04061995 - 7 ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 04061995 - 7
1/30
-
8/14/2019 04061995 - 7
2/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 3
T (1834-1836), Ludwig Koellnberger. Y, 20x25 ., 1834 (;). E I M A.
10 T , . K T (1715-1821) T, .
T 1715 T -
M B - M. K - , - -, . - , - . T 1763, -, A- Y, A. K - - . K O K 1770 T, , - . Y T-
1785 .K - , C. Pouqueville - T M (1798-1801, 1805), - T-. Y 20, , , -, , , M- T, -, .. K , 3.500 ., - 5,5 ., 27 ., 13 () 7. O A M. Leake T
M (T. A, 1805-1806), - . A 2.500 , 1.000 , - - ().
T, - -
, E. M - 22 T, - .
E
H T , E. O K- , (T-). H - ,
. H 23 1821 A, - - . O Y E- T40 (35-74) E : I / T-
/ .
M , T - , -
4
Peter Von Hess, O K T-, H ( N. ).
-
8/14/2019 04061995 - 7
3/30
4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
E T. A Henri Belle. Le tour le monde, 15x22 ., 1876 ( N. ).
O -
T -
.B
M-, M-
T. K, -
, -
, , -
- -
-
- -. -, -
- M-
. E -
12 .
B.
, . T 1822 - -.
T I 1825 I T . T 16 1828, , - , - .E -, , - . H -. O 1770 1821.
I. KA T
.
O T N : T 18 - 1828 T, , - - -
.
T A 1828 - T, - .
O I K- - . T 11 I 1828 . T , -
, K B- - Carnot - . T
1829, -, 1836. A, - . T 1829 - 1835 .
T E A- M 1829-1830 - 2.380 .O A Wordsworth 1832-1833 - , .T A 1833 T - - , B- E. K
1834-1838 - 750 , T A B- 4.600 .O - 1835 - .
-. H ATHP 10.12.1838 O - T -, .A -
3
-
8/14/2019 04061995 - 7
4/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 5
T . 1900(;). A N.
. O Pougueville 1800 T, Io, Io. I B E- - , - .
T 1850 T. O . T 1853 6.600, 1856 7.271, 1861 7.292, 1879 10.057, 1889 10.698, 1896 10.465, 1907 10.789.
E K, -
. O O 5 1833 T. O A T 1865 - .
A , - - A - T (1891), - M A . K A- - T -. Y 1856, -
10 .T , 19
, T - . K M- - , - .
T 1858 - A, . O - N , - (1899-1903), - , -
. K - . M, - - - .
T 1894, M- , - A. X K- B, .
T I 1896 N E- - E T 21 M 1913 . T
6
-
8/14/2019 04061995 - 7
5/30
-
8/14/2019 04061995 - 7
6/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 7
T: A B () M () . . K.
-
8/14/2019 04061995 - 7
7/30
8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
H T 1829 - T T. P. Baccuet (1829). St. Aulaire 19X30 ., Atlas,. 25 ( E T A)
H N O 15
T K
A,
OI PTOI - , - N A - A.
E 15 .X., M, 650 .H , - , .
O , - , - . T , , , .
O T - M B O, T, , - 1.000 .
N,
T , - - , - M (1989 .), - (1227) A(1772 .).
M , 1785 .X. - M B - N T-, - .
O -
. T E - -, -.
- A, , - , - , , , . , 3.700 . - 5,50 . K - -.
A 10 - T
20.000 . O , A , B, 1807 T, . H E, , ,, , , I A -.
H , , -
. K , - , -, , .. T, 1814 M , M AB.
H , - , - . E , - , -.
E T
, - , , , - .
K A 1821 T- . H - K- .. - 1821. - , T.
E T,
A, -, 10 I 1825 I .M 16 1828, -, -.
E , , T , - T, -.
T 1836 - , , - I K,
-
8/14/2019 04061995 - 7
8/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 9
11M 1843 ( K 44).
M ( K- - A. ).
T . N. O M (P).
K B, , .
H - A - A-. H A, , - 19. M T
, N , T-, I. M. - M. A. K, , 1840.
N
A , P, N T-. H 1858, , -
.O - A, O . A N-, , E, - , - .
O - , ,
. H -
, , - , -, , ,, , , - , , .. A B. B-, , M-, M, . , . , . B, M, M-, ,
A, Z, I , . ,
. M -, .
T T, - , , - , - , - .
A -
T. E - ,
- . O T - , , - - - . H - M . H
, -.
E , (. . K).
-
8/14/2019 04061995 - 7
9/30
10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
M 19 20
T T
A-
H TPIOH - 14 - 18 - . H , - K - A - M, K - - A, - , T MB, 1718. A, -, - , ,
18 15-20.000 -, 25-30% T.
O T -, Pouqueville (1800), , , , - - . O Depping(1822) , - , -, , - . O Leake (1805), Gell
(1805) Bramsen (1814) - .O Galf (1809-1811) , Laurent (1818) Emerson (1825) .
H
H - - , - . K-
, , , -, -
, - - .
O - - - - .
- . - - , , -
, T , - - - . - , -. H - , - .
H M1821 I 1828. - , M 1828, -
T , -: - ( ) - - -. M - -
T: H () A () - . M.
T-, C. Wordsworth. X , 14X19 . Greece: Pictorial, Descriptive andHistorical, , 1840. ( N. ).
-
8/14/2019 04061995 - 7
10/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 11
, , , .
K - - B Garnot T.
T B
T B - E, 18 19 , - - . O B - - A-: - -, -
, - .
H - , - . H E, - ( ) , - , - - .
H
H - 19 - 1950. H - B -Garnot - M . -, 1836, - -, - - - .
H 1836 -
, - - (1869) , , - A. H , - , - - B - , - - , - - -
, - - .
E 19
20 - - ( 1860 [ A. N] - 1892-94 [ A. X-] , 1927 - 1929[ . ] , 1870, 1904 [- ]) (, 1850, -, 1854 - 1858 [ -] I , 1858, -, 1880, A,
1881 [ . ]N, 1896 - 1898, M- , 1903 - 1910, - M, 1911-35).
M 1954, -
, 49 - - T, - - . O -: 7.271 1856, 10.698 1889, 14.961 1940 - : 18.500 1961. H - -, 1836, - ,
-: 20 - .
B :
1) T.A., I T-
, E E TA, 3 , A 1972-1976.2) M N.K., T. T -
. I , A..., - 1974.
3) T ., T: -, -
, I N , EM N E, A ,
A 1985, . 297-325. T , L Urbanisme dans le
Ploponnse au XIXe sicle. De la villeottomane la ville nohellenique. (H - 19 . A - ), , Universit deParis-X, Nanterre, Paris 1986, 2 ,373+150 .
A T () K () 20 .
-
8/14/2019 04061995 - 7
11/30
12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
T , , A
T B N. K
H TPIOITA - , . T- - , Z M K.
A, , T - -. H E 1818 - , A-, X, -, N -. K 1820 I -. H - - , - -. K T , K- M, E.
O
1.039 E -, 200 A - 40 T - E, - A. O - -
E. K .
O , - , K, 5 M 1818 - . A. Y- E , , . M I1818 E. - , -. T , E IM,
E-. E , - 425.835 12.100 . P 1830 - , . E - , Y N. E 1846 63 , , - .
O A, , O, M 13 - 1814 N. E
. K - - , . M - E
. M T, . T 1824 K- N, . K 1843-44 M-, .
O , , , - , E, M 26 O 1814 N- . 4 .
T 18 I 1821 E, - Y T -
. Y - A, K, T-, -. K T-, .
O
O 31 T , - 22 T, .
T, -, 30 , 6-2-1819 N ,
-.
A, ,40 , 10-2-1819 . - 500 . O A - - - T.Y -, . H , - - -. M E- - , T. M - B 42 -, . .
T A - . T 23-4-1819 MK, 28 . T 25-4-1819 X, 49 -. T 2-5-1819 I -. T 20-5-1819 K, 28 . T10-9-1819 K --, 37 .T 26-9-1819 A -, 51 . T 2-10-1819 E , , 44
, 500. T 21-10-1819 . -. T 30-10-1819 AM, , 60 .T 8-11-1819 . Z-. T 21-5-1820 . T 8-7-1820 . , 35 -. T 20-7-1820 B , 35 -. K - I K, 40. - . , 29 .
K
O M B, 55 , K 1-2-1819 - . A. O - K A- 4-3-1819 Y . T 1-10-1819 T- A- I X- K. A. T1-5-1820 T- -, K -.
K, ,29 , Y 30-9-1818, A -
H T. Bonomore, 21X15 . - Storia del Risorgimento della Grecia, , 1880 (;).
N. .
-
8/14/2019 04061995 - 7
12/30
-
8/14/2019 04061995 - 7
13/30
N , , T
T T
HMHTPIO, N - T, T- 13 A 1803.E T, . O - - , - X- , -.
AYO, O, N-. E -
K. , A O - . - M , K, T. E - X . - , -
22 M 1818 T.
OI MAPTYPE - E. K- - - . K E- .
T E - .
- - - . K , , -.
T E -
. , -, , . M - X -.
E
O , E, . E
, A T E A E - -
.
T, , , - , - - .
K -, -, , -. K - -
, , -
.T N
, -, , -. M - , , .
N
H N - . , , - . K -
X, E -
E.M
, -, -, , - . H , N-, - .
O , -
N - . , - . T X . O N -, . O - -, . M - . O N - E, -
X. M - , , , - , , , - , , , , , .
MK -
- E
. , X, - N- . - , - A O- E . - , , , - E .
O T, N
14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
-
8/14/2019 04061995 - 7
14/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 15
A M A
T
E. K - E A
TH EKAETIA 80 - A- . - H E, ET.
T , , 1895-1910 A. - B B-, E K, - , , - M.
T - - E T., - , -, , , - -, - .
30 - -, -. T 1.000 ..
T I - - 1912-1913 1922-23. M - Y - N A, 1980 AM T.
T M - 1986 - MM, - - .
O O
- - - -, (-) - K - . K - -
, - ( , -, , , , - - , E, - - ( P O).
-
- A - - ( .X.).
- - A, O K - O. - - - - M
EH M-.
- , EH, - -, - , - , - , , B M,
A E - M- A.
A I
M - - I A. O - - , (I , - , M- M,
E , - , ) - A I - - A . O I I M-, M- A BO T A-, I K
A, - B, I I- A, .
A I N .
A I M (I A), A, K- (I A-), T- M, M . O -
K.
18
-
8/14/2019 04061995 - 7
15/30
16 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
K , .
A K . N K.
A M T (. . )
-
8/14/2019 04061995 - 7
16/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 17
, .
, .
-
8/14/2019 04061995 - 7
17/30
15
18 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
- N A A.
A O - K - ( , - -) I - - ( , H O Fran-cois, E K, ).
H O - B O A;
E
T E, , - , A .
O , , B A A-, A, B
6 . .X. T. H T 2.000 -.
E - , , , - 7 . .X. -
, .
A
T M T - - , ( -, , -, , ).
M - M ,
A, , -
A E 15 - E H A K.
H E - - - - . E - - - ( - A, - , ).
N-
, -, - - , - (implu-vium) . H - (atrium), - . T - 250 - (M-, N). T - 2,50 . () -
, -
- - . - - - - E .
M A
O - , - . T M- A, - 1985
K - B E.T M T, -
M , . M- - M A, 3 . .X., , - Tondo - - H A, - K 4 . .X.,
- N 1 . .X.,
A, P - .
T M T AA - - , , E.
H - - - M, T A, M T -, - M M- .
O - , - A -, -, - M- X - .
TONDO H A. A H A.
-
8/14/2019 04061995 - 7
18/30
-
8/14/2019 04061995 - 7
19/30
20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
H T
T K
YAPXOYN , - . H K, A K, (), -, N K. H T . K - - ( ). A K, , - . H
. K -, -, . E . T - , - , - , - . A K - ( - K T-). E - .M . O , - , ( I-
A). O - , - A -
A - - (12 M), 18 - - (A ) , - : T 18 A A. M : E , K . X -, , , -. E . . E , , - - -, E. E (O, M, M-, T). A
,
. - A- T (A. . 9) - . A - M ( ).
O
O K (1832-1893), , T. O - E.O I. (1817-1906) -, , .O N B (1883-1958) - , . T - - .M (1840-1916) . - (1875-1939). H T .
- 3 I T . I T., ET A.
H 20
O . M (1892) , . T K (1896-1928) - - . . : - , K, , - , -, .. ( - .A, H K, . 1994.K.. A, T K..K, . A B,A 1994). O . - , K ( - ).
O (1911-1992) A . A - - -: M - / N ... - ... E, A-
T, , . B . H 1947, 48, O, - E . , , , , T, . O A-, M, .
H A K. H - . H A, -
, : K -. / K ...
-
8/14/2019 04061995 - 7
20/30
-
8/14/2019 04061995 - 7
21/30
22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
O K
T...
A T
T
H ANAKH .O, , - ,
, : T MK. K .
K, , , , - , , -, , - ....., ..
O K
- . Y, -, . E, - , - T - - ...
E, - , : T . H - . (E - K -
- A). T - T - - . E, - - .
T , , - K T - - - K-, . K -
: , , - , , -
...
N
T - , -, . H , . O- , : N -. E. A ;H - . I - , - , - - - K N-! K- !.
K- A (
..), , , K A T , , -...
B, - -, . . E- , - . A - A, . E
: O () , 1913. K-: K, 1916 1917.(A , X K. . K, 1896 - 1928, E. M I-
E T, A 1989).
-
8/14/2019 04061995 - 7
22/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 23
O K .E ( ) O-, 1950. O , - . (A N. ).
E- -, , N, A A K...
T
A - K -
A, K-. A - , - T, -, - - - . E, .
O , , ; T - -, ; A, -
. , - , -, - -, ;
A . T - . K - K, - , - A- , -. - ,
, . E E, - , - - , E. , A, ...
E A. T, -, , -, -
. O - , , - .
E H: H . K K.
A, - ..., . K-, A, 1986.
K , , X
.A , . E K-
. -
;
-
8/14/2019 04061995 - 7
23/30
T N
I T
THN TPIOH, -, -, - , . O - 20 T M - ,
.
H -, -
- - K. E M-, - E.
B, - -, -.
E, T 11.800 -, -, - -
.T T-
, , (N-M-
). T - E.
A
(1900 - 1910) E- N M - . H . E .
O
E - , A M, - - M-.
O A M - M- -. A , - , . E, , - -. T - - .
A, - : T 1903 - ( -, , ..). T1905 () - . T 1909 () Z.
1910 E - -: A - , M . 382 14 1910: T -
24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
T M
I M, (1847-1919). O
T .
E . -
, , 1976.
.
-
8/14/2019 04061995 - 7
24/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 25
K - . T B- . O -. T 10.30 .. - . M- , , , .
1910-1993: (7 -
1910). H P N - EB. E: H .
H M :...H M . - K 7 - 1910 , - B - N - -
H , , - - (!).
(1910-1933) - . 205/1909 , - . I - - -.
- . K -
. 1933-1940: O - . X. T - 400. - -. A -: M K, A-, K, .. H - .
1940-1946: H , - . T 1941, , -, . E -
- T-.
1946-1961: - X. A-. E, , . A . E , - -.
1961-1978: T - - T .
O - 3.500 . . -. - . O - , - - T, -
. T . O - , , , -. O . TM, , ...
M 1975. 70 - (1905) -T - , -
- - - - . A .
O - . - K - . T1977, - . A - .
M . 90 3 1905. O A M - . (. . K).
H E T, R. Campanile - 1931 M . H T.
-
8/14/2019 04061995 - 7
25/30
26 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
H . K 1992.
T TH O T ...
A A M A O T M-
.
T
, OT
TO EATPO -, -, T, . K,
: T M - - , - - - .
A M , . -
- - : , - .T
, -, - .
H , , T- -, , - , - - - . T , - , , - -
-
8/14/2019 04061995 - 7
26/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 27
, - - .
, -, , T . , -
, - .
K - - A - E. - , ,, -
, A- - A, .
, -
. T T . O , - , -
M, , - - . O - , - , - - . Y,, - . K -
- -, .T , -, , - . A - - , - , - - -
, , - , -
.
A - , O T, - - - , - . -, , , - -, -. H -
, , , - A -, , - - . T - , , - , . , , - , - ! A -
- , -, - - - , - .
, - ,
. K - - - , -. K - .T , , ; -...
H : M, , . . X 1995.
M 1995. H E E - O T . : . X, . , . N..
-
8/14/2019 04061995 - 7
27/30
28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
A
, A M.
H 1893, A. X. - .
T B N. K
THN POOO -
-, , - - ., - . - 1893, A. . - - A. .
M
T 1917 X- .K. T 1919 - N A B I --K .E - , . T 1924 M K. -. T , - K, . A,
. - E K. T1928 EK K. - . T1929 - K-. A - X T (IXOT), MO T (MOT).
T 1940 M T - .K
O A-: X . N , , , , . T - . H - . E -. . , , . E - , - M E.
-
8/14/2019 04061995 - 7
28/30
KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995 - H KAHMEPINH 29
T . B
, . O- T
IA THN -, (20) (19741994) - , - , , -
. E- O T-, , , T. - - , - T. 200 .. , - - , , , .
O -
: -, , ,E, -, K , , M , -
.. E - T , , T E.
, , , . A ! E - . H - -, -, ...
H T . M - , - .
B.M, . -, - N. , - T.P, . A-, . M 94 - .
T -: OPEY - 1979. A - - B.T. T M 1989 - M. X. A. OOPEY
. K X- T 1985. E -, , M. .H - - .
, O - 1965 . H . .
T - E, X-
O T - A.
E -
T, - A E-. M N A,T . - . I. K, - AKT, -. O A. , -, , -
P. E , M A A , A O B.
O . T, , - .
- B- A , N. I - M M-. E - , K- , - .
A , - K A T -, , - . M - , - .
H T
O T
T 200 .. O T.
-
8/14/2019 04061995 - 7
29/30
30 H KAHMEPINH - KYPIAKH 4 IOYNIOY 1995
A
TX. M
. .A.
O EMO A- E, - 1933 - - 1982 - , - , (A/) . E, - -
A T-, , A/ , - - .
H E, -, , , - , - -, - . E-
A/ , -, , - , - 4/ -. K - , , , - , - - .
T -
1880. O (. X. T, .. N. M) - - - - , - , - .
N E, 1880 -
- (N/1880) - , - 3/ A. T - - : - E T - K E- 1 O
(B.. 97/1880). E, T - 30/ -, - T - , - , - T - T, - T . X-
, -, 1868. H - -, - , - - .E - , : .B (-),
N. E (-), - E A. A (--).
A H -
- - . O - , - T, -
, - . T , - . T - . E - - . - , , -
, - (N-, K, ) 1907 . T - T 1914, 3/ - T (N..381/1914), 1924 ( - )5/ - - . K
.
O -, - (. -, . M, N. K, M.M) (, HA), - T - - - : M, K- () N(HA) , - , - E , - E.
T T - - 1933, - - - . E - (1933) - - ( ) - -, 2 ,
A. T (. X. M). O A. (. A. K).
-
8/14/2019 04061995 - 7
30/30
5802/1993 A, - - , .
E - -, T A (1933) . T-, , - -
. , - - , - 5 - ( ) 2 - (), (-) . - - ./ , , 1934-35, T - - .
E, , AN953/1937 -
A - - - .... T 1964 -, N 4379/64 3 , 1964-65. O - AN129/1967 , 2. T, 1268/1982 AEI, - - .
H A T-
, - , - , - T, - , P, M- .., - . K , , - A T 1982 - - T - , - -
.
, , - A T, - -. A T- A , .
E ,
A T-, -, T - , . M - - -, (B. B-, N. K, A. T, E.
, . , M.A, N. B, I. -, A. , K.X, I. K, A. I, .K, E. K, M., K. K, I. X-, K. K, M. , K. -, . , B. X-, . , A. - ..), . A T- T A, , - .
E - , - A/ -
-, - E, - - , -, .
A , , - - . A- T. T , 110 - -, 1988. O - - , . Y, A , , - - , -. O -. A , - - T A - 110 - , , - !!! A - ...
A A. (T,1874-A, 1942). K -, - , - .
T .K. B
A
TO KOINNIKO-OIKONOMIKO - E , - - - , - A - . O
, , , - B - , - , - - .
, - - , - - -
- , - - , , - .
- - E. O, , ... - - , -- -, - - .
A -
- , -, - - , - -. E , - - ( !) - E, A - K, A N- , -, E, - T K-, I, K, X, A, - , K, !
T -, T, -
K - , - , - - . T - .
X - I K E, ,
, -, - , E E. T, A - K A , K A, , - , . E E -
E . B N. K- . E . N. -.