04 june 2016

QZVf IZY 50 ¶fZÀMXÀMXfBd»fVf WXdÀ°f¹fûÔ IYe

Àfc¨fe ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe12

³¹ffd¹fIY þfh¨f WXû AüSXAdJ»fZVf BÀ°feRYf QZÔ:

¸ff¹ffU°fe6

¸fûQe dUV½f IZY 10Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f:

UZÔI`Y¹ff10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f QVfe, Vfd³f½ffS 04 ªfc³f 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-155IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¸f±fbSXfÜ ´fbd»fÀf AüSX þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX AU`²f IY¶þf þ¸ffE¶f`NXZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ WXbEþ¶fQÊÀ°f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf A²feÃfIYAüSX EIY ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfdWX°f 24 »fû¦f¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔWXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff-¶fføYQ ¶fSXf¸fQdIY¹ff WX` AüSX 320 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ °f³ffU¶fSXIYSXfSX WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸f±fbSXf IZY¸fÔOX»ff¹fböY IYû §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSXf³fZIZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ VfWXSX dÀ±f°f þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ 260EIYOÞX ÀfZ Ad²fIY IZY EIY ·fcJÔOX ´fSXd´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ AU`²f IY¶þf IYSXSXJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ dVfdUSX À±ffd´f°fIYSX d»f¹ff ±ffÜ IZYÔQi ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ §fMX³ff ´fSXdSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX` °f±ff IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ¹ffQU ÀfZ ¶ff°f IYe AüSXCX³WXZÔ Àf·fe AfUV¹fIY ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf¸fWXfd³fQZVfIY þfUZQ AWX¸fQ IZY A³fbÀffSX´fbd»fÀfIY¸feÊ þ¶f Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYûWXMXf³fZ IZY d»fE B»ffIZY IYe MXûWX »fZ³fZ IZYCXïZV¹f ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ °fû AU`²f IY¶þf þ¸ffE¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX kkd¶f³ffCXIYÀffUZll IZY ¦fû»fe¶ffSXe IYe, ´f±fSXUfdIY¹ff AüSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f

dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY¸fbIbY»f dõUZQe AüSX RYSXWX ±ff³ff ´fi·ffSXeÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk´fbd»fÀf MXe¸fûÔ ³fZ JbQ IYû´fb³f¦fÊdNX°f dIY¹ffÜ Qû VfZ»MXSXûÔ IYû Jf»feIYSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZUWXfÔ SXJZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXûÔ AüSX ¦fû»ff¶fføYQ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe dþÀfÀfZ A³fZIYdUÀRYûMX WXbEÜll AWX¸fQ ³fZ IYWXf,kkdWXÔÀff ¸fZÔ 22 QÔ¦ffBÊ ¸ffSXZ ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ11 »fû¦f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊAf¦f ÀfZ ¸ffSXZ ¦fEÜll ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ EIY¸fdWX»ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (OXeþe´fe) ³fZ ¸fÈ°fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ¶ffQIYWXf, kkWX¸ffSXZ Qû ¹fbUf Ad²fIYfSXe IYf³fc³fIYe SXÃff IYSX°fZ WXb¹fZ ¸ffSXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZCX³WXZÔ ·ffSXe ¸f³f ÀfZ dUQfBÊ Qe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ §ff¹f»f 23´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³f¸fZ Ô ÀfZ IbYL´fbd»fÀfUf»fZ ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f ¦fÔ·feSXøY´f ÀfZ §ff¹f»f WXb¹fZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY WX¸f³fZ B»ffIZY ÀfZ 47 ¶f³QcIZYÔ, LWXSXfBRY»fZÔ AüSX 178 ¦fiZ³fZOX ¶fSXf¸fQ dIY¹fZWX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf WX¸f³fZ ÀfeAfSX´feÀfeIYe ²ffSXf 151 IZY °fWX°f 116¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f IbY»f 196 ½¹fdöY¹fûÔIYû d¦fSXµ°ffSX ·fe dIY¹ff WX`Ü Àf·fe IYed¦fSXµ°ffSXe EWXd°fWXf°fe °füSX ´fSX IYe ¦f¹fe

WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AfþfQ ·ffSX°f U`dQIYU`¨ffdSXIY IiYfÔd°f Àf°¹ff¦fiWXe IZY °f°Uf²ff³f¸fZÔ ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔIYû B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYd³fQZVfûÊÔ ´fSX ¶fZQJ»f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜAd°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶ff¶ff þ¹f¦fb÷YQZUIZY Àf¸fcWX IYf WXû³fZ IYf AÔQZVff WX`Ü CX³WXûÔ³fZk²fSX³ffl IZY ¶fWXf³fZ ·fcd¸f ´fSX AU`²fIY¶þf IYSX SXJf WX`Ü UWX SXf¿MÑX´fd°f AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¨fb³ffU IYû kSXïl IYSX³fZAüSX ¸füþcQf ³fIYQe IZY À±ff³f ´fSXkAfþfQ dWX³Q RYüþl IYe ³fIYQe ¨f»ff³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfCX³fIYe EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 60 »feMXSX OXeþ»fAüSX EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 40 »feMXSX ´fZMÑû»f¶fZ¨f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe WX`Ü ´fbd»fÀf¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff, kkSXf¸fUÈÃf¹ffQU, ¨fÔQ³f ¶fûÀf, d¦fSXeVf ¹ffQU AüSXSXfIZYVf ¦fb~f ¸fb£¹f A´fSXf²fe AüSX Àf¸fcWXIZY ¸fbdJ¹ff WX`ÔÜ ¹fWX ¹fdQ þedU°f WXb¹fZ °fûCX³WXZÔ ´fIYOÞX d»f¹ff þfE¦ffÜll CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf dWXÔÀff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ 22½¹fdöY¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f A·fe ³fWXeÔ WXb¹fe WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe¶fe¨f »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸f±fbSXf IZY ÀfÔ·ff¦fe¹fAf¹fböY IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZYAfQZVf þfSXe IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ IZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ¸f±fbSXf IYe dÀ±fd°f

IYf þf¹fþf »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü dÀfÔWX³fZ IYWXf, kk¸f`Ô³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe WX` AüSX ¸f±fbSXfIYe dÀ±fd°f IYf AU»fûIY³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Àf·fe ÀfÔ·fU ¸fQQ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü SXfþ³ff±fdÀfÔWX ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô ¸f±fbSXf IYe §fMX³ff ¸fZÔ»fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ ÀfZ ¶fWXb°f QbJe WXcÔÜ·f¦fUf³f dWXÔÀff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ »fû¦fûÔ IZY´fdSXþ³fûÔ IYû QbJ ÀfWX³fZ IYe VfdöY QZÜll¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf §fMX³ffIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q °f±¹ff°¸fIYSX´fMX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû ·fe IYWXf WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B»ffIZY ÀfZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f IbYL UfWX³f ·fe ¶fSXf¸fQWXb¹fZ WX`Ô AüSX BÀf dWXÔÀff IZY ´feLZ ³f¢Àf»feÀfÔd»f~°ff IZY IYû¯f ÀfZ ·fe þfÔ¨f IYe þfSXWXe WX`Ü ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ IYWXf, kkB»ffIZYÀfZ 15 IYfSXZÔ AüSX LWX ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔ¶fSXf¸fQ WXb¹fe WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff,kkÀ±ff³fe¹f »fû¦f ·fe Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔÀfZ ³ffSXfþ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYe¶fWXb°f ¸fQQ IYeÜll CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ¶f CX´fQiUe ´feLZ WXMXZ, °fû þ³f°ff ³fZ

CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYe d´fMXf¹feIYeÜ ¸f±fbSXf IZY dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVfIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY°fe³f Q»fûÔ õfSXf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ AüSXdÀ±fd°f ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ CX´fQidU¹fûÔ ³fZIZYU»f WX±f¦fû»fZ WXe ³fWXeÔ RZYÔIZY, ¶fd»IYCX³WXûÔ³fZ ÀUf¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ¦fû»fe¶ffSXe ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWX±f¦fû»fZ RZYÔIY³fZ AüSX SXÀfûBÊ ¦f`ÀfdÀf»fZÔOXSXûÔ ¸fZÔ dUÀRYûMXûÔ ÀfZ ´fcSXf B»ffIYf²fbÔE ÀfZ ·fSX ¦f¹ff AüSX A³fZIY Ófû´fdOÞX¹fûÔ¸fZÔ Af¦f »f¦f »f¦feÜ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIYþ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXb¹fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fcd¸f IYf IY¶þf LbOÞXf¹fZþf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ¸f±fbSXf dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fcd¸f Jf»fe IYSX³fZ IYf³fûdMXÀf ·fe þfSXe IYSX ¨fbIYf WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹fWX ·fcd¸f CXØfSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY ¶ff¦fUf³fe dU·ff¦f IYe WX`,þ¶fdIY ÀfSXIYfSX BÀf ·fcd¸f IYû »fû¦fûÔ ÀfZJf»fe IYSXf³fZ IZY IYBÊ dURY»f ´fi¹ffÀf IYSX¨fbIYe WX`Ü

¸f±fbSXf dWXÔÀff IYe ³¹ffd¹fIY þfh¨f WXû¦fe, IZYÔQi ³fZ ¸ffh¦fe dSX´fûMXÊ¨fcIY IYe UþWX ÀfZ WXbAf þUfWXSX ¶ff¦f

IYfÔOX: ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IbYÀfeÊ (¶ffSXf¶fÔIYe)Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸f±fbSXf IZY þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ AU`²f IY¶þZQfSXûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY¶fe¨f WXbE Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY d»f¹fZ ´fiVffÀf³fAüSX JbdRY¹ff °fÔÂf IYe k¨fcIYl ÀUeIYfSXIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fbd»fÀf IYû WX¸f»ffUSXûÔIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ±feÜ AdJ»fZVf ³fZ ¹fWXfÔ dUd·f³³f dUIYfÀf¹fûþ³ffAûÔ IZY »fûIYf´fÊ¯f AüSX dVf»ff³¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ B°fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXbBÊ UfSXQf°f ´fSX QbJ þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf kk¹fWX ¨fcIY ·fe WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf°ffWXcÔ dIY ´fbd»fÀf IYû ´fcSXe °f`¹ffSXe AüSX ¶ff°f¨fe°f IZY Àff±f UWXfÔ þf³ff ¨ffdWX¹fZ ±ff, »fZdIY³fþf³fIYfSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff dIY CX³fIZY (IY¶þZQfSXûÔ) ´ffÀf B°f³ff IbYL WXû¦ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY IYd±f°f Àf°¹ff¦fiWXe »fû¦f ÀfSXIYfSX IYe þ¸fe³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ CX³fÀfZ IYBÊ ¶ffSX ¶ff°f¨fe°f·fe WXb¹fe ±fe »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe UZ ³fWXeÔ WXMXZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ CXôf³f dU·ff¦fIYe ÀfÔ´fdØf þUfWXSX ¶ff¦f ´fSX U¿fÊ 2014 ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ IYfd¶fþ IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔIYû AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f WXMXf³fZ ¦f¹fZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY Q»f´fSX ¶f¸fûÔ AüSX ¶fÔQcIYûÔ ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf UfSXQf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY(³f¦fSX) ¸fbIbY»f dõUZQe AüSX ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IYe ·fe ¸fü°f WXû ¦f¹fe þ¶fdIY 22CX´fQiUe ·fe ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû Jb»fe ¨fb³fü°fe QZ°fe þUfWXSX¶ff¦f IYe §fMX³ffIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ2014 ¸fZÔ IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYû þUfWXSX ¶ff¦f ´fSX IY¶þf WXe ¢¹fûÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ IY¶þZIZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f d¸f»f³fZ ÀfZ CX³fIZY WXüÀf»fZ ¶fPÞX°fZ ¦f¹fZ, ³f°feþ°f³f IY¶þf WXMXf³fZ¦f¹fZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX QbÀÀffWXdÀfIY WX¸f»ff WXû ¦f¹ffÜ

IZYÔQi ³fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f WXbBÊ ÓfOÞX´f ¸fZÔ ´fbd»fÀfA²feÃfIY AüSX EIY ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfdWX°f 24 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ

Afþ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe þ¶fdIY ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ¶ff°f IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfc³f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸f`Ô ÀfSXWXQe ¦ffÔ²fe Jf³f A¶Qb»f ¦fµRYfSXJf³f IZY ¶fZMXZ U»fe Jf³f ÀfZ d¸f»f³fZ IZYd»fE ´fZVffUSX IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ±ffÜ E¶fûMXf¶ffQ¸fZÔ ¨ff¹f ´fe³fZ IZY d»fE ÷YIYf °fû UWXfÔSXZdOX¹fû ´fSX ¶fe¶feÀfe IYe dSX´fûÊMX Af SXWXe±fe dIY dÀfJ ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeBÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ffIYSX Qe WX`Ü ¸fZSXZ Af¦fZ þf³fZ IYf ÀfUf»f WXe´f`Qf ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ ¸f`Ô »ffWXüSX ·ff¦ff,»fZdIY³f °f¶f °fIY dQ»»fe þf³fZ Uf»feCXOÞXf³f þf ¨fbIYe ±feÜ dUOXÔ¶f³ff IYe ¶ff°f¹fWX ±fe dIY CXÀf dQ³f »fÔQ³f ÀfZ IYf¸fIYSX³fZ Uf»fZ dÀfJûÔ IZY EIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZJfd»fÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IZY d»fE »ffWXüSX ¸fZÔEIY ¶f`NXIY SXJe ±feÜQcÀfSXZ dQ³f þ¶f ¸f`Ô ´ff»f¸f ´fSX CX°fSXf °fûWXUfBÊ Açf UeSXf³f dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffÜ´fSXQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY IYfCXÔMXSX´fSX Qû dÀfJ Ad²fIYfSXe A»f¦f JOÞXZ ±fZÜ¸f`Ô³fZ dIYÀfe IYû IYfCXÔMXSX ´fSX IYWX°fZ Àfb³ffdIY dÀfJ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû §fSX ÀfbSXdÃf°f´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff IYe ½¹fUÀ±ffIYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ ¸f`Ô EIYQ¸f WX¢IYf-¶f¢IYfSXWX ¦f¹ff AüSX þSXf ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ffdIY ¢¹ff ¨f»f SXWXf ±ffÜ IYfCXÔMXSX IZY EIYAd²fIYfSXe ³fZ Àf¸fÓff¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔdÀfJûÔ IYf IY°»fZ Af¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¸fZSXZdQ¸ff¦f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ Af¹ff ±ff dIY dWXÔQbdÀfJûÔ, þû ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY dWXÔQbWX`Ô, IYe WX°¹ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf,WXf»f °fIY dWXÔQbAûÔ AüSX dÀfJûÔ IZY ¶fe¨fVffQe Af¸f ¶ff°f ±feÜ ¸fZSXe ¸ffÔ EIY dÀfJ´fdSXUfSX ÀfZ ±feÜ ¸f`Ô þ¶f ´ff»f¸f ÀfZ ¶ffWXSXAf¹ff °fû ¸f`Ô³fZ SXfJûÔ IYe PXZSX QZJeÜ MX`¢ÀfeOÑfBUSX ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³f IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ EIY dÀfJ IYû dþÔQf þ»ffdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜIYBÊ Àff»f ¶ffQ þ¶f SXfª¹fÀf·ff IYfÀfQÀ¹f ±ff, ¸f`Ô³fZ 1984 IZY dÀfJ dUSXû²feQÔ¦fûÔ IYf ÀfUf»f CXNXf¹ff AüSX ÀffSXZ ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IZY d»fE EIY CX¨¨f À°fSXe¹fIY¸fZMXe ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ E»fIZYAfOXUf¯fe ³fZ ¸fZSXf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff AüSXþdÀMXÀf þeMXe ³ff³ffU°fe dþ³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°fÀfÔWXfSX IYe þfÔ¨f IYe, IYû IY¸feVf³f IYfA²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ þdÀMXÀf ³ff³ffU°fe³fZ U`ÀfZ °fû EIY d³f¿´fÃf dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSXIYû ÀfüÔ´fe, »fZdIY³f UWX CXÀf AfQ¸fe IYf³ff¸f »fZ³fZ ÀfZ ¶f¨f d³fIY»fZ þû dÀfJdUSXû²fe QÔ¦fûÔ IZY ´feLZ ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ¸f`ÔBÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fÀfZd¸f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ IÔY²ff dÀfIYûOÞX°fZ IYWXfdIY WXSX AfQ¸fe IYû ´f°ff WX` dIY QÔ¦fûÔ IZY´feLZ IYü³f »fû¦f ±fZÜ ¹fWX Àf¨f WX`, »fZdIY³fA¦fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX³fIZY

³ff¸f d»fE WXû°fZ °fû IYfRYe AÔ°fSX ´fOÞX°ffÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX QÀf ¸ff¸f»fûÔIZY þfÔ¨f IZY d»fE ¶f³fe À´fZVf»fB³fUZdÀMX¦fZVf³f MXe¸f (EÀfAfBMXe) IZY´fi¸fbJ AfSXIZY SXf§fU³f ³fZ A´f³fedU¨ffSX²ffSXf IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff,WXf»ffÔdIY UZ ¶fWXb°f A¨LZ ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY AQf»f°f ³fZ¦fbþSXf°f IZY °ff°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe þ¶fdIYCXÀfIZY Àff¸f³fZ ÀffSXf ¶¹füSXf ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY´fcUÊ ÀffÔÀfQ EWXÀff³f þfRYSXe, dþ³WXZÔ 69AfQd¸f¹fûÔ IZY Àff±f AWX¸fQf¶ffQ IYe ¦f»fb¶f¦ffÊ ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ dþÔQf þ»ff dQ¹ff ¦f¹ff¹ff dþ³fIYf IY°»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, IZY¸ff¸f»fZ IYû d³f¨f»fe AQf»f°f IYû Uf´fÀf·fZþ IYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYedþ¸¸fZQfSXe QcÀfSXZ IYû ÀfüÔ´f QeÜ ¹fWX UWXeÀfb´fie¸f IYûMXÊ ±ff dþÀf³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSXdMX´´f¯fe IYe ±fe dIY þ¶f SXû¸f þ»f SXWXf±ff, ³feSXû ¶ffÔÀfbSXe ¶fþf SXWXf ±ffÜ EÀfAfBMXe ³fZ dIYÀf °fSXWX IYe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe±fe BÀfIYf ´f°ff CX³f Qû dSXMXf¹fÊOX þþûÔ,dþ³WXZÔ BÀf³fZ ³fþSX AÔQfþ IYSX dQ¹ff, IZYÀffÃ¹f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Qû³fûÔ ³fZSXfª¹f IZY ¦fù ¸fÔÂfe WXSXZ³f ´ffÔOXÐ¹ff, Àf¨f¶fû»f³ff VfbøY IYSX³fZ IZY IYfSX¯f dþ³fIYeWX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±fe, IYf BÔMXSX½¹fc dIY¹ff±ffÜ Qû þþûÔ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ¶fZÔ¨f ¸fZÔSXWXZ þdÀMXÀf ´fe¶fe ÀffUÔ°f AüSX ¸fbÔ¶fBÊWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ SXWXZ þdÀMXÀf E¨f ÀfbSXZVf IZY¸fb°ffd¶fIY WXSXZ³f ´ffÔOXÐ¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY¸fûQe ³fZ ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIYQÔ¦fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ¦fbÀÀff d³fIYf»f³fZ IZY d»fEdWXÔQbAûÔ IYû Jb»fe LcMX Qe þfEÜ Qû³fûÔþþ CXÀf þ³f AQf»f°f IZY ÀfQÀ¹f ±fZdþÀf³fZ ¸fûQe IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY EIY ·feERYAfBAfSX ³fWXeÔ ±ff, ¹fWX CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ³fWXeÔ þf°ff WX`Ü ´fedOÞX°fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ B°f³ff·f¹f ´f`Qf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ´fedOÞX°fûÔ³fZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ þf³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYeþû CX³fdQ³fûÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE Vff¹fQ WXe¸fWXRcYþ þ¦fWX ±feÜ »fû¦fûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fE ¹fWX BÔ°fþf¸f·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CX³f 49 IYfSX-ÀfZUIYûÔ IYe »ffVf IYû AWX¸fQf¶ffQ IYeÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fb¸ff¹ff þfE dþ³WXZÔ °fe±fÊ¹ffÂffÀfZ Uf´fÀf Af°fZ Àf¸f¹f ¦fû²fSXf ¸fZÔ dþÔQfþ»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYf ·f¹ff³fIY³f°feþf d³fIY»ffÜ Afþ ·fe, ¦fþbSXf°f ¸fZÔBÀf AÔQZVfZÔ IZY IYfSX¯f dIY WX¸f»ff WXûÀfIY°ff WX`, ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔÀfed¸f°f SXWX°fZ WX`ÔÜ UZ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»fZ WX`Ô dIY

dIYÀf °fSXWX CX³fIZY Àf¸fbQf¹f IZY 2000»fû¦f ¸ffSX dQE ¦fE AüSX IYBÊ WXþfSXûÔ IYûCX³fIZY §fSXûÔ AüSX þ¸fe³f ÀfZ CXþfOÞX dQ¹ff¦f¹ffÜ IbYL ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ Uf´fÀf »füMX³fZIYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ffdIY CX³WXZÔ A´f³fe þ¦fWX ´fSX WXe ÀUeIYfSX³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX` þWXfÔ UWX ¹fb¦fûÔ ÀfZSXWX°fZ AfE WX`ÔÜ Àf¨f ¸fZÔ, ¦fbþSXf°f IYe QWXVf°f ³fZ QZVf IYûdWX»ff dQ¹ffÜ dRYSX ·fe, »fû¦fûÔ AüSX¸fedOX¹ff IYe ÀffUÊþd³fIY d³fÔQf ·fe ¸fûQeÀfZ ´fL°ffUf ³fWXeÔ IYSXf ´ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSXSXfª¹f IZY ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfòfU³ff Àf·ffIZY Af¹fûþ³f IYf ´ffJÔOX dIY¹ffÜ ¸fûQe IZY´ffÀf dL´ff³fZ IZY d»fE IYfRYe IbYL WX`ÜWX°¹ff IYe §fMX³ffAûÔ IYe IYWXf³fe IYû þûOÞXIYSX QZJ³fZ ¹ff Àffd¶f°f IYSX³fZ ´fSX SXfª¹f ¸fZÔÀffÔ´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX ÀfRYfE IYe¹fûþ³ff dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü ÀfÔþeU ·f˜ þ`ÀfZ¶fWXfQbSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fûQe IYe³ffSXfþ¦fe ¸fû»f »fZIYSX ·fe Àf¨¨ffBÊ ¶f°ffBÊÜ¸fûQe ³fZ A´f³ff Q¸f³fIYfSXe AüSX ´fÃf´ff°fe´fiVffÀf³f CXÀfIZY dJ»ffRY »f¦ff dQ¹ffÜ UWXAIZY»fZ ´feOÞXf ÓfZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ °fIYdIY ¦fbþSXf°f WXfBÊIYûMXÊ ·fe CX³fIYe ¸fQQIYû ³fWXeÔ Af¹ffÜ dRYSX ·fe ·f˜ ³fZ EIYWX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fûQe ³fZ A´f³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY dWXÔQbAûÔIYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX A´f³ff ¦fbÀÀff CX°ffSX³fZdQ¹ff þfEÜ dÀfJZÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹f ¦ffÔ²fe³fZ 1984 IZY QÔ¦fûÔ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦feWX`Ü ¸fûQe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ·ffþ´ff ³fZ¹fWX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü A¶f þ¶f UZ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¹fWX dVfá°ff WXû³fe¨ffdWXE ±fe dIY UWX CXÀfIZY d»fE ¸ffRYe¸ffÔ¦fZÔ þû CX³WXûÔ³fZ 2002 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYf¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE IYd±f°f øY´f ÀfZdIY¹ffÜ ¸fbÀfd»f¸f dUSXû²fe AüSX dÀfJdUSXû²fe QÔ¦fûÔ IZY B°f³fZ Àff»f ¶ffQ ·fe B³WXZÔ»fZIYSX ³ffSXfþ¦fe ¢¹fûÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYû »fZIYSX ·ffþ´ffAüSX QcÀfSXZ ¸fZÔ dÀfJûÔ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ffBÊ WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f WX` dIYUfÀ°fU ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊIYfSXUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ dþ³fIZY WXf±f Jc³f ÀfZÀf³fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ CX³WXZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ AüSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³WXZÔ dQ»»fe AüSX QcÀfSXeþ¦fWXûÔ ´fSX ¶f¨ff¹ffÜ CXÀfÀfZ ·fe JSXf¶f¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ B³fQÔ¦fûÔ IYe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ AüSX CXÀf ´fSXA¸f»f IYSX³fZ Uf»fZ ´fiVffÀf³f IYû ¶f¨ff³fZIZY d»fE ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

QfQSXe IYfÔOX IYf ³f¹ff Àf¨f QÔ¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff,IYfÔ¦fiZÀf IYf dSXIYfgOXÊ Qf¦fQfSX

¸f±fbSXf IYe RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ³fZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´ff¹ff dIY dQ»»fe IZY Àf¸fe´f ¦fiZMXSX ³fûEOXf

IZY QfQSXe B»ffIZY IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ BIY»ffJ WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ dþÀf ¸ffÔÀf IYf

³f¸fc³ff CXÀfIZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff ±ff UWX ¦ff¹f ¹ff ¦fûUÔVf IYf ±ffÜ ¹fWX J¶fSX SXfª¹f ¸fZÔ

¨fb³ffU IZY IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfØff²ffSXe Q»f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX

±feÜ d»fWXfþf ´fiQZVf IZY ‘¶fbdð¸ff³f’ Ad²fIYfSXe ³fbIYÀff³f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE °fIYÊ

PXcÔPÞX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IYf °ffþf ¶f¹ff³f CXðÈ°f dIY¹ff

WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dþÀf ¸ffÔÀf IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ UWX BIY»ffJ IZY §fSX ÀfZ ³fWXeÔ,

IbYL QcSX ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f¨fIYf³fe »f¦f°fe WX` »fe´ff´fû°fe IYe ¹fWX IYûdVfVfÜ ¶f¹ff³f

IYe WXUf °f¶f d³fIY»f ¦fBÊ þ¶f UWX °fÀUeSX L´f ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffÔÀf IYû

´ffgd»f±fe³f ¸fZÔ OXf»f SXWXf WX`Ü ¶f¦f»f ¸fZÔ ·f¦fü³ff SXJf WXbAf WX`Ü BIY»ffJ IZY §fSX ¸ffÔÀf

´ff³fZ IZY ¶ffQ WXe WX¸f»ffUSX ·fOÞXIY ¦fE ±fZÜ BIY»ffJ AüSX CXÀfIZY ¶fZMXZ ÀfZ ¸ffSX-´feMX

IZY QüSXf³f ·feOÞX ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY dRiYþ ÀfZ CXÀf ·f¦fü³fZ IYû d³fIYf»f IYSX ¶ffIYe

»fû¦fûÔ IYû dQJf³ff VfbøY dIY¹ff AüSX dRYSX ¸ffÔÀf ÀfdWX°f CXÀf ·f¦fü³fZ IYû MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY

dIY³ffSXZ RZYÔIY dQ¹ffÜ UWXfÔ EIY þf³fUSX IYf IYMXf ´f`SX AüSX CXÀfIYe Jf»f ´fWX»fZ ÀfZ

´fOÞXe ±feÜ QSXAÀf»f CXÀfZ WXe QZJIYSX ¦ffÔU Uf»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY WXbBÊ dIY

IYWXeÔ UWX ¨fÔQ dQ³f ´fWX»fZ ¦fb¸f ¶fLOÞXZ IYf °fû ³fWXeÔ? RYQÊ ¶fSXf¸fQ¦fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX

°fû d»fJf dIY ¶fSXf¸fQ ¸ffÔÀf IYf BIY»ffJ IYe WX°¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`, »fZdIY³f ¨ffþÊVfeMX

¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¦ff¹f¶f WX`Ü1·ffSX°fe¹f ÀffÃ¹f Ad²fd³f¹f¸f, 1872 IZY ÀfZ¢Vf³f 5 AüSX

ÀfZ¢Vf³f 7 ¸fZÔ °fe³f °fSXWX IZY °f±¹fûÔ IYû ÀffÃ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe ¶ff²¹f°ff

WX`Ü ´fWX»ff UWX °f±¹f þû Àfe²ff ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX WXûÜ QcÀfSXf ÀffÔQd·fÊIY °f±¹fÜ °feÀfSXf

ÀffÃ¹f UWX WXû°ff WX` þû §fMX³ff IYf IYfSX¯f WXûÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffÔÀf AüSX þf³fUSX IZY

AUVfZ¿f §fMX³ff IYe ÀffÔQd·fÊIY°ff ¶f°ff°fZ ±fZÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY §fMX³ff IZY A¦f»fZ dQ³f

BIY»ffJ IZY ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY þû ¸ffÔÀf §fSX ¸fZÔ ±ff UWX ¶fIYSXZ

IYf ±ffÜ §fMX³ff IZY °f°IYf»f ¶ffQ ³fû¸f±fbSXf IYe RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ³fZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´ff¹ff

dIY dQ»»fe IZY Àf¸fe´f ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY QfQSXe B»ffIZY IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ BIY»ffJ

WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ dþÀf ¸ffÔÀf IYf ³f¸fc³ff CXÀfIZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff ±ff UWX ¦ff¹f ¹ff

¦fûUÔVf IYf ±ffÜ ¹fWX J¶fSX SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfØff²ffSXe Q»f

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX ±feÜ d»fWXfþf ´fiQZVf IZY ‘¶fbdð¸ff³f’

Ad²fIYfSXe ³fbIYÀff³f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE °fIYÊ PXcÔPÞX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f

IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IYf °ffþf ¶f¹ff³f CXðÈ°f dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dþÀf ¸ffÔÀf

IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ UWX BIY»ffJ IZY §fSX ÀfZ ³fWXeÔ, IbYL QcSX ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¶f¨fIYf³fe »f¦f°fe WX` »fe´ff´fû°fe IYe ¹fWX IYûdVfVfÜ ¶f¹ff³f IYe WXUf °f¶f d³fIY»f ¦fBÊ

þ¶f UWX °fÀUeSX L´f ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸ffÔÀf IYû ´ffgd»f±fe³f ¸fZÔ OXf»f SXWXf

WX`Ü ¶f¦f»f ¸fZÔ ·f¦fü³ff SXJf WXbAf WX`Ü BIY»ffJ IZY §fSX ¸ffÔÀf ´ff³fZ IZY ¶ffQ WXe WX¸f»ffUSX

·fOÞXIY ¦fE ±fZÜ BIY»ffJ AüSX CXÀfIZY ¶fZMXZ ÀfZ ¸ffSX-´feMX IZY QüSXf³f ·feOÞX ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ

³fZ CXÀfIZY dRiYþ ÀfZ CXÀf ·f¦fü³fZ IYû d³fIYf»f IYSX ¶ffIYe »fû¦fûÔ IYû dQJf³ff VfbøY dIY¹ff

AüSX dRYSX ¸ffÔÀf ÀfdWX°f CXÀf ·f¦fü³fZ IYû MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY dIY³ffSXZ RZYÔIY dQ¹ffÜ UWXfÔ EIY

þf³fUSX IYf IYMXf ´f`SX AüSX CXÀfIYe Jf»f ´fWX»fZ ÀfZ ´fOÞXe ±feÜ QSXAÀf»f CXÀfZ WXe

QZJIYSX ¦ffÔU Uf»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY WXbBÊ dIY IYWXeÔ UWX ¨fÔQ dQ³f ´fWX»fZ ¦fb¸f

¶fLOÞXZ IYf °fû ³fWXeÔ? RYQÊ ¶fSXf¸fQ¦fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX °fû d»fJf dIY ¶fSXf¸fQ ¸ffÔÀf IYf

BIY»ffJ IYe WX°¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`, »fZdIY³f ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¦ff¹f¶f WX`Ü1·ffSX°fe¹f

ÀffÃ¹f Ad²fd³f¹f¸f, 1872 IZY ÀfZ¢Vf³f 5 AüSX ÀfZ¢Vf³f 7 ¸fZÔ °fe³f °fSXWX IZY °f±¹fûÔ IYû

ÀffÃ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe ¶ff²¹f°ff WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfc³fX 2016 3

Af¦fSXfÜ þc³f ¸fZÔ ¦f¸feÊ dSXIYfOXÊ °fûOÞX³fZ IYe

AûSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX IYûAf¦fSXf ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ SXWXfÜSXfþÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ »fc IZY±f´fZOÞXûÔ IZY ¨f»f°fZ Af¦fSXf ¸fZÔ þWXfÔ Àf¶fÀfZª¹ffQf 45.6 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´ffSXf QþÊdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÓffÔÀfe ¸fZÔ 44.7AüSX ¶ffÔQf ¸fZÔ 43.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf°ff´f¸ff³f SXWXfÜ VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX 11¶fþZ IZY ¶ffQ ´ffSXf 44 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf

´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þû Vff¸f °fIY ¶f³ff SXWXfÜ

EIY °fû »fc IZY ±f´fZOÞXZ, CXÀf ´fSX d¶fþ»fe IYeIYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ffÜÀfb¶fWX ÀfZ WXe ¦f¸feÊ IYf dÀf°f¸f VfbøY WXû¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ °fû ÀfOÞXIY ´fSX ¸ff³fû AÔ¦ffSXZ¶fSXÀf SXWXZ WXûÔÜ ´ff³fe IYe MXÔIYe ÀfZ ´ff³feJü»f°ff WXbAf d³fIY»ff °fû UWXeÔ ÀfOÞXIZYÔQû´fWXSX ¸fZÔ Àfc³fe WXû ¦f¹feÔÜ ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f»fû¦f ´fZOÞXûÔ IYe LfÔU °f»ffVf°fZ dQJZÜ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ´fcUf³fÊb¸ff³f IZYÔQi IZY

¸fb°ffd¶fIY, A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f ¸fZÔEIY ÀfZ Qû dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYf BþfRYfAüSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ·fe ´ffSXf¦f¸feÊ IZY dSXIYfOXÊ °fûOÞX ÀfIY°ff WX`ÜÀfb¶fWX 11 ¶fþZ IZY ¶ffQ §fSX ÀfZ d³fIY»f³ffQc·fSX WXû ¦f¹ffÜ 11.15 ¶fþZ °ff´f¸ff³f ³fZ44 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYû ´ffSX IYSX d»f¹ff±ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX WXSX §fÔMXZ ¶fPÞX°ff¦f¹ffÜ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °ff´f¸ff³f ³fZ Àf¶fÀfZCX¨¨f À°fSX 45.6 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYûLbAfÜ CXÀfIZY ¶ffQ Vff¸f 5:45 °fIY ´ffSXf 44dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY ´ffSX WXe SXWXfÜ Vff¸fLWX ¶fþZ IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊÜdRYSX ·fe SXf°f AfNX ¶fþZ °fIY °ff´f¸ff³f 40dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX ¶f³ff SXWXfÜ SXf°f ¸fZÔ ·fe»f´fMXûÔ IYe °fSXWX ÀfZ ´ffSXf Ófb»fÀff°ff SXWXfÜ¹fWXe UþWX WX` dIY ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·feÀff¸ff³¹f ÀfZ °fe³f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf DY´fSX¨f»f SXWXf WX`Ü

Af¦fSXfÜ ÓffSXJÔOX IZY IYfSXû¶ffSXe IYû Àfû³fZIYe BÊÔMX ¶fZ¨f³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX MXMX»fc ¦f`Ô¦f³fZ RYfÔÀf d»f¹ffÜ QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSXAf¦fSXf ¶fb»ff »fcMX³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜVfbIiYUfSX UfSXQf°f ÀfZ ´fWX»fZ MXMX»fbAûÔ IYûWXSXe´fUÊ°f ´fbd»fÀf ³fZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ¨füSXfWXZ ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY¸fb°ffd¶fIY ´fIYOÞXZ MXMX»fbAûÔ IZY ³ff¸f WXÀf³fd³fUfÀfe dIYVf³f¦fPÞX A»fUSX AüSX RYSXeQd³fUfÀfe ¦fû´ff»f¦fPÞX ·fSX°f´fbSX WX`ÔÜ ´fcL°ffL¸fZÔ MXMX»fbAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ RYû³fIYSX ÓffSXJÔOX IZY IYfSXû¶ffSXe IYû §fSX ¸fZÔJûQfBÊ IZY QüSXf³f Àfû³fZ IYe BÊÔMX d¸f»f³fZ IYe¶f°ff°fZ WXbE A´f³fZ þf»f ¸fZÔ RYfÔÀf d»f¹ffÜ°fe³f dQ³f ´fcUÊ IYfSXû¶ffSXe IYû ¶fb»ffIYSX CXÀfZBÊÔMX dQJf°fZ WXbE ÀffdþVf IZY °fWX°f CXÀf¸fZÔ»f¦ff Àfû³fZ IYf MXbIYOÞXf °fûOÞXIYSX QZ dQ¹ffÜMXbIYOÞXZ IZY Àfû³ff WXû³fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYû

IYWXfÜ IYfSXû¶ffSXe IZY þfÔ¨f IYSXf³fZ ´fSXMXbIYOÞXf Àfû³fZ IYf WXû³fZ ´fSX CXÀfZ ¹fIYe³f WXû¦f¹ffÜ UWX QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QûdIY»fû¦fif¸f Àfû³fZ IYe BÊÔMX JSXeQ³fZ IYû °f`¹ffSXWXû ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYûCXÀfZ Af¦fSXf ¶fb»ff¹ff ±ffÜ CX²fSX IYfSXû¶ffSXeIYû Qû³fûÔ ´fSX VfIY WXû ¦f¹ffÜ MXMX»fbAûÔ ³fZ´fWX»fZ CXÀfZ BÊQ¦ffWX ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZY ´ffÀf¶fb»ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ MXe´fe ³f¦fSX Af³fZIZY d»fE IYWXfÜ IYfSXû¶ffSXe ³fZ CX³WXZÔ ¶fWXf³fZÀfZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fb»ffd»f¹ffÜ Qû³fûÔ IZY WXfU·ffU ÀfZ UWXfÔ ÀfZ¦fbþSX°fe ´fbd»fÀf IYû VfIY WXû ¦f¹ffÜ1°f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX ´fe°f»f IYe BÊÔMX d¸f»f³fZ´fSX CX³WXZÔ ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ AfBÊÜBÔÀ´fZ¢MXSX SXfþf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü

Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ SXWXf Af¦fSXf

IYfSXû¶ffSXe ÀfZ QÀf»ffJ »fcMX³fZ Af¹ffMXMX»fc ¦f`Ô¦f Q¶fû¨ff

QeUf³fe WXUf»ff°f ¸fZÔ¶fÔQe ³fZ JbQ IYû¸ffSXZ ¶»fZOX, §ff¹f»f

Af¦fSXfÜ dþ»ff þZ»f ÀfZ QeUf³fe ¸fZÔ ´fZVfe ´fSX »ffE ¦fE ¶fÔQe ³fZ WXUf»ff°f ¸fZÔ JbQ IYû¶»fZOX ¸ffSXIYSX »fWXc»fbWXf³f IYSX d»f¹ffÜ ¶fÔdQ¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÔQeIYû CXÀfIYf ·ffBÊ ¨fSXÀf QZ³fZ Af¹ff ±ffÜ VfIY WXû³fZ ´fSX CXÀfZ ¨fSXÀf IZY Àff±f ´fIYOÞX d»f¹ff¦f¹ffÜ BÀfÀfZ Ãfb¶²f WXûIYSX ¶fÔQe IYû ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü 28 AöYc¶fSX 2008 IYû Àfb»°ff³f´fbSXf d³fUfÀfe ³f³³fc CXRYÊ ´f´´fc IYe »fûWXZ IYe ÀfdSX¹ff ÀfZ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ þ¦fQeVf´fbSXf IZY SXfWXb»f ³f¦fSX d³fUfÀfe Àfb³fe»fCXRYÊ ¸fMXIYf ´fbÂf A¸fSX dÀfÔWX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü VfbIiYUfSX IYû Àfb³fe»f IYû ´fZVfe ´fSX »ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfIYf ·ffBÊ SXfþZÔQi ·fe d¸f»f³fZ Af¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXfþZÔQi Àfb³fe»f IYû ¨fSXÀf QZ³fZ »f¦ffÜ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe CXÀf ´fSX ³fþSX ´fOÞX ¦fBÊÜ BÀf´fSX SXfþZÔQi IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ·fe »f¦ffBÊÜ Àfb³fe»f ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CXÀfZ WXUf»ff°f ¸fZÔ OXf»fdQ¹ffÜ UWX ¶»fZOX »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ WXUf»ff°f ¸fZÔ þf°fZ WXe CXÀf³fZ ·ffBÊ IYû LûOÞX³fZ IYûIYWXfÜ ´fbd»fÀf IZY ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¶»fZOX ¸ffSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ CXÀfZ Àff±f AfE ¶fÔdQ¹fûÔ ³fZ SXûIY d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³¹fcAf¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþZÔQi IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fÔQe QeUf³fe ¸fZÔ JbQ IYû ¶»fZOX ¸ffSX ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ÀfUf»f¹fWX WX` dIY ¶fÔdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf ¶»fZOX IYWXfÔ ÀfZ Af°ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ¸fbdÀ»f¸f ¹fc±f »fe¦f IZY VfWXSX

A²¹fÃf Afd¸fSX Jf³f ³fZ VfWXeQ ³f¦fSX

dÀ±f°f ¶fOÞXe ¸fdÀþQ À±f»f ´fSX VfbIiYUfSX

IYû Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY Àf´ff

ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf

Uf¹fQf IYSXIZY ¸fbdÀ»f¸f UûMX WXd±f¹ff d»fE,

A¶f AfSXÃf¯f IYf »ff·f ³fWXeÔ dQ¹ff þf

SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ

¨ffSX Àff»f °fIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ

SXJfÜ A¶f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ dIYÀfe ´ffMXeÊ

IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY ¸fSXIYþ Àff¶fSXe IZY CXÀfÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX

IYû ¨ffQSX´fûVfe IYSXIZY AfSXÃf¯f IYe QbAf

¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³fUf¶f ¸ffÀfc¸f

Af»f¸f, VffdWXQ AWX¸fQ, Vff³fc IbYSX`Vfe,

VfQfA°f A»fe, ¸fÔþSX Jf³f, J»feIY

AWX¸fQ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYd¶fiÀ°ff³f IYe AûSX ³ff»fZ IYf ÷YJ IYSX³fZ

´fSX SXû¿f

³¹fc £UfÀf´fbSXf, IY¸ff»f JfÔ dÀ±f°f

Àfb»fWXIbY»f IYd¶fiÀ°ff³f IYe AûSX

d³f¸ff¯ffÊ²fe³f ³ff»fZ IYf ÷YJ dIYE þf³fZ

IYf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü

IYd¶fiÀ°ff³f IY¸fZMXe IZY ÀfQSX ¸fûWX¸¸fQ

Àf»fe¸f A¶¶ffÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfcOXf

U OXcOXf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f³ffE þf SXWXZ

³ff»fZ IYf ¦fÔQf ´ff³fe QSX¦ffWX SXûVf³f VffWX

¶ff¶ff AüSX IYd¶fiÀ°ff³f IYe AûSX IYSX dQ¹ff

¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ff WX`Ü

´fiVffÀf³f SX¸fþf³f ÀfZ ´fWX»fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff

IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÜ

¶fª¸fZ Jbïf¸f A¶fb»f CX»ffBÊ IYe ¶f`NXIY

þe³fJf³ff ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ SX¸fþf³f IYf

¸fWXe³ff VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´ff³fe, d¶fþ»fe

AüSX ÀfRYfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¦fBÊÜ þfdWXQ WXbÀf`³f,

¸fbþµRYSX WXbÀf`³f, ¸fb³³ff, VfWXþfQ CXïe³f,

WXfþe Bd»f¹ffÀf, AfdÀfRY WXbÀf`³f ³fZ IYWXf

dIY þ»ff´fcd°fÊ AüSX ÀfRYfBÊ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff

þfEÜ

¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ IYe¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AfSXÃf¯f

QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f

SXZÀMXûSXZÔMXÀfÔ¨ff»fIY IYe´f}e ³fZ »f¦ffBÊ

RYfÔÀfeAf¦fSXfÜ »fûWXf¸fÔOXe IZY ³fû¶fÀ°ff ¸fZÔ SXZÀMXûSXZÔMXÀfÔ¨ff»fIY A÷Y¯f IbY¸ffSX IYe ´f}e ³fe°ffVf¸ffÊ (50) ³fZ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû §fSX ¸fZÔRYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ UWX¶»fOX ´fiZVfSX AüSX OXf¹fd¶fMXeþ ÀfZ ´fSXZVff³f±feÜ ³fû¶fÀ°ff d³fUfÀfe A÷Y¯f IbY¸ffSX IYfþ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ ´fZVffUSXe SXZÀMXûSXZÔMX WX`ÜA÷Y¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fe°ff IYû IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ ¶»fOX ´fiZVfSX IYe dVfIYf¹f°f ±feÜBÀfIZY ¶ffQ OXf¹fd¶fMXeþ ·fe WXû ¦fBÊÜ ³fe°ffIYf IYBÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ¸f¦fSX, IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfÀfZ UWX°f³ffU ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦feÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f°fIYSXe¶f³f 12:30 ¶fþZ UWX SXZÀMXûSXZÔMX ÀfZ»füMXIYSX AfEÜ °f¶f ´f}e IY¸fSXZ ¸fZÔ ¸füþcQ±feÜ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ UWX ·ffBÊ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ¨f»fZ ¦fEÜ °f·fe ³fe°ff ³fZ IY¸fSXZ IZY QSXUfþZIYe ¨füJMX ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ Àfc¨f³ff ´fSXAfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZYd»fE ·fZþfÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ EMXeE¸f ÀfZ »fZIYSX ¶f`ÔIY VffJfAûÔ°fIY ¸fZÔ ³fûMXûÔ IYf ÀfÔIYMX WX`Ü ¸ff¨fÊ ÀfZ dSXþUÊ¶f`ÔIY ³fZ ¨fZÀMX ¶fifÔ¨f IYû ³fE ³fûMX ³fWXeÔ·fZþZÜ EZÀfZ ¸fZÔ EMXeE¸f Jf»fe ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜþû ³fûMX WX`Ô ·fe, UWX B°f³fZ ´fbSXf³fZ AüSXJSXf¶f WX`Ô þû EMXeE¸f ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffSXWXZÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfZ EIYWXþfSX AüSX ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ IYf ³fûMX ³fWXeÔAf SXWXZÜ VfWXSX IZY 500 ÀfZ ª¹ffQf EMXeE¸f¸fZÔ I`YVf IYf ÀfÔIYMX WX` AüSX ª¹ffQf°fSX ¸fZÔ‘I`YVf ³fWXeÔ WX`’ IYf ³fûdMXÀf ¨fÀ´ff WX`Ü¶f`ÔIYûÔ ³fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû ³fE ³fûMX ·fZþ³fZIYf A³fbSXû²f ·fZþf WX`Ü Àfû¸fUfSX IZY ¶ffQI`YVf IYf ÀfÔIYMX IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¨fZÀMX¶fifÔ¨f WX`Ô, »fZdIY³f Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ I`YVf ³fAf³fZ ÀfZ ¹fWX Jf»fe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Af¦fSXfWXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸f`³f´fbSXe, A»fe¦fPÞX, EMXf

dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fûMXûÔ IYe dIY»»f°f WX`Ü 100÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûÔ IYe ¦fdç¹ffÔ d¸f»f SXWXe WX`Ô,»fZdIY³f ¹fWX ª¹ffQf SXIY¸f »fZ³fZ Uf»fûÔ IZYd»fE ´fSXZVff³fe ·fSXe WX`Ü EMXeE¸f ·fe þ»QJf»fe WXû SXWXZ WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY Af¦fSXf ¸fZÔ WXe 365EMXeE¸f WX`ÔÜ WXSXEMXeE¸f ¸fZÔ 25ÀfZ 40 »ffJ÷Y´f¹fZ °fIY I`YVfAf°ff WX`,»fZdIY³f LWX¸fWXe³fZ ÀfZ dSXþUÊ¶f`ÔIY õfSXf EIYWXþfSX AüSX ´ffÔ¨fÀfü ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX³f ·fZþ³fZ IZYIYfSX¯f I`YVf IYe

dIY»»f°f ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY¶ffQ ÀfZ ¨fZÀMX ¸fZÔ EIY WXþfSX AüSX ´ffÔ¨f Àfü÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ 100÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX WXe EMXeE¸f ¸fZÔ »fûOX dIYEþf SXWXZ WX`Ô þû ¸fWXþ ¨ffSX ÀfZ LWX §fÔMXZ ¸fZÔWXe J°¸f WXû þf°fZ WX`ÔÜ EMXeE¸f ¸fZÔ WXSX dQ³f

»fûOX IYSX³fZ IZY d»fE IYSXe¶f 100 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ¨ffdWXE, »fZdIY³f 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ·fe »fûOX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZÜ ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ IYû WXe EMXeE¸f ¸fZÔ»fûOX IYSX³fZ IZY d»fE ·fZþ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ´fbSXf³fZ ³fûMX ¸fVfe³f IZY ÓfMXIZY IZY Àff±f ¹ff

°fû ¸fbOÞXIYSX ¸fVfe³f ¸fZÔ RÔYÀf þf°fZ WX`Ô ¹ff dRYSXRYMX þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ EMXeE¸f ¸fVfe³f ¶»ffgIYWXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY B³fdQ³ffZÔ Ad²fIYfÔVf ¶f`ÔIYûÔ IZY EMXeE¸f ´fSX‘¸fVfe³f JSXf¶f WX`’ IYf ³fûdMXÀf »f¦ffdQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü

EMXeE¸f ÀfZ »fZIYSX ¶f`ÔIYfZZÔ °fIY ¸fZÔ ³fûMXûÔ IYf ÀfÔIYMX

AÔ¶fZOXIYSXdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ25 dQ³f ¸fZÔ þfÔ¨f³fe

WX`Ô 50 »ffJIYfd´f¹ffÔ

Af¦fSXfÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IYf ÀfÂfBÀf ¶ffSX ·fe QZSXe ÀfZ VfbøY WXû¦ffÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¦fifÔMX IY¸feVf³fIZY d³f¹f¸ff³fbÀffSX 30 þc³f °fIY ´fdSX¯ff¸f Af þf³fZ ¨ffdWXE,B²fSX ¸fc»¹ffÔIY³f d³f´fMX³fZ IZY »ff»fZ WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff WXbAf °fû»f¦ff°ffSX Àff°fUeÔ ¶ffSX dUV½fdUôf»f¹f IYf ÀfÂf »fZMX WXû¦ffÜA·fe °fIY 20 RYeÀfQe ¸fc»¹ffÔIY³f WXe d³f´fMX ÀfIYf WX`Ü¸fb£¹f ´fSXeÃff ¸fZÔ 6.52 »ffJ dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜB³fIYe CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 70 »ffJ IZY IYSXe¶fWX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IY»ff U¦fÊ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IYe WX`ÜIY»ff U¦fÊ ¸fZÔ WXe IbY»f IYfd´f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 40 »ffJ WX`ÜA·fe °fIY IY»ff, dUÄff³f AüSX Ufd¯fª¹f dU·ff¦f IYeIYSXe¶f 50 »ffJ IYfd´f¹ffÔ þfÔ¨f³fe ¶ffIYe WX`ÔÜ þc³f IZY 25dQ³f WXe ¶ffIYe WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ AüÀf°f³f EIY dQ³f ¸fZÔ Qû »ffJIYfd´f¹ffÔ þfÔ¨f³fe WXûÔ¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbY»fÀfd¨fU IZYE³fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feIYfg¸f IYf ¸fc»¹ffÔIY³f Àf¸ff~ WXû³fZIYû WX`Ü ´fSXeÃfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü »fZMX ÀfZVf³f IZY ¨f»f°fZ WXe dUV½fdUôf»f¹f IZY AfUfÀfe¹fÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ´fiUZVf ´fidIiY¹ff »fMXIY ¦fBÊ WX`Ü AfBÊBÊMXe, WXû¸fÀffBÔÀf BÔÀMXeMXÐ¹fcMX, ÀIcY»f AfgRY »ffBRY ÀffBÔÀf, ¶fZdÀfIYÀffBÔÀf BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYûÀfÊ IYe WXf»f WXe ¸fZÔ´fSXeÃffEÔ VfbøY WXbBÊ WX`ÔÜ ´fSXeÃffAûÔ IZY ¶fe¨f WXe B³f¸fZÔ ´fiUZVf´fidIiY¹ff BÀfe Àf~fWX ÀfZ VfbøY IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfc³f 2016 5

¸f±fbSXfÜ WX¸f Uf´fÀf þf SXWXZ WX`Ô, Af´f WX¸ffSXZþUf³fûÔ IYû Uf´fÀf QZ QûÜ’ °fe³f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ·feOÞX õfSXf JeÔ¨f d»fE þf³fZ IZY¶ffQ EÀfEÀf´fe ³fZ þ`ÀfZ WXe ¸ffBIY ÀfZ ¹fWX¦fbWXfSX »f¦ffBÊ, IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ BÀfZCX³fIYf ´f`Ô°fSXf Àf¸fÓff AüSX SXfgOX ³fb¸ff OXÔOXûÔÀfZ EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe ´fSX WX¸f»ff¶fû»fIYSX ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ RYSXWX EÀfAûÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX IYe AfÔJ ¸fZÔ ·fe ¦fû»fe»f¦feÜ °f¶f °fIY ´fbd»fÀf ¶f»f RYf¹fdSXÔ¦f IYû¸f¨f»f þøYSX SXWXf ±ff, »fZdIY³f dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX AüSX EÀfEÀf´fe AfQZVf QZ³fZ IYû°f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ ±fZÜ RY»fÀUøY´f CX³f °fe³f´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYf °fû A¶f °fIY ´f°ff WXe³fWXeÔ ¨f»ff WX`, þ¶fdIY Qû ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ·fe VfWXeQ WXû ¦fEÜ þUfWXSX¶ff¦f IYfg»fû³fe IZY AÔd°f¸f LûSX ´fSX þWXfÔ¨fWXfSXQeUfSXe °fûOÞX³fZ ´fSX ¦fb÷YUfSX Vff¸f

CX´fQidU¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ´fSX WX¸f»ff¶fû»ff ±ff, VfbIiYUfSX IYû ·fe UWXfÔ ¸fbNX·fZOÞXIZY d³fVff³f ¸füþcQ WX` ÔÜ °fûOÞXe ¦fBÊ¨fWXfSXQeUfSXe IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf IZY IbYLþUf³f VfbIiYUfSX IYû ·fe dQ³f ·fSX OXMXZ WXbE±fZÜ þc°ff-¨f´´f»f, IY´fOÞXZ AfdQ ´fOÞXZ ±fZÜWXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f ·fSX ¸fZÔ IYfRYeÀfRYfBÊ ¹fWXfÔ IYSXf Qe WX`, »fZdIY³f ¹fWXe UWX´UfBÔMX WX`, þWXfÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe³ffÀf¸fÓfe AüSX ¦f»f°f SX¯f³fed°f ÀfZ ´fbd»fÀfIYf IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fbNX·fZOÞX¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXf EIY dSXþUÊ dÀf´ffWXe ¶f°ff°ffWX` dIY WX¸ffSXZ °fe³f Àffd±f¹fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔWX`Ü ·feOÞX ³fZ CX³WXZÔ JeÔ¨f d»f¹ff ±ffÜ EÀf´fedÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe, RYSXWX EÀfAû ÀfÔ°fû¿f¹ffQU AüSX EÀfEÀf´fe SXfIZYVf dÀfÔWX ¸füIZY´fSX ¸füþcQ ±fZÜ ´fbd»fÀf IZY °fe³f þUf³fûÔ IZYJeÔ¨fIYSX »fZ þf³fZ AüSX CX³fIYe d´fMXfBÊ

VfbøY IYSX QZ³fZ IZY Àff±f WXe EÀfEÀf´fe ³fZ¸ffBIY ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ dIY WX¸f Uf´fÀf¨f»fZ þfEÔ¦fZ, Af´f CX³WXZÔ LûOÞX QZÔ, »fZdIY³fBÀfIYf ·feOÞX ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAfÜdUd·f³³f ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯fA·fe þUf³fûÔ IYe d¦f³f°fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`ÜAÀfd»f¹f°f d¦f³f°fe IZY ¶ffQ WXe Àff¸f³fZAfE¦feÜ VfbIiYUfSX IYû IYBÊ dÀf´ffWXe IYWXSXWXZ ±fZ dIY AfB´feEÀf ARYÀfSX WX¸fZÔ IbYLÀf¸fÓf°fZ WXe ³fWXeÔ WX`Ô, þ¶fdIY RYe»OX IYeþf³fIYfSXe WX¸fZ Ô ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü¨fWXfSXQeUfSXe ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZIZY QüSXf³f WXe °fûOÞXe þf°fe, °fû ¹fWX AÔþf¸f³fWXeÔ WXû°ffÜ ¶ff¦f Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE¦fÈWX Àfd¨fU ³fZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZIYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³fdþ»ff U ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ A´f³fe ¨f»ffBÊÜ

WX¸f þf SXWXZ WX`Ô, WX¸ffSXZ þUf³f Uf´fÀf QZ Qû

¸f±fbSXfÜ þUfWXSX ¶ff¦f ¦fZMX ´fSX »fIYdOÞX¹fûÔIYf PXZSXÜ ²f²fIY°fe Af¦f AüSX SXf°f IZYÀf³³ffMXZ IYû ¨feSX°fe ´fbd»fÀf ¦ffdOÞX¹fûÔ IZYÀff¹fSX³f IYe AfUfþÜ Qû þfÔ¶ffþARYÀfSXûÔ IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQ QZSX SXf°fþUfWXSX ¶ff¦f IZY IbYL EZÀfZ WXe WXf»ff°f±fZÜ SXf°f ·fSX ¹fWXfÔ ARYÀfSXûÔ IZY Af³fZ-þf³fZIYf dÀf»fdÀf»ff AüSX ´fbd»fÀf IYf Àf¨fÊAfg´fSXZVf³f ¨f»f°ff SXWXfÜ Qû Àff»f ÀfZIYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY IY¶þZ Uf»fZþUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°fdUÀRYûMXûÔ IZY ¶ffQ »f´fMXZÔ SXWX-SXWXIYSXCXNX SXWXe ±feÔÜ ¦fZMX ÀfZ »fZIYSX AÔQSX °fIY¶ff¦f ¸fZÔ ´fbd»fÀf WXe ´fbd»fÀf ±feÜ Af²ffQþÊ³f ÀfZ Ad²fIY MXe¸fZÔ þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔA»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf¨fÊ IYSX SXWXe±feÔÜ EIY-EIY IYSX ´fWX»fZ IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSXAÀ±ffBÊ þZ»fûÔ ¸fZÔ d·fþUf¹ff ¦f¹ff, dRYSX

VfbøY WXbBÊ »ffVfûÔ IYe °f»ffVfÜ SXf°f 1.30¶fþZ AÔQSX ÀfZ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYeMXû»fe AfBÊÜ ´fÀfe³fZ ¸fZÔ °fSX¶f°fSX MXe¸f IZYÀfQÀ¹f °f¶f °fIY AfNX »ffVfZÔ þUfWXSX¶ff¦f IZY AÔQSX QZJ ¨fbIZY ±fZÜ Ad²fIYfÔVf»ffVfZÔ Af¦f ÀfZ þ»fe ±feÔÜ IbYL dÀfSX ¸fZÔOXÔOXûÔ IYe ¨fûMXûÔ ÀfZ ¸ffSXZ ¦fEÜ SXf°f Qû ¶fþZþUfWXSX ¶ff¦f ÀfZ AfNX »ffVfûÔ IYû ´fbd»fÀfIZY ³fE SXÔ¦føYMX MÑIY ¸fZÔ ·fSXIYSX´fûÀMX¸ffMXÊ¸f WXfCXÀf »fZ ¦fEÜ SXf°f 2.30¶fþZ EOXeþe (IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff)Q»fþe°f dÀfÔWX ¨fü²fSXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¶ff¦f IZY AÔQSX þfIYSX dÀ±fd°f IYfþf¹fþf d»f¹ffÜ CX³fIZY þf³fZ IZY ¶ffQUWXfÔ JOÞXe IYSXe¶f QþÊ³f·fSX ÀfZ Ad²fIYQ¸fIY»fZÔ EIY Àff±f þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ »fZþfBÊ ¦fBÊÔÜ UWXfÔ °f¶f °fIY ´fZOÞX AüSX IcYOÞXZÀfZ »fZIYSX CX´fQidU¹fûÔ ÀffSXf Àff¸ff³f þ»f¨fbIYf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe Af¦f NXÔOXeIYSX³fZ ¸fZÔ Q¸fIY»fûÔ IYû Àfb¶fWX WXû ¦fBÊÜ

²f²fIY°fZ þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ QüOÞX°fZ SXWXZ

ARYÀfSX ¸f±fbSXfÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIY»f¢MÑZMX dÀ±f°f UMXUÈÃf IZY ³fe¨fZAfÔQû»f³f IYSX³fZ AfE IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔIYû °f°IYf»fe³f dþ»ffd²fIYfSXe dUVff»f¨füWXf³f ³fZ þUfWXSX ¶ff¦f IYe AûSX ·fZþdQ¹ff ±ffÜ ²fSX³fZ IYe A³fb¸fd°f °fû dÀfRYÊ QûdQ³f IYe ±fe, ¸f¦fSX ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EZÀffþf»f d¶fLf¹ff dIY Qû Àff»f °fIY B³WXZÔWXMXf³fZ ¸fZÔ °fe³f OXeE¸f AüSX ¨ffSX EÀfEÀf´feAÀfWXf¹f ¶f³fZ SXWXZÜ BÀfIYe ´fdSX¯fd°f ¦fb÷YUfSXIYû Jc³fe Afg´fSXZVf³f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ,dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ³fZ A´f³fZ QûþfÔ¶ffþ ARYÀfSX WX¸fZVff IZY d»fE JûdQEÜ UfIY¹ff 15 ¸ff¨fÊ 2004 IYf WX`ÜSXf¸fUÈÃf ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ÀUf²fe³f·ffSX°f dUd²fIY Àf°¹ff¦fiWX AüSX ÀUf²fe³f·ffSX°f Àfb·ff¿f ÀfZ³ff IZY °fe³f WXþfSX ÀfZAd²fIY IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ Qû dQ³f IZYd»fE °f°IYf»fe³f OXeE¸f dUVff»f ¨füWXf³f ÀfZ²fSX³ff- ´fiQVfÊ³f IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦feÜIY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ½¹fU²ff³f IYf WXUf»ffQZ°fZ WXbE B³WXZÔ þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f IYeA³fb¸fd°f QZ Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f EÀfEÀf´feAdJ»fZVf ¸fe¯ff ±fZÜ ¸fÔþcSXe IYe AUd²f

Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ þ¶f IYd±f°fÀf°¹ff¦fiWXe ³fWXeÔ d³fIY»fZ, °fû ´fbd»fÀf AüSX´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊWXbBÊÜ Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ ¶ff¶ff þ¹f¦fb÷YQZU IYû¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf AüSX ÀUf²fe³f ·ffSX°f IYeIYSXZÔÀfe »ff¦fc IYSX³fZ AüSX EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀffNX»feMXSX OXeþ»f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fiVffÀf³fIZY Àff¸f³fZ SXJ QeÔÜ Àff±f WXe þ¹f¦fb÷YQZUIYû A¦fUf dIYE þf³fZ IYe A´fe»fÀ±ff³fe¹f dþ»ff þþ IZY ¹fWXfÔ QfdJ»f IYeAüSX ´fÔIYþ ¶ff¶ff, SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX AüSXCX¸ffÔIYf°f d°fUfSXe IYû ´fid°fUfQe ¶f³ff dQ¹ffÜSXf¸fUÈÃf ¹ffQU ³fZ °f¶f ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYWXdQ¹ff dIY CX³fIYf ¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fZÔdU¨ffSXf²fe³f WX` AüSX þ¶f °fIY BÀfIYfR`YÀf»ff ³fWXeÔ AfE¦ff, þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔCX³fIYf ´fOÞXfU þfSXe SXWXZ¦ffÜ BÀf ´fSX´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfSXe Uf´fÀf»füMX AfEÜ BÀfIZY ¶ffQ IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ þUfWXSX ¶ff¦f ´fSX IY¶þfIYSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ MXZÔMX °ff³fZ AüSX dRYSXCXôf³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ·fe ²f¸fIYf³ff AüSX¸ffSX´feMX IYSX ·f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ÀMXûSXAüSX ³f»fIcY´f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ

IY¶þZ IYû WXMXUf³fZ IZY d»fE °f°IYf»fe³fdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX WXZ¸f dÀfÔWX AüSX EÀfAûÀfQSX ´fiQe´f ´ffÔOXZ¹f B³fIZY dVfdUSX ¸fZÔ ¦fE,°fû Qû³fûÔ ARYÀfSXûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜdSXWXf IYSX³fZ IYû ¦fBÊ RYûÀfÊ IYû IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ QüOÞXf dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX AüSX EÀfAû ÀfQSX ¸ff¸fc»fe §ff¹f»f·fe WXû ¦fE ±fZÜ OXeE¸f dUVff»f IbY¸ffSX ¨füWXf³fIZY ¹fWXfÔ ÀfZ °f¶ffQ»ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fe.¨fÔQiIY»ff IYe °f`³ff°fe ¦fBÊ AüSX B²fSXEÀfEÀf´fe d³fd°f³f d°fUfSXe Af ¦fEÜ BÀf QüSXf³fCXôf³f IYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ IYe ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEÀf´fe dÀfMXe ¸f³fûþ Àfû³fIYSX, ÀfeAû dÀfMXeAd³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ ¦fEÜB³WXZÔ ·fe Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ þ`ÀfZ-°f`ÀfZRYûÀfÊ B³WXZÔ ¶ffWXSX »fZIYSX Af¹ff, »fZdIY³fBÀfIZY IbYL dQ³f ¶ffQ RYûÀfÊ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe,°fû IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜBÀf¸fZÔ IYû°fUf»f IbYÔUSX dÀfÔWX ¹ffQU §ff¹f»fWXbEÜ ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜEÀfEÀf´fe d³fd°f³f d°fUfSXe ³fZ þUfWXSX ¶ff¦f IYûIYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ÀfZ Jf»fe IYSXf³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ, »fZdIY³f VffÀf³f À°fSX ÀfZ WXSXeÓfÔOXe ³fWXeÔ dQJfBÊ ¦fBÊÜ

Qû dQ³f IYe Bþfþ°f QZIYSXRÔYÀf ¦fE ARYÀfSX

´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ »ffdNX¹fûÔ ÀfZ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff

¸f±fbSXfÜ 280 EIYOÞX IZY dUVff»f ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fZ þUfWXSX ¶ff¦f IYf ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe»ff´fSXUfWXe ¶f¹ffÔ IYSX SXWXf ±ffÜ SXfÀ°ff ¨fb³f³fZ ÀfZ »fZIYSX WXd±f¹ffSX °fIY AüSX SX¯f³fed°f ÀfZ»fZIYSX Afg´fSXZVf³f IYe °f`¹ffSXe °fIY, Àf¶f CX»fÓff ±ffÜ ³fE SXÔ¦føYMX Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ »f¦ff dQE ¦fEÜBÀfIZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¸ff°f Jf ¦fBÊÜ Qû ARYÀfSX WXe VfWXeQ WXbE U`ÀfZ ´fbd»fÀf IYe¦f»f°fe °fû EZÀfe ±fe dIY AüSX ·fe ³f þf³fZ dIY°f³fe þf³f þf ÀfIY°fe ±feÔÜ IY»f¢MÑZMX SXûOX dÀ±f°fþUfWXSX ¶ff¦f IYf ¸fb£¹f EÔMÑe ¦fZMX °fWXÀfe»f IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY ¶ff¦f IYf EdSX¹ff ÀfSXIYfSXe·fU³fûÔ ÀfZ d§fSXf WX`Ü ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ OXeE¸f-EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f`NXIY IYe AüSX dRYSXdIYÀfe ·fe Ãf¯f Afg´fSXZVf³f VfbøY IYSX³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ Afg´fSXZVf³f IYe IYfSXÊUfBÊ dþÀfAÔQfþ ÀfZ IYe ¦fBÊ, CXÀfÀfZ RYûÀfÊ ·fe UfdIYRY ³fWXeÔ ±ffÜ Vff¸f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¶fþZ EÀf´fe dÀfMXe¸fbIbY»f dõUZQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ RYûÀfÊ þZ»f IYe AfUfÀfe¹f IYfg»fû³fe IZY ÀfÔIYSXZ SXfÀ°fZ ÀfZ ¶ff¦f IYe¶ffCXÔOÑe °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þZÀfe¶fe ¸fVfe³f ÀfZ ¶ffCXÔOÑe °fûOÞX³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY d»fE SXûþ IZY µ»f`¦f ¸ff¨fÊ IYe °fSXWX IY°fBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ EIY °fSXRY QeUfSX MXcMXSXWXe ±fe AüSX QcÀfSXe °fSXRY UZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f³f ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ QeUfSX d¦fSX³fZ IZY Àff±f WXe EÀf´fedÀfMXe ¸ffBIY »fZIYSX RYûÀfÊ IZY Àff±f AÔQSX §fbÀfZ AüSX VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ IY¶þf LûOÞX³fZ IYeA´fe»f VfbøY IYeÜ BÀf Ãf¯f °fIY IYûBÊ ·fe ´fbd»fÀf ARYÀfSX AüSX BÔMXZ»feþZÔÀf IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY A¦f»fZ IYQ¸f IYf AfIY»f³f WXe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ AüSX QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ WX¸f»ffVfbøY WXû ¦f¹ffÜ Àf ³ff IYe ¸fQQ ÀfZ Afg´fSXZVf³f þUfWXSX ¶ff¦f IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe ´fbd»fÀf ³fZ SXÔ¦f÷YMXûÔ IYû »ffNXe±f¸ffIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ ´fWX»fZ SXfCXÔOX ¸fZÔ WX¸f»fZ ¸fZÔ EÀfAû RYSXWX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU AüSXEÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe IZY §ff¹f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX ¦fEÜ VfbIiY SXWXf dIY WX¸f»fZ¸fZÔ IZYU»f EIY SXÔ¦føYMX IYû ¨fûMX AfBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ B³WXeÔ ³fZ »ffdNX¹fûÔ ÀfZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ffÜ


jk”Vªh; lekpkj

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ¸ff¹ffU°fe ³fZ ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe ¸f±fbSXf IZYþUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³fQû ´fbd»fÀf ARYÀfSXf³f IZY d³f²f³f Àf¸fZ°fWXb¹fZ þf³f-¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IYû QbJQAüSX CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IZYd»f¹fZ Vf¸fÊ³ffIY ¶f°ff°fZ WXb¹fZ ÀfSXIYfSX IZYBÀ°feRZY AüSX UfSXQf°f IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨fIYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ Afþ ¹fWXfÔEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f±fbSXf dþ»fZ IZYþUfWXSX ¶ff¦f ´ffIYÊ IYe ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f´fSX AU`²f IY¶þZ IYû »fZIYSX WXb¹fZ Jc³feÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ JfÀfIYSX ´fbd»fÀf A²feÃfIYAüSX ±ff³ff²¹fÃf À°fSX IZY EIY-EIYAd²fIYfSXe IYe VfWXfQ°f IZY d»f¹fZ Àfe²fZ°füSX ´fSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe Af´fSXfd²fIY»ff´fSXUfWXe AüSX ASXfþIY°ff´fc¯fÊ ³fed°fdþ¸¸fZQfSX WX`Ü BÀf IYfSX¯f BÀf ¸ff¸f»fZ IYekÀf¸f¹f¶fð ³¹ffd¹fIY þfh¨fl WXû³fe ¨ffdWX¹fZ°ffdIY BÀf Qb:JQ §fMX³ff IYe °fWX ¸fZÔ

þfIYSX Àf¨f IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ IYû QVff°feÊBÀf Ad´fi¹f §fMX³ff IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZWXb¹fZ ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSXIYû RYüSX³f BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ¶fÀf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f PXfBÊÀff»f ´fWX»fZ þUfWXSX ¶ff¦f ´fSX IY¶þfIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Àf´ff IYf ´fcSXf-´fcSXfÀfÔSXÃf¯f ´fif~ ±ff AüSX UWX CXÀfIYfBÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY U ¨fb³ffUeÀUf±fÊ IYe ´fcd°fÊ IZY d»f¹fZ IYSX³ff ¨ffWX°fe±feÜ ¹fWX Àf¶f ¦fWX³f þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY þUfWXSX ¶ff¦f¸fZÔ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ AU`²f IY¶þf ¢¹fûÔ WXû³fZdQ¹ff ¦f¹ff AüSX IY¶þf²ffdSX¹fûÔ IYû BÀfWXQ °fIY LcMX ¢¹fûÔ Qe ¦fBÊ dIY UZ AU`²fWXd±f¹ffSX UWXfÔ þ¸ff IYSX°fZ ¦f¹fZ AüSX ¹fWXfÔ°fIY dIY AU`²f WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IYfIYfSXJf³ff °fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY Àf´ff IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYf ¸f³fû¶f»f þøYSX°f IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔWX`Ü CXÀfIZY ¶fSX¢Àf AÀff¸ffdþIY AüSXAf´fSXfd²fIY °f°UûÔ IYf ¸f³fû¶f»f B°f³ff¶fPÞX ¦f¹ff WX` dIY UZ ´fbd»fÀf ¶f»f AüSX±ff³fûÔ °fIY ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ¸ff»fc¸f WXû dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ CXôf³f dU·ff¦fIYe Àf¸´fdØf þUfWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ U¿fÊ 2014ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ IYfd¶fþ IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYû AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f WXMXf³fZ ¦f¹fZ ´fbd»fÀf AüSX´fiVffÀfd³fIY Q»f ´fSX ¶f¸fûÔ AüSX ¦fûd»f¹fûÔÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf UfSXQf°f ¸fZÔ´fbd»fÀf A²feÃfIY (³f¦fSX) ¸fbIbY»f dõUZQeAüSX ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU VfWXeQ WXû¦f¹fZ ±fZ, þ¶fdIY 22 CX´fQiUe ·fe ¸ffSXZ ¦f¹fZ±fZÜ UfSXQf°f ¸fZÔ 23 ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f·fe WXbE WX`ÔÜ ¸füIZY ÀfZ IbY»f 47 IY˜Z, LWXSXf¹fRY»f AüSX 178 IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQdIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

³¹ffd¹fIY þfh¨f WXû AüSXAdJ»fZVf BÀ°feRYf QZÔ: ¸ff¹ffU°fe

A³fÔ°f³ff¦fÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY d¶fþ¶fZWXOÞXfB»ffIZY ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Af°fÔdIY¹fûÔ IZYWX¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY)IZY °fe³f þUf³f VfWXeQ WXû ¦fE þ¶fdIY 7A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f þUf³fûÔIZY VfWXeQ WXû³fZ AüSX ¨ffSX A³¹f IZY §ff¹f»fWXû³fZ IZY ¶ffQ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ¶feEÀfERY ´fi¸fbJ IZY IZY Vf¸ffÊ IYû dÀ±fd°fIYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE IYV¸feSX þf³fZIYû IYWXf WX`Ü EE³fAfBÊ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZYWXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff, 'A³fÔ°f³ff¦f IZYd¶fþ¶fZWXOÞXf B»ffIZY ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ

¶feEÀfERY IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ'´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f³ff¦fdSXIY ·fe §ff¹f»f WXbEÜ Àf¸fÓff þf°ff WX`dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX ¹fWX ¦fbdSX»»ff WX¸f»ff±ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WX¸f»fZ IZY¶ffQ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¶fe¨f·fe¿f¯f ¦fû»fe¶ffSXe þfSXe WX`Ü §ff¹f»f þUf³fûÔIYû ßfe³f¦fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af°fÔIYUfQeEIY ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°f ¸fZÔ dL´fZ WXbE ±fZÜ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY WX¸f»fZ IZY ¶ffQÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ B»ffIZY IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ

§fZSX d»f¹ff WX`Ü WX¸f»fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ¸fWXfd³fQZVfIYÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³WXZÔ dÀ±fd°f IYf þf¹fþf»fZ³fZ IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY AfQZVfdQEÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔWX ³fZWX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX¦fWXSXf QbJ þ°ff¹ff AüSX §ff¹f»fûÔ IZY Vfe§fiÀUÀ±f WXû³fZ IYe IYf¸f³ff IYeÜ ¹fWX WX¸f»ff°f¶f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶f ¶feEÀfERY IZY 23UfWX³fûÔ IYf IYdRY»ff Lb˜e ÀfZ »füMX IYSXOXÐ¹fcMXe ´fSX Af SXWXZ þUf³fûÔ IYû »fZIYSX þ¸¸fcÀfZ ßfe³f¦fSX þf SXWXf ±ffÜ

QdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY IYfdRY»fZ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»ff, 3 þUf³f VfWXeQ

³fBÊ dQ»»feXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeVfd³fUfSX ÀfZ ´ffÔ¨f QZVfûÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f,IY°fSX, dÀUMXÐþSX»f`ÔOX, A¸fZdSXIYf AüSX¸fZd¢ÀfIYû IZY QüSXZ IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZÜCX³fIYe BÀf ¹ffÂff IYf ¸fb£¹f ¸fIYÀfQ B³fQZVfûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f IZY ½¹ff´ffSX, CXþfÊAüSX ÀfbSXÃff ÀfWX¹fû¦f IYû dUÀ°ffSX QZ³ff°f±ff ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ³fBÊ ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³feWX`ÜA´f³fZ BÀf dUQZVf ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ¸fûQe48 ÀfQÀ¹fe¹f ´fSX¸ff¯fb Af´fcd°fÊIY°ffÊÀf¸fcWX (E³fEÀfþe) ¸fZ Ô ·ffSX°f IYeÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYfÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦f ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fZ Qû³fûÔBÀf ´fid°fdâ°f Àf¸fcWX IZY ¸fb£¹f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜUfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAû¶ff¸ff IZY Àff±f ¸fûQe IYe ¶ff°f¨fe°f IZYQüSXf³f ·fe ¹fWX ¸fbïf CXNX ÀfIY°ff WX`ÜdÀUMXÐþSX»f` ÔOX IZY ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe UWXfÔ IZY¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY þ¸ffIYf»fZ²f³f IZY ¸fbïZ IYû ·fe CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜA´f³fe dUQZVf ¹ffÂff IZY ´fWX»fZ ´fOÞXfU IZY

°füSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ARY¦ffd³fÀ°ff³fþfEÔ¦fZ þWXfÔ WXZSXf°f ´fifÔ°f ¸fZÔ UWX ARY¦ff³fSXf¿MÑX´fd°f AVfSXRY ¦f³fe IZY Àff±fARY¦ff³f-·ffSX°f d¸fÂf°ff ÀfZ°fb IYf ·feCXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ BÀfZ Àf»f¸ff ¶ffÔ²fIZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸füþcQf WXf»ff°f ÀfdWX°fIYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZÜARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ¸fûQe Vfd³fUfSX IYû WXeIY°fSX þfEÔ¦fZ AüSX dRYSX UWXfÔ ÀfZ SXdUUfSXIYû Qû dQ³f IZY d»fE dÀUMXÐþSX»f`ÔOXþfEÔ¦fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe dÀUÀf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°fIZY QüSXf³f IYf»fZ²f³f IYf ¸fbïf CXNXfEÔ¦fZ °fûdUQZVf Àfd¨fU EÀf þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXfdIY BÀf ¸fbïZ ´fSX Qû³fûÔ QZVf ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ

Afþ ÀfZ ´ffÔ¨f QZVfûÔIZY QüSXZ IYe VfbøYAf°fIYSXZÔ¦fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe

´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff: E³fAfBÊE´fi¸fbJ IZY ¶f¹ff³f ´fSX dUUfQ

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE) ´fi¸fbJ VfSXQ IbY¸ffSX IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dUUfQ ´f`Qf WXû ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf ±ff dIY´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IYe ¸fQQ ¸fZÔ A¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³fÀfSXIYfSX ¹ff BÀfIYe dIYÀfe EþZÔÀfe IYf IYûBÊ WXf±f ³fWXeÔ WX`Ü IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f ´fSX dUUfQ IZY ¶ffQ·ffSX°f ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Vffd¸f»f WXû³ff ‘EIYÀUeIYfSXf þf ¨fbIYf °f±¹f WX`Ül A´f³fZ ´fi¸fbJ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ E³fAfBÊE ³fZ ·f»fZ WXe IYQ¸f JeÔ¨f d»fEWXûÔ, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f IYf A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIYE³fAfBÊE IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ þû IbYL ·fe IYWXf WX` UWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dIYE þf SXWXZ CXÀfIZY QfUZ´fSX ¸fbWXSX WX`Ü IbY¸ffSX IYe AûSX ÀfZ EIY MXeUe ³¹fcþ ¨f`³f»f IYû IYd±f°f °füSX ´fSX dQE ¦fE EIY d»fdJ°fBÔMXSX½¹fc ÀfZ ¹fZ ´fcSXf dUUfQ VfbøY WXbAfÜ BÀf IYd±f°f BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ±ff, ‘³fWXeÔÜ A¶f°fIY ¹fWX dQJf³fZ IYf IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYedIYÀfe EþZÔÀfe ³fZ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ¹ff ¸fÀfcQ AþWXSX ¹ffCXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSXIZY IYWXf dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ EþZÔÀfe IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IZY WXUf»fZ ÀfZ þû IbYL ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` CXÀfIYf þûSXQfSXJÔOX³f dIY¹ff þf°ff WX`Ül EþZÔÀfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¶f¹ff³f IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀf dUUfQ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY E³fAfBÊE IZY¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ ´fWX»fZ WXe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX dQ¹ff AüSX ÀfSXIYfSX IYf ¸f°f ¹fZ WX` dIY ´fNXf³fIYûMXE¹fSX¶fZÀf ´fSX WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Vffd¸f»f WXû³ff EIY ÀUeIYfSX dIY¹ff WXbAf°f±¹f WX`Ül dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô Af´fIYû ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°ffWXcÔ dIY þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü dUQZVf Àfd¨fU ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ þ¶f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³feÀf¸fIYÃf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe °fû CX³fÀfZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe þZAfBÊMXe IYe Uf´fÀfe IZY¶ffQ WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYf Àf¸f¹f WX`Ü þZAfBÊMXe ³fZ þ¶f ·ffSX°f IYf QüSXfdIY¹ff ±ff °fû CXÀf³fZ UZ ÀffSXZ Àf¶fc°f BIY™f dIYE ±fZ þû CXÀf³fZ ¨ffWXZ ±fZÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f»fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ, Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ AüSX CXÀfZ AÔþf¸f QZ³fZ IZY IYf¸f ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ »fû¦fûÔ IYû BÔÀffRYIZY IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ IYSX³fZ IYe Jfd°fSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE Qû A³fbSXû²f-´fÂfûÔ IZY þdSXE´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYfRYe Àfc¨f³ff ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü ´fiUöYf ³fZ IYWXf, kA·feWX¸f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af¦fZ IZY þUf¶f AüSX Àfc¨f³ff IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`Ô Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊAMXIY»f¶ffþe IYSX³ff ³ffBÔÀffRYe WXû¦feÜl IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fiUöYf SX¯fQe´fÀfbSXþZUf»ff ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX IYSXfSXf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY E³fAfBÊE ´fi¸fbJ´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXÀfIYe EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ SXWXZ WX`Ô AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IYe »fOÞXfBÊ IYû IY¸fþûSX IYSX SXWXe WX`Ü

QS’ku viuk


B³f dQ³fûÔ EÀfZÀfSXeþ IYû IYfRYe E¢ÀfMXZÔOXdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü °f·fe °fû d´fL»fZ IbYLÀf¸f¹f ÀfZ ¶ffgOXe EÀfZÀfSXeþ ´fSX þûSX dQ¹ffþf SXWXf WX`Ü A¶f ¦f»ÀfÊ IZY ¶fe¨f dÀfÔ´f»fBÊ¹fdSXÔ¦f, ³fZIY´feÀf ¹ff ¶f`Ô¦f»Àf IYf IiYZþ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY UWX dSXÔ¦f dUQ ¶fiZÀf»fZMX´fWX³f°fe WX`Ô °ffdIY CX³fIZY ´ff¸f ·fe IYUSX WXûÔÜNXeIY BÀfe ´fiIYfSX ³fZIY´feÀf ´fWX³f³fZ IYfÀMXfB»f ·fe A¶f ¶fZWXQ ´fbSXf³ff WXû ¦f¹ff WX`ÜAfþIY»f ³fZIY´feÀf EZÀfZ ¶f³f³fZ »f¦fZ WX`Ô þûdÀfRYÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fQÊ³f IYû WXe ³fWXeÔ,¶fd»IY CX³fIZY Vfû»OXÀfÊ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¶fÌYIYû ·fe ¶fJc¶fe ÀfZ CX·ffSX°fZ WX`ÔÜ B³f ªU`»fSXeIYû ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX` Vfû»OXSX ªU`»fSXeÜAfþIY»f ¸fdWX»ffEÔ dÀfRYÊ ³fZIY´feÀf WXe³fWXeÔ ´fWX³f°feÔÜ UWX IbYL EZÀff ´fWX³f³fZ IYe£UfdWXVf IYSX°fe WX`Ô þû CX³WXZÔ ¸ffgOX³fÊ,E»fe¦fZÔMX U QcÀfSXûÔ ÀfZ EIYQ¸f A»f¦f

dQJfEÔ AüSX CX³fIYe BÀfe B¨Lf IYû ´fcSXfIYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX` ¹fWXe Vfû»OXSXªU`»fSXeÜ °fû ¨fd»fE þf³f°fZ WX`Ô Vfû»OXSXªU`»fSXe IZY BÀf ¶fPÞX°fZ ¨f»f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ-

Vfû»OXSX ¨fZ³f Vfû»OXSX ¨fZ³f EIY Af¸f ³fZIY»fZÀf IYûEIYQ¸f ³¹fc U dSXRYfBÔOX »fbIY QZ°fe WX`Ü BÀf´fiIYfSX IYe Vfû»OXSX ³fZIY»fZÀf ¶fifBOX»f IZYd»fE EIY ¶fWXb°f WXe A¨Lf Afg´Vf³f WX`ÜBÀfIZY þdSXE Af´f A´f³fe ¦fQÊ³f U Vfû»OXSXIZY Ad°fdSXöY ¶fÌY IYû ·fe ¶fJc¶fe ÀfZ ÀfþfÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fWX Af´fIZY EIY dÀfÔ´f»f UZdOXÔ¦f¦ffCX³f IYû EIY ¶fZWXQ ¦»f`¸fSXÀf »fbIY ´fiQf³fIYSX°fZ WX`ÔÜ JfÀf°füSX ÀfZ, BÀf Àfeþ³f ¸fZÔAfgRY Vfû»OXSX OÑZÀfZþ IYfRYe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔBÀf ´fiIYfSX IYe Vfû»OXSX ¨fZ³f IYû I`YSXeIYSXIZY Af´f ¶fZWXQ WXe AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ

»fbIY IYû E³WXfg³Àf IYSX ´ffEÔ¦fZÜ

dOXRYSXZÔMX dOXþfB³f Vfû»OXSX ªU`»fSXe U`ÀfZ °fû JfÀf°füSX ÀfZ ´ffMXeÊ¸fZÔ WXe ´fWX³fe þf°fe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ ´fSX¹fWX ·fe þøYSXe WX` dIY Af´f dIYÀfAûIZYþ³f ¸fZÔ BÀfZ ´fWX³f SXWXe WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f,A¦fSX Af´f ¶fifBOX WX`Ô °fû Af´f ³fZIY IYû»fZIYSX Vfû»OXSX IYû IYUSX IYSX°fZ WXbE WXÙeVfû»OXSX ªU`»fSXe I`YSXe IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔA¦fSX Af´f ¶f°füSX ¦fZÀMX dIYÀfe RÔY¢Vf³f ¸fZÔþf SXWXe WX`Ô °fû Af´fIZY d»fE »ffBMX UZMX UdÀfÔ¦f»f ¨fZ³f dUQ ¶feOXÐÀf ´fWX³f³ff A¨LfAfg´Vf³f SXWXZ¦ffÜ B³f Vfû»OXSX ªU`»fSXe ¸fZÔþWXfÔ ³fZIY´feÀf IYû ·fe Vfû»OXSX ªU`»fSXe IZYÀff±f AMX`¨f IYSXIZY ´fWX³ff þf SXWXf WX`ÜUWXeÔ Vfû»OXSX ªU`»fSXe A»f¦f ÀfZ ·feAUZ»fZ¶f»f WX`Ô þû dÀfRYÊ Af´fIZY IÔY²fûÔ ´fSX

WXe RYûIYÀf IYSX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöYVfû»OXSX ªU`»fSXe ¸fZÔ ¶feOXÐÀf ÀfZ »fZIYSX ´f»fÊ,dÀf»USX U RY»ffUSX ´f`MX³fÊ AfdQ IYf ´fi¹fû¦fIYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ IbYLþÌZYMXÐÀf AfdQ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe Vfû»OXSXIYû OÑZÀfA´f IYSX³fZ IZY d»fE ªU`»fSXe IYf´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYeOÑZÀfZþ ¸fZÔ Af´fIYû A»f¦f ÀfZ ³fZIY´feÀfAfdQ ´fWX³f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔWXû°feÜ

¹fcÔ IYSXZÔ I`YSXe U`ÀfZ °fû Vfû»OXSX ªU`»fSXe IYû AfgRYVfû»OXSX ¦ffCX³f IZY Àff±f ´fWX³f³ff EIY´fSXRZY¢MX Afg´Vf³f WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX Af´f¨ffWXZÔ °fû B³WXZÔ A´f³fe MXeVfMXÊ, Àf¸fSXþÌZYMXÐÀf ¹ff U³fVfû»OXSX MXfg´Àf IZY DY´fSX·fe I`YSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f

Vfû»OXSX ªU`»fSXe ´fWX³f SXWXe WX`Ô °fû IYûdVfVfIYSXZÔ dIY Af´fIYe OÑZÀf À»feU»fZÀf WXû °ffdIYªU`»fSXe IYe Jc¶fÀfcSX°fe d³fJSXIYSX Àff¸f³fZAfEÜ

¹fWXfÔ IYSXZÔ Àf¨fÊ U`ÀfZ °fû Af´fIYû ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ·fe Vfû»OXSX³fZIY´feÀf d¸f»f þfEÔ¦fZ »fZdIY³f A¦fSX Af´fB³f Vfû»OXSX ªU`»fSXe IYe EIY UfBOX SXZÔþQZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIYAf´f Afg³f»ffB³f Àf¨fÊ IYSXZÔÜ Af´fIYûdOXRYSXZÔMX Vffgd´fÔ¦f UZ¶fÀffBMX ´fSX EIYQ¸f ³¹fcU dOXRYSXZÔMX dOXþfBÔÀf IYe Vfû»OXSX ªU`»fSXeAfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þfE¦feÜ Àff±f WXe ¹fWXfÔAf´fIYû A¨LZ dOXÀfIYfÔCXMX ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜAfg³f»ffB³f ÀffBMXÐÀf ¸fZÔ Vfû»OXSX ªU`»fSXeIYe IYe¸f°f 400-500 øY´fE ÀfZ VfbøYWXûIYSX WXþfSXûÔ °fIY þf°fe WX`Ü

AfþIY»f Jc¶f ´fÀfÔQ dIY¹ffþf SXWXf WX` Vfû»OXSX ªU`»fSXe IYû

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfc³f 2016 8

Àff¸ff³¹f ¸ff³fÀfc³f ÀfZ °fZ»f ¸fc»¹f ¸fZÔ UÈdð IYe d¨fÔ°ff QcSX WXû¦fe: CII

AûÀffIYfÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f õfSXf BÀf Àff»f ¶ffdSXVf IY¸f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZIZY EIY dQ³f ¶ffQ CXôû¦f ¸fÔOX»f ÀfeAfBÊAfBÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY IY¨¨fZ °fZ»f IZY ·ffU ¸fZÔ±fûOÞXe ¶fPÞXû°fSXe IYe þû d¨fÔ°ff WX` UWX Àff¸ff³¹f ¸ff³fÀfc³f SXWX³fZ ÀfZ QcSX WXû þf¹fZ¦feÜ ·ffSX°fe¹fCXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f (ÀfeAfBÊAfBÊ) IZY A²¹fÃf ³füVffQ RYû¶ÀfÊ ³fZ 2015-16 IYe Afd±fÊIYUÈdð QSX IYû ¶fZWXQ UfÀ°fdUIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVfAüSX ÀfSXIYfSX IYe Àfb²ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe IYûdVfVf ÀfZ Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸fZÔ d´fL»fZ EIY-OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ d¦fSXfUMXÀfZ RYf¹fQf WXbAf WX`Ü ÀffSXZ ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¶fPÞXZÔ¦fZ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ BÀf Àff»fIYûBÊ ³ffMXIYe¹f ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXû¦ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkÀfIYfSXf°¸fIY AüSX Àff¸ff³¹f¸ff³fÀfc³f IYf ´fi·ffU A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¶fZWXQ »ff·fIYfSXe WXû¦ff AüSX BÀfÀfZ °fZ»f ¸fc»¹fÀfZ þbOÞXe d¨fÔ°ffEÔ IYfRYe WXQ °fIY QcSX WXûÔ¦feÜll d´fL»fZ Àf~fWX IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f 50OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IYû Lc ¦fBÊ dþÀfÀfZ ¸fbQifÀRYed°f AüSX UÈdð ¶fPÞX³fZ IYe d¨fÔ°ff ´f`Qf WXbBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff¸ff³¹f ¸ff³fÀfc³f IYf RYf¹fQf IÈYd¿f UÈdð ´fSX ´fOÞXZ¦ff dþÀfÀfZA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ¶fPÞXZ¦feÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY BÀf Àf~fWX þfSXe Afd±fÊIY UÈdð IZYAfÔIYOÞXZ dIY°f³fZ UfÀ°fdUIY WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fZ AfÔIYOÞXZ IYfRYe UfÀ°fdUIY WX`ÔÜ WX¸f³fZAfd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f UÈdð QZJe WX`Ü EZÀff ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff d³fUZVfAüSX Àfb²ffSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IZY IYfSX¯f WXbAfÜll

AOXf¯fe IYe IYû¹f»ff JQf³f ¸fZÔÀffUÊþd³fIY dUØf´fû¿f¯f ³fWXeÔ: MX³fÊ¶fb»f

¸fZ»f¶f³fÊÜ AOXf¯fe IYe 21.7 ASX¶f OXf»fSX IYe IYû¹f»ff Jf³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fEÀffUÊþd³fIY dUØf´fû¿f¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f`»IYfg¸f MX³fÊ¶fb»f³fZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWXf dIY UWX JbQ ·fe CX³fIYe °fSXWXWXe þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WX`ÔÜ B³f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fL»fe þ`ÀfZ dQJ³fZUf»fZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZ WXb¹fZ ±fZÜ MX³fÊ¶fb»f ³fZ ¹fZ dMX´´fd¯f¹ffÔ QdÃf¯f AfÀMÑ»fZd¹ff ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUeAd·f¹ff³f IZY QüSXf³f IYeÔÜ EIY Ed³f¸fZVf³f dRY»¸f kRYfBÔdOXÔ¦f ³fZ¸fûl IZY ¢»ffCX³f dRYVf IYe°fSXWX IY´fOÞXZ ´fWX³fZ ´f¹ffÊUSX¯fUfQe ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ·ffSX°fe¹fJ³f³f IÔY´f³fe AOXf¯fe IYe dUUfQfÀ´fQ ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE IYûBÊ ÀffUÊþd³fIY dUØf´fû¿f¯f³f dIY¹ff þfEÜ MX³fÊ¶fb»f ³fZ IYWXf, kkAOXf¯fe IYe IYû¹f»ff Jf³f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY dUØf´fû¿f¯f³fWXeÔ dIY¹ff¦f¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX ·fe CX³fIYe °fSXWX WXeþ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WX`ÔÜ AOXf¯fe IYf AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe IYû¹f»ff JQf³f IYû ¨ff»fc IYSX³fZ IYf IYf¸f Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ¶ffd²f°f WXû°ff SXWXf WX`Üd´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ EIY ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ³fZ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f d¨fÔ°ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ´fdSX¹fûþ³ff IYû d¸f»fe UfÀ°fdUIY ¸fÔþcSXe IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d´fL»fZÀff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfSXIYfSX õfSXf BÀfZ dRYSX ÀfZ ¸fÔþcSXe dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ³f¹ff þeU³f d¸f»ffÜ

ÀfZUf ÃfZÂf IYe UÈdð QSX ¸fBÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ §fMXe

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ÀfZUf ÃfZÂf IYe UÈdð QSX ¸fBÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ §fMXe WX`Ü d´fL»fZÀff»f ³fUÔ¶fSX IZY ¶ffQ ÀfZ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ¶fPÞX°f QþÊ IYe ¦fBÊ, BÀf dÀ±fd°f IYû QZJ°fZWXb¹fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ´fSX ´fi¸fbJ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf Q¶ffU ¶fPÞXZ¦ffÜ ÀfZUf ÃfZÂf IYe¦fd°fdUd²f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ Uf»fZ d³f¢IYZBÊ ÀfZUf ¦fd°fdUd²f Àfc¨fIYfÔIY ¸fBÊ ¸fZÔ §fMXIYSX51.0 SXWX ¦f¹ff þû A´fi`»f ¸fZÔ 53.7 ±ffÜ BÀfÀfZ IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ²fe¸fZ dUÀ°ffSXIYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWX dUÀ°ffSX ³fUÔ¶fSX IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX WX`Ü BÀfÀfc¨fIYfÔIY IYf 50 ÀfZ DY´fSX SXWX³ff UÈdð AüSX BÀfÀfZ IY¸f SXWX³ff ÃfZÂf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔÀfÔIbY¨f³f IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f dUd³f¸ffÊ¯f AüSX ÀfZUf Qû³fûÔ ÃfZÂf IYf AfIY»f³fIYSX³fZ Uf»fZ d³f¢IYZBÊ BÔdOX¹ff IÔY´fûdþMX ´feE¸fAfBÊ CX°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY ¸fBÊ ¸fZÔ LWX ¸fWXe³fZIZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX 50.9 ´fSX SXWXf þ¶fdIY A´fi`»f ¸fZÔ ¹fWX 52.8 ´fSX ±ffÜ BÀf ÀfUZÊÃf¯f IYfÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff ¸ffdIYÊMX IYe A±fÊVffÀÂfe ´ffgd»f¹ff³ff OXe»fe¸ff ³fZ IYWXf,kk´feE¸fAfBÊ IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ Afd±fÊIY AüSX ¸füdQiIY ³fed°f¹fûÔ IZY AÀfSX IYû »fZIYSXÀfÔQZWX ´f`Qf WXû°ff WX`Üll ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fBÊ ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð ²fe¸fe´fOÞXe WX` AüSX BÀfIZY Àff±f ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ³fSX¸fe SXWXe WX` dþÀfÀfZ d³fþe ÃfZÂf IZY CX°´ffQ³f¸fZÔ ¨ff»f IbYL ÀfbÀ°f ´fOÞXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ IYf dUV½ffÀf ·fe d´fL»fZ °fe³f¸ffWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfZUf ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIYCX°´ffQ³f Af³fZ Uf»fZ 12 ¸ffWX ¸fZÔ ¶fPÞXZ¦ff »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX¸¸feQ IYf ´f`¸ff³ff ·fe RYSXUSXeIZY ¶ffQ ÀfZ Àf¶fÀfZ IY¸f WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔIZY ¶fPÞX°fZ RÔYÀfZ IYþÊ U dSXIYfOXÊ §ffMXZ IZY¶fe¨f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe Àfû¸fUfSXIYû dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ U ÀffUÊþd³fIY¶f`ÔIYûÔ IZY Àff±f Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZÜdUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f IZYA³fbÀffSX ¸fÔÂfe, kdUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY Àf¸f¦fi d³f¿´ffQ³f IYeÀf¸feÃff IYSXZÔ¦fZ °f±ff IÈYd¿f, ¶fe¸ff U ÀfcÃ¸f°f±ff »f§fb ÃfZÂf ÀfdWX°f A³¹f ÃfZÂfûÔ IZY

FY¯f ´fiUfWX ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜl BÀfIZYA³fbÀffSX þZMX»fe ÀMXZÔOX A´f BÔdOX¹ff, ¸fbQif,´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff,´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, AMX»f´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ÀfdWX°f ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IYe³f¹fe ´fWX»fûÔ IZY IYf¸fIYfþ U ´fi¦fd°f IYeÀf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX ³f¹fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ U´fiÀ°ffUûÔ, ÷YIYe WXbBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ UÀfÔ·ffdU°f CX´f¨ffSXf°¸fIY IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ

¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY d³f¿´ffQ³f IYe ·feÀf¸feÃff IYe þfE¦feÜ ¹fWX ¶f`NXIY BÀfd»fWXfþ ÀfZ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIYA³fZIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ 2015-16 IYe ¨fü±fed°f¸ffWXe ¸fZÔ dSXIYfOXÊ §ffMXf dQJf¹ff WX`Ü¶f`NXIY ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ U dUØfe¹fÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fi¸fbJ, dUØf SXfª¹f¸fÔÂfeþ¹fÔ°f dÀf³WXf, dUØfe¹f ÀfZUf dU·ff¦f ¸fZÔÀfd¨fU AÔþ»fe dL¶f Qb¦¦f»f °f±ff A³¹fUdSXâ Ad²fIYfSXe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

þZMX»fe ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IZYIYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX(ÀfeBÊE) ASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ CX¸¸feQþ°ffBÊ dIY SXfª¹f kÀf¸fÓf¶fcÓfl dQJf°fZ WXbEA´f³fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû SXfª¹f ÀfIY»f§fSXZ»fc CX°´ffQ (þeEÀfOXe´fe) IZY °fe³f´fid°fVf°f ´fSX IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fSXWXZÔ¦fZÜ dUØfe¹f Qfd¹f°U EUÔ ¶fþMX ´fi¶fÔ²f³f(ERYAfSX¶feE¸f) IYf³fc³f, IZY °fWX°f SXfª¹fûÔIYû A´f³fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYûþeEÀfOXe´fe IZY °fe³f ´fid°fVf°f ´fSX SXJ³ffWX`Ü CXQ¹f IYþÊ IZY d»fE dSX¹ff¹f°f IZY

¶ffUþcQ 16 SXfª¹fûÔ ¸fZ Ô ÀfZ ´ffÔ¨f-SXfþÀ±ff³f, d¶fWXfSX, °fZ»fÔ¦ff³ff, ¸f²¹f ´fiQZVfAüSX CXØfSX ´fiQZVf BÀf Àfe¸ff ÀfZ ¨fcIY ¦fEWX`ÔÜ Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔIYWXf dIY WXf»f °fIY SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔIZYÔQi ³fZ Ad²fIY A´f½¹f¹f dIY¹ff WX`Ü SXfª¹fûÔIYf AüÀf°f SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IZYÔQi ÀfZAf²ff SXWXf WX`Ü Àf·fe SXfª¹fûÔ ³fZ A´f³ffdUØfe¹f Qfd¹f°U IYf³fc³f »ff¦fc dIY¹ff WX`,IZYÔQi ª¹ffQf °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` AüSXERYAfSX¶feE¸f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ³fbIYÀff³f ¸fZÔ

WX`Ü ¹fdQ Af´f SXfª¹fûÔ IZY ¶fþMX IYfdUãZ¿f¯f IYSXZÔ, °fû CX³WXZÔ Ad²fIY dþ¸¸fZQfSX´ffEÔ¦fZÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ÷YJ þfSXeSXWXZ¦ffÜ ÀfeBÊE ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¹fWX EZÀff¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX` dIY SXfª¹f SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZIZY °fe³f ´fid°fVf°f IZY »fÃ¹f ÀfZ ´fi¯ff»fe¦f°f°fSXeIZY ÀfZ ´ffSX ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ kkIbYL SXfª¹f°fe³f ´fid°fVf°f IZY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ Àfe¸ffIYû WXû ÀfIY°ff WX` IbYL UþWXûÔ ÀfZ WXûÀfIY°ff »ffÔ§f þfEÔ ´fSX, AüÀf°f Af²ffSX ´fSXAf´f CX³WXZÔ Àf¸fÓf¶fcÓf dQJf°fZ ´ffEÔ¦fZÜll

SXfª¹fûÔ ÀfZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû °fe³f% ´fSX Àfed¸f°f SXJ³fZ IYe CX¸¸feQ

¸fbÔ¶fBÊÜ E´f IZY þdSXE MX`¢Àfe ´fdSX¨ff»f³f IYSX³fZUf»fe IÔY´f³fe Aû»ff ³fZ EIY ³f¹ff ¸fû¶ffB»f¸fÔ¨f, kAû»ff Af´fSXZMXSXl ´fZVf dIY¹ff WX` °ffdIYUWX A´f³fZ OÑfBUSXûÔ IYû Af´fSXZMXSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYSX ÀfIZYÜ IÔY´f³fe IZY EIY IYf¹fÊIYfSXe ³fZIYWXf dIY BÀf ´fWX»f ÀfZ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔCXÀfIYe IYfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³fe WXûIYSX 4.5»ffJ WXû þfE¦feÜ Aû»ff IZY dU´f¯f³f ÀfÔ¨ffSXIZY UdSXâ d³fQZVfIY Af³fÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ ¹fWXfÔ

ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkAû»ff Af´fSXZMXSXE³f CX³f CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`dþ³fIZY ´ffÀf d´fL»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔ Aû»ff ¸fÔ¨f´fSX ¦ffdOÞX¹ffÔ ¶fPÞXe WX`Ô ¹ff dþ³fIZY ´ffÀf IYfSXZÔ WX`ÔAüSX UWX OÑfBUSX SXJ°fZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkWX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ´fWX»f AüSX WX¸ffSXeA³¹f ´fWX»fûÔ ÀfZ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Aû»ff IYûA´f³fZ ¶fZOÞXZ IYf AfIYfSX Qû¦fb³ff IYSX 4.5»ffJ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ WX¸f³fZ »fÃ¹f °f¹f

³fWXeÔ dIY¹ff WX` »fZdIY³f WX¸f IY¸f ÀfZ IY¸f1,200-1,300 IYfSX WXSX SXûþ þûOÞX SXWXZ WX`ÔAüSX CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ´fWX»f ÀfZ WX¸ffSXeCX»»fZJ³fe¹f ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜll Aû»ffAf´fSXZMXSX ´»fZMXRYf¸fÊ IZY þdSX¹fZ IYfSXûÔ IZYÀfÔ¨ff»fIY A´f³fZ UfWX³f IZY À±ff³f IYf ´f°ff»f¦ff ÀfIZYÔ¦fZ, BÀfIZY Àff±f WXe EIY WXe dJOÞXIYe´fSX CX³fIYe IY¸ffBÊ AüSX ´fiQVfÊ³f ´fSX ·fe ³fþSXSXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Aû»ff IYf ³fE ¸fÔ¨f IZY Àff±f ¶fZOÞXZ IYfAfIYfSX Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYf »fÃ¹f

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfc³f 2016 9

EMXfÜ dIYÀff³fûÔ IYe FY¯f ¸ffRYe, dÀfÔ¨ffBÊIYû ´ff³fe, ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe AüSX A¨LeÀfOÞXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f (·ff³fc) ³fZ WXbÔIYfSX ·fSX°fZWXbE IYOÞXZ °fZUSX dQJfEÜ dþ»fZ IZY Àff°f¸ff¦fûÊÔ ´fSX 11 þ¦fWX §fÔMXûÔ ¹ff°ff¹ff°fAU÷Yð SXJfÜ þeMXe SXûOX IYû Qû þ¦fWXAüSX Af¦fSXf-¶fSXZ»fe SXfª¹f ¸ff¦fÊ IYû ¨ffSXÀ±ff³fûÔ ´fSX ¶»ffgIY dIY¹ffÜ ÀfÌYOÞXûÔ UfWX³f§fÔMXûÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ IYBÊ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ MXe¸fZÔ¶f³ffIYSX þf¸f IYe ¹fûþ³ff IYû AÔþf¸fdQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffdIY¹fc AüSX dIYÀff³fûÔ IYe BÀf¦fbdSX»»ff ³fed°f ³fZ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYûþ¸fIYSX LIYf¹ffÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ AfÔQû»f³fIYû Àf¸f±fÊ³f QZ°fZ WXbE ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSX¶fÔQ SXJZÜ AfÔQû»f³f IYe ³feÔU d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXe SXJ¦fBÊ ±feÜ ³f¦f»ff B¸fd»f¹ff ¸fZÔ °fe³f AüSX ¨ffSX¸fBÊ IYû WXbBÊ dIYÀff³f ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·ff³fb´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZA§fûd¿f°f ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYf E»ff³f IYSXdQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY EMXf AüSX RYeSXûþf¶ffQQû³fûÔ dþ»fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSXdIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYe AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Uf°ffÊ IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³fQZIYSX CX³WXZÔ ¸f³ff d»f¹ffÜ dRYSX ·fe B¸fd»f¹ff

´fSX ²fSX³ff þfSXe SXWXf AüSX EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔWXe Uf°ffÊ SXJUf³fZ IYe ¶ff°f dIYÀff³f³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXe ±fe, »fZdIY³f EIY ¸fWXe³ff¦fbþSX³fZ ´fSX ·fe þ¶f Uf°ffÊ ³f WXbBÊ, °fû´fQfd²fIYfSXe ·fOÞXIY ¦fEÜ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfIZY BVffSXZ ´fSX ´fQfd²fIYfSXe AüSX dIYÀff³fûÔ ³fZVfbIiYUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f¢IYfþf¸f IYSX°fZ WXbE OXZSXf OXf»f dQ¹ffÜ Àf¸f¦fidUIYfÀf ´fdSX¿fQ ·fe ÀfWX¹fû¦f IZY d»fEAfÔQû»f³f ¸fZÔ CX°fSX ´fOÞXeÜ ¸fb£¹f AfÔQû»f³fAf¦fSXf-¶fSXZ»fe SXfª¹f ¸ff¦fÊ ´fSX SXWXfÜ ¹fWXfÔAUf¦fPÞX d¶fþ»fe§fSX ´fSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf´fi·ffSXe ´fU³f NXfIbYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ³fZ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12.15 ¶fþZ°fIY þf¸f »f¦ff¹ffÜ dþ»ff CX´ff²¹fÃf Qe´fZÔQidÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dþ³ffU»fe ´fSX Àfb¶fWX8.30 ¶fþZ ÀfZ 11.30 ¶fþZ °fIY SXûOXþf¸f SXJf ¦f¹ffÜ BÀfe SXûOX ´fSX °fWXÀfe»fA¹f²Ãf ³fSXZÔQi ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔdMX¸f÷YAf AüSX °fWXÀfe»f CX´ff²¹fÃf ¦füSXUdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀfü»fe ´fSX ¹ff°ff¹ff°fAU÷Yð dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf þeMXe SXûOX ´fSX EMXf ¨fü±ff¸fe»f ´fSX Àf¸f¦fi dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf AdJ»f ¹ffQU AüSX AfÀf´fbSX¨füSXfWXf ´fSX ´fdSX¿fQ IZY dþ»ff ´fi·ffSXe ¶f¶f»fc

³ff¦fSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¹ff°ff¹ff°fSXûIYfÜ BÀfIZY A»ffUf þ»fZÀfSX-WXf±fSXÀfSXûOX, EMXf-dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX, þ»fZÀfSX ¸fZÔEMXf-¸f±fbSXf ¶ffB´ffÀf SXûOX, þ»fZÀfSX-dÀfIÔYQSXfSXfDY ¸ff¦fÊ, þ»fZÀfSX-d³f²fü»fe ¸ff¦fÊ´fSX ·fe þ¦fWX-þ¦fWX þf¸f »f¦ff dIYÀff³fûÔ ³fZA´f³fZ ¦fbÀÀfZ IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZQû´fWXSX °fIY ´fbd»fÀf BÀf AfÔQû»f³f IYû»fZIYSX ¨fIYSXd§f³³fe ¶f³fe SXWXeÜ ÀfÔ¦fNX³f ³fZÀfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû MXûd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSXþ¦fWX-þ¦fWX þf¸f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ´fbd»fÀf EIY þ¦fWX þfIYSX þf¸f Jb»fUf°fe,°f¶f °fIY Àfc¨f³ff d¸f»f°fe dIY QcÀfSXZ À±ff³f´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ff WX`Ü A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX °fû þf¸f AfÀff³fe ÀfZJb»fUf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf¸f¹ff¶f SXWXe,»fZdIY³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fid°fSXû²f IYfÀff¸f³ff Af¦fSXf-¶fSXZ»fe ¸ff¦fÊ ´fSX WXe IYSX³ff´fOÞXfÜ ¹fWXfÔ ÀfWXþ þf¸f ³f Jb»f³fZ ÀfZ ÀfUf °fe³f§fÔMXZ °fIY ¹ff°ff¹ff°f ´fcSXe °fSXWX AU÷YðSXWXfÜ Af¦fSXf AüSX EMXf IYe AûSX ÀfZ þf³fZUf»fZ ÀfÌYOÞXûÔ UfWX³f BÀf þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZÜCX³f¸fZÔ ¶f`NXZ ¹ffÂfe ¦f¸feÊ AüSX CX¸fÀf IYeUþWX ÀfZ JfÀfZ ´fSXZVff³f SXWXZÜ

·ffdIY¹fc IZY ¨f¢IYf þf¸f ÀfZ ±f¸fZ ´fdWXE

¸füÀf¸f IYe °f»Je ³fZ dRYSX ¶fPÞXfBÊ ¶f`¨fZ³feEMXfÜ ¸füÀf¸f dRYSX ¶fZSXWX¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfcSXþ IZY °fZUSX d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ U¿ffÊ IZY ¶ffQ dþ°f³fe ³fSX¸fe »ffE ±fZ, CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY°f»J WXû ¦fE WX`ÔÜ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ AÔ¦ffSXZ dRYSX ¶fSXÀf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¨ffSX dQ³f IZY AÔQSX ¸füÀf¸f IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀfAüSX ¨fPÞXIYSX 43 dOX¦fie ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ·fe 32 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX SXWXf Ü BÀf °f´f°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf WXf»f-¶fZWXf»f WX`Ü Qû´fWXSX EZÀfZ ¶fe°f SXWXe WX` þ`ÀfZ ÀfOÞXIY ¨f»f°fZ AÔ¦ffSXZ ¶fSXÀf SXWXZ WXûÔÜ1¸füÀf¸f IYf µ»f`Vf¶fÌY QZJZÔ °fû ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f ´fcUÊWX»IYe U¿ffÊ IZY ¶ffQ ¨f»fe NXÔOXe WXUfAûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f JbVf¦fUfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ °ff´f¸ff³f 37 ÀfZ 35 dOX¦fie °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 28 AüSX 29 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX ±ffÜ ¨ffSX dQ³f IZY ¶ffQ A¨ff³fIY °fZþ ²fc´f AüSX CX¸fÀf ³fZ Uf°ffUSX¯f dRYSX ¦f¸fÊ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü Qû´fWXSX IZY UöY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû³fZ »f¦ff WX`Ü ¦f¸fÊ WXUfAûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fQ³f Ófb»fÀf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜþZNX IYe Qû´fWXSXe Af¸fþ³f IZY Àff±f ´fVfbAûÔ IYû WXe ³fWXeÔ ´fdSXÔQûÔ IYû ·fe Àf°ff³fZ »f¦fe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ d³fIY»fe °fZþ ²fc´f ³fZ10 ¶fþ°fZ WXe Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ A´f³fZ °fZUSX dQJf³fZ VfbøY IYSX dQEÜ »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»fZ, »fZdIY³f ¨fZWXSXZ PXfÔIYIYSXÜ ¸fdWX»ffEÔ AüSX¹fbUd°f¹ffÔ ·fe °f»J ²fc´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE L°fSXe »fZIYSX d³fIY»feÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ·f»fZ WXe ²fc´f ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe WXû, »fZdIY³f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ VfWXSX ÀfZ »fZIYSX AfÀf´ffÀf IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX SXfWX¦feSX ´fZOÞX IYe Lf¹ff °f»ffVf°fZ dQJZÜ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ Qû´fWXSX IYû SXZWXOÞXeAüSX ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX QbIYf³fZÔ ³fWXeÔ »f¦feÔÜ Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYe Qû´fWXSXe §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX WXe ½¹f°fe°f IYeÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe §fSXûÔ ÀfZ¶ffWXSX IY¸f WXe d³fIY»f³fZ dQ¹ffÜ ¦f¸feÊ AüSX ²fc´f IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSXûÔ IYe SXÔ¦f°f ·fe RYeIYe SXWXeÜ Qû´fWXSX IYû VfWXSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àf³³ffMXf´fÀfSXf SXWXfÜ B¢IYf-Qb¢IYf ¦fifWXIY WXe ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fþSX AfEÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦f¸feÊ IYe UþWX ÀfZ CX³fIYf ½¹ff´ffSX ´fi·ffdU°f WXûSXWXf WX`Ü JSXeQfSXe IZY d»fE »fû¦f Vff¸f AüSX Àfb¶fWX IZY UöY d³fIY»f³ff WXe ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf SXWXZ WX`ÔÜ ¸füÀf¸f IZY þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦f¸feÊÀfZ dRY»fWXf»f SXfWX°f d¸f»f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f °fIY ¸ff³fÀfc³f ³fWXeÔ Af þf°ff °f¶f °fIY °fZþ ²fc´f AüSX ¦f¸feÊ IYf dÀf°f¸f »fû¦fûÔ IYûKû»f³ff WXû¦ffÜ °fd´fVf ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ dUôb°f IYe Ad³f¹fd¸f°f IYMXü°fe ·fe »fû¦fûÔ IYû Jc¶f ÓfMXIYf QZ SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ dQ³f AüSX SXf°f IYf Àf¸f¹fIcY»fSX-´fÔJûÔ IYe WXUf ÀfZ ¸fWXøY¸f SXWXIYSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ d¶f°ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fPÞXe CX¸fÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf WXf»f ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü´fÔJZ AüSX IcY»fSX IYe WXUf ·fe Q¸f °fûOÞX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ÀfZ dUôb°f IYf SXûÀMXSX ·fe ¦fOÞX¶fOÞXf ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔIYû ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX ·fe Kû»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

IYfÀf¦fÔþÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àf»fZ¸f´fbSX »ff»ffIYe SXûþ¦ffSX ÀfZdUIYf IZY Àff±f ³ff¸fþQûÔ ³fZ¸ffSX´feMX IYeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþ ·fe RYfOÞX OXf»fZÜ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fedOÞX°ff ÀfdWX°f A³¹f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ ³fZ¸ff¸f»fZ ´fSX AfIiYûVf þ°ff°fZ WXbE ¸fb£¹fdUIYfÀf Ad²fIYfSXe ÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ IZYdU÷Yð ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXûþ¦ffSX ÀfZdUIYf IY¸f»fZVf SXfþ´fc°f IYfAfSXû´f WX` dIY VfbIiYUfSX Àfb¶fWX þ¶f UWXdUIYfÀf JÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYf¹fûÊÔ IZY ¸fÀMXSX SXû»f RYeOXIYSXf³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´fd°f dMXÔIcY IZY Àff±f´fWXbÔ¨fe ±feÜ CXÀfe QüSXf³f UWXfÔ ¦ffÔU IZYþ¦fQeVf ´fbÂf SXf¸f³ff±f ¦fÔ¦ff dÀfÔWX ´fbÂfCX¸fSXf¹f dÀfÔWX ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX VffQe WXûþf³fZ IZY IYfSX¯f CXÀf ´fSX SXûþ¦ffSX ÀfZUIYIZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYf QUf¶f ¶f³ff³fZ»f¦fZÜ þ¶f BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff °fûQû³fûÔ ³fZ CXÀfIZY U CXÀfIZY ´fd°f IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe AfSXû´fe

SXûþ¦ffSX ÀfZdUIYf IYû ²f¸fIYf ¨fbIZY WX`ÔÜSXûþ¦ffSX ÀfZdUIYf IZY Àff±f WXbBÊ ¸ffSX´feMX ´fSXA³¹f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ ³fZ ·fe AfIiYûVfþ°ff¹ff WX` °f±ff ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXeßfed³fUfÀf d¸fßf IYû ´fif±fÊ³ff ´fÂf QZIYSXAfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð ERYAfBAfSX QþÊIYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸fb£¹f dUIYfÀfAd²fIYfSXe ³fZ þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü dVfIYf¹f°f IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX,¸ff³f´ff»f, I`Y»ffVf, ¸fûWX³f»ff»f, þ¦fQeVf,dþ°fZÔQi, ´fU³f, SX°f³f dÀfÔWX, ³feSXþ ÀfdWX°fAfdQ SXûþ¦ffSX ÀfZUIY ´fi¸fbJ WX`ÔÜ CX²fSX§fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfSXû´fe þ¦fQeVf ´fbÂfSXf¸f³ff±f IYf IYWX³ff WX` dIY SXûþ¦ffSXÀfZdUIYf IY¸f»fZVf IYe d³f¹fbdöY AU`²f°fSXeIZY ÀfZ WXbBÊ WX`Ü dþÀfIYe Àfc¨f³ffþ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊWX`Ü BÀfIYû »fZIYSX UWX ¶füJ»ff ¦fBÊ WX` AüSXCXÀf³fZ ÀU¹fÔ dUIYfÀf JÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔCXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe °f±ff CXÀfZ ÓfcNXfIZYÀf ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü

SXûþ¦ffSX ÀfZdUIYfÀfZ ¸ffSX´feMX

§fSX ¸fZÔ §fbÀf dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZRYfOÞXZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY IY´fOÞXZRYeSXûþf¶ffQÜ ¦füUÔVf °fÀIYSXe ´fSX WXbE ¶fUf»f ¸fZÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe d´fMXfBÊ IYû 24 §fÔMXZ ·fe³fWXeÔ ¶fe°fZ ±fZ dIY ¦fb÷YUfSX SXf°f dRYSX ¨fZ°fIY ¸fû¶ffB»f ´fSX °f`³ff°f Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYe RYþeWX°f IYSXf QeÜ QZSX SXf°f EIY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fE AüSX ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX VfbøY IYSXQeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f A·fQi°ff IYSX QeÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf AfSXû´f WX`dIY CX³fIZY IY´fOÞXZ RYfOÞX dQE ¦fEÜ WXÔ¦ff¸fZ ´fSX þbMXe ·feOÞX ³fZ EIY dÀf´ffWXe IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜQû³fûÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYe ÀfÔÀ°fbd°f ÀfÔ¶fÔ²fe dSX´fûMXÊ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþe ¦fBÊWX`Ü ¸ff¸f»ff MXf´ff IY»ffÔ Ófe»f IYe ´fbd»f¹ff IYf WX`Ü CXØfSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXedVfUVfÔIYSX ¨fZ°fIY ¸fû¶ffB»f ´fSX WX`Ü ¦fb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ dVfUVfÔIYSX AüSXAû¸fUeSX ³ff¸fIY dÀf´ffWXe MXf´ffIY»ffÔ d³fUfÀfe Qb¦fZÊVf IbY¸ffSX IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX QSXUfþfJMXJMXf¹ffÜ Qb¦fZÊVf ³fZ QSXUfþf Jû»ff, °fû Qû³fûÔ dÀf´ffWXe AÔQSX Af ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQQb¦fZÊVf AüSX CXÀfIZY ´fbÂfûÔ ÀfZ ¶fZUþWX ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, °fû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ·fe A·fQi°ff IYSX QeÜ BÀf QüSXf³f ´fdSXUfSX IYe¸fdWX»ffAûÔ IZY IY´fOÞXZ ·fe RYMX ¦fEÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³fIYSX ´fOÞXûÀfe þbMX ¦fEAüSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX »feÜ BÀfe QüSXf³f Aû¸fUeSX °fû ·ff¦f ¦f¹ff, þ¶fdIY´fd¶»fIY ³fZ dVfUVfÔIYSX IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ dRYSX CXÀfZ þ¸fIYSX Àf¶fIY dÀfJf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQBÔÀ´fZ¢MXSX CXØfSX IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX VfdVfIYfÔ°f Vf¸ffÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSXAfSXû´fe dÀf´ffWXe IYû LbOÞXUfIYSX A´f³fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYf AfSXû´f ±ffdIY dÀf´ffWXe AU`²f UÀfc»fe IYû AfE ±fZÜ þ¶fSX³f ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f SXWXZ ±fZ, ³f QZ³fZ ´fSX ¸ffSX´feMXVfbøY IYSX QeÜ ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY IY´fOÞXZ RYfOÞX dQEÜBÔÀ´fZ¢MXSX CXØfSX IZY Àf¸fÃf ·fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYSX°fZ WXbE ¦fb¶ffSX d³fIYf»ffÜ1BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff, §ff¹f»fûÔ IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü Qû³fûÔdÀf´ffdWX¹fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe ¦fBÊ WX`Ü


¸f¸f°ff ³fZ kIYSX IYf ¶fûÓfl ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE IZY³Qi ´fSX d³fVff³ff Àff²ff

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ »fû¦fûÔ ´fSX kIYSX IYf ¶fûÓfl¶fPÞXf³fZ AüSX ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZIYû »fZIYSX IZY³Qi ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfZUfIYSX AüSX CX´fIYSX IZY þdSXE»fû¦fûÔ ´fSX J¨fÊ IYf ¶fûÓf ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fZdOX¢»fZ¸f IYf d¶f»f °fIY17,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 30,000 ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Af²ffSX IYfOXÊIZY d»fE IZY³Qi IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 20-30 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf A¶f·fe ¹fWX IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ¹fWX IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`,UZ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·f AüSX ²f³f ÀfZ UÔd¨f°f WXû þfEÔ¦fZÜ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fe´fiVffÀfd³fIY Àf¸feÃff ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY¨f»f°fZ d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ »fÔd¶f°f Àf·fe dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ SXfª¹f IYf ¹fûþ³ff¦f°f ½¹f¹f ¶fþMX49,507 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff, »fZdIY³f UfÀ°fdUIY J¨fÊ 53,010 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fûþ³ff¦f°f ½¹f¹f IYe IbY»f SXfdVf J¨fÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`,»fZdIY³f WX¸ffSXf ½¹f¹f 15 ´fid°fVf°f Ad²fIY SXWXfÜll ³fE dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY d»fEdUØf dU·ff¦f ³fZ 11,573 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSXe dIYE WX`Ô dþÀfIZY °f°IYf»f CX´f¹fû¦f IYe dQVff¸fZÔ IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ

Qi¸fbIY ³fZ ¸f³ff¹ff IYøY¯ffd³fd²f IYf 93UfÔ þ³¸fdQ³f

¨fZ³³fBÊÜ Qi¸fbIY ´fi¸fbJ E¸f IYøY¯ffd³fd²f IZY 93UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZd¸fNXfB¹ffÔ ¶ffÔMXeÔ AüSX IY»¹ff¯f ÀfWXf¹f°ff °f±ff SXöYQf³f þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³fdIY¹ffÜ SXfª¹f IZY ´ffÔ¨f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY IYøY¯ffd³fd²f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fWXfÔQi¸fbIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ³fZ°ff ÀfeE³f A³³ffQbSXBÊ AüSX °fIYÊUfQe ³fZ°ff BÊUe SXf¸ffÀff¸fe ´fZdSX¹ffSXIZY À¸ffSXIY ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ IYøY¯ffd³fd²f ³fZ ÀfeAfBÊMXe IYfg»fû³fe dÀ±f°f A´f³fZAfUfÀf ¸fZÔ EIY ´fü²ff »f¦ff¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ EUÔ Qi¸fbIY IZY IYû¿ff²¹fÃf E¸fIZYÀMXfd»f³f ÀfdWX°f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IZYIY ·fe IYfMXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIYe ¶fZMXe EUÔ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ IYd³f¸fûÓfe ³fZ CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QeÜ ´ffMXeÊIZY QbSXBÊ¸fbøY¦f³f AüSX MXeAfSX ¶ff»fc þ`ÀfZ ³fZ°ff CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ¦f¹fZ AüSX CX³WXZÔ ¶f²ffBÊQeÜ Qi¸fbIY IYe ´fd›¸f dþ»ff BIYfBÊ ³fZ Afþ Vff¸f ¹fWXfÔ ´fSX UfBÊE¸fÀfeE ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIYdUVff»f þ³fÀf·ff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX` dþÀfZ IYøY¯ffd³fd²f ÀfÔ¶fûd²f°fIYSXZÔ¦fZÜ A´f³fZ þ³¸fdQ³f IZY ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYøY¯ffd³f²f ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ °fd¸f»f³ffOXbIZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ¹fû¦fQf³f þfSXe SXJ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü °fd¸f»f ·ff¿ff, ÀfÔÀIÈYd°fAüSX »fû¦fûÔ IZY d»fE A´f³fe ´ffMXeÊ IZY k¹fû¦fQf³fl IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸fA±fIY IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, ¸f`Ô ´¹ffSX ÀfZ Af´fIYû Af¸fÔdÂf°f IYSX°ff WXcÔÜll IYøY¯ffd³fd²f°fd¸f»f³ffOXb IZY ´ffÔ¨f ¶ffSX 1969-71, 1971-76, 1989-91, 1996-2001 AüSX2006-11 °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ WXbE SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qi¸fbIY´fSXfdþ°f WXû ¦f¹fe WX` »fZdIY³f ¹fWX 89 ÀfeMX þe°fIYSX EIY ÀfVföY dU´fÃf IZY øY´f ¸fZÔCX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü

IZYSX»f IZY ³f¹fZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¶f³fZ ßfeSXf¸fIÈY¿¯f³f

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ ¸ffIY´ff IZY ´fe ßfeSXf¸fIÈY¿¯f³f IYû 14UeÔ IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff IYf A²¹fÃf¨fb³ff ¦f¹ffÜ ´fû³³ff³fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ ßfeSXf¸fIÈY¿¯f³f(E»fOXeERY) ³fZ 140 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 92 ¸f°f WXfdÀf»f dIY¹fZ þ¶fdIY ¹fcOXeERYIZY ´fi°¹ffVfe Ue´fe Àfþe³Qi³f IYû 46 ¸f°f d¸f»fZÜ ¸ffIY´ff IYe SXfª¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f 48U¿feÊ¹f ßfeSXf¸fIÈY¿¯f³f IYû CX³fIZY JbVfd¸fþfþ ½¹fdöY°U AüSX ¸fÈQb·ff¿fe ÀU·ffU IZY d»fEþf³ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d´fL»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU²ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»fIZY QüSXf³f A´f³fe ´fid°f·ff Àffd¶f°f IYe WX`Ü ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d´f³fSXBÊ dUþ¹f³f AüSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff SX¸fZVf ¨fZd³³f°f»ff ÀfÔ¹fböYøY´f ÀfZ CX³WXZÔ A²¹fÃf IZY AfÀf³f °fIY »fZ ¦f¹fZÜ ÀfQ³f SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ CXÀf§fMX³ff IYf ¦fUfWX ¶f³ff þ¶f ·ffþ´ff IZY EIY¸ffÂf ÀfQÀ¹f Aû SXfþ¦fû´ff»f ³fZ ßfeSXf¸fIÈY¿¯f³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ E»fOXeERY ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°fQf³f IZY d³f¯fÊ¹f IYûþf¹fþ NXWXSXf°fZ WXb¹fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf EIY¸ffÂf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ¹fcOXeERY³fZ Jb»fZAf¸f þûSX QZIYSX IYWXf ±ff dIY CXÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY IZY UûMX IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX`Ü SXfþ¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe Àf·fe ³fed°f¹fûÔ IYf AfÔJ ¸fcÔQ IYSX dUSXû²f³fWXeÔ IYSXZ¦fe ¶fd»IY ÀfQ³f ¸fZÔ ¸fbïZ IZY Af²ffSX ´fSX d³f¯fÊ¹f »fZ¦feÜ

WX`QSXf¶ffQÜ dU´fÃf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYedUQZVf ¹ffÂffAûÔ ´fSX kk§fdMX¹fflldMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY³fSXZÔQi ¸fûQe dUV½f IZY Vfe¿fÊ 10 ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔÀfZ EIY IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfEWX`Ô dþ³fIYe AfUfþ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSXÀfb³fe þf SXWXe WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf,kk·ffSX°f IYû A¶f dUV½f·fSX ¸fZÔ ¸ff³¹f°ffAüSX Àf¸¸ff³f d¸f»ff WX`Ü EIY IZY ¶ffQ EIYQZVf WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d»fE »ff»fIYf»fe³f d¶fLf SXWXZ WX`ÔÜ UWX A¶f dUV½f IZYVfe¿fÊ 10 ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`ÔÜ UWX A´f³fZ³fZ°fÈ°U AüSX údáIYû¯f IZY Àff±f 10 Vfe¿fÊ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ WX`ÔÜQZVf dþÀf °fSXWX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`, CXÀfIYeWXSX IYûBÊ °ffSXeRY IYSX SXWXf WX`ÜllÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ dUV½f ¸fÔ¨f ´fSX¸fûQe IZY ÀfbÓffU ¸ff³fZ þf³fZ IZY CXQfWXSX¯fûÔIZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d¶fi¢Àf ¶f`ÔIY IYeA²¹fÃf°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX õfSXf ¹fû¦f dQUÀf IYe §fû¿f¯ff dIYEþf³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kkþ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f AüSX Af°fÔIYUfQ

þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX CX³fIYe (¸fûQe) AfUfþÀfb³fe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IYû d¶fi¢Àf ¶f`ÔIYIYe ´fWX»fe A²¹fÃf°ff d¸f»fe, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX¸fZÔ ´fiÀ°ffU IZY þdSXE ¹fû¦f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¶f³ff AüSX 196 QZVfûÔ ³fZ ¹fû¦f dQUÀf¸f³ff³ff ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Üll ¸fûQe IYedUQZVf ¹ffÂffAûÔ ´fSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYekk§fdMX¹ff dMX´´fd¯f¹fûÔll ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZWXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUQZVf³fed°f IZY þdSXE §fSXZ»fc dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUfQZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX þe ³fZ ·fe 75 QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYe±feÜ WX¸f³fZ ¢¹ff WXfdÀf»f dIY¹ff þû QZJfþf ÀfIY°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUQZVf

³fed°f IYf CX´f¹fû¦f §fSXZ»fc dUIYfÀf,A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fEIYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY EUÔÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff IYû ´fZVf IYSX³fZ IZYd»fE ÀffUÊþd³fIY IcYMX³fed°f IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSX SXWXZ WX`ÔÜll³ff¹fOXc ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸f³f¸fûWX³f IYedVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffÂffAûÔ IZY¸fbIYf¶f»fZ ¸fûQe ³fZ QZVfûÔ IYe Ad²fIYAfd²fIYfdSXIY ¹ffÂffEÔ IYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk¸fûQe IZY °fWX°f SXfþ¦f ³fZ ·ffSX°fIYe dUQZVf ³fed°f IZY CXïZV¹f AüSX dQVff IYû¶fWXf»f dIY¹ff WX` þû ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZYQüSXf³f ¦ff¹f¶f ±feÜll

¸fûQe dUV½f IZY 10 Vfe¿fÊ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f: UZÔI`Y¹ff

SXfª¹fÀf·ff¨fb³ffU: ¸fWXfSXf¿MÑXÀfZ d³fdUÊSXû²f ¨fb³fZ¦f¹fZ 6 CX¸¸feQUfSX¸fbÔ¶fBÊÜ IZY³Qie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»fAüSX UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZYd»fE d³fdUÊSXû²f ¨fb³f d»f¹fZ ¦f¹fZÜ dU²ff³f·fU³f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Afþ Qû´fWXSX °fIY ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀfd»f¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ LWX ÀfeMXûÔ IZY d»fELWX WXe ´fi°¹ffVfe ±fZ AüSX dIYÀfe ³fZ ³ff¸fUf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff BÀfd»fE Àf·fe IYû DY´fSXeÀfQ³f IZY d»fE ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜA³¹f d³fUfÊd¨f°f ´fi°¹ffVfe ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe´fiRbY»»f ´fMXZ»f (SXfIYfÔ´ff), ·ffþ´ff IZYdU³f¹f ÀfWXp¶fbðZ AüSX dUIYfÀf ¸fWXf°¸fZAüSX dVfUÀfZ³ff IZY ÀfÔþ¹f SXfCX°f WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZdõUfd¿fÊIY ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE A´f³ff³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ±ffÜd¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ 2014 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU³fWXeÔ »fOÞXf ±ff þ¶fdIY CX³fIZY ¶fZMXZ IYfd°fÊ°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ A´f³fZ ´f`°fÈIY dVfU¦fÔ¦ffÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f UWXWXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ

´f¯fþeÜ ¦fûUf AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ Àfb·ff¿fUZd»fÔ¦fIYSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ffIYf¹fÊIY°ffÊ CX³fIZY dJ»ffRY ¹fWX ARYUfWXR`Y»ff SXWXZ WX`Ô dIY d´fL»fZ Àff»f CX´f¨fb³ffU¸fZÔ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¶fQ»ff»fZ³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ UWX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸ff°fÈ´fNX³f ´ffNX³f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ffE þf³fZ IZY´fÃf ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`Ô,þ¶fdIY UWX IY·fe ·fe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f³fWXeÔ SXWXZÜ UZd»fÔ¦fIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff, kkIbYL·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ARYUfWX R`Y»ff SXWXZ WX`ÔdIY ´fNX³f ´ffNX³f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ffE þf³fZIZY ¸fbïZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYAfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸fZSXf ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦f ´f¯fþeCX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ dMXIYMX ´ff³fZ IYe ¸fZSXe³ffIYf¸f ¸fWX°UIYfÔÃffAûÔ IYf ³f°feþfWX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkÀfÔ§f IYfOXSX AüSXþû »fû¦f ¸fbÓfZ þf³f°fZ WX`Ô, UZ BÀfIYf(ARYUfWX) ¸fþfIY CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ UZþf³f°fZ WX`Ô dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fZSXe IY·fedQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ÀfÔ§f IYfOXSXWX¸fZVff ÀfZ SXfþ³fed°f IZY ¶fþf¹f ÀfÔ§f IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°ff SXWXfWX`Üll ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZYSXÃff ¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ´f¯fþe ¸fZÔ CX´f¨fb³ffU IYSXf³ff ´fOÞXfÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¶fe¶feEÀfE¸f (·ffSX°fe¹f·ff¿ff ÀfbSXÃff ¸fÔ¨f) IZY dIYÀfe ³fZ°ff IYfdIYÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ ¦fNXþûOÞX ³fWXeÔ WX` AüSXA¦fSX EZÀff SXWXf ·fe WXû¦ff °fû UWX IYfRYeÀf¸f¹f ´fWX»fZ SXWXf WXû¦ffÜ ¸f`Ô IY·fe ·fe·ffþ´ff IYf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ SXWXf WXcÔÜll ¦fûUf SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ´fi¸fbJ¶fe¶feE¸fEÀf IZY ÀfÔ¹fûþIY SXWXZ WX`Ô AüSX¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ´fif±fd¸fIY dVfÃff ¸fZÔ ¸ff°fÈ´fNX³f ´ffNX³f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ffE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»feSXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³fIYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f IZYÀIcY»fûÔ IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYf ·fe dUSXû²fdIY¹ff WX` AüSX BÀfZ SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü ¶fe¶feE¸fEÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf ±ffdIY UWX ÀU¹fÔ IYû EIY SXfþ³fed°fIYÀfÔ¦fNX³f IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYedQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX` AüSX AöYc¶fSX¸fZÔ BÀfIYe §fû¿f¯ff WXû¦feÜ UZd»fÔ¦fIYSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SXfþ³fed°fIY Q»f 2017IZY ¦fûUf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 40dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦ff ¹ffdRYSX ¸ff°fÈ d³fQZÊVf IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY¸fbïZ ´fSX ÀfÔIY»´f þ°ff³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IYfÀf¸f±fÊ³f IYSXZ¦ffÜ

¸fZSXZ dJ»ffRY ARYUfWX R`Y»ff SXWXZ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ: ¦fûUf ÀfÔ§f ´fi¸fbJ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfc³f 2016 11

»fJ³fDYÜ ¸fdOÞX¹ffÔU IZY ´f»MX³f LfU³fe¸fûWX»»fZ ¸fZÔ dUUfdWX°ff Vf`»fe (35) AüSXCXÀfIYe ¶fZMXe dSXðe (7) IYe ¸fü°f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¹fIZY´fÃf ³fZ WX°¹ff IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY¶ffQ ÀfÀfbSXf»feþ³f VfU »fZIYSX AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX IYû þf SXWXZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fZ¸ff¹fIZY´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ OXf»fe¦fÔþ ¨füSXfWXZ´fSX Qû³fûÔ IZY VfU ¦ffOÞXe ÀfZ CX°fSXUf d»fEAüSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff IZY¸fb°ffd¶fIY CX³WXûÔ³fZ ¶fZMXe Vf`»fe IZY ³ff¸f ÀffPÞXZ°fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ERYOXe IYe ±feÜdU³fûQ ¶fZMXe ´fSX ERYOXe °fbOÞXUf³fZ IYf Q¶ffU¶f³ff SXWXf ±ffÜ ¶fZMXe õfSXf ERYOXe ³f °fbOÞXUf³fZ´fSX dU³fûQ ³fZ Vf`»fe AüSX ¸ffÀfc¸f ³ffd°f³f IYeWX°¹ff IYSX QeÜ ¸fÈ°fIYf IYe ¶fWX³f Àf¶fBÔÀ´fZ¢MXSX ª¹fûd°f dÀfÔWX AüSX ·ffBÊ ASXdUÔQdÀfÔWX CXRYÊ ¦fbçc ³fZ Qû³fûÔ IYe »ffVfZÔ ¶fe¨f¨füSXfWXZ SXJIYSX AfSXû´fe dU³fûQ IYe

°f°IYf»f d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYSXQeÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ ¨füSXfWXZ ÀfZ »fZIYSXOXf»fe¦fÔþ ´fb»f, IY³fUZÔVf³f ÀfZÔMXSX, VfWXeQÀ¸ffSXIY °fIY ·fe¿f¯f þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ þf¸f¸fZÔ SXf¹f¶fSXZ»fe þ³f´fQ ÀfZ ¢½fe³f¸fZSXeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiÀfU IZY d»fE EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZþf SXWXe ´fiÄff d°fUfSXe AüSX E¢ÀfeOXZÔMX ¸fZÔ§ff¹f»f »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ÀfZ MÑf¸ff ÀfZÔMXSXþf SXWXf SXf²fZV¹ff¸f þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ¸fdWX»ff ´fiÄff IYû ·fe¿f¯f QQÊ WXû SXWXf ±ffÜBÀfIZY A»ffUf IYBÊ A³¹f EÔ¶fb»fZÔÀf RÔYÀfeSXWXeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXb Ô¨fZ BÔÀ´fZ¢MXSXUþeSX¦fÔþ ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSXVffÔ°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX¦fi ·feOÞX³fZ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ²f¢IYf-¸fb¢IYe VfbøYIYSX QeÜ ¶fUf»f ¶fPÞX°ff QZJ BÔÀ´fZ¢MXSXI`YÀfSX¶ff¦f AfB´fe dÀfÔWX, ±ff³ff²¹fÃf ¨füIYÀfb²ffIYSX ´ffÔOXZ¹f, ÀfeAû ¨füIY SXf²fZV¹ff¸f

¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¶fUf»f ¶fPÞX°ff QZJ ÀfeAû¨füIY ³fZ ¸fÈ°fIYf IZY QZUSX ·ffBÊ dSXÔIcY IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX dU³fûQ IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYfAfV½ffÀf³f QZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f IYSXf¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f VfU »fZIYSXAÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ1¶fZMXe IYûdQ¹ff ±ff 40 WXþfSX1¸fÈ°fIYf Vf`»fe IZYd´f°ff Àfe´fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶fZMXeAüSX CXÀfIZY ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYf J¨fÊ CXNXf°fZ±fZÜ A´f³fe ´fZÔVf³f ÀfZ UWX ¶fZMXe IYû WXSX 15dQ³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f WXþfSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊd·fþUf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶ffUþcQ BÀfIZYdU³fûQ ¶fZMXe ´fSX ¸ff¹fIZY ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IYfQ¶ffU ¶f³ff°ff AüSX ¸ffSX´feMX IYSX°ff SXWX°ff±ffÜ WXµ°ff·fSX ´fWX»fZ WXe ¶fZMXe IYû 40WXþfSX ÷Y´f¹fZ dQE ±fZÜ dU³fûQ ³fZ CXÀf¸fZÔ ÀfZ·fe 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZ d»fE ±fZÜ UWX ¶fZMXeÀfZ AfE dQ³f ¸ffSX´feMX IYSX°ff SXWX°ff ±ffÜ

VfU SXJIYSX ´fiQVfÊ³f,ÀfOÞXIY þf¸f

»fJ³fDYÜ IYfIYûSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX QZSXSXf°f EIY ´fd°f ³fZ ´f}e IYe ¦f»ff IYÀfIYSXWX°¹ff IYSX QeÜ Qû³fûÔ ³fZ 17 ¸fBÊ IYû ´fiZ¸fdUUfWX dIY¹ff ±ffÜ WX°¹ff IZY ¶ffQ AfSXû´fe´fd°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû RYû³f ´fSX §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜBÀfIZY ¶ffQ AfSXû´fe JbQ ´fbd»fÀf ¨füIYe´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX ´f}e IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYe¶ff°f ¶f°ffBÊÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe³fZ ´f}e ´fSX VfIY IZY IYfSX¯f CXÀfIYe WX°¹ffIYe WX`Ü AfSXû´fe ´fd°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXLf³f¶fe³f IYe þf SXWXe WX`Ü A³füSXf ¦ffÔUd³fUfÀfe Qc²f IYfSXû¶ffSXe dUIiY¸f ¹ffQU IZY¶fZMXZ Qe´fIY ³fZ ¶fe°fZ 17 ¸fBÊ IYû ¶fd»f¹ffþ³f´fQ d³fUfÀfe d´fÔIYe (23) ÀfZ ´fiZ¸fdUUfWX dIY¹ff ±ffÜ AfSXû´fe Qe´fIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY d´fÔIYe ¹fWXfÔ A¸füÀfe dÀ±f°f EIYd³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fZÂf ´fSXeÃfIY IZY ´fQ°f`³ff°f ±fe AüSX CXÀfIZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE´fSX SXWX°fe ±feÜ BÀfe QüSXf³f Qû³fûÔ ¸fZÔ QûÀ°feWXbBÊ AüSX dRYSX ´fiZ¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQQû³fûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiZ¸f dUUfWX IYSX d»f¹ff±ff, dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³f ³ffSXfþ ±fZÜVffQe IZY ¶ffQ d´fÔIYe U Qe´fIY A¸füÀfe IZY´ffÀf dIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜQe´fIY ³fZ ¶fb²fUfSX IYû WXe IY¸fSXf ¶fQ»ff ±ffAüSX IYfIYûSXe dÀ±f°f IYfþeJZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔQû IY¸fSXZ IYf ¸fIYf³f dIYSXfE ´fSX »fZIYSX

´f}e ÀfÔ¦f SXWX³fZ »f¦ffÜ ´fiZ¸f dUUfWX IYSX³fZ IZYIYfSX¯f Qe´fIY IZY ´fdSXþ³f CXÀfÀfZ ³ffSXfþ ±fZAüSX ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fcL°ffL ¸fZÔQe´fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°fIYSXe¶f Qû ¶fþZ d´fÔIYe ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSXdIYÀfe ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXe ±feÜ BÀfe ¶fe¨fQe´fIY IYe ³feÔQ Jb»f ¦fBÊÜ Qe´fIY ³fZ d´fÔIYeÀfZ BÀf ¶ff¶f°f ´fcLf °fû UWX MXf»f¸fMXû»fIYSX³fZ »f¦fe, dþÀfIZY IYfSX¯f Qû³fûÔ ¸fZÔdUUfQ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¶fWXÀf IZY QüSXf³fQe´fIY AfIiYûdVf°f WXû ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX d´fÔIYe IZY Qb´f˜Z ÀfZ CXÀfIYe¦f»ff IYÀfIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ¦fb÷YUfSX QZSXSXf°f d´fÔIYe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ Qe´fIY ³fZ´fbd»fÀf IYû RYû³f IYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXeQe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf Àfû°fe SXWXe AüSX ¸füIZY ´fSX³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ IYfRYe QZSX °fIY ´fbd»fÀf IZY Af³fZIYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qe´fIY IYfIYûSXeIZY IYÀ¶ff ¨füIYe ´fSX ´fWXb Ô¨ff AüSX´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû WX°¹ff IYe þf³fIYfSXe QeÜBÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊ AüSXAfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX §fMX³ff À±f»f´fSX ´fWXbÔ¨feÜ EÀfAû IYfIYûSXe SXf¸f ³fSXZVf¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY Qe´fIY ³fZ AfUZVf ¸fZÔAfIYSX ´f}e IYe WX°¹ff IYSX Qe AüSX ´fbd»fÀfIYû JbQ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ AfSXû´feQe´fIY IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYSX CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf ¨füIYe þfIYSX´fd°f ³fZ dIY¹ff ÀfSXZÔOXSX,

°f¶f þf¦fe ´fbd»fÀf

22 »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY¶ffQ ·fe WXf±f Jf»fe

»fJ³fDY Ü WXfBÊ IYûMXÊ IZY ´fcUÊ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹fcIZY ²fU³f ´fSX ¦fû»fe ¨f»ffE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEIY Àf~fWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IZY WXf±f Jf»fe WX`ÔÜ RYûSXZÔdÀfIY dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf JfÀf ¶fûSX IYe SXf¹fRY»f ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ Vf£Àf IYû d¨fd³WX°f ³fWXeÔIYSX ÀfIYe WX`Ü A¶f °fIY 22 »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f dIYÀfe ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZIZY d»fE ´fbd»fÀf ¸fû¶ffB»f IYfg»f dOXMXZ»f IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü 1²¹ff³f SXWXZ, 27 ¸fBÊ IYeVff¸f þdÀMXÀf ¹fcIZY ²fU³f A´f³fe ´f}e IZY Àff±f E¹fSX´fûMXÊ þf SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÀfeE¸fAfUfÀf IZY ´ffÀf WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f ¸fZÔ ¸ffdMXÊ³f´fbSXUf dÀ±f°f MXZd³fÀf ¦fifCXÔOX IZY ´ffÀfCX³fIYe IYfSX IZY A¦f»fZ VfeVfZ ¸fZÔ EIY ¦fû»fe AfIYSX »f¦fe ±feÜ RYûSXZÔdÀfIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZAf¹ff dIY ¦fû»fe .30-06 ¶fûSX IYe SXf¹fRY»f ÀfZ ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ EEÀf´fe ´fcUeÊ dVfUSXf¸f ¹ffQUIZY ¸fb°ffd¶fIY RYûSXZÔdÀfIY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fû»fe IZY L°f ¹ff þ¸fe³f Qû³fûÔ WXeþ¦fWXûÔ ÀfZ ¨f»ffE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¦fû»fe dIYÀfe JÔ·fZ A±fUf ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXf³fZ IZY¶ffQ IYfSX IZY VfeVfZ ÀfZ þfIYSX MXIYSXfBÊ ±feÜ Àff±f WXe ¦fû»fe IYSXe¶f 700 ¸feMXSX QcSX ÀfZ¨f»ffE þf³fZ IYe ·fe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX´fbd»fÀf ³fZ AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f °fIY UWX À±ff³f d¨fd³WX°f³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`, þWXfÔ ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ

»fJ³fDY Ü ¸f±fbSXf IZY þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔIYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔEEÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe U EÀfAûRYSXWX ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¹ffQU IYe VfWXfQ°fIYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe °fSXWX ÀfZ ³f¸f³f dIY¹ffÜ IbYL ³fZ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE °fû IYBÊAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BÀfZ SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞXe¨fcIY ¸ff³ffÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXbEÀfÔQZVfûÔ IZY þdSXE ·fe IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZdIYE ¦fEÜ UWXeÔ IYBÊ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ U¦fib´f ³fZ VfWXeQûÔ IYe °fÀUeSX IYû A´f³feUfMXÐÀfE´f OXe´fe ¶f³ffIYSX ßfðfÔþd»fQeÜ dQ³f·fSX ´fbd»fÀf AfdRYÀf ÀfZ »fZIYSX±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX §fMX³ff ¨f¨ffÊ IYf IZYÔQiSXWXeÜ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ SXWXe dIYU¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¸f±fbSXf ´fbd»fÀf IZY°f°IYf»fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þUfWXSX

¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fEOXeþe´fe ¸fb£¹ff»f¹f IYû ´fÂf d»fJIYSXIYSXe¶f 25 ¶fMXfd»f¹f³f ´feEÀfe ·fZþ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔIZY AÀf»fWXûÔ ÀfZ »f`Àf WXû³fZ, ·fe°fSX¶fÔIYSX U ¸f¨ff³f ¶f³ffE þf³fZ IZY ·feB³f´fbMX ±fZÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ BÀfZ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ OXeþe´fe¶fÈþ»ff»f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf §fMX³ff¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¨fcIYWXbBÊÜ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYû°fOÞXIZY §fZSXZ¶fÔQe IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜVff¸f IZY UöY þ¶f IbYL QZSX ¶ffQAÔ²fZSXf WXû³fZ Uf»ff ±ff, CXÀf UöY IYe¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ SX¯f³fed°f IZY À°fSX ´fSX ¶fOÞXe¨fcIY WX`Ü ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÔMXZ»feþZÔÀf IYfB³f´fbMX ±ff ¹ff ³fWXeÔ, ¹fZ Qû³fûÔ WXedÀ±fd°f¹ffÔ J°fSX³ffIY WX`ÔÜ BÀfIYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IYSXfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ

IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIYEZÀfe IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f ¶fb»fZMX ´ficRYþ`IZYMX, WXZ»f¸fZMX U A³¹f ÀfbSXÃffCX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ »f`Àf WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ QûÀff»f ÀfZ IYd±f°f Àf°¹ff¦fiWXe ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ÀfZ CX¦fi ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ ±fZ,CXÀfÀfZ CX³fIZY BSXfQZ dL´fZ ³fWXeÔ ±fZÜVfWXeQ EEÀf´fe ¸fbIbY»f dõUZQe IZY¶f`¨f¸fZMX EEÀf´fe ´fd›¸f ÀfUZÊVf IbY¸ffSXd¸fßf, ÀfbSXÃff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°fEEÀf´fe Aû¸f ´fiIYfVf, ÀfeAû ¸f`³f´fbSXedVfVfb´ff»f dÀfÔWX, ÀfeAû SXf¹f¶fSXZ»feÀf°¹f´ff»f dÀfÔWX U A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨fIYSXEEÀf´fe IZY ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ¸fbIbY»f IZY AÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ VfSXeIY WXbEÜ ¸fbIbY»f IYf¶f°füSX EEÀf´fe ¹fWX ´fWX»ff ¨ffþÊ ±ffÜÀfUZÊVf d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbIbY»f ¶fZWXQÀfSX»f ½¹fdöY ±fZÜ

Àf¶f³fZ A´f³fe °fSXWX ÀfZdIY¹ff ³f¸f³f


´fZdSXÀfÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX d»fEÔOXSX ´fZÀfAüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe CX³fIYe þûOÞXeQfSX¸ffdMXÊ³ff dWXÔd¦fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû RiYZÔ¨fAû´f³f IYf d¸fdßf°f ¹fb¦f»f dJ°ff¶f þe°fIYSXIYdSX¹fSX À»f`¸f ´fcSXf dIY¹ffÜRYfB³f»f ¸fZÔ Qû ·ffSX°fe¹f ´fZÀf AüSX Àffd³f¹ffd¸fþfÊ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ ±fZÜ ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf³fZ WXf»ffÔdIY Àffd³f¹ff AüSX IiYûEdVf¹ff IZYCX³fIZY þûOÞXeQfSX BUf³f OXûdOX¦f IYe QcÀfSXeUSXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe ÀfZ ´fWX»ff ÀfZMX ¦fÔUf³fZIZY ¶ffQ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSXIZY 4-6, 6-4, 10-8 ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf ³fZ d´fL»fZ Àff»fdUÔ¶f»fOX³f AüSX ¹fcEÀf Aû´f³f IZY A»ffUfBÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³fIYf dJ°ff¶f ·fe þe°ff ±ff AüSX BÀf °fSXWXÀfZ UZ IYdSX¹fSX À»f`¸f ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZÜ´fZÀf ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX RiYZÔ¨fAû´f³f IYf d¸fdßf°f ¹fb¦f»f IYf dJ°ff¶f

þe°ffÜ ¹fWX CX³fIYf ¦fi ` ÔOXÀ»f`¸f ¸fZ Ô

AûUSXAf»f QÀfUfÔ dJ°ff¶f WX`Ü UWX A¶fIbY»f 18 ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f þe°f ¨fbIZY WX`Ôdþ³f¸fZÔ AfNX ´fbøY¿f ¹fb¦f»f IZY dJ°ff¶fVffd¸f»f WX`ÔÜRiYZÔ¨f Aû´f³f ¸fZÔ U¿fÊ 2012 IYe d¸fdßf°f¹fb¦f»f ¨f`Ôd´f¹f³f Àffd³f¹ff AüSX ´fZÀf ³fZ¦fb÷YUfSX SXf°f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZþe°fIYSX Qû ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»fZIYe ³feÔU SXJe ±feÜ ´fZÀf ³fZ BÀf þe°f ÀfZ

Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ Àffd³f¹ff IYf

þûOÞXeQfSX ¶f³f³fZ IZY A´f³fZ QfUZ IYû ·fe¸fþ¶fc°f IYSX dQ¹ff WX`Ü´fZÀf ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe IYdSX¹fSXÀ»f`¸f ´fcSXf IYSX ¨fbIZY ±fZ AüSX A¶f CX³WXûÔ³fZd¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ·fe ¹fWX IYfSX³ff¸ff IYSXIZY·ffSX°fe¹f JZ»fûÔ ¸fZÔ ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ffÜCX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¹fWX dJ°ff¶f A´f³fZ d´f°ffAüSX ´fcUÊ WXfIYe dJ»ffOÞXe UZÀf ´fZÀf IYûÀf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ

´fZÀf ³fZ IYWXf dIY IYdSX¹fSX ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f EIY½¹fdöY IYû Àf¸fd´fÊ°f WX` AüSX UWX ¸fZSXZd´f°ffþe WX`ÔÜ¸f`Ô Af´fÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ dþÔQ¦fe¸fZÔ Àf¶f IbYL QZ³fZ IZY d»f¹fZ Af´fIYfAf·ffSXÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Àff±fe dWXÔd¦fÀfAüSX ´fid°fõÔõe MXe¸f IYe ·fe °ffSXeRY IYeÜ´fZÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYûMXÊ Af´fIZY(dWXÔd¦fÀf IZY) Àff±f ÀffÓf IYSXIZY UfÀ°fU¸fZÔ JbVfe WXû SXWXe WX`Ü Af´f (Àffd³f¹ff AüSXOXûdOX¦f) ¶fZþûOÞX ¨f`Ôd´f¹f³f WXûÜ dþÀf °fSXWXÀfZ Af´f ¹fWXfÔ °fIY ´fWXb Ô¨fZ UWXAdUV½fÀf³fe¹f WX`ÜQû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ VfbøY ÀfZ WXe EIY QcÀfSXZ IYûIYOÞXe ¨fb³fü°fe QeÜ ´fWX»fZ ÀfZMX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX³fü ¦fZ¸f °fIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfdUÊÀf ¶f¨ff¹fZSXJeÜ Àffd³f¹ff AüSX OXûdOX¦f IYû AfdJSX¸fZÔ QÀfUZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔ ¶fiZIY ´UfBÔMX IYf EIY¸füIYf d¸f»ff dþÀfZ UZ ·fb³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZÜ

d¸f¢ÀfOX OX¶f»f ¸fZÔ Àffd³f¹ff ´fSX·ffSXe ´fOÞXZ ´fZÀf, þe°ff RiYZÔ¨f Aû´f³f

¶f»»fZ IYe ¶ffQVffWX°f ´fSX»f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe

¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe»fÔQ³fÜ dIiYIZYMX ¸fZÔ ¶f»»fZ AüSX ¦fZÔQ IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Ad³f»fIbYÔ¶f»fZ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) IYe dIiYIZYMX Àfd¸fd°f³fZ dIiYIZYMX IYe d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff-¸fZdSX»fZ¶fû³f dIiYIZYMX ¢»f¶f (E¸fÀfeÀfe) ÀfZ ¶f»»fûÔ IYe»fÔ¶ffBÊ, ¨füOÞXfBÊ AüSX Uþ³f IYû »fZIYSX ³fE ´f`¸ff³fZ °f¹f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü»ffgOXÐÀfÊ ¸f`Qf³f ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¸fd°f ³fZ ¸füþcQf dIiYIZYMX ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔIZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü Àfd¸fd°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Afþ IZY °füSX ¸fZÔ ¶f»»fZª¹ffQf ¸fþ¶fc°f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜAfBÊÀfeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘Àfd¸fd°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY E¸fÀfeÀfe IYû ¶f»»fZAüSX ¦fZÔQ IZY ¶fe¨f IYf ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¶f»»fûÔ IZY d»fE ³fE ´f`¸ff³fZ °f¹fIYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ’¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ‘E¸fÀfeÀfe ³fZ Àfd¸fd°f IYe BÀf ¶ff°f ´fSX ¦füSX dIY¹ff WX`Ü Àfd¸fd°fIYû E¸fÀfeÀfe IYe °fSXRY ÀfZ EIY Vfû²f ´fÂf d¸f»ff ±ff, dþÀf¸fZÔ U`Äffd³fIY AüSX AfÔIYOÞXûÔIYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ¶f»»fZ IYfRYe ¸fþ¶fc°fWX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ‘ÀUeMX-À´ffgMX’ WX`Ü’SXfWXb»f QidUOÞX, ¸fWXZ»ff þ¹ffU²fÊ³fZ, EOÑÔ¹fc ÀMÑfgÀf AüSX SXdU VffÀÂfe IYe ÀfQÀ¹f°ff Uf»feÀfd¸fd°f ³fZ Àff±f WXe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d¶fidMXVf ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ (¶feEÀfEÀf) IZY ¸fb°ffd¶fIY¶f³ffE þf SXWXZ WXZ»f¸fZMX IZY CX´f¹fû¦f ³f dIYE þf³fZ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ‘AfBÊÀfeÀfe IZY ÀUfÀ±¹f Àf»ffWXfIYSX OXfg. IiYZ¦f SXf³fÀf³f õfSXf¨fûMXûÔ IZY DY´fSX ´fZVf IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f ³fZ WXZ»f¸fZMX ÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊIYeÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶feEÀfEÀf õfSXf ³fE WXZ»f¸fZMX IZY d³f¹f¸fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY WXZ»f¸fZMX BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü

WXSXfSXZÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d°f³ffVfZ ´f³f¹fÔ¦ffSXf´feNX IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZYdJ»ffRY Af¦ff¸fe EIYdQUÀfe¹f AüSXMXe20 ßfÈÔJ»ff ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE WX`Ôþ¶fdIY Uf´fÀfe IYSX SXWXZ ¦fie¸f IiYZ¸fSX IYûJZ»f IZY Qû³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ MXe¸f IYeIY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü BÊEÀf´feE³fdIiYIYBÔRYû IZY A³fbÀffSX 30 Àff»f IZY´f³f¹fÔ¦ffSXf ´feNX ¸fZÔ ¨fûMX IZY IYfSX¯f·ffSX°f IZY dJ»ffRY °fe³f U³fOXZ AüSX°fe³f MXe20 ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IYfdWXÀÀff ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜLWX U³fOXZ AüSX Àff°f MXe20 JZ»f³fZUf»fZ °füSXfBÊ ¸fbþfSXf¶ff³fe IYû ´f³f¹fÔ¦ffSXfIYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fJfÊÀ°f dIYE¦fE WX`d¸f»MX³f ¸fÀffIYfQÐþf Qû³fûÔ MXe¸fûÔ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZWX`ÔÜ ¨fûMX IZY IYfSX¯f dUV½f MXe202016 ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ IiYZ¸fSX IYe MXe¸f ¸fZÔUf´fÀfe WXbBÊ WX` AüSX UWX Qû³fûÔ 18ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸fûÔ IYe A¦fbAfBÊ IYSXZÔ¦fZÜdÀ´f³f dU·ff¦f ¸fZÔ »fZ¦f dÀ´f³fSX IiYZ¸fSX IZY

A»ffUf ¶ff¹fZ Ô WXf±f IZY dÀ´f³fSXUZd»fÔ¦fMX³f ¸fÀffIYfQÐþf AüSX °fZÔOXfBÊd¨fÀffSXû °f±ff »fZ¦f dÀ´f³fSX d°f¸fIZY³f¸fføY¸ff Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜE»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf, dÀfIÔYQSX SXþf, Àfe³fdUd»f¹f¸Àf AüSX IiYZ¦f BSXUfB³f Vfe¿fÊAüSX ¸f²¹f IiY¸f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXeÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe IYe dþ¸¸fZQfSXe°fZÔOXfBÊ ¨f°ffSXf, OXû³ff»OX d°fdSX´ff³fû AüSX³fZdU»fZ ¸ffQdþUf ´fSX WXû¦feÜEIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff IYf Af¹fûþ³f11 ÀfZ 15 þc³f °fIY dIY¹ff þfE¦ffþ¶fdIY MXe20 ßfÈÔJ»ff 18 ÀfZ 22 þc³f°fIY WXû¦feÜ Àf·fe LWX ¸f`¨f WXSXfSXZ ¸fZÔWXûÔ¦fZÜ

MXe¸f BÀf ´fiIYfSX WX`Ô

EIYdQUÀfe¹f MXe¸f: ¦fie¸f IiYZ¸fSX(IY~f³f), dSX¨fOXÊ ¸fb°fb¸f¶ff¸fe, °füSXfBÊ¸fbþfSXf¶ff³fe, ¨ff¸fc d¨f·ff·ff, ´feMXSX ¸fcSX,E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf, UbÀfe dÀf¶ffÔOXf, °UfÔOXf¸fb´ffdSXUf, Àfe³f dUd»f¹f¸Àf, dÀfIÔYQSX

SXþf, ³fZdU»fZ ¸ffQdþUf, OXû³ff»OXd°fdSX´ff³fû, d°f¸fIZY³f ¸fføY¸ff, UZd»fÔ¦fMX³f¸ffÀffIYfQÐþf, °fZÔOXfBÊ d¨fÀfûSXû,WX`d¸f»MX³f ¸fÀffIYfQÐþf, °fZÔOXfBÊ ¨f°ffSXfAüSX IiYZ¦f BSXUfB³fÜMXe20 MXe¸f: ¦fie¸f IiYZ¸fSX (IY~f³f),dSX¨fOXÊ ¸fb°fb¸f¶ff¸fe, °füSXfBÊ ¸fbþfSXf¶ff³fe,¶fif¹f³f ¨ffSXe, ´feMXSX ¸fcSX, E»MX³fd¨f¦fb Ô¶fbSXf, UbÀfe dÀf¶ffÔOXf, »¹fcIYþûÔ¦fUZ, Àfe³f dUd»f¹f¸Àf, dÀfIÔYQSXSXþf, ³fZdU»fZ ¸ffQdþUf, OXû³ff»OXd°fdSX´ff³fû, d°f¸fIZY³f ¸fføY¸ff, UZd»fÔ¦fMX³f¸ffÀffIYfQÐþf, °fZÔOXfBÊ d¨fÀfûSXû,WX`d¸f»MX³f ¸fÀffIYfQÐþf, °fZÔOXfBÊ ¨f°ffSXfAüSX ¸f`»fIY¸f Uf»fZSXÜ

·ffSX°f IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff ÀfZ ¶ffWXSX WXbE´f³f¹fÔ¦ffSXf, IiYZ¸fSX ¶f³fZ dþ¸¶ff¶UZ IZY IY~f³f

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

QZVf IZY 50 ¶fZÀMXÀMXfBd»fVf WXdÀ°f¹fûÔ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX,

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX LfE SXWX³fZ Uf»fZ AüSX¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¨fd¨fÊ°f ·ffSX°fe¹f MXZÀMXIY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe A´f³fZ ÀMXfB»fAüSX »fbIY IZY d»fE ·fe WX¸fZVff ¨f¨ffÊ ¸fZÔSXWX°fZ WX`Ô AüSX EZÀff WXe CX³fIYf ³f¹ff »fbIYQZJ³fZ IYû d¸f»ff þe¢¹fc ¸f`¦fþe³f IZY IYUSX´fZþ ´fSXÜ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX dUSXfMX þe¢¹fc ¸f`¦fþe³f IZY·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ BÀf ¸ffWX IZY þfSXeþc³f ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ IYUSX ´fZþ ´fSX ³fþSX AfSXWXZ WX`ÔÜ ¸f`¦fþe³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 50 ÀfUÊßfZâÀMXfBd»fVf WXdÀ°f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dUSXfMX IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUSXfMX ³fZ A´f³fZBÀf IYUSX ´fZþ IYe °fÀUeSX IYû ·fe ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ´fSX þfSXe dIY¹ff WX`Ü

04 june 2016

Documents