05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

13
我爸爸劉南 我爸爸劉南 我爸爸劉南 我爸爸劉南,在「 在「 在「 在「台南州立台南中學校 台南州立台南中學校 台南州立台南中學校 台南州立台南中學校」讀書 讀書 讀書 讀書 我爸爸劉南先生,在日本人統治台灣時,唸的是「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」。 這所學校的校址,就是台灣光復後,做「台灣立台南二中」的地方。我 爸爸唸的學校,是「台灣立台南一中」的前身。 簡單說,現位於台南市 位於台南市 位於台南市 位於台南市的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」 的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」 的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」 的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」。 我爸爸唸「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」(「南一中」前身)的狀況,我不十分清楚。 但,找到不少老照片。 老照片是精彩的。 老照片是精彩的。 老照片是精彩的。 老照片是精彩的。 故,以老照片呈現主 以老照片呈現主 以老照片呈現主 以老照片呈現主。 唯,我知道的,仍略加說明,以下就是: 我爸爸劉南,唸「台南縣立佳里國小」時,成績不錯。 升學考時,老師他 老師他 老師他 老師他去考「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」 「台南州立台南中學校」。 幸運的,他有考上。 他是那屆「台南州立台南中學校」,少數的幾台灣學生之一。 少數的幾台灣學生之一。 少數的幾台灣學生之一。 少數的幾台灣學生之一。 我阿公劉和先生,當然很高興。 於是帶他在台南市租屋。 在學校讀書時,我爸爸 我爸爸 我爸爸 我爸爸喜歡運動 喜歡運動 喜歡運動 喜歡運動。 學校安排的,還有一些戶外的教學課程。 在老照片中,我有到:學習測量的、在菜園勞動服務的,在白河地區兵營 生活訓練的至於學校辦的慶典活動,老照片亦有幾張。

Upload: liu-ming-tao

Post on 02-Jul-2015

311 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

我爸爸劉炳南我爸爸劉炳南我爸爸劉炳南我爸爸劉炳南,,,,在「在「在「在「台南州立台南中學校台南州立台南中學校台南州立台南中學校台南州立台南中學校」」」」讀書讀書讀書讀書

我爸爸劉炳南先生,在日本人統治台灣時,唸的是「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」。。。。

這所學校的校址,就是台灣光復後,做為「台灣省立台南二中」的地方。我

爸爸唸的學校,是「台灣省立台南一中」的前身。

簡單說,現現現現位於台南市位於台南市位於台南市位於台南市的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」的「南二中」校址,就是日本時代的「南一中」。

我爸爸唸「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」(「南一中」前身)的狀況,,,,我不十分清楚。

但,找到不少老照片。

老照片是精彩的。老照片是精彩的。老照片是精彩的。老照片是精彩的。

故,以老照片呈現為主以老照片呈現為主以老照片呈現為主以老照片呈現為主。

唯,若我知道的,仍略加說明,以下就是:

我爸爸劉炳南,唸「台南縣立佳里國小」時,成績不錯。

升學考時,老師要他老師要他老師要他老師要他去去去去考考考考「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」「台南州立台南中學校」。。。。

幸運的,他有考上。

他是那屆「台南州立台南中學校」,少數的幾個台灣學生之一。少數的幾個台灣學生之一。少數的幾個台灣學生之一。少數的幾個台灣學生之一。

我阿公劉和先生,當然很高興。

於是帶他在台南市租屋。

在學校讀書時,我爸爸我爸爸我爸爸我爸爸喜歡運動喜歡運動喜歡運動喜歡運動。

學校安排的,還有一些戶外的教學課程。

在老照片中,我有看到:學習測量的、在菜園勞動服務的,在白河地區兵營

生活訓練的…。

至於學校辦的慶典活動,老照片亦有幾張。

Page 2: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼我爸爸的一份「英文翻中文」考卷(分數是 89 點)

Page 3: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼上面的考卷,是我爸爸在學校地下室倉庫找出來,這是找到考卷時所記錄

▼另一份記錄

Page 4: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼好像在學習測量

▼在菜園勞動服務

Page 5: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼上課情形

▼上課情形

Page 6: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼學校辦活動

▼升旗典禮

Page 7: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼白河兵營生活

Page 8: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼白河兵營生活(上面那張照片的特寫)

Page 9: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼球賽

Page 10: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼學校辦活動

▼遊行

Page 11: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼送別紀念

Page 12: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼送別紀念(背景是北門神社)

▼ 同學台灣人(1939 年 3 月)

Page 13: 05.我爸爸.在台南州立中學校讀書 三代佳里情.劉明道

▼送別紀念(這張照片,有意思的是,照片中上有「祈幸花長久」五字)

▼佳里自動車通學生送別紀念(1938 年 3 月)