05-04-2011 baroda_citi

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 281.34 19,701.73

rLkVxe

▲▲ 82.40 5908.45

MkkuLkwt

▲▲ 50.00 `̀ 21,100

[ktËe

▲▲ 700.00 `̀ 56,600

Lkðe rËÕne, íkk.4

fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk rðhÃÃkk

{kuE÷eyu òuMkuV ÷e÷e ðuÕz îkhk

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe Ãkh ÷¾ðk{kt

ykðu÷k rððkËkMÃkË ÃkwMíkf Ãkh fuLÿ

Mkhfkh îkhk «ríkçktÄ {qfðkLke fkuE Ãký

rn÷[k÷Lkku RLkfkh fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt

Au fu y{urhfe ÷u¾fu Ãkkuíku fçkq÷kík fhe

Au fu íkuykuyu {nkí{k økktÄeLke Mkk{u fkuE

Ãký ¾kuxe ðkík ÷¾e LkÚke. {kuE÷eyu

fÌkwt Au fu fux÷kf ÷kufku îkhk ÃkwMíkfLke

Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. suLkk ÷eÄu

økktÄeLkk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku

Au. økktÄeS {k{÷u rxÃÃkýeÚke ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË fux÷kf ÷kufkuuyu

yk ÃkwMíkf Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke

hsqykík fhe níke. {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu

ÃkwMíkf Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu íkuðe

fkuE Ãký ðkíkLkku yk{kt WÕ÷u¾ LkÚke.

÷e÷e ðuÕzLkwt ÃkwMíkf ‘Ä økúux MkkuE÷

{nkí{k økktÄe yuLz rnÍ MxÙøk÷ ðeÚk

RÂLzÞk’ hk»xÙrÃkíkkLke SðLkþi÷e yLku

íku{Lkk yk[hýLkk fkhýu rððkËLkk

½uhk{kt Au. ÃkwMíkf{kt økktÄeLke MkuõMÞwr÷xe

{k{÷u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

ÄkuLke Mkw¾kuR-30 Wzkðu

íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ðÕzo fÃk

yÃkkððkLke rMkrØ çkkË {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke ðÄw yuf yMkkÄkhý rMkrØ

{u¤þu. Mk[eLk íkUzw÷fh çkkË ÄkuLke

¼khíkeÞ nðkR Ë¤Lkwt rðLkkþf

rð{kLk Mkw¾kuR-30 Wzkðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkeÞ nðkR Ë¤Lkk

ðzk yuh [eV {kþo÷ Ãke. ðe.

LkkÞfu Mkku{ðkhu yuf Mk{kht¼{kt

[ktËeLkwt M{]rík r[ö yÃkoý fhe

ÄkuLkeLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 2{tøk¤ðkh 5 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 …t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke

xuMx {u-2012{kt ÷uþu

yksLkk

ytf MkkÚku

12

rðsÞ ÞkºkkLke Mkr[LkLke

RåAk WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt14

ykuçkk{kyu çkeS x{o {kxu

[qtxýe fðkÞík ykht¼e

16

Lkðe stºkeLke sVk :

900 ËMíkkðuòu yxðkÞk

5

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 5

yksLke fqÃkLk

60 MkuÂLx{exhLke Ÿ[kR

Ähkðíke yk ðÕzofÃk xÙkuVe [ktËe

yLku rðrðÄ fe{íke ÄkíkwykuLke

çkLku÷e Au. xÙkuVe{kt su fku÷{ Au íkuLku

MxBÃk yLku çkuRÕMkLkku ykfkh

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su r¢fuxLke

{wÏÞ çkkçkík çku®xøk, çkku®÷øk yLku

rV®Õzøk Ëþkoðu Au. yk xÙkuVeLke

rzÍkRLk yuðe çkLkkðkR Au fu íkuLku

fkuR Ãký ¾qýuÚke swyku íkku yufMk{kLk

s ÷køku. yk xÙkuVeLkwt ðsLk 11

rf÷kuøkúk{Lkwt nkuÞ Au. yk xÙkuVeLke Vhíku

ykRMkeMkeLkku ÷kuøkku Au íku{s yøkkWLkk

rðsuíkkLkk Lkk{ ytrfík fhðk{kt ykðu Au.

nsw xÙkuVe{kt 9 rðsuíkkLkkt Lkk{ ykðe þfu

yux÷e íku{kt søÞk Au. xÙkuVeLke rzÍkRLk

÷tzLkLke økuhkzo yuLz ftÃkLke îkhk íkiÞkh

fhkR Au. 1975Úke 1996 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

ftÃkLke ðÕzofÃkLke MÃkkuLMkhrþÃk fhíke

níke. òufu, 1999Úke ðÕzofÃkLke

MÃkkuLMkhrþÃk ykRMkeMke îkhk

fhðk{kt ykðu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.4

¼khíkeÞ r¢fux xe{u ðÕzofÃk Síke

ËwrLkÞk¼h{kt ztfku ðøkkze ËeÄku Au

íÞkhu nðu xe{Lku yÃkkÞu÷e ðÕzofÃkLke

xÙkuVeLku ÷RLku rððkË MkòoÞku Au.

çkeMkeMkeykRLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu

¼khíkeÞ xe{Lku yÃkkÞu÷e xÙkuVe yMk÷

Lknª Ãký huÂÃ÷fk («ríkf]rík) Au yLku

yMk÷ xÙkuVe nsw Ãký {wtçkR{kt fMx{

rð¼køk ÃkkMku s Au. çkeS íkhV

ykRMkeMkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh ¼khíkeÞ xe{Lku

yÃkkÞu÷e xÙkuVe s yMk÷ xÙkuVe Au íkku MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz fMxBMku

(MkeçkeRMke) Mkkð swËe s ðkík fhíkk yu{ fÌkwt Au

fu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt Au

íku xÙkuVe íkku «{kuþLk÷ fÃk Au yLku íkuLku ËwçkR{kt

ykRMkeMke nuzõðkxoMko ¾kíku ÷R sðk{kt

ykðLkkh Au.

çkeMkeMkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yMk÷ ðÕzofÃk fMx{ rð¼køk ÃkkMku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ xe{Lku {¤u÷e xÙkuVeyu

¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt íkuLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku

îkhk fhkÞu÷e Wsðýe{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt

yLku økR fk÷u {wtçkR{kt hks ¼ðLk ¾kíku hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷u xe{ RÂLzÞkLku ykÃku÷e xe Ãkkxeo{kt

Ãký ¾u÷kzeyku yk xÙkuVe MkkÚku s òuðk {éÞk níkk.

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

Þwðhks®Mknu íkku hks ¼ðLk hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt

nkuxu÷ íkks ¾kíku økìxðì ykìV RÂLzÞkLkk

çkuføkúkWLz{kt xÙkuVe MkkÚku ÃkkìÍ Ãký ykÃÞk níkk.

çkeS íkhV ykRMkeMkeyu ¼khíkeÞ xe{Lku

yÃkkÞu÷e xÙkuVe huÂÃ÷fk nkuðkLkk yLku ykurhrsLk÷

xÙkuVe fMx{ zâwxe Lk ¼hkR nkuðkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

Ãkh fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

Vøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu þrLkðkhu hkºku ðkLk¾uzu MxurzÞ{

¾kíku ¼khíkeÞ xe{Lku yÃkkÞu÷e xÙkuVe s yMk÷ xÙkuVe

Au yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku íku s xÙkuVe

ykÃkðk{kt ykðLkkh níke. íku xÙkuVe Ãkh ‘ykRMkeMke

r¢fux ðÕzo fÃk 2011’Lkku RðuLx ÷kuøkku Ãký Au yLku

yk íku s xÙkuVe Au fu suLku Síkðk {kxu 14 xe{ku h{íke

níke.{wtçkR{kt fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt Au íku xÙkuVe

«{kuþLk÷ xÙkuVe nkuðkLkku yLku íkuLkk Ãkh RðuLx ÷kuøkku

Lknª Ãký ykRMkeMkeLkku fkuÃkkuohux ÷kuøkku nkuðkLkwt

y{ËkðkË, íkk. 4

y{urhfk{kt hkusøkkheLkk «kuíMkknf

yktfzkt y{urhfLk þuhçkòhku{kt íkuS

ÃkkAe Vhe. yk íkuSLkk Ãkøk÷u

yurþÞkR þuhçkskhku{kt Ãký Lkðwt òu{

ykÔÞwt Au. ðirïf çkòhkuLke íkuSLkk

xufu, yuVykRykRLke ðkÃkMke yLku

¼u÷Lkk Ãkrhýk{ku Mkkhkt ykðíkk

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Ãký [kuíkhVe

÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u rLk^xeyu 5900Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe ðxkðe níke. MkuLMkuõMk

281.32 ÃkkuRLx ðÄeLku

19,701.73 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

rLk^xe yktf 82.40 ÃkkuRLx WÃkh

5,908.45Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

yøkkW 10 òLÞwykheLkk hkus

rLk^xe{kt 5,907Lkwt RLxÙkzu{kt ÷uð÷

òuðk {éÞwt níkwt. «khtr¼f fk{fks{kt

Wíkkh [Zkð hÌkk çkkË ¾heËe rLkf¤íkk

12 MkÃíkknLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxe òuðk

{¤e níke. AuÕ÷u MkuLõMk{kt A

òLÞwykheLkk hkus Ÿ[e MkÃkkxe òuðk

{¤e níke.

¼khíkeÞ þuhçkòhu AuÕ÷k çku

MkóknÚke yuVykRykR™k hkufký

«ðknLku MkÚkðkhu nðu {¬{íkkÚke íkuS

íkhVe xLko ÷R ÷eÄku Au, ¢wz ykuR÷

VuõxhLkk fkhýu þuhçkòhku{kt sux÷wt

Äkuðký ÚkÞwt níkwt íkux÷e s íkuS ¢wz

ykuR÷Lkk ¼kð ½xðkLku fkhýu Úkþu

yu{ çkòhLkk òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku þuhçkskhku ykøkk{e

A {rnLkkLke MkuLMk ÷RLku [k÷íkk nkuÞ

Au. yLkuf Ãkrhçk¤kuLke Mkt¼rðík

yMkhkuLku yøkkWÚke Ãkkh¾eLku ÃkkuíkkLke

[k÷ Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au. AuÕ÷k Lkðuf

xÙu®zøk MkuþLk{kt þuhçkòh{kt ykXÚke

Lkð xfkLke íkuS ykðe íku Ëhr{ÞkLk

þuhçkòhLkk Vwøkkðku yLku ykuRLkk

¼kðLkk Ãkrhçk¤ku yuLkk yu s hÌkkt Au.

Ãkhtíkw hkufkýfkhku ðíko{kLk ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt ÷RLku hkufký fhíkk nkuÞ Au

yLku çkòh ykøkk{e A {kMkLke

Mkt¼rðík yMkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

[k÷e hÌkkt Au, yu{ rð[kheyu íkku

ykøkk{e A {kMk{kt Vwøkkðku y™u ¢wz

ykuR÷ çkÒku ½xþu. ykÚke Lkðk

MkuLMkuõMkLkku 10 xÙu®zøk MkuþLk{kt

1863 ÃkkuRLxLkku nkR sBÃk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.4

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk

2011Lke VkRLk÷{kt ðehuLÿ

Mkunðkøk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh

MkMíkk{kt ykWx ÚkR økÞk íku Aíkkt

¼khíkeÞ xe{u þkLkËkh rðsÞ

{u¤ðíkkt þYykíkÚke s ¼khíkLke

Sík Ãkh {kuxe hf{ Ëkð Ãkh

÷økkðeLku çkuXu÷ku MkkWÚkLkku yuf

yuõxh 40 fhkuz YrÃkÞk ÷RLku

Q¼ku ÚkÞku nkuðkLkk yLku ½ýk

çkwfeykuyu ¾kuxLkku ÄtÄku fhðkLkku

ðkhku ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

yk yuõxhLku ¼khík ðÕzofÃk

Síkþu íkuðku rðïkMk níkku yLku íkuýu

çkÄk s Mkèk ‘{uLk RLk çÕÞw’Lke

íkhVuý{kt ÷økkðe ËeÄk níkk. yuf

çkwfeyu rLkMkkMkku Lkk¾íkkt íÞkt MkwÄe

fÌkwt níkwt fu, “fux÷ef çkkur÷ðqz

Mkur÷rçkúxeykuyu ðkLk¾uzu MxurzÞ{

sðk hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt ÷ku¾tzðk÷k

¾kíku çkwfeyku MkkÚku yuf {e®xøk fhe

níke. ÷urfLk Mkkhk ÃkiMkk ðn {ÿkMk

fk nehku ÷ufh økÞk.”

þrLkðkhLke VkRLk÷Lke þYykík

ð¾íku Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx

níkwt. íku ð¾íku ¼khíkLke SíkLkku ¼kð

57 ÃkiMkk níkku Ãký 31 hLk{kt

¼khíkLke çku rðfux Ãkze síkkt

Mkèkçkòh{kt {u[ ©e÷tfk íkhV Z¤e

níke yLku ©e÷tfkLke SíkLkku ¼kð

81 ÃkiMkk ßÞkhu ¼khíkLke SíkLkku

¼kð 1.70 YrÃkÞk ÚkR økÞku níkku.

íÞkh ÃkAe økkiík{ økt¼eh yLku

rðhkx fkun÷eyu yk®Mføk hux ðÄðk

Lk ËRLku {¬{ çku®xøk fhíkkt

Mkèkçkòh{kt Vhe Mk{efhýku

çkË÷kR økÞk níkk. yuf çkwfeLkk

fnuðk {wsçk, “¼khíkLke Sík Ãkh

ðÄw Mkèk ÷uðkLkwt çktÄ fhðk y{khu

ÃktËhuf r{rLkx {kxu y{khk VkuLk

¼khík Síkíkk MkkWÚkLkku rVÕ{

Mxkh Mkèk{kt 40 fhkuz SíÞku

hkt[e : ¼khíkeÞ ‘fuÃxLk fq÷’ {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu Lktçkh-7 ÷fe Au? ÄkuLkeyu íkuLke Lkðe MfkuŠÃkÞku ¾heËe níke íÞkhu Mkkík LktçkhLke

Lktçkh Ã÷uxLkku ¾kMk ykøkún hkÏÞku níkku. ÄkuLke {kxu Lktçkh-8 ¾qçk s ÷fe nkuðkLkwt {LkkÞ Au íku{ íkuLkk yuf MkkiÚke LkSfLkk r{ºku sýkÔÞwt

níkwt. íkuýu W{uÞwO níkwt fu {Lku nS Ãký ÞkË Au ßÞkhu Úkkuzk ð»kkuo yøkkW ÄkuLke fkhLke LkkUÄýe fhkððk {kxu ykhxeyku ykurVMk økÞku níkku

íÞkhu íÞkt ÷øk¼øk 5,000 {kýMkkuLkwt xku¤w yufXwt ÚkR økÞwt níkwt. fkhLkk hrsMxÙuþLk Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeyu Mkkík LktçkhLkku ykøkún hkÏÞku níkku

yLku yrÄfkheykuyu íkuLke yk rðLktíke {kLÞ hk¾e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄkuLke Mkkík Lktçkh «íÞu rðþu»k ÷økkð Äkhðu Au, íkuÚke s íkuLke

xe-þxoLkku yktf Ãký 7 Au yLku íkuLkku sL{ rËðMk Ãký 7{e sw÷kRyu ÚkÞku níkku. íkuýu Mkkík ð»ko yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. fux÷kf ð»ko yøkkW ©e÷tfk Mkk{u íkuLke yýLk{ 183 hLkLke R®Lkøk{kt yuf R®Lkøk{kt 10 Aøøkk VxfkhLkkh íku Mkkík{ku ¾u÷kze níkku.

rËÕne Mkrník W¥kh

¼khík{kt ÷kufku

¼Þ¼eík çkLÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4

W¥kh ¼khík yksu Mkktsu 5.7Lke

íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt níkwt.

íkuLkwt {wÏÞ fuLÿ ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnË

nkuðkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷{kt òýðk

{éÞwt Au. Ãkthíkw íkuLkkÚke fkuR òLknkrLk fu

{k÷r{ÕfíkLku LkwfMkkLkLkku íkífk¤ fkuR

ynuðk÷ LkÚke. ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{kt

ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke.

RÂLzÞLk {urxykuhku÷kursf÷

rzÃkkxo{uLxLkk ynªLkk yLku [tzeøkZLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu 5.7Lke

íkeðúíkkLkku ¼qtfÃk ykðíkkt ÷kufku ¼ÞLkk

fkhýu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk

níkk. òufu y{urhfkLkk Syku÷kursf÷

Mkðuo rzÃkkxo{uLx{kt yk ykt[fku 5.4Lke

íkeðúíkkLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼qftÃkLkku ykt[fku Mk{økú W¥kh ¼khík{kt

yLkw¼ðkÞku níkku. su{kt rËÕne,

økkrÍÞkçkkË, ËnuhkËwLk, [tËeøkZ yLku

sÞÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkwt

níkwt fu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku yk ykt[fku

ykÔÞku níkku. yk ykt[fku ykþhu ºký

MkufLz MkwÄe yLkw¼ðkÞku níkku. «kÚkr{f

ynuðk÷ {wsçk fkuR LkwfMkkLk LkÚke ÚkÞwt

nkuðkLkwt VkÞh rçkøkúuz yLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au. òufu

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLku

Ënuþík{kt hnuðkLke fkuR sYh LkÚke.

W¥khk¾tz{kt Ãký ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe

¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òÃkkLk ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLke yMkh{ktÚke nsw MkwÄe çknkh

ykðe þõÞwt LkÚke. fux÷kf rðMíkkhku{kt

çk[kð yLku hkník fk{økkhe nsw [k÷e

hne Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt rðïLkk

½ýk Ëuþku{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk

ykÔÞk Au. ¼khíkLkk fux÷ktf hkßÞku{kt

nk÷ ÄhíkeftÃk ykÔÞk Au. su{kt

hksMÚkkLk yLku sB{w fk~{ehLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksLkk ykt[fk ytøku

÷kufkuyu íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt

Au fu íkuyku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk.

y÷{kuzk, çkkøkuïhe, LkirLkíkk÷,

Wã{®Mkn Lkøkh{kt Ãký ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. suÚke ÷kufku ½h yLku

ykurVMk{kt Ënuþík{kt {wfkR økÞk níkk.

W¥kh ¼khík 5.7Lkk ¼qftÃkÚke

n[{[e QXâwt, òLknkrLk Lknª

{wtçkR : çku ËkÞfk fhíkkt ðÄwLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ïðkrnþ ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLke níke. òufu,

¼khíku ßÞkhu ðÕzofÃk SíÞku íÞkhu íku yk ûkýLkku Mkkûke çkLke þõÞku Lknkuíkku. 275Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

Mkr[Lk íkUzw÷fh ykWx ÚkÞku íÞkhu ¼khíkLkku Mfkuh 2 rðfuxu 31 níkku. Mkr[Lk ykWx ÚkÞk çkkË xe{Lkk

rðsÞ {kxu zÙu®Mkøk Y{{kt Mkíkík «kÚkoLkk fhe hÌkku níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu

ðehuLÿ Mkunðkøk ÃkkMkuÚke Mfkuh òýe ÷uíkku níkku. ÄkuLkeyu rMkõMkh VxfkheLku rðsÞ yÃkkÔÞku íÞkhu

«uûkfkuLkk n»kkuoÕ÷kMkÚke MxurzÞ{ økkS QXâwt íku ÃkAe s Mkr[Lk zÙu®MkøkY{{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku.

suLkk fkhýu Mkr[Lk ¼khíkLkk rðsÞLke yk yiríknkrMkf ûký òuR þõÞku Lknkuíkku.

{wtçkR,íkk. 4

{wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku ©e÷tfkLku

nhkðeLku rðï fÃk [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{

çkLke økÞk çkkË nðu xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh

yufçkksw Lkkýkt yLku yuðkuzoLkku ðhMkkË

ÚkR hÌkku Au íÞkhu {kuxk ¼køkLkk Mxkh

¾u÷kzeykuLke ònuhkík ykðf{kt Ãký

ðÄkhku ÚkðkLke MkõÞíkk Au. fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn

ÄkuLkeLke ykðf{kt yLkuf økýku ðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk Au. ònuhkíkLke ykðf{kt Ãký íku

MkkiÚke ykøk¤ rLkf¤e økÞku Au. yiríknkrMkf

Sík {u¤ðe ¼khíku rðï fÃk Síke ÷eÄk çkkË

MkkiÚke {kuxku VkÞËku ÄkuLkeLku ÚkÞku Au. rðï fÃk

rðsuíkk çkLÞk çkkË {LLkíkLkk ¼køkYÃku {wtzLk

fhkðLkkh ÄkuLkeLke çkúkLz{kt nðu ÍzÃkÚke

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. su ftÃkLkeyku ÄkuLke

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au íku ftÃkLkeyku nðu íkuLku

ðÄkhu Lkkýkt ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. ÃkuÃMke

økktÄeS ytøkuLkk ÃkwMíkf

Ãkh «ríkçktÄLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt frÚkík

økuhheríkykuLkk MktË¼o{kt xku[Lkk

WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk yLku fkuÃkkuohux

÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkLke yksu MktMkËLke

ònuh rnMkkçk Mkr{rík (ÃkÂç÷f

yufkWLxTMk fr{xe-ÃkeyuMke) îkhk

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

çkeS íkhV ÃkeyuMkeyu rh÷kÞLMk

PAC îkhk íkkíkk, hkrzÞkLke ÃkqAÃkhA

yMk÷e xÙkuVe 11

rf÷ku ðsLkLke

yMk÷ xÙkuVe nswÞ

{wtçkR{kt fMx{ rð¼køk

ÃkkMku s Au : BCCI

xe{ RÂLzÞkLku yÃkkÞu÷e

xÙkuVe s yMk÷e ðÕzofÃk

xÙkuVe Au : ICC

fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt

ËwçkE ÷E sðkLkkhe

«{kuþLk÷ xÙkuVe Au: CBEC

ðÕzofÃk xÙkuVe Lkf÷e nkuðkLkku rððkË

[uÂBÃkÞLk xe{ RÂLzÞkLku

fh{kt 100 xfk {wÂõík

Lkðe rËÕne : ¼khíke r¢fux xe{u þrLkðkhu

{wtçkRLkk ðkLk¾uzu ¾kíku ©e÷tfkLku nhkðeLku rðï

fÃk SíÞk çkkË xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh Ëhuf

çkkswÚke RLkk{kuLke ð»kko ÚkR hne Au. yuf çkksw

çkeMkeMkeykRyu «íÞuf ¾u÷kzeykuLku yuf-yuf

fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íkku

çkeS çkksw rËÕne, Ãktòçk MkrníkLkkt hkßÞkuyu

íku{Lkk ¾u÷kzeykuLku hkufz RLkk{kuLke Õknkýe

fhe Au. ¾u÷kzeykuLku RLkk{kuLke yk Õknkýe{kt

Lkkýkt {tºkk÷Þ Ãký çkkfkík hÌkwt LkÚke. ¼khíkeÞ

fkÞËk yLkwMkkh «íÞuf hkufz [wfðýe Ãkh fh

[qfððku Ãkzu Au, íkuÚke ¾u÷kzeykuLku {¤íke hf{

• ÄkuLke nk÷{kt ÃkuÃMke, yuhMku÷

yLku rhçkkuf Mkrník 20Úke

ðÄkhu çkúkLz{kt fk{ fhe hÌkku

Au

• ík{k{ çkúkLz ÄkuLkeLku ò¤ðe

hk¾ðk {kxu íkÚkk ðÄkhu

Lkkýkt ykÃkðk íkiÞkh

• ÄkuLkeLke ònuhkík ykðf

nk÷{kt ðkŠ»kf 5-6 fhkuzÚke ðÄeLku

10 fhkuz MkwÄe ÃknkU[þu

• {uõMk {kuçkkR÷ îkhk ÄkuLke MkkÚku

29 fhkuzLke Mk{swíke

• Mkr[LkLke ykðf ðkŠ»kf Ãkkt[

fhkuzLke ykMkÃkkMk

• ÞwðhksLke ykðf ònuhkík{ktÚke

ðkŠ»kf yuf fhkuzÚke ðÄeLku 1.5Úke

2 fhkuz MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk

rðï fÃk SíÞk çkkË ÄkuLkeLke

ykðf{kt støke ðÄkhku ÚkÞku

f{kýe{kt ÄkuLke yÔð÷...

xqtfwt Lku x[

rLk^xeyu 5900Lke {n¥ðLke MkÃkkxe ðxkðíkk ÄqtykÄkh íkuSLke ykþk

ÄkuLkeLkk

Lktçkh

7Lkwt

hnMÞ

þwt Au?

Mkr[Lk

rð®Lkøk

{ku{uLxTMk

òuR þõÞku

Lknª

økt¼eh-fkun÷eLke ¼køkeËkhe, ÄkuLkeLke R®LkøMku çkwfeykuLku ¾kuxLkku ÄtÄku fhkÔÞku

[ktËe ÷k÷[ku¤ íkuS

MkkÚku 57,000Lke

Lkðe xku[u

y{ËkðkË : ðirïf Míkhu

MxkurfMxkuyu Vhe çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt

[k÷w fhíkkt [ktËe ÷k÷[ku¤ íkuS

MkkÚku yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økE níke. MÚkkrLkf{kt ykøkk{e

y¾kºkesLkk íknuðkhLku æÞkLk{kt

hk¾eLku økúknfkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt

¼khu ¾heËe nkÚk Ähíkkt [ktËe yuf

ÃkAe yuf Lkðe hufkuzo MkÃkkxe nktMk÷

fhe hne Au. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe

Y.56,600, rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe Y.57,000yu

yku÷ xkE{ nkE Míkhu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkku{ðkhu økwze ÃkzðkuLkk

Ãkrðºk íkhnuðkh rLkr{¥ku {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox çktÄ hÌkwt níkw t.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku

M÷kuðurfÞkLke {kuzu÷ yuzÙeÞkLkk

fkhuBçkwyu MÃkuLkLkk {uzÙez{kt

ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þkì{kt

ykrËðkMkeyku {kxuLkk fÃkzktLke

rzÍkELk hsq fhe níke.(yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




su ze ÞwLkk yufMkÇÞyu W{uËðkheÃkkAe ¾U[e ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk.íkk.4yuf ykùÞosLkf hksfeÞ

½xLkk¢{Lkk ¼køkYÃku yksu sLkíkk Ë¤( Þw ) Lkk yuf MkÇÞyu Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞÃkË {kxuÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[íkk çkkfehnuíkk yLÞ ík{k{ ykX W{uËðkhkuLkurçkLknheV heíku [qtxkÞu÷k ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. hksfeÞ Ãkûkkuðå[u çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk {wÆu ÚkÞu÷kMk{kÄkLkLku Ãkøk÷u yk¾hu ík{k{W{uËðkhku rçkLknheV Úkíkkt [qtxýeÞkuòðkLke þõÞíkkyku Ãkh Ãkqýoo rðhk{{qfkÞw Au. økík Mkr{ríkLke íkw÷Lkk{ktðíko{kLk Mkr{rík{kt rþûkýLkku ykÄkhÄhkðíkk MkÇÞkuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkLkufkhýu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkuðneðx Mkkhe heíku ÚkðkLke ykþk

MkuðkE hne Au.rçkLk nheV [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt

þfwLík÷k {nuíkk, {eLkkçkk Ãkh{kh,h{uþ hkXkuz , hýSík çkúñ¼è ,{nuþ ¼kUMk÷u , r{rÚk÷u»k Ãkxu÷ ,

íku{s yÕÃkuþ ®÷Bçkr[ÞkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Lkðe h[kÞu÷e Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk fw÷ çkkh ÃkifeyrøkÞkh MkÇÞku Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkkLkkAu, ßÞkhu EM{kE÷ ËkðS¼kE Ãkxu÷( ykE ze Ãkxu÷ ) yuf {kºk MkÇÞrðÃkûk fkìtøkú uMkLkk Au. yk yøkkWyLkwMkqr[ík òríkLkk W{uËðkhLke

fuxuøkhe{kt yuf{kºk ½Lk~Þk{Mkku÷tfeyu W{uËðkhe LkkUÄkðíkk íku{LkurçkLknheV heíku [qtxkÞu÷k ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík rðrþüfu¤ðýe rð»kÞf ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuLke ºký çkuXfku {kxu zku.rsrøkþkçku™ þuX, fuÞwh hkufrzÞkíku{s f{÷uþ hkð yu{ ºkýW{uËðkhkuuyu s W{uËðkheLkkUÄkðíkk yk ºkýuÞ W{uËðkhkuLkurçkLknheV ònuh fhkÞk níkk.

zku. rsrøkþkçku™ þuX yøkkW¼ksÃkk þkrMkík çkkuzo{kt {níðLkeyuðe MÚkkÞe Mkr{ríkLkkyæÞûkÃkËLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e

[qõÞk Au. rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkË{kxu zku. SøkeþkçkuLk þuX íku{sþfwLík÷kçkuLk {nuíkk {sçkqík ËkðuËkh{LkkÞ Au. WÃkhktík Wå[ rþûkýLkerðrþü fu¤ðýe rð»kÞf ÷kÞfkíkÄhkðíkk fuÞwh hkufrzÞk ÃkýyæÞûkÃkËLke huMk{kt [k÷e hÌkk nkuðkLkwMkqºkkuyu W{uÞwo níkw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 4y{hu÷e{kt Ãkku÷eMk Ë¤{kt Vhs

çkòðíkk yuyuMkykELke 97 ð»koLke{kíkk {kºk çku rËðMk çke{kh ÃkzÞk yLku¼økðkLkLkk þhýu ÚkE økÞk. yk r{ºkÃkkMku íkuykuLke {]íkf {kíkkLku Ërûký«ÞkøkíkeÚko, rºkðuýe Mktøk{ [ktËkuËLk{oËkS{kt MLkkLk fhðkLke EåAk ÔÞfíkfhe níke. {kíkkLkwt xqtfe {ktËøke çkkËyðMkkLk Úkíkkt Ãkku÷eMk Ë¤Lkk

yrÄfkheLkk r{ºkyu íkuykuLke ÃkkuíkkLkeytrík{ EåAk Lk{oËk MLkkLk fhðkLkenkuðkLkwt sýkðíkkt yk Ãkku÷eMku íkuLke{kíkkLkk yÂMÚk zççkk{kt ÷E 400rf.{e. [k÷íkku y{hu÷eÚke [ktËkuË sðks ykðíkefk÷u {kíkkLke ytrík{ EåAkÃkqýo fhþu. y{hu÷e yuMk. Ãke. f[uhe{ktyu.yuMk.Ãke. íkhefu Vhs çkòðíkk 55ð»keoÞ yLkw¼kE rðhk¼kE ðk¤ksuykuLkk rÃkíkk rðhk¼kE ðk÷k

økkÞfðkze þkMkLk{ktr{÷xhe{kt Vhs çkòðíkkníkk.rÃkíkk rðËkÞ ÚkÞk.íkuykuLke {kíkkyu nðu yLkwLku hò{¤u yux÷u Ërûký «Þkøk íkeÚkorºkðuýe Mktøk{ [ktËkuË{kt Lk{oËkMLkkLk fhðk sðkLke EåAkÔÞfík fhe níke Ãký íku EåAkÃkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k çku rËðMkLke{ktËøke çkkË økík 4-3-2011Lkk hkus {kíkkLkwt yðMkkLkÚkÞwt. {kíkkLke EåAk yÄqhe hne níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011 rMkxe2

þLke «Úk{ xuMxxâqçkçkuçke fLkwr«Þk yøkúðk÷nðu 33 ð»koLke ÚkE Au. íku

yu{çkeyu Au yLku íkuýu÷øLk Ãký fhe ÷eÄwtAu. fLkwr«Þk yíÞkhMkwÄe ytÄfkhLkeøkíkko{kt níke. ÷kufkuíkuLkk rðþu çknw ykuAwtòýíkk níkk. íkufkuELkuÞ ÃkkuíkkLkeWíÃkr¥kLke ði¿kkrLkffÚkk fnuíke Lk nkuíke,Ãkhtíkw ‘Äe ðef’{uøkurÍLku yufM k t þ k u Ä L k k í { fynuðk÷ «økx fheLkuËuþLke «Úk{ xuMxxâqçkçkuçkeLku sL{ ykÃkLkkhyuf ði¿kkrLkf yLkuMktþkuÄf íkçkeçk yuðkzkì. Mkw¼k»k {wfhSLkkSðLkLke Ëw:¾ËkÞffÚkk hsq fhe Au.

fLkwr«ÞkLkkt {kíkk-rÃkíkk {khðkze Au.yuLkk rÃkíkkLkw t Lkk{«¼kík yøkúðk÷ yLku{kíkkLkw t Lkk{ çku÷kyøkúðk÷ Au. ÷øLk fÞkoLku ð»kkuo ÚkÞktAíkkt íku{Lku fkuE MktíkkLk Lknkuíkwt.íku{ýu yLkuf íkçkeçkkuLku çkíkkÔÞwt, Ãkýzkìõxhkuyu fÌkwt fu, çku÷k fËe {kíkkçkLke þfþu Lknª. yu ð¾íkufku÷fkíkkLkk zkì. Mkw¼k»k {wfhSLkk{Lkk yuf íkçkeçk yLku fku÷fkíkkLke{urzf÷ fkì÷usLkk yæÞkÃkfxuMxxâqçk çkuçke Ãkh MktþkuÄLk fhehÌkk nkuðkLkwt õÞktf AÃkkÞwt níkwt.fku÷fkíkkLkk †ehkuøk rLk»ýkíkku zkì.Mkw¼k»k {wfhSLkk MktþkuÄLkkuLkuçkfðkMk fnuíkk níkk. íku{Lke ÃkhríkhMfkh ðhMkkðíkk níkk, Ãkhtíkwyøkúðk÷ ËtÃkíke MktíkkLk «kró {kxuçkÄwt rfM{ík Ãkh Akuze ËuðkLkk çkË÷uzkì. Mkw¼k»k {wfhSLkku MktÃkfo MkkæÞku.zkì. {wfhS nS íku{Lke rhMk[o{ktyíÞtík «khtr¼f íkçk¬k{kt s níkk.Aíkkt yøkúðk÷ ËtÃkíkeyu rð¿kkLk Ãkh¼hkuMkku {qfðkLkwt ÃkMktË fÞwO.

1931{kt rçknkhLkknÍkheçkkøk{kt sL{u÷k zkì. {wfhS1955{kt fku÷fkíkkLke {urzf÷fkì÷us îkhk yu{çkeçkeyuMk ÚkÞu÷kníkk. íku ÃkAe íku{ýu rh«kuzÂõxðrVrÍÞku÷kuS{kt Ãkeyu[.ze. fÞwOníkwt.1960{kt Lkr{íkk MkkÚku ÷øLkfÞwO níkw t. 1961{kt Ãkrù{çktøkk¤Lke Mkhfkhu íku{Lku yuLzku¢kELkrVrÍÞku÷kuS{kt ðÄw yÇÞkMk {kxuRtø÷uLz {kufÕÞk níkk. 1964{ktyurzLkçkhku ¾kíku íku{ýu VheÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe nktMk÷ fhe.ÃkkAk ykðe Vhe íkuyku fku÷fkíkkLke{urzf÷ fkì÷us{kt hezh yLkuyæÞkÃkf çkLke økÞk.

ykðe ÃkùkËT¼qr{fk Ähkðíkk zkì.{wfhS ÃkkMku sE íku{LkkrLk:MktíkkLkíð ytøku ðkík fhe. yuð»kku o{kt Þw.fu.{kt ÷wEMk çkúkWLkLkk{Lkk «Úk{ xuMxxâqçk çkuçkeLkkusL{ ÚkÞku níkku. rðïLkk çkeò ËuþkuÃký yk xufTrLkfÚke yòý níkk.¼khík{kt íkku fkuE òýíkwt s Lknkuíkwt.zkì. {wfhSyu xuMxxâqçk çkuçkexufTrLkfLke yk¾e yLku yxÃkxe«r¢Þk Mk{òðe. íku{ýu fÌkwt :“sYhe RLsuõþLMk $ø÷uLzÚke{tøkkððk Ãkzþu yLku ík{Lku su çkk¤fÃkuËk ÚkkÞ íku {khku «Úk{ «Þkuøk nkuEMktíkkLk yÃktøk Ãký sL{e þfu Au.”

çku÷k yøkúðk÷u ík{k{ òu¾{kuLkkuMkk{Lkku fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe. zkì.{wfhS ËuþLkk yuðk «Úk{ íkçkeçkníkk fu, su{ýu yu[yu{S (Ìkw{Lk{uLkkuÃkkuÍ÷ økkuLkkzkuxÙkuÃkeLk) fu suyuf RLsuõxuçk÷ VŠxr÷xe zÙøk AuíkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. yk zÙøkykuðheLkk ÂMxBÞw÷uþLk {kxu Au.íku{ýu Ìkw{Lk yurBçkúÞkuLku r£sfhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe yLkuMkV¤íkkÃkqðof xuMxxâqçk{kt †e yLkuÃkwhw»k çkesLkwt Vr÷Lkefhý fhe çku÷kyøkúðk÷Lkk WËh{kt ykhkuÃký fhkÞwtyLku Ãkqhk Lkð {kMku yuf íktËwhMíkçkk¤feLkku sL{ ÚkÞku íku s fLkwr«Þkyøkúðk÷.

íkk. 3 ykìõxkuçkh, 1978Lkkhkus fLkwr«Þk sL{e íku rËðMk¼khíkLkk íkçkeçke MktþkuÄLk {kxu yufLkkUÄÃkkºk rËðMk níkku. rðïLke íkuçkeS xuMxxâqçk çkuçke níke. ykMk{k[kh fux÷ktf ðíko{kLkÃkºkku{kt

AÃkkÞkt, Ãkhtíkw yk¾k Ãkrù{çktøkk¤Lkk økkÞLkufku÷kursMx íkçkeçkkuzkì. {wfhS Ãkh íkqxe Ãkzâk. íku{ýu

zkì. {wfhSLkk MktþkuÄLk yLku ËkðkLkuÄ®íkøk fÌkwt. íku{Lke rðhwØ ÷u¾ku÷ÏÞk. zkì. {wfhSLke {òf fhe.ònuh{kt «ð[Lkku fhe íku{LkktyÃk{kLkku fÞkO. Ãkrù{ çktøkk¤LkeMkhfkhu rLk»ýkík íkçkeçkkuLke yuffr{xeLku íkÃkkMk MkkUÃke. íkÃkkMk fr{xeÃkkMku rh«kuzÂõxð xufTLkku÷kuSLkwt ¿kkLks Lknkuíkwt. íku{ýu zkì. {wfhSLkkMktþkuÄLkLku çkfðkMk fne LkfkhefkZâwt. yk çkÄwt ykx÷uÚke s yxõÞwtLknª, Ãkhtíkw Ãkrù{ çktøkk¤Lke

MkhfkhLkk ykhkuøÞ rLkÞk{fu zkì.{wfhS fkuE Ãký Mkur{Lkkh fuÃkrh»kË{kt nkshe ykÃke þfþu Lknªíkuðku «ríkçktÄ {qõÞku. yk{ Aíkkt zkì.{wfhSLku íku{Lkk MktþkuÄLk ytøku [[kofhðk òÃkkLkÚke yk{tºký ykÔÞwt.Ãkrù{ çktøkk¤Lke Mkhfkhu íku{LkuòÃkkLk sðk ÃkhðkLkøke ykÃke LknªyuÚke Q÷xwt Ëuþ Lkk Akuzðk Vh{kLkòhe fÞwO. ÃkkMkÃkkuxo Ãký só fÞkuo.

yk ½xLkkÚke níkkþ ÚkE økÞu÷kzkì. {wfhSLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ÚkÞku, Ãkhtíkw íkuyku çk[e økÞk. íku{ýuhòyku {ktøke, Ãký íku{Lke hòyku{tsqh ÚkE Lknª. Auðxu íku{LkerhrsÞkuLk÷ RÂLMxxâqx ykìVykuÃÚku÷ku{kuS{kt çkË÷e fhðk{ktykðe su íku{Lkku rð»kÞ níkku s Lknª.zkì. {wfhS Ãkh yk yuf «fkhLkkusw÷{ s níkku. Mkhfkh yLku íkçkeçkefkì÷uòuLkk MkkÚke yæÞkÃkfkuLkk ykð÷ýÚke ºkkMke sELku zkì. {wfhSyuíku{Lkk s ½h{kt øk¤kVktMkku ¾kE íkk.19 sqLk, 1981Lkk hkusykí{níÞk fhe ÷eÄe.

çkMk yu rËðMkÚke íku{Lkkt ÃkíLkeLkr{íkk {wfhS fku÷fkíkkLkk íku{Lkk½h{kt yuf÷kt Ãkze økÞkt. zkì.{wfhSLkk yuf r{ºk rMkðkÞ íku{LkufkuE s {¤ðk síkwt Lknkuíkwt.

yu ð¾íku xuMxxâqçk çkuçkerð¿kkLkLke fÕÃkLkk fÚkk suðwt s níkwt.zkì. {wfhSLke Ëþk s fhwýksLkfníke. Mk{ks Ãký xuMxxâqçk çkuçkeLku

Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkku.y¾çkkhku{kt zkì. {wfhSLkkMktþkuÄLkkuLku Ä®íkøk yLku økÃÃkwt ònuh

fhkíkkt yøkúðk÷ ËtÃkíkeÃký LkkLkfzefLkwr«ÞkLku ÷E íkuLkktËkËk-ËkËe ÃkkMku Ëqhsíkkt hÌkkt. íkuyku ÃkýÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkððk {ktøkíkkt níkkt.÷kufku yu{ Mk{síkkníkk fu, çkk¤fexuMxxâqçk{kt s QAheAu. yøkúðk÷ ËtÃkíkey¾çkkhkuLkku ÃkeAkuAkuzkððk yòÛÞkMÚk¤u síkkt hÌkkt.

Ãkhtíkw ËuþLku «Úk{xuMxxâqçk çkuçkeykÃkLkkh zkì. {wfhSLkuyu ð¾íkLkk íkçkeçkkuîkhk yÃkkÞu÷eçkËLkk{eÚke çk[kððkLkwtfk{ zkì. {wfhSLkkÃkkrhðkrhf r{ºk yLkuíku{Lkk «Þkuøkku{kt MkkÚkykÃkLkkh MkwrLkík{wfhSyu WÃkkze ÷eÄwt.MkwrLkík {wfhS yLku zkì.

Mkw¼k»k {wfhS yfM{kíku s yuffku{Lk £uLzLkk ½uh ¼uøkk ÚkE økÞkníkk. íku ÃkAe íkuyku r{ºk çkLke økÞkníkk. çktLkuLku yuf s rð»kÞ{kt hMkníkku, rð¿kkLk. MkwrLkík {wfhS fnu Aufu, “Þw.fu.Úke ÃkkAk ykÔÞk çkkË Ãkýzkì. {wfhS ÃkþwykuLku hk¾ðk{ktykðíkk yuf ykuhzkLke WÃkh hnuíkkníkk. íku{Lke Ëhuf rhMk[oLkufku÷fkíkkLkk íkçkeçkku £kuz fnuíkk níkk.yu fkhýÚke s íkuyku ÓËÞhkuøkLkk¼kuøk çkLÞk yLku íku{ýu ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku.” zkì. {wfhSyu íkçkeçkeMktþkuÄLk{kt yuf RríknkMk h[e ËeÄkuAu íku ðkík {kLkðk fkuE íkiÞkh Lknkuíkwt.

Ãkhtíkw fLkwr«Þk su{ {kuxe ÚkíkeøkE íku{ íkuLku sL{ ykÃkLkkh íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk WÃkhktík zkì. {wfhSLkwt{n¥ð Ãký íkuLku Mk{òÞwt. íkuLke25{e ð»koøkktXu íkuýu ònuh fÞwO fu,“nk, nwt xuMxxâqçk çkuçke Awt.”2001{kt yøkúðk÷ ËtÃkíkeyu yufyurVzurðx fhe ònuh fÞwO fu,“y{Lku MktíkkLk «kró{kt zkì. Mkw¼k»k{wfhSyu ði¿kkrLkf {ËË fheníke.”

fLkwr«Þk fnu Au fu, “½ýk ÷kufku{kLku Au fu, rnLËwò çkuçke íku «Úk{xuMxxâqçk çkuçke níke, Ãkhtíkw íku MkíÞLkÚke. nwt s ËuþLke «Úk{ xuMxxâqçkçkuçke Awt.”

yk ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku s íkuMkur÷rçkúxe çkLke økE. ykMkÃkkMkhnuíkk ÷kufku yLku ykìrVMk{kt fk{fhíkkt MkkÚkeyku Ãký nðu fLkwr«ÞkLkuswËe s Lkshu òuðk ÷køÞk Au. yu íkkuXef, Ãkhtíkw Ãkrù{ çktøkk¤LkeMkhfkhLku, Ãkrù{ çktøkk¤LkkíkçkeçkkuLku íkÚkk {urzfk÷ fkì÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLku Ãký nðu ¼kLk ÚkÞwt fu,zkì. {wfhS fkuE £kuz Lknkuíkk, Ãkhtíkwyuf MktþkuÄf níkk, ði¿kkrLkf níkk.íku{Lkk Mk{Þ fhíkkt ykøk¤ níkk.

çkÄktyu s ÃkkuíkkLke ¼q÷ {kuzu {kuzuÃký MkwÄkhe. RÂLzÞLk ¢kÞkusurLkõMkfkWÂLMk÷u zkì. {wfhSLkk Lkk{ MkkÚkuyuf ÔÞkÏÞkLk{k¤k þY fhe Au.RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV {urzf÷rhMk[uo Ãký zkì. {wfhS ËuþLke «Úk{xuMxxâqçk çkuçkeLkk Mksof-rð¿kkLkeníkk íkuðwt MðefkÞwO yLku yk ònuhkíkyu MktMÚkkLkk Ãkqðo rLkÞk{f zkì. xe. Mke.ykLktËu fhe. fku÷fíkk{kt nðu zkì.Mkw¼k»k {wfhS {u{kurhÞ÷rh«kuzÂõxð çkkÞku÷kuS MkuLxh ÃkýþY ykÔÞwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤LkeMkhfkh Ãký zkì. Mkw¼k»k {wfhSLkk{Lk{kt rh«kuzõþLk yLku Mxu{ Mku÷{ktMktþkuÄLk fhðk yuf RÂLMxxâqx þYfhðkLke Au.

Ãký yk çkÄwt zkì. Mkw¼k»k{wfhSLkk Ëw:¾Ë {]íÞw çkkË. AuÕ÷kt18 ð»koÚke zkì. {wfhSLkkt ÃkíLkeLkr{íkk {wfhS ÃkÚkkhe{kt syuf÷ðkÞwt SðLk ðeíkkðe hÌkkt Au.Ëeðk÷ Ãkh çkMk yuf íkMkðeh ÷xfuAu yLku íku Au íku{Lkk Ãkrík zkì. Mkw¼k»k{wfhSLke.

fLkwr«Þk fnu Au : “íku{ýu {LkuSðLk ykÃÞwt yLku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke®sËøke ÷E ÷eÄe.”

(Mkúkuík : Äe ðef)- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

zkì. {wfhSyu {Lku SðLk ykÃÞwt, Ãkhtíkw íku{ýuÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ÷kðe ËeÄku : fLkwr«Þk

f¼ef¼e

Ëu

ËuþLke «Úk{ xuMxxâqçkçkuçke 33 ð»koLke ÚkE

zkp. Mkw¼k»k {wfhS

nkur{ÞkuÃkurÚkf{urzf÷ fku÷usLkkf{o[kheykuLkwtyktËku÷LkðzkuËhk, íkk.4

©e {nk÷û{e {rn÷knkur{ÞkuÃkurÚkf {urzf÷ fku÷usLkkðøko-4Lkk f{o[kheykuLkeøkuhfkÞËuMkh heíku LkkufheLkeMk{kóe fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{uíkk.28 {k[oÚke y[ku¬Mk{wËíkLkk WÃkðkMkLkwt yktËku÷Lk þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk yksuLkð{k rËðMku 4 f{o[kheykuLkwtðsLk ½xe sR íkrçkÞík ÷ÚkzíkktíkuykuLku yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkt[k÷f {tz¤ îkhk fkuR rLkýoÞLkrn ÷uðkíkk f{o[kheyku ytrík{ïkMk MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au.

Þwr™ðr‚oxe™e…heûkk{kt …kt[fku…e fu‚ ÚkÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™eðkr»kof …heûkk™ku «kht¼„Œ{k‚™k ytrŒ{ ‚ÃŒkn{ktfhðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt M…u.Mfðkuzo îkhk yksu ‚ku{ðkhu …kt[rðãkÚkeoyku™u [kuhe fhŒk Íz…e…kzðk{kt ykÔÞk Au. {kºk 6rËð‚{kt ytËksu 20 sux÷krðãkÚkeoyku™u [kuhe fhŒk Íz…e…kze yk„¤™e fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe nŒe.

ðk½kurzÞk hkuz ÃkhËwfkLk{kt ykøk

÷køkíkkt ËkuzÄk{ðzkuËhk, íkk. 4þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh {u½ËqíkfkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e {tøk÷ MðexLkk{Lke ËwfkLk{kt yksu çkÃkkuhuhktÄý økuMkLkku çkkux÷ ÷efus Úkíkktykøk ÷køke níke. ykøk{kt økuMkLkkçkkux÷Lke hççkhLke ÃkkEÃkMk¤økíkkt LkSf{kt íku÷ ¼heLku{wfu÷e fZkE Ãký ÷Ãkuxk{kt ykðeøkE níke. ykøkLku fkhýu Äq{kzkLkkøkkuxuøkkuxk Lkef¤íkkt rðMíkkh{ktyVzkíkVze {[e níke.

stºkeLkk ðÄkhkMkk{u ykðuËLkÃkºkykÃke þnuh fkUøkúuMkrðhkuÄ fhþuðzkuËhk, íkk. 4

økwshkík Mkhfkh òu ykstºke{kt Lkðku ðÄkhku ÃkkAku Lkne¾U[u íkku íkk. 7-4-11Lkk økwYðkhuðzkuËhk þnuh fkUøkú uMk hkßÞMkhfkhLkk «ríkrLkrÄ f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke stºkeLkku rðhkuÄfhþu íku{ ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷sýkðu Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, stºke{kt yMkÌk ðÄkhkLkk fkhýuøkheçk yLku {æÞ{ðøkoLkkLkkøkrhfku {kxu {fkLk ÷uðwt yurËðk Mð¡ çkLke sþu.. yk ðøkkuoLkuyuðwt ÷køku Au fu, yk yMkÌk stºkeðÄkhkLkk fkhýu ËMíkkðuòufhðkLke Ãký ÷kuLk ÷uðe Ãkzþu.f{híkkuz yMkÌk ¼kð ðÄkhkunk÷Lke çkòh rft{ík MkkÚkuMkwMktøkík LkÚke. þnuhe rðMíkkhku{ktstºke ðÄðkÚke ½hðuhkLkeøkýíkheLkku ¼khktf ðÄíkk½hðuhk{kt Ãký støke ðÄkhku Úkþuy™u þnuhLkk økheçk y™u {æÞ{ðøkoLkk LkkøkrhfkuLku ðÄw Ãkzíkku ðuhku[qfððkLkku ykðþu.

Lk{oËk{kt LnkðkLke {kíkkLke EåAk Ãkqýo fhðk

{kíkkLkk yÂMÚk Lk{oËk{ktÃkÄhkððk ÃkwºkLke ÃkËÞkºkk

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkykX MkÇÞku rçkLknheV [qtxkÞk

Ërûký ¼khíkeÞ{rn÷kykuLke xku¤feþnuh{kt MktÏÞkçktÄøkwLkkyku{kt Mktzkuðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4þnuh{kt þx÷ rhûkk{kt yAkuzk íkkuzíke

Ërûký ¼khríkÞ {rn÷kykuLke xku¤fe{ktMkk{u÷ yuf {rn÷k ykhkuÃkeLke rMkxeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk xku¤feLkku¼kuøk çkLku÷e yuf øk]rnýeyu çkUf hkuz[ktÃkkLkuh Ëhðkò ÃkkMku þkuh {[kðíkktrhûkk{kt {wMkkVhe fhíke yuf{rn÷k ykhkuÃkeLku xku¤kyu ÍzÃkeÃkkze níke. sÞkhu çkkfeLke çku{rn÷kyku Vhkh ÚkE økE níke.

hkðÃkwhk W»kk rfhý rçk®Õzøk

ÃkkMku hnuíkk hkurnýeçkuLk çkûke íkk.3SLkk hkus Mkðkhu Mkðk Ëþ ðkøku çkUf hkuz[ktÃkkLkuh ËhðkòÚke þx÷ rhûkk{kt çkuXkníkk. íku{Lke MkkÚku çkeS 3 {rn÷kykuÃký {wMkkVhe fhe níke. su ÃkifeLke yuf{rn÷kyu WÕxeLkwt çknkLkwt fÞwo níktw.sÞkhu yLÞ Mkkøkheíku hkurnýeçkuLkLkku Y.30 nòhLke ®f{íkLkku 2 íkku÷k ðsLkLkkuMkkuLkkLkku yAkuzku íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. hkurnýeçkuLk yk {rn÷kykuLkeÞkusLkk Mk{S økÞk níkk. íku{ýu þkuh{[kðíkkt çku {rn÷kyku ¼køke økE níke.sÞkhu {q¤ fuhu÷kLke ðíkLke yLku nk÷

þnuh{kt hnuíke ®[Ëk{ýe Mkuøk÷çkwLkkÞeËe íku÷wtøke Lkk{Lke {rn÷kykhkuÃke ÍzÃkkE økE níke. rMkxeÃkku÷eMk yk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hneAu. ¼qíkfk¤{kt þnuh{kt ykðk «fkhLkk½ýkt çkLkkðku çkLÞk Au. Ërûký ¼khríkÞ{rn÷kykuLke økUøk fux÷k Mk{ÞÚkeyuÂõxð Au. yk xku¤feyu çkeò fux÷køkwLkkyku yk[Þko Au. íku rËþk{kt íkÃkkMkfhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu VkusËkhefkuxo{ktÚke yk {rn÷k ykhkuÃkeLkk íkk.6êe MkwÄeLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

¼khíkLkk rðsÞLke¾wþeLku nwt þçËku{ktðýoðe þfíkku LkÚkerðï [uÂBÃkÞLk xe{LkkuMkÇÞ nkuðkLkku {Lku økðo Au

ðzkuËhk, íkk. 4ðÕzo fÃk xwLkko{uLx Ãknu÷k xe{

EÂLzÞkyu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rðïfÃkLke¼ux ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt yLku yk{kxu y{u su {nuLkík fhe níke íku yk¾huV¤e níke. ¼khíkLkk ðÕzo fÃk rðsÞÚke{Lku su ¾wþe ÚkE Au íkuLku nwt þçËku{ktðýoLk fhe þfw íku{ LkÚke. çkMk nwt yux÷wtfneþ fu y{u ¾qçk s xe{ ÂMÃkrhxÚkehBÞk níkk yLku Mkg {nuLkík fhe níke.suLkwt y{Lku V¤ {éÞwt Au. íku{ yksu ðÕzofÃk rðsuíkk xe{ EÂLzÞkLkk ¾u÷kzeðzkuËhkLkk ÞwMkwV ÃkXkýu fÌkwt níkwt.

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku{wtçkE{kt økEfk÷u rðsÞLke ¾wþk÷e{LkkÔÞk çkkË ðzkuËhkLkku yk Mxkh¾u÷kze yksu ðzkuËhk Ãkhík VÞkuo níkku.ÞwMkwV yLku {wLkkV Ãkxu÷ {wtçkEÚke ÃkkuíkkLkk½hu sðk yuf MkkÚku LkeféÞkt níkk. ÞwMkwVÃkXkýLkk ½hu Ãký xe{ EÂLzÞkLkkrðsÞLke ¾wþk÷e {LkkðkE níke. ÞwMkwVÃkXkýu fÌktw níkwt fu, ¼khík [uÂBÃkÞLkçkLkíkk nwt ¾qçk s ¾wþ ÚkÞku Awt. {khk {kxuMkkiÚke {níðLke çkkçkík yu níke fu rðïrðsuíkk xe{Lkku nwt Ãký yuf MkÇÞ níkku.yk r¢fuxLke MkkiÚke {kuxe xwLkko{uLx níkeyLku íku{kt rðsÞ {u¤ððku yu LkkLke ðkíkLkÚke. nwt {khe ¾wþe ðýoðe þfíkku LkÚke.

ÞwMkwVu fÌktw níkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu

y{u {nuLkík fhe níke. ðÕzo fÃk Ãknu÷kts çkÄkyu Lk¬e fÞwo níkwt fu, yk ð¾íkuMkr[LkLku røkVx ykÃkeþwt yLku y{khe{nuLkík yk¾hu V¤e. rðïfÃk rðsÞçkkË nwt {uËkLk{kt Mkr[LkLku ¾¼u ô[feLkuVÞkuo níkku yu ûký Ãký {khk {kÞuÞkËøkkh çkLke hnuþu. ÃkXký Ãkrhðkh{ktÃký ¼khu ¾wþk÷eLkku {knku÷ níkku.ÞwMkwVLkk rÃkíkk{n u{ w Ë¾k L kÃký yíÞtík¾wþe ÔÞfíkfhíkk fÌkwt níkwtfu, {khku Ëefhkurðï [uÂBÃkÞLkxe{Lkku MkÇÞ AuyuLkku ykLktË nwtðýoðe þfíkkuLkÚke. ÞwMkwVLkuy u f ÷ Ô ÞÃkwhMfkh ykÃkðkçkË÷ {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkkuyk¼kh {kLkíkkíku{ýu fÌktw níkwtfu, nwt {kuËeLkkuyk¼kh {kLkwt Awtfu íkuykuyu {khkÃkwºkLku yk {kxu÷kÞf økÛÞku.

ÞwMkwV ÃkXkýuðÄw{kt fÌkwt níkwtfu, ¼khíkeÞxe{ {kuxe rMkrØ{u¤ðe Au yLkuykøk¤ Ãkýxe{ EÂLzÞk

Mkíkík ykðwt s þkLkËkh «ËþoLk òhehk¾þu. ÞwMkwVu nðu ÃkkuíkkLke LkshykEÃkeyu÷ xwLkko{uLx Ãkh hnuþu íku{ fÌkwtníkwt yLkuykEÃkeyu÷{kt LkkExhkEzh,íkhVÚke nwtMkkhku Ëu¾kð fhðkMkßs Awt íku{ fÌktw níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011 3rMkxeðÕzo fÃk rðsuíkk ¼khíkeÞ xe{Lkku MkÇÞ ÞwMkwV ÃkXký Mkku{ðkhu ðzkuËhk Ãkhík VÞkou íÞkhu íkuLkk Ãkrhðkh{kt Ãký yíÞtík ¾wþk÷eÔÞkÃke økE níke. ÞwMkwVLkk r{ºkku Ãký íkuLkk ½hu W{xe Ãkzâk níkk yLku WíMkknÚke ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Mðkøkík fhe yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðuxLke ðzkuËhk rzrðÍLkLkeykðf Y. 850 fhkuz ðÄe

þx÷ rhûkk{kt yAkuzk íkkuzíkexku¤fe{kt Mkk{u÷ {rn÷k ÍzÃkkE

Mkr[Lk {kxu y{u fhu÷e {nuLkíkyk¾hu y{Lku V¤e : ÞwMkwV ÃkXký

fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køkLkku ÷ûÞktfrMkØ Lk ÚkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4fku{ŠþÞ÷ xuõMkLkk ðzkuËhk

rzrðÍLkLke ykðf LkkýktfeÞ ð»ko2010-11{kt yøkkWLkk 2009-10Lkk ð»ko fhíkkt Y.850 fhkuz ðÄwÚkðk Ãkk{e níke.òu fu fku{ŠþÞ÷ xuõMkfr{þLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kY.4800 fhku uzLkk ÷ûÞktf fhíkktY.150 fhkuz ykuAe ykðf hneníke.

fku{ŠþÞ÷ xufMk rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkkýktfeÞ ð»ko2010-11{kt ðzkuËhk rzrðÍLkLkeðMkq÷kík Y.4650 fhkuz ÚkR Au.su2009-10{kt Y.3800 fhkuzníke.yk{ Y.850 fhkuz ðÄwðMkq÷kík ÚkR níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuf ð»ko{ktY.850 fhkuzLke økýLkkÃkkºk ðMkq÷kíkðÄe nkuðk ÃkkA¤ ykuxku{kuçkkR÷,ÃkuxÙk ur÷Þ{, VŠx÷kRÍh,yuÂLsrLkÞ®høk yLku nku{yuÃ÷kÞrLMkMk MkufxhLkk ðu[ký{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku LkkUÄÃkkºk Au.ðzkuËhkrzrðÍLk{kt ykuyuLkSMke, ÃkuxÙkuLkuxyu÷yuLkS, SyuMkyuVMke,

SyuLkyuVMke ðux ¼hðk{kt yøkúýeftÃkLkeyku Au. yk WÃkhktíkykuxku{kuçkkR÷ Mkufxh{kt {kuxhfkhy™u {kuxhMkkEf÷Lkk ðu[ký{kt suheíku økýLkkÃkkºk heíku ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu, íkuLke MkeÄe s yMkh ðux WÃkhòuðk {¤e hne Au. çkeS íkhVÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt íkku®íkøkðÄkhkLkk Ãkøk÷u ðuxLke ykðf ÃkýðÄe hne Au. ÃkuxÙku÷- zeÍ÷Lkwt ðu[kýyøkkWLkk ð»koLkk Mk{Þøkk¤k fhíkktøkík ð»kuo ðæÞwt Au. yk{ ¼kð ðÄðkAíkkt ¾heËe ðÄe nkuðkÚke MkhfkhLkeríkòuhe A÷fkR hne Au.

ðzkuËhk rzrðÍLk{ktyuÂLsrLkÞ®høk, R÷ufxÙef÷xÙkLMkVku{oh çkLkkðíke ftÃkLkeykuLkw tðu[ký Ãký ðÄe hÌkwt Au íkuLke MkeÄe syMkh ðuxLke ykðf Ãkhòuðk {¤e hne Au.

ßÞkhu fur{f÷ y™uVk{koMÞwrxf÷Lke ykðfÃký ytf÷uïh, LktËuMkhe,Mkkð÷e{kt ðÄe nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.yuÃ÷kÞÂLMkMk Mkufxh{ktyuhfÂLzþLkh, r£s,xeðe, nku{ rÚkÞuxhrðøkuhuLkw t ðu[kýøkýLkkÃkkºk ðæÞwt Au.

hkßÞ{kt 44ðuÃkkheykuLkuíÞkt ðuxLkeíkÃkkMky{ËkðkË, íkk. 4

hkßÞ Mkhfkhu{kuçkkR÷ Ãkh 15 xfkyLku ík{kfw Ãkh 25xfk ðux ÷køkw fhðkLkeMkkÚku s ðuÃkkheykuuyufh[kuhe fhðkLkeíkiÞkhe þY fhe ËeÄenkuðkLkwt ðux rð¼køkLkkæÞkLku ykÔÞw Au. ðuxrð¼køku MxkufLkeíkÃkkMk fheLku ík{kfwLkk27 ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkefw÷ Y. 1.26 fhkuzyLku {kuçkkR÷Lkk 17ðuÃkkheykuLku íÞktÚke Y.18.73 ÷k¾LkeðMkw÷kík fhe Au.yk{ fw÷ {¤eLkuY.1,44,73,000Lke ðMkw÷kík fhkR Au.ðux rð¼køku Mkwhík{ktçku {kuçkkR÷Lkk yLkuçku ík{kfwLkkðuÃkkheykuLku íÞktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ð z k u Ë h k { k t{kuçkkR÷Lkk çku yLkuík{kfwLkk [kh ðuÃkkhe,ø k k t Ä e L k ø k h { k tík{kfw{kt 5 yLku{nuMkkýk{kt 1{kuçkkR÷ ðuÃkkheLkuíÞkt íkÃkkMk nkÚk Äheníke. hksfkux{kt{kuçkkR÷Lkk 3,¼kðLkøkh{kt yuf,y{ËkðkË{kt 10,ðuÃkkheykuLku íÞktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðÕzofÃk xÙkuVe ykRMkeMkeLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, MkeçkeRMkeLkk Mkqºkkuyu Ãký‘ykRMkeMke r¢fux ðÕzo fÃk 2011’LkeyMk÷ xÙkuVe {wtçkR{kt yuhÃkkuxo fMxBMkðìhnkWMk ¾kíku nkuðkLkk ynuðk÷kuLkuhrËÞku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, {wtçkR{ktfMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt Au íku xÙkuVe«{kuþLk÷ fÃk Au yLku íkuLku ËwçkR{ktykRMkeMke nuzõðkxoMko ¾kíku ÷Rsðkþu.rðï fÃk SíÞk

fku, yuhMku÷ yLku rhçkkuf MkrníkLke20Úke ðÄw ftÃkLkeykuLke ònuhkík íkuLkeÃkkMku Au. ÄkuLkeLke ònuhkík ykðf nðuðÄeLku 10 fhkuz MkwÄe ÃknkU[u íkuðe ðfeAu. ðíko{kLk ykðf íkuLke ðkŠ»kf 5-6fhkuzLke ðå[u Au.{kuçkkR÷ nuLzMkuxçkLkkðíke ftÃkLke {ufMk {kuçkkR÷u økÞkð»kuo ÄkuLke MkkÚku 29 fhkuzLke Mk{swíkefhe níke. [kuÚke yur«÷Lkk rËðMku íkuLkeMkkÚku ftÃkLkeyu ònuhkíkLkwt þq®xøk fÞwOníkwt. ykøkk{e ykRÃkeyu÷ Ãknu÷kíkuLke ykðf{kt støke ðÄkhku Úkþu.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke WÃkhktík xe{Lkk yLÞMxkh ¾u÷kzeykuLke ykðf{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke ykðf{kt

«{ký{kt ykuAku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLkeðkŠ»kf ykðf ykþhu Ãkkt[ fhkuz sux÷eAu. rðï fÃk{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍçkLku÷k Þwðhks ®MknLke ykðf{ktðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. íkuLkeykðf ykþhu yuf fhkuzÚke ðÄeLku 1.5fhkuzÚke 2 fhkuz MkwÄe ÃknkU[u íkuðeþõÞíkk Au. ÞwðhksLke ònuhkíkLkeMktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkAu. WÃkhktík rðhkx fkun÷e,Írnh¾kLk, økkiík{ økt¼ehLkeykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.MkuLMkuõMkLkku

LkkýkfeÞ ð»ko yLku yksLkkøkqzeÃkzðkLkk Lkðk ð»koÚkeþuhçkòh{kt íkuSLkk {tzký ÚkR økÞknkuðkLkku rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ Au.íkuS ykøk¤ [k÷u yuðwt çkeswt yuffkhý yu Au fu nðk{kLk ¾kíkkyu ykð»ku o Ãký [ku{kMkw MkkY hnuðkLkeykøkkne fhe Au. nk÷yuVykRykRLkk hkufký «ðknWÃkhktík ftÃkLkeykuLkk ÃkkurÍrxðÃkrhýk{ku Ãkh çkòh {kuxe ykþkhk¾eLku çkuXk Au. 10 xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMku 10.4 xfkLkku sBÃk {kÞkuoAu. 21 {k[o, 2011Lkk hkus17839.5 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyuníkku. íÞkhÚke ËMk xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 1862.68 yLku10.44 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.05 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

¢qzLkk ðÄíkkt ¼kðLku hkufkýfkhkuyurzMfkWLxf fhíkkt yÚkoíktºk{kt ð]rØhnuðkLke þõÞíkk ÃkkA¤ £Lx÷kRLkþuhku{kt ykøkufq[ òuðk {¤e níke.{rnLÿk yuLz {rnLÿk 4.75, su ÃkeyuMkkurMkÞux 3.25, ¼u÷ 2.84,yu[zeyuVMke çkUf 2.78 yLkuxeMkeyuMk{kt 2.70 xfkLkku WAk¤kuníkku. yuMkçkeykR.ykRMkeykRMkeykR, rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktyksu MkeçkeykRyu [ksoþex Ëk¾÷fhe níke. ykhfku{Lkk fux÷kfyrÄfkheyku WÃkhktík zeçke rhÞÕxeyLku ÞwrLkxufLkk yu{zeLkw t Lkk{ nkuðkÚke ykhfku{Lkku þuh 2.24 xfkøkøkzâku níkku. zeçke rhÞÕxe 2.32 yLku ÞwrLkxuf 1.31 xfk íkqxâku níkku.

nuðeðuRx þuhkuLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃkíku{s M{ku÷fuÃk þuhku{kt íkuSLkwt ¼khuíkkuVkLk òuðk {éÞwt níkwt. M{ku÷fuÃkRLzuõMk 2.83 yLku r{zfuÃk 1.67xfk ðæÞku níkku. r{zfuÃk{kt Ãkxu÷yuÂLsrLkÞ®høk 17 xfk,yku™{kuçkkR÷ ø÷çkku÷, yuMkykhyuVyLku ^Þw[h furÃkx÷ 9-13 xfk ðæÞkníkkt. M{ku÷fuÃk{kt yku{ {uxh RL£k,MkeMkeyu÷ «kuzõx, ðkMfkuLk yuÂLs.

y™u Ãkkìr÷Ã÷uõMk fkuÃko.{kt 16-19xfkLkku WAk¤ku níkku. ¼u÷Lkku«kurðÍLk÷ LkVku 40 xfk ðæÞkunkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt yLÞftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku WÃkh çkòhLke[k÷ rLk¼oh hnuþu.

yurþÞkLk {kfuox{kt MkwÄkhkLke [k÷yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍrxð ykuÃk®Lkøkhnuíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkwÄkhkLkuðuøk {éÞku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kR0.11, þt½kR 1.34 yLkunkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.46 xfkWÃkh níkku. ÞwhkuÃk{kt {sçkqík «kht¼çkkË £ktMkLkk MkeyuMke{kt yktrþf ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.[ktËe ÷k÷[ku¤ íkuS

íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4.9 zku÷h½xe 1420 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 22 MkuLxLkkðÄkhk MkkÚku 37.73 zku÷hLkk {Úkk¤uòuðkÞwt níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.700Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËeY.56,000Lkk ÷uð÷Lku Ãkkh fhe [ktËeY.56,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.21,100 yLku þwØ MkkuLkwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 20114

{]íÞwLkkUÄ

fzkýkLkk huðkþtfh ÃktzâkLke [eh rðËkÞ

huðkþtfh {w¤S¼kE ÃktzâkLkwt (fzkýk rLkðkMke ) ðzkuËhk {wfk{u íkk.4.4.11 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu Ëw : ¾ËyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt -

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 7.4.11 Lku økwYðkhuMkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk,çkfkuhLkøkh ¾kíkuLkk rLkðkMku hk¾u÷ Au.

Ëðu : ðzkuËhkLkk sÞtrík÷k÷søkÒkkÚk Ëðu (W.ð. 75) íkuyíkw÷¼kE, {k÷kçkuLk, W»kkçkuLk,÷íkkçkuLk, ykþkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.4ÚkeLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,255 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,660Lkk¼kðu hÌkk níkk.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.600Lkku støke MkwÄkhku òuðk {¤íkkt[ktËe Y.57,000Lke Lkðe MkÃkkxeyuÃknkU[e økE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.655 ðÄe Y.56,575Lkk¼kðu hne níke. MkkuLkk{kt Y.55LkkuMkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,120y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,000Lkk÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkíkk100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.62,500Lke rð¢{e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.PAC îkhk

fkìBÞwrLkfuþLMkLkk [uh{uLk yrLk÷ytçkkýe, RxeMk÷kx zeçke xur÷fku{LkkMkeRyku yíkw÷ òtçk, yuMk-xu÷LkkMkeRyku þr{f ËkMk yLku ÞwrLkxufðkÞh÷ìMkLkk {uLku®søk rzhuõxh rMkøðu

çkúu¬uLku ykðíke fk÷u nksh Úkðk íkuzwt{kufÕÞwt Au.

hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku,Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke su{Lke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkexìÃMk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku{níðLkku ¼køk Au íkuðkt Lkehk hkrzÞkyuÃkeyuMke Mk{ûk yu{ sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu íku{Lke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke fux÷ef xìÃMk[uzktøkúMík Au.

ÃkeyuMkeLkk yuf MkÇÞu fÌkwt níkwt fuLkehk hkrzÞkLkk sýkÔÞk «{kýufux÷ef xìÃMk yMk÷ Au ßÞkhu fux÷ef[uzktøkúMík Au. híkLk íkkíkkyu íkífk÷eLkxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke «þtMkkfhíkku su Ãkºk íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºkeyu{. fYýkrLkrÄLku ÷ÏÞku níkku íku rðþuyLku hkòLku xur÷fku{ {tºkk÷ÞVk¤ðkÞ íku {kxu Ãkkuíku fhu÷k Mk½Lk«ÞkMkku ytøku Ãký hkrzÞkLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke.

ði»ýðe fkuÃkkuohux fkìBÞwrLkfuþLMkLkkt

[uhÃkMkoLk Lkehk hkrzÞk íku{Lkk çku ðrhcMkkÚkeyku- {Lkkus ðkìrhÞh yLku Þíkeþðnk÷ MkkÚku ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkÞkníkk. ÃkeyuMkeLkk yLÞ yuf MkÇÞusýkÔÞwt fu fux÷kf «&™kuLkk sðkçkykÃkðkLkwt hkrzÞkyu yu{ fneLku xkéÞwtníkwt fu, “{Lku ¾çkh LkÚke. nwt ÞkË fheþfíke LkÚke.”

Ãkwhkðk LkkUÄðk hkrzÞkLku Vk¤ððk{ktykðu÷k Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mk{ÞÚkeÚkkuzk ðnu÷k íkuyku Ãkk÷ko{uLx ¾kíkuÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. òufu,ÃkeyuMkeLkk MkÇÞkuyu yufkË f÷kf MkwÄeytËhkuytËh ÷ktçke [[ko fÞko çkkËhkrzÞkLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðkÞkníkk yLku ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄeíku{Lke ÃkqAÃkhA fhkR níke.

Ëhr{ÞkLk, íkkíkk MkLMkLkk [uh{uLkhíkLk íkkíkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞk ÃkAeÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. íku{Lkuíkkíkk xur÷MkŠðMkeMk Mkezeyu{yuxufLkku÷kuSLke {kuçkkR÷ MkŠðMkeMkLkeyøkúýe ftÃkLke nkuðk Aíkkt SyuMkyu{

{kuçkkR÷ MkŠðMkeMk ÷kìL[ fhðkLkeftÃkLkeLke Yr[ ÃkkA¤Lkk fkhýkuÃkqAðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt yLku ÃkºkfkhkuftÃkLkeLke íkhVuý{kt Mk{k[kh ynuðk÷kuykÃku íku {kxu íku{Lku Lkkýkt ykÃkðkLkkuftÃkLke{kt rþhMíkku Au fu fu{ íku MktçktÄe«&™ku ÃkqAkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.¼khík Síkíkk

ÂMð[-ykuV fhðk Ãkzâk níkk.rË÷þkLku fkun÷eLke rðfux ÷eÄk çkkË sy{u Vhe Mkèku ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt ÃkhtíkwÄkuLkeLke òtçkkÍ R®LkøMku ¼khíkLku Vheyuf ð¾ík Vuðrhx çkLkkðe ËeÄwt níkwt.WÃkhðk¤ku y{khe MkkÚku Lk nkuðkÚkey{khu ½ýe hf{ økw{kððe Ãkze.”

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz,Ërûký ykr£fk, LÞqÍe÷uLz suðkr¢fux«u{e Ëuþku{kt yLku ËwçkR{ktþrLkðkhLke VkRLk÷ Ãkh fw÷25,000 fhkuz YrÃkÞkÚke Ãký ðÄwhf{Lkku Mkèku ¾u÷kÞku níkku.

LÞwÍ

27 {wÂM÷{ Þwøk÷kuyu {wÂM÷{

Ä{o yLkwMkkh rLkfkn ÃkZâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

Mkkð÷e ¾kíku [iºk MkwË yuf{ [iºk LkðhkºkeLkk

«kht¼ «Mktøku s ÞkuòÞu÷k Mkðo¿kkrík Mk{wn

÷øLkkuíMkð{kt 206 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k

ÃkkzeLku LkðSðLkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yk Mk{wn

÷øLkkuíMkðLke rðþu»kíkk yu níke fu 206 Ãkife 28

Þwøk÷ku íkku {rM÷{ níkk yLku íkuykuyu {wrM÷{ rhðks

{wsçk rLkfkn ÃkZâk níkk íkku fux÷kf Þwøk÷ku

ykrËðkMke Ãký níkk.

Mkkð÷eLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsf yøkúýe fuíkLk

RLkk{Ëkh Ãkrhðkhu Mk{ks «íÞuLkw Yý yËk fhðk íku{

s Mk{ksLkk Mkk{kLÞ yLku ykŠÚkf ÃkAkík ÷kufkuLku

÷øLkLkk ¼khu ¾[o{ktÚke çk[kððk Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkw

ykÞkusLk fÞwo níkw yk ytøku {krníke ykÃkíkk fuíkLk

RLkk{Ëkhu sýkÔÞw níkw fu {kU½ðkheLkku ËiíÞ zMke hÌkku

Au íÞkhu ykŠÚkf ÃkAkík Ãkrhðkhku {kxu ÷øLkLkku ¾[kuo

WXkððk yMkÌk çkLke òÞ Au yk¾hu Ëuðw fhu Au yLku

ËuðkLkk ÔÞks ík¤u StËøke Ãkqhe fhe Lkk¾u Au. yk

Ãkezk{ktÚke íkuykuLku {wõík fhðk {kxu yk ÷øLkkuíMkðLkw

ykÞkusLk Mkkð÷eðk¤k Mðk{eSLke f]ÃkkÚke fhkÞw

níkw.{khk rÃkíkkS {nuLÿ¼kR RLkk{ËkhLkk 62{k

sL{ rËLk rLkr{¥ku 62 fLÞkËkLk {kxu MktfÕÃk fÞkuo

níkku Ãkhtíkw Mðk{eSLke RåAk y÷øk níke yLku 206

Þwøk÷kuLkk hSMxÙuþLk ÚkÞk. yksLkk yk ÃkkðLk «Mktøku

Mk{økú Mkkð÷e íkk÷wfkLku yk{tºký yÃkkÞw níkw yLku

÷øLkLkk ¼kusLkLkku 50,000 ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku

níkku.yk WÃkhktík Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk ÷kufku yuf

{t[ Ãkh WÃkÂMÚkík ÚkkÞ yLku fku{e yuõíkkLkk ÃkkX ¼ýu

íku nuíkw Ãký ÷øLkkuíMkð ÃkkA¤ hnu÷ku Au.

fw÷ 205 òuzkykuyu Mk{wn ÷øLkLkku ÷k¼ ÷eÄku

níkku ík{k{ òuzkyku {kxu rLk:þwÕf «ðuþ yLÞ

ÔÞðMÚkk fhkR níke. ÷øLkkuíMkð{kt ûkrºkÞ,

ykrËðkMke yLku ÃkAkíkòíkeLkk Þwøk÷ku Mkrník 27

Þwøk÷ku {wÂM÷{ níkk suyku {kxu {wÂM÷{ Ä{o {wsçk

rLkfknLke ÔÞðMÚkk fhkR níke.fuíkLk RLkk{Ëkh

íkhVÚke ík{k{ ËtÃkíkeLku ríkòuhe, Ãk÷tøk, ðk÷ý yLku

[ktËeLkk {tøk÷Mkwºk Mkrník ½h ð¾heLke ík{k{ [es

ðMíkw frhÞkðh íkhefu yÃkkR níke.

yk «Mktøku MktMkËeÞ Mk[eð Þkuøkuþ Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ

¾w{kLk®Mkn, ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLkk zu.{uÞh yh®ðË

Ãkxu÷ Mkrník hksfeÞ yLku Mkk{krsf ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011 5rMkxe

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

ðktËhkykuyu yìh

RÂLzÞkLke ^÷kRxLkwt

Wíkhký yxfkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.4

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLkk hLk-ðu Ãkh

VheÚke ðktËhkykuLkkt xku¤ktyku ykðe síkkt

{wtçkR-y{ËkðkËLke yìh RÂLzÞkLke

(643) V÷kRxLku ÷uLz fhðk ËeÄe Lk

níke. yux÷wt s Lknet AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

hLk-ðu Ãkh ðktËhkykuLkku ºkkMk nkuðk Aíkkt

VkuhuMx rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke

fk{økehe «íÞuLke çkuËhfkhe çknkh ykðe

Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yìhÃkkuxoLkk hLk ðu

Ãkh ðktËhkyku ykðíkk V÷kRxLku

ykfkþ{kt [¬h ÷økkððk Ãkzâk níkk.

íÞkhu yìhÃkkuxo ykìÚkkurhxeyu íkkífkr÷f

VkuhuMx rð¼køkLku òý fhe níke. íÞkh

çkkË yksu VheÚke y{ËkðkË yìhÃkkuxo

Ãkh Mkktsu 5:55 f÷kfu {wtçkR-

y{ËkðkËLke V÷kRxLku yìh xÙkrVf

ftxÙku÷ (yuxeMke) îkhk ÷u®Lzøk {kxuLke

Ãkhr{þLk {¤e Lk níke. íÞkh çkkË

V÷kRx{kt yuLkkWLMk{uLx fhðk{kt

ykÔÞwt fu hLk-ðu Ãkh ðktËhkyku nkuðkÚke

V÷kRx ÷uLz fhe þfþu Lknª. yk{

yìhÃkkuxoLkk hLk-ðu Ãkh ðktËhkykuLkwt xku¤wt

nkuðkÚke V÷kRxLku {wMkkVhku MkkÚku 25

r{rLkx MkwÄe ykfkþ{kt [¬h ÷økkððk

Ãkzâk níkk. yuxeMke îkhk V÷kRxLku Mkktsu

6:20 f÷kfu ÷uLz fhðk {kxuLke

Ãkhr{þLk {¤e níke. yk V÷kRx {kuze

ykðíkk {kuze hðkLkk ÚkR níke.

yu{MkeykR MBBS «ðuþLke

xuMx nðu {u-2012{kt ÷uþu

0.25 xfk Lkuøkurxð {kfoMk hnuþu

yku™÷kRLk y™u ykuV÷kRLk

yhSyku ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk. 4

Ëuþ¼hLke {urzf÷ fku÷uòu{kt [k÷íkk yu{çkeçkeyuMk

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþLke yufMkqºkíkk ykðu yux÷k {kxu

yu{MkeykRyu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe yuLxÙLMk xuMx

ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. yk ÃkheûkkLkk Ãkøk÷u Ëhuf

hkßÞku{kt Äku. 11,12 MkkÞLMkLkk yÇÞkMk¢{{kt

VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík{kt Ãký ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku VuhVkh

fhkÞku Au. xuMx{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk rVrÍfMkLkk 30

xfk, fu{uMxÙeLkk 30 xfk yLku çkkÞku÷kuSLkk 40 xfk

«&™ku ÃkwAðkLkku yu{MkeykRyu rLkýoÞ fÞkuo Au.

yu{MkeykRyu yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ{kt

yufMk{kLkíkk ÷kððk {kxu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe

yuLxÙLMk yufÍkr{Lkuþ( yu™RRxe) y{÷{kt ÷kððkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

su sqLk-2012Úke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ

{kxu ÷uðkþu. yk Ãkheûkk {u-2012{kt ÷uðkLkw t

yu{MkeykRyu Lk¬e fÞwO Au. MkkÚkkuMkkÚk Ãkheûkk

økwshkík{kt ÷uðkíke økwsfuxLke su{ ðiõÂÕÃkf sðkçk

ÃkØríkÚke ÷uðkþu.

Ãkheûkk{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk rVrÍõMk, fu{uMxÙe y™u

çkkÞku÷kuS yu{ ºký rð»kÞkuLkk «&™ku hnuþu. rVrÍõMk

y™u fu{uMxÙe rð»kÞ{ktÚke 30 xfk yLku çkkÞku÷kuS{kt

40 xfk «&™ku ÃkqAkþu yLku ºkýuÞ rð»kÞkuLkwt 250

«&™kuLkwt yuf s «&™Ãkºk hnuþu. fw÷ 250 «&™ku{ktÚke

75 «&™ku rVrÍõMk{ktÚke, 75 «&™ku fu{uMxÙe{ktÚke y™u

100 «&™ku çkkÞku÷kuS{ktÚke ÃkqAkþu. «&™ÃkºkLke Mk{Þ

{ÞkoËk ºký f÷kfLke hnuþu yLku su «&™ ¾kuxku Ãkzþu

íkuLkk 0.25 {kfoMk Lkuøkurxð hnuþu. Ãkheûkk ÷ur¾ík heíku

÷uðkþu. ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ykøkk{e ð»ko{kt ÷uðkLkwt

ykÞkusLk fhkR hÌkwt Au.

su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lke

yhSyku ykuLk÷kRLk y™u ykuV÷kRLk yhSyku

÷uðkþu. rðãkÚkeoykuLke W¥khðneykuLkwt {qÕÞktfLk fkÞoûk{

yusLMke {khVík fhkþu. Ãkheûkk Ve sLkh÷ fuxuøkheLkk

rðãkÚkeoyku {kxuLke Y. yuf nòh yLku yLkk{ík

fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLke Y. 800 ÷uþu.

yu{MkeykRyu Ëhuf hkßÞkuLku ÃkheûkkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh fhðkLke yÃke÷ fhe Au.

su ytíkøkoík økwshkík{kt VuhVkh fhðkLkku rþûký rð¼køku

rLkýoÞ Ãký ÷R ÷eÄku Au.

Äku. 12 MkkÞLMkLkk rVrÍõMk, fu{uMxÙe{ktÚke 30 xfk yLku çkkÞku÷kuS{ktÚke

40 xfkLkk «&™ku ÃkqAkþu : ðiõÂÕÃkf sðkçkkuLke «&™ÃkºkLke ÃkØrík hnuþu

Mkkð÷e{kt Mkðo¿kkrík Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt

206 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk

Mkkð÷e ¾kíku Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷k rLk:þwÕf Mkðo¿kkíke Mk{wn ÷øLk{kt rnLËw yLku {wÂM÷{ yu{ çkLLku fku{Lkk {¤eLku fw÷

206 Þwøk÷kuyu «¼wík{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk níkk. {nkËuðSLkk {trËhÚke ËþoLk fheLku 103 ðhhkòykuLkku rðþk¤ ðh½kuzku

rLkféÞku íÞkhu ðhÃkûkLkk ÷kufku Mkrník Mk{økú Mkkð÷e íkk÷wfku òLk{kt òuzkÞku níkku suLkk fkhýu Mkkð÷e{kt {kLkð

MkwLkk{e suðk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk.

Mfkuzk- 2005 VwÕ÷e ÷kuzuzykuAe Vhu÷e Mkkhe ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au. 9879399935

2011087467

{kYíke 800 LPG yLku ACMkkÚku xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au. MktÃkfo-9727961631

2011087622

Mfkuzk ykufxuðeÞk 2002ðu[ðkLke Au xeÃkxkuÃk ftzeþLk89,000 fe.{e. ¼kðLkøkhÃkkMkªøk VkuLk- 9377845992

2011082732

MkuLxÙku MkeyuLkS yuMxe{yu÷ÃkeS 1999 12{ku {rnLkku1,05,000 9277655538

2011087801

swLke R÷uõxÙef yo Bike/Oreva/ Princy ðøkuhu MkkhefLzeþLk{kt Yk. 6000 Úke22000 MkwÄeLkk {kuz÷kuðu[ðkLkk Au. fkuLxufx- DI-SU Renergy yûkh[kuf-VkuLk- 2354198 (M)9427313208

2011087558

ykuÃku÷ fkuhMkk Mðªøk 2002LPG fex MkkÚku ðu÷ {uRLxuRLkftzeþLk{kt ðu[ðkLke Ayu.9537520824

2011087469

çkkE òuEyu Au ½hfk{ {kxuMkuðk¼kðe Ãkrík- ÃkíLke Wå[¿kkríkLkk hnuðk {kxu y÷økykuhze, Ãkøkkh YçkY {¤ku: ©e{ýe¼kE Ãkxu÷, 27- fw{fw{çktøk÷ku, rLk{koý MkkuMkkÞxe,Mxux çkUf y÷fkÃkwhe çkúkt[ Mkk{u,ðzkuËhk VkuLk: 2339966

2011088066

ÃkË{÷k-ËþhÚk {kxu MxkVòuRyuAu. (xÙkLMkÃkkuxo ÷kRLk)ÃkË{÷k- hLkku÷e- Akýe-LktËuþhe- ðkMkË rðøkuhu LkSfhnuLkkhLke «Úk{ ÃkMktËøke. {¤kuyøkh ÷¾ku: MkwtËh÷k÷ yuLk.Ãkxýe, ðkMkwyuMxux, z¼kuR-ðk½kuzeÞk hªøkhkuz, çkUfykuVçkhkuzk ftBÃkkWLz. Mk{Þ:Mkðkhu- 9Úke11, Mkktsu 4Úke6

2011088056

[uLs MkeMx{ {kxu MLM÷kELkLkk ¼kEyku çknuLkku{¤ku. 308, MkhMðíkefkuBÃk÷uûk, {kts÷ÃkwhyríkrÚkøk]nLke Mkk{u, ðzkuËhk-9824816321

2011087510

«ríkrMkæÄ Hotel {kxu HKSweeper Boy Icard MkkÚkuMkðkhu 11Úke 2-9376907834

2011087648Air Hostess-Candidates havingCompleted Air HostessTraining Contact-9662892117

2011087628

Ãkèkðk¤k òuRyu Au. Ãkøkkh-3500 YçkY {¤ku. {kLLkkÃkxu÷ yï{u½ fkuBÃk÷uûk, ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts.

2011087487

Ãkh[whý fk{fks {kxu økkuºkerðMíkkh{kt hnuíkk MkkÞf÷Ähkðíkk ÞwðkLkLke sYh AuMktÃkfo- 9723157921

2011087507

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e hk{ xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011084020

DJ MkkWLz ÷kExLkk fk{ {kxu{nuLkíkw Akufhkyku fkÞ{eÃkøkkhÚke {¤ku Mkðkhu 10 ÚkeMkktsu 8. 4- y{e V÷uxMk,67, MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe,[efwðkze, suík÷Ãkwh hkuz

2011087493

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz£e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/7600868797 (ConditionApply)

2011087673

íkkífk÷ef I.B.R. ðuÕzhLkesYh Au 1. MMAW yLkuGTAW (6G){kt fðk÷eVkEzðuÕzh 2. hLkªøk fkuzoLke sYh Au3. çkkÞkuzuxk y™u ykuhesLk÷MkxeoVefux MkkÚku nksh hnuðwt 4.ykuAk{kt ykuAwt 3 ð»koLkkuy™w¼ð sYhe Au y{khu íÞktIIW îkhk «{krýík (MMAW,GMAW, GTAW, FCAW)suðk fku»ko Ãký þe¾ððk{ktykðu Au. MkhLkk{wt- yu-2/615, SykEzeMke,{fhÃkwhk, ðzkuËhk- 390010VkuLk Lkt. 0265-6645480{ku: 9925560541E m a i l :[email protected]

2011087491

íkkífk÷ef òuEyu AuE÷ufxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk {¤ku:G.K. Electronics, ÃkøkkhMkkhku ykÃkðk{kt ykðþu.Mobile- 9727666125Ph: 0265-2564786,9727666688 ðzkuËhk

2011087642

M¢eLk r«LxªøkLkk nuÕÃkh (¼kE/çknuLk) 110, çktMke½hfkuBÃk÷uûk Ãkku÷kuøkúkWLz9825303438

2011087517

MkkuLke fk{ {kxu íkkífk÷efAkufhkyku/ Akufheyku òuEyu.ykhkÄLkk økktXý MkuLxh,þrLkËuð {trËh Mkk{u, ðkze

2011087563

økeVxLke ËwfkLk {kxu AkufheykuòuRyu Au. {¤ku- ‘Ëþeo÷’ 2su {k¤u, hkÄu zkRLkªøk nku÷LkeWÃkh þk†eLke Ãkku¤, fkuXe.

2011087509

òuEyu Au ÷uzeÍ ykuVeMk YxeLkfk{ {kxu English/fkuBÃÞwxhLkk òýfkh {fhÃkwhkGIDC {kxu VkuLk:9825043823

2011087745

òuEyu Au f÷kfo íkÚkkøkwshkíke/ ytøkúuS xkEÃkeMx{¤ku:- ‘hkLkzu ðe÷k’, yýMíkwxufhe, fkuXe [kh hMíkk-9825135106

2011087607

òuEyu Au þuhçkòhLkeykuVeMk {kxu x{eoLk÷ykuÃkhuxh y™w¼ð {eLke{{1 ð»ko MktÃkfo Profit FromIT: 9925041288

2011087479

òuEyu Au VMC «kuøkúk{híkÚkk ykuÃkhuxh {¤ku ©e hk{yuÂLsLkeÞMko 386,SykEzeMke, {fhÃkwhk,çkhkuzk- 390010

2011087485

òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ Vw÷xkE{ MkkÞf÷ sYhe {¤kuY»k¼ yuLxh«kEÍ 301/MkexkE{ Mfuðh Víkuøkts

2011087534

òuEyu Au:- fkuBÃÞwxh nkzoðuhyuLz MkkuVxðuh {kxu íku{s{kfu oxªøk {kxu Akufhkykuy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðeMktÃkfo- MkwÞko fkuBÃÞwxh 29,þktíke [uBçkMko, økeíkk{trËhMfw÷ Mkk{u, «íkkÃkLkøkh,ðzkuËhk- 9825039288

2011087580

òuRyu Au. yLkw¼ðe Vexh zÙe÷{þeLkLkwt fk{ {k‹føk {wsçkfhe þfu yÚkðk {þeLkeü VkuLk.Lkt. (2466992) «økríkyuLSLÞhªøk fkhu÷eçkkøk.

2011087512Require RelationshipManagers, Dealers forEquity * Commodityand Receptionist forLeading Stock BrokingCompany- 7878499599

2011087464Urgent Required Smart Female OfficeAssistant Receptionist& Peon Required GoodSalary Call- 6535559,6545559 2011087617

VhMkkýLke rðrðÄ ðuhkÞxeçkLkkðe þfu íkuðk yLkw¼ðefkheøkh òuRyuAu. ykf»kofÃkøkkh- 9427450258

2011087632Wanted ReceptionistsAnd Telly Callers forProperty Real Estate:7878938503

2011087461

zÙkRðh ÷uðkLkk Au. yfkuxk-yûkh[kuf- {kts÷Ãkwh-{fhÃkwhkÚke ftÃkLke fkuLxÙkfx{kt[k÷íke {eLke çkMk {kxu çkMkçkuÍðk¤k yLkw¼ðe zÙkRðh÷uðkLkk Au. WÃkh {wsçkrðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íku{ýu sMktÃkfo:- 9898267100

2011087433

Require ComputerOperator (Female)Must be Graduate, withExperience or Freshermay apply. MarutiInternatonal B/40,Sunmoon ParkSociety, NearRadhakrishna ParkSociety, Near AkotaGarden, AkotaVadodara Mobile9898722844 Email:[email protected] 2011087640Required Smart Male/Female For MarketingJob. 10,000 Fix Salary+ incentive 25000 andabove, fresher,experienced MBA applyContact: 9825159825

2011087515

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyuAu. økLkçkku xuûkxkuheÞ{,Lkðhtøk MkeLku{k hkuz-3012928 2011087449

12 ÃkkMk {kxu økwshkíke{ÕxeLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{ktLkkufhe ðzkuËhk yLku {wtçkE {kxu(Vfík {wtçkE{kt {Vík hnuXký)ðzkuËhk{kt ELxhÔÞw íkk. 7 yLku8 yur«÷u. Ewoasis Éíkw©efkuBÃk÷uûk, ykEzeçkeykEçkUfLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk (M) 9099987871,9 0 9 9 9 8 7 8 7 2 ,9099987873

2011087725ADR Counsultancy-fku÷MkuLxh{kt 200Male/Female Executiveíkkífk÷ef òuRyu Au.9 9 1 3 3 9 5 8 2 7 ,9722465946

2011087590

Outbound fku÷MkuLxhLkkAkufhk/ Akufheyku òuRyu Au.216, çkeòu{k¤,÷÷eíkkxkðh, çkhkuzkhuÕðMxuþLk ÃkkMku-9998123181

2011087688

íkkífk÷ef òuRyu Au. PetBlow Mould {þeLkLkkykuÃkhuxh. {¤ku- Þwhku ÃkufRLzMxÙeÍ, 946/ 947-SykRzeMke, {w. ðk½kuzeÞk,S. ðzkuËhk. 2011087447

Vexh/ nuÕÃkh òuEyu AuðfoþkuÃkLkk LkkLkk/ {kuxk fk{{kxu {¤ku. Ã÷kux- 9, hkuz- 5,MkhËkh yuMxux, yksðkhkuzVkuLk: 2511852

2011087524

Desktop 12000, 14500, Laptop 21000Old Computer LaptopAvailable- 9067322337

2011087779

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011087694

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011087634

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011087679

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h :-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011087565

økkuËhus ftÃkLkeLk w tnku{VŠLk[h, økkuËhus{uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhus/þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke¼kðu {¤þu - ÞwrLkðMko÷{kfuoxªøk ELÿ«MÚk, huMkfkuMko,VkuLk-23363582011087609

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011087763

(ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos,s{eLk, heLkkuðuþLk, ËwfkLk÷kuLk {¤þu ÷kuLk xÙkLMkVh ÚkEþfþu. zeVkuÕxh MktÃkfo fhku-9586983402

2011087546

1% økuhuLxuz hexLko Investfhku Trading {kfuox{kt(Gold, NSE, BSE,Forex) Advance WeeklyPayment MkkÚku fuÃkex÷Lkeøkuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚkuInsurance Agent MLMLeaders, InvestmentAdvisor {kxu f{kðkLke W¥k{íkf Call : 0265-2325623,9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu-9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011087472

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011087559

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011087678

Lkku VkE÷ [kso Lkkuøkuhtxes{eLk, {fkLk, ËwfkLk,yuøkúefÕ[h, «kusuõx Ã÷kux Ãkh10 ÷k¾Úke 4 fhkuz MkwÄeLke÷kuLk {¤þu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk1 , 0 0 , 0 0 0 / - Ú k e9,00,000 {¤þu.7 3 5 9 9 0 6 9 5 3 ,7359907552

2011085752

MkçkMkeze ÷kuLkku Ëhuf ÔÞkÃkkh,Wãkuøk, íkçku÷k {kxu Ëhuf«kfhLkk «kusufx heÃkkuxo,{kuøku os ÷kuLk {kxu Mk[kux{køkoËþoLk- 9979611209,9825281399

2011087621

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™uMkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku «kEðuxVkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk (4%ðkŠ»kf) fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeo, «kusufx, xufykuðh,ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo MktÃkfo(0172) 4609333,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011087739

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011087644

Pancard ÄtÄkLkk yufkWLxçkwf ÷¾kððk Return {kxuMktÃkfo- 9825079890

2011087527PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011087589

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5% f{kðkuðzkuËhk- 9725252233

2011087751

«{w¾ xÙkðuÕMk : WLkk¤kðufuþLkLkk huÕðu çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk s{ðk MkkÚku)1. rËÕne, yûkhÄk{,nrhîkh, yÞkuæÞk, AÃkiÞk (2)øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, sÞÃkwh, rËÕne (3)fkX{tzw, Ãkku¾hk, ÃkwÕnk©{,{wÂõíkLkkÚk, AÃkiÞk, 2,yï{u½ fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk,ðzkuËhk. VkuLk- 2436868,9879779730

2011087704

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx, çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9 8 9 8 1 1 4 6 4 6www.kailash-yatra.com. . . . 2011087438

MÃku. W¥khk¾tz [khÄk{W¥kh¼khík rË- 23{wfwLË¼kR WÃkkæÞkÞ Mkkhªøk9978235003 ÃkeLkkfeLkxÙkðuÕMk 9825429484

2011087435

Mðk{e xÙkðuÕMk, ¼Y[ 2x2M÷eÃkh fku[, nkux÷ çkwfªøk,MÃku~Þ÷ fuhk÷k, {wÒkkh Xufze,fku[ªøk xÙeðuøk{, MkkíksÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík, rË-22, Y. 17251, íkk.8/5,çkkçkk y{hLkkÚk íkk. 5/7, rË-15 Y.10500, 2x2 M÷eÃkhfku[ MktÃkfo : Ãkxu÷ rðê÷¼kE¼kxÃkwhðkzk {ku.9 4 2 7 3 6 7 3 3 8 ,7698415101

2011087553

MkíÞLkk{ «ðkMk-ðk½kuzeÞkhkuzÚke çkMk¼kzw200/- yufrËðMk íkk. 9-4-2011 hkºku 12 ðkøku.ÃkkðkøkZ, øk¤íkuïh, zkfkuh,Vkøkðu÷, {eLkkðkzk. MktÃkfo:-9909270904

2011087612

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk¼kzu{¤þu 9979880743

2011087545

rþðþrfík xÙkðuÕMk- [khÄk{MkkÚku W¥kh¼khík rË-24/ fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚku fk~{ehrË-18/ MktÃkqýo Ërûký¼khíkMkkík sÞkurík÷eOøk rË-24/søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤-ËkSo÷ªøk rË-24 (M)9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 /9377950700

2011087466

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu«ðkMk rn{k÷Þ [kh Äk{çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk nhîkh rË-14, Y. 9000 søkËeþ fuxhMkohMkkuR {eXkRLkk fk{ {kxu{¤ku. 2412123,9925839010

2011087497

sÞLkkhkÞý xwh yuLz xÙkðuÕMk-LkuÃkk¤ MkkÚku W¥kh¼khík rËðMk-10 íkk. 24{u, nrhîkhrËðMk-10, [khÄk{+ LkuÃkk¤25{uÚke, Mkku{LkkÚk- ðehÃkwh-rËð 20/5 rËðMk-ºký.9 4 2 6 7 6 1 3 5 9 ,8905754748

2011087463

yku{ rþð{ xÙkðuÕMk WLkk¤wðufuþLk{kt AC çkMkLkk «ðkMkku(1) søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk,LkuÃkk¤, ÃkwÕnk©{, AÃkiÞk MkkÚkurËðMk- 22 WÃkzþu 20-4-2011 (2) [khÄk{ MkkÚkuAÃkiÞk, yÞkuæÞk, çkLkkhMk,rËðMk- 24 WÃkzþu 15-5-2011 9428179094,9427517758

2011087627

yufíkk xwh 13/ 4 rþhze,þrLkËuð rËðMk- 3, îkhfk íkÃkrËðMk- 6, (íkhMkk÷e)9998229176

2011087762

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011087777

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011087674

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011087516

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011087641

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011087758

MkkiÚke swLkk ({nuíkk) ½huçkuXktøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxh fw÷hLkwt heÃkuhªøk9825406725

2011087526

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011087514

swLkk fkuBÃÞwxh ÷RLku LkðkfkuBÃÞwxh çkkÞ çkufÚke çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf«fkhLkk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk½uhçkuXk f÷kf{kt heÃkuhªøkíkÚkk MkŠðMk {¤þu.rþðþÂõík fkuBÃÞwxh-9724023483

2011087737

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk =òuzeLkk (huze{uz ÷U½k, ÍÇ¼k,Mk½hk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011087746

ÃkkÃkz {XeÞk çkLkkððkLkwt {þeLkðu[ðkLkwt Au. M-9099175500

2011087486

[k÷ku fuLkuzk, fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{u oLx y«wÔz÷kÞMkLMk {u¤ðe fuLk uzk{ktfk{ fhku. No IELTS, NoAge Limit, NoE x p e r i e n c e9428165129

2011087624

®MkøkkÃkk uh{kt ¼ýðk MkkÚk uøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»k ofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011085950

Last Chance for UKStudent Visa in ‘A’ ratedand highly trustedcolleges & UniversitiesContact: OM CareerConcepts Pvt Ltd.2ndFloor, SG PalkarVakil Building, Opp:Khanderao Market,R a j m a h a l R o a d ,Vadodara. Ph: 0265-2418851, 2411575,09426032020

2011087458Manna Canada SPP/Loan Help/ Ielts Free/Above Dena Bank,S a y a j i g u n j ,9228007407

2011087776

NZ/ Australia økúusÞwyux/12 ÃkkMk rzÃ÷ku{kt Study,Work & Settle Úkðk {kxuyksus MktÃkfo fhku. {rnLku Yk.50000/- MkwÄeLke çk[ík fhku.Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011087785

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, Australia,Denmark (Europe)zeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux ÔÞðMkkrÞfku, suLkeÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkkuyLkw¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷erðÍk MktÃkfo- ykuVh {ÞkoËeíkMk{Þ Ãkwhíkes OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011087781Only 15 seats Hurry Up !! Chances forCanada wark Permit1,50,000 Salary, 10thPass/ Fail No IELTS,No Funds 9904075239

2011087698

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,zuL{kfo, fuLkuzk, U S A, 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh 12500/-Úke ðÄwt 07925735903,9727120202

2011087898

«Úk{ðkh ðzkuËhk{kt çkkuBçkuLkk«ÏÞkík LkuþLk÷ yuðkuzo rðLkhîkhk çÞwxe ðfoþkuÃk 21-22yu«e÷ hSMxÙuþLk {kxu2331920, 2393370,9537486675

2011087619

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k{wÂõík Eye Specialist Dr.Kirit Sheth MS, DO,WEF (USA) (10 to 1)32, Monalipark, Opp.Mega more, Manjalpur.9825603416, 2661659

2011087711

DTP + ykuVMkux r«Lxªøk {kxu{¤ku. {uMfkux {ehk ËkíkkhLkexufhe, Lkðkçkòh, ðzkuËhk(M) 9825786212

2011087478

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2800/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-{Õxef÷h Mxefh (4000)750 2011087521

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011087570

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011087519

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011087683

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷kuMkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011087529

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk. ½huçkuXk fk{-9712343165

2011087630

[÷ku... ytrçkfk ßÞkurík»k:-1001% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚkuçkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k12f÷kf{kt fkuRÃký fk{÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,ËkYAkuzkðku, ÃkhMºke,þºkwÚke{wÂõík MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk{kxu {¤ku: 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9099767946

2011087583

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke,ËkYAkuzkðku, AkufheLkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk,fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011087645

[kýkuË rºkðuýe Mktøk{u MðíktºkLkkhkÞý çk÷e, rÃkºkwËku»k ÃkqòrðrÄ {kxu 9979977513

2011087797

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©efkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011087647

{kPði»ýkiËuðe WÃkkMkf -9898410923 ykÃkLkkfkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷(nMíkhu¾k- sL{kûkh)MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,swLkw t {u÷wt fhu÷wt, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLk MkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk. fkÞ{yk¾ku rËðMk {¤ku:-rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷hkuz,ðzkuËhk. 2011087786

{kPnLkw{kLk ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke 15f÷kf{kt ðþefhý,20f÷kf{kt {kuneLke,51f÷kf{kt AwxkAuzk,71f÷kf{kt {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,2rËðMk{kt ËkYAkuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfoux,{kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk.9913800284

2011087691

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011087636

{nkMk{úkx sÞkurík»k Ato Zfk{Lkwt 11 f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxeÚke «u{÷øLk,MkøkkE, {khý¢eÞk, AwxkAuzk,÷ðyVuh, MkkiíkLk{wrfík, NRIÔÞrfíkyku {kxu yhsLx rLkfk÷sÞkurík»kkuLkk {nkøkwY rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku ðkMkýkhkuz-9662946461

2011087574

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011087481

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ y½kuhíkktrºkf ykrËðkMkeøkehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh,MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ãkh†eøk{Lk, ÃkzkuþeLkk ºkkMkÚkeAwxfkhku {u¤ððk {kxu ¾kMk{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞk çkòh [khhMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011082485

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089Vadodara 2011087654

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011087780

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011087769

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011087652

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980 ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011087523

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, ÃkíkeÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze[khhMíkk 9714660928

2011087649

sÞ Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k101% økuhtxeÚke ysoLx rLkfk÷÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, rðïkMk½kík,yýçkLkkð, MkMkwhk÷{ktnuhkLkøkíke, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{9726980675

2011087597

sÞ ytçku sÞkurík»k ({VíkMkuðk) 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem, «u{÷øLk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeLkk ykzkMktçktÄ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, VuLzþeÃk{kt «kuç÷u{:VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ¼ku÷uMkktEfkuBÃk÷uûk, fkþe rðïuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku-9712402884

2011087658

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ…í™eyýƒ™kð, ËkYAkuzkððku,{Ë™ÍkÃkkhkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

2011087770

Ã÷uøkúwÃk, çkuçkeMkexªøk, zu fuh,Mku{e zufuh {kxu þnuhLke {æÞ{ktLkkufheÞkík {ne÷kLkkçkk¤fku{k {kxu ¾kMkÔÞðMÚkk.Mk{Þ MkðkhLkk 7 Úke 7‘ðkíMkÕÞ Ã÷uMkuLxh’ 202,rMkæÄerðLkkÞf V÷ux,÷fzeÃkw÷, ËktzeÞkçkòh,ðzkuËhk. (M) 9898054427(O) 2439044({kYíkeðkLk{kt ÷kððk- ÷RsðkLke Mkøkðz)

2011087599English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011087693For 10th, 12th Students MÃku~Þ÷ ðufuþLkfkuMko Package- ISO9001, Certification (1Week Free) ShikharComputer, 603, SilverLine Sayajigunj-9979872515

2011087474

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fku»ko-yuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{ktMkxeo fku»ko økuhtxeÃkqðof {kºk3300/- þe¾ku ({nUËe) ç÷uf,shËkuþe, {khðkze, çkúkEz÷,yhçke, Ëhuf «fkhLke {nUËe{kºk 500/- þe¾ku Vkuh{çÞwxeÃkk÷oh økkÞºke çkuLfLkeçkksw{kt MkhËkh¼ðLk LkkfksÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk-2423809 2011087520Physics for ICSE,CBSE & GSEB (10, 11,12) Course Completionin 2 Month, PhD(Physics) Faculty Call:9913273289

2011087603

þwt ík{u hòLkk rËðMku ½huçkuXkfkuBÃÞwxh rþûký {u¤ððk {ktøkkuAku þwt ík{u ðufuþLkLkkuMkËWÃkÞkuøk fhðk {ktøkku Aku þwtykÃkLke fkhfeËeo{kt ðíko{kLkMk{ÞLke {ktøkLku Ãkwýo fhðk{køkku Aku þwt ík{u ¾hu¾hhkusøkkh÷ûke fkuMko fhðk {ktøkkuAku Mkhfkhe LkkufheÞkíkkuLkuhòLkk rËðMku CCC íku{sCCC+Lkku fkuMko ½uh çkuXkþe¾ððk{kt ykðþu {ku:9 3 7 6 2 3 7 4 6 3 ,9824011167

2011087505

ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku...fkhu÷eçkkøk{kt yuMk. {nuíkkf÷kMkeMkLke MÃkkufLk #ø÷eþLkeçku {rnLkkLke ðufuþLk çku[eÍ 4yu«e÷ / 13 yu«e÷Úke þY.{¤ku: 8 Úke 11 / 5 Úke 8.þfwLík÷k sLkf {nuíkk, B-6,Mkífkh MkkuMkkÞxe,ßÞkuríkÃkkfoLke çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2011087518

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 5 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ykurfMksLkLkkrMkr÷LzhLku ÷økkzu÷efkuÃkhLke ÃkkRÃk yLkuLkkuÍ÷ íkMfh WXkðe økÞkËËeoykuLku fkuR íkf÷eVÃkze Lkne nkuðkLkwt [uMxyLku zkuxMk Ã÷Mk ðkuzoLkkf{o[kheykuLkwt hxý

(«ríkrLkrÄ îkkh) ðzkuËhk íkk.4MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {fhtË ËuMkkR

ykuÚkku oÃkurzf ¼ðLk (xÙku{k MkuLxh){kykðu÷k çku ðkuzo{kt ykurfMksLkLkku MkÃ÷kÞÃkqhku Ãkkzíkk MkuLxÙ÷ MkÃ÷kÞ Mxkuh{ktÚkefkuR WXðøkeh økRfk÷u hkºkuykurfMksLkLkk rMkr÷Lzh MkkÚku òuzu÷efkuÃkhLke ÃkkRÃk yLku LkkuÍ÷ fkZeLku íkMfh¼køke Awxíkk [f[kh {[e økRníke.yÄeo hkºku s ykurfMksLkLkku MkuLxÙ÷MkÃ÷kÞ çktÄ ÚkR síkkt çkÒku ðkuzoLkk

f{o[kheykuyu ykurfMksLkLkku ÃkwhðXku

Ãkqðoðík fhðk ËkuzÄk{ fhe {wfeníke.yLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃkuíkuyku ÃkkMkuLkk ykurfMksLk rMkr÷LzhÚkeykurfMksLkLkku MkÃ÷kÞ Ãkqðoðík fhe ËeÄkuníkku .òufu yk çkLkkð ytøku nS MkwÄe fkuRÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkR LkÚke.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íkkífkr÷fMkkhðkh rð¼køkLke çkksw{k {fhtË ËuMkkRykuÚkkuoÃkurzf ¼ðLk (xÙku{k MkuLxh)Lkk çkeò{k¤u xeçkeLkk ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu LkkuzkuxMk Ã÷Mk ðkuzo yLku AkíkeLkk hkuøkLkkËËeoyku {kxuLkku [uMx ðkuzo ykðu÷k Au.ykçkÒku ðkuzo{k Mkkhðkh ÷R hnu÷k ËËeoykuLku

ykurfMksLkLke sYh Ãkzuíkku íkuykuLku

ykurfMksLkLkku ÃkwhðXku {¤e hnu íku {kxuLkeÔÞðMÚkk Au.íku {kxu ykuÚkkuoÃkurzf ¼ðLkLkk¼kutÞíkr¤ÞkLkk ¼køku ykurfMksLkLkkuMkuLxT÷ MkÃÞkÞ {kxuLkku Mxkuh ykðu÷ku Au.íÞkt ykurfMksLkLkk Ãkkt[ {kuxk rMkr÷Lzh÷økkzu÷k nkuÞ Au .íku{ktÚke yk çkÒkuðkuzoLkk ËËeoykuLku ykurfMksLkLkku ÃkwhðXku{¤e hnu Au.økRfk÷u yk ykurfMksLkLkkMkuLxÙ÷ Mxkuh{kt ykurfMksLkLkk rMkr÷LzhMkkÚku ÷økkzu÷e fkuÃkhLke ÃkkRÃkku yLkurÃk¥k¤Lke LkkuÍ÷ fkuR íkMfh fkZeLku¼køke AwxÞku níkku.

yÄeo hkºkus ykurfMksLkLkku MkuLxÙT÷

MkÃ÷kÞ çktÄ ÚkR økÞku níkku.ykÚke ðkuzo{ktykurfMksLkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoyku{w~fu÷e{kt {wfkR økÞk níkk.ykÚkeðkuzoLkk f{o[kheykuyu ykurfMksLkLkkuÃkwhðXku Ãkqðoðík fhðk ËkuzÄk{ fhe {wfeníke. Ãkhtíkw ykurfMksLk rMkr÷Lzh MkkÚkuòuzkÞu÷e fkuÃkhLke ÃkkRÃk yLku LkkuÍ÷Lke[kuhe ÚkR økÞkLktw sýkÞtw níktw ykÚkeíkuykuyu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃkuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk ykurfMksLkLkk rMkr÷LzhLkku WÃkÞkuøk fhe ykurfMksLkLkku ÃkwhðXkuÃkðoðík hkÏÞku níkku.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷uMk{økú nkuÂMÃkx÷{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.òufu yk çkLkkð ytøkuu nSMkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkððk{ktykðe LkÚke.yk [kuhe{kt nkuÂMÃkx÷Lkk sfkuR òý¼uËwLkku nkÚk nkuðkLke þtfkMkuðkR hne Au.ykurfMksLkLkk rMkr÷LzhMkkÚku ÷økkzu÷e fkuÃkhLkk ÃkkRÃk yLkuLkkuÍ÷ ¾ku÷ðk {kxuLkk ÃkkLkk fkuRòý¼uËw ÃkkMkus nkuÞ íkuðe [[kof{o[kheyku{kt WXðk Ãkk{e Au.

ððzzkkuuËËhhkk :: xÙku{kt MkuLxhLkk ¼kuÞíkr¤ÞLkk ¼køku ykðu÷k ykurfMksLkLkk MkuLxÙ÷ MkÃ÷kÞMxkuh{ktÚke çku ðkuzoLku ykurfMksLk Ãkqhku ÃkzkÞ Au.yk {kxu Mxkuh þçË {kºk ðkÃkhðk{k ykðuAu.çkkfe ¾wÕ÷k{kt Ãkkt[ {kuxk rMkr÷Lzh ÷økkzu÷k Au yLku íkuLkk fLkufþLk ykÃke ËeÄkAu.sÞkhu fkuR Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðe LkÚke.¼kuÞíkr¤ÞkLkk ¼køku ËkËh Lke[u yk ÔÞðMÚkkW¼e fhðk{k ykðe Au.¾wÕ÷k{kt Mke÷eLzh {wfÞk nkuðkÚke fkuR íkMfh ykurfMksLkrMkr÷Lzh MkkÚku òuzkÞu÷e fkuÃkhLke ÃkkRÃk yLku LkkuÍ÷ fkZe Vhkh ÚkR økÞk níkk.[kuheLkkyk çkLkkð çkkË Ãký MkËLkMkeçku fkuR Ëw½oxLkk MkòoR Lk níke.

ykurfMksLkLkk MkuLxÙ÷ MkÃ÷kÞ Mxkuh ¼økðkLk ¼hkuMku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011 7rMkxe

nkðeo Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rfíkeo fnkhfnkh Ãkrhðkh

r«Þktþw Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

æðrLkík Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

frþþ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Mkkun{ «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

Äúwð Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

xrðLf÷ {u÷kýe{u÷kýe Ãkrhðkh

r¢»ýk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Äúwr{÷ ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk ðÕzo fÃkLkku rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. rðãkÚkeoyu ðÕzofÃkLke «ríkf]ríkçkðkðe xe{ EÂLzÞkLku yr¼LktËLk ykÃkðk ykfþ{kt Vwøøkk Akuzâk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

nu{tík Ík÷kLkk ¼køkuY.55 nòh, f{÷uþ{nuíkkLku Y. 75 nòhyLku {ernhLku Y nòh{éÞkVíkuøkts Mkì£kuLk xkðhÃkkMkuLke ånkLke ÷kheÃkh {w÷kfkík ÚkE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMk yuzr{þLkfki¼ktzLke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt {ernhLkk{Lkwt ðÄw yuf fuhufxh W{uhkÞwt Au.{ernh Lkk{Lkku þ¾Mk nk÷ Þw.fu.{ktAu. xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMkyuzr{þLkfktz{kt {ernhu ð[urxÞkLke¼qr{fk ¼sðe níke.

Víkuøkts Mku£kuLk xkðh ÃkkMku ykðu÷eyuf ånkLke ÷khe Ãkh yku{Ëuð, {ernh

yLku nu{tík Ík÷k ðå[u yku¤¾ký ÚkEníke. sÞkt {ernhu yuzr{þLkLkwt fk{nu{tíkLku MkkuÃÞtw níktw.yku{Ëuð Lkk{LkkMxwzLxLkk {kºk yuf çkkuøkMkyuzr{þLk{kt {ernhLkk ¼køku Y. 70nòh ykÔÞk níkk.

Víkuøkts Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktMkLkMkLkkxe¼he rðøkíkku ¾w÷íkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yku{Ëuð Ík÷k Lkk{Lkk rðãkÚkeoLkkçkkuøkMk yuzr{þLkfktzLkku VíkuøktsÃkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku.Ãke.ykE. çkUfhu MkwºkÄkh nu{tík Ík÷kyLku f{÷uþ {nuíkkLke ÄhÃkfz fheníke. yk çktÒku ykhkuÃkeyku nk÷ Ãkku÷eMkfMxze rh{kLz Ãkh Au.

yk xku¤feyu yku{Ëuð Ík÷k ÃkkMkuÚkeyuzr{þLk Ãkuxu Y. 2 ÷k¾ ÷eÄk níkk.su Ãkife nu{tíkLkk ¼køku Y. 55 nòh,f{÷uþ {nuíkkLkk ¼køku Y. 75 nòhyLku {ernh Lkk{Lkk ð[urxÞkLkk ¼køkuY. 70 nòh ykÔÞk níkk.

ÞwrLk.Lkk çkkuøkMk yuzr{þLkfktz{kt{ernh Lkk{Lkwt fìhufxh W{uhkÞtw

{wÆk{k÷ rhfðh fhðk7 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 4MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh Lkkýkt Äehíke

{ýÃÃkwh{ VkELkkLMk ftÃkLkeLkkøkúknfkuLkk ÷kufh{ktÚke yMk÷e ËkøkeLkkfkZe íkuLke søÞkyu Lkf÷e ËkøkeLkk{qfeLku Y. 17 ÷k¾Lke W[kÃkíkfhðkLkku ykhkuÃk Ähkðíkkt ykrMkMxLx{uLkush {rnÃkk÷®Mkn ykuMkrhÞkLke

{fhÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.ykurhsLk÷ ËkøkeLkk fçksu fhðk {kxuíkÚkk yk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ ftÃkLkeLkkyLÞ f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhðk {kxuÃke.ykE. yuLk.ðe. Ãkxu÷u Mkku{ðkhuVkusËkhe fkuxo{ktÚke ykhkuÃkeLkk 7rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkíkktøkkuÕz Ãkh ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfkuLkkuÄMkkhku Úkíkkt {fhÃkwhk çkúkL[Lkkf{o[kheykuyu hkSLkk{k {wfÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk ÷kufh{ktÚke

ËkøkeLkk çkË÷ðkLkk fuMk{ktykrMkMxLx {uLkushLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4þnuhLkk LkðkÞkzo rðMíkkh{kt

ºkkxfu÷k íkMfhku rsÞk {trs÷ ÃkkMkuykðu÷e {kuçkkE÷ þkìÃk{ktÚke Y.29,200Lke ®f{íkLkk 13 {kuçkkE÷VkuLkLke [kuhe fheLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. ËwfkLkËkhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu Víkuøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁfhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw fu,økw÷k{ Lkfeh ynu{Ë ÃkXký (hnu,LkðkÞkzo, r[MíkeÞk {ÂMsË ÃkkMku){kuçkkE÷ þkìÃk Ähkðu Au. økEfk÷uhkíku Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{ktíku{uýu ËwfkLk çktÄ fhe níke. ðnu÷eMkðkhu 6 MkwÄeLkk økk¤k{kt ËwfkLk{kt[kuhe ÚkE níke.

LkðkÞkzo{kt {kuçkkE÷þkìÃk{kt [kuhe

SSGLkk xÙku{k MkuLxh{kt [kuhku rMkr÷LzhLke fkuÃkh ÃkkRÃk [kuhe síkkt

ËËeoykuLkku ykurfMksLk MkÃ÷kÞ çktÄ ÚkR økÞku !

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nku{

‚kÞL‚ VufÕxe{kt yÇÞk‚ fhŒeÞwðŒeyu «u{ ‚ƒtÄ™e ykuVhXwfhkðŒk ËkY™k ™þk{kt [qh Þwðfuykí{níÞk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku. skufu{kuŒ™u ðnk÷w fhðk ™ef¤u÷k Þwðfuòýe òuRLku fkh MkkÚku yfM{kŒfhíkkt yk‚…k‚{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt÷kufku yufXk ÚkÞk nŒk. ytŒu …ku÷e‚ykðŒk Þwðf™e «ku urnrƒþ™™k„wLnk{kt Äh…fz fhe nŒe. {kýuò„k{{kt ¼kÚkwS {nkhks™k {trËh™Sf hnuŒk rnŒuþ …kxýðkrzÞk(W.ð. 20)™u Þwr™ðr‚oxenku{‚kÞLMk VufÕxe{kt yÇÞk‚ fhŒe

yuf ÞwðŒe ‚kÚku yuf ŒhVe «u{ ÚkÞkunŒku. «u{{kt …k„÷ rnŒuþ AuÕ÷kt½ýk ‚{ÞÚke ÞwðŒe™u ykí{níÞk™efhðk™e Ä{fe yk…e «u{ ‚ƒtÄƒktÄðk ykuVh fhe hnÞku nŒku. Œu™eÄ{feykuÚke „¼hkÞu÷e ÞwðŒeyuyksu rnŒuþ™u ‚{òððk {kxunku{‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu ƒku÷kÔÞkunŒku.

rnŒuþ ÞwðŒe™u {¤ðk {kxu ËkY™k™þk{kt [f[qh ÚkR fhsý ¾kŒu™e™kufhe …h hò {qfe ykÔÞku nŒku.ßÞkt ÞwðŒeyu rnŒuþ™u ‚{òððk™ku«Þk‚ fhŒk Œuýu ÞwðŒe ‚kÚku Í½zkufÞkuo nŒku yLku ykÃk½kík fhðk fkhMkkÚku yfM{kík fÞkuo níkku.

ÞwrLk.{kt «u{½u÷k ÞwðkLku ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fhíkkt Â^Õ{ ÿ~Þku MkòoÞkt

{khk fkuR ðkhMkËkhLkÚke yux÷u LkkýkfeÞr{Õfík çkeyuMkyuVyLku r{ÕxÙeLku ykÃkeþðkRMk «urMkzuLxyuðkuzoLkk ËkuZ ÷k¾YrÃkÞk Ãký ©{{trËhLku ËkLk fhe ËeÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4ÃkÈrð¼q»ký yuðkuzo {éÞku íkuLke ¾wþe

Au Ãký yuf ðkík ík{Lku fne ËW fu ykyuðkuzo {Lku LkÚke {éÞku Ãký {khkfu{uhkLku {éÞku Au. Ãký, {khk fk{LkefËh ÚkR íkuLkku ykLktË Au. òu fu {khkufkuR ðkhMkËkh LkÚke yux÷u {khk {]íÞwçkkË yk yuðkuzoLkw þwt Úkþu íkuLke {Lku ®[íkkfkuhe ¾kÞ Au. ËuþLke «Úk{ {rn÷k VkuxkusLkkor÷Mx nku{kR ÔÞkhkðk÷kyu yksuyk ðkík fhíkk W{uÞwo níktw fu {u rLkýoÞfÞkuo Au fu ÃkÈrð¼w»ký yuðkuzo, {khkufu{uhku yLku ík{k{ Vkuxkuøkúk^Mk Lku nwtrËÕneLkk xÙMxLku MkkUÃke ËRþ Ãkt[kÞíkLkuMkkUÃke ËRþ.

MkLk 1913{k LkðMkkhe ¾kíku sL{u÷knku{kR ÔÞkhkðk÷kyu {wtçkR ÞwrLkðŠMkxeyLku Mkh su.su. Mfq÷ ykuV ykxo{ktyÇÞkMk fÞkuo Au yLku 1930{kt VkuxkusLkkor÷Mx íkhefuLke fkhrfoËeLkku «kht¼fÞkuo níkku. íkuyku 1942 {wtçkRÚke rËÕneÃkrhðkh MkkÚku MÚk¤ktíkh fÞwo níktw yLkuíÞkh çkkË rËÕne{kt íkuykuyu nkR«kuVkR

VkuxkuøkúkVe fhe suLke LkkUÄ Mk{økú Ëuþ{k÷uðkR níke. rçkúxeþ nwfw{íkLkk Mk{Þ{kÃký yuf {rn÷k nkuðk Aíkkt rnB{ík¼uhíkuykuyu VkuxkusLkkor÷MxLke sðkçkËkheçk¾qçke rLk¼kðe níke.nku{kRÔÞkhkðk÷kyu ykÍkËeLke støk Mk{Þu{nkí{ økktÄe, sðknh÷k÷ LknuY MkrníkMðkíktºk Mktøkúk{Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhkuLku suVkuxkuøkúkV ¾uåÞk níkk íku yksu ËMíkkðuSÃkwhkðk Mk{kLk çkLke økÞk Au.

1970Lkk «kht¼{kt íkuykuyu rLkð]íkeònuh fhe níke. Ãký 1973{k ÃkíkeLkk{]íÞw çkkË nku{kR ðzkuËhk{kt MÚkkRÚkÞk níkk.

yksu Ãký nku{kR rLkÍk{ÃkwhkrðMíkkh{kt yufkfe SðLk økk¤e hÌkk Au. Ëuþ «Úk{ {rn÷k VkuxkusLkkor÷Mx íkhefunku{kRyu fhu÷e yË¼qík fk{økeheLkuæÞkLku hk¾eLku íkksuíkh{kt ¼khík Mkhfkhîkhk nku{kR ÔÞkhkðk÷kLku ÃkÈrð¼q»kýÚkeLkðksðk{k ykÔÞk Au.rËÕne{kt ÞkuòÞu÷kyuðkuzo rðíkhý Mk{khkun{k Ãknkut[u÷knku{kRyu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷LkknMíku ÃkÈrð¼q»ký MðefkÞkuo níkku.

ðzkuËhk ykÔÞk çkkË yksu íkuykuyu

sýkÔÞtw níktw fu {u {Lkku{tÚkLk fÞwo fuðkhMkËkh{kt fkuR LkÚke yux÷u {]íÞw çkkËÃkÈrð¼q»ký suðk «ríkrcík yuðkuzoLkw þwtÚkþu ? òu íku økuhðÕ÷u òÞ íkku ËuþLktw ÃkýyÃk{kLk ÚkkÞ.rËÕne{kt {khk Lkk{Úkeyuf xÙMxLke h[Lkk ÚkR Au.suLkk [uh{uLkíkhefu MkçkeíkkçkuLk Au.yk xÙMx {khk {]íÞwçkkË {khe [es ðMíkwyku yLku yuðkuzoMkk[ðþu yux÷u ÃkÈrð¼q»ký yuðkuzoyLku fu{uhk íkÚkk Vkuxkuøkúk^Mk MkrníkLke[es ðMíkwyku ntw yk xÙMxLku ËkLk{ktykÃke ËRþ. ßÞkhu {khe r{Õfíkku yLkuyks MkwÄeLke f{kýe çkeyuMkyuV yLkur{ÕxÙeLku ËkLk{k ykÃke ËRþ.ÃkÈrð¼q»ký Ãknu÷k {Lku ðkRMk«urMkzuLx yuðkuzo Ãký {éÞku níkku suLkkhkufz ÃkwhMfkhLke hf{ Yk. 1.50 ÷k¾Ãký ©{ {trËhLku ËkLk{kt ykÃke ËeÄk Au.

rËÕne ÂMÚkík xÙMxLkk [uh{uLkMkçkeíkkçkuLku sýkÔÞwt níktw fu nku{kRçkuLkLkk fu{uhk, nurhxus Vkuxkuøkúk^Mk,hkurstËk ðÃkhkþ{kt ÷uíkkt fÃkzk yLku [esðMíkwyku MkrníkLktw yuf BÞwrÍÞ{çkLkkðkþu yLku íku{k yk ík{k{ ðMíkwykuònuh «ËþoLkkÚkuo {wfkþu.

ÃkÈrð¼q»ký, fu{uhku yLku Vkuxkuøkúk^MkxÙMxLku MkkutÃke ËRþ : nku{kR ÔÞkhkðk÷k

fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkhLkk 14 {fkLkkuLkkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ yk¾hu íkkuze ÃkzkÞkt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.4

þnuhLkk {kýuò ¢kurMktøk ÃkkMkuLkkxÙkrVfLku Lkzíkh YÃk Ëçkkýku Ëqh fhðkøkÞu÷k fkuÃkku ohuþLkLkk Ëçkkýþk¾kLkkf{o[kheyukLku Ëçkký Ëqh fhíkk yxfkððk¼ksÃkLkk ¼wíkÃkqðo fkuÃkkouhuxhu nkuçkk¤ku{[kÔkíkkt yuf íkçkffu íktøkËe÷e ÔÞkÃke økRníke .òufu íkuykuLkk rðhkuÄ ðå[u ÃkýËçkkýþk¾kyu fk{økehe Ãkqýo fheníke.yk WÃkhktík Ëçkkýþk¾kyu yksufkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkhLkk 14 {fkLkkuLkkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze yktíkrhf hMíkk¾wÕ÷k fÞko níkk.

þnuhLkk {kýuò ¢kurMktøk ÃkkMkuLkkxÙkrVfLku Lkzíkh YÃk Ëçkkýku nxkððk{kxuLke fk{økehe yksu fkuÃkku ohuþ™LkkËçkkýþk¾kyu nkÚk Ähe níke.su{ktíkuykuyu yuf fuçkeLk 7 ÷kheyku fkWLxhyLku fuheLkk hMk ðu[íkk íktçkLk ËçkkýnxkÔÞw níkw.suLkk Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk ¼wíkÃkqðofkuÃkkouhuxh þLkk Xkfkuh ÷kufxku¤w ÷RLku ËkuzeykÔÞk níkk.íkuykuyu Ëçkkýþk¾kLkefk{økehe yxfkððk «ÞkMk fÞkuoníkku.ykÚke fkuÃkkouhuxh íkuLkk Mk{Úkofku yLkuËçkkýþk¾kLkk f{o[kheyku ðå[u þkrçËfxÃkkxÃke Úkíkk ðkíkkðhý Wøkú çkLke økÞw

níkw.yLku yuf íkçkffu íktøkËe÷e ÔÞkÃke økRníke.yk çkLkkð ytøku ¼wíkÃkqðo fkuÃkkouhuxhuzuÃÞwxe BÞw fr{&™h {fðkýk Mk{ûkhswykík fhe níke.

sÞkhu yk WÃkhktík fkhu÷eçkkøkykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hkuz Ãkh ÚkÞu÷køkuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhðk Mkeyu{ykuLk÷kRLk Ãkh fux÷kf hneþkuyu VrhÞkËfhe níke.

ykÚke f÷ufxhLkk ykËuþÚke yksufkuÃkku ohuþLkLkk Ëçkkýþk¾kLkkf{o[kheykuyu 14 {fkLkkuLkk økuhfkÞËuËçkký íkkuze ÃkkzÞk níkk.

yu{yuMk ÞwrLk.Lkk yu[zeyuVyuMk rzÃkkxo{uLxLkwt rhMk[o

xe™yusMkoLku MkkiÚke ðÄw {Œ¼uËfwxwtçkLkk MkÇÞku MkkÚku s nkuÞ Au !(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

…uhuLx‚ y™u Œu{™k xe™yusƒk¤fku ðå[u skuðk {¤Œkt s™huþ™„u… fu {Œ¼uËku™wt r™hkfhý {¤u ŒuðknuŒwÚke Ë‚ ð»kkuoÚke swËk swËk {wÆk …hyu{.yu‚.Þwr™ðŠ‚xe™k nku{‚kÞL‚ VufÕxe™k, nÞw{™zuð÷ku…{uLx yuLz Vur{÷e Mxze‚rz…kxo{uLx{kt rh‚[o ÚkR hnÞwt Au.fw÷ 200 fwxwtƒku fu su{kt 66.5 xfkLÞwf÷eÞh Vur{÷e y™u 33.5 xfkskuRLx Vur{÷e ŒÚkk 13 Úke 19ð»ko™k xe™yusMko™u ‚ðou îkhk…qAðk{kt ykðu÷k Ãk&™ku …Ae™krh‚[o™k Œkhýku{kt òýðk {éÞwt nŒwtfu, xe™yus‚o™k ‚kiÚke ðÄw {Œ¼uËkufwxwtƒ™k s ÔÞrfíkyku ‚kÚku 78.5 xfk hnÞk nŒk, Œkuu‚kiÚke ðÄw {™{u¤ Œu{™e Wt{h™k s Œu{™k r{ºkku ‚kÚku99.5 xfk skuðk {éÞku nŒku. ðÄw{kt Œkhý{kt ¾k‚ƒkƒŒ yu òýðk {¤e fu, Mk{ks™k ykrÚkof heŒu Wå[ð„o{kt …uhuLx‚ y™u xe™yus‚o ðå[u ¼køÞu s {Œ¼uËku‚òoŒk nkuÞ Au. sÞkhu ™e[÷k ykrÚkof ð„o{k …uhuLx‚y™u xe™yus‚o ðå[u™k {Œ¼uËku …kA¤ {k™r‚f,‚k{krsf y™u ykrÚkof …rhƒ¤ku {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðŒknkuÞ Au. Œu{ AŒk …ý sku …uhuLx‚ y™u xe™yus‚o‚kÞfku÷kuSMx™wt fkWL‚ur÷t„ ÷u, Œku …uhuLx‚™e {qÍðý‚kÚku xe™yus‚o™e …ý ‚{MÞk Ëqh ÚkR þfu Au.

yksu rþûký ûkuºku ½ýe «„rŒ ÚkR hne Au. Wå[rþûký Úkfe {kŒk r…Œk y™u ƒk¤fku™e {k™r‚fŒk™u{nTË ytþu ƒË÷ðk™k ‚k{krsf «Þk‚™u ½ýe¾he‚V¤Œk …ý {¤e Au. ðzkuËhk™eyu{.yu‚.Þwr™ðŠMkxe™k nÞw{™ zuð÷ku…{uLx yuLzVur{÷e Mxze‚ rz…kxo{uLx{kt AuÕ÷k Ë‚ ð»kku oÚke…uhuLx‚-xe™yusMko ðå[u™k {Œ¼uËku …h rh‚[o [k÷ehnÞwt Au. xe™yusMko yux÷u fu 13 Úke19 ð»ko™e W{hÄhkðíke ™ðÞwðk …uZe su ykÄwr™f y™u ðirïfhý™kÞw„™u Íz…Úke y…™kðe hne Au. su{™e y…uûkkyku …ýðÄe hne Au. …uhuLx‚ ™u …kuŒk™k ƒk¤fku™e xe™yusËhr{Þk™ fux÷eÞ ƒkƒŒku {qÍðŒe nkuÞ Au. …uhuLxMk™exe™yusMko …k‚uÚke ½ýe y…uûkkyku nkuÞ Au su™uxe™yusMko rð‚he síkkt {Œ¼uËku WË¼ðu Au.

rz…kxo{uLx™k yuf ‚tþkuÄ™™k [kufkð™khk Œkhýku{wsƒ xeLkyus‚o™k MkkiÚke ðÄw {Œ¼uËku …uhuLx‚ ‚kÚkuskuðk {¤u Au. su 78.5 xfk Au. íÞkh …Ae fwxwtƒ™k s¼kR-ƒnu™ku ‚kÚku 74 xfk {Œ¼uËku skuðk {éÞkt Au. Œku‚tÞwfík fwxwtƒ{kt ËkËk-ËkËe ‚kÚku xeLkyus‚o™k {Œ¼uËku1 xfk òýðk {éÞkt. sÞkhu yLÞ fkuuR…ý ƒnkh™eÔÞrfŒ ‚kÚku™k Œu{™k {Œ¼uËku ™rnðŒT yux÷u fu, 0.5xfk s skuðk {éÞkt nŒk.

{Œ¼uËku™k ykðk …rhýk{ku™k «íÞw¥kh{kt ‚ðuoËhr{Þk™ xeLkyus‚o …ý …kuŒk™e ÔÞÚkk ÔÞfŒ fhŒksýkðu Au fu, y{™u ½h{kt Œýkð ðÄe sŒku nkuÞ Œu{÷k„u Au. …uhuLx‚ ŒhVÚke ‚ŒŒ yÇÞk‚™tw xuL‚™ {éÞkfhu Au. Œku fÞkhuf y{khk …h ykur[tŒk «§ku™e ðýòhÚkŒe hnuŒe nkuÞ Au. y{u …ý y{khk …uhuLx‚™ey…uûkkyku …qhe fhðk™k «Þí™ku fheyu Au. …ý hkusuhkus™k ™k™k ™k™k ƒ™kðku y{khk rË{k„™u xuLþ™{kthk¾u Au. su™k ÷eÄu y{u …Ûk rzMxçko hneyu Au.

yk íkkhýku ÃkhÚke òýe þfkÞ Au fu xe™yusMko™k‚kiÚke ðÄw {Œ¼uËku Œu{™e …‚tË„e™k fkhýu ÚkkÞ Au.

W…hktŒ …uhuLx‚™e y…uûkkyku y™u ÷k„ýeyku Akufhky™u Akufhe {kxu y÷„ y÷„ skuðk {¤e Au. su…uhuLx‚™e YZe[wMŒ rð[khþhýe™u ÷eÄu ÚkŒwt skuðk {éÞtwnŒwt.

he‚[o{kt yu …ý WÕ÷u¾ hnÞku nŒku fu, yuf ŒhVAkufhe™u Akufhk Mk{k™ „ýðk y™u yrÄfkh yk…ðkBk™kuBktÚk™ ÚkR hnÞwt Au Œku ƒeS ŒhV YrZ[wMŒrð[khþhýe …uhuLx‚™u Akufhe òŒ {kxu rhrMxÙfþ™kuÞÚkkðŒ hk¾ðk {sƒqh fhe hne Au. Akufhk™u nhðk-Vhðk {kxu fkuuRs …kƒtËe ™Úke hnuŒe Œku Akufhe ™u‚{ks y™u ðŒo{k™ Mktsku„ku™e rðfx …rhrMÚkrŒyku™kËk¾÷k ‚kt¼¤ðk {¤Œk nkuÞ Au. yk {Œ¼uËku ykrÚkofð„eofhý™k Wå[ ‚{ks{kt ykuAe skuðk {¤e Au.‚{ks™k ykrÚkof Wå[ð„o …h rþûký , {k‚ {erzÞk,ðirïfhý y™u þnuhefhÛk™ku «¼kð ðÄw skuðk {éÞkunŒku. su™k ÷eÄu yk ð„o™k fwxwtƒku{kt …uhuLx‚ y™uxe™yusMko ðå[u ™k {Œ¼uËku ™u …hM…h ‚kÚku ƒu‚e™u‚q÷òððk™ku «Þk‚ ÚkkÞ Au. …uhuLx‚ ƒk¤rðfk‚™u«kÄkLÞ yk…u Au. ÃkkuŒk™k çkk¤fku™k r{ºkku™u MðefkheŒu{™e ‚kÚku …ý …rhr[Œ hnu Au. {kxu çktL™u …ûk™ey…uûkkyku …ý ‚tŒku»kfkhf òýðk {¤e nŒe.

‚kÞfku÷kuSMx yk ytøku þwt fnu Au ?yu{. yu‚. ÞwrLkðor‚xe™k ‚kÞfku÷kuS rz…kxo{uLx™k‚kÞfku÷kuSMx y™whkÄk yuMk y™u r«Þtfk f¬z ð»kkuoÚkexe™yus‚o™u fkWL‚ur÷t„ yk…u Au Œu{™e ‚{MÞkyku™tw{k™r‚f r™hkfhÛk …qÁ …kzu Au. Œuyku sýkðu Au fu,…uhuLx‚-xe™yus‚o™k {Œ¼uËku™e ‚{MÞk™u Mk{Syu Œku ykxe™yus‚o™ku yuf ÔÞrfŒ rðfk‚™ku Œçk¬ku Au. ykWt{h{kt xe™yus‚o™ku {k™r‚f y™u þkherhf rðfk‚ ÚkŒkunkuÞ Au. ÏÞkŒ™k{ ‚kÞfku÷kuSMx r‚ø{Lz ^ÙkuRzxe™yusMko™k yk Œƒ¬k™u R„ku™e ÚkeÞhe{kt ‚{kðuþ fhuAu. Œu{™k BkŒ {wsƒ R„ku yux÷u rðïkþ Au. íku {wsƒ xe™yusMko{kt yk Œçƒfk{kt þkherhf ûk{Œk ‚kÚku fkuÂLVzL‚™ku WËT¼ð skuðk {¤u Au. Œu™e RåAkyku Œeðú ÚkŒkt Mð¼kð{kt …ý SÆe …ýwt Ëu¾kÞ Au. Œu …kuŒk™k fkÞkuo r‚Ø fhðk «Þí™ku fhu Au. íÞkhu …uhuLx‚ …ý sku …kuŒk™k ƒk¤f™k yk {k™r‚f rðfk‚™u Mk{S™u …rhrMÚkrŒ™u xuf÷ fhu Œku sYhÚke Œu{™eðå[u™k {Œ¼uËku™ku Wfu÷ ykMkk™ çk™u Au. ykrð[khMkhýe {wsƒ™wt ‚k{krsf …rhðŒo™ ‚{Þ™e ‚kÚkufkixwtrƒf y™u Mkk{ks™k rðfk‚ {kxu yr™ðkÞo …ý ƒ™e hnuþu.

…uhuLx‚-xe™yusMko ðå[u fuðk {Œ¼uËku nkuÞ Au…uhuLx‚ ‚kÚku {Œ¼uËku™tw fkhý fkixwtrƒf {Œ¼uËku

(xfk {kt){kuƒkR÷ …h r{ºkku ‚kÚku ÷ktƒku ‚{Þ ðkŒ[eŒ fhðk …h 10%r{ºkku™e …‚tË„e …h 12%Äkr{of y™u ‚k{krsf «‚t„ku{kt nksh hnuðk {kxu 19.5%…uhuLx‚™e y…uûkkyku …qhe ™ ÚkÞk …h 20%…kufux{™e ykuAk {¤ðk …h 21.5%r{ºkku ‚kÚku ðÄw ‚{Þ …‚kh fhŒk 26%yÇÞk‚™wt Ëƒký {¤ðk™k fkhýu 28%fkhrfËeo™e …‚tË„e Ëhr{Þk™ 38%½h™k fk{ku{kt ‚k{u÷ Úkðk {kxu 40%{™…‚tË xeðe [u™÷ skuðk Ëhr{Þk™ 42.5%

(fwxwƒ™e ‚tÏÞk-200 su{kt 66.5 xfk LÞwf÷eÞh Vur{÷e y™u 33.5 xfkskuRLx Vur{÷e)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkð]r¥k yux÷u ÞËTøkíðk LkrLkðíkoLíku íkËTËk{ Ãkh{t {{

ÔÞÂõík Lkkufhe{kt òuzkÞ íÞkhÚke rLkð]r¥kLkk MðÃLkswyu Au. ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkðwt Ãkzu Au, Ãký ¾hu¾h rLkð]r¥kyux÷u f{oíÞkøk Lknª, «ð]r¥k íÞkøk Lknª. rLkð]r¥k yux÷u ík]»ýkLkwt rLkÞ{Lkfhe ykí{fÕÞký fhðwt. f{kðwt, Ãký Võík ÃkkuíkkLkk {kxu. rËÔÞ SðLkLkkrðfkMk{kt WÃkÞkuøke nkuÞ íkuðwt WÃkksoLk fhðwt. ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkkðøkuhuLkku íÞkøk fhðku. MkBÞfT árü fu¤ððe. yLÞLke Mkh¾k{ýe, xefk,®LkËk çktÄ fhðe. ÂMÚkík: «¿k çkLkðwt. çkÄwt Akuze ½uh çkuMke hnuðwt rLkð]r¥kLkÚke. «ð]r¥k fhþku íkku s SðLk{kt rLkÞ{Lk hnuþu, çktÄLk hnuþu. çkÄe heíkuík{u Mðíktºk çkLkþku, Ãký MðåAtË Lknª çkLkðkLkwt. rLkð]r¥kLku Mkk[k yÚko{ktøkúný Lk fhLkkhLkwt SðLk xqtfwt nkuÞ Au.

®nMkkLkku sL{ ¾k÷e nkushe{ktÚke ÚkkÞ Au. fwÃkku»kýÚkeðÄíkk {]íÞwËh ytøku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu n÷[÷ þY ÚkE Au,¾k÷e Ãkuxu ¾¾ze økÞu÷k fhkuzku {kýMkku fwÃkku»ký yLku¼q¾{hkÚke {hý{T-þhý{T ÚkkÞ Au. íÞkhu fwÃkkur»kík hk»xÙkuLkeÞkËe{kt 57{k ¢{u ykðu÷wt rðïLkwt 57{wt ftøkk¤ yLku ¼qÏÞwthk»xÙ ¼khík Ãký nðu fwÃkku»ký {kxu, ¼q¾{hk {kxu ®[íkk fhíkwtÚkÞwt Au. ¼q¾{hkÚke, fwÃkku»kýÚke ð»kuo-Ënkzu ÷k¾kuLke MktÏÞk{ktçkk¤fku yLku íkuLke sýLkkheykuLkkt SðLk yMík ÚkE òÞ Au.¼khu¾{ ¼q¾{hk yLku fwÃkku»kýLke Mk{MÞk {kxuLkwt rLkhkfhý þwt? ¼q¾{hkyu yLkuf «&™ku ÃkuËk fÞko, ¼khík MkhfkhLkk yuf«ðh MkLkËe yrÄfkhe suyku yøkkW fuLÿLkk øk]nMkr[ð níkk íkurÃkÕ÷kEyu yuf ðkh fnu÷wt : òu LkõMk÷ðkËLku ÞwØ økríkyuhkufðk{kt Lknª ykðu íkku ¼rð»ÞLkk Ãk[kMk ð»ko ÃkAe LkõMk÷ðkËËuþLke LkMkuLkMk{kt ðnuíkku ÚkE sþu. rÃkÕ÷kE ¾wË øk]nMkr[ðníkk, Mkr[ð íkhefu LkõMk÷ðkËLku zk{ðk{kt rÃkÕ÷kE ¾kuxkurMk¬ku Mkkrçkík ÚkÞu÷k yux÷u íku{Lku çkË÷e Lkkt¾e çkeòu fkuEÃkkuxoVkur÷Þku ykÃke ËeÄku, Ãkhtíkw ËuþLkku yuf ð¾íkLkku øk]nMkr[ðßÞkhu yk ðkík fnu íÞkhu íkuLke økt¼ehíkk yLkuføkýe ðÄe òÞ.

LkõMk÷ðkËLkku sL{ ¼q¾{hk yLku yLÞkÞ{ktÚke ÚkÞku Au.fwÃkkur»kík nkusheykuLkku ff¤kx yux÷u LkõMk÷ðkË. ËuþLkk 220rsÕ÷kykuLke 92 nòh «rík rf÷ku{exh s{eLk WÃkh fçkòuÄhkðLkkh LkõMk÷eykuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au.

1947{kt Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu fÌkwt níkwt “n{ykÍkË nku økÞu, ÷urfLk n{ økheçk {wÕfku {U ni, n{u çknwík fk{fhLkk nkuøkk Ëuþ fku økheçke Mku {wõík fhðkLku fu r÷Þu.” fkhý fuøkheçke yLku fwÃkku»ký yr¼þkÃk Au. ykurhMMkk, Ãkrù{ çktøkk¤yLku rçknkh suðk hkßÞku{kt ytíkrhÞk¤ yLku nkz{kheðk¤krðMíkkhku{kt ykðu÷kt økk{zktyku{kt yksu Ãký ÷kufku ŸËhkuLku{kheLku ¾kÞ Au. íku{Lke ¼q¾ r{xkðu Au. LkõMk÷ðkËLkwtyktËku÷Lk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ËkŠs®÷øk rsÕ÷kLkk yu

LkõMk÷ðkËe økk{Úke þY ÚkÞwt níkwt su økk{ yksu Ãký íkux÷wt søkheçk yLku fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkwt økk{ Au su ð»kkuo Ãknu÷kt níkwt.

økík Lkð{e Vuçkúwykheyu Mkw«e{ fkuxoLke çku ssðk¤e ¾tzÃkeXusuLkk LÞkÞ{qŠík Ãke. MkËkrþð{T yLku yu[. yu÷. Ëkíkw su{ýuøkheçke yLku fwÃkku»ký {kxu fÌkwt : {kuíkLke Mkò MkwýkðíkktLÞkÞk÷Þ VrhÞkËe ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Ãký [fkMkðe òuEyu.1995{kt [kh RMk{kuLke níÞk fhLkkhk {wÕ÷k yLku økwœeLke{kuíkLke Mkò fuð¤ yux÷k {kxu s {kV fhe ËeÄe fu ykRMk{kuyu økheçkeLku fkhýu s çktÄqf WXkðe níke. LÞkÞ{qŠíkyufÌkwt, W{hfuËLke Mkò yk çku ÔÞÂõíkyku {kxu fkVe Au. yøkhíku{Lke ÃkkMku Ãkux ¼heLku ¾kðk {kxu yLkks nkuík íkku þkÞË íkuøkwLkku yk[hík Lknª. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt fwÃkku»ký yxfkððk{kxu, fwÃkku»kýÚke Ãkrhðkh{kt Úkíkk {kuíkLku çk[kððk {kxuykhkuÃkeyku yÃkhkÄe çkLÞk níkk. LÞkÞ{qŠíkykuyu fÌkwt : økheçk{kýMk yÃkhkÄe nkuíkku LkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf yÃkhkÄLke Ãk]c¼qr{{ktøkheçke sðkçkËkh nkuÞ Au. fwÃkku»kýÚke ðÄíkku {]íÞwËh, Ëuþ{ktVu÷kÞu÷ ykíktfðkË, LkõMk÷ðkË, [kuhe, ÷qtx yLku økwLkk¾kuheLkeÃkkA¤ ¼q¾{hku sðkçkËkh Au.

1967{kt {kõMkoðkËe ÃkkxeoLkk çku ¼køk÷k ÚkÞk. íku{ktÚke{kõMkoðkËe ÷urLkMxeLke h[Lkk ÚkE. íku{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLku

økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu÷e fu, Ãkkxeo íku{Lku çku xkE{ s{ðkLkwtykÃkþu yLku yk s ÷k÷[{kt ÷kufkuyu nrÚkÞkh WXkÔÞkt níkkt.yk ÷kufkuLku 1971{kt Ãkku÷eMku Ãkfzâk íkku íku{Lkwt rLkðuËLk yuðwtníkwt fu, SðLk fhíkkt y{khk {kxu su÷ {n¥ðLke Au. òu hkux÷e{¤u íkku y{u çkÄk fkÞ{ su÷{kt hnuðk íkiÞkh Aeyu, fkhý fu¼q¾{hk yLku fwÃkku»kýÚke y{khkt çkk¤fku {]íÞw Ãkk{u Au,y{khe ÃkíLkeyku ¼q¾u fýMke fýMkeLku {he hne Au, suÚkey{Lku çku xkE{ ¼kusLk ykÃkeLku y{khkt çkk¤fku yLkuÃkíLkeykuLku íku çk[kðþu Lku ?

fkuBÞwrLkMx Lkuíkk [kY {s{wLkËkhLke 1971{kt Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe, fkhkðkMk{kt ÞkíkLkkyku ykÃke íkuLkk rðhkuÄ{kt íku41 rËðMk, y÷eÃkwh su÷{kt WÃkðkMk WÃkh hÌkku yLku ¼q¾u {]íÞwÃkkBÞku. {s{wLkËkh fnuíkku {khe ¼q¾ yuf rËðMk htøk ÷kðþu.ËuþLkk LkuíkkykuLku {khe ¼q¾e {kuíkLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.[k÷eMk ð»ko ÃkAe yu ÷kufkuLke ¼q¾ nðu yux÷e «çk¤ çkLke Aufu, yk ¼q¾{hk yLku fwÃkkur»kík ÷kufku hkuxe ¾kLkkhkykuLke òLk÷uíkkt ¾[fkíkk LkÚke. y[fkíkk LkÚke.

2007{kt y{urhfkyu fhu÷k yuf Mkðuo{kt MÃkü fÌkwt Au fu,fwÃkku»ký {kxu sðkçkËkh økheçke yLku ¼q¾{hku Au. økheçke yLku®nMkk ðå[u {sçkqík MktçktÄ Au. ËuþLkk MkuLkk yæÞûk çke. fu. ®MknuÃký yk ðkíkLku Ãkwrü ykÃkeLku fÌkwt níkwt fu, ¾k÷e nkusheðk¤k¼qÏÞk ÷kufku Mkk{u þuíkkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u íku{Lke ¼q¾yLku fwÃkku»kýLku yxfkððkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu, suLkk {kxuhkusøkkh yLku Ãkku»kýûký yLkks WÃk÷çÄ fhðwt òuEyu. ÃkkðxeoyuLz ¢kE{. ¼q¾{hku yLku fwÃkku»kýLke LkkçkqËe yÃkhkÄð]r¥kLkuyxfkðþu.

Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k LkõMk÷ðkËLke {q¤ rð¼kðLkkMkk{krsf WÆuþ MkkÚkuLke níke, Ãkhtíkw økheçkkuLkes{eLkku{ktÚke QøkLkkhw t yLkks ßÞkhu s{eLkËkhkuLkefkuXeyku{kt sðk ÷køÞwt íÞkhu ¾k÷e nkusheyku{ktÚkeLkõMk÷ðkËLke [e¾ ®nMkf çkLke QXe níke.

([email protected])

5{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt hkufkÞk níkk.

sux÷e ykþkyu ÃknkUåÞku Awt, íkkhk Ëhu nwt «¼wyux÷k s nkUþÚke ykðsu, {khk ½hu íkwt «¼w.

ÄLk nkuðk Aíkkt {Lkw»Þ Mktík çkLke þfu Au, Ãký ÄLkLke÷k÷Mkk hnuíkkt {Lkw»Þ Mktík çkLke þfíkku LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷


r¢fux Veðh Ãkqhku : fhkuzkuf{kLkkhk ÃkkMkuÚke Mkk{kLÞ sLkíkk{kxu Ãký fhðuhku ðMkq÷ðku òuEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

rxxku y™u MkkurðÞuík Mkt½ðå[u {iºkefhkh

5 yur«÷, 1945Lkk rËðMku ÞwøkkuM÷urðÞLk Lkuíkk rxxkuyuMkkurðÞuík Mkt½ MkkÚku ‘£uLzrþÃk xÙexe’ yux÷u fu {iºkefhkh fÞkuoníkku. yk fhkh ytíkøkoík MkkurðÞuík MkiLÞLku ÞwøkkuM÷krðÞkLkenË{kt «ðuþðkLke fk{[÷kW yLkw{íke ykÃkðk{kt ykðeníke.

ÞwøkkuM÷krðÞkLkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxheòurMkÃk çkúkuÍ fu suyku íku{Lkk nw÷k{ýk Lkk{ xexkuÚke òýeíkkníkk, íku{ýu 1941{kt s{oLkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk yrûkMkhk»xÙku (s{oLke, òÃkkLk y™u Exk÷e )Lke økríkrðrÄ Mkk{u«ríkyk¢{ýLkk YÃk{kt ÞwøkkuM÷krðÞkyu fzf fk{økehe yLkuð÷ý nkÚk ÄÞko níkk. r{ºkhk»xÙku îkhk ÞwøkkuM÷krðÞkLkkuËkuheMkt[kh xexkuLkk nkÚk{kt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.òufu ðkMíkrðfíkk Ãký ftEf yuðe s níke. ÞwØ çkkËÞwøkkuM÷krðÞk{kt hkòþkne yLku ÷kufþkne þkMkLk ÃkhrLkÞtºký hk¾ðkLkwt fk{ xexkuyu fÞwO níkwt. MkkurðÞuík Mkt½Úkey÷øk ÃkzeLku íku{ýu ¼khíkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk LkunhwMkkÚku {¤eLku rçkLkòuzkýðkËe [¤ð¤ (MktøkXLk) Q¼e fheníke, su rðï RríknkMk{kt Lkk{ (NAM)Lkk Lkk{u «ÏÞkík Au.þeíkÞwØLkk økk¤k{kt Lkk{ MktøkXLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hneníke.

5 yur«÷, 1945Lkk hkus xexkuyu hrþÞk MkkÚku MktrÄ fheníke, su{kt MkkurðÞuík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷wt ykìÃkhuþLkxkMf Mk{kÃík Úkþu yux÷u hrþÞLk MkiLÞ ÞwøkkuM÷krðÞk AkuzeLku[kÕÞwt sþu. {iºkefhkh ytíkøkoík Mxkr÷LkLke nkshe fËk[ÞwøkkuM÷krðÞk {kxunkrLkfíkko MkkrçkíkÚkE þfu yuðktyutÄký sýkíkktníkkt Ãkhtíkw Mxkr÷LkrLk»V¤ Lkeðzâkníkk y™u xexkuyuÃkkuíkkLkk hk»xÙ ÃkhÃkfz s{kðe hk¾eníke. {iºkefhkhîkhk xexkuyuMxkr÷LkLke {tþkÃkh Ãkkýe VuhðeËeÄwt níkwt.

‘Adjust Everywhere’Ëhuf søÞkLku yLkwfq¤ çkLkíkkt þe¾eyu

This whole world is universal adjustment and hence you also‘Adjust Everywhere’

«ríkûkýu ÃkrhðíkoLk Ãkk{íkwt yk yk¾wt rðï yu Ãký yuf«fkhLkk ðirïf yLkwfq¤íkkLkk rMkØktík «{kýu [k÷e hÌkwt AuyLku yux÷k {kxu ykÃkýu Ãký Ëhuf søÞkLku yLkwfq¤ çkLkíkktþe¾eyu. Mk{økú çkúñktz yLkwfq¤íkkLkk yk rMkØktíkLku yLkwMkhuAu yLku yu{kt Mknus Ãký økhçkz ÚkkÞ íkku {kuxkt {kuxkt ¼qftÃkkuíkÚkk MkwLkk{e suðe nkuLkkhíkku Mkòoíke nkuÞ Au ! çkúñktz{kt suftE [k÷e hÌkwt Au, ÞÚkk çkúñktzu íkÚkk ®Ãkzu-íku ykÃkýe ytËhÃký [k÷íkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu yuðwt yLkwfq÷Lk fhíkktykÃkýu Ãký þe¾ðkLkwt Au.

SðLk{kt ‘yuzsMx yuðheðuh’Lkku ËkËk ¼økðkLk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ yLkwfq÷Lk {tºk ykðze økÞku íkku ÃkAe çkeswtftE fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke. sçkhËMík íkkfkík ¼hu÷e Au yk{tºk{kt. SðLkLkwt yk yuf yËT¼wík Mkqºk Au. SðLkLke ËhufÃkrhÂMÚkrík{kt yLkwfq¤ ÚkðkLke ðkík yu{kt fhðk{kt ykðe Au.MktMkkhLke yk su ½x{k¤ [k÷e hne Au íku Ëw:¾«ÄkLk yLkuMkw¾-yÕÃk Úkfe ¼hu÷e Au. yu yÕÃk Mkw¾ Ãký {]øks¤Lkksuðwt nkuÞ Au. suLke ÃkkA¤ ykÃkýu ®sËøke¼h Ëkuzâk fhíkktnkuEyu Aeyu. ykðe yLkuf «fkhLke ykrÄ-ÔÞkrÄ- WÃkkrÄíkÚkk yþktríkÚke ¼hu÷k MktMkkh{kt òu þkíkk yLku þktrík{u¤ððk nkuÞ íkku yuLku {kxu ykÃkýu ‘yuzsuMx yuðheðuh’LkkrMkØktíkLku yÃkLkkððku Ãkzþu.

yuzsMx yuðheðuh rMkØktík rðþu ËkËk ¼økðkLk fnu Au íku«{kýu ‘yk MktMkkh{kt ykÃkýkt su fkuE Mkøkkt yLku MktçktÄeykuAu íku{Lke MkkÚkuLkku ykÃkýku MktçktÄ MkkÃkuûk Au. fkuELke Ãký MkkÚkuík{u yÚkzk{ý{kt ykðþku Lknª. íku{ Aíkkt ¼q÷u[qfu ykðeøkÞk íkku yLkwfq¤ ÚkELku íkuLkku Mk{¼kðu rLkfk÷ fhe Lkk¾òu.yÚkzk{ýLkwt {q¤ fkhý ykÃkýku yntfkh Au. yux÷k {kxuyk yntfkhLkk {q¤Lkwt AuËLk fhe Lkkt¾òu.’ yk heíku òuðksEyu íkku yuzsMx yuðheðuhLkwt yLkwfq÷Lk Mkqºk yu ykMktMkkhYÃke ¼ðÃkkh Qíkhðk {kxuLkku {nk{tºk Au. ykÃkýuÃký yk økwhw{tºkLku yÃkLkkðe SðLkLku Mkns, Mkh¤ yLkuykLktËLkku yðMkh çkLkkðeyu.

V÷uþ

Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yLkuf «fkhLkk WãkuøkkuÄ{Ä{e hÌkk Au. Wãkuøk Ãkh ËuþLkk yÚkoíktºkLkku{kuxku ykÄkh Au yLku yux÷u ËuþLke RfkuLkku{eLkeÃkkhkþeþe Wãkuøk økýkÞ Au.

ËwrLkÞkLkk Ëhuf Ëuþku WãkuøkkuLku ík{k{ «fkhu«kuíMkkrník fheLku {n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððk«ÞíLkþe÷ Au. WãkuøkkuLku ºký rð¼køk{ktðnU[eyu íkku (1) {n¥k{ WíÃkkËLk÷ûke (2){n¥k{ hkusøkkh÷ûke (3) {n¥k{ yÚko÷ûke.ykìE÷ rhVkELkhe, ¾kíkh WíÃkkËf WãkuøkyLku ÷kunÄkíkw WíÃkkËf, yk Wãkuøkku {n¥k{yÚko÷ûke Wãkuøkku Au. ßÞkhu xuûkxkE÷ Wãkuøk,nehk Wãkuøk yu {n¥k{ hkusøkkh÷ûke, ßÞkhu{n¥k{ WíÃkkËLk÷ûke, ½xf{kt fur{f÷,õðkìhe, rMk{uLx ðøkuhu Au. yux÷u fnuðkÞ Au fu,f]r»k Wãkuøk ÃkAe xuûkxkE÷ Wãkuøk WãkuøkkuLkk½xf{kt çkeò Lktçkhu Au.

xuûkxkE÷ Wãkuøk çkeò WãkuøkkuLkeMkh¾k{ýe{kt ½ýe çkÄe heíku swËku Ãkzu Au. ykWãkuøk{kt ðkhtðkh ÃkrhðíkoLk fu çkË÷kðLkesYh Ãkzu Au íku{ s xufTLkku÷kuS yLkuykuxku{uþLk íku{ s fkìBÃÞwxhkEÍuþLkLkku çkÄeheíku Mktøk{Lke ¼qr{fk{kt Au. ßÞkhu çkeòWãkuøkku rLkÄkorhík fhu÷ yufMkh¾wt yLku yuf s«fkhLkk WíÃkkËLkLke «r¢Þk [k÷íke nkuÞ AuyLku íkuLkk WíÃkkrËík «kuzõx{kt fkuE VuhVkhLkeþõÞíkk nkuíke LkÚke. ßÞkhu xuûkxkE÷ WãkuøkÉíkw, ðkh-íknuðkhku íku{ s {ktøkr÷f«MktøkkuLkk Mk{Þ{kt íkuLkk WíÃkkËLk{kt VuhVkhyLku ÃkrhðíkoLkLke sYh hnu Au. yux÷u íkuLkkWíÃkkËLk{kt swËk swËk LkkuBMkLku ykí{MkkÄfhðkLke Ãký sYh hnu Au. ÷kufkuLke çkË÷kíke÷kEV MxkE÷ íku{ s hnuýe-fhýeLkkyLkwYÃk WíÃkkËLk fhðkLke Vhs xuûkxkE÷Wãkuøku íkuLkk yÂMíkíð {kxu fhðe Ãkzu Au.yux÷u s xuûkxkE÷u çknwYÃke WíÃkkËLk÷ûkeWãkuøkLkwt rçkhwË nktMk÷ fhu÷ Au. yk {kxu íkuLkkWãkuøkfkhu nt{uþkt Mkòøk íku{ s òøk]ríkhk¾ðe Ãkzu Au.

xuûkxkE÷ Wãkuøk {kuxku hkusøkkh÷ûke WãkuøknkuE ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt fk{ËkhkuLku òuíkhðk

Ãkzu Au. íkuLke Mk{MÞkyku íku{ s {køkýeykuMðefkhðk íku{ s íkuLku ÃkrhÃkqýo fhðk WãkuøkfkhufkÞËk MkkÚku Mk{kÄkLkLke ¼qr{fk ¼sððknt{uþkt íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. ð¤e yk Wãkuøk{ktfk{Ëkhku ËuþLkk yktÄú «Ëuþ, {æÞ «Ëuþ,ykurhMMkk íku{ s Ërûký ¼khíkLkk hkßÞLkknkuE íkuLke ¼k»kk, íkuLke fkÞoËûkíkkLkku íku{ síkuLkk ðuíkLk íkÚkk hnuXký ðøkuhuLkku yÇÞkMksYhe Au.

xuûkxkE÷ WãkuøkLkwt «kuzõxLkwt ðu[ký½hyktøkýu íku{ s yuõMkÃkkuxo ûkuºku ÚkkÞ Au.íkuLkk yuõMkÃkkuxo ûkuºkLkk Mkhfkhe fkÞËkyku íku{s íkuLkk LkkuBMk çkeò Wãkuøk fhíkkt r¼Òk AuíkuÚke íku Mk{sðk sYhe Au. yk Wãkuøk{ktWíÃkkËLkLke «r¢Þk{kt yLkuf «fkhLkk{þeLkkuLke sYh Ãkzu Au. íku{kt Ëuþe yLkuÃkhËuþe {þeLkkuLkwt MkktrLkæÞ nkuÞ íkku sWíÃkkrËík [esðMíkw yux÷u fu fkÃkz fu fÃkzktøkúknf÷ûke çkLke hnu Au. yk WãkuøkLkuðuÃkkh÷ûke Wãkuøk Ãký fnuðk{kt ykðu Au.Wãkuøk{kt «kuzõxLke õðkìr÷xe «{kýu{þeLkheLke sYh hnu Au. yux÷u Wãkuøk{kt{þeLkheLke MÚkkÃkLkkLkku h^íkkh nt{uþkt hnuíkkunkuE {kuxk RLðuMx{uLx íkÚkk {kuxe LkkýktLkeRLðuLxhe nt{uþkt hnu Au. ßÞkhu çkeòWãkuøk{kt {þeLkheLke MÚkkÃkLkk su þYykík{kt

ÚkE nkuÞ íkuLku íku s hnu Au. yux÷u íkuðkWãkuøk{kt íkuLkk WíÃkkrËík [esLke VõíkRLðuLxhe hnuíke nkuÞ Au.

xuûkxkE÷ Wãkuøk{kt yLkuf «fkhLke «r¢ÞkÚkkÞ Au. íku{kt fur{f÷Úke {ktzeLku ÃkÞkoðhýLkk½xfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄe «r¢Þk{ktxufTLkku÷kuS yLku {kuzoLk xufTrLkfLkku WÃkÞkuøkfhðkLke sYh nkuÞ Au. íku{kt Lkðk «kuMkuMk íku{ sfLMkuÃx rLkÞr{íkÃkýu ykðíkk nkuE «r¢Þk yLku«kuMkuMk{kt VuhVkh Úkíkkt hnu Au. íkuÚke rhMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLxLke r¢Þk Mkíkík òhe hnu Au. ßÞkhuçkeò Wãkuøk{kt yk «{kýuLkk ðkhtðkhVuhVkhLke sYh hnuíke LkÚke. yk{ xuûkxkE÷Wãkuøk nt{uþkt yLkufYÃke fkÞoþi÷e ÄhkðíkkuWãkuøk økýkÞ Au.

rðï{kt xuûkxkE÷ Wãkuøk{kt ¾qçk {kuxkÃkrhðíkoLkLke økrík [k÷e hne Au. WãkuøkLkwtf÷uðh MkËtíkh çkË÷kE hÌkwt Au. xuûkxkE÷LkexufTLkku÷kuS su ð»kkuoÚke [k÷e hne Au. íku{ktR÷uõxÙkurLkf, fur{f÷ rhyuõþLk,fkìBÃÞwxhkEÍuþLk ðøkuhuLkku ðÄkhkLkku WÃkÞkuøkÚkE hÌkku Au. íkuÚke xuûkxkE÷ nðu {kLkð þhehLkuZktfðk fu íkuLku Mkwþku¼Lk fhðk rMkðkÞ íkuLkwtfkÞoûkuºk RLzMxÙeÞ÷ ûkuºku Ãký ÚkE hÌkwt Au. yk{íkuLkwt MðYÃk íkÆLk çkË÷kE økÞwt Au. ßÞkhu çkeòWãkuøkku{kt íkuLkwt MxuxTMk yLku íkuLkk VkELk÷

«kuzõx{kt fkuE ¾kMk Vuh Ãkzíkku LkÚke. ßÞkhuxuûkxkE÷{kt WíÃkkËLkLke, ÃkrhðíkoLkLkeÃkrh¼k»kk çkË÷kE økE Au.

yk Wãkuøk{kt Mkhfkhe fkÞËkykuLkwt yufyLkku¾wt [uÃxh Au. íkuLkk rLkfkMk {kxuLkk LkkuBMk,çkeò Wãkuøk fhíkkt íkÆLk swËk Au. íkuLku yLkuf«fkhLkk Ãkheûkýku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. ykWãkuøkLkku MkhfkhLke Lkerík Ãkh ¾qçk {kuxkuykÄkh hnu Au. Ëh ð»kuo Mkhfkhe Lkerík{ktVuhVkh Úkíkkt WãkuøkLkk økúknfku yLkuWÃk¼kuõíkkykuLku Mk{òððkLke Vhs yk Wãkuøkuçkòððe Ãkzu Au. yk Wãkuøk Ãkh swËk swËk«fkhLke sfkík íku{ s Mkhfkhe ykŠÚkf¼khýLkwt ykðhý Au yLku íkuLke {kºkk çkeòWãkuøk fhíkkt rðþu»k «{ký{kt Au. yk çkkçkíkuyk WãkuøkLku yuf yLkuhwt yLku Lkku¾wt YÃkøkýðk{kt ykðu Au.

yk Wãkuøk Mkhfkhe Mkhfkhe ríkòuheLku íkhfhíkwt nkuðk Aíkkt íkuLkk Ãkh nt{uþkt Ëhuf «fkhLkeíkðkE hnu Au. ßÞkhu çkeò Wãkuøkku yk çkÄeçkkçkíkkuÚke Ëqh Au. yk{ xuûkxkE÷ Wãkuøk çkeòWãkuøkkuÚke ½ýe çkÄe çkkçkíkku yLku rðøkíkkuÚker¼Òk Au. òu fu íkuLkwt yÂMíkíð Mkhfkh ûkuºku,sLkíkk sLkkËoLk {kxu yuf ¾qçk yøkíÞLkkuWãkuøk Au. yksu íku MkuÕV {uEz ÚkELku ykøk¤ðÄe hÌkku Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

5 yur«÷ 1945

CMYK

CMYK

[k÷ku h{íksøkík{kt r¢fux{kt ¼khíku Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. nðu{kU½ðkhe yLku VwøkkðkLkk s{kLkk{kt yZ¤f LkkýktLke hu÷{Au÷ ðå[uËuþ{kt «ðíko{kLk yLku Mk{MÞkyku Ãkh æÞkLk r¢fuxLke h{íkLke su{s ËuðkÞ íkuðe ykþk hk¾eyu. su heíku r¢fux òuðk rxrfxku{u¤ððkLke ðeðeykEÃkeyku yLku ðeykEÃkeykuyu WãkuøkÃkríkyku-ðuÃkkheyku, çkkìr÷ðqzLkk f÷kfkhku ðøkuhuyu ÄMkkhku fÞkuo íku s heíkuyk çkÄk s ËuþLkk ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk{kt yuðe s ¼kðLkkÚke÷køke òÞ íku sYhe Au. ËuþLkk ðzk «ÄkLk ðøkuhu Ãký ¼úük[khLkeLkkçkqËe {kxu fk{ fhíkkt ÚkkÞ íkuðwt RåAeyu. yíÞkh MkwÄe sufki¼ktzku-fktzku ÚkÞk Au yLku su heíku fhkuzkuÃkríkykuLku ík{k{ «fkhLkeAqxAkxku-hkníkku {¤u Au íkuÚke s Võík s{ýk nkÚku f{kLkkhk yLku«k{krýfíkkÚke fhðuhk s{k fhkðLkkhkLku fuðe heíku rðrðÄ ûkuºkuhkníkku yLku AqxAkxku ykÃkðe íku ytøku rð[khu íkku Mkkhwt þõÞ Au ?rð[khðwt hÌkwt. r¢fux{kt SíÞk. rðËuþku{kt Ãký Wsðýe ÚkE.{erzÞk{kt Ãký «þtMkk ÚkE. íku{ Aíkkt sux÷e ¼ÔÞíkkÚke yLÞ ËuþLkurçkhËkÔÞk nkuík íkku ¼ÔÞíkk òuðk Lk {¤e. nðu [khuf rËðMk çkkËVhe ykEÃkeyu÷ h{kðkLke Au yux÷u fu nhkSÚke ðu[kÞu÷k¾u÷kzeykuLke MÃkÄko. Vhe Mkk{kLÞ {kýMk «ðíko{kLk Mk{MÞkyku¼q÷eLku íku{kt ¾Ãke òÞ íkuðwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhkþu. Ãkkt[uf hkßÞku{kt[qtxýe Au. ykMkk{{kt íkku {íkËkLk Ãký þY ÚkÞwt Au. rËøøkòu«[khfkÞo{kt òuzkÞk Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku fkuE MÚkkLk õÞkt LkÚkehÌkwt. íkuýu hkusçkhkus Lkðe Q¼e Úkíke Mk{MÞkykuÚke xuðkE sðkLkwtAu. Mker{ík ykðfLke ðkík Lknª fhðkLke. Akþðkhu ðÄkhku òuEíkkunkuÞ íkku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt fu çkUfku{kt Lkkufhe {u¤ððkLkk ÃkUíkhkh[ðkLkk. ykðe ÂMÚkrík Au rðï rðsuíkk ¼khíkLke. ðkMíkrðfíkkÚkeÃk÷kÞLkLkk yuf Ãký yðMkh [qfkíkk LkÚke. Mkhfkhku, þkMkfku,rðÃkûkku RåAu íkku [ku¬Mk fhkuzku f{kíkk ÃkkMkuÚke fhðuhk ðMkq÷ fheMkk{kLÞ {kýMkLku hkník ykÃkðk Lkkýkt yufºk fhe þfu, Ãký íku{kxu rLkÞík nkuðe sYhe Au. yktfzkçkkòuyu íkku ònuh fhe s ËeÄwtAu fu, ¼khík{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf 46 nòhÚke ðÄwLke Au yLku íkuÃký nðu ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞk çkkË yuðwt fne þfkÞ fu,yk ykðf 121 fhkuzLke Au. ykx÷e ykðf {u¤ðLkkhLku {kU½ðkheþwt ? ¼kððÄkhku þwt ? yLku Vwøkkðku ? Mkhfkhku Äkhu íkku yk ykðeh{íkkuLkk ykÞkusLkkuÚke ½ýwt f{kE þfu. yZ¤f LkkýktLke ÷uðzËuðzÚkkÞ Au. fhðuhk Ãký ðMkq÷ fhðk òuEyu. çkkfe ÷nuýkt suLke ÃkkMku÷k¾ku Lkk nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ Mkíðhu fzf çkLke fhðkòuEyu. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð ykMk{kLku økÞk Au. þìhçkòh{kt ÃkýLkkLkk {kýMkLku ÷k¼ Lk ÚkkÞ íku heíku ðÄ½x ÚkÞk fhu Au.økt¼ehíkkÃkqðof hksfkhýÚke Ãkh hne Mkk{kLÞ {kýMkLkk SðLk rðþurð[khðwt sYhe Au. ykŠÚkf ûkuºku Mk{]rØ sYhe Au, Ãký íku Mk{ksLkkík{k{ ðøkkuo {kxu Mk{kLk nkuðe sYhe Au. LÞkrÞf nkuðe òuEyu.nòhkuÃkrík hkuzÃkrík ÚkkÞ yLku ÷k¾kuÃkrík fhkuzÃkrík ÚkkÞ íkuðeÔÞðMÚkk ÞkuøÞ LkÚke. rhÍðo çkUfu yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu.çkUfku{kt s{k hf{Lke {ÞkoËk Lk¬e fhe ÚkkÃkýLkk ÔÞksËh ðÄkhðkòuEyu. {kuxe ô{hLkk Lkkøkrhfku ðÄu Au íkku íku{Lku SðLk xfkððkyk heíku {ËË fhðe sYhe Au. rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku Võík yzÄkuÃkkuýku fu yuf xfku ðÄw ÔÞks ykÃkðkÚke ÷k¼ Lk ÚkkÞ. ÔÞksLkeykðf {kU½ðkhe yLku VwøkkðkLku ÃknkU[e ð¤u íkux÷e nkuðe sYhe Au.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyWãkuøkku{kt xuõMkxkE÷ WãkuøkLkwt MÚkkLk

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

¼khíkeÞ r¢fux xe{u yk¾hu ðÕzofÃk SíkeLkuRríknkMk MkSo s ËeÄku yLku yk ËuþLkk fhkuzku÷kufkuLku yuf yuðe ûkýLkk Mkkûke çkLkkðe ËeÄk fu sufËe Lknª ¼q÷e þfkÞ. 2003Lke ðÕzofÃkVkE™÷{kt ykuMxÙur÷Þkyu ykÃkýe ykçkYLkku Vk÷qËkufhe LkktÏÞku Lku ykÃkýLku þh{sLkf heíku nhkðeLku½h¼uøkk fhe ËeÄk íkuLkku fËe Lkk YÍkÞ íkuðku ½ksu{Lku fk¤su ÷køÞku níkku íku çkÄk ÷kufkuLkk ½k ÃkhÄkuLke ykrý {tz¤eyu yk rðsÞ MkkÚku {÷{ ÷økkðeËeÄku Lku íku{Lku þkíkk ykÃke ËeÄe. yu Ãknu÷kt1996Lke ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ¼khíkLkenkhÚke çk½ðkE økÞu÷k ÷kufkuyu su yk½kík¼kuøkðu÷ku íku Ãký ¼q÷kE òÞ íku heíku ©e÷tfkLkuVkELk÷{kt nhkðeLku ÄkuLkeLke xe{ yk fÃk Síke÷kðe. yk ðÕzofÃk rðsÞLke çkeS {kuxe ¾krMkÞíkyu Au fu ¼khíku AuÕ÷k çku ËkÞfkLkk r¢fux støk{kt íkuLkefèh nheV hnu÷e ºký xe{ku ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLkyLku ©e÷tfkLku Mk¤tøk ºký {u[ku{kt yuf ÃkAe yufnhkðeLku yk ðÕzofÃk SíÞku. yk rðsÞ nurxÙfLkufkhýu yk ðÕzofÃk ðÄkhu ÞkËøkkh çkLke økÞku. ¼khíkLkk yk ðÕzofÃk rðsÞ rðþu ykðtw íkku ½ýwt çkÄwt÷¾kÞwt Au yLku nsw ½ýwt ÷¾kíkwt hnuþu Ãký nðu yufðkík su LkÚke ÷¾kE fu LkÚke fkuEyu ÞkË fhe íkuLkeðkík fhe ÷Eyu. ¼khíkLkk yk ðÕzofÃk rðsÞLke¾krMkÞíkku ½ýe Au Ãký íku{kt MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkíkyu Au fu ÄkuLke yk ðÕzofÃk ÃkkuíkkLke þhíku yLku ÃkkuíkkLkwtÄkÞwO fheLku SíÞku Au. yk ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke

ÄkuLke Mkíkík xefkLkku {khku Mknuíkku hÌkku Au. ÃkkuíkkLkeòíkLku yuõMkÃkxo økýkðíkk ÷kufku ÄkuLkeLkku rLkýoÞ¼khíkLku zqçkkzþu íkuðe hufzo Mkíkík ðøkkzíkk s hÌkk LkuþYykík{kt ÃkeÞq»k [kð÷kLku h{kzðkLku {wÆu íkuLkk ÃkhçkhkçkhLkkt {kA÷kt ÄkuðkÞkt. òufu ÄkuLkeyu íku{Lkeðkík yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾eLku Ähkh [kð÷kLku ºký {u[{ktt h{kzâku s. yu ÃkAeíkuLku ÷køÞwt fu [kð÷k Lknª [k÷u íÞkhu íkuýu íkuLku ËqhfÞkuo.

yu ÃkAe ÄkuLkeLkk {kÚku LkunhkLkk fkhýu {kA÷ktÄkuðkÞkt, ßÞkhu ¼khík #ø÷uLz Mkk{u 339 hLk fÞkoÃkAe Ãký {u[ Síke Lkk þõÞwt íÞkhu yk fkøkkhku¤[h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE níke. çkkfe hÌkwt níkwt íkuËrûký ykr£fk Mkk{uLke {u[Lke nkh MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt.yk {u[ ÃkAe ykrþ»k LknuhkLku xe{{ktÚke fkZe {qfðkuòuEyu Lku íkuLku çkË÷u yrïLkLku h{kzðku òuEyu íkuðefkøkkhku¤ þY ÚkE økE. ÄkuLke yu ÃkAeÞ Lkk økktXâkuyLku íkuýu Ähkh LkunhkLku ykr£fk Mkk{u h{kzâku.ykr£fk Mkk{u LkunhkLkk Ëu¾kð ÃkAe íkuLku ÷køÞwt fuLkunhk Lknet [k÷u íÞkhu íkuýu yrïLkLku h{kzâku.yrïLku çku {u[ku{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo yLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkku íkuýu ðkuxMkLk yLku Ãkku®LxøkLke{n¥ðLke rðfuxku ÷eÄe ÃkAe çkÄktLku ÷køÞwt níkwt fuyrïLk nðu xe{{kt ò{e økÞku. MkwrLk÷ økkðMkfhuíkku íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu yrïLk s ykÃkýLkuðÕzofÃk Síkkzþu. òufu, yu ÃkAeÞ ÄkuLkeyuÃkkrfMíkkLk Mkk{u yrïLkLku çknkh {qfeLku LknuhkLkuh{kzâku Lku yu ð¾íku çkÄktLku ÷køkíkwt níkwt fu Lknuhknhkðþu Ãký Lknuhk s ¼khíkLku Síkkze økÞku.

VkRLk÷{kt Ãký Lkunhk ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu íkuLku çkË÷uíkuýu ©eMktíkLku h{kzâku. ©eMktík ÍqzkÞku Lku ¼khík nhesþu íkuðtw ÷køkíkwt níkwt íÞkhu ÄkuLke Ãkkuíku {uËkLk{ktykÔÞku yLku Ãkkuíku ykøkuðkLke ÷ELku xe{Lku SíkkzeyLku Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷Lku ÄkuE Lkkt¾e.

ÄkuLkeyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu fnuðkíkk yuõMkÃkxToMkMkk[k Ëhuf ðkh LkÚke nkuíkk Lku íku{Lkk fÌkk «{kýu[k÷ðkÚke Síke þfkíkwt LkÚke. yk ðÕzofÃk rðsÞLkeMkkÚku ÄkuLkeLkk yk ykí{rðïkMkLku Ãký ÞkË fhðku sÃkzþu.

¼khík Mkk{u Äq¤ [kxíkk ÚkELku ½h¼uøkk ÚkEøkÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fuÃxLk þkrnËykr£Ëeyu ÃkkrfMíkkLk sELku znkÃký znkuéÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkeykuLku ¼khík {kxu ykx÷e LkVhík fu{ Auíku s {Lku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ykr£Ëeyu íkku yuðkuMkðk÷ Ãký fÞkuo níkku fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ëhuf ½h{kt¼khíkeÞ xeðe [uLk÷ku òuðkÞ Au, ÃkkrfMíkkLk{kt Ëhuf÷øLk{kt ¼khíkLkwt yLkwfhý ÚkkÞ Au yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku çkkìr÷ðqz ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au Aíkkt÷kufku ¼khíkrðhkuÄe fu{ Au íku s ¾çkh Ãkzíke LkÚke.ykr£Ëeyu íkku ÃkkrfMíkkLke ÃkºkfkhkuLku Ãký ykzu nkÚk÷ELku ¾he¾kuxe Mkwýkðe níke yLku {erzÞk ¼khíkMkk{u LkVhík fu{ Vu÷kðu Au íkuðku Mkðk÷ Ãký fÞkuoníkku. ykr£Ëeyu r¢fuxLku r¢fuxLke h{ík íkhefu ÷uðkyLku çkeS çkÄe ÷ÃÃkLkAÃÃkLk çkksw Ãkh {qfe ËuðkÃkkrfMíkkLkeykuLku Mk÷kn ykÃke níke.

ykr£ËeLkk yk {khk ÃkAe ¼khík{kt ÷kufku íkuLkkÃkh rVËk ÚkE økÞk níkk Lku ykr£ËeLkkt ykuðkhýkt÷uðk {ktzâkt níkkt. ykr£Ëeyu su ftE fÌkwt íku Mkku¤

ykLkk Mkk[wt níkwt íku{kt fkuE þf LkÚke Ãký MkíÞfnuðkLke ®n{ík Ëhuf{kt nkuíke LkÚke Lku íku{kt ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkLke íkhVËkhe fhðk {kxu íkkuAÃÃkLkLke Akíke òuEyu. ykr£Ëeyu yu ®n{íkçkíkkðe íku {kxu íkuLku Mk÷k{ {khðe s Ãkzu Ãkýf{LkMkeçke yu Au fu ykr£Ëe yk ®n{ík xfkðeþõÞku LkÚke Lku [kh rËðMk{kt s VwMMk ÚkE økÞku Au.[kh rËðMk{kt s ykr£Ëeyu økw÷ktx ÷økkðe Au Lkuònuh fhe ËeÄwt Au fu ¼khíkLkk ÷kufku ÃkkrfMíkkLkeykusux÷k rðþk¤ ÓËÞLkk LkÚke yLku íku{kt Ãký ¼khíkLktw{erzÞk íkku Mkkð økÞu÷wt Au. òufu ykr£Ëeyu su þçËkuðkÃkÞko Au íku ðÄkhu {n¥ðLkk Au. ykr£Ëeyu fÌkwt Aufu ÃkkrfMíkkLkeyku ÃkkMku yLku {wÂM÷{ku ÃkkMku su rðþk¤yLku MkkV ÓËÞ Au íkuðwt rðþk¤ ÓËÞ ¼khíkeÞku ÃkkMkufËe Lkk nkuE þfu. [kh rËðMk Ãknu÷kt s ÃkkrfMíkkLke{erzÞkLku ¼hÃkux økk¤ku ËuLkkhku ykr£Ëe y[kLkfÃkkrfMíkkLke {erzÞk Ãkh heÍTÞku Au Lku íkuýu ònuh fheËeÄwt Au fu ¼khíkLktw {erzÞk yufË{ Lkuøkurxð Au LkuÃkkrfMíkkLkLkwt {erzÞk íkku íkuLkk fhíkkt Mkkuøkýwt Mkkhwt Au.

økkiík{ økt¼ehu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt {kÞkoøkÞu÷k ÷kufkuLku ðÕzofÃkLkku rðsÞ Mk{ŠÃkík fhðkLkefMk{ ¾kÄe íku Mkk{u Ãký ykr£ËeLku ðktÄku Ãkze økÞkuAu Lku íkuýu ònuh fÞwO Au fu yk çkÄwt hksfkhý Au Lkuíku{kt r¢fuxhkuyu Lkk Ãkzðwt òuEyu. ykr£Ëeyu íkkuçkeswt çknw znkÃký znkuéÞwt Au Lku íkuLke ðkíkku LkÚkefhðe Ãký y[kLkf s hkòÃkkX{kt ykðe økÞu÷k Lku{ËkoLkøke çkíkkðLkkhk ykr£ËeLke nðk fu{ Lkef¤eøkE yu Mk{sðwt sYhe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkLkeíkhVËkhe fhðe yu EM÷k{Lke íkkirnLk fhðk fhíkkt

Ãký {kuxku økwLkku Au yLku ykr£Ëe çkku÷íkkt íkku çkku÷eøkÞku Ãký ÃkAe íkuLku ¼kLk ÚkÞwt nþu fu Mkk÷w çkVkEøkÞwt Lku yk çkVkxLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{LkkMkwfkLkeÃkËÚke íkku nkÚk Äkuðk s Ãkzþu Ãký òLkÄkuðkLkku ðkhku Ãký ykðe þfu Au. ykr£Ëe íku{kt sVVze økÞku Lku økw÷ktx ÷økkðeLku ¼khíkeÞkuLku økk¤kuþY fhe ËeÄe.

nðu ðkík ykr£Ëeyu su ÷ðkhk fÞko Au íkuLke.Ãknu÷e ðkík íkku yu fu ¼khíkLku fu ¼khíkeÞkuLkuykr£ËeLkk MkŠxrVfuxLke sYh LkÚke Lku ykr£Ëe ykMkŠxrVfux ykÃkðk LkeféÞku Au íku íkku íkuýu yuf ðkíkMk{sðe òuEyu fu ¼khíkeÞkuLkkt ÓËÞÃkkrfMíkkLkeyku suðkt nkuík íkku çknw Ãknu÷kt sÃkkrfMíkkLkLkwt yÂMíkíð {xe økÞwt nkuík. nswÞ òu¼khíkeÞLkkt ÓËÞ ÃkkrfMíkkLkeyku suðkt Úkþu yu rËðMkuÃkkrfMíkkLkeykuLktw Sððwt nhk{ ÚkE sþu. ykr£Ëeyuøkt¼ehLku hksfkhýÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Auíkku ÃkAe yu {wÂM÷{kuLkk Lkk{u su ÷ðkhk fhu Au íkuhksfkhý LkÚke íkku çkeswt þwt Au ? yLku økt¼ehu su fÌkwtíkuLku hksfkhý MkkÚku ftE ÷uðkËuðk s LkÚke. yk ËuþÃkh yuf ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkkÞ yLku íku{kt {kÞkoøkÞu÷kt ÷kufku {kxu MknkLkw¼qrík çkíkkðu íku hksfkhýLkÚke s. yk{ íkku ykr£Ëe suðk ÷kufkuLkk ÷ðkhk fkLkuÄhðkLkk s Lkk nkuÞ Ãký ðkík ßÞkhu ¼khíkeÞkuLkeykðu íÞkhu [qÃk Lkk s hne þfkÞ. yk ËuþLkkt÷kufkuyu ÃkkrfMíkkLkeykuLku su heíku ykðfkÞko yLku suheíku íku{Lke {nu{kLkøkrík fhe íkuLkk ÃkhÚke s ¾hu¾hfkuLkwt ÓËÞ fuðtw Au íkuLke ¾çkh Ãkze s òÞ yux÷u ÍkÍwtftE fnuðkLke sYh s LkÚke.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyuykLku s íku fnuðkÞ Ëuþ ËkÍ!yksu Ëuþ{kt ËuþËkÍðk¤k Lkrnðík Au, sÞkhu ËuþLke «òLke

f{kýe{ktÚke yufXk Úkíkkt fhðuhkLke ríkòuheLku xqt[e ¾kLkkhkykuLkku íkkuxkuLkÚke, ykÃkýk ËuþLke ykÍkËeLke ÷zkRLkwt yuf sð÷tík «fhý òý¤k suðwtíkku ¾Yt. ËuþLke ykÍkËe Ãknu÷kt MkLku 1920 Lke ykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{ktyksLkk çktø÷kËuþ{kt yuf þk¤kLkk RLMÃkufþLk {kxu yuf ytøkúus yrÄfkheLkwtykøk{Lk íku xkýu ytøkúus yrÄfkheyu þk¤kLkk yk[kÞo ÃkkMku ÃkkuíkkLke½kuzkøkkzeLke çkuXf MkkV fhkðzkðe níke íku òuR þk¤kLkk Aêk Äkuhý{kt¼ýíkk MkqÞko Lkk{Lkk rðãkÚkeoLkk rË{køk{kt ¼zfku ÚkÞku níkku íkuLku Ík¤ ÷køkeøkR níke Mk{Mk{eLku çkuMke hÌkku. rðãkÚkeo MkqÞko økúusÞwyux ÚkÞk ÃkAe rþûkfçkLÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLke høkuhøk{kt ËuþLke ykÍkËeLkwt íkkuVkLk «MkhkÔÞwtËuþLke ykÍkËe fksu ÄÄfíke sðk¤k Mk{k yLÞ ÷çkh{wrAÞk ÞwðkLkkuòuzkÞk yLku ÃkAe su ÚkR Au. swÕ{e ytøkúuòuLku íkkuçkk Ãkkufkhkðe ËeÄe níkeytíku VktMkeLkk VtËu ÷xfe økÞku níkku íku Ãknu÷kt íkuykuLkk økýkuLku fnu÷wt fu rðïkMkhk¾òu yLku íkkfkíkðkLk çkLkòu. yksÚke ykÃkýe þnkËík íku ykðíkefk÷Lke ÃkuZeLkk ¼rð»Þ{kt r[hM{]rík çkLkeLku ytfkR sþu. íku yûkhMk Mkk[wtÃkzÞwt Au. ykLku s fnuðkÞ Ëuþ ËkÍ. yksu þuh (®Mknku)yu fhu÷ku rþfkh¾kLkkhkykuLkku íkkuxku LkÚke. ykÃkýk ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÃkËu ðkhMkkøkík«ýk÷eLku Aze sðk ÚkLkøkLke hnu÷k fkUøkeLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ËuþLkkÞwðkLkkuLku hksfkhý{kt ÃkkLkku íkku [Zkðu íkuLkwt ¾wçks yð¤wt yÚko½xLk ÚkR hÌkwtAu. hksfkhýeykuLkk Ãkwºk- ÃkwºkeykuLku rxrfxku ykÃke ÃkiMkkLkk òuhu [qtxkðe÷kðu rMkrLkÞhkuLku fkuhkýu hk¾e «ÄkLkÃkËu ÃknkU[kze ËeÄkt Au. ËuþLkk ÞwðkðøkoLku íkku Lkkufhe ÄtÄkLkk VktVkt ykí{níÞkyku fhðkLkku ðkhku ËirLkfy¾çkkhku økðkn Au. fkUøkúuMkLke fux÷e nËu ÷k[khe?

- {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

fwÃkku»ký yu ®nMkkLke sLkLke Au

8

ÄkuLkeLkku ykí{rðïkMk yLku ykr£ËeLke økw÷ktx

Vhs Ãkkzíke sYrhÞkík ðøkh ònuh xÙMxLke r{÷fíkLke¾heËe íkçkËe÷e ytøku {tsqhe ykÃke þfkÞ Lknª

ònuh xÙMxLke MÚkkðh r{÷fíkLke íkçkrË÷e òu Vhs Ãkkzíkk MktòuøkkunkuÞ íkku [urhxe fr{þLkh îkhk íkçkrË÷eLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu. [urhxefr{þLkhu íkçkrË÷e {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkíkk yøkkW íkÃkkMk fhe VhsÃkkzíke sYrhÞkíkLkk íkkhý LkkUÄðk òuEyu. íÞkh çkkË íkçkrË÷e ÞkuøÞyLku xÙMxLkk rník{kt Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. Ëçkký ÚkðkLkku¼Þ fu ykðf ðÄðk Vhs Ãkkzíke sYrhÞkík økýkÞ Lknª. Permissioncan be granted only if there is compelling necessary andwhether alienation is thair and the intrest of trust.

(Ref.: hk{Ëuð zuð÷ÃkMko rð. òuELx [urhxe fr{þLkh-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2009)

ykze [kðe(1) Mk¼kÃkrík, «{w¾ (5)(5) s¾{, ½k (2)(8) V¤Lkwt Íqt{¾wt (2)(9) Lkøkh, Ãkqh (3)(11) zkf÷wt (3)(13) Lk{u÷wt (2)(14) ytfwh, Výøkku (3)(15) [hý (2)(16) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)(17) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(20) ËÞk, f]Ãkk (3)(23) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(24) ð¾, rð»k (3)(25) rðÞkuøk (3)(27) ÷û{e, ðk{k (2)(29) MkkÚk, {iºke (3)(32) y[hs, LkðeLkíkk (3)(34) ½ýku LkkLkku ¼køk (2)(35) ytøkík, rðrþü (2)(36) MkíÞ (2)(37) Mkurðfk (2)(39) [ku¾kLke yuf òík (3)(40) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt {ZLkkhku (4)Q¼e [kðe(1) nò{Lke ËwfkLk (3)(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)(3) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(4) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk(3)(6) {kuxkÃkýwt (4)(7) Xef, Mkkhwt (2)

(10) Íeýe Äq¤ (3)(12) yuf fXku¤ (2)(16) r«Þ,ðnk÷wt (3)(18) Ä{o, ÃktÚk (4)(19) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4)(20) íkÕ÷eLk, hkS (3)(21) çkkík{eËkh, òMkqMk (2)(22) Mkqhs, Mkrðíkk (2)(23) çkkuòu, ðsLk (2)(26) hktÄu÷wt, yLLk (3)(28) yíkhze (3)(30) ¼q÷, fMkqh (4)(31) ÃkkýeLkku Íhku (3)(33) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)(35) hk¾, hÏÞk (2)(37) f÷tf, ÷ktALk (2)(38) Äehs, ¼hkuMkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-30 7-18 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 663

2 67 6 8

2 6 3 79 65 2 1

7 8 9 5 16 8 4 2

1 59 8 4

[tÿËþoLk, Ërûký þ]tøkkuÒkrík,[uxe[ktË, y÷wýk ðúík þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË çkes, {tøk¤ðkh, íkk.5-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf: 15. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 30. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË çkes f. 24-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-58 MkwÄe ÃkAe¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý: çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 11-08 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo :[tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík)-30. MkkBÞkÄo. * [uxe [ktË (®MkÄeMk{ks). y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 19-58 MkwÄe. * ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * y÷wýk ðúík þY. Mkk{kLÞ heíku [iºk MkwË çkesÚke[iºk ðË Mkkík{ MkwÄe {rn÷kyku y÷wýk ðúík fhu Au. {eXk ðøkhLkwt ¼kusLk fhu AuíkÚkk {nkfrð «u{kLktË f]ík ‘yku¾k nhý’Lkwt ykÏÞkLk ðkt[u Au-Mkkt¼¤u Au. * hkÃkh(fåA) hrð¼ký Mkt«ËkÞLkk rºkf{ MkknuçkLke Mk{krÄLkku {u¤ku. * f]r»k ßÞkurík»k :[iºke MktðíMkhLkwt «Úk{ [tÿËþoLk yksu Mkktsu Úkþu. ykfkþËþoLk íkÚkk ¾økku¤rLkheûký fhðkLkku {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1264

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 662Lkku Wfu÷

1 4 8 6 7 9 3 2 56 9 3 2 8 5 7 4 15 7 2 1 4 3 9 6 88 6 1 5 2 7 4 3 94 2 5 9 3 6 8 1 77 3 9 4 1 8 6 5 29 5 7 3 6 2 1 8 43 8 4 7 5 1 2 9 62 1 6 8 9 4 5 7 3

þçË-MktËuþ : 1263Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

Ï¢ír¢|¢ê¼: Ðí„‹Ý¢y}¢¢ Ý à¢¢ï™ç¼ Ý ÜU¢Ñìÿ¢ç¼ J„}¢: „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é }¢jçv¼æ H|¢¼ï ÐÚ¢}¢ì JJ54JJ|¢vy²¢ }¢¢}¢ç|¢…¢Ý¢ç¼ ²¢±¢‹²p¢çS}¢ ¼œ±¼: J¼¼¢ï }¢¢æ ¼œ±¢ï ¿¢¢y±¢ ç±à¢¼ï ¼ÎÝ‹¼Ú}¢ì JJ55JJ

(ÃkAe yu MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñ{ktyufkí{¼kðu ÂMÚkík, «MkLLk{Lk ÞkuøkeLk íkku fkuELkk {kxu þkuf fhu Au fu LkfþkÞLke ykfktûkk fhu Au, yuðku çkÄkÞ«kýeyku{kt Mk{¼kð hk¾Lkkh Þkuøke{khe Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{e òÞ Au. yuÃkhk¼Âõík îkhk yu Þkuøke {wsÃkh{kí{kLku, nwt su Awt yLku suðk«¼kðLkku Awt, çkhkçkh yuðkuLku yuðkuík¥ðÚke òýe ÷u Au íkÚkk yu ¼ÂõíkLkk«¼kðu {Lku ík¥ðÚke òýeLku íkífk¤{khk{kt «ðuþe òÞ Au.)

çkúñ{kt ÂMÚkík hnuðkLke ÃkkºkíkkÃkk{Lkkh ÞkuøkeLke ðkík fÞko çkkË¼økðkLk ynª ykøk¤ sýkðu Au fuMkÂå[ËkLktË½Lk{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík,{kLkrMkf «MkLLkíkk ÄhkðLkkhk ÞkuøkeLkuLk íkku fkuE {kxu þkufLke ÷køkýe ÚkkÞ Aufu Lk íkuLku fþkÞLke ykfktûkk hnu Au, íkuMkki «íÞu Mk{¼kð Ähkðíkku nkuÞ Au yLkuykðku Þkuøke {khe yux÷u fu ¼økðkLkLkeÃkhk¼ÂõíkLku Ãkk{u Au. yk Ãkhk¼ÂõíkÚkfe s Þkuøke Ãkh{kí{kLku, íku{LkkÃkqhuÃkqhk «¼kðLku yLku ¼økðkLk su ftEAu, íku{Lku ík¥ðÚke òýe þfu Au yLku yuy¼ÂõíkLkk «¼kðLku Ãkh{kí{kLkkík¥ðÚke òýeLku íkífk¤ Ãkh{«¼w{kt¼¤e òÞ Au.

yuðku ÞkuøkeÃkh{kí{kLku Ãkk{u

rËðkMk¤eLkeþkuÄ ÚkE íkuÃ k n u ÷ k tr M k ø k k h u x÷kExhLk eþkuÄ ÚkEníke.ÔÞÂõík õÞkhuÞ ykt¾ku ¾wÕ÷ehk¾eLku Aªf LkÚke ¾kE þfíke.fkufkfku÷k Lkk{Lkwt Ãkeýwt ßÞkhuÃknu÷e ðkh {kfuox{kt ÷kuL[fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku ÷e÷khtøkLkwt níkwt.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mkk{krsf ÞkÔÞðMkkrÞf fk{øke-heyku ytøku MkkLkwfq¤íkf MkòoÞ. ÷k¼Mkk{u ÔÞÞ ðÄe LkòÞ íku òuòu.

®Mkn

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkkusýkÞ.yðhkuÄ{ktÚke hMíkkuþkuÄðku Ãkzu. ytøkík{qtÍðýLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

Mkøkkt-MLkune,Lkkufh-[kfhÚkefwLkunÚke fk{ ÷uòu.fkÞo÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku sýkÞ.«ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷køkýeykuLkk½kuzkykuLku ÷økk{{kthk¾òu. ÄkÞkofk{{kt rð÷tçkòuðkÞ. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

{u»k

MkkLkwfq¤MktòuøkkuLke {ËËÚkeMkV¤íkkLke fuze{¤u. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

Mkk{krsf ûkuºku Þþ-{kLkLke RåAk V¤íkesýkÞ. fkÞo÷k¼Lkeíkf ykðe {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuLk hnuþku.Ãkwhw»kkÚkoLkkt çkeshkuÃke hk¾þku íkkuV¤ sYh {¤u.ykhkuøÞ Mkt¼k¤ðwt.

yLÞLkk ykÄkhu[k÷ðk fhíkktMðrLk¼oh hnuþku íkkuMkV¤íkk ðnu÷eykðu. MLkuneÚke[f{f Íhu.

{kuxk ÷k¼ fu Ïðkçkòuðk fhíkkt LkkLkwt÷ûk s÷Ëe {¤u.MðsLkÚke{ík¼uËLkku «Mktøkykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{LkLke {whkË{Lk{kt Lk hneòÞ íku {kxu{nuLkík yLkuykÞkusLk sYheMk{sòu.

Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíkeçkkçkíkku økqt[ðkÞu÷enþu íkku Wfu÷kÞ.Mkk{krsf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

Mkt½»koLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. {kLkrMkfíkýkðLkku yLkw¼ðÚkkÞ. ÄehsLkk çk¤uík{u hkník {u¤ðeþfþku.

STAR GOLD14.15 yuõþLk heÃ÷u17.30 MxkE÷21.00 {uhe íkkfík

SONY MAX12.00 ðõík n{khk ni16.00 çkkË÷20.00 çkË{kþ ftÃkLke

STAR MOVIES12.10 Äe nLxuz {uLkMkLk14.10 çkuz çkkuÞMk-219.00 zÙuLf-221.00 rzMxÙeõx-13

FILMY11.30 ÷ßò15.00 rnB{íkðk÷k19.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

ZEE CINEMA12.00 íktw [kuh {i rMkÃkkne16.00 ½h yuf {trËh20.00 økkuz íkwMMke økúux nku

HBO12.15 zÙkEð14.15 MkLk ykuV Äe {kMf16.15 yuLsÕMk yuLz rz{kuLMk21.00 y{urhfLk ÚkkE

rMkLkuuu{

k

ykVhkuykVhku Ãkk[LkíktºkLke

fux÷ef rðf]ríkykuÚke Úkíkku nkuÞAu. íku{kt ðkÞwLkk fkhýu Ãkux

ðÄíkk ykuAkt «{ký{kt Vq÷e òÞ Au. fkuEÃký fkhýÚke ykVhku ÚkÞku nkuÞ íkku yufkËrËðMk WÃkðkMk fhðku òuEyu. WÃkðkMkð¾íku {kºk Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt. íÞkhÃkAeÄe{u Äe{u {økLkwt Ãkkýe, sðLkwt Ãkkýe,Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe íkÚkk ykËwt, ®MkÄð, ÷MkýLkkt¾e çkkVu÷k {øk ¾kðk. yki»kÄ{kt ÷ðý¼kMfh [qýo yzÄeÚke yuf [{[e íkkS{ku¤e Akþ MkkÚku ÷uðwt. yÇÞkrhü ºký[{[e Mkðkh- Mkkts ÷ku. rËLkËÞk¤ [qýoyzÄe [{[e hkus hkºku ÷ku. ykVhku {xesþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýe {Lkøk{íke ðerzÞku øku{,{qðe fu {n¥ðLkk zuxkLku ykÃkýuMkeze{kt SðLke su{ Mkk[ðe {qfeyuAeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk Sð ÃkhyMkÌk ½k Mk{k M¢u[ Ãkzu Au íÞkhuykÃkýku Sð Ÿ[ku ÚkE òÞ Au. zuxk{u¤ððkLke ÷kÞ{kt ykÃkýu ÄqtykÃkqtykÚkE sEyu Aeyu. Ãkhtíkw Úkkuzktf þktíkhneyu yLku yk ÷u¾ ðkt[eLku zuxkÃkkAku {u¤ððkLkku Úkkuzku «ÞíLkfhe swyku.

Mkki«Úk{ ík{khu y{wf ðMíkw òuEþusu{ fu Alcohol 120%( h t t p : / / w w w. a l c o h o l -soft.com), UltraISOMkku^xTðuh, rðLzkuÍ yuõMÃke/2000,fkuxLk YLkku xwfzku, zÙkÞ Âõ÷Lkh ÃkuÃkhyLku AuÕ÷u ¾kãíku÷. ykx÷wt ík{kheÃkkMku hk¾e Ëku yLku íÞkh çkkËykøk¤Lke «kuMkuMk fhku.

MxuÃk 1 - Mkeze Ãkh çku-ºký xeÃkkt

Ãkkýe Lkkt¾ku yLku fkuxLk ðzu íkuLku Q¼erËþk{kt MkkV fhku. yk heíku ºkýð¾ík fhku yLku Âõ÷Lkh ÃkuÃkh ðzu íkuLkuMkqfkðe Ëku. nðu Mkeze Ãkh Úkkuzwtt íku÷Lkkt¾ku yLku Lkðk fkuxLk YLkk xwfzk ðzuíkuLku MkkV fhe Ëku. òu fu fËk[ MkkVfhðk Aíkkt íku÷Lkku y{wf r[fkþhnuþu s. òu fu ík{Lku LkðkE ÷køkþu fuíkuLkkÚke Mkeze zÙkEðLkk MkuLMkhLku hezfhðk{kt {ËË ÚkkÞ Au.

MxuÃk 2- nðu MkezeLku xuMx fhðkLkesYhe Au. nðu Alcohol 120%Mkku^xTðuh{kt E{us {u®føk rðÍkzo{kt[uf fhe sqyku fu MkezeLkku zuxk hez ÚkkÞAu fu Lknª. òu fu yk Mkku^xTðuh{kt 60Úke 70 xfk fuMk{kt zuxk {¤e òÞ Au.

MxuÃk 3- ykx÷wt fÞko ÃkAe MkezeLkuzÙkEð{kt Lkkt¾e Lkðwt VkuÕzh çkLkkðeíku{kt zuxk fkuÃke fhe Ëku. ßÞktrMkMx{Lku Mkeze{kt M¢u[ {¤þu íÞkhuMkk{kLÞ heíku «kuMkuMk Äe{e ÚkE sþu.

fk{Lku fk÷ Ãkh xk¤ðkLke ykËíkLkwõMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {qzLku fk{Lkk {knku÷™k«fkh ðå[u íkkËkíBÞ LkÚke MkkÄe þfíkeÃkrhýk{u íku su íku fk{Úke Ëqh ¼køku Au.ykðwt çkLku íku Mðk¼krðf Au. çkeçkktZk¤fkÞoþi÷eLku fkhýu fkÞo fux÷ef ðkhçkkusLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au su fhðwtøk{íkwt LkÚke Aíkkt Ãký sðkçkËkheykuLkuykrÄLk ÚkELku íku{ktÚke Axfe þfkíkwtLkÚke. ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu fufk{ fhðkLkwt Lk øk{u fu ðuX WíkkhðkLkwt{Lk ÚkkÞ íÞkhu íkuLku çkeò rËðMk ÃkhAkuzeLku íku{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkk {qõíkÚkÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk nkuEyuAeyu. ykðe ykËík Mkkhe LkÚke. ykfwxuð «økríkLke hkn{kt ykz¾e÷ Mk{kLkMkkrçkík ÚkE þfu Au. ßÞkhu çkeò rËðMkÃkh fk{ Akuzðk{kt ykðu íÞkhu fk{{ktÚkexuBÃkhhe {wÂõík {¤e òÞ Au, Ãkhtíkwçkeò rËðMkLkwt fkÞoLkwt ¼khý ðÄe òÞ

Au. íku{s çkeò rËðMku Ãku®Lzøk Ãkzu÷kfk{Lku rLkÃkxkððk {kxu ÔÞðÂMÚkíkæÞkLkÃkqðof fk{ LkÚke fhe þfkíkwt. {kºkfk{ Ãkqhwt fhðkLke s Wíkkð¤ nkuÞ AuyLku íkuÚke íku{kt ík{u Mkku xfk ÃkhVku{oLMkLkÚke ykÃke þfíkk. MkeÄe fu ykzfíkheheíku ík{khk fk{ Ãkh s íkuLke yMkh ÃkzuAu y™u ðfo «kuVkE÷ Ãkh íkuLke yMkh ÃkzuAu. {n¥ðLke ðkík yu Au fu fkuÃkkuohuxVeÕz nkuÞ fu {kì÷ fÕ[h fu ÃkAe ÃkuZefÕ[h íÞkt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLkeLkkLke LkkLke ykËíkku Ãkh æÞkLk hk¾ðk{ktykðu Au. Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðk{kt ykðu÷wtfkÞo nt{uþkt Wíf]üíkk íkhV Ëkuhe sLkkhwtMkkrçkík ÚkE þfu Au.

yrLkÞr{ík yknkh y™u stfVqzíku{s fux÷ef fwxuðkuuLku fkhýu Ëktík y™uÃkuZktLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au yLku økt¼ehçke{kheLke ÍÃkx{kt Ãkýykðe þfu Au. Ëktík{ktMkzku, ÃkuZkt{kt Ãkhw yLkuStSðkErxMk Lkk{Lkeçke{khe yk çkÄk{kt{kuxk¼køku òuðk {¤íkenkuÞ Au.StSðkErxMk{kt ÃkuZkt{ktMkkuòu ykðe òÞ Au. {kuZk{kt WíÃkLLkÚkíkku Ã÷kf Lkk{Lkku [efýku ÃkËkÚko ßÞkhuÔÞðÂMÚkík heíku Ëqh Lk fhðk{kt ykðuyLku íkuLke {kºkk Mkíkík ðÄíke s hnu

íÞkhu StSðkErxMk Lkk{Lke çke{kheÚkíke nkuÞ Au.Ã÷uf Ëktíkku Ãkh s{k ÚkkÞAu y™u íÞkhçkkË íku ËktíkLkk {q¤ MkwÄe

yux÷u fu ÃkuZkt{kt ÃknkU[eòÞ Au yLku íkuLku çkhzçkLkkðe Ëu Au. Ãkrhýk{uÃkuZkt Lkçk¤kt Ãkze òÞAu yLku íku{kt Mkkuòuykðe òÞ Au. Mkkuòuykððku yuS t S ð k E r x M k L k e

«khtr¼f rLkþkLke Au. òuStSðkErxMkLkku Mk{ÞMkh E÷ks Lkfhkððk{kt ykðu íkku «kuzkuÂLxrxMkLkk{Lke çke{khe ÚkE þfu Au suLku fkhýu

fkÞ{e Äkuhýu Ëktík yLku ÃkuZktLku LkwfMkkLkÚkíkwt nkuÞ Au. StSðkErxMkLkkt fux÷ktfrðrþü ÷ûkýku Au. su{ fu ÃkuZwt ÷k÷ ÚkEsðwt, Mkkuòu ykðe sðku, çkúþ fhðk{ktykðu íÞkhu ÃkuZkt{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt.StSðkErxMkLku Ëqh fhðk {kxu fux÷effk¤S hk¾ðe sYhe Au. rLkÞr{ík heíkuçkúþ fhðkLkwt hk¾ku. Ã÷kfLku Ëqh fhðk{kxu ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhku yLku íkuLkkuLkkþ fhku. yknkh ÷uðk{kt Úkkuzku Mk{ÞÃkhuS Ãkk¤ku. fuÂÕþÞ{ ðÄw {kºkk{ktnkuÞ íkuðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku.Äq{úÃkkLk yLku yLÞ fwxuðku Ëqh fhku.íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe xÙex{uLx ÷uðkLke hk¾ku.

fk{Lku fk÷ Ãkh Lk xk¤ku

Ëktík yLku ÃkuZktLkku hkuøk : StSðkErxMk

Life is about trust-ing our feelings

and takingchances, losing

and finding happi-ness, appreciatingthe memories andlearning from the

past.

MkkÄw[rhík [kÕMko £eyh yuLzÙTÍLkku sL{ E.Mk. 1871{kt $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. fkp÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk ðkt[Lk yLkurðîíkkÚke MkkiLkk «eríkÃkkºk çkLÞk níkk. ¼khík{kt MkuðkfeÞ «ð]r¥kLke þYykík ÃkkËhe yæÞkÃkf íkhefu fhe. AºkeMk ð»koLkk¼khíkðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu Mkíkík Ãkrh¼ú{ý yLku Mkr¢Þ fk{økehe çkòðe. E.Mk. 1904Lke 29{e {k[uo íkuyku ¼khíkykÔÞk íku rËðMkLku ÃkkuíkkLkku çkeòu sL{rËLk økýíkk. rðãkÚkeoyku, Mºkeyku yLku fkheøkhkuLke WLLkrík {kxu íku{ýu yLkufrðÄfkÞkuo fÞko. íku{ýu [rhºkku, Ãkºkku, ÷u¾ku îkhk 35 sux÷kt ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾Lk fÞwO Au. ‘Ä {Äh÷uLz’ Lkk{Lkku fkÔÞMktøkúnyu{Lke rðîíkkLke þk¾ Ãkqhu Au. yuLz›ÍLke Lksh nt{uþk ¼khíkLkk ËrhÿLkkhkÞýku s hÌkk Au. fhwýkLkk yðíkkhMk{k‘ËeLkçktÄw’Lkwt íkk. 5-4-1940Lkk hkus f÷f¥kk{kt yðMkkLk Úkíkkt ¼khíku yuf r{ºk økw{kÔÞkLkku þkuf yLkw¼ÔÞku.hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt fu, ‘yuLz›Í íkku LkËeLkku «ðkn Au. yuf íkxLku ¼kuøku çkeòLku LÞk÷ fhe Ëu.’ - yu÷.ðe.òuþe

ËeLkçktÄw yuLz›Í

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

Mk h Lk þe Lk

28 ð»koLkk ÷ktçkk ytíkhk÷ çkkËrðïrðsuíkk çkLkeLku ¼khíku ðÕzo fÃkxÙkuVe fçksu fhe Au. r¢fux xÙkuVe ßÞkhu¼khík ykðe íÞkhu íkuLku fMx{rzÃkkxo{uLx îkhk yxfkððk{kt ykðeníke. nðu yuðk Mk{k[kh {éÞk Au fuxwLkko{uLx{kt rðsuíkk xe{Lku su xÙkuVeykÃkðk{kt ykðe íku ykurhrsLk÷ Lkníke Ãkhtíkw íkuLke huÂÃ÷fk níke, fkhý fuykurhrsLk÷ xÙkuVe íkku fMx{ yuLzyuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLxu rzxuELk fheníke. ykEMkeMkeyu yk ykûkuÃkLku MkkððkrnÞkík økýkÔÞku Au yLku rðsuíkkxe{Lku ykurhrsLk÷ xÙkuVe s ykÃkenkuðkLke ðkík fne Au. yksu ðkíkfheyu [[koLke yuhýu [zu÷e r¢fuxðÕzofÃk xÙkuVe rðþu.

r¢fux ðÕzofÃk xÙkuVe Ãknu÷kt«wzuÂLþÞ÷ fÃk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðíke níke.1975Úke 1983 MkwÄe «wzuÂLþÞ÷Ãkeyu÷Mke Lkk{Lke VkELkkÂLMkÞ÷ftÃkLke îkhk MÃkkuLMkh fhðk{ktykðíkku níkku íkuÚke íkuLkwt Lkk{fhýÃký yk ftÃkLkeLkk ykÄkhu sfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.1999{kt ðÕzo fÃkLkk MÃkkuLMkhçkË÷kÞk yLku íkuLke rzÍkELk{kt ÃkýVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku.

òufu 1987,1992 yLku1996{kt ðÕzofÃkLke rzÍkELkçkË÷kE níke, fkhý fu íkuLkkMÃkkuLMkh çkË÷kÞk níkk. çkkË{ktELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷uÃkkuíkkLke xÙkuVe rðïrðsuíkkLkuykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO.nk÷{kt su xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Auíku ykÃkðkLke þYykík 1999{ktÚkE yLku Ãknu÷e ðkh fkÞ{e Äkuhýuíku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt.yk xÙkuVeLke rzÍkELk ÷tzLkLke økuhkzyuLz fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke ftÃkLke îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.ðÕzofÃk xÙkuVeLku íkiÞkh fhðk{kt çku{rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.ðíko{kLk xÙkuVe 60 Mku{eLke Ÿ[kE

Ähkðu Au. íkuLke çkLkkðx{kt [ktËeyLku MkkuLkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au.yk xÙkuVe yrøkÞkh rføkúkLkwt ðsLkÄhkðu Au yLku xÙkuVeLkk ÃkkÞk{ktyíÞkh MkwÄe rðsÞe ÚkÞu÷e xe{LkktLkk{ fkuíkhðk{kt ykÔÞkt Au. nsw ÃkýçkeS ËMk xe{kuLkkt Lkk{ Mk{kÞ íkux÷esøÞk yk xÙkuVeLkk ÃkkÞk{kt Au.su xe{ h{ík{kt rðsÞe Lkeðzu íkuLkuyu rËðMku yk xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðuAu. çkkË{kt ykurhrsLk÷ xÙkuVeykEMkeMke ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu AuyLku íkuLke huÂÃ÷fk yux÷u fu íkuLkksuðe s Ëu¾kíke xÙkuVe rðsÞe xe{Lkuíku{Lke ÃkkMku hk¾ðk {kxu ykÃkðk{ktykðu Au.

ELVku÷kELk

M¢u[ Ãkzu÷e Mkeze{ktÚke zuxk fuðe heíku {u¤ðþku

r¢fux ðÕzofÃk xÙkuVe

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

økw ze Ãk z ðku çkw s rË ÷

zk ík ¤k ¾k z ¾k

fku ík Lk { Ëk h yk hku

þ h s ý Mk Ãkk hku

Mk {e h Ä h Ãk ík

økw X Xk hku Äe r¤

÷k Ãk íkk { s ÷ku r« Þk

{ s çkq ík ¾t ík Ík

ð ík Lk Ãkk z ¼ku x

Ä ýe f ÷t f V h f

TUESDAY, 05 APRIL 2011[khufkuh SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:211

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 36.6 21.8ðzkuËhk 37.1 23.3økkuÄhk 38 22¼Y[ 33 21

MkwtËhfktz ÃkkX : MkwtËhfktz ÃkrhðkhAkýeLkk søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkkftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ykh.yu[. Ãkxu÷ çktø÷kuÍ xeÃke 13fuLkk÷ ÃkkMku Akýe sfkíkLkkfk ¾kíkuhkºku 8-30 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX þtfh xufhe, çkËk{ze

çkkøkLke Mkk{u, ËktrzÞkçkòh ¾kíkuhkºku 8 Úke 10 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfuykhíkeçkuLk fË{, ze-13 yrLk÷Ãkkfo - 3, ðeykEÃke hkuz, çkúkExMfq÷Lke ÃkkA¤.

Mktøkeík MktæÞk : ©eMðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrLk. rMkxe.{tz¤Lkk WÃk¢{u Mktøkeík MktæÞkfkÞo¢{ MktMÚkk «{w¾ zku. yu[. Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-40 ©eMðk{e LkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu.ykÞwðuorËf rLkËkLk : rËÔÞ SðLkMkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke7ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku.MLkun Mkt{u÷Lk : rMkØkÚko ðýfhMk{ks Mkuðk xÙMx íkhVÚkeðzkuËhkLkk ðýfh Mk{ksLkk÷kufkuLkw t MLkun r{÷Lk Mk{kht¼fkÞko÷Þ ¾kíku Mkktsu 7-30 f÷kfu.ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk MkktsLkk 6 ðkøku ©e LkhnheMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh,

{kts÷Ãkwh{kt ©e{íke MkhkusçkuLkþknLkwt [íkw: &÷kufe rð»ku ðfíkÔÞ.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke7f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþhíkÚkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.{erxtøk : yuMk. çke. ykE. MxkVÃkuLþLkMkoLkk MkkisLÞÚke ðk½kurzÞkhkuz, yksðk hkuz, Ãkkýeøkux,ðkze, [ku¾tze, {ktzðe, {fhÃkwhk,÷k÷çkkøk, {kts÷ÃkhLkk Mxk¼{uBçkhkuLke {erxtøk Mkktsu 6 ðkøÞuþk†eçkkøk ðkze ¾kíku.çkuXf: Íýfkh f÷k fuLÿLkk ÃkwMíkfÃkrh[Þ ykÄkrhík fkÞo¢{ økútÚkøkkihðLke yur«÷ {kMkLke çkuXfçkÃkkuhu 4-30 7yu, yk{úfwtsyufMkxuLþLk ykí{ sÞkuríkLkøkhÃkkMku R÷kuhk Ãkkfo ¾kíku.

økúeLkðu÷e Mfq÷Lkk ðkŠ»kfkuíMkð‘Mðex zÙe{’Lke ÚkÞu÷e Wsðýe

ðzkuËhk, íkk.4þnuhLke økúeLk ðu÷e nkRMfw÷{kt

ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe ÚkR níke.økúeLkðu÷e yLku çkeÍe çkeÍrfLzh÷uLzLkk çkk¤fkuyu ykðkŠ»kfkuíMkð{kt Mðex zÙe{ Úke{ WÃkhrðrðÄ fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.

LkkLkk çkk¤fkuLkk {Lk{kt fuðk MkÃkLkknkuÞ Au? fuðe VuLxhMke nkuÞ Au? íkuLkwtMkwtËh rLkYÃký çkk¤fkuyu hsq fhu÷k

fkÞo¢{ku{kt òuðk {éÞwt níkwt.Lk]íÞLkk YÃk{kt LkkLkk çkk¤fkuyu

ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLke Mk]rü Ëþkoðe níke.yk «Mktøku ðªøk f{kLzh nhe Lkkhe{wÏÞ yríkÚke íkhefu nksh hÌkk níkk.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fkuLkku ykfkÞo¢{ òuRLku {Lku Ãký {khkçkk¤ÃkýLkk rËðMkku ÞkË ykðe økÞk.fkÞo¢{{kt çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu Ãkýnkshe ykÃke níke.

økúeLkðu÷e nkRMfw÷ yLku çkeÍe çkeÍ rfLzh÷uLzLkk ðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku ‘MðexzÙe{’ Úke{ ykÄkheík Lk]íÞ hsq fhíkk çkk¤fku sýkÞ Au.

¼kËhðk{kt Lkðfwtze Lkð[tze {nkÞ¿kykøkk{e íkkhe¾ 11 Lku Mkku{ðkhLkk

hkus ©e rntøk¤ks {kíkkLke f]ÃkkÚke¼kËhðk íkk. Mkkð÷e ¾kíku ©e [unhòuøkýe {kíkkSLkk {ZLkk Mktfw÷{kt Ëhð»koLke su{ 26{ku ðkŠ»kf ©e LkðfwtzeLkð[tze {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.{kíkkSLkk sðkhkLke MÚkkÃkLkk {tøk¤ðkhíkk. 5 Lkk hkus Mkðkhu 7-15 f÷kfu Úkþu.yk «Mktøku Mk{wn økhçkk- íkk. 10- 11Lkk hkus hkºku 9-00 f÷kfu. ©e Lkð[tze{nkÞ¿kLkku þw¼kht¼- íkk. 11 Lkk hkusMkðkhu 9-15 f÷kfu. ©eV¤ nku{ðkLkkuMk{Þ- íkk. 11 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu5-15 f÷kfu. ¼sLk MktæÞk yLku hkºkezkÞhku- íkk. 11 Lkk hkus hkºku 8-00 Úke 11-00 f÷kfu. sðkhkLkk ð¤k{ýkt-íkk. 12 {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 7-15 f÷kfu.¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt yksu «ríkf WÃkðkMk

¼úük[kh rðYæÄ ¼khík Mk{ÚkoLk{kt íkk. 5 Lku {tøk¤ðkhLkk Mkðkhu 10 f÷kfÚkehkíkLkk 10 f÷kf MkwÄe {nkí{k økktÄeLkøkh øk]n, økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku,Mkk{krsf fkÞofh yíkw÷ Mkk¼kE økk{u[e ({kAe) rËLkuþ¼kE {kunLk¼kEðýfh, Ãkqðo {uÞh híke÷k÷ ËuMkkE, h{uþ¼kE yku. þkn, «fkþ¼kE Äkfz,MktsÞ yu. zkutøkhu rËðu «ríkf WÃkðkMk fhLkkh Au.yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥ku ðfík]íð MÃkÄko

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u rsÕ÷k h{ík øk{íkyrÄfkheLke f[uhe îkhk íkk.14Lkk hkus zku. çkkçkkMkknuçk sL{ sÞtíke Mkk{krsfMk{hMkíkk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku «kÚkr{f þk¤k íku{s {kæÞr{f þk¤kLkkçkk¤fku {kxu zku. çkkçkkMkknuçkLkk SðLk yLku fðLk WÃkh rLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íðMÃkÄko íkÚkk r[ºk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk yuMk. ze. Ãkxu÷ rðãk÷Þ, yksðk hkuz¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au.Þ{wLkkSLkk ÃkËLke Mk{sqíke ytøku rLkçktÄ MÃkÄko

Ãkq. Ãkk.økku ©e 108 ©e {ÚkwhuïhS {nkhksLke yæÞûkíkk{kt ykÞkuSík{ktøkÕÞ {nkuíMkð WÃk¢{u íkk. 8 Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu Þ{wLkkS yLku 41Ãkãku{ktÚke fkuE yuf ÃkËLke Mk{sqíke rð»kÞ WÃkh rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ©e økkuðÄoLkLkkÚkSnðu÷e fkhu÷eçkkøk ¾kíku ykÞkusLk fhkÞtw Au. ¼køk ÷uðk EåAwf ði»ýðkuLku nðu÷efkÞko÷Þ{kt Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞtw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011 rMkLku{k10

rçkÍLkuMk fkuLkoh

(yusLMkÍ) ÷knkuh, íkk. 4ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ÷ûÞktf çkLkkðe Úkíkkt

©uýeçkØ nw{÷kLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLkLkkÃktòçk «ktík{kt hrððkhu yuf MkwVe Ëhøkkn LkSfçku ykí{½kíke nw{÷k{kt 41Lkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt yLku 115Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke.

13{e MkËeLkk Mktík MkiÞË ynu{Ë Mkw÷íkkLkLkeËhøkkn Mk¾e Mkhðkh ËhçkkhLkk «ðuþîkhLkSf yuf nw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLke òíkLku WzkðeËeÄe níke. çkeòu rðMVkux ËhøkknLke çknkhMk÷k{íke [ufÃkkuMx Ãkh ÚkÞku níkku, su zuhk økkÍe¾kLkÚke 30 rf.{e. Ëqh Au íku{ yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ðzk ynu{Ë {wçkkhfu{ÂMsË Ãkh ºký nw{÷k ÚkÞk nkuðkLkkynuðk÷Lku Vøkkðíkkt çku ykí{½kíke nw{÷k ÚkÞknkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwrü ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu çku Mkt¼rðík ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuLkeÃkku÷eMku Ëhøkkn Ãkh ÄhÃkfz fhe níke.ÃkfzkÞu÷ yuf ÔÞÂõík rVËk nwMkuLk Au, su zuhkRM{kR÷ ¾kLkLkku rLkðkMke AuyLku yV½kLk íkkr÷çkkLk MkkÚku MktzkuðkÞu÷ Au.

çk[kð yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýunw{÷kLkk MÚk¤u fw÷ 115Úke ðÄw ÷kufkuLku RòÃknkU[e Au, su{ktÚke 25Lke nk÷ík yíÞtíkøkt¼eh Au. RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f zuhk økkÍe¾kLk, {w÷íkkLk íkÚkk yLÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷RsðkÞk níkk. Mkw÷u{kLk ÃkðoíkeÞ huLs{kt ÂMÚkíkËhøkkn Ãkh ‘WMko’Lkk íknuðkhLke Qsðýe {kxunòhku ÷kufku yºku yufrºkík ÚkÞk níkk.

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {]íkfku{kt [khçkk¤fku yLku fux÷ef {rn÷kykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku nw{÷kLkesðkçkËkhe Mðefkhe Au.

Ãktòçk{kt MkwVe Ëhøkkn LkSfykí{½kíke nw{÷k: 41Lkkt {kuík

ÞwyuLkLkk ynuðk÷{ktyÃkkÞu÷e [uíkðýe¼khík yLku [eLk ÃkýÞkËe{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4yu[ykRðe/yuRzTMk yLku ðMkríkLke

½Lkíkk ðå[u MkeÄku MktçktÄ Au íkuðku Ëkðkufhíkk ÞwyuLkLkk yuf yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík yLku[eLk suðk ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kt þnuheyÚkoíktºkku{kt yk [uÃkLkwt «{ký ðÄðkLkkuytËks {qõÞku Au. su ¼khík {kxu[uíkðýesLkf Au.

ÞwyuLkyuRzTMk îkhk fhðk{ktyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,“yuðk {sçkqík Ãkwhkðk Au fuyu[ykRðe yLku yuRzTMk ÃkkurÍrxðÚkðkLkku yktfzku ËuþLkk þnuhefhý MkkÚkuMkeÄku MktçktÄ Ähkðu Au yLku íkuLkk fkhýu¼khík, [eLk yLku rðyuíkLkk{ suðkËuþku{kt íkuLkwt «{ký ðÄþu.

fux÷kf ÃkMktËøkeLkk Ëuþku{ktþnuhefhýLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk økríkyuðÄu íkuðe Äkhýk Au. 2000{ktRLzkuLkurþÞk, [eLk yLku ¼khík{kt ykËh yLkw¢{u 42 xfk, 35.8 xfk

yLku 27.7 xfk níkku. su{kt 2030{ktzkuZøkýk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkLke ÄkhýkAu íku{ yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ÞwyuLku LkkUÄ {wfe Au fu ¼khík{ktLkðk [uÃk{kt ÚkÞu÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzku yk«ký½kíkf [uÃk Mkk{u ¼khíkLke Mkkhe÷zíkLkwt «rík®çkçk ykÃku Au. {kíkkÚkeçkk¤f{kt yk çke{kheLkku [uÃk Lk Vu÷kÞíku {kxu ¼khíku nsw Úkkuzkf ðÄw Mkkhk«ÞkMk fhðkLke sYh Au.

yk ûkuºku {÷urþÞk yLku ÚkkR÷uLzuyurþÞkLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyuðÄw Mkkhku «ÞkMk fÞkuo Au. ÞwyuLkyuRzTMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu “AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Lkðk [uÃkLkk«{ký{kt ¼khík{kt ykþhu 50 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. su yuf ½ýe Mkkheçkkçkík Au. òu íku{kt ðÄw Mkkhe fk{økehefhðk{kt ykðu íkku yk çke{kheLkuLkkUÄÃkkºk heíku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au.”

rhÃkkuxoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yufËkÞfk yøkkW Lkðk [uÃkLkku yktfzku yufð»ko{kt 24,000Lkku Au ßÞkhu nk÷{ktíku ½xeLku {kºk 12,000 ÚkÞku Au.hkusuhkus 1,000 çkk¤fku Mkrník7,000Úke ðÄw Lkðk ÷kufkuLku ykçke{kheLkku [uÃk ÷køku Au.

þnuhefhý yLku ðÄíkeðMkríkÚke yuRzTMk ðÄþu

yk «fkhLkk fuMk{kt[kh ÃkkR÷xTMk Mkk{u÷qfykWx LkkurxMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4¼khíkLkk yuh÷kRLk rLkÞ{Lkfkh

ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk {u¤ððk çkLkkðxe{kfoþexLkk frÚkík WÃkÞkuøk çkË÷ yksuLkðe rËÕne{ktÚke ðÄw yuf ÃkkR÷xLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk yk «fkhLkkrfMMkk{kt fw÷ 9Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. íkksuíkh{kt Lkkøkrhf WœÞLkrð¼køkLkk rzhuõxkuhux sLkh÷LkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u ¾kLkøke yuh÷kRLkRÂLzøkkuLkk ÃkkR÷x yrðLkð fkirþfLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

zeSMkeyuyu Ëkðku fÞkuo níkku fufkirþfu ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxuçkLkkðxe {kfoþex hsq fhe níke. ykMkkÚku rËÕne Ãkku÷eMku yk MktË¼o{kt [kh

ÃkkR÷xTMk Mkrník Mkkík ÔÞÂõíkLkeÄhÃkfz fhe Au. yk s «fkhLkkrfMMkk{kt sÞÃkwh{kt Ãkku÷eMku økÞk{rnLku çku yLÞ ÃkkR÷xTMkLke ÄhÃkfzfhe níke. yk «fkhLkk fuMk{ktÃkkR÷kuxTMk yu{zeyu÷ykhLkkMðýo®Mkn ík÷ðkh, MkiÞË nrçkçk y÷eyLku ¼wrÃkLËh ®Mkn yLku ^÷k$økRLMxÙõxh ze. yMkífh Mkk{u ÷qfykWxLkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkÄk sÃkkR÷xTMku çkLkkðxe {kfoþex hsq fheLkuyuh÷kRLMk xÙkLMkÃkkuxo ÃkkR÷x÷kRMkLMk ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk {u¤ÔÞkníkk. yuf rð{kLkLkk f{kLzh çkLkðk{kxu yuxeÃkeyu÷ ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk{u¤ððk yurðyuþLk {exeyhku÷kuS,hurzÞku yuRzTMk yLku RLMx›{uLxTMk yuLzyuh LkurðøkuþLkLkk rð»kÞLke ÃkheûkkykuÃkkMk fhðe VhrsÞkík Au.

çkLkkðxe {kfoþex çkË÷ðÄw yuf ÃkkR÷x ÃkfzkÞku

xkuMkLkk rMk¬kLkk11.5 ÷k¾

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4©e÷tfk Mkk{u h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke

yiríknkrMkf {u[{kt ¼khíkeÞ xe{LkkfuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu su çkkì÷Lku{uËkLkLke çknkh {kuf÷eLku ¼khíkLkuðÕzo fÃk yÃkkÔÞku níkku íkuLke nhkS{kt47,800 (ykþhu Y.21,00,000)Lke çkku÷e ÷køke Au.yk çkkì÷Lku {u¤ððk {kxur¢fux[knfku{kt heíkMkhLke ÃkzkÃkzeòuðk {¤e níke.

RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷(ykRMkeMke) îkhk yk yiríknkrMkfçkkì÷Lke MkkÚku MkkÚku yLÞ r[öku yLku

ðMíkwykuLke nhkS fhðk{kt ykðeníke. su{kt ¼khík {kxu þwfrLkÞk¤Lkeðzu÷k xkuMk {kxuLkk rMk¬kLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku. nðu yk ík{k{ðMíkwykuLke nhkSLku ykzu yuf rËðMkçkkfe Au íÞkhu yk rMk¬k {kxu25,800 y{urhfe zku÷h (ykþhu11.5 ÷k¾)Lke MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e÷køke Au. ykRMkeMkeLke ykìõþLkðuçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykrhÃkkuxo VkR÷ ÚkkÞ Au íÞkt MkwÄe{ktVkRLk÷ {u[Lkk çkkì÷ {kxu 52 sux÷krçkz {éÞk Au. ðÕzo fÃkLke [eòuLkenhkS 21 {k[uo þY fhðk{kt ykðeníke yLku nðu íku Aêe yur«÷u çktÄÚkþu. xkuMkLkk rMk¬k {kxuLke nhkS17 Vuçkúwykheyu þY fhðk{kt ykðe

níke. íku {kxu yíÞkh MkwÄe 63 rçkz{éÞk Au. yuLke nhkS ykðíkefk÷uçktÄ Úkþu. çkkì÷ yLku xkuMkLkk rMk¬kWÃkhktík ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkk nMíkkûkhÄhkðíkk çkux Mkrník yLÞ [eòuLkenhkS fhðk{kt ykðe níke.ykRMkeMkeyu ðÕzo fÃkLke xÙkuVeLke yuf«ríkf]ríkLkwt ðu[ký Ãký fhe LkkÏÞwt Au.ykuxkuøkúkV Ähkðíkk çkuxLke ®f{ík499 y{urhfe zku÷h Lk¬e fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu xÙkuVeLke ®f{ík 79y{urhfe zku÷h Au. ¼khíkeÞ fuÃxLkÄkuuLke îkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷kr÷ÚkkuøkúkVLke ®f{ík 199 y{urhfezku÷h hk¾ðk{kt ykðe níke.h{ík«u{eyku{kt h{íkLke ðMíkwyku yLkur[öku yíÞtík ÷kufr«Þ Au.

ðÕzofÃk VkRLk÷Lkk çkkì÷Lkk`̀ 21,00,000 QÃkßÞk

¼ksÃkLkk nuzõðkxohÃkh sðkLku nðk{kt

økku¤eçkkh fÞkuo Lkðe rËÕne, íkk.4

¼ksÃkLkk nuzõðkxoh ¾kíku íkiLkkíkMkeykhÃkeyuVLkk sðkLku fux÷kf hkWLzøkku¤eçkkh nðk{kt fhíkk Ënuþík Vu÷kEøkE níke. hò {tswh Lknª fhkíkkMkeykhÃkeyuVLkk sðkLk{kt Lkkhksøke«ðíkeo hne níke. Mkwºkkuyu fÌkw Au fuMk{MkkË y÷eyu nðk{kt økku¤eçkkhfÞkuo níkku. 12.30 ðkøku yuMkyu÷ykhykEV÷Úke yk økku¤eçkkh fhðk{ktykÔÞku níkku. ¼ksÃkLke yþkufk hkuz¾kíku ykðu÷e ykuVeMk ¾kíku ykøkku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fuyk çkLkkð{kt fkuELku Rò ÚkE Lk níke.çkLkkð çkkË íkhík s yk sðkLkLku Ãkfze÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fuMkeykhÃkeyuVLkk yuf xku[LkkyrÄfkheyu fÌkw níkw fu yk ð»kuoòLÞwykhe y™u {k[o{kt s íkuLke hò{tswh fhðk{kt ykðe níke.

ykuyuLkSMke îkhk Ãkku÷eMkLkuÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh yÃkoý

ðzkuËhk ¾kíkuLkk ykuyuLkSMke Mktfw÷Lke LkSfLkkMÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLkLke fkÞoûk{íkk yLku zuxk {uLkus{uLxÃkæÄrík{kt MkwÄkhýkLkk nuíkwÚke ykuyuLkSMke îkhk çku ÃkMkoLk÷fkuBÃÞwxh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk Au. ykuyuLkSMkeLkkÃkrù{ rð¼køkLkk çkuÍeLk {uLkush Ãke. çke. ÃkktzuÞ îkhk ykfkuBÃÞwxMko þnuh Ãkku÷eMk fr{~Lkh hkfuþ yMÚkkLkkLku yÃkoýfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkkÚku {krníke yLku ynuðk÷ku{u¤ððk r«Lxªøk ÃkurhVuhÕMk Ãký Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkku. fr{~Lkh ykMÚkkLkkyu ykuyuLkSMkeLke ykÃknu÷ {kxu Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.Mk{kht¼{kt òu. Ãkku.fr{~Lkh S. yuMk. {r÷f Mkrník Ãkku. Mxu. LkkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

íkkuRçkkyu VkRLk÷LkkLkf÷e ÃkkMk

çkLkkðhkÔÞk níkkLkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkÂMÚkíkykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuRçkkyuðÕzofÃk VkRLk÷ {kxu Ãkºkfkhku yLkuMÃkkuLMkMkoLku su ÃkkMk yÃkkÞk níkk íkuLkksuðk çkLkkðxe ÃkkMk íkiÞkh fhkÔÞk níkk,suLkk Ãkøk÷u Mk÷k{íke Ë¤kuyu ÃkºkfkhkuyLku MÃkkuLMkMkoLkk ÃkkMk [fkMkíke ð¾íkurðþu»k fk¤S ÷uðe Ãkze níke. yufrðËuþe økwÃík[h MktMÚkkyu {krníke ykÃkeníke. íku ÃkAe ðkLk¾uzu ¾kíku Mk÷k{íkeË¤ku yLku yuLkyuMkS f{kLzkuLkku ðÄwfkV÷ku ¾zfðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 5 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

{kLkrMkf, {øks, {ýfk,½wtxý, zkÞkçkexeMk, ïkMk,yuMkezexe, ÚkkRhkuRz, ÃkÚkhe,yÕMkh, MkkÞxefk, øk¼koþÞ,ðtæÞíð, R÷ks, x[ ÚkuhkÃkeÚke9974919479

2011087471

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2011087441

fhku¤eÞk Ãkku¤, s{¾kLkkLkeÃkku¤{kt Lkðk çktÄkíkkfkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk íkÚkk V÷uxkuðu[ðkLkk Au MktÃkfo -9 9 7 4 3 7 0 5 0 5 ,9724971733

2011084214

økkshkðkze {uRLkhkuz, LkðkçkLkíkk yuÃkkxo{uLx{kt çku Y{hMkkuzwt V÷ux/ ykuVeMk9427445575

2011085071

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh {kýuò V÷ux xuLkk{uLx¼kzu- 9714961703

2011087483

zwÃ÷uûk{kt økúkWLz V÷kuh 2 Y{+ fe[Lk Mxux çkUf ykuVELzeÞkLke ÃkkA¤, Ãkt[ðxe,økkuhðk {ku: 9537516754

2011087502

‘Crest Wood’ ykuÃkLkhuMkezuLþeÞ÷ Ã÷kux Lke{uxkøkkzoLkÚke 2 fe÷ku{exh økk{hðk÷ sws Ã÷kuxMk çkkfe Au.2000 MfuhVwxÚke 3400MfuhVwx MkwÄe {ku:9 7 3 7 9 5 1 7 8 7 ,9925221241

2011087600

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. yktøkLkMkkuMkkÞxe 21 Lktçkh 2100Mfuðh Vex ¼kð VefMk 1611Vwx, Akýe sfkíkLkkfk-8128421212

2011087503

ÃkkðkøkZLke ík¤uxe{kt MkwtËh-fwËhíke ðkíkkhý{kt Vk{onkWMk{kxu N.A. ÚkÞu÷ Ã÷kuxðu[ðkLkku Au Ë÷k÷ {kV-9978916099

2011087437

ðu[ðkLkku Au. 2 BHK÷fÍwheÞMk V÷ux Mk{kLkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku {uRLkhkuzx[ ðu[ðkLkku Au. fkuLxufxMkðkhu 10 Úke 12 Mkkts 6 Úke8 fkuLxufx Lktçkh 02652782429 {ku:9712827635 (Ë÷k÷ {kV)

2011087455

E÷kuhkÃkkfo çkUf ykuVeELzeÞkLke øk÷e{kt Ãknu÷k {k¤u1500’ Mkw.rçk.yu. hkuzMkkEzLkku V÷ux zÙku#øk, zkELkªøkfe[Lk E÷kuhkÃkkfo þrfíkVhMkkýLke øk÷e{kt Ãknu÷k {k¤u2 BHK 550’ hkuz MkkEz {ku:9 8 7 9 1 0 5 9 2 9 /9537516754

2011087500

GIDC {fhÃkwhk{kt 1stFloor- 1175 Sq. Ft.Contact: 9825460966

2011087618

hks{nu÷ hkuz WÃkh fku{þeoÞ÷2400 sq.ft.Lkk ºký V÷kuh«kEðux ÷eVxLke Mkøkðz MkkÚkuðu[ðkLkk Au Call:9725432299

2011087611

Mkr{Þk÷k økk{ ÃkkMku {wÂM÷{rðMíkkh si{eLke MkkuMkkÞxe{kt 3Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk íkkífk÷efðu[ðkLkwt Au- 9824064127

2011087475

s{eLkku ðu[ðkLke Au ðzkuËhkíkÚkk ÃkkËhk íkk÷wfk{kt çkktÄfk{÷kÞf íku{s ¾uíkeLke s{eLkkuðu[ðkLke Au (1) çke÷, [kÃkz,ðzMkh, ðzMkk÷k íkÚkk#xku÷k{kt s{eLkku ðu[ðkLke Au(2) ðzMkk÷k fku{þeoÞ÷ÍkuLkLke s{eLk N.A., NOCMkkÚku ðu[ðkLke Au (3) ÃkkËhkíkk÷wfk{kt Mkktøk{k, Mkku¾zk-¾wËo, ÃkkxkuË, [kýMkË,ËhkÃkwhk, MkhMkðýe íkÚkkMkuòfwðk{kt s{eLkku ðu[ðkLke Aus{eLkku ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo fhkuË÷k÷ku {kV ¾uzwík r{ºkkuzkÞhufx MktÃkfo fhu-9 7 3 7 8 7 4 8 1 8 ,9 8 9 8 9 2 6 7 2 9 ,9978916099

2011087439

z¼kuE ykMkÃkkMk íkÚkk nk÷ku÷hkuzx[ s{eLkku ðu[ðkLke Au(1) z¼kuE- ðzkuËhk hkuzx[s{eLkku ðu[ðkLke Au (100ðª½k íkÚkk 200 ðª½kLkk÷kux{kt ¾uíke÷kÞf s{eLkðu[ðkLke Au (2) nk÷ku÷hkuzx[ N.A., NOC MkkÚkus{eLk ðu[ðkLke Au. Ë÷k÷ku{kV. ¾uzwík r{ºkku s{eLkkuðu[ðk zkÞhufx MktÃkfo fhu.s{eLkku ÷uðk- ðu[ðk {kxurðïkMkÃkkºk MktÃkfo MÚk¤-9 7 3 7 8 7 4 8 1 8 ,9 8 9 8 9 2 6 7 2 9 ,9978916099

2011087442

¼kzu òuRyu Au. ftÃkLke çkUf{uLkushku {kxu 2- 3- 4 BHKFlat Duplex Furnish /Unfurnish Ëhuf yuheÞk{kt.sÞ {ku{kR yuMxux,9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9624099310

2011087752

Ã÷kux ðu[ký òuEyu Auyksðk- Lke{uxk hkuz {kYíkex k W L k þ e Ã k { k t9898077569

2011087740

Mðíktºk Duplex 3 BHK ¼kzu ykÃkðkLkwt ykfkuxk íkksnkux÷ Mkk{u ¼kzw 1200/-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011087766

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au WŠ{[khhMíkk ÃkkMku, MkwÃkh çkeÕxyÃk2500 sqft ©e yuÃkkxo{uLx,ºkesu{k¤, ÃkwÁ»kkuík{LkøkhLkeytËh, nðu÷ehkuz, yfkuxk8 8 6 6 2 7 8 1 1 0 ,9428974595

2011087569

zwÃ÷uûk, Ã÷kux 700’/ 900’/1200’/ 2000’ 35/95 ÷k¾-9227108636

2011087719

÷fÍheÞMk ykuVeMkku ¼kzuykÃkðkLke AC FullyFurnish * y÷fkÃkwhe 425’¼kzw 10,000/- * yfkuxk hkuzVuMkªøk 1÷u {k¤u. yuxu[xkuR÷ux 650’ ¼kzw 14000/-* Víkunøkts MkuVhkuLk 400’ ¼kzw10,000/- sÞ {ku{kRyuMxux, 9824014846,9624099310

2011087744

¼kzu òuRyu Au. þku Y{ ftÃkLke÷eÍ huze{uz økkh{uLx økúk.V÷kuh hkuz VuMkªøk y÷fkÃkwhe,BPC hkuz, 400 Úke 600’sÞ {ku{kR yuMxux,9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9624099310

2011087757

«íkkÃkøkts, yu{ yuMkÞwrLkðMkeoxeLkk þktík yLkufwËhíke {LkkuhBÞ rðMíkkh{kt1984 Mfuh VexLkku økúkWLzV÷kuh V÷ux ºký MkkRz ykuÃkLk625 VwxLkk Vu{e÷e økkzoLk yLkuøkuMk ÷kRLk MkkÚku {kºk 68÷k¾{kt ykÃkðkLkku Au.9725028262

2011087484

7000 sq.ft. Lkku ¾k÷e Ã÷kuxMkíÞLkkhkÞý ELzMxÙeÞ÷yuMxux{kt økkuhðk ELzMxÙeÞ÷yuMxuxLke çkksw{kt ðu[ðkLkku Auíkkífkr÷f MktÃkfo fhku (M)9376217690

2011087473

¼kzu ykÃkðkLkwt 4 Y{, nku÷fe[Lk zwÃ÷uûk, rþððkxefk ÃkkMkuhªøkhkuz, Premyee-9374245781

2011087727

fkhu÷eçkkøk{kt Mðíktºk V÷uxxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, 2 çkuzY{Lkk¼kzu ykÃkðkLkk Au ©eLkkÚk-9 8 2 5 0 4 0 1 7 1 ,9409027700

2011087755

{fhÃkwhk rðMíkkh{kt 1, 2, 3hMkkuzwt xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ðu[ký-¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {¤ku-9 2 7 7 7 0 5 1 9 0 ,8347223759

2011087482

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwtA-2, ðMktíkrðnkh MkkuMkkÞxe,GIDC ðzMkh hkuz, {fhÃkwhk,ðzkuËhk- 9638533541

2011087476

{fhÃkwhk GID{kt {uRLk hkuzÃkh Ãknu÷k {k¤u Ãkh 500,650 fkhÃkux yuheÞkLkkøkkzkyku, ykuVeMk, økkuzkWLk,ðu[ký/ ¼kzuÚke çkwfªøk fhkððk{¤ku. MktÃkfo- 9428764461

2011087490

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze ÃkkMku1 BHK V÷ux, ðúsÄk{ {trËhÃkkMku 2 BHK xuLkk{uLx,÷k÷çkkøk ÃkkMku 2 BHKxuLkk{uLx íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au ‘MAA’ hey÷yuMxux fLMk÷xLx {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk SBI çkUf ÷k÷çkkøk{kts÷Ãkwh 2649999,9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,9375022883

2011087495

{kts÷Ãkwh{kt ytçku Mfw÷Lke ÃkkMkufwts yuLfu÷ð{kt 205 y™u206Lke ykuVeMk ¼kzuykÃkðkLke Au M:9601285941

2011087488

{kts÷Ãkwh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ËwfkLk, ykuVeMkíkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au ‘MAA’hey÷ yuMxux fLMk÷xLx{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk SBI çkUf÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh2649999, 9825022883,9375022883

2011087489

«f]rík V÷ux ðu[ðkLkku Vw÷VŠLk~z Ëhçkkh [kufze ÃkkMku9428169982

2011087772

6,50,000/- {kt Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux {kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufzeÃkkMku. rËÃkf¼kR-9537552942

2011087721

rLkÍk{Ãkwhk 5 BHK÷fÍheÞMk çktøk÷ku Ã÷kux2500 sqft VwÕ÷e VLkeo~zøkuMk fLkufþLk MkkÚku ðu[kýykÃkðkLkk Au çkk÷kS yuMxux9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011087504

huMkfku»ko Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2-BHK VwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûkAC, £es MkkÚku økkuºkehkuz 3BHK -zwÃ÷uûk, yfkuxk,ykuÕzÃkkËhk hkuz 3 BHKV÷ux íku{s çkkuÞÍ- økÕMko{kxu PG Y{- MðíktºkY{¼kzuÚke {¤ku Real EstateD e v e l o p e r s -9898495075

2011087662

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK1140 [kuVwx, 42 Lacs,huMkfkuMko rLkíÞkLktË¼kE-9879055745

2011087560

V÷ux ðu[ðkLkku Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHKV÷ux íku{s yiïÞo ÃkkMkuøkúkWLz V÷kuh 2 BHK V÷uxðu[ðkLkku Au Real EstateD e v e l o p e r s9898495075

2011087681

ykurVMk ðu[ðkLke Au huMkfkuMkoMkexeçkUfLke Mkk{u 600 VwxLkeøkúkWLzV÷kuhLke VŠLk~zykurVMk ðu[ðkLke Au RealEstate Developers-9898495075

2011087690

ykuVeMk ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLke Au E÷kuhkÃkkfo ¼kzw11000/- ðu[ký 21 ÷k¾,400 [kuVwx, rLkíÞkLktË¼kE-9879055745

2011087587

Mk{k 1,2,3 çkuzY{ rf[Lk¼kzu ykÃkðk- yÃkkððk÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011087508

Mk{k- Mkkð÷e hkuz WÃkhhuMxkuhLx- huMkezuLMkeÞ÷-nkux÷- çkuLf- ykuVeMk íkÚkkfku{þeoÞ÷ {kxu çkeÕzªøk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo-9825017999

2011087499

ðu[ðkLkwt Au. LÞw Mk{k hkuz, siLkËuhkMkh ÃkkMku, [kýõÞÃkwheMkkuMkkÞxe{kt 2550 Lkku Ã÷kux1000 Lkk çkktÄfk{ MkkÚku MktÃkfo:- 98792227222

2011087733

Mk{k {uELk hkuzLke MkkuMkkÞxeÃ÷kux 1050 sqft 2 Y{ rf[Lkðu[ký ykÃkðkLkku Au çkk÷kSyuMxux 9909904188,9998964799

2011087501

Mk{k Mkkð÷e hkuz 2 BHKV÷ux ðu[ký LÞw fLMxÙfþLk 35÷k¾ Lkuøkkuþeyuçk÷ f÷çknkWMk, økkzoLk, ÷eVx, MkwÃkhrçkÕxyÃk1260. {ku.7 8 7 4 8 5 3 0 0 7 ,9898343831

2011087788

MkÞkSøkts {uRLk hkuz x[1200 Mfu. Vex fkuLVhLMkY{, {uLkush fuçkeLk, yu{ zefuçkeLk Vw÷ VŠLk~z MkkÚku ¼kzuykÃkðkLke Ayu. 706- B,{Lkw¼kR xkðh, yu{ yuMkÞwrLkðŠMkxe Mkk{u, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 2363944

2011087709

¼kzu ykÃkðkLkwt Au E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk, y÷fkÃkwhe,ykuÃkehkuz, yfkuxk, økkuºke,økkuhðk, Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt1,2,3 çkuzY{ nku÷ fe[LkLkkzwÃ÷uûk V÷ux xuLkk{uLx VŠLk~zyLkVŠLk~z ftÃkLke ÷eÍÚkeíku{s LkkLke Vu{e÷e {kxu LkkLkk{fkLkku çku[÷h {kxu Mkªøk÷ Y{¼kzu ykÃkðk ÷uðk {¤kuKhodiyar EstateAgency - 9825921062

2011087660

3 BHK VLkeo~z zwÃ÷uûkMkkih¼Ãkkfo Mk{íkk V÷uxÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk ¼kzw10000/- rLkíÞkLktË¼kE9879055745

2011087575

Mkw¼kLkÃkwhk [kufze hkuzx[ siLk{trËh LkSf 4 BHK VMxoV÷kuh ÃkuLxnkWMk, ytËhÚkeMkeze ðu[ký 1500 MfuVex200 Vwx økkzoLkLke søÞkVeõMk VLkeo[h yuf Lkshu øk{eòÞ íkuðw çkk÷kS yuMxux9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011087511

2 Y{ hMkkuzwt (xuLkk{uLx) {LkLkÃkkfo ÃkkMku, W{eÞkËeÃkMkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz (23÷k¾) 9327693574,9979143405

2011087633

{ehk yuzTMk- y¾çkkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,÷øLkrð»kÞfLke ònuhkíkykÃkðk- 9173083022

2011087605

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku. (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{u.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611

2011084763

½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15000/- MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu. fkuLxufx-3074696 2011087702

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011087695

3499/- ¼heLku 81,900/-{u¤ðku- 555 rËðMk{kt (fk{fÞko ðøkh)- yLkuf ÷k¼ku-9227387202

2011087525

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf,yuÃ÷efuþLk, ðkuxh«wVªøk,Ãku[ðfo, f÷hfk{ yuf fk{ çkuVkÞËk- 9727820009,9427345990

2011083344

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011087557

ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLkunòhku f{kðku. fhkh MkkÚku.yuf MkkÚku yuf £e ÷kuøkMkwrðÄk. 9574009797

2011084974

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574469594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011087573

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk Vufxhe ¼kðu{¤þu MktÃkfo 8905852480

2011087586

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011087593

Comet Couriers USA10 + 250, UK 10 + 170.3019672, 9537517937

2011087568

fkuBÃÞwxh Ãkh Mkðuo rf÷f fhe3000Úke 30000 f{kðku-9 9 9 8 9 7 7 4 7 5 ,9374098688

2011087706

Lkðk ÃkkLkfkzo çkLkkððk íku{sswLkk ÃkkLkfkzo{kt fhufþLkfhðk ¼hík- 9724333020

2011087635

MLM Leaders-Amazing Opportunity tojoin Hottest MLMCompany from start,Highest Payout & 100%Risk Free BusinessPlan Fixed Salary PlusI n c e n t i v e s :9727717512

2011087696

øk]nWãkuøk 4500 {kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kRx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktR©æÄk xÙuzªøk, 42,Q{eo MkkuMkkÞxe, BPChkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9537285001

2011084931S e r v i c e w a l a - Maximum Services atone call - 9173512121Pancard, Passport, AC/Fridge Pepair,Watertank Cleaning,Pest Contral, Securityguards & Manymore

2011087710

Võík Y.4000Lkk hkufký{ktøkuhtxuz hexoLk {u¤ðku ÷eøk÷yuøkúe{uLx MkkÚku fkuLxufx0265- 3023890

2011087692

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011087596

zuR÷e yuõM«uMk ÃkkMko÷MkŠðMk:ðzkuËhkÚke y{ËkðkË,y{ËkðkËÚke ðzkuËhk. MktÃkfo-{nkçk÷e xÙkðuÕMk «k.÷e. (M)8 9 8 0 2 9 1 6 3 1 /8980291651 VkuLk- 0265-6567724/ 6567725(ze÷eðhe y{khe ykuVeMkuÚke)

2011087732

{U {kY Lkk{ Ãkxu÷ MðkíkeçknuLk[tLÿfkLíkÚke çkË÷eLku Ãkxu÷MðkíkeçkuLk ytfeík fhu÷w AuMkhLkk{wt- yux.øksuhk íkk.stçkwMkh S. ¼Y[

2011087736

5 Days Adventure &trekking Camp withSpecialized instructor atMt. Abu in the month ofMay with OmAdventure CampContact: OM CareerConcepts Pvt. Ltd. 2ndFloor, SG Palkar VakilBuilding, Opp.Khanderao Market,Rajmahal Road,Vadodara. Ph: 0265-2418851, 2411575,09426032020

2011087452

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075356

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

íkktË÷ò økVkh Ãkkfo{ktÚkeMkkík swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 4þnuhLkk íkktË÷òLkk økVkh Ãkkfo{kt ykðu÷k

yuf {fkLk{kt Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ ÃkhøkEfk÷u {kuzeMkktsu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze MkkíksqøkkrhÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

íkktË÷ò{kt ykðu÷k økVkh Ãkkfo{kt hnuíkkuMkkSË çkÕ÷w ÃkXký ÃkkuíkkLkk ½h{kt swøkkhÄk{[÷kðu Au, íkuðe çkkík{e su.Ãke hkuz Ãkku÷eMkLku{¤e níke. suLkk ykÄkhu økEfk÷u {kuzeMkktsuÃkku÷eMku MkkSËLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt swøkkrhÞkyku økku¤fwtzk¤wt fheLku Ãk¥kkÃkkLkk ðzu nkhSíkLkku swøkkhh{íkkt níkk. Ãkku÷eMku ½h{ktÚke ykXswøkkrhÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke. su{ktyk{eLk økw÷k{ ÃkXký, òðuË nMk¼kE Ônkuhk,MkkÆefy÷e Eçkúkne{ MkiÞË, {nu{wË{tswhy÷e þu¾, EBíkeÞkÍ økw÷k{òLk ÃkXký,WM{kLk W{h {÷uf, hMkeË Vfeh {nt{Ë ÃkXkýyLku MkkSË çkÕ÷w ÃkXkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMku yk swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke Y.19,720Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkou níkku.

økt¼ehLkwt rLkðuËLk{q¾koR¼ÞwO

÷knkuh, íkk.4

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko ÃkkuíkkLkkrLkðuËLk{ktÚke økw÷ktx {khðk òýeíkk AuyLku íkuLkwt íkksuíkhLkwt WËknhý þkrnË

ykr£Ëe Au. ðÕzofÃk-2011LkeMkur{VkRLk÷ ÃkhksÞ çkkË þkrnËykr£Ëeyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu¼khíkeÞkuLku LkVhík þk {kxu fhðk{ktykðu Au íku {Lku Mk{s{kt ykðíkwt LkÚke.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku{kt ¼khíkeÞku rð»ku¾kuxe AkÃk «ðíkeo hne Au.

y÷çk¥k, yk ytøku ykr£Ëeyu

yksu økw÷ktx ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞkuLke {kLkrMkfíkk ¾qçk sMktfwr[ík nkuÞ Au. {khk {íku ¼khíkeÞkufhíkkt ÃkkrfMíkkLkeyku {kuxk {LkLkk nkuÞAu. ÃkkrfMíkkLkeyku nt{uþkt MkkV ÓËÞLkknkuÞ Au yLku fkuR «íÞu íku{Lku îu»k nkuíkkuLkÚke. ¼khíkeÞku MkkÚku hnuðwt ¾qçk s

{w~fu÷ fk{ Au. yk WÃkhktík ¼khíkMkkÚku ykøkk{e Mk{Þ{kt {sçkqík MktçktÄMÚkÃkkÞ íkuLke Ãký {Lku fkuR Mkt¼kðLkksýkíke s LkÚke. AuÕ÷kt 60 ð»ko{ktÃkkrfMíkkLku yLkuf ðkh ¼khík Mkk{ur{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku Ãký Ëh ð¾íkuíkuLku rLk»V¤íkk s {¤e. y{u yufçkeòMkk{u ÷zðk {køkíkk LkÚke Ãký ºkeòu Ëuþ

(Ëhuf íkuLkk rð»ku òýu Au) çktLku ðå[uLkkMktçktÄ çkøkkzðk {køku Au. yk Ëuþ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku ÃkkMkuÚkeVkÞËku ÷R hÌkwt Au. y{u Mkur{VkRLk÷h{ðk økÞk íÞkhu ¼khíkeÞ {erzÞkÃkkrfMíkkLkLke xe{ yLku ÃkkrfMíkkLkLkk÷kufku rð»ku Mkíkík Lkuøkurxð ynuðk÷

ykÃke hÌkwt níkwt.økt¼ehu ðÕzofÃk rðsÞ {wtçkR

nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kLku Mk{ŠÃkík fÞkuoníkku. økt¼ehLkk yk rLkðuËLkLkuykr£Ëeyu {q¾koR¼ÞwO økýkÔÞwt níkwt.ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk hksLkeríkAu. {wtçkR Ãkh nw{÷ku fkuýu fÞkuo níkku yufkuLku ¾çkh Au?

¼khíkeÞku Mktfwr[ík {kLkrMkfíkkÄhkðu Au: ykr£ËeLkku çkVkx{wtçkR, íkk.4

©e÷tfk Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷yøkkW MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke fu¼khíkeÞ xe{Lkk yufuÞ MkÇÞðkLk¾uzuLke rÃk[ òuðk ykÔÞk Lknkuíkkíkuðku ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lkk õÞwhuxhMkwÄeh LkkÞfu Äzkfku fÞkuo Au. MkwÄehLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeyu {kºkxkuMk ð¾íku s rÃk[Lku òuR níke. ykrMkðkÞ ÄkuLke fu ¼khíkeÞ xe{Lkk yLÞMkÇÞku rÃk[Lke LkSf Ãký VhõÞkLknkuíkk. Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký xe{økúkWLz{kt ykðu íÞkhu íku Ãknu÷k rÃk[òuðu Au. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ xe{uyufuÞ ðkh rÃk[ Lknª òuíkk {Lku ykùÞoÚkÞwt níkwt. y÷çk¥k, yk çkkçkík Ãkwhðkhfhu Au fu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞku rðsÞ{kxu fux÷k ykí{rðïkMk{kt nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khík-©e÷tfkVkRLk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu ðkLk¾uzurÃk[Lkk õÞwhuxh MkwÄeh LkkÞf yLku©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ykçkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu sÞðËoLkurÃk[Lku yzfðk sR hÌkku níkku íkkuõÞwhuxhu íkuLku íku{ fhðkÚke RLkfkh fÞkuoníkku. ynªÚke sÞðËoLkuyu rÃk¥kkuøkw{kÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

{uÚÞwMk ykRÃkeyu÷{ktÚke ykWx©e÷tfkLkku yku÷hkWLzh ÃkøkLke EòLku fkhýu

yuLsu÷ku {uÚÞwMk RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke[kuÚke rMkÍLk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. {uÚÞwMk Ãkqýu

ðkurhÞMko îkhk 9 ÷k¾ 50 nòh zku÷h{ktfhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

242011Lkk ðÕzofÃk{kt fw÷ 24 MkËe Vxfkhe

Au. su{kt A çkuxTMk{uLkku çku ð¾ík MkËeVxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ÃkkrfMíkLkLkku

yufuÞ çkuxTMk{uLk MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke.{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011r¢fux : ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ (nkR÷kRxTMk) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yuyuVMke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

12

‘rðsÞ Þkºkk’ : Mkr[LkLkeRåAk WÃkh çkkuzuo Ãkkýe VuhÔÞwt{wtçkR : ¼khíku 28 ð»kuo ðÕzofÃk SíÞku nkuðkÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLke RåAk Ãkqhe ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ MkkÚku ‘rðsÞÞkºkk’ fkZðkLke níke. òufu, Mkr[LkLke yk RåAk WÃkh çkeMkeMkeykRyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au yLku rðsÞ Þkºkk fkZðkLkk «MíkkðLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku ðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkË RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. suLkk fkhýu íku{Lke ÃkkMku rðsÞ Þkºkk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ LkÚke. çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞLku fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh rLkhkþ ÚkÞku Au. 1983{kt ¼khíkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke íÞkhu xe{Lkk MkÇÞkuyu Ëhuf {kuxkt þnuh{kt rðsÞ Þkºkk fkZe níke.

rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke IPL{ktÚkeçku MkÃíkkn rðhk{Lke {ktøkðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞkLkk 6 rËðMk çkkË yux÷u fu 8 yur«÷ÚkeRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu.¼khíkLkk fux÷kf rMkrLkÞh r¢fuxMkuo ykRÃkeyu÷Lke [kuÚkerMkÍLk {kxu yufÚke çku MkóknLkk rðhk{Lke {ktøk fhe Au.rMkrLkÞh Ã÷uÞMko yLku çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku ðå[uhrððkhu Mkktsu çktÄçkkhýu çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{ktrMkrLkÞh Ã÷uÞMkuo ykRÃkeyu÷Lkk «khtr¼f yufÚke çku MkóknLknª h{ðkLke {tsqhe ykÃkðk çkeMkeMkeykR Mk{ûk {tsqhe{køke níke. çkeMkeMkeykRyu yk ytøku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,xwLkko{uLx{ktÚke fÞk Ã÷uÞhLku çkúuf ykÃkðku yLku fÞk Ã÷uÞhLkuLknª íku ytøkuLkku rLkýoÞ £uL[kRÍeyu ÷uðkLkku Au. y{u ík{khkuyk «Míkkð [ku¬Mk £uL[kRÍe Mkk{u hsq fheþwt. LknuhkLkuyktøk¤eyu Eò nkuðkÚke íku [kuÚke rMkÍLkLkk «khtr¼fíkçk¬k{kt Lknª h{u. furðLk ÃkexhMkLk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,çkúkuz EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-4{ktÚke ¾Mke økÞk Au.

ÂM{Úk fh çk[kððk¼khík{kt s hne økÞkuËwçkR : Ërûký ykr£fkLkkuMkwfkLke økúe{ ÂM{Úk rððkË{ktMkÃkzkR økÞku Au. rLkÞ{yLkwMkkh Ërûký ykr£fkLkkuLkkøkrhf LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAk 183rËðMk çknkh hnu íkku yLkuíku{ktÚke 60 rËðMk Mkíkík çknkhnkuÞ íkku íkuLku fh{ktÚke hkník{¤u Au. yk fkhýu ÂM{ÚkuÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku Ërûkýykr£fk Ãkhík VhðkLkwt xkéÞwtníkwt. ÂM{Úk økÞk MkÃíkkn MkwÄe¼khík{kt s níkku. yk ÃkAe økÞkhrððkhu íku ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzMkkÚku ykÞ÷uoLz sðk hðkLkkÚkÞku níkku. ÂM{Úku yk heíku fhçk[kððk Ë. ykr£fk ykððkLkwtxk¤íkk íkuLku ¼khu xefkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

2015Lkk ðÕzofÃk{kt10 xe{ ¼køk ÷uþu

{wtçkR: 2015{kt ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLke MktÞwõíkÞs{kLke{kt ÞkuòLkkhkykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk{kt 10xe{ ¼køk ÷uþu. 2015LkkðÕzofÃkLke Vku{uox Lk¬e fhðkyksu ynª ykRMkeMkeLke çkuXfÞkuòR níke. su{kt 2015 yLku2019 ðÕzofÃk{kt 10-10xe{kuLkku h{kzðk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. 1992 {kVf 2015LkkðÕzofÃk{kt Ãký Ëhuf xe{u÷eøkhkWLz{kt yLÞ 9 xe{ Mkk{uh{ðwt Ãkzþu.

ÄkuLkeLke xe{ s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk nfËkh {u÷çkkuLko: ykuMke. {erzÞkyuMkwfkLke ÄkuLkeLke ¾qçk s «þtMkkfhe Au yLku MkkÚku W{uÞwO Au fu¼khík s ¾hk yÚko{kt ðÕzofÃkSíkðk nfËkh níkwt. ‘ÄykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhu sýkÔÞwtníkwt fu nk÷Lke ¼khíkeÞ xe{{kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh{Ëkh hk¾íke LkÚke yLku íku{Lkexe{{kt yLkuf {u[rðLkMko Au. ykxe{u ¾qçk s rþMíkçkØ «ËþoLkfÞwO níkwt. ‘rMkzLke {ku‹LkøknuhkÕz’{kt Ãkexh hkuçkfu ÃkkuíkkLkefku÷{{kt sýkÔÞwt Au fu{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¼khíkLkkuMkðo©uc MkwfkLke Au. ÄkuLke ¾qçks Lkezh yLku [íkwh MkwfkLke Au.

çkktøk÷kËuþ «ðkMk :ykuMke. xe{{kt Ãkku®Lxøk {u÷çkkuLko: 9 yur«÷Úkeçkktøk÷kËuþ Mkk{u þY Úkíke 3{u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu {kRf÷õ÷kfoLke ykøkuðkLke nuX¤Lkeònuh fhkÞu÷e ykuMxÙur÷Þxe{{kt rhfe Ãkku®LxøkLku Mkk{u÷fhkÞku Au. çkktøk÷kËuþ «ðkMk{ktykuMxÙur÷Þk 9, 11, 13yur«÷Lkk 3 ðLk-zu h{þu. xe{ :{kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), þuLkðkuxTMkLk (WÃkMkwfkLke), çkúuznurzLk, rhfe Ãkku®Lxøk, fu{YLkÔnkRx, {kRf nMMke, fu÷{VøÞwoMkLk, rx{ ÃkuRLk, ÂMxðÂM{Úk, r{þu÷ òuLMkLk, ßnkuLknu®MxøMk, çkúux ÷e, zkunuxÙe, suBMkÃkuèeLMkLk.

xqtfwLku x[

Lkðe rËÕne, íkk. 4

økkiík{ økt¼ehLkk {íku ¼khíkuðÕzofÃk ¼÷u SíÞku nkuÞ Ãký {wÏÞÃkzfkh nðu þY ÚkkÞ Au. økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ¼khíkeÞ xe{xuMx{kt Lktçkh-ðLk yLku ðLk-zu{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLk Au. suLkk fkhýu ¼khík nðufkuR Ãký xuMx fu ðLk-zu{kt Wíkhþu íÞkhuíkuLkk WÃkh yÃkuûkk ¾qçk s ðÄe sþu.yk yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðku íku¾hk yÚko{kt Ãkzfkh Ãkwhðkh Úkþu. ykyÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðk y{u fkuRs fMkh çkkfe Lknª hk¾eyu.

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku {¤u÷e MkV¤íkkytøku økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu y{u AuÕ÷kyuf ð»koÚke fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík{ktËçkký{kt Lknª ykððk WÃkh {nuLkíkfhe hÌkk níkk. Ëhuf Ã÷uÞh ÃkkuíkkLke¼qr{fkÚke Mkkhe heíku ðkfuV s níkku.

økkiík{ økt¼ehu fMxoLkLke ¼hÃkqh«þtMkk fhe níke. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwtfu fMxoLk yuf yËT¼wwík fku[ níkk yLkuy{u íku{Lku ¾qçk s r{Mk fheþwt.¼khíkeÞ r¢fuxLku ô[kR Ãkh ÷Rsðk{kt fMxoLkLkku ¾qçk s {n¥ðLkkuVk¤ku Au. fMxoLkLkku rðfÕÃk þkuÄðku ¾qçks {w~fu÷ Au.

{wÏÞ Ãkzfkhnðu þY ÚkkÞAu: økt¼eh

{wtçkR, íkk.4

nwt {khe 22 ð»koLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk sux÷k Ãký MkwfkLkenuX¤ hBÞku Awt íku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkðo©uc Au íkuðku Mkr[LkíkUzw÷fhu yufhkh fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu,{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¾qçk s [íkwh MkwfkLke Au yLku ÃkrhÂMÚkrík fkuRÃký nkuÞ íku Ëçkký{kt ykðe síkku LkÚke.

ÄkuLke fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ yu Ãknu÷kt s íkuLkku íkkøk{u¤ðe ÷u Au yLku íkuLkku Mkk{Lkku fR heíku fhðku íkuLkku Wfu÷rð[khðkLkwt þY fhe Ëu Au. ÄkuLke çkku÷Mko, çkuxTMk{uLk yLkurMkrLkÞh Ã÷uÞMko MkkÚku y÷øk-y÷øk [[ko fhu Au. ÄkuLkeLke yLÞyuf ¾krMkÞík yu Au fu, íku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt rË{køk Xtzwt hk¾uAu yLku níkkþ Úkíkku LkÚke. fkuR swrLkÞh Ã÷uÞh Mkq[Lk fhu íkku íkuÃký ÄkuLke Mkkt¼¤u Au, yk Mkq[Lk{kt íkfo nkuÞ íkku íkuLkku y{÷ Ãkýfhu Au. yk «fkhLkk økwý ÄkuLkeLku yLÞ MkwfkLke fhíkkt [rZÞkíkkuçkLkkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk{kunB{Ë yÍnÁÆeLk, Mkkihð økktøkw÷e, yrLk÷ fwtçk÷u, ÄkuLkeMkrník fw÷ 10 MkwfkLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ hBÞku Au. ðÕzofÃk-

2011 çkkË fku[ økuhe fMxoLku ¼khíkeÞ xe{Lkuy÷rðËk fhe Au. yk rð»ku Mkr[Lk íkUzw÷fhusýkÔÞwt níkwt fu, fMxoLk nsw Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkkfku[ íkhefu fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe ytøkíkRåAk níke. òufu, fux÷ktf fkhýMkh fMxoLk nðu ÃkkuíkkLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkððk {køkíkkLkÚke yLku nwt íku{Lkk yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhwt Awt.fMxoLk MkkÚkuLkku Mk{Þ ¾qçk s Mkkhku hÌkku, íku{ýu Ëhuf Ã÷uÞh ÃkkA¤ ¾qçk s {nuLkík fhe níke.fMxoLk çkku®÷øk {þeLk Mk{kLk níkk yLku 200-300 çkku÷ Mkkøk{xu çkuxTMk{uLkLku Lkk¾íkk níkk.

ðÕzofÃk rðsÞLku Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk SðLkLkkuMkkiÚke ÞkËøkkh rËðMk økýkÔÞku níkku. Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu, 2 yur«÷, 2011 {khkSðLkLkku MkkiÚke ÞkËøkkh rËðMk níkku. fu{fu, yurËðMku ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt {khwtMðÃLk yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. yk rËðMk çkË÷ nwt EïhLkku yk¼khe Awt. òufu, nk÷ {khkurLkð]r¥kLkku fkuR s rð[kh LkÚke yLku nsw h{ðk{køkwt Awt.

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xe{u ËçkkýLkku Mkk{Lkku fR heíkufÞkuo íkuLkk «ríkW¥kh{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,Ëçkký yLku yÃkuûkk yuf ¼køk s Au. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLkËhuf Ã÷uÞh ÃkkuíkkLkwt ©uc «ËkLk ykÃkðk ykíkwh níkku. ðÕzofÃkSíÞk çkkË MkkÚke Ã÷uÞMkoLkk ¾¼u Ÿ[fðk ytøku Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf yuðe ûký níke fu suLkkÚke nwt¼kðwf ÚkR økÞku níkku. yk «fkhLkku yLkw¼ð {UfËe fÞkuo s Lknkuíkku. {Lku yk «fkhLkeMkh«kRÍ ykÃkðk çkË÷ nwt MkkÚkeÃ÷uÞMkoLkku yk¼khe Awt.

Mkr[LkLkku Ëu¾kð : Ëhuf MkwfkLke nuX¤MkwfkLke ðLk-zu hLk 100©efktík 1 0 0þk†e 1 1 0yÍnh 160 6270 18økktøkw÷e 101 4490 13ÿrðz 53 2023 4ÄkuLke 56 2582 7òzuò 2 44 0Mkunðkøk 5 179 0fwtçk÷u 1 68 0

nsw h{ðk {køkwt Awt, rLkð]r¥kLkku rð[kh Ãký fÞkuo LkÚke

‘ÄkuLke Mkðo©uc MkwfkLke’

‘¼khíkeÞ Ã÷uÞMkuoyufuÞ ðkh ðkLk¾uzurÃk[ òuR Lknkuíke’

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk{kt[kh ¼khíkeÞ

ËwçkR, íkk.4

÷køk÷økkx ºký {u[{ktykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfksuðe Äh¾{ xe{Lku nhkðe ðÕzofÃk-2011 SíÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkLkkykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt fkuR sVhf Ãkzâku LkÚke yLku 121 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò ¢{u Au.

yøkkW yuðe yxf¤ ÔÞõíkfhkíke níke fu, ¼khík ðÕzofÃkSíkþu íkuLke MkkÚku s ykRMkeMkeðLk-zu hu®Lføk{kt «Úk{ ¢{u ykðesþu. ykÞ÷uoLzLkk ðLk-zu hu®Lføk{kt¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íkurÍBçkkçðuLku ÃkkA¤ {qfe 42 ÃkkuRLxMkkÚku 10{k ¢{u ykðe økÞwt Au.rðhkx fkun÷e, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke,Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku økkiík{ økt¼ehyu{ [kh ¼khíkeÞ xkuÃk-xuLkçkuxTMk{uLk{kt Mkk{u÷ Au. Írnh ¾kLk15{k ¢{ MkkÚku {ku¾hkLkku ¼khíkeÞçkku÷h Au.

ðLk-zuLkk yku÷hkWLzMkoLkkhu®Lføk{kt þkrfçk y÷ nMkLk 398ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu Au. þuLk ðkuxTMkLk

382 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku þkrnËykr£Ëe 367 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{uAu. Þwðhks®Mk½ yku÷hkWLzMkoLkkhu®Lføk{kt 347 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k¢{u Au.xkuÃk-10 ðLk-zu xe{ :1. ykuMxÙur÷Þk (128), 2. ¼khík(121), 3. ©e÷tfk (118), 4.Ë.ykr£fk (116), 5. $ø÷uLz(105), 6. ÃkkrfMíkkLk (103),7. LÞqÍe÷uLz (94), 8. rðLzeÍ(68),8. çkktøk÷kËuþ (68), 10.ykÞ÷uoLz (42). xkuÃk-10 ðLkzuçkuxTMk{uLk : 1. y{÷k (867), 2.zerðr÷ÞMko (804), 3. rË÷þkLk(761), 4. Mktøkkfkhk (753),5. xÙkux (737), 6. fkun÷e(733), 6. nMMke (733), 8.ÄkuLke (729), 9. íkUzw÷fh(712), 10. økt¼eh (703).xkuÃk-xuLk ðLk-zu çkku÷Mko : 1.zurLkÞ÷ ðuèkuhe (701), 2.«kRMk (678), 3. MðkLk (667),4. MxuÞLk (663), 5. {kufuo÷(661), 6. MkkuíMkkuçku (652), 6.hÍkf (652), 8. {uÂLzMk(644), 9. ykr£Ëe (643), 10.fw÷kMkufhk (642)..

hu®Lføk: ðÕzofÃk SíkðkAíkkt ¼khík çkeò ¢{u

ðÕzofÃk-2011Lkk hMk«Ë yktfzkLke yuðhusÚke yk ðÕzofÃk{kt hLk ÚkÞk.yuf ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw5.03

çkkWLzÙe ¼khíku Vxfkhe, ©e÷tfk 226çkkWLzÙe MkkÚku çkeswt235{uzLk rx{ MkkWÚkeyu Lkk¾e. MkkiÚke ðÄw{uzLk{kt {ku¾hu9

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu yzÄe MkËe Vxfkhe61 çkkWLzÙe rË÷þkLku Vxfkhe níke. MkkiÚkeðÄw çkkWLzÙe{kt {ku¾hu

18

^÷kurhzk ¾kíku ÞkuòÞu÷ezçkÕÞwxeyu ykuÃkLkLkk rð{uLMkzçkÕMk {wfkçk÷k{kt ntíkw[kuðk -hËðkLMkfk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

níkk. (yuyuVÃke)


¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk {kxu nk÷ Mkwðýo Mk{Þ[k÷e hÌkku Au. yuf íkhV r¢fux xe{u ðÕzofÃkSíÞku Au íÞkt r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyuxurLkMk{kt {uLMk zçkÕMkLkk xe{ hu®Lføk{kt{ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.yksu òhe ÚkÞu÷k yuxeÃke hu®Lføk{kt ÃkuMk-¼qÃkríkyu y{urhfkLkk çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLkuÃkkA¤ {qfe Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO

nkuðkÚke íku{Lke yk rMkrØLkwt {n¥ð çkuðzkR òÞAu. nk÷ zçkÕMk hu®Lføk{kt {nuþ ¼qÃkrík 7,010MkkÚku Ãkkt[{k yLku r÷yuLzh ÃkuMk 5,800 ÃkkuRLxMkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au. økÞk Mkóknu ÞkuòÞu÷er{Þk{e {kMxMkoLke VkRLk÷{kt ÃkuMk-¼qÃkríkyuzurLkÞ÷ LkuMxh-{uõMk r{hLkR Mkk{u 6-7(5),6-2, 10-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{uLMk ®MkøkÕMk{kt hu®Lføk{kt Mkku{Ëuð nðu 71{k¢{u ykðe økÞku Au.

hu®Lføk{kt ÃkuMk-¼qÃkrík Lktçkh-1

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 649.50,681,648,677.25yuqçkeqçke Õke 782,795,781.35,790.90yuuMkeMke 1092,1121,1086.05,1117.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 668,676.25,657,663.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 827,848.10,827,840.90yÕnkçkkË çkUf 228.50,231.40,227.10,229.10ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 586.75,639.75,586.65,629.10ytçk¸ò MkeBkuLx 149.50,150,147,148.40yktækúçkuLf 152,154.85,152,154.05yuÃkkuÕkku xkGkh 69.50,70.75,69.20,70yhuÔkk 253.90,257.90,251.35,253.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 58.25,58.70,57.10,58.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2539.75,2539.75,2525,2528.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 197,200.20,196.75,198.10yurõMkMk çkUf 1412,1440,1408.10,1432.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,824.90,809.60,816.65çkeSykh yuuLkSo 501,554.90,501,536.60Çkkhík EÕkuf. 1675,1690,1645,1685.80Çkkhík ^kuso 353,366.60,353,362.60Çkkhík ÃkuxÙku 602.90,605.20,594.90,597.45Çkkhíke yuhxuÕk 355,362,353.20,359.65ÇkuÕk 2115,2198.65,2100,2173.80Çk¸»kÛk MxeÕk 445,453.95,445,451.60çkkGkkufkuLk rÕk. 358.20,362.35,352,355.65çkUf yku^ çkLkkhMk 1005,1015,994,999.20çkPf yku^ çkhkuzk 947.10,957.10,941,950.10çkuf yku^ RrLzGkk 480,487.85,480,485.50çkku~k Õke 6602,6790,6602,6712.55furzÕkk nuÕÚk 798.40,809.90,790.35,801.15¢uRLk RLzeGkk 354,371.95,352.30,367.40fuLkuhk çkuLf 630,644.35,630,641fuMxÙkuÕk 442,448.80,442,445.45MkuLxÙÕk çkUf 143.50,146.45,142.70,145.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk 375,387,360,384.50MkeRyuuMkMke Õke. 320.40,322.80,318,318.80MkeÃÕkk. 323.80,323.80,315.30,315.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 826.80,827.50,818.05,825.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1214,1240,1214,1235.65fkuhkuBkk ^xeo 300.25,304.95,297.40,302.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 635,648.90,635,645.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 274.85,282.20,273,278.70fGk¸BkeLMk 694.05,704,693.10,702.10zkçkh RLzeGkk 97,97.70,96.20,97.05ze~k xeÔke 67.50,69.40,67.40,68.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 694,697.45,683.30,692.35zeyuÕkyu^ Õke 271.60,273.55,268.35,271.55zku.huœe 1629.20,1641.50,1618,1631.60yußGk¸fkuBÃk 435,452.85,433.05,450.70

R.ykR.nkuxuÕk 82.60,85.40,82.20,85yurLsGkMko (ykE) 306.70,313.90,305.35,308.95yuMkkh ykuRÕk 127.40,131.50,127.20,129.15yufMkkRz RLz. 147,151.50,146.05,147.95^uzhÕk çkUf 418,423.35,415.05,421.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 890,925,881.70,918.90^kuxeoMk nuÕÚk 157.90,163.35,157.50,161.65økuEÕk 462.05,465.55,456.10,457.55øÕkufMkkurMBkÚk 2087.35,2124,2069.75,2121.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.15,304,291.30,301.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.60,41.35,40.45,40.65økkuËhusfLMxÙ 370,373,366.05,372.30økkuËhus RLz 194.90,197,192.10,193.75økúkMkeBk RLz 2548,2590,2530,2585.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2651,2674,2643.25,2665økúux RMxLko 272,280.95,272,278.95SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.55,38.10,37.20,37.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.60,104.40,101.60,103.85SÔkefu ÃkkÔkh 27.40,28.35,27.25,28.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 379.90,399.40,379.50,396.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 470.10,488.50,469,485.30yuåkzeyuu^Mke 712,713.90,697.25,705.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2316,2404.90,2316,2398.45nehku nkuLzk 1629.75,1638.10,1605.25,1618.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 284,284.75,277,279.45®nË fLMxÙ. 37.50,38.65,37.25,38.35®nË fkuÃkh 297.25,311.90,296,303.60®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 229.25,230.50,221.95,225.05®nË ÃkuxÙkuÕk 348.90,354.20,347.50,351.55®nËkÕfku 215,217.25,214.05,215.90®nË¸MíkkLk Íªf 137.20,140.70,136,140nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 182.70,184.75,180.50,183.30ykRMkeykRMkeykR çkUf1107.80,1126.55,1105.30,1119.30ykRzeçkeykR 144.90,149.45,144.90,148.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.95,68.40,67.20,67.45ykEyu^MkeykR Õke 55.20,55.75,54.55,55.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 133,137,130,133.05RLzeGkk çk¸ÕMk 155,159.65,154.50,157.80RrLzGkLk çkUf 232.40,240.40,230.55,236.90RLzeGkLk nkuxÕk 84.10,86.90,84.10,86.55RLzeGkLk ykuRÕk 329.50,332.25,327.05,327.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf147.10,148.40,145.60,146.30ELÿ økuMk 306,313,305.50,307.90ELË¸Mk ELz. çkUf 265.05,275.65,265,272.15RL^kuMkeMk xuf 3227.05,3295,3227.05,3283.85EL£k zuÔk ^kR 160.90,164.85,159.30,163.50

ykRykhçke RL£k 216.35,219.65,214,217.45ykR.xe.Mke. 183.20,185,183,184.80ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 83.30,86.80,83.30,86.15sGk fkuÃko Õke 169.65,174.95,168.50,172.35siLk Rheøku~kLk 182,186,181,184.70sGkÃkúfk~k 96.45,98.80,95,98.40sux yuhÔkuÍ 455,464.95,454,457.70®sËkÕk Mkku 203.10,205.25,202.50,204.15SLËkÕk MxeÕk 698.10,718.15,698.10,711.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.15,45.20,43.50,44.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 954.10,972,954.10,964.95ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 176.80,187.25,176.50,180.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 451,463.70,446.90,461.60ÕkuLfku RL£k 41.50,41.50,39.75,40.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1655.20,1695,1644.10,1690.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.235,237.45,231.40,234.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416.50,420.90,414.15,415BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 792.85,817.95,787,793.85Bkne. BkneLÿ 715.90,746,711,743.85BknkLkøkh xuÕke. 47.95,48.50,47.55,48Bkuhefku Õke 138,139.45,137.35,138.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1286,1305,1259,1300.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 939.80,975.80,935,958.35BkækhMkLk 217.50,217.50,212.05,214.20yuBk^uMkeMk 426,433.50,425,427.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65,67.10,65,66.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 141.50,148.70,141.50,147.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 97.25,99.20,96.90,98.30Lku~kLkÕk ^Šx. 109.10,109.40,107,108.20Lkkøkk.fLMxÙ 104.90,108.50,104.05,108.20LkuuMkÕku (ykR) 3651,3692.95,3651,3682.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 109.55,112.45,108.10,111.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 296.10,302.20,295.90,299yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,191.35,187.65,189.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 294.50,299,291.50,297.75ykuÃxku. MkŠfx 281,288,279.05,285.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2020,2070,1992,2039.55ykurhyuLxÕk çkUf 388,394.95,384,392.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 264,283.80,264,281.75ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 478.80,478.80,475,475.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126,126.80,124.50,125.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 421.05,429.15,421.05,427.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1245,1260,1240,1254.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 242,247.30,241,246.40ÃkkÔkh økúez 104.45,107.30,104.10,105.85Ãkúkufxh økuBçkÕk 1855,1900.85,1850,1876.05Ãk¸ts ÕkkuEz 68.55,72.25,68.25,71.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 1185,1200,1175,1194.90

huLkçkûke Õkuçk. 452,457,451,452.25hk»xÙeGk fuBke 82.80,84.50,82.80,83.60ykhRMkeÕke 254,255.90,251.50,253.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 108.40,110.20,107.25,109.15heÕkkGkLMk yuLkSo 698.30,702.50,681.20,692.30heÕkk.fuÃkexÕk 615,628.75,607.75,622.35heÕkkGkLMk 1038.10,1053.80,1029.05,1049.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 473,487.90,473,483.45huÛk¸fk Mk¸økh 73.80,75,72.55,74.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 131.10,134.80,130.20,133.55MkuMkk økkuÔkk 299,299.15,293.30,294.90~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.90,116.20,113,115.10©e MkeBkuLx 2045,2045,1995,2001.90©ehkBk xÙkLMk 828,828.75,794.50,799.90MkeBkuLMk Õke 886.50,893,885.05,891.55MkeLxuûk RLz 160.10,163,159.40,160.85Mxux çkuLf 2732,2771.70,2727.95,2762.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 169.95,172.60,169.90,171.65MxhÕkkRx 174.90,174.90,172.10,173.10MkLk ^kBkko 447.50,453.60,445.50,450MkLkxeÔke 447,449,438.55,440.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.95,50.40,47.60,49.65MkeLzefux çkUf 122.25,125,122,124.20íkkíkk fuBke. 348.10,352.50,346.35,349.05íkkíkk fkuBGk¸ 246.50,250.45,241.85,248.25íkkíkk BkkuxMko 1234,1259,1234,1254.30íkkíkk ÃkkÔkh 1325,1341.95,1300,1337.15íkkíkk MxeÕk 628,633.85,625.55,629.80íkkíkk xe 101.50,102.80,101.10,101.85xeMkeyuMk rÕk. 1180.10,1214.95,1180.10,1211.50xuf BkneLÿ 693.60,708.80,692,701.65ÚkBkuofoMk 640,687.70,634,662.60xkRxLk RLz. 3855,3890.80,3828,3858.55xkuhuLx ÃkkÔkh 258.40,258.40,252.50,257.05xeÔkeyuMk Bkkuxh 62.25,62.50,61.20,61.95Gk¸fku çkuLf 109.25,110.25,108.30,110yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1111,1129,1065.65,1119.95Gk¸LkeGkLk çkUf 347,359.35,344.15,351.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex1060.70,1089.10,1057.10,1082.80Gk¸Lkexuf Õke 40.50,41.80,38.50,41.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.50,151.90,150.05,151.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 196,206.30,195,204.65rÔksGkk çkìtf 81.40,83,81.10,82.80ÔkkuÕxkMk 179.05,181.20,179,180.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 202.65,207.25,201.45,205.70ÔkeÃkúku 480.50,490.15,478,480.55Gk~k çkPf 314.30,315.20,311.50,314.10Íe yuuLxh 131.10,132,125.15,125.85

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 56300/56600[ktËe YÃkw 56000/56300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1160y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1220/1270rËðu÷ 1590/1670MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960ðLkMÃkrík 930/1010fÃkk. [k÷w 950/990fÃkk. Lkðk 1015/1055fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995fkuÃkhu÷ 1470/1540

Ãkk{ku÷eLk 900/930Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1040MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2760/2800økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1125/1135½ô [tËkuþe 1600/1900½ô MkkuLkk fÕÞký 1145½ô 147 1225/1450½ô ÷kufðLk 1150/1175zktøkh òze 810/835zktøkh xwfze 810/835Íuz Shk 1050/1250fku÷{ 890/920zkt. Mkwhík Shk 950/1075zkt. çkkMk{íke 950/1050zkt. Shk 900/930swðkh 850/950ykEykh 1050/1075çkkshe 900/1050{fkE MkVuË 1070/1115{fkE Ãke¤e 1100/1175sð 980/1010MkkuÞkçkeLk 2300/2320íkwðuh MkVuË 3075/3318íkwðuh÷k÷ 2850/3000[ýk [k÷w 2230/2235[ýk fktxkðk÷k 2260/2280[ýk çku÷z 2235/2245økw÷kçke [ýk 2600/2700yzË 3500/4378ðk÷ 2600/2650ðxkýk 1900{økV¤e 2950/3300íkÕ÷e MkVuË 4200/4500yuhtzk LkkLkk 4885/4900yuhtzk {kuxe 4800/4851fk÷k yuhtzk 1200/1250Vwðkz 1200/1300

{nuMkkýk½ô 210/321çkkshe 230/246{øk 1065EMkçkøkw÷ 765/970Shwt 2180/2801yuhtzk 993/1014hkÞzku 450/485{uÚke 400/520Mkðk 570/700ys{ku 1821/2000

zeMkk

½ô 180/281çkkshe 212/227Shwt 1500/2300yuhtzk 1001/1026hkÞzku 460/484hksøkhku 476/564ík{kfw 816/1171

÷k¾ýeyuhtzk 1010/1025hkÞzku 460/485ðrhÞk¤e 1250/1650hksøkhku 550/560økðkh 415

ðkð{øk 500/748{X 315/425økðkh 390/450Shwt 2202/2700hkÞzku 350/500yuhtzk 945/1025

yktçkr÷ÞkMký½ô 216/276çkkshe 177/233yuhtzk 960/1012hkÞzku 450/480økðkh 500/513sð 203fk÷k fÃkkMk 700/1245

òuxkýk½ô 226/274çkkshe 126yuhtzk 455/476

Ënuøkk{çkkshe 215/232½ô 214/260zktøkh 215/225yuhtzk 986/990økðkh 494/495{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 350/400hkÞzku 450/460

hr¾Þk÷çkkshe 212/228

½ô 214/255zktøkh 215/220yuhtzk 983/987økðkh 490/492{fkE 180/205íkwðuh 400/625swðkh 350/395hkÞzku 445/455

Mk÷k÷EMkçkøkw÷ 210/260çkkshe 175/200ßÞk 180/225zkt.økw.17 200/220

ÄLkMkwhkyuhtzk 990/1000çkkshe 180/220½ô 220/250íkwðuh 550/650ðrhÞk¤e 1700/1800hkÞzku 450/470fÃkkMk 1280/1350

rMkØÃkwhShwt 1025/2900ðrhÞk¤e 1344/1385EMkçkøkw÷ 1091MkhMkð 475/485hkÞzku 451/520yuhtzk 952/1050hksøkhku 535/588{uÚke 445/537½ô 234/298çkkshe 150/265sð 200/209fÃkkMk 1200/1428

¼e÷kuzk½ô 220/236{fkE 210/215[ýk 400/410íkwðuh 600/360yuhtzk 930/980hkÞzku 440/455

¾uhk÷w½ô 225/234çkkshe 200/215yuhtzk 998/1000

ðrhÞk¤e 1500/1750ðk÷ 500/510hkÞzku 478/482fÃkkMk 1170/1258

Mkík÷kMkýk½ô 230/260çkkshe 190/231yuhtzk 990/1005ðrhÞk¤e 1500/2150hkÞzku 450/468íkwðuh 500/521[ýk 421/435yzË 500/510sð 200/203{fkE 213/215fÃkkMk 1100/1170

{kýMkkhkÞzku 431/494yuhtzk 950/1032fÃkkMk 1000/1404çkkshe 205/218swðkh 550økðkh 441/485sð 190/200{kýMkk þþkf{kfuox

ËwÄe 100¼ªzk 340®høký 40/70¼èk 50/60V÷kðh 70/120fwçke 25/40{h[k 150/160xk{uxk 100{uÚke 160Ãkk÷f 160

íkkhkÃkwhzkt.økw. 17 170/240½ô xwfze 220/280½ô ¼k÷eÞk 240/400rËðu÷e 900/970hkÞzku 400/460

ðzk÷e½ô 225/292{fkE 210/220íkwðuh 600/695

yuhtzk 1000/1025hkÞzku 450/480fÃkkMk 1350/1375

çkkÞzyuhtzk 960/990íkwðuh 570/595çkkshe 190/205{fkE 200/215½ô 210/230fÃkkMk 1150/1250ðrhÞk¤e 1600/1800hkÞzku 450/480

hkÄLkÃkwh½ô 237/275çkkshe 200/226[ýk 440/457økðkh 430/475yuhtzk 960/993Shwt 1325/3151sð 182/184hkÞzku 400/457EMkçkøkw÷ 955/1005

ÚkhkËyuhtzk 1000/1016hkÞzku 460/490økðkh 400/450{øk 556/759{X 325/440EMkçkøkw÷ 900/1100Shwt 2200/3000ðrhÞk¤e 1000/1553Mkwðk 600/675çkeszk 1000/1040ys{ku 1800/1900

hknhkÞzku 470/487yuhtzk 1010/1021çkkshe 210/256ðrhÞk¤e 1450/1715EMkçkøkw÷ 990/1055

Ezh½ô 200/320{fkE 220/231yuhtzk 1010/1018íkwðuh 480/485

hkÞzku 455/461nkhes

hkÞzku 430/478yuhtzk 950/1030ík÷ 950çkkshe 150/175½ô 225/271økðkh 401/435sð 200/205yzË 450/735[ýk 410/441Mkðk 650/724Shwt 2750/3023EMkçkøkw÷ 700/725{uÚke 421/504fk÷k 890/911fÃkkMk 1323/1351

Ãkkxzeyuhtzk 986/1001Shwt 2650/2980hkÞzku 450[ýk 445fMkwtçke 380

rðòÃkwhhkÞzku 475/500yuhtzk 985/1047fÃkkMk 1200/1443çkkshe 210/229½ô 220/231{øk 300økðkh 470/528

fwfhðkzkhkÞzku 450/585½ô 221/313swðkh 625/640økðkh 506/520

økkuÍkrhÞkhkÞzku 470/492yuhtzk 1010/1027çkkshe 230/235½ô 220/266sð 198

{kuzkMkkyuhtzk 982/1015

hkÞzku 456/485fÃkkMk 1100/1340çkkshe 190/200{fkE 200/225½ô 222/294íkwðuh 525/610[ýk 400/506ðrhÞk¤e 1550/1850

xªxkuEyuhtzk 980/1031hkÞzku 420/485fÃkkMk 1200/1390{fkE 190/230½W 205/278[ýk 400/421

¾t¼kíkçkkshe 150/210økws.17 220/240{Mkwhe 200/210½ô xwfze 217/276313 250/315hksøkhku 501/576hkÞzku 390/470yMkkrhÞku 400/511[ku¾k 250/300[ýk 425/456økðkh 490/611Mkwðk 600rËðu÷k 785/790

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkxkfk 80/120zwtøk¤e 70/120®høký 40/80{h[k 120/160xk{uxk 50/120[ku¤e 200/500økðkh 600/700¼ªzk 320/400fkhu÷k 240/300fkfze 100/250Äkýk 100/200ykËw 400/500ËwÄe 40/80Vw÷kðh 100/160øk÷fk 200/240fkuçkes 40/60xªzku¤k 220/540

ðk÷kuh 40/480÷ªçkw 400/1200{uÚke 200/400íkwðuh 600/750Ãkhðh 100Mkhøkðku 120/260fk[e fuhe 200/600Ãkkfe fuhe 800/1100

Äku¤fk½ô xwfzk 206/253yuhtzk 956/984hkE 434økðkh 477

{ktz÷Shwt 2100/2850yuhtzk 995/1005[ýk 400/425fMkwtçke 400/420fk÷k 850/910

çkkð¤køkw.17 223/247ykEykh8 194/246MkVuË ½ô 264/363xwfzk ½ô 210/252xwfzk Ëuþe 257/285sð 191/207{øk 522íkwðuh 650/681yuhtzk 981/986[ýk 421/458hkE 447/460{uÚke 458/490

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 200/260½ô 493 230/280{fkE÷k÷ 210/215íkwðuh 580/700yuhtzk 980/989hkÞzku 425/450

rnt{íkLkøkhyuhtzk 1002/1005hkÞzku 425/475½ô 212/330çkkshe 220/210{fkE 210/220

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 yur«÷ 2011 342338 1011338.34 5948.00çkUf rLk^xe 28 yur«÷ 2011 46039 135951.79 11888.70Mxux çkìtf 28 yur«÷ 2011 20982 72601.65 2773.00ykEMke çkìtf 28 yur«÷ 2011 16525 46472.84 1128.40¼u÷ 28 yur«÷ 2011 16807 45757.69 2191.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Mxux çkìtf 1584555 43591.74 2758.50¼u÷ 1633851 35456.69 2175.75ykEMkeykEMke çkìtf 3074910 34377.49 1119.05rh÷kÞLMk 2997121 31243.49 1050.80ELVkuMkeMk 921999 30188.46 3274.00yu÷yuLzxe 1553111 26013.83 1692.90yu[zeyuVMke 3330504 23404.12 705.40÷ðuçk÷ ÷kìtshe 8280306 22969.57 293.95{rnLÿ yuLz {rn. 2445930 17868.99 745.90íkkíkk {kuxMko 1295147 16164.21 1251.10

20,000 íkÚkk 6,000 ykMkÃkkMk{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþuçkeyuMkE ELzuõMk : (19702) 19589- 19506Lkk xufkLku yLkw÷ûke19449Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 19743,19855 íkÚkk 19908- 19937- 20033Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk{Úkk¤u 19908- 20033 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe nkuðkÚke ßÞkt LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðkþu.rLkVxe VÞw[h: (5945) 5903- 5885- 5873Lkk xufkLku yLkw÷ûke5850Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5962 íkÚkk5991- 6048Lkku ðÄw ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 5991- 6048ðå[u ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, £uþ ðu[ký Ãkuxu 6051LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.{khwrík : (1303) 1282Lkk ½xkzu 1260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1322, 1341 íkÚkk 1372Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ: (458) 452Lkk ½xkzu 445Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 465Ãkkh Úkíkkt 482 íkÚkk 492Lkk ¼kð ykðþu.rþrÃktøk fkuÃko : (115) 113-112Lkk xufkLku yLkw÷ûke 109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 122 íkÚkk 129Lkk ¼kð ykðþu.fuxefu çkìtf : (116) 114/75 íkÚkk 112Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 119 íkÚkk íku çkkË 121 yLku 126Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx : (1083) 1090 Ãkkh Úkíkkt 1143 íkÚkk 1175Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1073 íkÚkk 1057 {sçkqík xufku Au.fuuyuMk ykìE÷ : (35/25) 34/75Lkk ½xkzu 33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 39/25 íkÚkk 41/75Lkk ¼kð ykðþu.{uõ÷kuÞz hMku÷ : (262/75) ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 266Ãkkh Úkíkkt 277 íkÚkk íku çkkË 289Lkku ¼kð ykðþu.ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku: (841) 837Lkk xufkLku yLkw÷ûke 827Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 852 Ãkkh Úkíkkt 879Lkku ¼kð ykðþu.çkkuBçku zk#øk : (405) 395Lkk ½xkzu 392Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt419Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 419 Ãkkh Úkíkkt 442Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.çkkxk : (406) 398Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 410 íkÚkk 415Lkk ¼kðykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkÃkuLxk÷qLk : (286) 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt321Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.MkwÍ÷kuLk : (50) 49Lkk xufkLku yLkw÷ûke 48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke÷uðwt. WÃkh{kt 60Lkkuu ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.zeMkeçke : (48/75) 47/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt55 íkÚkk 58/50Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.4Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo ÷ktçke hò çkkË

yksu ¾w÷íkk ík{k{ sýMkkuLkeykðfkuLkwt «{ký MkkY níkwt. ¾kMkfheLku ½ôLke çkÄu {¤eLku çku ÷k¾økwýe WÃkhLke ykðf níke.{økV¤e{kt {ÞkorËík s ykðfku Mkk{uËkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkkt¾ktzeyu ÍzÃke Y.Ãk00 ðæÞk níkk.ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ zççkku ðÄw 1Ãk{kU½ku çkLÞku níkku. MkkEz ÷wÍ íku÷ku{ktÃký Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.[ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkkt íkuLkeyMkhu nksh Lkh{ níkwt. ykLke yMkhuçkuþLk yLku [ýkËk¤Lkk ¼kðku Ãký½xâk níkkt. íkwðuh Ëk¤ çkúkLz{ktr{÷kuyu {ýu h0Lkku MkwÄkhku fÞkuoníkku. ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Yçkòh {sçkwík hnuíkk økktMkze{kt ô[u61 Úke 6h nòhLkk ¼kðu ðuÃkkhníkkt. yuhtzkLke ykðfku ðÄíkk çkòhLkh{ níkwt.

hexuE÷ çkòh{kt íkkhe¾kuLkkrËðMkku [k÷w nkuðk AíkktðÃkhkþfkhkuLke {ÞkorËík ¾heËe òuðk{¤u Au. n{ýkt r{÷kuLku rÃk÷ký {kxufk[ku {k÷ {kU½ku {¤íkku nkuðkÚke®Mkøkíku÷ {kU½w çkLkðk ÷køÞwt Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu MkðkhÚkeçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuhs¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.10 ðÄeLku795 Úke 800Lkk ¼kðu ykX Úke ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh níkkt. íkur÷Þk xeLk{kt1Ãk ðÄeLku 1233 Úke 1234,r{÷kuyu zççku ðÄw Y.1Ãk ðÄkheLkuLkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 1360Úke 1365 íku{s Aqxf rf÷ku{ktYrÃkÞku ðÄeLku 89Lkku ¼kð níkku.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh

ðkÞËku MkwÄhíkk ÷wÍ MkkEz íku÷ku Mkkhkníkkt. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku580 Úke 583Lkk ¼kðu 30 Úke 3ÃkxuLfhkuLkk fk{fks níkkt. r{÷kuyuzççku Ãkkt[ ðÄkhíkk Vhe yuf nòhLkeMkÃkkxe nktMk÷ fhu÷ Au. Ãkk{ yLkuMkkuÞk ÷wÍ{kt Ãký Ãkkt[Lkku MkwÄkhkuníkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh{kt yuf nòhøkwýeLke ykðfu Mke 2900 Úke2980 yLku ze 2850 Úke2880Lkk xfu÷ ¼kðu ðu[ký Úkíkktníkkt.

Mkkihk»xÙ{kt yksu çkÄu {¤eLku ½ôLkeytËkSík çku ÷k¾ økwýeLke ykðfníke. íku{kt hksfkux Þkzo{kt rð¢{eÃk0 nòh økwýeLke ykðf hnuíkktnhkS{kt ÷kufðLk {ýLkk 203 Úke300 yLku xwfzkLkk 205 Úke 361WÃkßÞk níkkt. ftÃkLkeyu Võíkhksfkux MkuLxh ¾kíku 1100Lkk ¼kðuÄe{e ¾heËe [k÷w hk¾e níke.ðuhkð¤ ¾kíku 1120Lkk ¼kðu 300xLkLkk ðuÃkkh níkkt.

ò{òuÄÃkwh Þkzo ¾kíku yksÚkeyuVMkeykEyu hh4Lkk xufkLkk ¼kðu¾heËeLkk ©eøkýuþ fÞko níkk.

[ýk-[ýkËk¤-çkuMkLk[ýkLke Lkðe ykðfku ðå[u n{ýkt

ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk nksh{kt½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksuMÚkkrLkf çkòh ¾kíku ÂõðLx÷u Y.Ãk0½xeLku 2200 Úke 2300Lkku ¼kðhnuíkk çkuþLk 60 rf÷kuyu Ãký Y.Ãk0½xeLku 2150 Úke 2250Lkku hnu÷ku.sÞkhu [ýkËk¤ ÂõðLx÷u Y.100½xeLku 2900 Úke 3000Lkku níkku.rMkÍLk [k÷w nkuðk Aíkkt nSçkkh{kMke ¾heËe Ëu¾kíke LkÚke.

M{ku÷fuÃk yLkur{zfuÃk{kt ò{íkwtíkuSLkwt íkkuVkLk

y{ËkðkË, íkk.4ðirïf çkòhkuLkk «kíMkknf Mktfuíkku

íku{s ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{kuLke {kuMk{LkSf ykðíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Wíf]üfk{økeheLkk ykþkðkËu MkÃíkknLkk «Úk{Mkuþ™{kt {wtçkR þuhçkòh{kt òuhËkhWA¤ku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞVtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷e y™u «Úk{nhku¤Lkk þuhku{kt ¾heËe rLkf¤íkktMkuLMkuõMk ºký {kMkLke xku[u ÃknkUåÞku níkkußÞkhu yu™yuMkR rLk^xeyu 5,900Lke{n¥ðLke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke. furÃkx÷økwzTÍ, ykRxe, xufLkku÷kuS, ykuxku yLkuçkUf Mkrník çkÄk s Mkuõxh yktf{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 281.32ÃkkuRLx ðÄeLku 19,701.73 WÃkh çktÄÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 82.40 ÃkkuRLxWÃkh 5,908.45Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. yøkkW 10 òLÞwykheLkk hkusrLk^xe{kt 5,907Lkwt RLxÙkzu{kt ÷uð÷òuðk {éÞwt níkwt. «khtr¼f fk{fks{kt

Wíkkh [Zkð hÌkk çkkË ¾heËe rLkf¤íkk12 MkÃíkknLke MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxe òuðk{¤e níke. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt1.05 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku.

¢qzLkk ðÄíkkt ¼kðLku hkufkýfkhkuyurzMfkWLxf fhíkkt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke«kuíMkknf fk{økeheÚke yÚkoíktºk{kt ð]rØhnuðkLke þõÞíkk ÃkkA¤ £Lx÷kRLkþuhku{kt ykøkufq[ òuðk {¤e níke.{rnLÿk yuLz {rnLÿk 4.75, su ÃkeyuMkkurMkÞux 3.25, ¼u÷ 2.84,yu[zeyuVMke çkUf 2.78 yLkuxeMkeyuMk{kt 2.70 xfkLkku WAk¤kuníkku. yuMkçkykR.ykRMkeykRMkeykR, rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktyksu MkeçkeykRyu [ksoþex Ëk¾÷fhe níke. ykhfku{Lkk fux÷kfyrÄfkheyku WÃkhktík zeçke rhÞÕxe yLkuÞwrLkxufLkk yu{zeLkwt Lkk{ nkuðkÚkeykhfku{Lkku þuh 2.24 xfk økøkzâkuníkku. zeçke rhÞÕxe 2.32 yLkuÞwrLkxuf 1.31 xfk íkqxâku níkku.

nuðeðuRx þuhkuLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃkíku{s M{ku÷fuÃk þuhku{kt íkuSLkwt ¼khuíkkuVkLk òuðk {éÞwt níkwt. M{ku÷fuÃkRLzuõMk 2.83 yLku r{zfuÃk 1.67xfk ðæÞku níkku. r{zfuÃk{kt Ãkxu÷yuÂLsrLkÞ®høk 17 xfk,yku™{kuçkkR÷ ø÷çkku÷, yuMkykhyuVyLku ^Þw[h furÃkx÷ 9-13 xfk ðæÞkníkkt. M{ku÷fuÃk{kt yku{ {uxh RL£k,MkeMkeyu÷ «kuzõx, ðkMfkuLk yuÂLs.y™u Ãkkìr÷Ã÷uõMk fkuÃko.{kt 16-19xfkLkku WAk¤ku níkku. ¼u÷Lkku«kurðÍLk÷ LkVku 40 xfk ðæÞku nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt yLÞ ftÃkLkeykuLkkÃkrhýk{ku WÃkh çkòhLke [k÷ rLk¼ohhnuþu.

yurþÞkLk {kfuox{kt MkwÄkhkLke [k÷yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍrxð ykuÃk®Lkøkhnuíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkwÄkhkLku ðuøk{éÞku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kR0.11, þt½kR 1.34 yLkunkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.46 xfkWÃkh níkku. ÞwhkuÃk{kt {sçkqík «kht¼çkkË £ktMkLkk MkeyuMke{kt yktrþf ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

ðirïf VtzkuLkk {qzehkufký{kt ðÄkhkÃkkA¤ çkòhLkwt MkuÂLx{uLx íkuS íkhVehÌkwt nkuðkLkwt çkòh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwtníkwt. yuVykRykRyu yksu Y.604.51 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke. ßÞkhu MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu Y. 389.33 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt2,437 þuhku Mkk{u 477 þuhku{kt½xkzku ÚkÞku níkku. 362 rM¢Ãk{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 61{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

[ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuðkLkku ðhíkkhkuMk¤tøk çkeò ð»kuo [ku{kMkwt Mkk{kLÞ

hnuðkLkku ykþkðkË nðk{kLk ¾kíkkyuÔÞõík fÞkuo níkku. Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo ÃkýMkk{kLÞ ðhMkkËÚke f]r»k ûkuºku yLkuykiãkurøkf ûkuºku {sçkqík rðfkMk nktMk÷ÚkðkÚke ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ÍzÃkeMkwÄkhkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkR Au. suLkuÃkøk÷u Ëuþ{kt þuhçkòh{kt ðÄw rðËuþe{qzehkufký ykððkLke Mkt¼kðLkkÚkeçkòh Lkðe Ÿ[kR Mkh fhþu íkuðeþõÞíkk çkòh Ãktrzíkkuyu ÔÞõík fheníke.

yuVykRykRLke ÷uðk÷eLkk ykf»koýÚke MkuLMkuõMk 281 ÃkkuRLx ðÄeLku ºký {kMkLke xku[u

rLk^xe 5,900Lke MkÃkkxeLku Ãkkh[ýk{kt ÂõðLx÷u Y.Ãk0,[ýkËk¤{kt 100Lkku ½xkzku

r{Lkk r{Mk RrLzÞk MÃkÄko{kt¢kWLk yuLz ßðu÷he ÃkkxoLkh

1950Úke ¼khíkLke yøkúýe{qÕÞðŠÄf zkÞ{tz yLku ßðu÷heWíÃkkËf Mkw-hks zkÞ{tzMkLke økúqÃkftÃkLke Vkuhuðh «erMkÞMk ßðu÷heyuuLz zkÞ{tz r÷.yu yrÄf]ík ¢kWLkyLku ßðu÷he ÃkkxoLkh íkhefu «ríkrcíkÃkuLxk÷qLMk Vur{Lkk r{Mk RÂLzÞk(ÃkeyuVyu{ykR) 2011 MkkÚkuòuzkýLke yksu ònuhkík fhe Au.Vkuhuðh ßðu÷heyu ¾kMk VkuhuðhÃkeyuVyu{ykR rMkøLku[h f÷ufþLkÃký hsq fÞwo Au. WÃkhktík LkðerËÕne{kt

íkuLkku 131{ku Mxkuh ¾q÷ðkLke Ãkýyk MkkÚku ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. Sfu-2 ¾kíku 250 [kuhMkVqxLkk yk zurMxLkuþLk Mxkuh{kt VkuhuðhÃkeyuVyu{ykR rMkøLku[h f÷ufþLk

Mkrník økkuÕzyLku zkÞ{tzßð u÷heL k eÔÞkÃkf ©uýe« Ë Š þ í kfhþu. yk¾ k M k« M k t ø k L k eM{]rík{kt MkeS hkuz ¾kíku ÂMÚkíkVkuhuðh ßðu÷he þkì Y{{kt yk rðþu»kf÷uõþLk 10 Ãkeyuyu{ykRVkRLkkr÷Mxkuyu «ËŠþík fÞwo níkwt.yk MktÃkqýo ÃkeyuVyu{ykR rMkøLku[hf÷ufþLk Vkuhuðh ßðu÷he ¾kíku xe{îkhk ¾kMk íkiÞkh fhkÞwt Au. Ëhuf Lktøkf¤kLkwt fkÞo fhu Au, su Mk{Þ fk÷eLkþi÷e{kt ¼khíkLke ðirðæÞÃkqýor¢Þkí{f ÃkhtÃkhk «ËŠþík fhu Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

21100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0056600.00

rLk^xe yktf+ 82.405908.45

¢wz ykuE÷+ 0.05

107.92 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn.yuLz {rn. 743.85 4.75suÃke yuMkkurMkÞux 98.40 3.25¼u÷ 2173.80 2.84yu[zeyuVMke çkìtf 2398.45 2.78xeMkeyuMk 1211.50 2.70

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 102073.51 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86945.55 fhkuz

19701.73çktÄ ÚkÞku

19473.93¾w÷eLku

(+281.34)

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 109.15 2.24yu[Þwyu÷ 279.45 1.62rMkÃ÷k 315.95 1.51Mxh÷kEx 173.10 0.37rh÷k.EL£k. 692.30 0.30

{nkhk»xÙeÞLkð»koLke Wsðýe{kt ¾kMk çkkçkík

økwzeLkku «MkkË nkuÞ Au. ÷e{zkLkk ÃkkLk,¾ktz yÚkðk økku¤ yLku ys{ku{u¤ðeLku økwzeLkku «MkkË íkhefu yÃkkÞAu.yk «MkkË ÃkkA¤ ykhkuøÞLke [kðeÃký AwÃkkÞu÷e Au. [iºk{kt økh{eLkku«fkuÃk ðÄíkk þheh{kt rÃkík ðÄu Au yLku÷e{zku, økku¤ yLku ys{ku [kððkÚkerÃkíkLktw þ{Lk ÚkkÞ Au yk{ Ä{oLke MkkÚkuykhkuøÞLku òuze ËuðkÞtw Au.

økwzeLke Ãkqò çkkË ÃkhtÃkhkøkíkð†ku{kt Mkßs ÚkRLku {hkXeÃkrhðkhkuyu {trËhku{kt Ëuð ËþoLk fheLkuMLkune MðsLkLkkuLkk ½hLke {w÷kfkík÷eÄe yLku Lkð ð»koLke þw¼uåAkykuÃkkXðe níke. ¾kMk fheLku yksu¼kusLk{kt rþ¾tz ÃkqheLke ðkLkøkerðþu»k çkLkkðkR níke.çkeMkeyuLkk Wå[

fÞkuo Au. òu fu yk ytøkuMk{hSík®Mkn økkÞfðkzLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu MÃkü þçËku{kt fÌkwt níkwt fu,yk E{uE÷ ¾kuxku Au yLku {U ykðkufkuE E{uE÷ fÞkuo LkÚke.

òýðk {éÞk «{kýu çkeMkeyuLkkfux÷kf Wå[ Mk¥kkÄeþku ðå[u yktíkrhfrððkË [k÷e hÌkku Au íÞkhu yk «fkhLkk

E{uE÷Úke MÚkkrLkf r¢fux ðíkwo¤kuçkeMkeyu{kt Mk¥kkÄeþku ðå[u [k÷íkk{ík¼uËku Wòøkh ÚkðkLke þfÞíkkÔÞfík fhe hÌkk Au.

Mk{hSík®MknLkk Lkk{u fhkÞu÷kE{uE÷{kt sýkðkÞtw Au fu, yk«fkhLke xqtfe LkkurxMkÚke {Lku ykùÞoÚkkÞ Au. þk {kxu {uLkurstøk fr{xeLke{erxtøk xqtfe LkkurxMkÚke Þkusðk{kt ykðeAu. nwt nk÷{kt yøkkWÚke rLkÄkoheíkxÙkðu÷{kt ÔÞMík nkuðkÚke yk {erxtøk{ktnksh hne þfw íku{ LkÚke yLku nwt {khkuxÙkðu÷ Ã÷kLk Ãký çkË÷ þfw íku{ LkÚke.nwt fnuðk {ktøkw Awt fu, {erxtøk ½ýe sykuAe ÞkuòÞ Au. {erxtøkLkku yusLzk þwtAu íkuLke Ãký {Lku ¾çkh LkÚke. hufkuzoËþkoðu Au fu, {U ½ýe {erxtøkku{kt nksheykÃke LkÚke. MkeykEMke fr{xe fu suLkkunwt nuz Awt íkuLke {erxtøk ÷øk¼øk Ëh{rnLku {¤u Au. Ãký nwt fr{xeLkk ík{k{MkÇÞkuLke yLkwfq¤íkkLkku Ãký ÏÞk÷hk¾eLku {erxtøkLke íkkhe¾ Lk¬e fY Awt.íkuÚke su heíku çkeMkeyuLkku ðneðx [k÷hÌkku Au íkuLkku nwt rðhkuÄ fY Awt.

yk «fkhLkku E{uE÷ Mk{hSík®MknøkkÞfðkzLkk Lkk{u çkeMkyuLku fhkÞku Au.íÞkhu {uLkurstøk fr{xeLke {erxtøk çkkçkíkuçkeMkeyuLkk Wå[ Mk¥kkÄeþku ðå[uLkk{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk nkuðkLkwtsýkÞ Au.

òu fu Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzu Ãkkuíkuykðku fkuE E{uE÷ fÞkuo LkÚke íkuðwtxur÷VkurLkf MktÃkfo{kt fÌktw Au. íkku ÃkAe

Mk{hSík®MknLkk Lkk{Lkku yk E{uE÷ònuh fheLku çkeMkeyuLkk s fux÷kf÷kufku þwt fnuðk {ktøku Au ? yu Ãký[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

E{uE÷ fkuýu fÞkuo Au yLku fu{ fÞkuoAu yu çkkçkík Ãký E{uE÷{kt MÃkü ÚkíkeLkÚke Ãký Mk{hSík®MknLkk Lkk{LkkE{uE÷ yufkWLxÚke çkeMkeyuLkk {kuxk¼køkLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuLku yk E{uE÷{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yuf ðkíkyu MÃkü sýkÞ Au fu çkeMkeyu nðu çkÄwMkkhe [k÷íktw LkÚke yLku Mk¥kkLkk Mkqºkku{ktçku Ãkûk Ãkze økÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

òu fu yk E{uE÷ ytøku çkeMkeyuLkkMk¥kkÄeþku Ãký MÃkü sðkçk ykÃkðkíkiÞkh LkÚke. Mk{hSík®MknLkk fnuðk{wsçk íkuykuyu yk E{uE÷ LkÚke fÞkuoíkku çkeMkeyuLkk yLÞ yuf Wå[ nkuÆuËkhÃký ykðe s ðkík fhu Au sÞkhu{uLkuStøk fr{xeLkk yLÞ fux÷kfnkuÆuËkhku fnu Au fu, yk E{uE÷Mk{hSík®MknLkk E{uE yufkWLx{ktÚkes ÚkÞku Au. nðu yk çkkçkíku Mkk[w þwtyLku ¾kuxw þwt? yu çkkçkík Ãký xqtfMk{Þ{kt çknkh ykðþu íku{ {LkkÞ Au.10 nòh

Lkkýkt yLku Mkuxu÷kRx VkuLkLkwt [u®føkfhðkLkwt hnuþu. fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkeMkq[LkkLku Ãkøk÷u «íÞûk fhðuhk çkkuzoîkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,rðËuþÚke ykðíkk {wMkkVhkuLkk çkuøkus{kt

Mkuxu÷kRx VkuLk nkuÞ íkku íkuLke òýyøkkWÚke Rr{økúuþLk Vku{o{kt rðøkíkku¼heLku fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík 10nòh zku÷hÚke ðÄwLke hf{, Akuz, Vq÷þkf¼kS, fkuRÃký «fkhLkk çkes,{ex ðøkuhu ykRx{kuLkwt Ãký yøkkWÚkezuf÷uhuþLk fhðkLkwt hnuþu.

yk WÃkhktík 5,000 zku÷hÚke ðÄwLkerðËuþe [÷ýLke Lkkux ytøkuLke rðøkíkkuÃký Rr{økúuþLk Vku{o{kt ¼hðkLkehnuþu. 10,000 fu íkuÚke ðÄw hf{Lkehf{Lkk rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt [÷ýeLkkuxku, zÙk^x, xÙkðu÷Mko [uf, ÷uxh ykuV¢urzx, rçkÕMk ykuV yuõMk[uLs, yÚkðkíkku ¼khíkeÞ [÷ý{kt fkuR hf{[wfððkLke Úkíke nkuÞ íkku íkuLku çkuøkusytíkøkoík ËþkoððkLke hnuþu.

rMkõÞkurhxe yuõMkÃkxTMkoLkk sýkÔÞk«{kýu ßÞkt MktËuþk ÔÞðnkhLkk ík{k{MkkÄLkku Ãkze ¼ktøÞk nkuÞ íÞkt Mkuxu÷kRxVkuLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ¼khík{ktMkuxu÷kRx VkuLk ðkÃkhðkLkwt ¾qçk s {kU½wtwÃkzu Au. òu fu {wtçkRLkk ykíktfðkËenq{÷k{kt Mkuxu÷kRx VkuLkLkku WÃkÞkuøkfhkÞku níkku. ¼khík Mkhfkhu yk VkuLkðkÃkhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke.Mkuxu÷kRx VkuLkLku yktíkhe þfkÞ yuðeszçkuMk÷kf xufLkku÷kuS ¼khík ÃkkMkuLkÚke. Mkuxu÷kRx VkuLkÚke ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ¾wýu ðkík ÚkR þfu Au. ykÚkeykðk VkuLkLkku yktíkfðkËe f]íÞku{ktWÃkÞkuøk Úkíkku hkufðk {kxu yk òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Lkðe rËÕne, íkk.4ËuþLke xku[Lke Ãkkðh WíÃkkËf ftÃkLke

¼khík nuðe R÷urõxÙfÕMk r÷r{xuz(¼u÷)Lkk 2010-11Lkk «kurðÍLk÷LkVk{kt 40 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku6,021 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. suyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktY. 4,311 fhkuz LkkutÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkwt «kurðÍLk÷

xLkoykuðh 27 xfk ðÄeLku Y.43,451 fhkuz ÚkÞwt níkwt. [eLk yLkuËrûký fkurhÞkLke ftÃkLkeyku MkkÚkuLkeMÃkÄkoí{fíkk Aíkkt ¼u÷Lku LkkýkfeÞð»ko{kt 60,507 (13.6 yçkszku÷h)Lkk Lkðk ykuzoh {u¤ÔÞk níkkt.«kurðÍLk÷ «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkuÃkøk÷u çkeyuMkR{kt ¼u÷Lkku þuh Y.59.95 (2.84 xfk) WA¤eLku Y.2,173.80 çktÄ ÚkÞku níkku.

¼u÷Lkku «kurðÍLk÷ LkVku 40 xfk ðæÞku

{]ýkr÷Lke þ{ko nðu nkux ÷wf{kt Ëu¾kþuçkkur÷ðqz{kt íkf {éÞk çkkË Ãký òu fkuR yr¼LkuºkeLku MkV¤íkk {¤íke LkÚke íkku íku çkkuÕz MkeLk ykÃkeLku ÷kufr«Þ ÚkðkLkk«ÞkMk fhu Au. nðu yr¼Lkuºke {]ýkr÷Lke þ{ko Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. íku fu{hkLke Mkk{u rçkLËkMk çkLkeLkuhku÷ fhðk {ktøku Au. “ykðkhkÃkLk”, “þkurçks”, “nkRz yuLz Mkef” suðe rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e {]ýkr÷Lke nðuMkV¤íkk {u¤ððk nkux çkLkðkLke rËþk{kt zøk÷wt ¼ÞwO Au. íkuLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk ÚkÞk çkkË íku nðuLkðe rVÕ{{kt yufË{ nkux Lkshu Ãkzþu. íku ykøkk{e rVÕ{ “MkkWLzxÙuf”{kt ¾qçk çkkuÕz Lkshu Ãkzþu. yk yr¼LkuºkeyuÃkkuíkkLkk rVøkhLku ykf»kof çkLkkððk {kxu ¾qçk {nuLkík fhe Au. íku ÃkkuíkkLke nuhMxkR÷{kt Ãký VuhVkh fhe [qfe Au. íkuLkurVÕ{e [knfku fux÷e MkuõMke økýu Au íku ykðLkkh Mk{Þ çkíkkðþu. çkkur÷ðqz{kt MkV¤ Úkðk {kxu ¼qíkfk¤{kt Ãkýyr¼Lkuºkeyku MkuõMk yÃke÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke ykðe Au. su{kt xku[Lke yr¼LkuºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k MkwÄe©eËuðe, {kÄwhe Ëerûkík yLku yiïÞko hkÞ çkå[Lk suðe yr¼LkuºkeykuLku Ãký MkV¤ Úkðk {kxu çkkuÕz ÚkðkLke Vhs Ãkze níke.

‘[eÃk ÃkÂç÷rMkxe’{u¤ðe ÄkÞwO rLkþkLkÃkkh Ãkkzâwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃk Síkuíkku xe{Lkk zÙu®MkøkY{{kt rLkðo†ÚkðkLke ½ku»kýk fhLkkhe {kuzu÷ ÃkqLk{ÃkkLzu rðï¼h{kt ÷kufr«Þ ÚkR økRAu. ¼khíkeÞ xe{u ðÕzofÃk SíÞk çkkËxe{Lkk ¾u÷kzeyku {kxu ÃkqLk{ nðuð†ku Wíkkhu fu Lk Wíkkhu íku yuf y÷økðkík Au, Ãkhtíkw íkuýu ‘[eÃk ÃkÂç÷rMkxe’

{u¤ðe ÄkÞwO rLkþkLk íkku Ãkkh Ãkkze sËeÄwt Au. yuf RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLkuÃkqLk{Lku LÞqz Vkuxkyku ÃkzkððkLkeykìVh fhe Au. y÷çk¥k ÃkqLk{u ykykìVh Vøkkðe ËeÄe Au. yºku LkkUÄLkeÞAu fu, ÃkqLk{u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u{kunk÷e{kt h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷ {u[Ãknu÷kt {kR¢ku ç÷ku®økøk MkkRx‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, òu¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk Síke sþu íkku íkuLÞqz Úkþu.

òufu, ÃkqLk{u nðu MkkV þçËku{kt fÌkwtAu fu, íkuLke yk ðkík ¼khík MkwÄe

{ÞkorËík níke. íkuLkku yLÞ fkuR nuíkwLkÚke. ÃkqLk{Lkk {uLkush rðrÃkLku fÌkwt Aufu, ÃkqLk{Lku ¼khík{kt rhÞkr÷xe þkìÚke÷RLku yuf RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLkíkhVÚke Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷hLke ykìVh{¤e Au Ãkhtíkw íkuLkku nuíkw Lkkýktf{kððkLkku LkÚke. íku ¼khík ðÕzofÃkSíku íku{ RåAíke níke yLku ¼khíkðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke økÞk çkkË nðu íku¾qçk ¾wþ Au. ÃkqLk{Lku yLkuf fèhðkËeMktøkXLkku íkhVÚke Ä{feyku Ãký {¤eníke, suLkk fkhýu nk÷ íkuýuyLzhøkúkWLz ÚkR sðwt Ãkzâwt Au.

TUESDAY, 5 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku {÷ifk yhkuhk-¾kLk, ykhÍq økkurðºkefh, rþÕÃkk þuèe, ÷khk Ë¥kk, Lkunk ÄqrÃkÞk yLku rxMfk [kuÃkhkyu Mkku{ðkhu {wtçkR{kt yuf ßðu÷he þkì-Y{Lke 25{e yìrLkðMkoheLke Wsðýe{kt nkshe ykÃke Mk{kht¼{kt ø÷u{h W{uÞwO níkwt. (yuyuVÃke)xqtfwt Lku x[

14

Mk{ÚkofkuLku Vhe [qtxefkZðkLkwt ykbkLk fÞwO

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 4

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu ykøkk{e ð»kou ÞkuòLkkhehk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt VheÚkeÍtÃk÷kððkLke fðkÞík þY fhe ËeÄeAu yLku íku {kxu Mk{ÚkoLk {u¤ððkíku{ýu ÞwðkLkku Mkrník ÃkkuíkkLkkMk{ÚkofkuLku ykbkLk Ãký fÞwO Au.

ÃkkuíkkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx{ktykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu “ yk íkku«[kh ÍwtçkuþLke {kºk þYykík Au.”ykuçkk{kyu ðuçkMkkRx Ãkh yufðerzÞku rh÷eÍ fhe níke yLku MkufLzx{oLke [qtxýe {kxu Ãkkuíku Q¼khnuðkLke RåAk ÔÞõík fhíkk R-{uR÷ ÃkkuíkkLkk ík{k{ Mk{ÚkofkuLku{kuf÷e ËeÄk níkk.

ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykÃkýu 2012{kt ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt rðsÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuík{khk suðk Mk{ÚkofkuLke {ËË ÷uðk{kxu ík{khe MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkkAeyu, ykurVMkku ¾ku÷e hÌkk AeyuyLku [[koyku þY fhe hÌkk Aeyu.”

Mk{ÚkofkuLku {kuf÷u÷kt R-{uR÷{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu “Vuh[qtxýeLke«r¢Þk Äe{e økríkyu þY fhðk{ktykðe Au yLku íku Äe{u Äe{u òuh

Ãkfzþu. ÷kufkuLku ç÷kìfçkkÞ ç÷kìfòuzðk{kt ykðþu yLku íku{Lku íku{LkkÃkkzkuþeyku, Mknf{o[kheyku, r{ºkkuyLku Mkøkktðk¤kyku MkkÚku ðkíkfhðkLkwt fnuðk{kt ykðþu.”

“nk÷{kt ík{u y{Lku susðkçkËkhe ykÃke Au íkuLku Mkkhe heíkurLk¼kððkLkku «ÞkMk fhwt Awt. yufð»ko{kt «[kh ÍwtçkuþLku fËk[ MÃkezÃkfzkðe þfkÞ Lknª. suÚke fheLkuykÃkýe [qtxýe «[kh {kxuLkku ÃkkÞkuyksÚke s Lkk¾e Ëuðku Ãkzþu” íku{íku{ýu fÌkwt níkwt. MkufLz x{o {kxuÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk «ríkrLkrÄíðLkeònuhkík ykuçkk{kyu yux÷k {kxu fheËuðe Ãkze Au fu íku{Lku nðu Vuzh÷R÷uõþLk fr{þLk{kt ÃkuÃkMko VkR÷fhe þfu yLku [qtxýe {kxuLkwt VtzW½hkðe þfu. 2008{kt ykuçkk{kLkuÃkkuíkkLkk [qtxýe «[kh {kxu 75 fhkuzzku÷hLke støke hf{ {¤e níke. òufurçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ íkku yk ykt-fzku yuf yçks zku÷hLku Ãkkh fheøkÞku nkuðkLkwt fnu Au.

çkhkf ykuçkk{kLkk Vuh[qtxýeLkkyr¼ÞkLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ehnu÷kt ÔnkRx nkWMkLkk ¼qíkÃkqðozuÃÞwxe [eV ykìV MxkV rs{{uMkeLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt yLkuhk»xÙ«{w¾u yk [qtxýe Mkk{uLkkÃkzfkhku ytøku [[ko fhe ÷eÄe Au.”

ykuçkk{kyu çkeS x{o {kxu[qtxýe fðkÞík ykht¼e

“[~{u çkËwh”Lke rh{uf{kt íkkÃkMke [{fþuzurðz ÄðLk fku{uze rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkk hÌkk Au. nðu íkuyku ð»ko1981Lke MkktR ÃkhkLsÃkuLke rVÕ{ “[~{u çkÆwh”Lke rh{uf çkLkkððk sRhÌkk Au. yk fkuu{uze rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLke ònuhkík MkkÚku[knfku{kt WíMkwfíkk Vu÷kR økR Au. òýeíkk rLkËuoþf zurðz ÄðLk Vheyufðkh ík{k{ ÃkzfkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk rVÕ{ çkLkkððk sRhÌkk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yk rVÕ{ {kxu íkuykuyu ÞkuøÞ [nuhkLkeþkuÄ fhe ÷eÄe Au. íkkÃkMke Lkk{Lke yr¼Lkuºke yk rVÕ{{kt {wÏÞ¼qr{fk yËk fhþu. íku £uþ [nuhk íkhefu ÷kufkuLku øk{þu.Vur{Lkk {eMk £uþ VuMk yLku yLÞ fux÷ef çÞwxe MÃkÄko{kt íku¼køk ÷R [qfe Au. ËrûkýLke rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qfe Au.zurðz ÄðLk {kLku Au fu íku {kMkq{ [nuhku Ähkðu Au. su rVÕ{{kxu ÞkuøÞ hnuþu. íkkÃkMke çkkur÷ðqz{kt yLÞ çku rVÕ{ku Ãký fhehne Au.


[k{kt yuÂLx-ykuÂõMkzLxTMk nkuÞAu íku çkkçkíkÚke íkku ykÃkýu Mkki Mkkheheíku ðkfuV Aeyu. yk yuÂLx-ykuÂõMkzLxTMk ðsLk ½xkzðk{kt ¾qçkWÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkwíkksuíkh{kt s nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyuf Lkðk MktþkuÄLkLkk Ãkøk÷u òýðk{éÞwt Au fu òu [k ËqÄ MkkÚkuçkLkkððk{kt ykðu íkku MÚkq¤íkk Mkk{u÷zðk {kxuLkk yuÂLx-ykuÂõMkzLxTMkðÄkhu yMkhfkhf hnuíkk LkÚke.¼khíkeÞ ði¿kkrLkfku îkhk íkksuíkh{kts yk hMk«Ë yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞk çkkË ½ýk íkkhýku ykÃkðk{ktykÔÞk Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku[kLkwt çktÄký nkuÞ íkuðe MÚkq¤fkÞ

ÔÞÂõíkykuyu ðsLk Wíkkhðk ËqÄðøkhLke [k Ãkeðe òuRyu.

rhMk[oLkk íkkhýku {wsçk, [k{ktðsLk ½xkzu íkuðk ík¥ðkuu ¼hÃkqh nkuÞAu Ãkhtíkw økkÞLkk ËqÄ{kt hnu÷wt«kuxeLkLkwt «{ký ðsLkLku ½xkzðkLke[kLke ûk{íkk Ãkh {kXe yMkh fheþfu Au. [k{kt hnu÷k rÚk^÷uurðLMk

yLku rÚkhkurçkrøkLMk þheh{kt[hçkeLkk «{kýLku yLkufku÷uuMxuhku÷Lku ½xkzðk{kt ¾qqçkWÃkÞkuøke Au.

ykMkk{ xe rhMk[oyuMkkurMkÞuþLkLkk MktþkuÄfkuyuíkksuíkh{kt ôËhku Ãkh yuf MktþkuÄLknkÚk ÄÞwO níkwt, suLkk îkhk òýðk

{éÞwt níkwt fu ËqÄ ðøkhLke [k ðsLk½xkzðk{kt WÃkÞkuøke Au.

ykMkk{ xe rhMk[o yuMkkurMkÞuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ði¿kkrLkf ËuçkkrsíkçkkuhÚkkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu økkÞLkkËqÄ{kt «kuxeLkLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhunkuÞ Au, suÚke íkuLke yMkhfkhfíkk¾qçk ½xe òÞ Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ËqÄ MkkÚkuçkLkkððk{kt ykðu÷e [k Ãkeðk{ktykðu Au íÞkhu rÚk^÷uurðLMk yLkurÚkhkurçkrøkLMkLke yMkh ykuAe ÚkRòÞ Au. íkuLkk fkhýu [kÚke ðsLk½xðkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yk{,ðsLk ½xkzðk RåAíkk [kLkkçktÄkýeykuyu ËqÄ ðøkhLke [k ÃkeðeòuRyu.

ykMkk{{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 75xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwtøkwðknkxe : ¼khíkLkk ÃkqðeoÞ hkßÞ ykMkk{{ktyksu çk¤ðk¾kuhkuLke Ä{fe ðå[u Mk¾íkMk÷k{íke MkkÚku þktríkÃkqýo {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt.ykMkk{Lkk 62 {íkrðMíkkhku{kt «Úk{ íkçk¬kLkk{íkËkLk{kt 75 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yÃkhykMkk{, çkhkf ðu÷e, W¥kh f[h xufheykuLkkçku ÃkðoíkeÞ rsÕ÷kyku, fhçke yuLøk÷kuLøk yLkuMkkurLkíkÃkwh rsÕ÷k Mkrník ÷øk¼øk çkÄk s{íkrðMíkkhku{kt 60Úke 75 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwtníkwt. hkßÞ{kt «Úk{ íkçk¬kLke rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt fw÷ 85,09,011 {íkku Ãkzâk níkk.LkkykuçkkuR[k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt çkuÃkku®÷øk MxuþLk Ãkh 100 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwtßÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu su{Lkku [qtxýe«[kh fÞkuo níkku íku h{ík-øk{ík {tºkk÷ÞLkk«ÄkLk ¼hík[tÿ LkkhknLke Äfki¾kLkk çkuXf{kt87 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ íkçk¬kLkk{íkËkLk{kt {wÏÞ «ÄkLk íkÁý økkuøkkuR, ðrhc«ÄkLkku «ãwík çkkuhzku÷kuR, ystíkk Lkuykuøk,Ãk]Úðe {kÍe, økkiík{ hkuÞ yLku ¼hík[tÿLkkhkn, ¼ksÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾hýrsík Ë¥kk, ¼qíkÃkqðo yuSÃke «{w¾rçkúLËçkkuLk økkuMðk{e yLku MkeÃkeykR LkuþLk÷fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ «{kuË økkuøkkuR Mkrník 485W{uËðkhkuLkwt ¼kðe yksu Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkÞwtníkwt. hkßÞ{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLk ®nMkkLkk fkuRçkLkkðku LkkUÄkÞk Lknkuíkk íku{ yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.4

çkkìr÷ðqz{kt Mkk{kLÞÃkýuçkuzçkkìÞLke R{us Ähkðíkkt ËçktøkMxkh Mk÷{kLk ¾kLk Mkkhku Þs{kLkAu íku Mknw òýu Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk{nk{tºke yLku ËuþLkk xku[LkkLkuíkkyku{kt su{Lke økýLkk ÚkkÞ Auíkuðk hknw÷ økktÄe íkuLkk {nu{kLkçkLÞk nkuÞ íkku fËk[ ík{k{Lku LkðkR÷køku. r¢fux fux÷e nËu ÷kufkuLkuyufçkeòLke LkSf ÷kðe Ëu Au yLkuøk{ku yýøk{ku ¼q÷kðe Ëu Au íkuçkkçkík yk ynuðk÷ ÃkhÚke MÃkü

ÚkkÞ Au fu {wtçkR{kt ©e÷tfk Mkk{uLke{u[ ÃkAe ¼khíkeÞku SíkLkku s&™{Lkkðe hÌkk níkk íÞkhu hknw÷u íku{Lkkr{ºkku MkkÚku Mk÷{kLkLkk ½hu rzLkh÷eÄwt níkwt. yk ynuðk÷Lku Mk¥kkðkhMk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw yuf Mkqºksýkðu Au fu ykþhu çku f÷kfu ßÞkhuþnuhLke þuheyku{kt SíkLke Wsðýeþktík ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke Lkníke íÞkhuMk÷{kLku {nu{kLkkuLku yuf ¾kMksqÚkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ¾hu¾híkku íku ÃkkuíkkLkk yk Ãkkt[ {nu{kLkkuLkurhMkeð fhðk {kxu Úkkuztwf [kÕÞku Ãký

níkku. yk {nu{kLkku{kt yuf níkkhknw÷ økktÄe.

hknw÷Lkku yuf r{ºk Mk÷{kLkLkku[knf nkuðkÚke íkuLkk ykøkúnLku ðþÚkRLku hknw÷u Mk÷{kLkLkk ½hu

ÞkuòÞu÷e rzLkh Ãkkxeo{kt ¼køk ÷eÄkuníkku íku{ sýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt VkRLk÷ òuðkçkkË hknw÷u íkuLkk [kh r{ºkku MkkÚkuMk÷{kLkLkk ½hu økÞk níkk. hkºku çku

f÷kfu íkuyku ¾kLkLkk çkktÿk ¾kíkuLkkyuÃkkxo{uLx ÃkkMku òuðk {éÞk níkk.

“yk yuf yku®[íke {w÷kfkíkníke. íkuyku rzLkh ÷eÄk çkkË ðnu÷eMkðkhu ykþhu A f÷kfu Mk÷{kLkLkk½huÚke sðk QÃkze økÞk níkk” íku{Mkqºku fÌkwt níkwt. hknw÷Lkku yuf r{ºkMk÷{kLkLkku ½ýku [knf nkuðkÚke íkuýuhknw÷ økktÄeLku ¾kMk ykøkún fÞkuoníkku. yuf rMkrLkÞh Ãkku÷eMkyrÄfkheyu Ãký hknw÷ økktÄeLke¾kLkLkk ½hLke {w÷kfkíkLke ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

hknw÷u Mk÷{kLkLke {nu{kLkøkrík {kýeðÕzofÃk VkRLk÷

çkkË hknw÷r{ºkku MkkÚku

Mk÷{kLkLkk ½huÃknkU[e økÞk

ykMkk{ xerhMk[o yuMkku.îkhk nkÚkÄhkÞu÷k

MktþkuÄLkLkwtíkkhý

ðsLk Wíkkhðk ËqÄ ðøkhLke [k Ãkeyku®MkøkkÃkkuhLkk furMkLkkufkuBÃk÷uõMk {rhLkk çkìMkuLzTMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k{uLMk VuþLk ðef{ktyuBÃkkurhÞku yh{kLkeLkkyLzhðìh{kt hìBÃk ÃkhWíkhu÷k yuf {u÷{kuzu÷u rV{u÷ {kuzu÷LkknkÚk Ãkh [wtçkLk fÞwOníkwt. (yuyuVÃke)

ÃkqLk{ ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ

RLzkuLkurþÞk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkÚke ÷kufku{kt øk¼hkxrMk÷fuÃk (RLzkuLkurþÞk) : RLzkuLkurþÞkLkk òðkLkeËrûkýu yksu 6.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkkykt[fkÚke çktËh þnuh{kt ÷kufku{kt øk¼hkxVu÷kÞku níkku yLku MÚkkrLkf rLkðkMkeykuŸ[kýðk¤k rðMíkkh{kt ¼køÞk níkk. ®nË{nkMkkøkh{kt 24 rf.{e. Ÿzu ¼qftÃkLkkyuÃkeMkuLxhLku Ãkøk÷u RLzkuLkurþÞkLkkrMkM{ku÷kursMxTMku MkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃkíkkt ÷kufkuçkkRf, fkh íkÚkk Ëkuzíkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhkuíkhV ¼køÞk níkk. òufu, ÃkkA¤Úke MkwLkk{eLke[uíkðýe hË fhkR níke. RLzkuLkurþÞkLke{exeyhku÷kursf÷ yuLz SykurVrÍõMkyusLMkeLkk xufrLkf÷ ðzk MkwnkhòuLkkuyu fÌkwtníkwt fu òðk{kt ÃkLøkLkkLÿLk yLku rMk÷kfuÃkrsÕ÷kyku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.¼qftÃkLku fkhýu yLkuf ÷kufku Ÿ½{ktÚke QXeLku¼køÞk níkk. òuufu, nS MkwÄe òLknkrLk yÚkðkr{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷ «kÃík ÚkÞkLkÚke.

®Mkøkh r{hkLzk ÷uBçkxuo ÷kMk ðuøkkMk{ktÞkuòÞu÷k 46{k yuLÞwy÷ yufuz{e ykìVfLxÙe BÞwrÍf yìðkuzoTMk{kt þkLkËkh ÃkVkuo{oLMkykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

r÷Í n÷eo þuLk ðkuLko MkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt hnuþu

rçkúrxþ {kuzu÷ yLku yr¼Lkuºke r÷Í n÷eo r¢fuxh þuLk ðkuLkoMkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt Mkux÷ ÚkðkLke EåAk Ähkðu Au. “zk®LMkøkrðÚk Ä MxkMko”Lke ykuMxÙur÷ÞkLke ykð]r¥k{kt íku ¼køk ÷u íkuðeÃký þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.4Ãk ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yk

MkÃíkkn{kt s¼khíkeÞ {q¤LkkWãkuøkÃkríkyhwý LkkÞhMkkÚku AqxkAuzk÷E ÷uðk {kxuyrÃk÷ Ëk¾÷ fheníke. r÷Í n÷eoyuAqxkAuzk {kxuLkeyhS{kt sýkÔÞwtAu fu yhwýLkkÞhLkwt ðíkoLk íkuLkk«íÞu Mkkhwt hÌkwtLkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚkuíkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íku [[ko{kt ykðe økE níke.rçkúxLkLkk y¾çkkhku{kt íkuLkk Vkuxkyku Ãký [{õÞk níkk.

ykuÂMxLk Ãkkðh yr¼Lkuºke r÷Í n÷eo Vuçkúwykhe{kt {u÷çkkuLko{ktþuLk ðkuLkoLku {¤ðk {kxu ÃknkU[e níke. [uLk÷-7{kt r÷Í n÷eoyLku þuLk ðkuLkoLku ÷kððkLke ðkík [k÷e hne Au. òýfkhMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu r÷Í yk þku{kt WÃkÂMÚkík Úkðk ¾qçk sWíMkwf Au.

fuhk LkkEx÷eLkwthkufh suBMkMkkÚku zu®xøk

nkur÷ðqzLke òýeíkeyr¼Lkuºke fuhk LkkEx÷enk÷{kt hkufh suBMk rhf xkuLkMkkÚku zu®xøk fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkkAu. ÃkkEhuxTMk ykuVfurhrçkÞLk Mxkh yr¼Lkuºkenk÷{kt suBMk MkkÚku òuðk {¤ehne Au. fuhk LkkEx÷eyu ykMktçktÄ{kt rðøkík ykÃkíkk fÌkwtAu fu íku «u{ MktçktÄkuLku ÷ELkuMktíkku»k yLkw¼ð fhe hne Au.MktçktÄku ònuh fhðk íkuEåAíke LkÚke. ík{k{ çkkçkíkkuÄe{e økíkeyu ykøk¤ ðÄuíkuðe h6 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkeEåAk Au. yr¼Lkuíkk YÃkxo£u{ MkkÚku íkuLkku «u{ MktçktÄòLÞwykhe{kt íkqxe økÞkuníkku. íÞkhçkkËÚke íkunkE«kuVkE÷ MktçktÄku{ktrðïkMk hk¾ðk EåAíkeLkÚke. Äe{e økríkyu íkuzu®xøkLkk {k{÷u ykøk¤ðÄðk {ktøku Au.

yLktíkÃkwh : VuVMkkt yLku Akíke{kt÷kuneLkk ¼hkðkLku Ãkøk÷unkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷©e MkíÞ MkktRçkkçkkLke nk÷ík ¾qçk søkt¼eh Au íku{ zkuõxhkuyu yksu MkktsusýkÔÞwt níkwt. MkíÞ MkktR çkkçkkLkuðuÂLx÷uxh MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkhhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rfzLkeyku fk{fhíke hnu íku {kxu íku{LkuMkeykhykhxe rMkMx{ Ãkh hk¾ðkLkwtÞÚkkðíkT Au. íku{Lkk þhehLke{n¥ðLke rMkMx{ ÞkuøÞ «rík¼kðykÃkíke LkÚke. íku{Lke nk÷ík ¾qçk søkt¼eh Au.

MkíÞ MkktRçkkçkkLkeÂMÚkrík økt¼eh

yuLfkWLxhLkk çku rËðMk Ãkqðuo ðkMkË

[ufÃkkuMx ¾kíkuÚke yuf Þwøk÷Lku

÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt

yuLfkWLxhLkk Vkuxk òuÞk íÞkhu íku

Eþhík yLku òðuË s nkuðkLkwt

òýðk {éÞw

y{ËkðkË, íkk.4

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lku fuMkLku {sçkqík

çkLkkðu íkuðku ðÄw Ãkwhkðku yuf MkkûkeLkk YÃku {éÞku Au. suýu

yuðku ½xMVkux fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu, yuLfkWLxhLkk

çku rËðMk Ãkqðuo ðkMkË [ufÃkkuMx ¾kíkuÚke yuf Þwðf yLku

yuf ÞwðíkeLku SÃMke{k çkuMkkze y{ËkðkË ÷kððk{kt

ykÔÞk níkk. çku rËðMk ÃkAe sÞkhu yuLfkWLxh ÚkÞw yLku

su Vkuxk òuðk {éÞk íÞkhu òýðk {éÞw níkwt fu, su çku

ÔÞrfíkykuLku ðkMkËÚke y{ËkðkË ÷ðkÞk níkk íku Eþhík

yLku òðuË rÃkÕ÷kE níkk. yk ½xMVkux yuLfkWLxh

Mk{Þu ¢kE{çkúkt[{kt yuMkeÃke íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k

LkhuLÿ y{eLkLkk zÙkEðhu Mkex Mk{ûk fÞkuo Au.

Eþhík snkt, òðuË rÃkÕ÷kE Mkrník [kh

ÔÞrfíkykuLkk ¢kE{ çkúkt[u yuLfkWLxh fÞwo íku Mk{Þu

zku.LkhuLÿ y{eLk yuMkeÃke níkk. íku{Lke SÃMkeLkk zÙkEðh

íkhefu rþð®Mkn zkuçkheÞk Vhs çkòðíkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku.y{eLkLkk zÙkEðhu MkexLku

[kUfðkLkkuh ½xMVkux fhíkw rLkðuËLk ykÃÞw Au. íkku çkeS

íkhV y{eLkLkk s ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxh íkhefu íku Mk{Þu

Vhs çkòðe hnu÷k rðsÞ r{©kyu MkexLkk

yrÄfkheykuyu Ëçkký fheLku rLkðuËLk ÷eÄw nkuðkLke

VrhÞkË þnuh Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.

MkexLkk Mkwºkku yLkwMkkh, rþð®Mknu MkexLku ykÃku÷k

rLkðuËLk{k sýkÔÞwt níkw fu, yuLfkWLxhLke ½xLkk çkLke

íkuLkk çku rËðMk Ãkqðuo s yuMkeÃke LkhuLÿ y{eLk, ðkÞh÷uMk

ykuÃkhuxh rðsÞ r{©k yLku Ãkkuíku ðzkuËhk økÞk níkk.

ðkMkË [ufÃkkuMx ¾kíkuÚke yuf Þwðf yLku ÞwðíkeLku

SÃMke{k çkuMkkze ËeÄk níkk. yk çkLLkuLku Ãkfzðk{k

ykÔÞk níkk fu fkuEyu MkkUÃÞk níkk, íku{Lkk Lkk{ þwt níkk

íku ytøkuLke fkuE Ãký òýfkhe yu Mk{Þu ÃkkuíkkLku Lk níke.

çku rËðMk ÃkAe ßÞkhu yuLfkWLxhLke ½xLkk çkLke íÞkhu

íkuLkk Vkuxk òuíkkt ¾çkh Ãkze níke fu su çku ÔÞrfíkykuLku

ðkMkËÚke ÷kððk{kt ykÔÞk níkk íku Eþhík yLku òðuË

níkk.òýfkh MkwºkkuLkwt {kLkðw Au fu, Eþhík yuLfkWLxh

fuMk{kt rþð®MknLkwt rLkðuËLk yuLfkWLxh{k MktzkuðkÞu÷k

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu Lkðe {w~fu÷e MkSo þfu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 APRIL 2011 15økwshkík

Eþhík yuLfkWLxh fuMk: y{eLkLkk

zÙkEðhLkku Mkex Mk{ûk [kUfkðLkkhku ½xMVkux

Lkðe stºke ½ýkt rðMíkkhku{kt rçkLkÔÞðnkY: ¢uzkR

nkEfkuxo ssLke ‘Mkh«kRÍ’ rðÍex

çkkË Mkkík {uxÙku. {ursMxÙuxLku þkì fkuÍ

stºkeLkk {wÆu [[ko fhðk

økknuz yLku ¢uzkRLke

{e®xøkku Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 4

Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷e çkLku÷e stºke

hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku {kxu

rçkLkÔÞðnkY Au, yu{ ¢uzkR økwshkíkLkk

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu

y{÷{kt {qfu÷ stºkeLkk Ãkrhýk{u Mk{økú

hkßÞ{kt ðu[ký «r¢Þk {tË ÃkzðkÚke [k÷w

«kusuõxku{kt zuz÷kuøkLkk fkhýu íkuLke rð»k{ yMkh

Úkþu. ykLkk fkhýu çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ XÃk ÚkR

sþu, suÚke çkuhkusøkkhe suðk yLkuf økt¼eh

«&™kuLke MkkÚku MkkÚku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk hkus

çkhkusLkk fkÞkuo Ãkh yzðzíkk ðÄíkk íkfhkh yLku

r÷rxøkuþLkkuLkk rfMMkk{kt ðÄkhku Úkþu yuðe ¼erík

Au yu{ ¢uzkRLkk «{w¾ sûkÞ þknu rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Mkhfkh fkuR Ãký Lkðe Lkerík

y{÷{kt {qfu íÞkhu ònuh ðktÄk Mkq[Lkku {økkðu

Au. yk ðktÄkMkq[Lkku æÞkLku ÷RLku rLk»ýkíkku MkkÚku

[[ko fÞko çkkË íÞkhçkkË íku{kt hne økÞu÷e

rðMktøkríkLkwt rLkhkfhý fÞko çkkË y{÷{kt {qfu

Au. yk ÃkØrík {nkhk»xÙ{kt y{÷e Au. Ãkhtíkw

stºke çkkçkíku økwshkík Mkhfkhu ykðe fkuR «r¢Þk

nkÚk ÄÞko rðLkk MkeÄuMkeÄku yufíkhVe rLkýoÞ

«òLku {kÚku Xkufe çkuMkkzu÷ Au íku «òfeÞ íktºk{kt

fux÷e nËu ðksçke Xuhðe þfkÞ íku hkßÞLkk

Mkk{kLÞ {kLkðeLkk {Lk{kt Mk¤økíkku «&™ Au.

Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e yk stºke

fux÷kf rðMíkkhku{kt yrLkŠýík Au. MktÏÞkçktÄ

rðMíkkhkuLkk ÃkkLkkt fkuhkt ykðu Au. íkuLkk WÃkhÚke

Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, stºke ònuh fhðk{kt yLku íkuLkk

y{÷{kt Wíkkð¤ fhe Au.

sûkÞ þknu sýkÔÞwt fu, yøkkWLkk ð»kkuoLke

Mkh¾k{ýeyu stºke{kt ðÄwLku ðÄw ÃkkhËŠþíkk

ykðu yLku ¾k{e ðøkhLke Mkðoøkkneo stºke çkLku íku

{kxu ¢uzkR yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkÇÞ

yuMkkurMkÞuþLkku îkhk ðkhtðkh hswykíkku ÚkR Au.

MktMÚkkfeÞ MknÞkuøk ÷uðkLke yÃke÷ fhðk{kt

ykðe Au, íkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk s Mkhfkhu

y[kLkf y{÷ þY fhe ËeÄku Au. yk stºke

ÃkkAe ¾U[ðk{kt Lknª ykðu íkku hkßÞ¼h{kt hku»k

Vkxe Lkef¤þu.

¢uzkR MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkkLkk Wå[

yrÄfkheyku Mk{ûk hswykíkku fhe yk rLkýoÞLkku

íkkfeËu y{÷ yxfu íku {kxu frxçkØ Au. ykLkk

{kxu ¢uzkRLkk ík{k{ 22 yuMkkurMkÞuþLkkuLke

çkwÄðkhu y{ËkðkË ¾kíku r{®xøk çkku÷kððk{kt

ykðe Au.

økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

ykðíkefk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøku hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku

r{®xøk çkku÷kðe Au. yk r{®xøk{kt stºkeLkk

ík{k{ ÃkkMkktLke [[ko fheLku s su rðMktøkrík Au íku

ytøku hsqykík fhðk yLku rðhkuÄ LkkUÄkððk {kxu

fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu.

stºkeLkk fkhýu {fkLkku yux÷e nËu {kU½kt ÚkkÞ

yu{ Au fu, suLkk fkhýu {æÞ{ ðøkoLku ½hLkk ½hLkwt

MðÃLk òuðwt Ãký ÃkkuMkkÞ yu{ hnuþu Lknª. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, stºke íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe «òLku

ðktÄk Mkq[Lkku hsq fhðkLke íkf {¤ðe òuRyu íku

{¤e LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.4

økwshkík nkEfkuxoLkk r[V sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷u þw¢ðkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo{kt Mkh«kEÍ rðÍex ÷eÄe

íÞkhu yLkuf Mkkík {ursMxÙux zkÞMk

Ãkh Lk níkk. yk {k{÷u r[V

sÂMxMku Mkkík {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙuxLku fkhýËþof (þkì fkuÍ)

LkkurxMk ÃkkXðíkk ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au. yk ytøku MkkíkuÞ {ursMxÙux

÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃkþu. LkkUÄLkeÞ

Au fu, Mkh«kEÍ rðÍex {kxu

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke fkh

{uxÙku. fkuxoÚke Ëqh {qfe ËeÄe níke,

yLku íÞkt MkwÄe rhûkk{kt ÃknkUåÞk

níkk. økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷ yLku {uxÙku. fkuxoLkk

ÞwrLkx nuzu þw¢ðkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxoLke yýÄkhe {w÷kfkík ÷eÄe

níke. y[kLkf ykðe ÃknkU[u÷k

r[V sÂMxMkLku òuELku {ursMxÙux íkÚkk

yLÞ MxkV {uBçkh [kUfe WXâk

níkk. íÞkh çkkË íku{ýu íkÚkk íku{Lkk

çku yrÄfkheyu {uxÙku. fkuxoLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt Mkkík

{uxÙku. {ursMxÙux Mkrník fux÷kf

MxuLkkuøkúkVh, f÷kfo zkÞMk Ãkh

nksh Lk níkk. òufu çkÃkkuh ÃkAe

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u rðËkÞ ÷uíkk

{uxÙku. fkuxoLkk f{o[kheykuyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. òufu

þw¢ðkhu su {ursMxÙux zkÞMk Ãkh

nksh Lk níkk íkuðk r[V

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mkrník

MkkíkuÞLku Mkku{ðkhu nkEfkuxo íkhVÚke

fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt

ykðe Au. yk ytøku ík{k{ {uxÙku.

{ursMxÙuxu ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku

fhðkLkku hnuþu. yk ytøku {uxÙku.

fkuxoLkk hrsMxÙkh òLkeyu

sýkÔÞwt níkw fu, ‘LkkurxMk

nkEfkuxoÚke ÃknkU[kzðk{kt

ykðe nkuðkÚke y{khe

ÃkkMku LkÚke ykðe.

MkexLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷

MkwÃkhík ÚkÞku

y{ËkðkË : Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkexu nkEfkuxoLkk

ykËuþLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au fu Lknª íku çkkçkíku

[[koyku [k÷e níke. MkexLke h[Lkk Mk{Þu sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu MkexLke

h[LkkLkk ºký {rnLkk{kt íkÃkkMkLkku ð[økk¤kLkku yLku

MxuxMk rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ ykÃke 8{e

yur«÷u MkwLkðýe rLkrùík fhe níke. yk MkwLkðýeLku

nðu økýíkheLkk s rËðMkku çkkfe Au íÞkhu yksu

rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk, Mkexu

ÃkkuíkkLkku yk ynuðk÷ nkEfkuxoLke hrsMxÙe{kt s{k

fhkðe ËeÄku Au. òu fu, nsw MkwÄe ÃkûkfkhkuLku íku rð»ku

òý ÚkE Lk nkuðkÚke fkuE yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk

ykÃkíkwt LkÚke.

Mk{økú fuMk{kt Mkex ÃkkMku ºký

{níðLkk Mkkûke

y{ËkðkË : Mkex ÃkkMku ºký {níðLkk Mkkûke nkuðkLkwt

{LkkE hÌkwt Au. su{kt {kuíke ËuMkkE, ynT{o Vk{oLkku

[kufeËkh yLku ºkeò rþð®Mkn zkuçkheÞk Au. {kuíke

ËuMkkEyu Eþhík Mkrník [khLku fkuíkhÃkwh zeðkEzh

ÃkkMku W¼k hk¾e íku{Lkk yuLfkWLxh fhðk{k ykÔÞk

níkk íkuðwt rLkðuËLk ykÃÞw níkw. yno{ Vk{oLkk [kufeËkhu

su [khLkk yuLfkWLxh fhkÞk níkk íku ÃkifeLkk yufLku

yno{ Vk{o{k hk¾ðk{k ykÔÞk níkk íkuðw rLkðuËLk

ykÃÞw níkwt.

çku®LføkLke Ãkheûkkyku ð»ko{kt çku ðkh ÷uðkþu

y{ËkðkË : økwshkík ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLkk Ãkqðo MkÇÞ {q¤[tË

hkýkyu sýkÔÞwt fu, nðu ykRçkeÃkeyuMk ð»ko{kt çku ð¾ík ÷ur¾ík fMkkuxe

÷R W{uËðkhLku íkuLkk ÃkhVku{oLMk «{kýu Mfkuh fkzTMko R~Þq fhþu. su

çkuLfLku ¼híkeLke sYh nþu íku ÃkkuíkkLke ònuhkík ykÃkþu. yuLkk

yLkwMktÄkLku W{uËðkh su íku çkuLfLku yhS fhe þfþu. xqtf{kt fkuR Ãký

çkuLf ÃkkuíkkLke ykøkðe Ãkheûku Lknª ÷u. yk Lkðe ÃkØrík 1,sqLk,Úke

y{÷e çkLkþu. yuMkçkeykR yk Mkqr[ík «r¢Þk{kt Mkk{u÷ LkÚke.

stºkeLkk fkhýu {fkLkku yux÷e nËu {kU½kt ÚkkÞ yu{ Au fu, {æÞ{ ðøkoLku ½hLkk ½hLkwt MðÃLk òuðwt Ãký ÃkkuMkkÞ yu{ hnuþu Lknª

C M Y K

C M Y K


{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

þnuh rsÕ÷k{ktstºke™k rðhkuÄ{kt¾k™„e ƒuXfku™wtykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4hkßÞ ‚hfkh îkhk stºke{kt Äh¾{

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÄkhkufhðk{kt ykðu÷e stºke yku™÷kR™{wfðk{kt ykðe Au. {nu‚q÷ rð¼k„îkhk yku™÷kR™ fhðk{kt ykðu÷kstºke™wt yktfzk…ºkf yku™÷kR™ ™Ëu¾kíkktt ðzkuËhk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºkýrËð‚{kt ytËkSŒ 900 sux÷kËMŒkðusku yxðkÞk Au. Œu W…hktŒ„úkBÞ Œu{s þnuh rðMŒkh{kt rðhkuÄVu÷kE hnÞku Au.

„wshkŒ hkßÞ {nu‚q÷ rð¼k„îkhk ™ðu‚hÚke {k…ýe fhe stºke{kt100Úke 1000 xfk ‚wÄe™ku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k{kt 100Úke 700 xfk sux÷kuðÄkhku ™kutÄkÞku Au. su™wt yktfzk…ºkf{nu‚q÷ rð¼k„ îkhk ðuƒ‚kRx …hyku™÷kR™ {wfðk{kt ykÔÞwt Au. su™kykÄkhu stºke™e „ýŒhe fhe ËMŒkðusku…h 5.9 xfk MxuB… zÞwxe ð‚q÷ðk{ktykð™kh Au. íÞkhu yku™÷kR™ËMŒkðus™e ™kutÄýe fhðk {kxu stºke{wsƒ MxuB… zÞwxe™e „ýŒheVhSÞkŒ ƒ™u Au. ™ðe stºke™ku y{÷Œkhe¾ 1÷e {k[oÚke fhðk{kt ykÔÞkuAu. …htŒw stºke™k yktfzk yku™÷kR™{wfðk{kt rð¼k„ îkhk Xk„kXiÞkfhðk{kt ykðe hnÞk Au.

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt ËMŒkðus™kutÄýe {kxu Ëhhkus™k ytËksu 300sux÷k ËMŒkðusku ™kutÄýe {kxu ykðu Au.…htŒw 1÷e yur«÷ ƒkË ™ðe stºke™wtyktfzk…ºkf yku™÷kR™ ™ {¤ŒktËMŒkðsku™e ™kutÄýe yxfkððk{ktykðe Au. AuÕ÷k ºký rËð‚{kt ytËksu900 sux÷k ËMŒkðusku™e ™kutÄýefhðk{kt ™ ykðŒk „úknfku™u Ä¬k

¾kðk™ku ðkhku ykÔÞku Au. yxðkÞu÷kËMŒkðusku ƒkƒŒu ‚hfkh r™ÞwõŒËMŒkðus ÷¾™kh …huþ¼kR þknusýkÔÞwt nŒwt fu, ºký rËð‚ÚkeËMŒkðusku™e ™kutÄýe ƒtÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au. su™k fkhýu y™uf ÷kufku™u{w~fu÷eyku ¼ku„ððe …zu Au. ËMŒkðusku™kutÄkððk ykð™kh „úknfku îkhk sqLkestºke «{kýu ™kutÄýe fhe ƒkË{kt ðÄkhku

÷R ÷uðk™wt ‚q[™ …ý yk…ðk{kt ykÔÞwtAu. Œu{s AŒkt …ý fkuR …„÷k ÷uðk{kt™Úke ykÔÞk. Œu{s ËMŒkðusku™esq™ðkýe …ØrŒ y™w‚kh ÷ur¾Œ™kutÄýe …ý ÷uðk{kt ykðŒe ™Úke.

‚hfkh îkhk Äh¾{ ðÄkhk™k fkhýuþnuh rsÕ÷k{kt rðhkuÄ™e ÷k„ýeÔÞk…e „R Au. þnuh rsÕ÷k{kt stºke™krðhkuÄ {kxu ƒuXfku™wt ykÞkus™ …ýfhðk{kt ykðe hnÞwt Au. þnuh™krƒÕzhku îkhk yksu yuf ¾k™„e ƒuXfƒku÷kðe stºke™wt rð&÷u»ký fhe rðhkuÄfhðku fu ™ne Œu ƒkƒŒu [[ko fhðk{ktykðe nŒe. Œu W…hktŒ „úkBÞrðMŒkh{kt …ý hku»k™e ÷k„ýe ¼¼qfeQXe Au. su{kt „úkBÞ Œu{s þnuhŒ÷kxe™e ykurV‚ …h Äk{k ™k¾e ƒu‚ehnu Au.

™ðe stºkeLke sVk : 900 ËMíkkðusku yxðkÞkºký rËðMkÚke Lkðe stºke ykuLk÷kELk {wfkE Au Ãkhtíkw nS yktfzk Ãkºkf Ëu¾kíkw Lknª nkuðkLke VrhÞkËku

r[r[Þkheyku MkkÚku xku¤wt {khfnrÚkÞkhku ÷E ÄMke ykðíkktLkkMk¼køkyuf fku{Lkk íkkuVkLke xku¤ktyu ½hyktøkýu Ãkkfo fhu÷e fkh-rhûkkLkeíkkuzVkuz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 4þnuhLkk Lkkøkhðkzk{kt ykðu÷k ÷k÷SfqE rðMíkkh{kt

yksu {kuze Mkktsu ònuh hkuz Ãkh r¢fux h{ðkLkk {wÆu íkfhkhÚkÞk çkkË çku fku{Lkk sqÚkku Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt ¼khuÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. íkkuVkLke xku¤ktyu ½h yktøkýu Ãkkfofhu÷e fkh yLku ykuxkuheûkkLke íkkuzVkuz fheLku {khfnrÚkÞkhkuLkwt «ËþoLk fhíkkt MÚkkrLkf hneþku{kt øk¼hkxLke÷køkýe Vu÷kE níke. yk fku{e ¼zfk{kt Mkkík Úke ykXsýktLku Eò Ãknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkLkkðLkeøkt¼ehíkk òuE Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkrník Ãkku÷eMkfkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, Lkkøkhðkzk þkf {kfuox ÃkkMkuykðu÷k ÷k÷SfqE rðMíkkh{kt yksu {kuzeMkktsu A ðkøkuhkð¤ {nkuÕ÷kLkk Mkkík Þwðfku r¢fux h{íkkt níkk. Ëhr{ÞkLkrfþLk hkð¤ Lkk{Lkku Þwðf çkku÷ ÷uðk Ëkuzâku níkku. ykMk{Þu Mkk{uÚke ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðíkkt ºký ÞwðfkuyurfþLkLku ‘ytÄk nu, rË¾íkk Lknª nu’ íku{ fne økk¤ku ËeÄeníke. íkuÚke rfþLku Ãký çkkEf Mkðkh rºkÃkwxeLku Mkk{u økku¤kuykÃkíkkt r¢fux {u[ h{íkkt Þwðfku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.íÞkhçkkË çkkEf Mkðkh ºkýuÞ sýkt íÞktÚke hðkLkk ÚkE økÞkníkk.

çkeS íkhV yk Í½zk çkkË Þwðfkuyu r¢fux {u[ h{ðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk rfþLk ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷íkkusíkku níkku, øk÷eLkk Lkkfk ÃkkMku s yk rºkÃkwxeyu íkuLku yktíkheøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. íkuÚke rfþLk ËkuzeLku ÃkkuíkkLkk

¼kE rËÃkuLkLku çkku÷kðe ÷kÔÞku níkku. suLkk fkhýu {k{÷kuçke[fíkkt òuíkòuíkk{kt s çku fku{Lkk sqÚkku Mkk{ Mkk{u ykðeøkÞk níkk yLku ¼khu ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. y[kLkfÃkÚÚkhLkku ðhMkkË Úkíkkt MÚkkrLkf hneþku WÃkhktík hknËkheykuyLku ðknLk [k÷fku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kE níke.r[r[Þkhku Ãkkzíkwt yuf fku{Lkwt xku¤wt nkÚk{kt {khf nrÚkÞkhkuMkkÚku ÄMke ykðíkkt rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e níke. ykíkkuVkLke xku¤ktyu ÷k÷SfqE [kh hMíkk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e yuffkh yLku ykuxkuheûkkLke íkkuVzkuf fheLku ykíktf {[kÔÞkuníkku. çkufkçkq çkLku÷k íkkuVkLkeyku {khf nrÚkÞkhku ðzuyufçkeò Ãkh nw{÷k fhíkkt Mkkík Úke ykX ÔÞÂõíkykuLku EòÃknkut[e níke. su{kt fkMk{ þu¾ (ô.ð.16), fk{eMk þu¾(ô.ð.18), LkkrMkh{eÞk þu¾ (ô.ð.40), MkkSË þu¾(ô.ð.18), hknw÷ hkð¤, Mkkune÷ X¬h yLku ½h{ktçkuXu÷k Ãkw»ÃkkçkuLk nrhþ¼kE hkð¤ (ô.ð.60), MkrníkyLÞLku Eò Ãknkut[e níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo¾kLkøke íku{s MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. çkLkkðLke økt¼ehíkk òuE Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuMkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMkusYhe çk¤ ðkÃkhe xku¤ktLku rð¾uÞko níkk. yk {k{÷u Ãkku÷eMkuçktLku fku{Lkk xku¤kt rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðesnkÚk Ähe níke.15 r{rLkx{kt s ÷k÷SfqE hkuz ÃkhÃkÚÚkhLke [kËh AðkEðzkuËhk : Lkkøkhðkzk þkf {kfuox ÃkkMku r¢fux h{ðkLkk {wÆuíkfhkh ÚkÞk çkkË çku fku{Lkk sqÚkkuyu Mkk{ Mkk{u ¼khuÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. suLkk fkhýu {kºk 15 r{rLkx{kt÷k÷SfqE hkuz Ãkh ÃkÚÚkhLke [kËh AðkE økE níke.íkkuVkLke xku¤ktyu xkEÕMkLkk xqfzkt yLku fk[Lke çkkux÷kuLkkuÃký {khku fÞkou níkku. yk fku{e ¼zfk çkkË rðMíkkh{kt¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík níke. íkuÚke Vhe fku{e íkkuVkLk LkÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ¾fze Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

Lkkøkhðkzk ÷k÷SfqE{kt r¢fuxLkk{wÆu fku{e ¼zfku : MkkíkLku Eò

rMkxe

ËMŒkðus fhðk ƒkƒŒu nkRfkuxo™e „kRz ÷kR™ðzkuËhk: ™ðe stºke ÷k„w …zŒk™e ‚kÚku s rƒÕzhku Œu{s sq™k ½h fu s{e™™kËMŒkðusku fÞk ¼kðu fhðk{kt ykðþu Œu ƒkƒŒu økqt[ðýku W¼e ÚkR Au. íÞkhunkRfkuxo™e „kRz ÷kR™ y™w‚kh ËMŒkðus fhkðŒk ‚{Þ™k ¼kð™u æÞk™{kt hk¾eËMŒkðus fÞko ƒkË Œu™k …h MxuB… zÞwxe™e „ýŒhe fhðk{kt ykðu Au. Œu W…hktŒyrÄf f÷ufxh™e {tsqhe {u¤ðe sq™e stºke y™w‚kh …ý ËMŒkðus fhe þfkÞ Au.íÞkhu {kuxe hf{™k ËMŒkðusku sq™e stºke{kt fhðk{kt ykðþu fu …Ae ™ðe stºke{ktfhðk{kt ykðþu Œu [[ko™ku rð»kÞ Au.

MkqÞkuoËÞ Mk{Þu økwzeW¼e fhe ÃkqsLk fhkÞtwyuf çkeòLku Lkð ð»koLkeþw¼uåAkykuLke ykÃk ÷u

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðMkíkk

{nkhk»xÙeÞ Mk{ks îkhk yksu Lkð ð»koÃkðo økwze ÃkzðkLke Wsðýe ÃkhtÃkhkøkíkheíku fhkR níke. ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk{ktÃký hksðe Ãkrhðkhu økwzeLke MÚkkÃkLkkfhe þk†kuõík rðrÄ «{kýu Ãkqò fheníke. {nkhk»xÙeÞLk Lkð ð»koLkkuyksÚke «kht¼ Úkíkku nkuÞþw¼uåAkykuLke ykÃk ÷u fhkR níke yLku{eXkRyku ykÃkeLku Lkð ð»ko {tøk÷

rLkð¤u íkuðe {Lkkufk{Lkk ÔÞõík fhkRníke.

ðzkuËhk þnuh{kt hnuíkk {hkXeMk{ksu yksu ÃkhtÃkhkøkík heíku økwzeÃkzðkLke Wsðýe fhe níke yLkuþk†kuõík rðrÄ yLkwMkkh MkqÞkuoËÞLkkMk{Þu Ëhuf {hkXe ½hku{kt økwze W¼efhkR níke.yLku Ãkqò rðrÄ MktÃkLLkfhkR níke.

hks {nu÷{kt Ãký yksu ðnu÷eMkðkh hýSík®Mkn økkÞfðkz MkrníkMk{økú hksðe Ãkrhðkh yksu {hkXeÃkhtÃkhkLku yLkwMkheLku hksðe XkXÚkeøkwze ÃkzðkLke Ãkqò fhe níke.yLkuþnuhesLkkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

[iºk {rnLkkÚke þY Úkíkk {hkXe Lkð

{nkhk»xÙeÞLk Mk{ks îkhk økwzeÃkzðkLke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýe

Mkuxu÷kRx VkuLk÷kðLkkhLku ÃkýRr{økúuþLk Vku{o{kt sËþkoððwt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk, 4rðËuþe LkkýktLke økuhfkÞËuheíku Úkíke

{kuxk ÃkkÞu nuhkVuhe íku{s Mkuxu÷kRxVkuLk îkhk ykíktfðkËe f]íÞkuLku ytò{yÃkkíkk nkuðkLkk RLxur÷sLMkyusLMkeykuLkk rhÃkkuxo çkkË

Rr{økúuþLkLkk Vku{o{kt íkkífkr÷fyMkhÚke MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.fuLÿ Mkhfkhu Rr{økúuþLk Vku{o{kt fux÷kfMkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt yufðÄkhkLkk fku÷{Lkku W{uhku fÞkuo Au. ykfku÷{{kt fkuRÃký «ðkMke 10 nòhzku÷hÚke ðÄwLke hf{ ÷RLku ykðíkk nþuíkku íkuLkwt yøkkWÚke zuf÷uhuþLk yk Lkðkfku÷{{kt fhðwt Ãkzþu.

fMx{ rð¼køkLku rðËuþÚke ykðíkk{wMkkVhku îkhk ÷RLku ykððk{kt ykðíkk

10 nòh zku÷hÚke ðÄw hf{{kxu yøkkWÚke zuf÷uhuþLk sYhe

þnuhLkk Lkkøkhðkzk þkf {kfuox ÃkkMku ykðu÷k ÷k÷SfqE rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu {kuzeMkktsu r¢fuxLkk {wÆu íkfhkh ÚkÞk çkkË çku fku{LkksqÚkku ðå[u ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. íkkuVkLkeykuyu yuf fkh yLku ykuxkuheûkkLku xkøkuox çkLkkðe íkuLke íkkuzVkuz fhe níke.íkMkðeh{kt xku¤ktLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷e ykuxkuheûkk yLku ÃkÚÚkhkuÚke AðkÞu÷ku hkuz sýkÞ Au. (ðÕ÷¼ þkn)

fr{xeLke {erxtøkçkkçkíku Mk{hSíkLkkLkk{u fhkÞu÷kE{uE÷Úke ¾¤¼¤kx

ðzkuËhk, íkk. 4çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLk{kt

xku[Lkk Mk¥kkÄeþku ðå[u fux÷kfMk{ÞÚke yktíkrhf rð¾ðkË yLku{ík¼uË [k÷e hÌkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yk{íkku MÚkkrLkf r¢fuxðíkwo¤ku{kt yk çkkçkík [[koLkwt fuLÿ çkLkeníke Ãkhtíkw çkeMkeyuLkk WÃk«{w¾Mk{hSík®Mkn økkÞfðkzLkk Lkk{Lkkyuf E{uE÷Lku Ãkøk÷u yk çkkçkík MkÃkkxeÃkh ykðe nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu ykE{uE÷ Mk{hSík®Mknu s çkeMkeyuLkkMk¥kkÄeþkuLku fÞkuo Au fu fu{? yu Mkðk÷Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

çkeMkeyuLke {uLkurstøk fr{xeLke{erxtøk íkk. 5 {e yur«÷Lkk hkus

Þkusðk{kt ykðe Au yLku yk {erxtøkytøkuLke LkkurxMk çkeMkeyu îkhk íkk. 2SLkk hkus çkÄk s fr{xeLkk MkÇÞkuLkuE{uE÷ îkhk òý fhðk{kt ykðe níkeíÞkhu yk {erxtøk çkkçkíku Mk{hSík®MknuçkeMkeyuLku fhu÷k yuf E{uE÷{ktÃkkuíkkLkku rðhkuÄ «økx fÞkuo Au yLkuíkuykuyu çkÄk fr{xe MkÇÞkuLku òý fheAu fu, ykðku ðneðx [÷kðe ÷uðk{ktLknª ykðu íkuðku WÕ÷u¾ yk E{uE÷{kt

çkeMkeyuLkk Wå[ nkuÆuËkhku yLkuMk{hSík ðå[u rððkËLkk {tzký?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

þnuh{kt ðMkíkk {nkhk»xÙeÞ Mk{ks îkhk Lkð ð»ko Ãkðo økwze ÃkzðkLke Wsðýe ÃkhtÃkhkøkík heíku fhkR níke. {nkhk»xÙeÞLkÃkrhðkhku{kt økwzeLke MÚkkÃkLkk fhe rðrÄ «{kýu Ãkqò fhkE níke.íkÚkk Lkð ð»koLke þw¼uåAkykuLke ykÃk ÷u fhkR níke (ðÕ÷¼ þkn)

05-04-2011 baroda_citi

Documents