkLkkEòøkúMík r¢fuxMkoLke ÞkËe{kt nðu ðÄwyuf Lkk{ Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt W{uhkÞwt Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkøkLke EòLku fkhýu$ø÷uLz Mkk{u þrLkðkhu h{kÞu÷e «Úk{ðLk-zu{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lkíkutzw÷fh ©uýeLke çkkfeLke ðLk-zu{kt h{eþfþu fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ Mkku{ðkhu÷uðkþu ßÞkhu íku yk ytøku rLk»ýkík

MksoLkLku {¤þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuyøkkW 2001{kt ÃkøkLke EòLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mkunðkøk,økt¼eh, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko suðkMxkh Ã÷uÞMko yøkkW s EòLku fkhýuðLk-zu ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk Au.

‘nðu Mkr[LkLkk MÚkkLku ÍzÃkeçkku÷h?’

MkwLke÷ økkðMfhu ¼khíkeÞ ÃkMktËøke

Mkr{ríkLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýeníke. MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhku su heíku xe{ÃkMktË fhðk{kt Açkhzk fhe hÌkk Au íkuòuíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh ðLk-zu ©uýe{ktLknª h{u íkku íkuLkkt MÚkkLku ÍzÃke çkku÷hLkuMkk{u÷ fhe þfu Au. ykuÃkLkh økkiík{økt¼eh ½kÞ÷ ÚkÞku íkku íkuLkk MÚkkLkuyku÷hkWLzh hðeLÿ òzuòLku Mkk{u÷fhðk ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{òíkku ™Úke.nfefík{kt íkku ykuÃkLkh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkkuíkuLkk MÚkkLku fkuR çkuxTMk{uLkLku Mkk{u÷fhðku òuRyu. yk WÃkhktík ¼khíkeÞÃkMktËøkefkhku fkuR Ãký ©uýe fu «ðkMkyøkkW MxuLzçkkÞ Ã÷uÞMko ÃkMktË fhu Au fufu{ yu rð»ku nðu þtfk Au.

¼khíkeÞ yuÚ÷uxku ¾k÷enkÚku ðíkLk ÃkkAk Vhþunðu Mkr[Lk Ãký ½kÞ÷,

ðLk-zu ©uýe fËk[ økw{kðu

ÃkkŠÚkðLkk ©uc ðLk-zu MfkuhMfkuh çkku÷ rð. MÚk¤ ð»ko95 107 $ø÷uLz [uMxh-÷e-MxÙex 201156* 70 LÞqÍe. [uÒkkR 201056 64 rðLzeÍ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 201153 57 LÞqÍe. çkUøk÷kuh 201046 56 rðLzeÍ LkkuÚkoMkkWLz 2011

¼khíkLkk hLkykuðh Mfkuh10 43/020 91/230 146/240 207/450 274/7

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, nkE÷kRxTMk) hkºku 11:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ hu®Mkøk : MkwÃkh çkkRf ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. ÃkkrfMíkkLk çkÃkkuhu 1:20 f÷kfu xuLk r¢fux

ykuMxÙur÷ÞkLkku ykMkkLk rðsÞ

zuøkw : Ërûký fkurhÞk{kt h{kE hnu÷13{e ðÕzo yuÚ÷urxõMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLke MxkhyuÚ÷urxõMk ®xxw ÷qfk 800 {exhLkeËkuzLke VkRLk÷{kt Lk Ãknkut[e þfíkkt¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞkuAu. yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkkyuÚ÷urxõMkkuyu MkkÄkhý «ËþoLk fhíkktyuf Ãký {uz÷ ðøkh Ãkhík Vhðwt Ãkzþu,òufu ¼khík {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh yuAu fu rxtxw ÷qfk ¼÷u VkRLk÷{kt LkÃknkut[e þfe Ãký ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk-2012{kt õðkur÷VkE fhðk{kt MkV¤hne Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEfhðk {kxu 2.01.30 MkufLzLkku Mk{Þhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. rxtxw ÷qfkyu2.00.95 r{rLkx{kt Ëkuz Ãkqhe fheLkuykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkE fÞwOníkwt. ¼khíkLkk ykX yuÚ÷urxõMkkuyuðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt¼køk ÷eÄku níkku.

{kunB{Ë nkrVÍLkeMkËe, ÃkkrfMíkkLkLkku

ð¤íkku «nkhçkw÷kðkÞku, íkk. 3

{kunB{Ë nkrVÍLke MkËe yLkuyÍnh y÷eLke yzÄeMkËeLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLku rÍBçkkçðu Mkk{uLke yuf{kºkxuMx{kt ð¤íkku «nkh fÞkou níkku.ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMku ytrík{ynuðk÷ {éÞk íÞkhu 98 ykuðh{kt 3rðfux økw{kðe 297 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk. ÞwrLkMk¾kLk 36 yLku r{MçkknW÷ nf 48 hLku h{ík{kt níkk, yk{,ÃkkrfMíkkLk nsw 115 hLk ÃkkA¤ AuyLku íkuLke 7 rðfuxku s{k Au.

ºkeò rËðMku ÃkkrfMíkkLku 1 rðfuxu116 hLkÚke ykøk¤ h{íkkt íku{LkeþYykík Mkkhe hne níke. yÍnhy÷e yLku nkrVÍu nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe níke.yÍnhu 123 çkku÷{kt 50 hLk ÃkqhkfÞko níkk. nkrVÍu þkLkËkh çku®xøkfhíkk 128 çkku÷{kt 100 hLk ÃkqhkfÞko níkk. nkrVÍu fkhrfËeoLke ºkeSMkËe Vxfkhe níke. nkrVÍ MkËeVxfkÞko çkkË ðÄkhu xfe þõÞku Lkníkku.

ÃkkŠÚkðLkk 95, {u[ ÄkuðkE

ðzkuËhkLkku rËþktík þknrVçkk yurþÞk çkkMfuxçkku÷

xwLkko{uLx{kt h{þuðzkuËhk, íkk. 3

ykøkk{e 15{eMkÃxuBçkhíke [eLk{kth{kLkkhe 26{erVçkk yurþÞkç k k M f u x ç k k u ÷[ u Â B Ã kÞL kþe Ã k{ k tðzkuËhkLkku rËþktíkþkn ¼khíkeÞ {uLMkxe{{ktÚke h{íkku òuðk {¤þu. EÂLzÞLkçkkMfuxçkku÷ {uLMk xe{{kt ðzkuËhkLkk rËþktíkþknu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rVçkk yurþÞkçkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk íkk. 15MkÃxuBçkhÚke [eLkLkk ðwxkLk{kt h{kþu. òu fuíÞkh Ãknu÷k [eLkLkk rðrðÄ þnuhku{kt «ufxeMk{u[kuLkwt Ãký ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.rËþktík «ufxeMk {u[ku{kt Ãký h{þu.

AuÕ÷k ºký {neLkkÚke rËþktík LkuþLk÷fku[ªøk fuLÿ{kt LkuþLk÷ çkkMfuxçkku÷yuMkkuMkeyuþLkLkk fku[ xÙkuÞ (ÞwyuMkyu) Lkk{køkoËþoLk nuX¤ xÙuLkªøk ÷E hÌkku níkku.

ðuMxLko EÂLzÞk ðkzkufkEfhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk

yku÷ EÂLzÞk fhkxu VuzhuþLkLkk LkuþLk÷ hufe(yu) íku{s ðkzkufkELkk ðÕzo hu£e ®MknkLk hksuþyu[. yøkúðk÷ îkhk økwshkík heVkELkheLkkçkuzr{LxLk nku÷{kt íkk. 4 Lkk hkus Mkðkhu 10Úke Mkktsu 7 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ðuMxLko EÂLzÞkðkzkufkE fhkxu [uÂBÃkLkþeÃkLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞtw Au.

yk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt økwshkík xe{Lkkykur÷ðh r¢MxkuVh, h{ý yøkúðk÷, AkÞkÃkh{kh, huLMke yh®ðË hkýk, rníkuþÍheðk÷k, íkusþ òu»ke, rÃkÞw»k ©eðkMíkð,yrïLk, «rðý [kinký ðøkuhu íku{s{nkhk»xÙÚke Mkwþe÷ [Ônký yLku {wfuþ ¼khíke,yu{.Ãke.Úke MkwLke÷ MkkuLke, MkssuLÿ r¢»ýý,Ë{Lk yLku ËeðÚke yøk{ [kuLkfh, ËkËh Lkøkhnðu÷eÚke sríkLk Ãkt[k÷ yLku hksMÚkkLkÚkeyku{fkh hkLkw yLku Ëk{kuËh Ãkt[k÷ rðøkuhuLkexe{ku ¼køk ÷uðkLke Au.

yk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt økÕMko yLku çkkuÞÍLkeswËe swËe fuxuøkhe{kt ô{h «{kýu 6 Úke 7, 8Úke 9, 10 Úke 11, 12, Úke 13, 14 Úke 15,16 Úke 17 yLku 18 ð»koÚke WÃkh ðsLk «{kýufwr{íku yLku fkíkkLke nheVkE ðÕzo fhkxuVuzhuþLkLkk rLkÞ{ «{kýu h{kzðk{kt ykðþu.

City Sports

C M Y K

C M Y K

«Úk{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hË[uMxh-÷e-MxÙex, íkk. 3

¼khík-$ø÷uLzLke «Úk{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hË Ãkrhý{e Au. rðsÞ {kxu ¼khíku ykÃku÷k275Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðhMkkËLku fkhýu {u[ hË ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu $ø÷uLzu 2 rðfuxu 27hLk fÞko níkk. ©uýeLke çkeS ðLk-zu {tøk¤ðkhu h{kþu. hMk«Ë heíku [uMxh-÷e-MxÙex ¾kíku2002{kt ¼khík-$ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu Ãký ðhMkkËLku fkhýu hË Ãkrhý{e níke.

ynªLkkt rhðh MkkRz økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e ykðLk-zu{kt ¾kíku h{kÞu÷e yk ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkkMkwfkLke yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ xe{{ktÚke yrsÂLfÞhnkýuLku ðLk-zu fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke ßÞkhu Mkr[LkíkUzw÷fh EòLku fkhýu h{e þõÞku Lknkuíkku. hnkýuyuxTðuLxe20 çkkË fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkýÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. yrsÂLfÞhnkýu yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ykuÃk®Lkøk òuzeyu{¬{íkkÃkqðof ytøkúus çkku÷hkuLkku «ríkfkh fÞkuo níkku.¼khíku «Úk{ 10 ykuðh{kt 48 yLku 15 ykuðh{ktrðLkk rðfuxu 78 hLk fÞko níkk. yrsÂLfÞ hnkýuyu44 çkku÷{kt 40 hLk fhe çkúkuzLkku rþfkh çkLÞku níkku.30 MkÃxuBçkh 2009 çkkË «Úk{ ðkhðLk-zu{kt hknw÷ ÿrðz ðÄw Mk{Þ xfeþõÞku Lknª yLku çkúkuzLke çkku®÷øk{ktfkuxrçknkRLz ÚkÞku níkku. ynªÚke fkun÷eyLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ fkhrfËeoLke «Úk{MkËeÚke Ãkkt[ hLk Ëqh níkku íÞkt íkuyuLzhMkLkLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞkuníkku.

¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku.rfMkðuèh çkku.yuLzh 95 107 12 0hnkýu fku.Ãkxu÷ çkku.çkúkuz 40 44 6 0ÿrðz fku.rfMkðuèh çkku.çkúkuz 2 6 0 0fkun÷e çkku.Ãkxu÷ 55 73 4 0hkurník rhxkÞzo nxo 0 1 0 0hiLkk fku.fqf çkku.zuLkoçkkf 38 29 2 2ÄkuLke fku.rfMkðuèh çkku.çkúuMLkkLk 33 36 2 0«ðeý yýLk{ 2 2 0 0yrïLk çkku.çkúuMLkkLk 0 1 0 0rðLkÞ yý™{ 1 1 0 0yufMxÙk :(÷u.çkk : 05, ðkRz : 03) 08.fw÷ : (50 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 274rðfux : 1-82 (hnkýu, 15.6), 2-87 (ÿrðz,17.4), 3-190 (ÃkkŠÚkð, 36.6),3-191*(hkurník rhxkÞzo LkkuxykWx, 37.2) 4-206(fkun÷e, 39.3), 5-266 (hiLkk, 48.3), 6-272(ÄkuLke, 49.3), 7-272 (yrïLk, 49.3). çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 9-0-41-1, çkúuMLkkLk : 10-0-54-2,çkúkuz : 10-0-56-2, zLkoçkk[ : 9-0-62-1, Ãkxu÷ :10-0-42-1, xÙkux : 2-0-14-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf çkku. «rðý 4 10 1 0rfMkðuxh yu÷çke. çkku. «ðeý 6 19 1 0xÙkux yý™{ 14 14 3 0çku÷ yý™{ 2 1 0 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (7.2 ykuðh{kt, 2 rðfuuxu) 27.rðfux : 1-6 (fqf, 2.4), 2-21 (rfMkðuxh, 6.5).çkku®÷øk: «rðý: 4-1-11-2, rðLkÞ : 3.2-1-15-0.

hkurník þ{koLku Eò38{e ykuðhLkk çkeò çkku÷u çkúkuzLkku çkku÷ ðkøkíkkthkurník þ{koLku ytøkqXu Eò ÚkR níke. yk EòLkufkhýu hkurník þ{ko çku®xøk fhe þõÞku LknkuíkkuyLku íkuLku yuõMkhu {kxu sðwt Ãkzâwt níkwt. hkurníkþ{koLkk ©uýeLke çkkfeLke {u[{kt h{ðk ytøkuykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷uðkþu.

y{ËkðkË, íkk.3MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk fk÷kLkku ðkÞËkLkku

Ãkkt[{e MkÃxuBçkhLku Mkku{ðkhÚke «kht¼fhðk{kt ykðþu. MkwhuLÿLkøkh fkuxLkyuMkkurMkÞuþLkLke økík 24{e ykìøkMxu{¤u÷e çkuXf{kt fk÷kLkku ðkÞËku þÁfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yuõMk[uLsWÃkh çkexe fÃkkMkLkku ðkÞËku Ãký þÁfhðk yuMkkurMkÞuþLk îkhk çku ð»koÚke ÷zík[÷kððk{kt ykðe hne Au ÃkhtíkwðkÞËk Ãkt[Lke {tsqhe Lkrn {¤íkktçkexe fÃkkMkLkku ðkÞËku þÁ LkÚkeÚkR þfíkku. òu fu [k÷w MkeÍLk{ktçkexe fÃkkMkLkku ðkÞËku þÁ ÚkkÞíkuLke WÃkh MkèkuzeÞkykuLke {ex{tzkÞu÷e Au. økík MkeÍLk{ktfÃkkMkLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷e ¼khuðÄ½xLku Ãkøk÷u MkwhuLÿLkøkh fkuxLkyuõMk[uLs{kt ðkuÕÞw{{kt ½xkzku

Úkíkkt ¼h MkeÍLk{kt ðkÞËk fk{fksLkrnðík hÌkk níkkt. Lkðe MkeÍLk{kt fÃkkMkðkÞËk{kt Y. 50Úke 60Lkku ðÄkhk MkkÚkuY. 700 ykMkÃkkMk ¾w÷ðkLke þõÞíkk ¾u÷kzeykuyu ÔÞõík fhe níke.fÃkkMkLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku Ãkøk÷u {çk÷¾ ykðf WíkhðkLkenkuðkÚke {kuxe íkuSLke þõÞíkk LkrnðíksýkR Au.

2012Lke [qtxýe{ktnt{uþk fnuíkk níkk fu, MkeçkeykRLke

íkÃkkMk{kt ºkwxeyku Au. su{Lke ÄhÃkfzfhkR Au íkuyku Mkk[k økwLkuøkkhku LkÚke.Mð.nhuLkLkk rðÄðk ÃkíLke òøk]ríkçkuLkÃký yk s ðkík fne hÌkkt Au. yux÷wt sLkne Ãkhtíkw nhuLk ÃktzâkLkk LkSfLkkÃkrhðkhsLkku yk níÞk {kxu Mkíkík¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku íkhV syktøk¤e ®[Äíkk ykÔÞkt Au.

nðu «§ yu WÃkMke ykðu Au fu nhuLkÃktzâkLke níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k 12økwLkuøkkhkuLke ¼qr{fk Lk níke íkku ÃkAeMkk[k økwLkuøkkhku fkuý ? økwshkíkLkeøk÷eyku, ykurVMkku yLku ËuþLkeMktMkË{kt yk [[ko ÚkR hne Au.

yk çkÄw ¼ksÃkLke «ríkckLkuLkwfMkkLk fhe hÌktw Au. suLkk {kxuyøkk{e 2012{kt rðÄkLkMk¼k íku{ s2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt{kuxe ®f{ík [qfððkLke Lkkuçkíkykðþu. yk {wÆu ÃkûkLkk LkuíkkykuyuøkwshkíkLke «òLkk {kLkMk{kt íku{ sËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt WíÃkLLk ÚkÞu÷eþtfkykuLkk Mk{kÄkLk {kxu LÞkÞÃkwðofLkkÃkøk÷k ¼hðkt sYhe Au.yux÷wt s LkneMð.nhuLk ÃktzâkLkk ÃkrhðkhLku, íkuLkkrníkuåAw yLku xufuËkhkuLku yk fuMk{ktLÞkÞ {¤þu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðeÃkzþu. 12 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k AqxeøkÞk ÃkAe yk {wÆku yrík {níðLkkuçkLke økÞku Au. íku{ s yk {wÆu ònuh[[koyku{kt Ãký ¼híke ykðe Au.suLkk

Ãkøk÷u ÃkûkLkk yktíkrhf þºkwyku îkhk snhuLk ÃktzâkLke níÞk ÚkR nkuðkLkeðkíkLku ðÄwLku ðÄw Mk{ÚkoLk {¤e hÌktw Au.yk Mk{økú ½xLkk¢{ yk fuMkLke VuhíkÃkkMkLke rËþk íkhV yktøk¤e [ªÄu Au.ÃkûkLke ðrhc LkuíkkøkeheLke nðu LkiríkfVhs ÚkkÞ Au fu ònuh {ktøkýeLku æÞkLkuhk¾eLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu LÞkÞLkerËþk{kt Ãkøk÷wt ¼hu.

rLkíkeLk økzfheLku sþÃkk÷u Ãkºk{ktsýkÔÞwtw Au fu ¼ksÃkLkk ykÃk yæÞûkAku yLku ykÃk yuf÷k nkÚku ykfkÞoðkne fhe þfku Aku. {kºkMð.nhuLkLkk ÃkrhðkhsLkku s Lkne Ãkhtíkwnwt yLku økwshkíkLkk ík{k{ LkkøkrhfykÃkLke ÃkkMku yk yÃkuûkk hk¾e hÌkkAeyu. ¼ksÃk MkkÚku ð»kku o MkwÄeòuzkÞu÷k hnuðkLkk fkhýu {Lku ÃkûkLkuÚkLkkhk LkwfMkkLkLke ®[íkk Au yLku {Lkuzh Au fu òu yk {k{÷k{kt f[kþh¾kþu íkku økwshkík{k ¼ksÃku MÚkkÃku÷køkZLkk fktøkhk s Lkne økZ ss{eLkËkuMík ÚkR sþu.Lk½hku¤ íktºkLkk

®Lk¼h íktºkLkk ÃkkÃku MkkuMkkÞxe{kthkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤u yLku {kuíkLkkuËw:¾Ë «Mktøk çkLku íkku íkuLkk {kxusðkçkËkh fkuý? íkuðku «&™ WXkðíkkthneþkuyu nðu Mk{MÞkLkku rLkfk÷ LkkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞkuo níkku.

ykðe s nk÷ík fhkur¤Þk, çkksðkMkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku yLkuMkkuMkkÞxe{kt MkòoR Au. íku{ktÞ,fhkur¤Þk økúk{ Ãkt[kÞíku hMíkku çktË fheËuíkkt Mk{MÞk rðfx çkLke nkuðkLkwtMÚkkrLkf hneþku sýkðe hÌkk Au. yk

økk{kuLkk nòhku økúk{sLkku ðhMkkËeÃkkýe yLku W¼hkíke økxhLke Mk{MÞkLkkufkÞ{e Wfu÷ ykðu íkuðe RåAk ÔÞõíkfhe hÌkkt Au.

yk Mk{MÞk ytøku «íÞk½kík {u¤ððk{kxu çkktÄfk{ ¾kíkkLkk RsLkuhyuMk.S. [kinkýLkku MktÃkfo fhðkLkku«ÞkMk fhkÞku níkku. òufu, íku{Lkku MktÃkfoÚkR þõÞku Lknkuíkku.{u½hkòLke

Ä{kfuËkh R®LkøkÚke [kuíkhV Ãkkýeðnuíkk fhe ËeÄk níkk.

þnuh{kt {kºk 20 r{rLkx{kt 26r{.{e. ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{ktfhsý{kt 77 r{.{e., Mkt¾uzk{kt 53r{.{e., LkMkðkze{kt 45 r{.{e.,ÃkkðesuíkÃkwh{kt 31 r{.{e.,Mkkð÷e{kt 5 r{.{e., AkuxkWËuÃkwhyLku ðk½kurzÞk{kt 4 r{.{e. yLkuz¼kuR{kt 3 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk økýÃkíkÃkwhk økk{uík¤kð LkSf hnuíkku ¾uík {sqh½Lk~Þk{ Mkku{k ðMkkðk (W.ð.40)þw¢ðkhLke hkºku ½hLke ÃkkA¤ ðkzk{kt÷½wþtfk {kxu økÞku níkku. ðkzku ík¤kðrfLkkhu s nkuðkÚke ½Lk~Þk{Lkku Ãkøk÷ÃkMkíkk íku ík¤kð{kt zqçÞku níkku. òu fuþrLkðkhLke Mkðkh MkwÄe ½Lk~Þk{LkkufkuR Ãkíkku Lkne ÷køkíkk økúk{sLkkuyuðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. sðkLkkuyu þrLkðkhLke {kuze MkktsMkwÄe ík¤kð{kt íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw½Lk~Þk{Lkku fkuR Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku.

yk WÃkhktík WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkkÃkøk÷u MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{{kt

ÃkkýeLke Mkíkík ykðfLkk Ãkøk÷uhrððkhu Mkðkhu 3 f÷kfu s¤ MkÃkkxe126 {exhu ÃknkU[ðkLke ÄkhýktnkuðkÚke zu{Lkk 6 ÞwrLkxku ¾ku÷ðk{ktykðþu íku{ zu{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.økýuþ ykÞkusfku{kt ËkuzÄk{ {[e økR

ðzkuËhk : yuf íkkuVkLke çkk¤fLkesu{ {u½hkòyu þnuh{kt þrLkðkhLkeMkktsu Ä{k[fze {[kðíkk økýuþykÞkusfku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økRníke.yk{ íkku AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke{u½hkò rLkÞr{ík ðhMke hÌkk nkuðkÚkeík{k{ ykÞkusfkuyu Ãktzk÷LkuÃ÷kMxef,íkkzÃkºkeÚke Mkwhrûkík fÞko Au.Ãkhtíkw MkktsLkk Mk{Þu ykÞkusfkuykhíkeLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík níkk yLkuíkuðk Mk{Þu {u½hkòyu yku®[íkk s©eSLkk ËþoLkLke ½u÷Ak ÔÞõík fhíkkykÞkusfku {kxu {w~fu÷e W¼e ÚkRníke. 20 s r{rLkx{kt s yuf $[ðhMkkËÚke fux÷kf Ãktzk÷{kt ÃkkýeLkkðsLkÚke Ã÷kMxef Vkxe økÞwt níktwyÚkðk íkku Aqèw Ãkze síkkt «rík{kyku®¼òR níke íkku fux÷kf Ãktzk÷{ktÃkkýe ¼hkÞkt níkk. yk{ ÃkýðzkuËhk þnuhLke Ëhuf øk÷eyku fqzku,f[hku yLku {kxeykuLkk Zøk nkuðkÚkeðhMkkËLkk fkhýu ¼khu øktËøke yLkurf[zLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au.{kuËeLkk Ãkxkðk¤k

rþûkfkuLkwt þku»ký yxfkððkLkkÃkøk÷kt YÃku ík{k{ þk¤kykuLke VersÕ÷kLke ríkòuhe f[uhe{kt s{kfhkððkLktw Mkq[Lk fÞwo Au. íku{srþûký rð¼køk îkhk s su íkurþûkfLkk ¾kíkk{kt MkeÄku Ãkøkkh s{kfhðk{kt ykðu. ð¤e çkk¤fku ÃkkMkuÚke

ðMkw÷ ÷uðkÞu÷ Ve{ktÚkeþk¤kykuLku íku{Lkku ðneðxe ¾[oVk¤ðe ykÃkðkÚke s rþûkfkuLktwþku»ký yxfþu.

yk{ fhðk{kt ykðu íkkusrþûkf rËLkLke Wsðýe ÷u¾uu÷køkþu, òu íku{ fhðk{kt Lknªykðu íkku yk Wsðýe yufËt¼¼Þko VkhMkYÃk Ãkqhðkh Úkþuíkuðe xfkuh Ãký íku{ýu Ãkºk{ktfhe Au. Ãkºk{kt íku{ýu SðLksYhe [es ðMíkwyku {kxu Úkíkkt¾[oLktw MkhðiÞww çkíkkðe SðLkrLkðkon {w~fu÷ nkuðkLke furVÞíkhsq fhe Au.

C M Y K

C M Y K

(02 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.38

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.06EÂõðxe Vtz (S) 10.06þkuxo x{o Vtz (S) 11.00

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.15huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.03

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 24.72ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.95

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 52.22E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.94{ÕxefuÃk(ze) 13.96rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.75rLkVxe ELzuõMk (S) 26.75

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.88rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.40Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.68Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.50

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.66økeÕx Vtz(ze) 20.32økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.73

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.51økeÕx Vtz(ze) 10.22xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.06

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.64yuVyu{MkeS (ze) 45.63ç÷w[eÃk(ze) 35.95xuõMk Vtz 38.81«e{k Vtz(ze) 34.20çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.62

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.60çku÷uLMk Vtz(ze) 19.42rçkÕzh Vtz(ze) 22.23[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.11EÂõðxe Vtz (ze) 43.34

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.35EÂõðxe Vtz(ze) 23.51

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.45rzMfðhe Vtz(ze) 17.70zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.93ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.70

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.03

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.84fkuLxÙk Vtz(ze) 12.32rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 17.22ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.21{ezfuÃk Vtz (ze) 15.61{ezfuÃk Vtz (S) 19.65xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.70

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.09çkuÍef Vtz(ze) 8.02EÂõðxe Vtz(ze) 12.75

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.32þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.95[eÕzÙLk Vtz 9.48EÂõðxe Vtz(ze) 9.33V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 88.59çku®føk (ze) 33.12Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 58.30EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.14yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.04Vk{ko (çkkuLkMk) 54.63xuõMk Mkuðh(ze) 13.59

rðÍLk (hexu÷) ze 35.89MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 14.07økeÕx(ze) 14.78økúkuÚk (ze) 21.57ELf{ (ze) 16.10{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.19

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.27EL£k Vtz(ze) 8.43çku÷uLMk (ze) 22.45fku{k (ze) 15.32fkuLxÙk(ze) 19.87EÂõðxe (ze) 27.36yuVyu{MkeS 32.43

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 50.55fkuLxÙk Vtz(ze) 14.85zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.28zeðezLz ÞeÕz(S) 31.73{uLkus{uLx (ze) 11.70EÂõðxe Ãke/E(S) 42.99Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 40.55

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 21.41çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.00çkkuLz Vtz (ze) 11.92fkuLxÙk (ze) 10.62zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.57yuLkSo(ze) 11.25EÂõðxe(ze) 45.43xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.76{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.76{kMxh ELzuõMk (ze) 52.48{kMxh þìh (ze) 27.32{ezfuÃk (ze) 20.51yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.35rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.00

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.95røkÕx Vtz (ze) 14.60EL£k Vtz (ze) 11.01Mxkh þìh (ze) 37.96xuõMk rþÕz (ze) 15.33

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

15 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0064000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.0028075.00

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Lkðe {økV¤eLke ykðf þY Úkíkkt¼kð{kt ½xkzkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 3{økV¤eLkkt ðkðuíkh{kt ½xkzkLkk ynuðk÷ku íku{s

íknuðkhkuLke {køk Lkef¤íkkt ®Mkøkíku÷{kt AuÕ÷k 10-12rËðMk{kt ¼kð{kt LkkutÄÃkkºk WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. yufMkÃíkkn{kt íku÷Lkk ¼kð{kt Y. 100Úke ðÄwLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkkt y{ËkðkË ¾kíku ®Mkøkíku÷ ÷uçk÷Lkku 15 r÷xhLkkuxuõMk MkrníkLkku ¼kð Y. 1,725 ÚkÞku níkku. ykøkk{eMkÃíkkn{kt Mkhfkhe íktºk îkhk [u®føk Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu íkuðeyxf¤ku ðå[u AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke Mktøkún¾kuhku{ktMkLLkkxku òuðk {¤e hÌkku Au. Mkèk¾kuhku Ãký Lkðe ÷uðk÷efhðkLkwt xk¤íkkt çkòh{kt xfu÷ ð÷ý hÌkwt níkwt. sL{kü{eð¾íku ®Mkøkíku÷ zççkkLkku ¼kð Y. 1,650 ykMkÃkkMk níkkusu nk÷ 1,725 ÚkÞku Au. çkòhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçkhkßÞ¼h{kt ykðu÷e ykuR÷ r{÷kuLku Ãke÷kýLke {økV¤e

Lk {¤íkkt AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. hkßÞ{kt økÛÞkøkktXâk r{÷hkuLkwt Ãke÷ký[k÷w níkwt ßÞkhu yLÞ r{÷ku{kt fk[k {k÷Lke yAíkLkuÃkøk÷u ®Mkøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk XÃk hÌkwt níkwt.

hkßÞ{kt Lkðe {økV¤eLke Äe{e ykðfku þY ÚkR økRAu suLku Ãkøk÷u ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt ®Mkøkíku÷{kt½xkzkLke þõÞíkk òuðkR hne Au. rhxu÷{kt Lkðe¾heËeLkku y¼kð Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. Mkkík{-ykX{çkkË nku÷Mku÷ ½hkfeLku Ãký çkúuf ÷køkíkkt ®Mkøkíku÷{kt ºký-[kh rËðMkÚke íkuSyu rðhk{ ÷eÄku Au. hkßÞ{ktLkðhkºkeLkk «kht¼u Lkðe {økV¤eLke ykðf{kt ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk nkuðkÚke ¼kð rLkÞtºký{kt ykðþu, òu fuíku Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷{kt ¼kð{kt ðÄ½x Úkíke òuðk{¤þu. f]r»k rLk»ýkíkkuLkk {ík {wsçk hkßÞ{kt {kuxkÃkkÞu¾uzqíkku fÃkkMkLkkt ðkðuíkh íkhV ð¤íkkt yk ð»kuo {økV¤eLkkuðkðuíkh rðMíkkh 14-15 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðkÚkeykuAe ykðfLkku ytËks Au.

¾heËe Lkef¤íkkt¾ktz{kt økwýeyuY.30Lkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 3hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ yLku yu{Ãke

hkßÞkuLke ¾ktz{kt rz{kLz Lkef¤íkkt økEfk÷u ÷øk¼øk r{÷kuLkk xuLzhku Ÿ[k¼kðu síkkt yksu íkuLke yMkhu MÚkkrLkfçkòh ¾kíku ¾ktzLke økwýeyu Y. 30LkkuMkwÄkhku níkku.

økkUz÷ Þkzo ¾kíku Lkðk fÃkkMkLke Ãkkt[¼kheLke ykðfLkk ©eQøkýuþ ÚkÞkníkk. nhkhS{kt {ýLkk 681Úke711Lkk ¼kð WÃkßÞk níkk. LkkuhísTËhr{ÞkLk fÃkkMkLke Äe{e ykðfkuLkku«kht¼ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kðk÷køkíòt n{ýkt Y økktMkze{kt Ÿ[k{Úkk¤u ðuÃkkhku yxõÞk Au. [ýkLkkuðkÞËku ðÄíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEznkshLkk ¼kð{kt rfðLx÷u Y. 35ðÄeLku 3211Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkktníkk. ½ô yLku íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. {økV¤e{kt {køk yLku ÃkwhðXk«{kýu ¼kðku çkku÷kE Au.

®Mkøkíku÷{kt WAk¤kLku Ãkøk÷uzççkkLkku ¼kð Y. 1,725 ÚkÞku y{ËkðkË, íkk.3

ÞwyuMkLkk ykuøkMxLkk òuçk zuxk ÂMÚkhhnuíkkt hkufkýfkhkuLkku þuhçkòh{kt òuðk{¤u÷ku rðïkMk ½xðkLke þõÞíkk «çk¤çkLke Au. y{urhfkLke ykŠÚkf rhfðherÄ{e sýkíkk íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktMkÃíkknLkk ytíku ºký xfkÚke ðÄwLkwt økkçkzwtÃkzíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt íkuS Úkkf¾kÞ íku{ sýkR hÌkwt Au. rLk^xeyuþw¢ðkhu RLxÙkzu{kt 5,100Lkku{kR÷MxkuLk Ãkkh fhe ÷eÄku níkku òu fuô[k {Úkk¤uÚke ÷uý fÃkkíkk {tËeLkk¾u÷kzeyku Vhe Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðeþõÞíkkyu MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke þfu Au.

çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku þkuxofð®høkLkk Ãkøk÷u çkòh{kt íkuSLkenurxÙf òuðk {¤e níke. òu fu {kU½ðkheyktf zçk÷ zeSx{kt ÃknkU[íkk yLku16{eyu ykhçkeykRLke çkuXf{kt ðÄw

yuf ð¾ík ÔÞksËh ðÄkhku Lk¬enkuðkLkk MktfuíkkuÚke hkufkýfkhku LkðkMkÃíkkn{kt «kurVx çkw®føk íkhV ð¤u íku{Au. økík MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 972ÃkkuRLx WAéÞku níkku su 2011Lkkð»koLkku MkkiÚke {kux MkkÃíkkrnf WAk¤kuhÌkku níkku. £Lx÷kRLk þuhkuyu íkuSLkeykøkufq[ fhe níke r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃkLkku Ãký íkuSLku xufku {éÞkuníkku.

ºký xÙu®zøk MkuþLkLkk xwtfk Mkºk{kthkufkýfkhkuyu RLzuõMk ykÄkrhíkþuhku{kt ¾heËe hnuíkk rðËuþe Lkh{MktfuíkkuLku yðøkýeLku þuhku{kt ykf»kofMkwÄkhku hÌkku níkku. çkòhðøkoLkk {íkuykhçkeykR™e çkuXf Ãkqðuo þuhku{ktMkkð[uíkeLkwt ð÷ý òuðk {¤íkkt çkuíkhVeðÄ½x ðå[u çkòhLke [k÷ yÚkzkíkeòuðk {¤þu.

¼khíkeÞ þuhçkòh{ktíkuS Úkkf ¾kíke sýkþu

{Lk{kunLk furçkLkuxLkkçku÷uLMk Mkrník 5.1 fhkuzLke r{÷fíkku

Ähkðu Au. çkuLfku{kt íku{ýu 3.3 fhkuzLkerzÃkkurÍxku {qfu÷e Au yLku yuf {kºk fkh{khwrík-800Lkk {kr÷f Au, íkuyku[tzeøkZ{kt 90 ÷k¾Lkwt yLku rËÕneLkktðMktíkfwts{kt 88.67 ÷k¾Lkwt {fkLkÄhkðu Au, íku{Lke r{÷fíkkuLkwt {qÕÞçkòh¼kð «{kýu Au. íkuyku 150.8økúk{ Íðuhkík Ähkðu Au suLke {kfuox«kRMk2.75 ÷k¾ Au. ykurVMkLkk Mk¥kkðkhfk{ {kxu íkuyku íku{Lku Mkhfkhu Vk¤ðu÷eçkeyu{zçkÕÞw fkhLkku WÃkÞkuøk fhu Au ÃkýÔÞÂõíkøkík fk{ {kxu {khwrík 800Lkku sðÃkhkþ fhu Au, suLke ®f{ík {kºk25,000 YrÃkÞk Au. íkuyku ¾uíke÷kÞffu yLÞ rçkLk¾uíkeLke s{eLk ÄhkðíkkLkÚke.

yufu yuLxLkeLke MktÃkr¥k MkkiÚke ykuAeyux÷u fu 1.82 ÷k¾ Au ßÞkhu þnuherðfkMk«ÄkLk f{÷LkkÚk 25 ftÃkLkeykuLkkþuh Ähkððk MkkÚku 263 fhkuzLke«kuÃkxeoLkk {kr÷f Au. fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷e fkuE støk{r{÷fík Ähkðíkk LkÚke, íku{Lke ÃkkMku nkÚkÃkh hkufz yLku çkuLf çku÷uLMk 13.34÷k¾ Au. Ãkkðh r{rLkMxh Mkwþe÷fw{kh®þËu 9.11 fhkuzLke yLku íku{Lkk ÃkíLke4.77 fhkuzLke r{÷fíkku Ähkðu Au.{kE¢ku íku{s ÷½w Wãkuøk «ÄkLk rðh¼ÿ®Mkn 22.23 fhkuzLke fw÷ MktÃkr¥k ÄhkðuAu.

¼ksÃkLkkt MkktMkË {wh÷e{Lkkunhòu»keyu ðzk«ÄkLkLku ¼úük[khLkk {wÏÞMksoLknkh økýkÔÞk níkk yLku fux÷kffurçkLkux «ÄkLkku îkhk ¼úük[kh yk[heLkufhkuzkuLke MktÃkr¥k Q¼e fhðk{kt ykðehne Au íÞkhu {Lk{kunLk®Mkn îkhk ykytøku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkknkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðzk«ÄkLku yk ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku Mkk{u¼khu Lkkhksøke Ëþkoðe níke yLku íkuykuíkÚkk furçkLkuxLkk MkkÚkeykuLke MktÃkr¥kònuh fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkíkfhe níke.

ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu 41 ð»koLkk{khk ònuh SðLk{kt {U 20 ð»ko

ËuþMkuðk ÃkkA¤ økkéÞkt Au íÞkhu {khk ÃkhðkrnÞkík ykûkuÃkku fhðk{kt ykðe hÌkkAu. 41 ð»ko{kt {U yLku {khk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu fux÷e MktÃkr¥k ¼uøke fhe íkuLkerðøkíkku ònuh fhðk {Lku Vhs Ãkkzðk{ktykðe hne Au. yk ÃkAe ðzk«ÄkLkLkeMk¥kkðkh ðuçkMkkExhttp://pmindia.nic.in/rti.htm Ãkh yk ÞkËe{qfðk{kt ykðe Au.

su Ãkkt[ «ÄkLkkuyu íku{Lke r{÷fíkkuònuh fhe LkÚke íku{kt rð÷kMkhkðËuþ{w¾, f]»ýk íkehÚk, sÞtíkeLkxhksLk, rsíkuLËh®Mkn yLku yuMksøkíkhûkkfLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ËqÄMkkøkh zuhe{kt

yuf {fkLk Äúwsíkkt hneþu ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku yk ½xLkkLke Mkki«Úk{ òý fhe níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt {nuMkkýkykuyuLkSMkeLkk [kh VkÞh VkExhWÃkhktík rsÕ÷kLke Ãkkr÷fkyku{kt AVkÞh VkExhkuLku Ëkuzkððk{kt ykÔÞktníkkt. Ãkhtíkw, ykøk fkçkq{kt Lk ykðíkkt½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u ðÄw VkÞhVkExh y{ËkðkËÚke çkku÷kððk Mkw[LkkykÃke níke.

Mkktsu Ãk.30Lkk Mkw{khu ykøk fkçkq{ktykÔÞk çkkË fkx{k¤ Lke[uÚke {]íkËunkuþkuÄe fkZðk {kxu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{ktykÔÞk níkk. yuf ynuðk÷ yLkwMkkhr{†e yÕÃkuþ økku®ðË¼kE, Ãkxu÷ Mk{ehþtfh¼kE, [kiÄhe fkÂLík¼kEË÷Mktøk¼kE, [kiÄhe fkirþf ¾kuzk¼kE,[kiÄhe rðhMktøk¼kE hkÞMktøk¼kE yLkuMkku÷tfe rËLkuþ¼kE nehk¼kELku {]íkònuh fhkÞk níkk. Ãkhtíkw, {]íÞw yktfnsw ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíkeLkÚke.

ËqÄMkkøkh zuheyu nðu ÃkkuíkkLkkurzÍkMxh Ã÷kLk rðfMkkððkLke sYrhÞkíkW¼e ÚkE Au. suLkk fkhýu ¼rð»Þ{ktMkòoLkkh LkkLke {kuxe nkuLkkhík ËhBÞkLkíkkfeËu ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkLke fkÞoðknenkÚk Ähe þfkÞ. yk nkuLkkhíkLkkfkhýLke íkÃkkMk ÚkkÞ íku Ãký sYhe Au.«þktík ¼q»ký

Au fu MkktMkËku Lkkýkt ÷RLku fkÞËkuÃkMkkh fhu Au.

yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt «þktík

¼q»kýu fÌkwt Au fu {Lku rðþu»kkrÄfkh¼tøkLke LkkurxMk {¤e Au yLku nwt íkuLkkusðkçk ykÃkeþ, íku{Lkk rÃkíkk yLku¼qíkÃkqðo fkÞËk«ÄkLk þktrík ¼q»kýLkwtfnuðwt Au fu yk {k{÷ku rðþu»kkrÄfkhLkk¼tøk nuX¤ LkÚke ykðíkku. LkkurxMkLkkusðkçk ykÃkðk{kt ykðþu, íku{ AíkktMkhfkh fkuR Ãkøk÷wt ¼hu íkku y{uMkw«e{{kt sRþwt.

yk «fkhLke yuf LkkurxMk xe{yÛýkLke yLÞ yuf MkÇÞ rfhý çkuËeLkuÃký ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu ÃkýMkktMkËku Mkk{u yÃk{kLksLkf rxÃÃkýefheLku {k{÷ku ¼zfkÔÞku níkku. Lkuíkkykuçku {kuZktLke ðkíkku fhu Au íku{ íku{ýu fÌkwtníkwt, Ãkhtíkw íkuyku Ëku»ke Xhþu íkku íku{Lku15 rËðMkLke su÷ ÚkR þfu Au. íkuyku ÃkýLkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au, íku ÃkAe þktrík¼q»ký yLkuyh®ðË fusheðk÷Lku Ãký LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au. fusheðk÷u ÃkkuíkkLkkøkkrÍÞkçkkËLkk ½hu yk LkkurxMk {éÞkLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

xe{ yÛýkLke Mkk{u ÃkýyuVykRykh LkkUÄðkLke íkiÞkhe fhðk{ktykðe hne Au. rËÕne Ãkku÷eMk hk{÷e÷k{uËkLk{kt yÛýkLkk 12 rËðMkLkkyLkþLk Ëhr{ÞkLk fux÷ef þhíkkuLkuíkkuzðkLkk ykhkuÃk{kt íku íkiÞkhe fhe hneAu.

rËÕne Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku sýkðu Au fuøkík hrððkhu yÛýkLkk yLkþLk íkqxâkçkkË yLkuf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeçkuXfku ÚkR níke. yk çkuXfku{kt xe{yÛýkLke Mkk{u õÞk «fkhLkk fuMkku fhðkòuRyu íku Lk¬e ÚkÞwt níkwt, ÃkAe íku{ktLk¬e ÚkÞwt fu xe{ yÛýkyu hk{÷e÷k{uËkLk{kt yktËku÷Lk {kxu su yurVzurðxfhe níke íkuLke [kh þhíkkuLkku ¼tøk ÚkÞkuníkku yLku íku {kxu yk¾e xe{Lku ¼ªMk{kt÷R þfkÞ Au. hkíkLkk 10 f÷kf ÃkAe{kRf ðøkkzðk yLku RÂLzÞk økux Ãkh÷kufkuLku yufºk ÚkðkLkkt fhu÷kt yknTðkLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.[ktËe 700

ðÄe 43.07 zku÷h ÚkE níke.ÞwyuMkLkk hkusøkkheLkk yktfzk ÂMÚkhhnuíkkt ykìøkMx{kt Lkðe hkusøkkhe{kt fkuRðÄkhku Lkrn LkkUÄkíkk y{urhfLkyÚkoíktºkLke rhfðhe ytøku yrLkrùíkíkk

íku{s ÞwhkuÍkuLkLke fÚk¤u÷e ykŠÚkfÂMÚkríkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt VheMk÷k{ík hkufkýLkku xÙuLz ðÄíkkt yufíkçk¬u ðirïf MkkuLkwt 1886 zku÷hLkuMÃk~ÞwO níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY. 700Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y. 64,000 ÚkÞku níkkuíku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 75y™u þwØ MkkuLkk{kt Y. 125Lkku ðÄkhkuÚkíkkt y™w¢{u Y. 28,075 yLku Y.27,975Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 26,950 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 27,515Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkkY. 63,700 ÚkE níke íku{s MkkuLkwt h4fuhux Y. 28,130 y™u MkkuLkwt hh fuhuxY. 27,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY. 545Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.65,215Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níkeíku{s MkkuLkk{kt Y. 205Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,215 y™u þwØMkkuLkwt Y. 27,950Lkkt Míkhu hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.600Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.65,100Lkkt {Úkk¤u çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y. 275Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y. 28,190 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY. 28,050Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 1,000Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y. 73,000 ÚkÞku níkku.yÛýkLku

sýkðíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íku{LkufkuRLkkÚke ¾íkhku LkÚke íku{ «fkþu fÌkwtníkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkWyÛýkLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk{kt çkuÔÞÂõíkyku níke. íku{Lku nðu ‘Íuz’fuxuøkheLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykðíkkt nðu íku{Lku [khøkkzToMk yLku çku ÃkeyuMkyku [kuðeMk f÷kfMk÷k{íke ykÃkþu. yuf rMkrLkÞh Ãkku÷eMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “yÛýkíku{Lkwt økk{ hk÷uøký rMkÂØLku Akuzþu íÞkhuyk MfTðkìz {kxu yuf ðknLk hnuþu. ykðknLk Mkíkík yÛýkLke MkkÚku hnuþu.økwzøkktð nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso ÚkÞkçkkË yÛýkyu ßÞkhu íku{Lkkt økk{{ktMktçkkuÄLk fÞwO íÞkhu s íku{Lku yk økkzToMkykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËkLkkuÃkkt[{e MkÃxuBçkhÚke «kht¼

rxÙøkur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk Lkk{Lke [nuhk, {kÚkkyLku szçkkLkk Ëw¾kðkLke çke{kheÚke ÃkerzíkMk÷{kLk ¾kLk Ãkh íkksuíkh{kt y{urhfk{ktrðïLkk ©uc LÞwhku MksoLMku MkV¤ ykuÃkhuþLkfÞko çkkË nk÷ Mk÷{kLk MktÃkqýoÃkýu MðMÚk AuyLku íku {kºk çku MkóknLke ytËh s þq®xøkfhðk {kxu íkiÞkh ÚkE sþu. Mk÷{kLkLku ykíkf÷eV Q¼e ÚkÞk çkkË økk{k hì Mksohe

fhkðe níke. 31 ykuøkMxu ÃkuÂLMk÷ðurLkÞknkuÂMÃkx÷{kt fhkÞu÷wt yk ykuÃkhuþLk

Mkkík f÷kf MkwÄe [kÕÞwt níkwt. rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fuMk÷{kLk 9

MkÃx u Bçkh u‘yuf Úkk

xkRøkh’Lkk þq®xøk {kxu zçk÷eLk sþu. fuxrhLkkfiV Ãký ykøk÷k rËðMku íÞkt ÃknkU[e sþu. ‘yufÚkk xkRøkh’ Þþhks çkuLkhLke yuõþLk rVÕ{Au. Mk÷{kLkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku RåAu Au fu íkunsw ykhk{ fhu Ãkhtíkw Mk÷{kLku su «fkhLkeMksohe fhkðe Au íku{kt ÷ktçkk økk¤k MkwÄeykhk{ fhðkLke fkuE sYh sýkíke LkÚke. y{urhfk síkkt Ãknu÷kt Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu½ýe rVÕ{ku nkÚk WÃkh nkuðkÚke íku ðnu÷e íkfuÃkhík Vhþu. íkçkeçkku 5 MkÃxuBçkhu Mk÷{kLkLkkt

MðkMÚÞLke Vhe [fkMkýe fhþu yLku íÞkhçkkË 7 MkÃxuBçkhu íkuLku hò ykÃkþu.

SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

y¼Þ þkt½kR{ktMfkh÷uè òuLMkLkMkkÚku rzLkh ÷uþuçkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk y¼ÞËuyku÷ Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu

[eLkLkkt þkt½kR þnuh{kt 150ð»koÚke Þkuòíke ÃkhtÃkhkøkík

RðuLx ‘rzLkh zâwrMkf÷’{kt nkur÷ðqzLkeMxkh yr¼Lkuºke Mfkh÷uèòuLMkLk MkkÚku rzLkh ÷uþu. yk ytøku y¼Þu sýkÔÞwt

níkw t fu, “nwt Mfkh÷uèMkkÚku rzLkh ÷uðkLkk

rð[kh{kºkÚke shku{ktr[ík Awt. Mfkh÷uèrðþu nwt þwt fne þfwt fu suyøkkW Lk fnuðkÞwt nkuÞ?yuf Mkur÷rçkúxe MkkÚku ½ýeçkkçkíkku Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au.Mkur÷rçkúxeLkkt ÔÞÂõíkíðLkeyuf AkÃk nkuÞ Au, íku{LkktÔÞÂõíkíðLkku yuf òËw nkuÞ Au.{Lku Mfkh÷uè òuLMkLkLku yufMkur÷rçkúxe íkhefu Lknª ÃkýÔÞÂõík íkhefu òýðk{kt hMkAu yLku íkuLke MkkÚku rzLkhËhr{ÞkLk nwt {khe ykRåAk Ãkqhe fhðk «ÞkMkfheþ.”

‘øksLke’Lkk rËøËþofLke ykøkk{e rVÕ{{kt y¬e

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷eyufÌkwt Au fu íku ¼køÞu s fkuE rVÕ{ Ãkqhe rLknk¤eþfu Au ßÞkhu Ãký íku rVÕ{ òuðk {kxu çkuMku AuíÞkhu xqtfk økk¤k{kt s Ÿ½e òÞ Au. íkuLke

ÃkkuíkkLke rVÕ{ku Ãký òu÷eyu Ãkqhe rLknk¤eLkÚke. 36 ð»keoÞ òu÷e nk÷{kt çkúkzÃkexLke MkkÚku {¤eLku A çkk¤fkuLkuWAuhe hne Au. òu÷eLkwt fnuðwtAu fu òøkeLku fkuE Ãký rVÕ{MktÃkqýo heíku rLknk¤ðkLkwtMkh¤ LkÚke. òu÷eyu W{uÞwOníkwt fu íku íkuLkk ÃkkxoLkh çkúkzÃkexLke rVÕ{ rLknk¤ðk{kthMk Ëk¾ðu Au yLku ykLktËÃký yLkw¼ðu Au. çkúkzLkeík{k{ rVÕ{ku íku íkuLke MkkÚkuçkuMkeLku rLknk¤e [qfe Au.yr¼LkuºkeLkwt yu{ Ãkýfnuðwt Au. òu÷eyu W{uÞwOníkwt fu íku yLku çkúkz ÃkkuíkufkuE Ãký rVÕ{ MkkRLkfhíkkt Ãknu÷kt íkuLke ÃkxfÚkkytøku yufçkeò MkkÚku [[kofhu Au.

òu÷e rVÕ{ òuíkeð¾íku MkqE s òÞ Au!

ykr{h ¾kLkLku ÷RLku ‘øksLke’ suðe MkwÃkhrnx rVÕ{ ykÃke [qfu÷k MkkWÚkLkk rzhuõxh yu. ykh. {whwøkkËkuMkLkeykøkk{e rVÕ{{kt yûkÞfw{kh [{fþu. {whwøkkËkuMku sýkÔÞwt Au fu íkuyku yk rVÕ{ {kxu ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u ÷¾ehÌkk Au yLku rVÕ{{kt MxkRr÷þ yuõþLk Lknª nkuÞ. {whwøkkËkuMku fÌkwt níkwt fu, “MkkWÚkLke yuõþLk rVÕ{kuLke rnLËe{ktçkLkíke rh{ufÚke nwt ðkfuV Awt. íku ytøku {khu fkuR rxÃÃkýe LkÚke fhðe. {khu yux÷wt s fnuðwt Au fu {khe çkeS rnLËerVÕ{Lkkt yuõþLk á~Þku ‘øksLke’Úke y÷øk nþu. {U ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u MkkÚku yûkÞLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬efÞwO Au. rðÃkw÷ þkn îkhk rLkŠ{ík yk rVÕ{{kt MxkRr÷þ yuõþLk Lknª nkuÞ.” LkkUÄLkeÞ Au fu {whwøkkËkuMk MkkÚkuLke ykrVÕ{ y¬eyu íkksuíkh{kt MkkRLk fhu÷e ºkeS yuõþLk rVÕ{ Au, íkuLke yLÞ çku rVÕ{ku{kt ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk{wtçkR’ yLku ‘hkWze hkXkih’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

9/11Lke ðhMkeyu y{urhfk{ktMkßsz MkwhûkkÔÞðMÚkk ðku®þøxLk : ºkkMkðkËe nw{÷k ytøku fkuR [ku¬MkÄ{fe yÚkðk rðïMkLkeÞ {krníke Lknª nkuðk Aíkkt9/11Lke 10{e ðhMke Ãkqðuo y{urhfkyuMk÷k{íkeÔÞðMÚkk ykfhe çkLkkðe Au íku{ ykuçkk{kðneðxe íktºkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk Mku¢uxhe suLkuxLkuÃkkur÷xkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y÷-fkÞËk yÚkðkíkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ºkkMkðkËe sqÚkku îkhk9/11Lke 10{e ðhMkeyu y{urhfk{kt nw{÷k fhðkytøku fkuR [ku¬Mk çkkík{e {¤e LkÚke íku{ AíkktfkuR Ãký yrLkåALkeÞ ½xLkkLku xk¤ðk {kxuMk÷k{íkeÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkR Au. y{urhfk ÃkhºkkMkðkËe nw{÷kLkwt òu¾{ nt{uþkt íkku¤kÞu÷wt s hnuAu íÞkhu íku 9/11Lkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw {sçkqíkçkLÞku Au yLku ºkkMkðkËe Ä{feykuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu ðÄw íkiÞkh Au.

íkkr÷çkkLkkuyu rfþkuhkuLkkt yÃknhý{kxu sðkçkËkhe MðefkheRM÷k{kçkkË : íkunhef-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLkuyksu yV½krLkMíkkLkLke Ãkqðuo fwLkkh «ktík{ktÚke 30rfþkuhkuLkkt yÃknhýLke sðkçkËkhe Mðefkhe Au,òufu fux÷kf rfþkuhku íÞktÚke ¼køke AqxeLku ÃkkAkíku{Lkk ½hu ÃknkU[e økÞkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk Au.sqÚkLkk «ðõíkk yunMkkLkwÕ÷kn yunMkkLku sýkÔÞwtníkwt fu yk rfþkuhkuLkwt ¼kðe íkkr÷çkkLkÃkkrfMíkkLkLke MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷ rLkrùík fhþu.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk rfþkuhkuLkk {kíkk-rÃkíkkíku{Lke Mkk{uLkkt yr¼ÞkLk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLku{ËË fhíkk nkuðkÚke íku{Lkwt yÃknhý fhkÞwt Au.rfþkuhkuLkkt yÃknhýu yuðku ¼Þ MkßÞkuo Au fuykí{½kíke nw{÷k¾kuh íkhefu íku{Lkku WÃkÞkuøk Úkþu.ºkkMkðkËe sqÚku sýkÔÞwt níkwt fu RËLke Wsðýe {kxuçkòih ykrËðkMke rðMíkkh{ktÚke ÃkkrfMíkkLke rfþkuhkuíku{Lke ÃkkMku ÃknkU[u íkuLke íkuyku ykíkwhíkkÃkqðof hknswyu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk çkòih ykrËðkMkerðMíkkhLkk 18Úke 20 ð»koLke ðÞLkk 25 rfþkuhkuLkwtyuf sqÚk RËLke Wsðýe {kxu økÞwt níkwt.

{wtçkE ÄzkfkLkk ykhkuÃke zkuMkkLkuÃkkiºkLkk «Mktøk{kt nksheLke {tsqhe{wtçkE : 1993Lkk ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxLkk{wÏÞ ykhkuÃke {wMíkVk zkuMkkLku rðþu»k yËk÷íkuhrððkhu Úkkuzkf õ÷kf yuf ÄkŠ{f «Mktøk{ktnkshe ykÃkðk {kxu {tsqhe ykÃke Au. rLkÞkursíkxkzk yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ S. yu. MkLkÃku økRfk÷u {kLkðeÞ Äkuhýu zkuMkkLku {tsqhe ykÃke níke.ËwçkRÚke «íÞkÃkoý fheLku ÷ðkÞk çkkË {k[o2003Úke zkuMkk su÷{kt Au. íkuýu MkuLxÙ÷ {wtçkRLkkyøkúeÃkkzk{kt íkuLkk ½hu íkuLkk ÃkkiºkLkk ‘yøkeøkk’«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu yËk÷íkLke {tsqhe{køke níke. zkuMkkLkk ½hu yur«÷{kt ÃkkiºkLkku sL{Úkíkkt íkuLkk Ãkrhðkhu hrððkhu yuf «MktøkLkwtykÞkusLk fÞwO Au. zkuMkk Úkkýu su÷{ktÚke Ãkkt[õ÷kf {kxu «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu sþu.yøkkW zkuMkkLku íkuLke {kíkkLkk ytrík{ MktMfkh{ktnkshe ykÃkðk {kxu ½hu sðk {tsqhe yÃkkR níke.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk, 3ºký ð»ko Ãknu÷kt Mkçk«kR{

{kuøkuos fxkufxeLku fkhýu MkòoÞu÷eðirïf {tËe{kt MkÃkzkÞu÷ey{urhfkLke xku[Lke LkkýkfeÞMktMÚkk çkuLf ykuV y{urhfk íkuLkk30,000 f{o[kheykuLkuLkkufhe{ktÚke Aqxk fhðkLke ÞkusLkk½ze hne Au. çkuLfLkkt nku{xkWLk[k÷ku ox ykuçÍðoh îkhk ykynuðk÷ «rMkØ fhðk{kt ykðíkktòpçk {kfuox{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. çkuLf ykuV y{urhfkËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuLf økýkÞ AuyLku ykuçkk{k MkhfkhLkkufhkuzkuLkku fkhkuçkkh íkuLkkt nMíkfAu. çkuLf íkuLkk 10 xfkf{o[kheykuLke Axýe fhþu íkuðwt{kLkðk{kt ykðu Au.

ykøkk{e ð»kkuo{kt çkuLf îkhk25,000Úke 30,000f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚkeY¾MkË ykÃkðkLke ÞkusLkk

çkuLfLkk yuÂõÍõÞwrxÔÍ îkhk½zðk{kt ykðe hne Au. ðirïfLkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu çkuLf2007Úke 2009 Ëhr{ÞkLkMkíkík ¾kux fhíke hne Au. çkuLfLkeÃkuxk ftÃkLkeyku îkhk R~Þq fhðk{ktykðu÷e {kuøku os çkuõzrMkõÞkurhxeLkk MktË¼o{kt çkuLf Ãkhíkksuíkh{kt fhkuzkuLkw t ð¤íkh[qfððkLkku çkkus Au. çkuLfLkeMkçkrMkrzÞheyku fLxÙeðkRzVkRLkkÂLþÞ÷ íku{s {urh÷÷eL[ Ãkh fhkuzkuLkw t ð¤íkh[qfððkLkku çkkus Í¤wtçke hÌkku Au.

økt¼eh Lkkýk¼ez yLkw¼ðíkeçkuLfu økÞk yXðkrzÞu ËuþLkkxku[Lkk hkufkýfkh ðkphLk çkVuxLkeMktMÚkk çkfoþkÞh nkÚkðu ÃkkMkuÚke 5yçks zkp÷hLke RÂõðxe {u¤ðenkuðkLke nðk Au. ykðíkk

M k k u{ðkh uíku [kRLkkõ L M x Ù f T þ L kçkuLf{ktLkku íkuLkku 10 xfkrnMMkku ðu[eLku 8.3 yçks zkp÷hQ¼k fhe hne nkuðkLkk Mk{k[khAu.

y{urhfkLke yLÞ çkuLfku Mkk{ustøke ð¤íkhLkk Ëkðk {ktzðkVuzh÷ yusLMkeyu ßÞkhurn÷[k÷ nkÚk Ähe Au íÞkhuy{urhfkLkkt Mxkuf yuõM[uLs{ktzkW òuLMk{kt çkuLf ykuVy{urhfkLkk þuhLkk ¼kð økE fk÷u8.3 xfk økøkzeLku 7.25 zkp÷hÃkh ÃknkUåÞk níkk. suÃke {kuøkoLk[uÍLkk þuh 4.6 xfk økøkzeLku34.63 zkp÷h níkk ßÞkhufuçkezçkÕÞw çkuLf RLzuõMk 4.5xfk økøkzâku níkku.

yÛýkyu ‘zkÞ÷ yVkMx MkŠðMk’ þYfhðe òuRyu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE. íkk. 3

rËøËþof hk{økkuÃkk÷ ð{koyuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkhyksu yÛýk nÍkhuLku xktfefxkûkçkkS fhe yÛýkLke çkuVk{heíku Xufze Wzkðe hÌkk Au.hk{wyuyÛýkLku yuðe ðý{køke Mk÷knykÃke Au fu, yÛýkyu zkÞ÷ yVkMx MkŠðMk þY fhðe òuRyu.hk{wLke yk nhfík çkkur÷ðqz{ktnk÷ [[koLkku {wÆku çkLÞku Au.

¼ ú ü k [ k h r ð h k u Ä L k k tyktËku÷Lk{kt yÛýkLku ¼÷uËuþ¼h{ktÚke ÷k¾ku ÷kufkuLkw tMk{ÚkoLk {éÞwt Ãkhtíkw rVÕ{søkík{kt rËøËþof hk{økkuÃkk÷ð{ko íku{Lke {òf Wzkðe hÌkkAu. hk{wyu yÛýkLku yuðeðý{køke Mk÷kn ykÃke fu,yÛýkyu zkÞ÷ y VkMx MkŠðMkþY fhðe òuRyu. yuLkkÚke yk¾kËuþ{kt suLku Mk{MÞk nþu íku

yÛýkLku çkku÷kðu íÞkhu yÛýkyuíkuLke ÃkkMku sR WÃkðkMk fhðkòuRyu. hk{wyu xTðexTh yuðe ÃkýrxÃÃkýe fhe fu, nwt [knwt Awt fuyÛýk nÍkhuyu {w tçkR LkøkhrLkøk{Lkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMkfhðk òuRyu. yu{ýu¼ú»xÙk[khLke MkVkR fhe ËeÄe nðushk øktËe økxhku yLku Lkk¤ktLkeMkVkR fhe Ëu! hk{wyu çkeSMkÃxuBçkhu hkºku yÛýkLke {òfWzkðíkk {uMkus xTðexT fÞko níkk.LkkutÄLkeÞ Au fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kthk{wyu yr{íkk¼ çkå[LkLku xktfeLkufhu÷e xTðexTu ¼khu rððkË MkßÞkuoníkku, su{kt hk{wyu yr{íkk¼LkuyLku íku{Lke rVÕ{ çkwëk nkuøkk íkuhkçkkÃkLku ÷RLku rçk¼íMk þçËku{ktrxÃÃkýe fhe níke.

{kÚkkLkk Ëw¾kðk{kthkník {¤u Au

(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3

{rn÷kykuLku LkkLke ô{hÚke sçkúuMx fuLMkhLke Mk{MÞk MkíkkðíkenkuÞ Au íÞkhu íkksuíkh{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhýyuðku rLkËuoþ fhu Au fu Ëhhkus yufy¾hkux ¾kðkÚke {rn÷kyku{kt çkúuMxfuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au, yk WÃkhktíky¾hkuxLku fkhýu {kÚkkLkku Ëw¾kðku{xkze þfkÞ Au yLku †eLke «sLkLkûk{íkk ðÄu Au. y¾hkux{kt yku{uøkk-3 Vuèe yurMkzLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhunkuÞ Au íku{s íku yuÂLxykuÂõMkzLxyLku MkkÞxkuMxuhku÷Úke Mk{]Ø nkuÞ AusuLkkt fkhýu çkúuMx fuLMkh Mkk{u hûký{¤u Au yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ãký ËqhÚkkÞ Au.

{kþo÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëhhkus2 ykitMk y¾hkux ¾kðkÚke çkúuMxfuLMkhLkkt òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.yu÷kRLk nkzo{uLk yLku òuLk yuzðzoíku{s íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk {kËk

ôËh ßÞkhÚke Mkøk¼ko çkLke íÞkhÚkeSðe íÞkt MkwÄe íkuLkkt ¾kuhkfLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.y¾hkux ¾kíkk ôËh yLku yLÞ¾kuhkf ÷uíkk ôËhLkku yk ÃkAeyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, suôËhLkwt økúqÃk y¾hkux ¾kíkwt níkwt íkuøkúqÃkLke ôËhzeyku{kt çkúuMx fuLMkhLkwt«{ký ykuAwt òuðk {éÞwt níkwt. ykðeôËhzeyku{kt çkúuMx fuLMkhLke økktXLkeMktÏÞk ykuAe níke yLku fuLMkhLkeøkktX Ãký LkkLke níke.

MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk ÃkAe yuðwtíkkhý hsq fÞwO níkwt fu ôËh yLku{kLkðe çktLku{kt y¾hkux ¾kÄk ÃkAeçkúuMx fuLMkhLku ÷økíkk rsLkurxfVuhVkhku ÚkÞk níkk yLku çkú uMxfuLMkhLkkt òu¾{{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku.

y¾hkux ¾kðkÚke çkúuMxfuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au

hk{wyu xTðexh WÃkhyÛýkLke Xufze Wzkðe

{zkuofLku 1.25 fhkuz zkp÷hyLku suBMk {zkuofLku 60÷k¾Lkwt íkøkzwt çkkuLkMk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 3íkksuíkh{kt VkuLk xu®Ãkøk fki¼ktzLku fkhýu suLku

íkk¤kt {khðk{kt ykÔÞkt íkuðk rçkúxLkLkkt xku[Lkkty¾çkkh LÞqÍfkuÃkoLkk {kr÷f yLku Mkt[k÷f YÃkxo{zkuof yLku íkuLkk Ãkwºk suBMk {zkuofLku ftÃkLke îkhkstøke çkkuLkMkLke ÷nkýe fhðk{kt ykðe Au.LÞqÍfkuÃko rððkË{kt MkÃkzkíkkt yLku íkuLke fkÞoÃkØríkMkk{u rçkúxLk{kt ¼khu nkuçkk¤ku Úkíkkt hkíkkuhkík íkuLkuçktÄ fhðkLke {zkuofLku Vhs Ãkze níke. þw¢ðkhuònuh fhðk{kt ykðu÷kt ðkŠ»kf çkkuLkMkLkk ykt-fzkyku {wsçk YÃkxo {zkuofLkkt çkkuLkMk{kt 47 xfkLkkuyLku suBMk {zkuofLkkt çkkuLkMk{kt 73 xfkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. YÃkf {zkuofLku nðu 33.3r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt ð¤íkh {¤þu. çku ÷ktçkkMk{ÞLkk rzhuõxhkuyu ßÞkhu çkkuzo{ktÚke AwxkÚkðkLke ònuhkík fhe Au íÞkhu s çkkuLkMk{kt ðÄkhku

ònuh fhkÞku Au. òu fu LÞqÍ fkuÃko VkuLk nu®føkfki¼ktz{kt MktzkuðkÞk ÃkAe íkuLku çktÄ fhðk{kt ykðu÷Au íÞkhu suBMk {zkuofu íku{Lku ykÃkðk{kt ykðLkkhðÄkhkLkwt çkkuLkMk MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo Au.

çkkuLkMk{kt 60 ÷k¾ zkp÷hLkk ðÄkhk ÃkAe suBMk{zkuofLkku Ãkøkkh 1.79 fhkuz zkp÷h Úkþu yLku íkuLku83 ÷k¾Lku çkË÷u 1.19 fhkuz zkp÷h Mxkuf yuðku-

zo {¤þu. ßÞkhu YÃkxo {zkuofLkku Ãkøkkh 1.25fhkuzLkwt çkkuLkMk W{uÞko ÃkAe ðÄþu yLku íkuLku 85÷k¾ Mxkuf yuðkuzo {¤þu. VkuLk xu®Ãkøk fuMk{ktÞwfuLke MktMkËeÞ Mkr{rík îkhk íkuLke swçkkLkeLkeMkíÞíkkLku LÞqÍ fkuÃkoLkk ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe îkhkÃkzfkhðk{kt ykÔÞk ÃkAe suBMk {zkuof íku{Lkku nkuÆkuAkuzþu íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.

suBMk {zkuofu fÌkwt níkwt fu VkuLk xu®Ãkøk fki¼ktzyLku ftÃkLkeLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku fþwt ÷køkík-wð¤økíkwt LkÚke íÞkhu çkkuLkMk{kt ½xkzku fhðkLkwt sYheAu. 2010{kt LÞqÍ fkuÃkoLkk MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðíkk zuÃÞwxe [uh{uLk [uÍ fuheLkku Ãkøkkh 16 xfkðÄeLku 3.02 fhkuz zkp÷h ÚkÞku Au, òu fu suBMk{zkuof çkkuLkMkLke hf{Lke Vk¤ðýe {kuzuÚke fhðk{ktykðu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððkLkk rVhkf{kt Au.

rMkr÷fkuLk ðu÷eLkk ðuL[h furÃkxkr÷Mx Úkku{MkÃkŠfLMk ftÃkLkeLkkt çkkuzo{kt Au, òu fu íku{LkkthkSLkk{kLke yVðkyku ðnuíke ÚkE Au Ãký íku{ýuyk ynuðk÷kuLku ¾kuxk økýkÔÞk Au, íku{ýu YÃkxo{zkuof yLku çkkuzoLku xufku ònuh fÞkuo Au.

Lkk{ ykðfYÃkf {zkuof 33.3 r{r÷ÞLk zkì÷hsuBMk {zkuof 11.9 r{r÷ÞLk zkì÷h[uÍ fuhe 30.2 r{r÷ÞLk zkì÷h

çkuLf ykuV y{urhfk 30nòh f{o[kheLku Aqxk fhþu çkuLf Ãkh {kuøkuos rMkõÞkurhxe {kxu fhkuzkuLkwt ð¤íkh [qfððkLkku çkkus

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe, íkuLkk Ãkrík hks fwtÿk yLku {kíkk MkwLktËk þuèeyu økýuþ [íkwÚkeoLkk ÃkkðLk Ãkðuo¼økðkLk økýÃkríkLke Ãkqò fhe níke. rhrØ yLku rMkrØLke {Lkkufk{Lkk MkkÚku Qsðkíkk 11 rËðMk ÷ktçkkøkýuþkuíMkðLkk ytíku ¼økðkLk økýuþLke {qŠíkLku Ãkkýe{kt ÃkÄhkðe rðËkÞ yÃkkÞ Au. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu ÃkíLke fkòu÷ yLku çkk¤fkuMkkÚku þrLkðkhu ys{uh{kt Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[MíkeLke Ëhøkknu[kËh [zkðe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

ðhMkkËe ðkðkÍkuzkt ‘÷e’LkeyMkh nuX¤ y{urhfkLkkt ÷wRrMkÞkLkkþnuh{kt ¼khu ðhMkkË þY ÚkE [qõÞkuAu yLku Mk¥kkðk¤kykuyu [uíkðýeykÃke Au fu ‘÷e’ ðkðkÍkuzwt Ãkqðo{kt LÞqyku÷eoLMk íkhV ð¤u íkuðe Äkhýk Au.

yksu Mkðkhu ðkðkÍkuzwt W¥kh-ðkÞÔÞ{kt 11 rf.{e. «rík f÷kfLkeÍzÃku ykøk¤ ðæÞwt íÞkhu f÷kfLkk85 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. ðkðkÍkuzktLkwt fuLÿ ÷uVuÞuèLkeËrûkýu 155 rf.{e.Lkk ytíkhunkuðkLkwt ÞwyuMk LkuþLk÷ nrhfuLkMkuLxhLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfkLkkÃkqðeoÞ fktXk{kt 40 sýktLkku òLk÷uLkkhk yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku çku½hçkLkkðLkkhk ‘ykRheLk’ ðkðkÍkuzktLkkyuf yXðkrzÞk{kt s ‘÷e’ ðkðkÍkuzwtºkkxõÞwt Au íÞkt nðk{kLk rLk»ýkíkkuyu

yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu Ãkrù{-{æÞyux÷kÂLxf{kt ‘furxÞk’ Lkk{Lkwt yLÞyuf fuxuøkhe-1 ðkðkÍkuzwt Ãký h[kRhÌkwt Au. ÷wRrMkÞkLkk MxuxLkk ¼khíkeÞ{q¤Lkk økðLkoh çkkuçke rsLËk÷u÷wRrMkÞkLkk þnuhLkk hnuðkMkeykuLku[uíkðýe ykÃke níke fu ËrhÞkLkktQA¤íkkt {kuòt yLku ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu ÷wRrMkÞkLkkLkk fux÷kf¼køkku{kt Ãkqh ykðe þfu Au. LkkUÄLkeÞAu fu ÷wRrMkÞkLkk þnuh ËrhÞkLkeMkÃkkxeÚke çku {exh Lke[ký{kt ykðu÷wt Au.

ºký ð»ko yøkkW ºkkxfu÷k‘økwMxkð’ ðkðkÍkuzkt çkkË LÞqyku÷eoLMk{kt Lkðk çkktÄðk{kt ykðu÷kíkxçktÄku {kxu ‘÷e’ ðkðkÍkuzwtfMkkuxeYÃk çkLke hnuþu. ‘÷e’ðkðkÍkuzktÚke hûký {kxu ÷wRrMkÞkLkkyLku xuõMkkMkLkk íkxeÞ rðMíkkhkuLkkhnuðkMkeyku f{h fMke hÌkk Au.r{rMkrMkÃkeÚke ÷RLku xuõMkkMk yLkuy÷kçkk{k MkwÄeLkk íkxeÞ ¼køkku{ktÃký [uíkðýe òhe fhkR Au. ÷wRrMkÞkLkk yLku ^÷kurhzkLkkfux÷kf ¼køkku{kt ðefuLz{kt 50Mku.{e. ðhMkkËLke MÚkkrLkf nðk{kLk¾kíkkLke ykøkkne Au. ykuR÷-økuMkykuÃkhuxMkuo fk{fks çktÄ fhe ËeÄwt Au.

‘÷e’ ðkðkÍkuzktLke yMkh nuX¤USLkkt ÷wRrMkÞk{kt ¼khu ðhMkkË

xkurfÞkuLkk Ãkhkt Mkixk{k ¾kíku ÞkuòÞu÷k xkurfÞkuøkÕMko f÷uõþLk (xeSMke) VuþLk þku Ëhr{ÞkLk{kuzuÕMku rzÍkRLkh MkurMk÷ {ufçkeLkk ð†kuLkwt «ËþoLkfÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkrù{-{æÞ yux÷kÂLxf{kt ‘furxÞk’ Lkk{Lkwt çkeswt ðkðkÍkuzwt Ãký h[kE hÌkwt Au

LÞqÍ fkuÃko îkhk {zkuof yLku íkuLkkÃkwºkLku støke çkkuLkMkLke Õknkýe

C M Y K

C M Y K

Mk÷{kLk çkuMkÃíkkn{kt þq®xøk

{kxu íkiÞkh ÚkR sþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 2011 17økwshkíknhuLk níÞk fuMk{kt yzðkýe yLku{kuËeLkku LkkfkuoxuMx sYhe : ÄeÁ øksuhk

{wtçkR{kt ¼khu ðhMkkË: y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh 10 V÷kRxku zkÞðxo

{æÞ økeh{kt ykðu÷k fLkfkE{trËh rðMíkkh{kt yk¼Vkxâwt, 10 #[ ðhMkkË

r¢fuxh Þwðhks®MknMkrník, WãkuøkÃkríkykuyxðkÞk

y{ËkðkË, íkk.3{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu ðhMkkËLku

zku{uÂMxf yLku RLxhLkuþLk÷V÷kRxkuLku zkÞðxo fhðk{kt ykðeníke. þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kRÃkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh Lkðzku{uÂMxf yLku yuf RLxhLkuþLk÷ yu{fw÷ 10 sux÷e V÷kRxkuLku zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u Mkktsuzku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh yVhkíkVheLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. òufu MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh zkÞðxo fhu÷ezku{uÂMxf V÷kRxku{kt ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkku ¾u÷kze Þwðhks ®Mkn MkrníkyLÞ r¢fuxhku yLku WãkuøkÃkríkyku Ãký

yxðkÞk níkk.{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh íkwfeoLkwt rð{kLk

÷ÃkMke síkk {wÏÞ hLk-ðu AuÕ÷k 30f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çktÄ níkku.hLk-ðu ykuÃkLk fhíkkLke MkkÚku s Mkktsu¼khu ðhMkkË ¾kçkfe síkk{kuxk¼køkLke V÷kRxkuLku yuh xÙkrVfftLxTku÷ (yuxeMke) íkhVÚke ÷uLzªøk {kxuõ÷eÞhLMk ykÃkðk{kt ykÔÞw Lk níkw.fkhý fu Vhe ð¾ík hLk-ðu Ãkh fkuRV÷kRx Mfez Lk ÚkkÞ yLku {kuxeËw½oxLkk Lk MkòoÞ íku {kxu {wtçkRyuhÃkkux Ãkh Ëuþ-rðËuþÚke ykðíke{kuxk¼køkLke V÷kRxku y{ËkðkË yLkusÞÃkwh yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo fhðk{ktykðe níke. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhøkÕV yuh÷kRLMkLke {Mfík-{wtçkRLkeRLxhLkuþLk÷ V÷kRx Mkrník yLÞ Lkðzku{uÂMxf V÷kRx zkÞðxo fhðk{ktykðe níke. suLku Ãkøk÷u zku{uÂMxf

yuhÃkkuxo Ãkh Mkktsu yVhkíkVheLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. yuhÃkkuxoLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuxk¼køkLke{wtçkR-rËÕneLke V÷kRxku nkuðkÚke{wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfeLkkuu Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. su{kt rËÕne-{wtçkRLke V÷kRx{kt ¼khíkeÞ r¢fuxhÞwðhks ®Mkn Mkrník fux÷kf r¢fuxhkuníkk. òufu Þwðhks ®Mkn yLkuyuh÷kRLMkLkk Mk¥kkÄeþku ðå[u çknkhrLkf¤ðkLkk {wËu {kÚkkfwx Ãký ÚkR níke.

Þwðhksu xeðxh Ãkh sýkÔÞw níkw fuMkktsu 7:00 ðkøÞu V÷kRx rËÕneÚkey{ËkðkË zkÞðxo fhkR Au. ykþkhk¾w Au fu nwt hkík MkwÄe{kt {wtçkRÃknkU[eþ Ãký õÞkhu ÃknkU[eþ íkuLke {Lku¾çkh LkÚke. ßÞkhu rçkLkkLke rMk{uLxLkk{kr÷f Mkrník fux÷kf WãkuøkÃkríkykuyxðkÞk níkk.

nhuLk Ãktzâk fuMk{kthksfeÞ yutøk÷ÚkefkuR íkÃkkMk ÚkE LkÚke

Mkwhík íkk. 03økwshkík hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke Mð.

nhuLk ÃktzâkLkk níÞkhkykuLku fkuxuorLkËkuo»k ònuh fhíkkt hkßÞLke {kuËeMkhfkhLkk {kÚku [khuíkhVÚke {kA÷ktÄkuðkR hÌkkt Au. nhuLk ÃktzâkLkwt ¾qLkhksfeÞ Rþkhu ÚkÞwt Au. yk{ AíkkthksfeÞ yutøk÷Úke fkuR íkÃkkMk fhðk{ktykðe Lknª nkuðkLkku ykûkuÃk ¼ksÃkLkkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ ÄeÁ øksuhkyu fÞkuo Au.ÃktzâkLke níÞk çkkË Mkhfkh Mkk{uçkku÷Lkkhkyku Mkk{u fkðkËkðk h[eíku{Lku su÷{kt Äfu÷ðkLkwt f]íÞ hkßÞLke{kuËe Mkhfkhu fÞwO Au. Ãktzâk níÞkfuMk{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

yzðkýeLkku LkkfkuoxuMx fhðk íku{ýu{køkýe fhe Au.

¼ksÃkLkk çkkøke ÄkhkMkÇÞ ÄeÁøksuhkyu Mð. nhuLk Ãktzâk {zoh fuMk{kt{kuËe Mkk{u MkýMkýíkk ykûkuÃkku fÞko Au.yk níÞkfuMk MktË¼uo yksu íku{ýusýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt øk]n{tºkeLke níÞkÚkkÞ yLku ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{çknkh Vhu Au. Mkk[k ykhkuÃkeykuLkuÃkku÷eMk Ãkfze þfíke LkÚke. nhuLkÃktzâkLke níÞk yLku 2002LkkøkkuÄhkfktzLkk çkLkkð ÃkAe rLkËkuo»k÷kufkuLku níÞkhk çkíkkðe su÷{kt Äfu÷eËuðkLkwt fkðíkÁt h[kÞwt níkwt. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLku su÷{kt ÃkqheËuðkÞ Au yLku fux÷kf Mkò fkÃke hÌkkAu. nhuLk ÃktzâkLke níÞkLkk økýíkheLkkf÷kfku çkkË yzðkýeyu yk níÞkLkuykíktfðkËe f]íÞ{kt ¾Ãkkðe ËuðkLke

fkurþþ fhe níke. yzðkýe ÃkkMku yk{krníke nkuÞ íkku íku{Lku Ãkwhkðk þk {kxuhsq Lknª fÞko? íku ytøku ÄeÁ øksuhkyuMkðk÷ WXkÔÞku Au.

yk níÞkfuMkLke íkÃkkMk ðýÍkhkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe, su yksu su÷{kt Au.ðÄw{kt, su yrÄfkhe yk fuMkLke íkÃkkMkfhe hÌkk níkk íku yksu MkexLkk MkÇÞ AuyLku íkuyku su íkÃkkMk fhe hÌkk Au íku ÃkýþtfkLkk ½uhk{kt Au. 2001{ktyur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼kLke Mkex ¾k÷efhðkLku {wÆu {kuËeLku nhuLk Ãktzâk MkkÚkuðktfw Ãkzâwt níkwt. yu Mk{Þu {kuËeyu¼Þtfh fkðkËkðk fÞko níkk. nhuLkÃktzâkLkk rÃkíkk Mð. rðê÷¼kR ÃktzâkÃkkuíkkLkk ËefhkLke níÞk hksfeÞ RþkhuÚkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðk AíkkthksfeÞ rËþk{kt nS íkÃkkMk ÚkR LkÚke.

ðes¤e ÃkzðkLkk AçkLkkðku, yufLkwt {kuík,çku ½kÞ÷

hksfkux íkk.3økE fk÷u nðk{kLk rð¼køkLke ¼khu

ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkneLkk Ãkøk÷uyksu çkÃkkuh çkkË ðhMkkË ykðe Ãkzíkk{æÞ økeh{kt ykðu÷k 42 ¿kkríkykuLkkfw¤Ëuðe yLku Mkkihk»xÙ{kt ykhkæÞ{Lkkíkk fLkfkE {kíkkS {trËhrðMíkkh{kt òýu fu, ðkË¤ VkxÞwt nkuÞyu{ {kºk çku f÷kf{kt 10 #[ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMke síkkt ¼khuíkçkkne {[e økE Au. yk {trËh MktÃkforðnkuýw çkLke økÞw Au. {trËh ykMkÃkkMkçkktÄu÷e ykX Vwx ô[e yLku 150÷ktçke rËðk÷Lku ¼uËeLku Ãkkýe {trËhÃkrhMkh{kt ½qMke økÞk Au. rËðk÷

ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. {trËh{ktykðu÷e ¼qÄh ËkËkLke zuhe Ãkkýe{ktøkhfkð ÚkE økE Au. yk rðMíkkh{ktøkÞu÷k ÷kufku íÞkt s VMkkE økÞk Au. ¼khu ðhMkkË{kt WLkk íkk÷wfkLkkswzðz÷e{kt yLkhkÄkh Ãkkt[ #[ðhMkkË ðhMke økÞku Au. sÞkhuíkk÷k÷k{kt 4 #[, økehøkZzk,ò{ðuhk¤, ¼uMkký{kt 3 #[,{UËhzk, rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt híkktøknrhÃkwh, ¾kt¼k, {kuxe {kuýÃkhe,r{Þkðz÷k økk{ku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËykðíkk 2kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. [k÷w ðhMkkËu ðes¤e ÃkzðkLkktÃký fw÷ A çkLkkðku çkLÞk Au. su{ktyufLkwt {kuík LkeÃksÞw Au yLku çku ½kÞ÷ÚkÞk Au. ò{ðuhk¤ yLku {kuxkfk÷kðz{kt ½h{kt Ãký, ÷kufkuyuðes¤eLkkt fhtxLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku.

{wtLÿk yuMkRÍuz{kt çkkuøkMk Mke÷çkLkkðe rLkfkMk fhðkLkwt fki¼ktz y{ËkðkË, íkk.3

¾kíkh{kt ðÃkhkíkk BÞwhux ykuV Ãkkuxkþ (yu{ykuÃke) yLku LkkuLkçkkMk{íke [ku¾kLke økuhfkÞËu rLkfkMk fhðk{kt ykðíkk ftLxuLkh ÃkfzezeykhykR™k yrÄfkheyku îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.yrÄfkheykuyu {wtÿk yuMkRÍuzLkk yu{ykRMkexe-2 xŠ{Lk÷Úke{kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu rLkfkMk ÚkLkkh yu{ykuÃke yLku LkkuLk çkkMk{íke[ku¾kLkk [kh fLxuLkh Ãkfze Ãkkzâwt níkw. yuMkRÍuz ÃkhÚke rLkfkMkÚkíkkt fLxuLkh Ãkh çkkuøkMk Mke÷ {khðk{kt ykðíkk níkk. Ãkkuxkþ yLku[ku¾k ¼hu÷k 100 ftLxuLkh ®MkøkkÃkkuh ÃknkU[e økÞk nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. zeykhykRyu yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k AykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{wtÿk yuMkRÍuz ÃkhÚke ®MkøkkÃkkuh ¾kíku [kh fLxuLkh ¼heLku«®íkçktÄeík BÞwhux ykuV Ãkkuxkþ {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. ykfLxuLkh{kt çkkshe y™u ÞwrhÞk ¼ÞwO nkuðkLkwt zuf÷uhuþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. nk÷{kt rLkfkMkfkh Ãký z{e nkuðkLke MkkÚku íku{Lke {kuzMkykuÃkhuLzkRLkku Ãký ÃkËkoVkþ fhíkk zeykhykRLkk yrÄfkheyku[kUfe WXâk Au. {wtLÿk yuMkRÍuz ÃkhÚke fkuR ftLxuLkhLke rLkfkMkfhðk{kt ykðu íkku íkuLkk Ãkh Mke÷ {khðkLke Mk¥kk fMxBMkLkkyrÄfkheyku ÃkkMku LkÚke. ftLxuLkh Ãkh yuMkRÍuzLkk yrÄfkheykuîkhk Mke÷ {khe f÷eÞhLMk yÃkkÞ Au. òufu yk økutøk çkkuøkMk Mke÷çkLkkðíkk níkk yLku fuLxuLkh Ãkh [kutxkze ËR rLkfkMk fhe Ëuíkk níkk.yux÷wt s Lknª fLxuLkhLkwt Mx®Vøk yuMkRÍuzLke çknkh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. suLkk fkhýu íkuLkwt ytËhLkk {k÷Lkwt [u®føk Úkíkwt Lk níkwt. yk WÃkhktíkyu{ykuÃkeLke MkkÚku LkkuLk çkkMk{íke [ku¾k Ãký {kuf÷ðk{kt ykðíkkníkk. LkkuLk çkkMk{íke [ku¾k økheçkkuLku {Vík ykÃkðk{kt ykðíkknkuðkÚke rLkfkMk fhðk Ãkh fuLÿ MkhfkhLkku «ríkçktÄ Au. íku{ AíkktÞfLxuLkh{kt LkkuLk çkkMk{íke [ku¾kLke {kuxkÃkkÞu rLkfkMk fhíkk níkk.zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk{kt ¢kuMk ðurhrVfuþLk fhíkkt{k÷q{ Ãkzâwt Au fu, økutøk îkhk yuMkRÍuz{kt ykðu÷e ftÃkLkeLkkzwÃ÷efux çke÷ku Ãkh {¤e ykÔÞk Au. suLkk Úkfe {kuxkÃkkÞu fLxuLkhLkerLkfkMk fhe fhkuzkuLke zâwxe [kuhe fhíkk níkk. rLkfkMk{kt rþ®Ãkøkrçk÷ y™u RLðkuRMk ík{k{ ËMíkkðuòu çkkuøkMk Au.

fuxLkkykËuþLkkÃkøk÷u ze.fu.hkðLkuMkhfkhu ÃkwLk:rLkÞwõík fÞkoy{ËkðkË, íkk.3

M k u L x Ù ÷y uz r{rL kMx Ù u r xðrxÙçÞwLk÷(fux)LkkykËuþLkk Ãkøk÷uhkßÞ MkhfkhuyøkkW rzMkr{Mkfhu÷k ykEyuyuMkyrÄfkhe ze.fu.hkðLku ÃkwLk:rLkÞwõíkfhe íku{Lku WãkuøkkuyLku ¾kýrð¼køk{kt økwshkík¾kËe økúk{kuãkuøkçkkuzoLkk MkÇÞ-Mkr[ð íkhefurLkÞwõík fÞko Au.yk nkuÆkLkkuðÄkhkLkku [ksoMkt¼k¤e hnu÷ky k E y u y u M kyrÄfkhe ÃkwLk{[tÿÃkh{khLku ynªÚke¾MkuzðkLkku ÃkýMkhfkhu rLkýoÞ fÞkuoAu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, {u {rnLkk{ktM k u L x Ù ÷r ð r s ÷ L M k L k e¼ ÷ k { ý k u L k kykÄkhu Mkhfkhuze.fu. hkðLku VhsÃkhÚke Ëqh fhðkLkwtÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.yk rLkýoÞÚkeLkkhks ze.fu. hkðuyu Mk{Þu yuðku Ãkýyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuoníkku fu, íkuykuhksfkhý yLkuÔ Þ k ð M k k r Þ fËw~{LkkðxLkku ¼kuøkçkLÞk Au. MkkÚku síku{ýu yk nwf{Lkufux{kt ÃkzfkÞkuoníkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 SEPTEMBER 201118

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ¾wÕ÷ku {kuh[ku

{ktzLkkhk sþÃkk÷®MkøkLku yksu yÃkuûkk{wsçk s ¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞk Au.Ãkhtíkw sþÃkk÷rMktøku íku{Lke ÷zkR [k÷whk¾e Au. yksu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾rLkríkLk økzfheLku yuf Ãkºk ÷¾eLku nhuLkÃktzâk níÞk fuMkLke rðøkíkkuÚke ðkfuVfhkðeLku MkýMkýíkku Mkðk÷ W¼ku fÞkuo Aufu, ‘níÞk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k 12ykhkuÃkeykuLku yËk÷íku ßÞkhu níÞkLkkøkwLkk{ktÚke {wõík fÞko Au íÞkhu nhuLkLkk

níÞkhk fkuý ?’ ‘hkßÞLkku Ëhuf LkkøkrhfßÞkhu yk níÞk hksfeÞ »kzÞtºk nkuðkLkeðkík fhíkku nkuÞ íÞkhu òu nhuLkLke níÞk

çkkçkíku LÞkÞ Lkne ÚkkÞ íkku yøkk{e2012Lke rðÄkLkMk¼k yLku 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃku økwshkík{kt{kuxe LkwfMkkLke {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.’

sþÃkk÷®Mkøku Ãkºk{kt sýkÔÞtw Au fu,{k[o 2003{kt y{ËkðkË{kt ÷ku økkzoLkÃkkMku Äku¤u Ëk’zu nhuLk ÃktzâkLke níÞk ÚkRíÞkhu Mk{økú økwshkíku ykt[fku yLkw¼ÔÞkuníkku. yk ½xLkk çkLke íÞkhÚke Mð.nhuLkÃktzâkLkk MðøkoMÚk rÃkíkk rðê÷¼kR Ãktzâkhze hzeLku Ãkkufkhíkk hÌkkt fu íku{Lkku ÃkwºkhksfeÞ »kzÞtºkLkku ¼kuøk çkLÞku Au. ykníÞk MktçktÄu íkuyku Sðíkk níkk íÞkt MkwÄeMkw«e{ fkuxo yLku hk»xÙÃkrík ¼ðLk MkwÄeÃkkuíkkLkku yðks WXkðíkk hÌkkt níkkt. íkuyku

2012Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk ¼khuLkwfMkkLke {kxu íkiÞkh hnu : sþÃkk÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk. íkk.3þnuh LkSf ykðu÷k ôzuhk,

fhkur¤Þk, çkksðk MkrníkLkkt økk{ku{ktðhMkkËe Ãkkýe íku{s Xuh Xuh W¼hkíkeøkxhkuLkk fkhýu Lkfkoøkkh ÂMÚkrík MkòoRAu. LkkUÄrLkÞ Au fu, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeËh [ku{kMkk{kt hneþku fVkuzenk÷ík{kt {qfkR òÞ Au. Ãkhtíkw, yksrËLk MkwÄe yk økk{kuLke Mk{MÞk XuhLkeXuh s Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt íkkuhkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤u íkuðe Ënuþíkðå[u økúk{sLkku VVze hÌkkt Au.LkkUÄrLkÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt ykMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu rðrðÄ MíkhuyLkufðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw, Mk¥kkÄeþku ÃkkýeLkwt Lkk{ ¼qÃkkzíkkt LkÚke. íkuÚke hneþku{kt ¼khu hku»kòuðk {¤e hÌkku Au.

çkksðkÚke ðzkuËhk íkhV síkktyu{.S. hkuz Ãkh rËÃkefk, {nuïhe,

Lke÷ftX, ð]tËkðLk, MkíÞ{, þeð{,MkíkkÄkh, ËeÃkßÞkuík íku{sWr{ÞkLkøkh ðøkuhu MkkuMkkÞxeykuykðu÷e Au. [ku{kMkwt ykðíkkt s yk

MkkuMkkÞxeyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe yLkuW¼hkíke økxhLke ykfhe Mk{MÞkhneþkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe Lkk¾uAu. MkkuMkkÞxeLkkt {køkkuo Ãkh rËðMkku

MkwÄe ¼hkR hnuíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkktfkhýu ¼khu Mk{MÞk MkòoÞ Au.ßÞkhu, W¼hkíke økxhLkk øktËk Ëqr»kíkÃkkýe ½hku{kt ½qMke sðkLkk fkhýu÷kufkuLke nk÷ík yíÞtík fVkuze çkLkesíke nkuÞ Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeyMkÌk nk÷kfe ¼kuøkðe hnu÷ktMkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yøkkWyLkufðkh Wå[Míkhu hsqykíkku fheMk{MÞkLkk rLkhkfhýLke {ktøk fheníke. òufu, Lk½hku¤ íktºkLke Ÿ½yks rËLk MkwÄe Wze LkÚke. íÞkhu,yksu ðÄw yufðkh MkkuMkkÞxeLkkthneþkuyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,{k{÷íkËkh, ík÷kxe íku{s MkhÃkt[ðøkuhuLku Wøkú hsqykík fhe níke.íku{s Mk¥kkÄeþkuLku MkkuMkkÞxeLkkËqr»kík Ãkkýe{kt Vhðk {kxu {sçkqhfÞko níkk.

ÃkûkLke «ríkckLku nkrLkÃknkut[kzðkLkku «ÞkMkfhíkk nkuðkÚke Ãkøk÷wt÷uðkÞwt : þnuh «{w¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3¼ksÃk{kt ÃkwLk: òuzkÞkLku økýíkheLkk

yuf {rnLkk{kt Ãkqðo {uÞh sMkÃkk÷®Mkøku{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe rðhkuÄe ykøkykufíkk ytíku yksu þnuh ¼ksÃkusMkÃkk÷®MkøkLku rþMík¼tøk çkË÷ MkMÃkuLzfÞko Au. sþÃkk÷®MkøkLku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLzfhkíkkt hksfeÞ {kuh[u [[koLkku rð»kÞçkLÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík sq÷kE{rnLkk{kt s þnuh{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke

fkhkuçkkheLke çkuXf {¤e níke. íku çkuXfLkkyuf rËðMk yøkkW s Ãkqðo {tºke, Ãkqðo{uÞh yLku Ãkqðo ykEÃkeyuMk yrÄfkhesMkÃkk÷®Mkøk ÃkwLk: ¼ksÃk{kt òuzkÞkníkkt. yu ÃkAe {wÏÞ{tºke {kuËeyufkhkuçkkheLke çkuXf Ëhr{ÞkLksMkÃkk÷®Mkøk MkkÚku çkuXf Ãký fhe níke.

¼ksÃk{kt òuzkÞkLku sMkÃkk÷®MkøkLkuøkýíkheLkku yuf {rnLkku ÚkÞku níkku. ykËhr{ÞkLk íku{ýu ‘{kuËeLke íkkLkkþkneMkÆk{ yLku økÆkVe suðe Au’ íkuðtw rLkðuËLkÃký fÞwo níktw. yk rMkðkÞ íku{ýu {kuËeLkkrðhkuÄ{kt WÃkhkAkÃkhe Mk¤økíkk rLkðuËLkkufÞko níkkt. suLku ÷ELku ¼ksÃk n[{[eWXâwt níktw.

®[íkkLkk ðkË¤ku ðå[u ½uhkÞu÷tw þnuh¼ksÃk ytíku yksu yuõþLk{kt ykðe økÞtw

níktw yLku sMkÃkk÷®MkøkLku rþMík¼tøkçkË÷ MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkkt. suLku Ãkøk÷uhksrfÞ {kuh[u økh{kðku ykÔÞku níkku.yksu yk¾ku rËðMk yk {wÆu ¼khu [[koykuòøke níke.

yk ytøku þnuh «{w¾ ¼hík zktøkhu fÌkwtníktw fu, sMkÃkk÷®Mkøk ßÞkhu ¼ksÃk{ktÃkwLk: òuzkÞk níkkt íÞkhu íku{ýu{wÏÞ{tºkeLkk fwþ¤ {køkoËþoLk nuX¤LkefkÞohík ¼ksÃk MkhfkhLke fk{økeheÚke nwt«¼krðík Awt yLku ÃkkxeoLke rð[khÄkhkLkuyLkwMkheLku ¼ksÃk MkhfkhLkk rðfkMk{ktMkn¼køke çkLkðk Ãkûk{kt òuzkWt Awt yuðwtfÌktw níkw. íÞkhu yufkyuf íkuyku ÃkûkLkkrðhkuÄ{kt rLkðuËLkku fheLku ÃkûkLke «ríkckLkunkrLk Ãknkut[kzðkLkku «ÞkMk fhu Au. suÚkeÃkûk íkhVÚke yk Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au.

{kuËe rðhkuÄe rLkðuËLkku fhLkkhsþÃkk÷®Mkøk ¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz

Ÿzuhk, fhkur¤Þk økk{ku{kt ðhMkkËe Ãkkýe yLku W¼hkíke økxhkuLke ykÃkËk

Lk½hku¤ íktºkLkk ÃkkÃku LkfkoøkkhrMkxe

sþÃkk÷®Mkøku ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ «{w¾ rLkríkLkøkzfheLku Ãkºk ÷ÏÞku

rþrûkf rËLkuøkktÄeLkøkhLkk fkÞo¢{ytøku W¥kusLkkík{k{ þk¤kyku{ktVhrsÞkík ÷kEðxur÷fkMx òuðkLkkuykËuþ yÃkkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku

{wÆu hks¼ðLk yLku hkßÞ Mkhfkhðå[u ðfhu÷ku rððkË økwshkíknkEfkuxoÚke {ktze hk»xÙÃkrík ¼ðLk MkwÄeÃknkutåÞku Au íÞkhu yk yk rððkË þhwÚkÞku íku ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík hkßÞÃkk÷zku. f{÷k çkurLkðk÷ yLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{ktyuf {t[ WÃkh nþu. rþûkf rËLkrLkr{¥ku ÞkuòLkkhk hkßÞfûkkLkkfkÞo¢{{kt çkLLku {nkLkw¼kðkuhkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k rðãkÚkeo,rþûkfkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.nkEfkuxo{kt yk {k{÷u MkwLkðýe þYÚkkÞ íku Ãkqðou s çkLLku {nkLkw¼kðkuLkk«ð[Lk ytøku ¼khu W¥kusLkk «Mkhe Au.

Ëh ð»kuo zku. MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»ýLkLkk sL{ rËðMku Wsðkíkkrþûkf rËLk {kxu hkßÞfûkkLkkfkÞo¢{Lkwt yk ð»kuo økktÄeLkøkh xkWLknku÷{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkku{ðkhuÞkusLkkhk yk fkÞo¢{{kt hkßÞÃkk÷zku. f{÷kS ©uc rþûkfkuLkw MkL{kLkfhþu yLku rðþu»k WËqçkkuÄLk fhþu.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkurþûký{tºkeykuLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkusLkkhk yk fkÞo¢{Lkwt çkkÞMkuøk ÚkfehkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe þk¤kyku{ktSðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLkef[uheykuÚke {wÏÞ{tºke rðrzÞkufkuLVhLMk fhþu. rËðMk¼h [k÷Lkkhkyk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke rðãkÚkeoyku-rþûkfku MkkÚku ðkík[eík fhþu, su{ktÃkkt[ ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoLku Mkktf¤e÷uðkþu.

nk÷{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃk,økwshkík Mkhfkh hkßÞÃkk÷Lkku rðhkuÄfhe hne Au. zku. f{÷kSLku Ãkhíkçkku÷kððk {kxu hk»xÙÃkrík yLkuðzk«ÄkLk Mk{ûk hsqykíkku ÚkE AuíÞkhu Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku yufs {t[ WÃkh hkßÞÃkk÷ òuðk {¤þu.

¾kLkøke «kÚkr{f rþûkfkuLkuÃkxkðk¤k fhíkkt Ãký ykuAkuÃkøkkh {¤u Au

(«ríkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk.íkk.3¾kLkøke þk¤k{kt Vhs çkòðíkkt rþûkf ¼kE

çknuLkkuLku Ãkøkkh Ãkuxuu {krMkf YrÃkÞk 3 Úke 4000,[qfðkÞ Au. Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw þku»ký ¾kLkøkeþk¤k{kt fk{ fhíkkt rþûkf ¼kE çknuLkkuLkwt ÚkkÞ Au.rþûký MkwÄkhýkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhíke hkßÞ MkhfkhMk{ûk ðkhtðkh hsqykík fhðkt Aíkkt Mkhfkh yk ytøkufkuE MkwÄkhku fhðk {ktøkíke nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. yux÷wts Lknª, yksLkk [kýõÞkuLktw þkuu»ký çktÄ fhe Mk{kLkðuíkLk yLku Mk{kLk fk{ yÃkkððk {kxu fkuE Lk¬hÃkøk÷kt Ãký ¼híke LkÚke. ðkEçkúLx økwshkík{kt nðurþûkfkuLkwt þku»ký Ãký ðkEçkúLx ÚkE hÌktw nkuðk çkkçkíku¾kLkøke þk¤kLkk yuf rþûkf yøkúýeyu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÃkkXðe rþûkfkuLke ÷køkýeLku ðk[kykÃke ð÷kuÃkkík Xk÷ÔÞku Au.

økwshkík hkßÞ ¾kLkøke «kÚkr{f rþûkf Mkt½LkkWÃk«{w¾ íku{s ðzkuËhk þnuh «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk

{tºke nMk{w¾¼kE ÃkkXfu Ãkºk{kt rþûkfkuLke {ktøkýeËkunhkðíkk ðÄw{kt W{uÞwo Au fu, yuf çkksq hkßÞ MkhfkhnMíkfLke rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkrþûkfkuLku Lkðk Ãkøkkh Äkuhý «{kýu 15 Úke 30,000YrÃkÞk {krMkf ðuíkLk Ãkuxu [qfðkÞ Au. ßÞkhu çkeS çkksq¾kLkøke «kÚkr{f þk¤k{kt 3 Úke 4,000 Lkwt {krMkfðuíkLk [qfðe rþûkfkuLkwt ¢qhíkkÃkqðof þku»ký ÚkE hÌktw Au.

yksu ík{k{ ÃkûkkuLkk ÄkhkMkÇÞku íku{s MktMkËMkÇÞkuyuÃkûkkÃkûke íku{s {ík¼uËkuÚke Ëqh hne yuf yðksu Ë÷kíkhðkzeLke su{ ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh íku{s ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku{tsqh fhkðe ËeÄku Au. çkeS çkksq ð»kkuoLke ðkhtðkhLke{ktøkýe Aíkkt hkßÞ Mkhfkh íku{s MktçktrÄík rð¼køkkuyu¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLke {ktøkýe MktË¼uo økt¼eh Ëw÷oûkMkuÔÞwt Au su f{LkMkeçke Au.

yksu rþûkf ËeLk(økheçk) ÚkE hÌkku Au yLku Lkuíkkykuíku{s þk¤k Mkt[k÷fku {k÷k{k÷ ÚkE økÞkt Au.ÄkhkMkÇÞku, MktMkËMkÇÞku íku{s fkuÃkkuohuxhku ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLku rþûký Mkr{rík nMíkfLke þk¤k{kt yÇÞkMkfhðk {qfíkkt LkÚke. LkuíkkykuLkk MktíkkLkku ði¼ðe ¾kLkøkeþk¤k{kt s yÇÞkMk fhðk òÞ Au.

ÃkºkLkk ytíku íku{ýu ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kLkk

{kuËeLkk Ãkxkðk¤k fhíkk Ãký ykuAkuÃkøkkh : rþûkf rËLk LkÚke ‘ËeLk’ Au

÷kufkÞwõík rððkË çkkË fk÷u{kuËe-hkßÞÃkk÷ yuf {t[ Ãkh!

{u½hkòLke xTðuLxe-h0 E®Lkøk

Mkkð÷e{kt yuf zqçÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3

þnuh{kt Mkktsu 5 ðkøÞk çkkË{u½hkòLke y[kLkf íkkuVkLkeyuLxÙeÚke yVzk íkVze {[e økRníke. {kºk 20 r{rLkx{kt s yuf$[ ðhMkkË ¾kçkfe síkkt [kuíkhVÃkkýe ¼hkR síkkt s¤çktçkkfkh suðwtÿ~Þ MkòoÞtw níktw.©kðýLku íkhçkíkhfÞko çkkË {u½hkò ¼kËhðku ¼hÃkqhfhðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ ðhMke hÌkkAu.Ëhr{ÞkLk Mkkð÷e íkk÷wfkLkkøkýÃkíkÃkwhk{kt Ãkøk ÷ÃkMke síkkt yufÞwðkLk ík¤kð{kt ÷kÃkíkk çkLÞku Au.

þnuh{kt yksu rËðMk¼h W½kzLkef¤íkk ÷kufkuyu hkníkLkku yLkw¼ðfÞkuo níkku. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íkzfkuLkeféÞku nkuðkÚke øk]rnýeykuyu íkku¼us ÷køku÷k Mkk{kLkLku Äkçkk yLkuçkkÕfLkeyku{kt Mkwfððk {kxu {qfeËeÄku níkku.òu fu rËðMk¼h Wf¤kxyLku çkVkhkLkk fkhýu ÷kufkuyuÃkhuþkLke Ãký ¼kuøkðe níke MkktsZ¤íkk Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe íkkuykfkþ{kt MkqÞo LkkhkÞýLke nksheníke yLku ðhMkkËLkk fkuR yutÄký Lkníkk. Ãký {u½hkò y[kLkf s [ZeykÔÞk níkk yLku 20 r{rLkxLke

økktÄeøkehe AíkktMk{MÞk XuhLke Xuh :nðu, yÛýkðk¤e?

ðhMkkËe Ãkkýe yLku W¼hkíkeøkxhLkk {k{÷u Lkkøkrhfku îkhkyøkkW f÷uõxh Mkrník yLkufMíkhu Wøkú hsqykíkku fhðk{ktykðe níke. Aíkkt Mk¥kkÄeþkuLkktÃkuxLkwt Ãkkýe MkwØkt nÕÞwt Lk níkwt.yk¾hu, nk÷kfeLkk fkhýu hku»ku¼hkÞu÷k hneþkuyu økktÄe r[LæÞk{køkuo yktËku÷Lk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw,økktÄeðk¤e [÷ýe LkkuxkuLke sçkku÷e Mk{síkkt çknuhk íktºk ÃkhøkktÄeøkeheLke fkuR yMkh ÚkRLknkuíke. Lkfkoøkkh ÃkrhÂMÚkríkLkkfkhýu rÃkzeík {Lkkus¼kR Ãkxu÷MkrníkLkk økúk{sLkkuyu økktÄeøkeheAíkkt Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý Lk ÚkíkktËw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

MkkuMkkÞxe{kt íkku Xef½hLke ytËh Ãký LkkfVkze Lkkt¾íke ËwøkOÄ

ðhMkkË Ãkzâk çkkË {køkkuo ÃkhÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku Lk nkuðkÚkerËðMkku MkwÄe Ãkkýe ¼hkÞu÷k hnuAu. suLkk fkhýu Úkkuzkf rËðMkðhMkkË Lk Ãkzu íkku Ãký ËwøkOÄ{khðk {kzu Au. íku{s {åAhkuLkkuWÃkÿð ðfhu Au. çkeS íkhV,W¼hkíke økxhLkk Ëqr»kík ÃkkýeðhMkkËe Ãkkýe{kt ¼¤u Au yLku{fkLkku{kt Ãký yk Ëqr»kík ÃkkýeÃknkU[e síkwt nkuÞ Au. íkuÚke ÷kufku½h{kt fu çknkh õÞktÞ ÃkýMkw¾uÚke hne Lkk þfu íkuðe yMkÌkËqøkotÄ {khíke nkuÞ Au. yLku Ëqr»kíkÃkkýeLkk fkhýu hkuøk[k¤ku VkxerLkf¤u íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ Au.

økxhLkwt øktËw ÃkkýeMkkuMkkÞxeLkk

{fkLkku{kt ½qMke síkkhneþkuLke nk÷ík

ËÞLkeÞËqr»kík ÃkkýeLkk fkhýu

hkuøk[k¤ku VkxeLkef¤ðkLke Ënuþík

{wÏÞ{tºkeLkuu Ãkºk ÷¾e rþûkfkuLke ðuËLkk yLku ð÷kuÃkkíkLku ðk[k





ðzkuËhk þnuh s Lkne Ãkhtíkw yzeLku ykðu÷k økk{zkykuLke nk÷ík Ãký çkËÚke çkËíkh Au. ôzuhk, fhkur¤Þk, çkksðk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku,W¼hkíke økxhku yLku øktËfeLkk ZøkLkk fkhýuÂMÚkíke Lkfkoøkkh çkLke Au Au.hkuøk[k¤kLke Ënuþíku økúk{sLkku VVze hÌkkt Au. yLkufðkh Wå[Míkhu hsqykíkk Aíkk Wfu÷ Lk ykðíkk nðu ÷kufkuyu ykfhe ÷zíkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.(ðÕ÷¼ þkn)

04-09-2011 baroda city

Documents