05 mayo isuue df

ARTE

: AN

DRE

E AV

ALO

S.

MARTES 5 DE MAYO DE 2015 MASPORMAS.COMAÑO 05, NÚMERO 1584

#OPINIÓN

ALBERTOMONTT#DOSISDIARIAS / 08

EDIFICIOS ‘AGRIETAN’ LA LEY

IGNORAN REGLAMENTOS, DAÑAN INMUEBLES, AFECTAN A VECINOS Y, AUN ASÍ, LAS DELEGACIONES SE HACEN DE LA VISTA GORDA. 04-05

ALEJANDRO ALMAZÁNCIUDAD CHILANGO / 06

WILBERT TORRENADIE CONOCE A NADIE / 06

5MAY

20:30HRS

350PESOS

5MAY

19:30HRS

300PESOS

BULE BULE

BEWITNESS

La banda inglesa de rock progresivo trae a la ciudad el material que forma su EP Restoration.

CIRCO VOLADOR.CALZ. DE LA VIGA 146, JAMAICA.

Rafael Doniz hace una investigación fotográfica sobre la enigmática cultura del Oriente de Nayarit.

HASTA 12 DE JULIO. MARTES A DOMINGO. MUSEO NACIONAL DE LA REVOLUCIÓN. PLAZA DE LA REPÚBLICA S/N. COL. TABACALERA.

Una divertida competencia entre dos grupos de rock de los sesenta... donde tú eliges al ganador.

TEATRO MILÁN.LUCERNA 64 ESQUINA MILÁN.COLONIA JUÁREZ.

Jaime Maussan ofrece evidencias de los alienígenas de Roswell, acompañado por el Dr. J.J. Hurtak y otros expertos.

AUDITORIO NACIONAL.PASEO DE LA REFORMA 50, BOSQUE DE CHAPULTEPEC.DE $300 A $1300.

MÚSICA

ARTE

ESCENA

PLAN

B

02

OPINIÓN06

NOTICIAS10

TU PLAN02

TEMA DEPORTADA

04

¡PELIGRO! OBRAS IRREGULARES A LA VISTA. 04-05

WILBERT TORRE& DIEGO RABASA. 06-08 ALBERTO

MONTT08

5MAY

11-18HRS

26PESOS

NÁYARI CORA

5MAYO

20HRS

450PESOS

HAKEN

MÚSICA DE CÁMARA

ARQUITECTURA MEXICANA CONTEMPORÁNEA

CATACLISMO

MAXIMILIANO DE MÉXICO. SUEÑOS DE PODER

NOA

GISÈLE FREUND Y SU CÁMARA

OLER LA SANGRE

LA SAL DE LA TIERRA

OV7 & KABAH

DISEÑO JAPONÉS HOY

LAS HERIDAS DEL VIENTO

HERMOSA JUVENTUD

Recital de los alumnos de la cátedra de la maestra Svetlana Logounova.

MARTES 5, 19:30 HORAS. / SALA SILVESTRE REVUELTAS DEL OLLIN YOLIZTLI. / PERIFÉRICO SUR 5141, ISIDRO FABELA. / ENTRADA LIBRE.

La locura incesante de la cotidianeidad y nuestro desinterés por la trascendencia.

MARTES 5, 20 HORAS. / TEATRO BENITO JUÁREZ. / VILLALONGÍN 15, COL. CUAUHTÉMOC. / $127.

La historia de uno de los personajes más extraños de la historia mexicana, Maximiliano de Hasburgo.

MARTES 5, 18 HORAS. / LA CASA DEL CINE. / URUGUAY 52, CENTRO HISTÓRICO. / $30.

La cantante israelí trae su propuesta de jazz y música tradicional.

MARTES 5, 21 HORAS. / LUNARIO DEL AUDITORIO NACIONAL. / PASEO DE LA REFORMA 50. / $700-$1,300.

Dos hermanos que se reencuentran a partir de la pérdida de un ser querido.

MARTES 5, 21 HORAS. / ESCENARIO ITINERANTE, BOLETOS Y SEDES EN TEATROENDEPAS.WORDPRESS.COM/RESERVACIONES.

Cuenta el viaje del fotógrafo Sebastião Salgado a los territorios vírgenes de nuestro planeta.

MARTES 5, 19 HORAS. / CINETECA NACIONAL. / AV. MÉXICO-COYOACÁN 389, XOCO. / $40.

La nostalgia noventera llena el Auditorio con el concierto de estas dos míticas bandas sobrevivientes al fin de siglo.

MIÉRCOLES 6, 20:30 HORAS. / AUDITORIO NACIONAL. / PASEO DE LA REFORMA 50. / $300-$1,500.

Un joven descubre que su padre tenía una relación con otro hombre.

MARTES 5, 20 HORAS. / TEATRO SERGIO MAGAÑA. / SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ 114, SANTA MARÍA LA RIBERA. / $132.

Natalia y Carlos son dos jóvenes enamorados que luchan por sobrevivir en la España actual.

MARTES 5, 17 HORAS. / CINE TONALÁ. / TONALÁ 261, COLONIA ROMA. / $50.

Martes5 de Mayo de 2015MÁSPORMÁS.COM

03

#PARAELRECUERDO: EL ANTES Y AHORA DE LA ALAMEDA CENTRAL. 13

CONOCE EL LADO B DEL MERCADO DE SAN JUAN. 20

LA GUÍA16

OCIO22

Un estudio de arquitectos sobre la Ciudad de México y su reciente arquitectura.

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO. / EJE CENTRAL LÁZARO CÁRDENAS 152, SAN PEDRO ATEPEHUACÁN. / ENTRADA LIBRE.

Muestra de los archivos de la fotógrafa que mantuvo una íntima relación con México.

MAR-DOM, 10:15-17:30 HORAS. / MUSEO DE ARTE MODERNO . / PASEO DE LA REFORMA Y GANDHI. / $26.

100 objetos amalgaman las nociones de tradición artesanal y vanguardia en la creatividad de ese país.

MIE-DOM, 10-18 HORAS. / MUSEO DEL OBJETO. / COLIMA 145, COL. ROMA. / $40.

04 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

Durante 10 años, Jesús Grande ha recorrido oficinas de gobierno en busca de una solución para las afectaciones que le causó la construc-ción de lo que pretendía ser un edificio de de-partamentos junto a su casa. Por esas obras, ahora él vive en un inmueble con grietas; tal es el daño que peritos de Protección Civil de-terminaron que su casa está en una situación de “alto riesgo”.

La construcción del edificio, que tantos dolores de cabeza ha provocado a Jesús, fue clausurada después de que provocó la caída de una barda, trabajadores lesionados y un desgajamiento de tierra. Como Jesús, otros vecinos ya habían denunciado que no cumplía con diversas disposiciones.

En lugar de un edificio de departamentos, junto a la casa de Jesús Grande hoy sólo hay un hoyo y los cimientos de una obra irregular. Jesús aún espera que alguien se haga respon-sable de los daños a su patrimonio.

La construcción, ubicada en la colonia San Simón Ticumac, de la delegación Benito Juárez, es una de las 21 obras irregulares que llevaron a que hace cinco meses la Comisión de Derechos Humanos del DF (CDHDF) realizara la recomendación 12/2014 por vio-lación a los derechos a la seguridad jurídica, a un nivel de vida adecuado en relación con el derecho a una vivienda y el derecho de acceso a la justicia.

Las recomendación fue dirigida a Azcapot-zalco, Benito Juárez, Coyoacán, Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztapalapa, Magdalena Contreras, Tlalpan, Venustiano Carranza y Xochimilco. Sólo tres de estas demarcaciones han dado seguimiento a la recomendación, de acuerdo con las respuestas a solicitudes de información pública realizadas a las delega-ciones y a la CDHDF.

Coyoacán, Venustiano Carranza y Xo-chimilco emprendieron procesos de regula-rización, elaboraron dictámenes de riesgo o comenzaron los trámites de indemnización.

Dos delegaciones desecharon la recomen-

SÓLO TRES DE 10 DELEGACIONES ATENDIERON LA RECOMENDACIÓN QUE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DEL DF REALIZÓ POR LAS CONSTRUCCIONES QUE VIOLARON NORMAS● POR MARCELA NOCHEBUENAobras

irregulares ha contabilizado SUMA en Benito Juárez.

construcciones irregulares se detectaron en Álvaro Obregón.

obras irregulares se documentaron en Miguel Hidalgo.

241

136

54

DE BIENES A ‘MALAS RAÍCES'

dación, Gustavo A. Madero y Magdalena Contreras, con el argumento de que no eran asuntos de su competencia o se trataba de problemas entre particulares.

A la solicitud de acceso a la información, Benito Juárez, delegación con 241 obras irregulares detectadas por organizaciones ciudadanas, sólo respondió que “se encuentra coordinando esfuerzos con el Instituto para la Seguridad de las Construcciones del Distrito Federal, a efecto de que se puedan emitir los dictámenes de riesgo en los inmuebles motivo de la recomendación…”.

Después de aceptaciones parciales, in-tercambio de oficios y falta de acción, en los casos que corresponden a siete delegaciones la Dirección Ejecutiva de Seguimiento de la CDHDF decidió “calificar el instrumento (la

Sin novedad: Unos edificios en San Simón Ticumac incumplieron la documentación.

●● Avenida San Francisco, colonia San Francisco, Magdalena Contreras En 2010, la PAOT determinó que un edificio de cuatro niveles incumplía la normatividad de uso de suelo. En 2010, la delegación ordenó la demolición del inmueble y la clausura de las ventanas a colindancias. La decisión se confirmó en un juicio ante el Tribunal de lo Contencioso, no ejecutada.

●● Cerro del Encinal, colonia Pedregal de San Francisco, delegación Coyoacán El proceso de ampliación de un inmueble no se ajustó al uso de suelo y ocasionó daños en otro. En 2008 la delegación inició un proceso administrativo en el que se ordenó clausura, multa y demolición parcial. La construcción sigue.

●● Canal de Atlicolco, colonia Barrio 18, delegación Xochimilco Un nuevo edificio de departamentos no respetó la separación entre colindancias. Una resolución administrativa de la delegación determinó multa y demolición del tercer y cuarto nivel. En 2014 la autoridad señaló que se puede generar un golpeteo importante entre inmuebles durante algún sismo.

¡FUERA, ABAJO!CASOS DOCUMENTADOS POR

LA CDHDF EN LOS QUE SE DETERMINÓ LA DEMOLICIÓN:


05

¿DÓNDE PUEDES DENUNCIAR UNA CONSTRUCCIÓN IRREGULAR?● El artículo 7 de la Ley de Verificación Administrativa del DF dice que: El Instituto de Verificación Administrativa debe verificar en materia de desarrollo urbano y uso de suelo. Además, las delegaciones deben verificar en materia de construcciones y edificaciones, así como de protección civil.

● Para denunciar se puede llamar al Invea (55335533) o a través de Twitter: @denun-ciainveadf

●● Unidad Habitacional Guelatao de Juárez II, delegación Iztapalapa Una construcción de 34 metros en la planta baja de uno de los edificios se realizó sin permiso, planos o señalamientos. La PAOT se pronunció en 2013 en el sentido de que corresponde a las autoridades delegacionales imponer la demolición del inmueble.

recomendación) como no aceptado”. Es decir, no hay consecuencias para las autoridades delegacionales que no actuaron ante la reco-mendación realizada por la comisión.

“La única expectativa que yo tenía para buscar la justicia era la Comisión de Derechos Humanos del DF, misma que no ha hecho su papel de defendernos como ciudadanos”, lamenta Jesús Grande.

CDHDF QUEDA A DEBER En abril de 2013, la iniciativa Suma Urbana —que agrupa a diversas organizaciones veci-nales—llevó información sobre construccio-nes irregulares a la CDHDF, con la intención de probar que en la ciudad proliferan acciones ilegales que afectan a los ciudadanos.

“Buscábamos una recomendación global sobre la aplicación de la normatividad de usos de suelo en la ciudad… Entregamos un docu-mento con alrededor de mil 800 denuncias específicas, todas las delegaciones incluidas. En muchos casos, incluso, había recomen-dación de la Procuraduría Ambiental y de Ordenamiento Territorial de demolición o de clausura, y no se había cumplido. En todos había una franca violación ya denunciada”, relata Josefina Mac Gregor, representante de Suma Urbana.

Para los integrantes de Suma Urbana, es lamentable la falta de acción de las delega-ciones. Además, señalan, la recomendación de la CDHDF no refleja del todo el problema de la ilegalidad en la construcción, pues no incluye a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, al Instituto de Verificación Administrativa ni a delegaciones con un alto índice de denuncias, como Á. Obregón y Miguel Hidalgo.

Estas eran de las que más registros tenían, junto con Benito Juárez, Coyoacán, Tlalpan y Miguel Hidalgo.“El nivel de cinis-mo de nuestras autoridades es brutal. Para ellos, la Comisión de Derechos Humanos pudiera existir o no y les da lo mismo. Es increíble que habiendo fallos de jueces que ordenan demolición y clausura, las propieda-des estén en venta”, lamenta Mac Gregor.

Como lo ha hecho durante 10 años, Jesús Grande persistirá en la búsqueda de lo que él considera justicia: que se reparen y paguen los daños a su casa. Convencido de que varias autoridades violaron sus derechos al permitir que la obra continuara, está dispuesto a se-guir defendiendo su caso, incluso en instan-cias nacionales.

BENITO JUÁREZ, ‘PARAÍSO’ IRREGULAR

●● Goya, colonia Insurgentes Mixcoac. Un nuevo edificio de cinco niveles no permitidos, en un inmueble catalogado por el INBA, afectó uno contiguo con la misma valoración. El constructor presentó un certificado apócrifo. En 2013 la PAOT ratificó que se trataba de una obra ilegal. La delegación resolvió que no advertía irregularidad alguna.

●● Sevilla, colonia Portales. Un edificio de 25 departamentos y 30 lugares de estacionamiento afectó uno de los inmuebles colindantes. La delegación reconoció en 2011 que no hubo autorización para la demolición y

se construyó con una constancia de uso de suelo no avalada por Seduvi. En 2012, la PAOT denunció ante la PGJDF por el uso de documentos falsos. En 2012, la delegación sólo suspendió la obra.

●● Antonio Rodríguez (58), San Simón Ticumac. Una obra de departamentos no cumplió con el aviso de ejecución de obra, normas técnicas y normas de ordenación particulares. No presentó certificado de uso de suelo ni licencia de demolición, y afectó a la vivienda contigua con fisuras y agrietamientos, así como daños en acabados. En 2012, la delegación determinó no imponer sanción. En 2013 ordenó archivar el asunto.

ALEJANDRO ALMAZÁN

CIUDAD CHILANGO

WILBERT TORRE

NADIE CONOCE A NADIE

@alexxxalmazan

@WilbertTorre

Guadalajara

PRD, partido de centro

Ganó el Premio Gabriel García Márquez en 2013. Es tres veces Premio Nacional de Periodismo en Crónica. Autor de Gumaro de Dios, El caníbal; Placa 36, Entre Perros, El Más Buscado y Chicas Kaláshnikov y otras crónicas.

Autor de Narcoleaks y Obama Latino. Sus historias han aparecido en Etiqueta Negra, Gatopardo, Letras Libres y El Mercurio de Chile.

la certeza de lo que está ocurriendo. De modo que aún sigo preguntándo-me cosas como:

Si el CJNG armó a las autodefen-sas de Michoacán, si abrió cientos de laboratorios de cristal y si se apoderó de aquel estado con el consentimiento del gobierno federal, ¿por qué entonces hacerle la guerra al cártel de casa?, ¿ya no les sirve el Mencho?, ¿el cártel de Sinaloa está pidiendo que le devuelvan sus fue-ros?, ¿cómo fue que unos matazetas terminaron convirtiéndose en el cár-tel más poderoso?, ¿quién protege al Mencho?, ¿por qué hasta ahora los gringos boletinan al CJNG?, ¿acaso les están dando gane con el negocio de las metanfetaminas y las armas?, ¿es cierto que el CJNG tiene sus pro-pias fábricas de armas, que el R-15 es el que más produce?, ¿será verdad que en Los Pinos desconfían del fis-cal Luis Carlos Nájera?, ¿por qué de pronto el nombre de Nájera empieza a sonar en los medios nacionales y no es para felicitarlo?, ¿cómo fue que Nájera terminó como una herencia del PAN hacia al PRI?, ¿qué se saben panistas y priistas? ¿Por qué, desde un día antes de los narcobloqueos, el gobernador Aristóteles Sandoval

La ecuación tras ese cambio fue simplista, más que pragmática: ante el hartazgo de la gente respecto de los partidos, los políticos y los pleitos y escándalos que los envolvían, resultaba ideal construir un nuevo discurso y una nueva propuesta para la construcción de soluciones.

Bajo esa idea, el PRD decidió plegarse al gobierno del presidente Peña, firmar el Pacto por México y apoyar las reformas educativa, energética y de telecomunicacio-nes, entre otras.

¿Pero esa decisión implicó una nueva propuesta política construida desde la ideología del PRD? ¿O signi-ficó plegarse y aceptar una propuesta concebida por el gobierno de Peña?

Un tercer personaje clave para entender el viraje del PRD es Miguel Mancera. El más gris de los jefes de Gobierno institucionalizó la política Fidel Velázquez, consistente en no moverse, no confrontar ni marcar una frontera entre el poder federal y el poder local asentado en la capital. Con los brazos en la cintura, Mancera abandonó el necesario equilibrio de poderes en el país.

De la mano de Mancera y con ayu-da de Héctor Serrano, secretario de Gobierno del DF, Zambrano y Ortega

les pidió a sus funcionarios no salir de la ciudad? ¿Por qué se insiste en el rumor de que el Mencho sí fue arrestado, pero alguien de Los Pinos lo liberó?, ¿qué bronca trae Aristóte-les con Peña Nieto?

Hasta ahora, los únicos datos ciertos son:

Que el CJNG tendrá el récord de ser el primer cártel en haber tumbado un helicóptero de la Fuer-za Aérea. Que Jalisco es el estado donde más funcionarios públicos asesinan (van 103 en poco más de dos años). Que los tapatíos se infor-maron de los narcobloqueos no por los medios ni por el gobierno estatal, sino por la cuenta que en Twitter tie-ne Tráfico de la Zona Metropolitana. Que Aristóteles salió dos veces a de-cir lo que ya todo mundo sabía y que habló de 29 bloqueos, mientras su vocero habló de 45. Que ese viernes fue paradójica la portada de Mural: Aquí mando yo.- Aristóteles. Y que el próximo sábado habrá una marcha, a las seis de la tarde.

Mis amigos tapatíos dicen que los tapatíos no suelen manifestarse. La última vez fue por lo de Ayotzinapa. Ojalá salgan. La vida es la que está en riesgo.

emprendieron una intensa operación para cooptar corrientes internas y desarticular grupos poderosos como el representado por René Bejarano, y concretaron un cambio político de profundas consecuencias.

“Somos una izquierda diferente que construye soluciones”, advier-te la declaración de principios de Nueva Izquierda. “Necesitamos una izquierda con vocación de poder y acercarnos a otros grupos, proponer, negociar, ceder”.

Para sus críticos, esta corriente al interior del partido es colaboracio-nista y entreguista. En los hechos ha supuesto un cambio de fondo que se hace evidente en las campañas políti-cas del DF. El PRD apuesta a cam-pañas grises y apáticas, sin crítica ni propuestas, porque lo que se desea es que la correlación de fuerzas no cambie en la ciudad. Que cada quien conserve su pedacito de parcela.

Al más puro estilo de su padre, el PRI, este PRD le apuesta a ganar movilizando la estructura y renuncia a contender con los candidatos de Morena en las delegaciones Cuauhté-moc e Iztapalapa.

El PRD es ya un partido de centro, y en un descuido será un partido satélite del PRI.

E l PRD de 2015 no es más el partido contestatario de Cuauhtémoc Cárdenas ni el par-tido beligerante que con Andrés Manuel López Obrador acarició la Presidencia. Todo cambia, dice la canción, y hace unos años el par-tido del sol comenzó a correrse a las sombras del conservadurismo. Sin el discurso crítico y la posición desafiante de otros tiempos, el PRD es un partido de centro.

El giro político del PRD comenzó a ocurrir hace unos años, a partir de dos circunstan-cias fundamentales: el ascenso de Nueva Izquierda, corriente encabezada por los Chuchos, Ortega y Zambrano, al cuerpo directivo del partido, y la llegada de Miguel Mancera a la jefatura de Gobierno.

E l viernes pasado des-perté con la noticia de que había narcobloqueos en Guadalajara. Algo parecido experimenté en marzo de 2012, cuando el Cártel Jalisco Nueva Generación (a.k.a.) CJNG bloqueó las salidas de la ciudad. Aquella vez fue arrestado Erick Valencia (a.k.a.) el 85, aun-que también llegó a decirse que Nemesio Oseguera Cervantes (a.k.a.) el Mencho había sido apre-hendido, sólo que alguien lo había liberado. En ese entonces me quedé en el hotel, viendo por tv cómo se incendiaba la ciudad en la que estaba de visita. Hoy vivo en Guadalajara y, desde el viernes, me he estado preguntando qué carajos hay detrás. Mi suerte no ha sido buena: mucho de lo que he escuchado raya en lo delirante. Una de dos: o las fuentes me han mentido o ni ellas mismas tienen


06 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

#DOSISDIARIAS ALBERTOMONTT

La posibilidad de resistir

Es parte del consejo editorial de Sexto Piso y del diario quincenal La Ciudad de Frente.

desearan, instrumentar el sistema de represión más brutal y totalitario en la historia de la humanidad.

En teoría la información recaba-da era utilizada sólo para perseguir a sospechosos de terrorismo, no obstante, en la práctica las inter-venciones eran usadas para seguirle la pista a disidentes del gobierno norteamericano –como por ejemplo a la cineasta norteamericana Laura Poitras, la primera persona a la que Snowden contactó con el afán de desnudar el monumental aparato de espionaje de la CIA–, para espiar gobiernos de otros países (como el nuestro) o para obtener información de corporaciones en áreas estratégi-cas de la economía norteamericana en distintas partes del mundo. Poitras acudió al llamado de Snowden y de-cidió hacer lo que más le apasiona en el mundo: “Poner una cámara frente a alguien mientras se ve obligado a tomar decisiones existenciales en tiempo real”. El resultado del encuen-tro entre Poitras y Snowden es el documental Citizenfour, un escalo- friante thriller que registra el mo-mento en el que las filtraciones de Snowden fueron publicadas por primera vez y el explosivo efecto que tuvieron alrededor del mundo.

Más allá de denunciar la inad-misible intromisión del gobierno estadounidense en la vida de sus

ciudadanos, Snowden advierte que dichas herramientas anulan, entre otras cosas, la posibilidad de que los individuos tengan una forma de oponerse de manera significativa a un gobierno que abusa de su poder y de su autoridad y que privilegia intereses particulares por encima de los colectivos.

Imaginemos que dicho aparato de espionaje estuviera al servicio de gobiernos como los de México. Qué haría, por ejemplo, el gobernador Javier Duarte con la comunicación de los periodistas que se dedican a reportar el estado fallido que campa en Veracruz. O pensemos en lo que podría valer esa información en manos del crimen organizado o de los poderes fácticos corporativos que son, de por sí, dueños del país.

Además de plantear la necesidad urgente de reflexionar sobre las implicaciones que tiene el gigantesco panóptico en el que se han erguido las herramientas de comunicación digitales, el documental de Poitras nos obliga a pensar en el posible destino que una nación puede sufrir cuando sus ciudadanos no cuentan con instituciones o espacios real-mente significativos para oponerse al gobierno que supuestamente los representa. Dos asuntos fundamen-tales en este momento crítico por el que atraviesa nuestro país.

DIEGO RABASA

UN CUIDADO DESORDEN

@drabasa

D urante la primera en-trevista en persona que sos-tienen Edward Snowden y Glenn Greenwald, el periodista inglés del periódico The Guardian le pregunta al antiguo administrador de sistemas informáticos de la CIA las razones por las que estaría dispuesto a perder por completo su privacidad (yendo a la cárcel) con tal de salvaguardar aquella de millones de personas en todo el mundo. A lo largo de varias respuestas, Snowden le explica a Greenwald los alcances que tienen los programas de vigilancia informática del gobierno de los Estados Unidos (un alcance prác-ticamente total en cuanto a co-municaciones digitales se refiere). A partir de ello argumenta que el nivel de control que tal infor-mación le confiere a la inteligencia norteamericana los coloca en una posición que permitiría, si así lo


08 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

Sentados alrededor de una mesa, Mayra, Esteban, Sergio y 10 jóvenes más lucen son-rientes mientras esperan el comienzo de su terapia grupal. Perdieron su hora de comida, pero eso no los impacienta ni los molesta, por el contrario, durante esa hora ’perdida’ se mostraron felices de estar en ese espacio y compartir sus experiencias.

Este grupo, formado por 17 muchachos, tiene algo en común: una discapacidad mental —síndrome de Down, rasgos autistas, discapacidad motora y discapacidad intelectual— y ganas de volverse independientes.

Poco a poco han ido avanzando tanto en la cuestión académica —desde preescolar hasta ahora que asisten a la universidad— como en la social —son becarios en una empresa y conviven con personas de su edad—.

“Ellos no vienen a la universidad para hacer una carrera, eso es lo principal y con lo que siempre entramos porque si no se crean esa idea. Al final de cuentas, ellos vienen a la universidad como cualquiera, a prepararse

para la vida”, explica Cinthya Martínez, una de las coordi-nadoras del programa ‘Construyendo puentes’, el cual ayuda a estos jóvenes

a desarrollar habilidades para valerse por sí mismos en lo académico, laboral y en la vida.

El proyecto consiste en integrar a jóvenes con discapacidad mental a la vida laboral y comunitaria, mediante el desarrollo de habi-lidades que les ayuden a desempeñarse en el ámbito personal y social de manera eficiente.

Sus edades oscilan entre los 20 y 24 años. Toman clases con sus compañeros del campus Sur de la Universidad Intercontinen-tal (UIC) —que, en conjunto con el Centro de Adiestramiento Personal y Social (Capys), implementó el programa en esta institución— en las carreras de Nutrición, Psicología, Pedagogía, Turismo y Mercadotecnia, a las cuales les fueron realizadas adecuaciones en sus planes de estudios de acuerdo con las necesidades de ellos.

El mismo programa de desarrollo también es implementado por el Instituto Tecnológi-co y de Estudios Superiores de Monterrey, y también era aplicado por la Universidad Iberoamericana.

Un grupo de jóvenes con discapacidad mental desarrollan habilidades para la vida, mientras se prepara para el mundo laboral en una universidad del sur de la ciudad

Por Zaira Dámaso

GRUPAL: Los estudiantes tienen asesorías grupales donde intercam-bian opiniones sobre su vida diaria.

INDEPENDIENTES: En las aultas, los jóvenes aprenden a realizar actividades diarias como pagar cuentas o salir a divertirse.

Expectativa: El principal objetivo es que los integrantes del grupo aprendan a vivir independientemente, más que aprender una carrera profesional.

Una universidad que prepara a jóvenes con discapacidad

FOTO

S: A

LFRE

DO

BO

C/

MXM

jóvenes integran este grupo, que se prepara en una universidad al sur del DF.

17“Buscamos en estas áreas algunas clases

que a los muchachos les interesen, que les gusten, y hablamos con los profesores para que los integren dentro de sus materias, siem-pre con las adecuaciones curriculares que los chicos necesitan”, explica Cynthia.

En las tardes realizan actividades que sus demás compañeros no: toman talleres de habilidades sociales, de manejo de emociones, club laboral, taller de sexualidad, plática indi-vidual con un sicólogo, sesión grupal —donde hablan de las situaciones que pasan en su vida cotidiana y dentro del grupo— y manejo de comunidad —donde aprenden cosas como

CINTHYA MARTÍNEZCoordinadora de Construyendo Puentes.

Al final de cuentas, ellos vienen a la universidad como cualquiera, a prepararse para la vida’.

10 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS


11

¿QUÉ HACER SI QUIERO PARTICIPAR EN ESTE PROGRAMA?ESTE ES EL PROCESO PARA QUIENES ESTÉN INTERESADOS EN INGRESAR AL PROGRAMA ‘CONSTRUYENDO PUENTES’

●● Para que un chico con alguna discapacidad intelectual pueda ingresar a Construyendo Puentes:

●● Los padres deben acudir a una entrevista al Capys.

●● Conocer al alumno, sus necesidades, y se evalúa que el programa sea el adecuado para trabajar con el joven.

●● Pasar por un proceso de adaptación, en el que el muchacho comenzará a asistir a las instalaciones y poco a poco irse integrando a la comunidad.

PRUEBA PUNTUALHay #FuertesIndicios de que la candidata del PAN a delegada en Miguel Hidalgo, Xóchitl Gálvez, reveló datos que podrían ‘asustar’ a los candidatos a diversos cargos de elección popular a la hora de someterse al polígrafo, que mide la veracidad o falsedad de las respuestas del examinado. La hidalguense dio a conocer que los especialistas colocan sensores en el trasero de los suspirantes y que en función de la vibración que se emite es como se catalogan los resultados. Gálvez Ruiz señaló que ella aprobó el test, pero que sí sintió el rigor de tan especial prueba. ¿Quién más se animará?

YA SALIÓ EL PEINETenemos #FuertesIndicios de que la protesta y bloqueo de la autopista México-Cuernavaca fue orquestada por un militante de Morena. Israel Pérez Gómez, subdelegado del Pueblo de San Andrés Totoltepec, Tlalpan, encabezó la protesta que perturbó el tránsito capitalino. La Secretaría de Gobierno, a cargo de Héctor Serrano, se enteró de que Pérez demandó 500 mil pesos a una empresa para dejar libre el paso. En 2013, Pérez fue detenido con una camioneta, la cual contaba con reporte de robo con violencia. Toda una ficha, que nadie quiere intercambiar.

FUERTESINDICIOS

SIN DISTINCIÓN: Los alumnos no reci-ben trato preferencial por su condición por parte de otros estudiantes.

INTEGRADOS: Los inscritos pueden op-tar por carreras de Nutrición, Psicología, Pedagogía, Turismo y Mercadotécnia.

pagar teléfono, el agua, el gas, salir al boliche o a un bar con sus compañeros—.

De acuerdo con información del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en 2012 6.6% de la población con discapacidad a nivel nacional se encontraba en el DF, que en ese año contaba con 31.5 millones de hogares.

SOÑAR CON UN TRABAJOOtro de los objetivos del programa es que los jóvenes prueben la vida laboral, por lo que, una vez listos, los muchachos ingresan como becarios a diversas empresas con las que el programa tiene convenio.

Farmacéuticas, bancos, empacadoras, en-tre otros, son algunos de los establecimientos en los que los chicos trabajan algunos días de la semana, por las tardes.

Para complementar su desarrollo, reciben asesoría del psicólogo Emiliano Silva.

“Tengo plática individual con cada uno de los muchachos, trabajo la parte personal, problemas que existan dentro o fuera de la escuela, con relaciones personales, relaciones de noviazgo, amigos y familiares”, dice Silva.

En la universidad, los chicos se encuen-tran cómodos, no los miran con reserva. Incluso cuando salen por café no reciben trato preferencial por su condición.

Al terminar la universidad, el programa Servicios de Apoyo a la Vida Independiente les da seguimiento para que reciban orien tación en su vida adulta.

SE INTEGRAN DESDE CERO

Algunos de los estudiantes han pasado durante distintos grados escolares aprovechando este

tipo de programas, desde preescolar hasta la universidad. A la par desarrollan habilidades

sociales y emocionales para llevar una vida de manera independiente.

CONTEXTO

El IEDF comenzó la impresión de boletas electorales

El Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF) inició la producción de 15 millones 285 mil 896 boletas que serán utilizadas el próximo 7 de junio en la elección de jefes delegacionales y diputados locales.

En la sede de los Talleres Gráficos de México, el presidente del IEDF, Mario Ve-lázquez, oprimió el botón para comenzar

con la impresión del material electoral, para lo que se utilizará más de 100 tone-ladas de papel infalsificable.

“Todo estará listo para recibir el sufragio de las y los ciudadanos”, dijo Velázquez.

POR REDACCIÓN

Mario Velázquez Presidente del IEDF.

Prometen mejores servicios e inclusión ciudadana

LOS CANDIDATOS HACEN RECORRIDOS Y SE ACERCAN A LOS CIUDADANOS PARA MOSTRARSE COMO LA MEJOR OPCIÓN. AQUÍ TE PRESENTAMOS LO QUE HICIERON

CUATRO DE ELLOS EN EL DÍA A DÍA ELECTORALRecopilación: Jennifer Alcocer

Tamara Miranda Partido Nueva Alianza (Panal)

Partido de la Revolución Democrática (PRD)Candidata al diputada local por el Distrito

XXXIX- Xochimilco.

Alejandra LeconaPartido de la Revolución

Institucional (PRI)Candidata a jefatura delegacional en

Azcapotzalco.

Omar PachecoPartido Acción Nacional

(PAN)Candidato a la jefatura delegacional en

Gustavo A. Madero.

Bertha Lujan Movimiento Regeneración

Nacional (Morena)Candidata a jefa delegacional

en Coyoacán.

DÓNDE ESTUVOColonia Potrero San Bernardino.

QUÉ HIZOSe comprometió con vecinos a impul-sar un proyecto de educación de cali-dad, con escuelas de tiempo completo

en beneficio de las familias.

DÓNDE ESTUVOColonia Pro-Hogar.

QUÉ HIZOSe reunió con la comunidad chintolola para prometerles más seguridad, em-pleo y una política de cero exclusión o

discriminación.

DÓNDE ESTUVOCuautepec Barrio Bajo.

QUÉ HIZORecorrió la zona con los vecinos y se comprometió a resolver las proble-máticas de servicios básicos que se

tienen y mejorarlos.

DÓNDE ESTUVOParque la Consolación en la colonia

Santa Úrsula.

QUÉ HIZOEscuchó las peticiones de los vecinos y se comprometió a dar mantenimien-

to a los espacios de esparcimiento, para disfrute de toda la familia.

‘Las escuelas de tiempo completo son un proyecto

integral que debe ser entendido no sólo como un espacio de

enseñanza completa e integral’.

‘Esta demarcación requiere de la alternancia para recuperar

la vida democrática y este objetivo se concretará con la

participación ciudadana’.

‘Seremos un gobierno que solucione, y daremos atención a las demandas de los vecinos que solicitan mayor seguridad,

limpieza y recolección de basura’.

‘Coyoacán ha sido secuestrada por políticos corruptos que

observan la gestión pública como un negocio familiar. Necesitamos

recuperar el poder público’.

12 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS


13

● #ParaElRecuerdo

Fuente de la Alameda CentralEscena de los años cincuenta donde se aprecia a un par de niñas jugando en la fuente que se encontraba detrás del Hemiciclo a Juárez, en la Alameda Central. En la actualidad esta fuente ya no existe.Como se aprecia en la imagen actual, con el paso del tiempo aparecieron

nuevos edificios en los alrededores, además de que la Alameda Central fue rehabilitada.

AHORAANTES

FOTOS: COLECCIÓN CARLOS VILLASANA Y ALFREDO BOC/ MXM

Metro Bellas Artes

Fuente Alameda Central

M

Hidalgo

Central Alameda

Avenida Juárez

Ange

la P

eral

ta

Cal

le D

r. M

ora

La apuesta del PRD enBenito Juárez

Dinorah Pizano

Candidata a jefa delegacional

Busca convertirse en la primera jefa delegacional de BJ, dominada hasta ahora por exfuncionarios de extracción panista

LA ENTREVISTA

Nacho Lozano

Dinorah Pizano, de 42 años, es la candidata del PRD para arrebatarle al PAN la jefatura delegacional de Benito Juárez (BJ). Su primer nombre es Cipactli, que significa “primera luz”, en náhuatl, y fue idea de su mamá, a quien le gustaba el tema de las raíces prehispánicas. ¿El PRD verá su primera luz en BJ? ¿Tendremos más parquímetros en la delegación? ¿Y la basura? ¿Y las personas con discapacidad? ¿Quién escogió los col-ores de sus volantes? Ella nos responde...

¿Te tiene miedo el PAN? Yo creo que sí. Saben que mi trabajo y mi trayectoria en Benito Juárez (BJ) me respaldan y que soy una mujer honesta y congruente. Sobre todo crítica.

¿Y le tienes miedo al PAN en BJ?No, le tengo miedo a continuar con un esquema tan devastador, tan de poco trabajo, tan corrupto e insensible.

¿Y por qué tenemos que creer que eres distinta a Jorge Romero, delegado en BJ? Evidentemente hemos dado resultados y hemos sido congruentes, (vamos a) recuperar la confianza de la gente que quiere cambios, pero tiene miedo.

¿Tú nos prometes que no harás lo mismo por lo cual critican a Romero?No me gusta la palabra “promesa” en política, suena vana, yo me comprometo con la gente a que no va a suceder. Mira, Nacho, no tengo acuerdos con ninguna constructora para que me haga descuento para mi casa, yo no estoy extorsionando a nadie, por eso tengo la tranquilidad de que al no tener ese conflicto de intereses estoy libre para hacer lo que tengo que hacer bien.

¿Habrá más parquímetros en la BJ?Que se consulte.

Pero luego el PRD consulta en las delega-ciones y les vale gorro lo que pensemos los ciudadanos. Voy a buscar que lo sean.

¿Qué vas a hacer con tanta basura en la BJ?Es increíble que no hayamos renovado los camiones de limpia, los menos viejos tendrán 10 años, (tenemos que acordar) con los sindi-catos (para cubrir) los horarios de recolección.

¿Ya hiciste tu tres de tres?Sí, la semana pasada la hice pública y se trata de cinco de cinco: http://www.dinorahpizano.com/detalleNoticia.php?id=95

¿A qué te comprometes con las personas con discapacidad?Generar apoyo económico para ellos, reincor-porarlos al mercado laboral. Mantendremos la tarjeta de seguridad social, (buscaremos) que no haga falta ningún elemento para mejo-rar su vida: ya sea silla de ruedas, tratamien-to, etc. Haré convenios con las escuelas para que no dejen los estudios.

¿Estás enterada de lo que pasó con funcionarios de la BJ en Brasil?, ¿Qué hacer?Los hubiera dado de baja de inmediato. En el primer día de labores voy a solicitar a todos los funcionarios su renuncia voluntaria.

¿También vas a firmar tu renuncia?También.

SU LUGAR FAVORITO EN LA BJ

El parque de Tlacoquemé-catl, pero también me gusta la explanada del Instituto Mora. Cuando divago voy y me siento ahí; el lugar es muy amable.

LO MEJOR DE SER DINORAH

Soy una mujer emprendedora y comprometida.

LO PEOR DE SER DINORAH

Soy impulsiva y trabajo demasiado.

VIVE EN EL BARRIO DE

San José Insurgentes. Es muy pequeño, pero tranquilo; se respira algo muy intere-sante.

SUS RESTAURANTES FAVORITOS

‘Los chamorros’, ‘Las mar-garitas’ y ‘Los parados’.

PALABRAS CONTRA PALABRAS

Dios GrandezaFamilia TesoroBJ PotencialHomosexualidad ExisteMariguana DrogaCiudadanos CompromisoCompromiso Participación DE FORMACIÓN, ESTUDIOS, PROPAGANDA Y OTRAS

¿Qué estudió?Estoy estudiando un doctorado en filosofía del derecho, en la Anáhuac. Soy licenciada en filosofía, maestra en comunicación institucional, ambas en la Universidad Panamericana.

¿Quién escogió los colores de sus volantes?Siempre me ha gustado ser distinta y por eso escogí el color magenta, el color me hace sentir orgullosa de ser mujer y quiero exaltar esa femineidad, ¡y qué mejor que un rosa! También hay color verde...

¿Por el Partido Verde?No, para nada (risas), el verde me gusta mucho, es el color de mis ojos.


14 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS


16

la guía

Brandon Welchez Vocalista y guitarraen Crocodiles.@killcrocodiles

No G.D.M.Gina X

#roladeldía

“Cuando éramos veInteañeros tuvimos un club nocturno, y en cualquer momento esta canción empezaba a sonar”.

Una michoacana en Londres

El problema migratorio ha sido fuente de inspiración en la literatura, el cine y el teatro que busca crear conciencia.

Juana in a million es el resultado de un ejercicio de reflexión a cargo de los británicos Nir Paldi y Adam Pleeth, y la mexicana Vicky Araico Casas, quienes ponen en escena un tema que busca provocar a los espectadores.

A cargo de la actuación de Arcaico (quien ha obtenido fama internacional por participar en la película Guerra Mundial Z y la serie Señorita Pólvora), este monólogo cuenta la vida de Juana Gómez, una mujer michoacana que abandona México para huir a Londres después del asesinato de su novio a manos de un cártel de drogas.

Lo que parecía ser una salida pronto se convierte en un nuevo encierro provocado por la marginación, la explotación y la segregación que sufre en la ciudad europea.

Mezclando inglés con español, Juana in a million pone a los

DE MICHOACÁN A LONDRES, LLEGA UNA OBRA QUE ABORDA OTRA ARISTA DE LA MIGRACIÓN

JUANA IN A MILLION

Del 8 al 31 de mayo.Viernes, 20 horas; sábado,

19 horas; domingos, 18 horas.Teatro Sergio Magaña.

Sor Juana Inés de la Cruz 14, Santa María la Ribera.

espectadores en una situación parecida (aunque en escala) a la que la migrante enfrenta por problemas de comunicación.

A pesar de contar una sola historia, esta obra de teatro es el reflejo de muchas otras que no han sido contadas, pero que ocurren todos los días en muchas ciudades del mundo.

● POR MIRÉIA ANIEVA

● En el marco de Build 2015, evento para desarrol-ladores Microsoft llevado a cabo en San Francisco, California, se presentaron novedades del sistema operativo Windows 10, el navegador Edge y una nue-va versión de los lentes de realidad aumentada Ho-loLens (que, por cierto, ya lucen más aterrizados). Pero entre las conferencias que mostraban rutinas de programación para aprovechar los sistemas en nube de la compañía, se utilizó como ejemplo un software que esperaban fuera probado por unas 50 personas... pero que sumó más de 35 mil en tan sólo 3 horas.

Se encuentra en el sitio de internet www.how-old.net y su funcionamiento es sencillo: Detecta el rostro, identifica el género y calcula la edad de la persona o personas en una imagen. En palabras de los creadores del programa, hace muy bien las dos primeras cosas, pero no tan atinadamente la tercera, así que sobre todo es para lograr risas. Y vaya que lo ha logrado.

Se accede a la página y se procede a subir una fotografía, ya sea desde nuestro disco duro o con la cámara del dispositivo, que puede ser un teléfono celular con iOS, Android o Windows Phone. Una de las características de la demo fue que se podía obten-er la edad promedio de los usuarios en cada plata-forma, pero se tuvo que hacer hincapié en que no se almacenan las fotografías utilizadas: se borran de los servidores una vez que se hace la adivinanza de edad.

Y vaya que es adivinanza. La primera vez que utilicé How Old, resultó que tenía 42 años: 3 años más que mi edad actual. Luego, con mejor iluminación, indicaba 36; mientras que a una amiga que tiene 26 le marcó 40. Hubo páginas de internet que subieron fotos de celebridades obteniendo resultados hilar-antes, así que vayan y pruébenlo por ustedes mismos. Lo verdaderamente interesante será ver que utilidad tendría algo así en el futuro.

Un programa que calcula la edad

#CRITICONADELARTE

TAPUJOSTodos hemos escuchado o dicho la expresión “sin tapujos”, que se refiere a algo mostrado abierta y claramente. Los tapujos, básicamente, son mentiras: dice la Academia que son “disimulos con que se disfraza o oscurece la verdad”. El término original se refiere a una prenda con la que “alguien se tapa para no ser reconocido” (la clásica imagen del maladrín cubriéndose el rostro con una capa, una bufanda o hasta una media). Otra acepción califica de tapujo a un “enredo, asunto turbio”, obviamente generado por el uso previo de... tapujos.

Así se usa:“Si vamos a hablar de nuestra relación que sea sin tapujos,o mejor no hablemos”.

#SALVAPALABRAS

CREATIVIDAD JAPONESA EN EL MODO

apón tiene varias caras muy interesantes: por un lado su historia, tradiciones y espiritualidad, y por el otro el futuro tecnológico, el diseño impecable y la perfección a la hora

de hacer las cosas. Para quienes no han tenido oportunidad

de visitar la tierra de los pandas y el sushi es una gran oportunidad conocer su visión particular por medio de 100 objetos cargados de diseño y visión futurista.

La muestra fue curada por seis curadores, no sé por qué tantos, pero todos ellos japoneses. Según el museo participaron tantos para evitar los clichés que se pudieran general alrededor de la cultura japonesa. Seis visiones serían más claras y concisas.

Durante el trayecto no solo verás cosas interesantes de diseño y decoración, sino también una gran cantidad de inventos que han innovado en el mundo tecnológico para mejorar la calidad de vida de muchas personas. Se nota cómo el arte contemporáneo se ha ido insertando en cada uno de sus pasos.

No son sólo objetos: es arte que podría evitar desastres naturales, ocio, desintegración espiritual y contaminación. Parteaguas del futuro cercano de una nación.

JJ

JAPANESE DESIGN TODAY: 100 OBJECTSMUSEO DEL OBJETOColima 145, Col. Roma Norte, Cuauhtémoc.Hasta el 14 de junio. $40.

EL PAELLA@elpaella

COLABORADOR DE LA CIUDAD

DE FRENTE

FRENTE RECOMIENDA

Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el Distrito Federal.

YANNINA THOMASSINY

cassetteart

18 02TU PLAN

22OCIO

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

#DEFEÑOEJEMPLARGisela OchoaFotógrafa y ciclista.

A PARTIR DE UNA MALA EXPERIENCIA EN SU VIDA, GISELA SE SUBIÓ A LA BICI, PERO PRONTO SE DIO CUENTA QUE RODANDO A SU LADO HABÍA PERSONAJES A LOS QUE QUERÍA RETRATAR

TODO LO QUE SOMOS... MIENTRAS VAMOS RODANDO

➊ Al principio el proyecto incluía 40 fotografías, por lo que Gisela invitó a Franco Hidalgo, artista y ciclista defeño.

➊ Al final, con los buenos resultados, fueron más de 100 fotos las que solicitaron los creadores en Francia.

➊ El título surgió cuando un ciclista le dijo: "tus fotos son como sacarles los huesos a los fotografiados y verlos por dentro".

uando Gisela Ochoa era chiquita buscaba cualquier pretexto para tomar fotos de todos los lugares que visi- taba y de las personas que conocía. Siempre le gustó la

idea de poder congelar momentos, historias y lugares para verlos años después y darse cuenta de cómo cambia todo.

Fue hasta la universidad, cuando estudió fotografía durante dos años, que conoció a artistas como Diane Arbus, Jan Saudek y Joel Peter Witkin; en ese momento se enamoró de esta disciplina y de la magia de poder capturar momentos e historias. Los temas por los que se interesó iban desde la naturaleza, las cicatrices de las personas y los lugares abandonados; pero hace tres años le entró a la bici al tiempo que iba encontrando su desarrollo artístico.

Una terapia doble Gisela comenzó a andar en bici por la ciudad para reponerse de una mala experiencia en su vida. Le funcionó para mucho más que la calma personal: poco a poco se dio cuenta de las vivencias, de los espacios nuevos y de los amigos que este vehículo le había regalado; en pocas palabras, subirse a la bici le cambió la vida.

Después de poco tiempo de rodar, recibió una invitación de un colectivo de París que buscaba retratar ciclistas de todo el mundo y le proponía captar a los mexicanos. Para hacerlo a su manera, Gisela eligió represen-tarlos más allá de la simple idea del ciclista y mostrar elementos que permitieran cono- cerlos más a fondo, un solo golpe de vista.

Fue así como surgió la idea de retratar-los en plano cenital (es decir, directamente desde arriba), donde se pudiera ver su

● POR MIRÉIA ANIEVAFOTOS: CORTESÍA GISELA OCHOA

CC

bicicleta y muchos objetos que hablaran sobre ellos. Bautizó el proyecto Todo lo que somos, radiografía ciclista de México. En sus palabras, es una de las mejores experiencias de su vida.

Mirada sobre ruedasEste estudio fotográfico pretende reflejar quiénes son las personas que andan en bici por la Ciudad de México, identificarlos como una comunidad y mostrarlos sin importar quiénes son, a qué se dedican y por qué salen a rodar.

Así, Gisela comenzó tomando fotos a sus amigos, y después se convirtió en una cadenita, pues se corrió la voz de ciclista en ciclista. Por medio de distintas personas ha ido conociendo a otras más y así ha capturado a niños, ancianos, mujeres, hombres… todos con distintas edades, con distintos tipos de bicis e infinidad de historias; pero con dife- rentes desafíos logísticos para que la foto siga representando todo lo que implica este estilo de vida y su gran variedad de personalidades.

Personas, sobre todoAdemás de ser un proyecto que la llena como artista, Todo lo que somos ha cambiado su vida sentimental, pues sobre la bici y con cámara en mano es como conoció al chico con el que quiere rodar hasta que se haga viejita.

Este proyecto tiene como objetivo prin-cipal exponer todas las fotos para mostrar a estos personajes rodantes ante los peatones y automovilistas y que, así, estos entiendan que en el vehículo viaja algo más que “alguien en bici”. Quiere mostrar que sobre estas dos ruedas viajan personas que tienen familia, proyectos, sueños, pasiones e historias que contar. Además, con este archivo fotográfico tan íntimo quiere fomentar la cultura vial y motivar a otros a que se suban a la bici.

TODO LO QUE SOMOS


19

Viejita, pero bonita

LA CASTELLANAANTONIO CASO 58, SAN RAFAEL.LUNES A SÁBADO, 12-02 HORAS.

El calor no amaina y, aunque los niños no van a la escuela hoy, el trajín no se detiene. Es

buen momento para hacer una pausa, lanzarse al centro y

pedir una cerveza bien fría en La Castellana, un lugar perfecto para una escapada, por su gran servicio que comenzó en 1892.

Uno de sus grandes encantos es el internet inalámbrico.

¿Por qué ir hoy?¡La Champions! Ya sea el Juventus-Real

Madrid de hoy o el Barcelona-Bayern de mañana, ambos a las 13:30 horas.

¿Pareja o banda?Como toda cantina que se respete, lo

mejor es difrutarla con tus cuates; más aún si quieren ver el futbol a lo grande.

¿En cuánto me sale?Desde $100 la haces sin problema

gracias a la botana. Incluso si quieres verte muy acá, no gastarás más de $250.

#BEBERHOY

EL LADO B DE...

Mercado de San JuanErnesto Pugibet 21, Centro.Todos los días, 7-18 horas.

● El sitio donde se ubica siempre ha sido destinado al comercio: fue un tianguis en la época prehispánica, un mercado de esclavos durante la Colonia y, en 1850, abrió sus puertas como Mercado Iturbi-de. Todo por la ubicación estratégica del predio: muy cerca de viejos canales donde pasaban canoas con mercancía.

● Dicen los que saben que no hay que ir de compras cuando tienes hambre, pero eso no aplica aquí: mientras esperas puedes entrarle a unas tapas, a las pruebas de que-sos y carnes frías, al vinito y hasta a un café. Va más allá de las tradicionales zonas de comida de los mercados públicos, porque lo propios encargados te invitan a ponerte cómodo y brindar con ellos.

● El nombre coloquial se debe al barrio donde se ubica, que de hecho es San Juan de Letrán. Si eres cua-rentón, recordarás que ese es el viejo nombre de la calle que hoy conocemos como Eje Central. Es un lugar per-fecto para comprar embuti-dos, quesos y enlatados de esos que antes del Tratado de Libre Comercio se co-nocían como ultramarinos (traídos de ultramar, pues).

Una tradición para comerEs uno de los grandes mercados de la Ciudad de México: lleno de color y vida. Puedes encontrar productos gourmet de alta calidad, además de ingredientes que te dejarán con la boca abierta

(en más de un sentido): cabrito, chapulines, gusanos de maguey, iguana, armadillo y faisán. Además, se ubica en uno de los barrios más bellos y entrañables del DF. Conoce la historia

y date un paseo por San Juan, un mercado como no hay dos

● Lo conocemos como Mercado de San Juan, pero su nombre oficial es Ernes-to Pugibet: justo el de la calle donde se encuentra. Pugibet fue un empresario francés que llegó a México e instaló varias compañías, entre ellas la cigarrera El Buen Tono, ubicada muy cerca del mercado original (y que le dio nombre a otra calle), en cuyas bodegas fue reubicado el mercado en 1955.

20 02TU PLAN

22OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

16GUÍA

#MUSICA

Esta semana salen a la venta los boletos para dos conciertos que dejarán huella en la ciudad: Blur y Muse. De entrada, la banda de Paul Bellamy anunció su tercera fecha en el Palacio de los Deportes (viernes 20 de noviembre) ya que las dos primeras se llenaron rapidísimo. Los boletos saldrán a la venta martes y miércoles en la preventa de un banco, y los que queden, el jueves a las 11 de la mañana. Justo ese día empezará la preventa para ver a Blur, el mítico cuarteto inglés que hace una semana dio a conocer su nuevo álbum, The Magic Whip. El concierto será el 15 de octubre, también en el Palacio, y la venta al público general comenzará a las 11 horas del sábado.

¡BUENAS SORPRESAS! Hablando de rock electrónico y nacional, Rey Pila es de nuestros principales

exponentes. El proyecto nació como un experimento de Diego Solórzano, tras la disolución de su banda Los Dynamite, y hoy suma a Rosca Blanco, Miguel Hernández y El Güero Velasco. Están por lanzar su tercer material The Future Sugar. Pero de estos rockeros siempre hemos recibido buenas

sorpresas, como cuando gracias al álbum Rey Pila 2010 y a su show en vivo inventaron el combo que endulzó los sentidos de Julian Casablancas, vocalista de The Strokes, y fueron acogidos en su disquera (Cult Records)

para lanzar el EP Alexander en 2013. Para la salida del tercer material, continúan con el contrato que les firmó el Sr. Stroke. Justo este martes,

una nueva propuesta de synth rock se asoma a nuestro acervo de orgullos nacionales. Hay que ir a escucharlos: vale la pena.

Dos grandes vienen al DFSACA LA TARJETA, ALISTA EL TELÉFONO O LA COMPUTADORA Y PREPÁRATE PARA COMPRAR TUS BOLETOS PARA VER A MUSE Y A BLUR● POR REDACCIÓN

MuseViernes 20 de noviembre. Palacio de los Deportes.$380-$1,250.

BlurJueves 15 de octubre. Palacio de los Deportes.$460-$1,250.

#SÓLOEN LAWEB

LA ARDILLA MUTANTE● HORSE HEAD SQUIRREL FEEDERMCPHEE.COM/SHOP/HORSE-HEAD-SQUIRREL-FEEDER.HTML

¡El nuevo producto para humillar a las ardillas al fin ha llegado a todas las tiendas! Una enorme cabeza de caballo en cuyo interior se alberga un comedero. Ardillas de campo o de ciudad, al meterse en la abertura, se convierten en un animal mitológico para el nuevo siglo: el roedor-equino. Un animal con el cuerpo acrobático de las ardillas y la cabeza encabritada de un caballo a medio galope. Una muestra más del esfuerzo infinito del hombre por transformar a los animales a su alrededor en sujetos de videos chistosos para internet.PRECIO APROXIMADO: 230 MXN


21

1 2 3 4 5 6 7 8

12

9

13

10 11

15

18

14

20 21

24 25

27

30

33

37

23

28

34

32

29

35 36

41 42 43

45

47

50

46

49

48

39 40

44

38

31

26

22

19

17

16

HORIZONTALES1. Signo de escritura, pequeño y circular. 3. Subido a un medio de transporte. 10. Oslo es capital de…12. Enfermedad que daña el nervio óptico del ojo, reduciendo la visión. 14. Igualdad entre dos expresiones algebraicas. 15. Fruto del almendro. 16. Grupo de personas con la misma situación eco-nómica… social. 17. Caballo de estatura pequeña.18. Hombre que evade. 20. Preparar, dar armas.24. En la sicología, se define como el “yo”. 26. Límite imaginario entre dos territorios. 29. Clave para llamadas de larga distancia. 31. No seco. 32. Pretérito indicativo en primera persona singular del verbo subir. 33. Resultado, a favor o en contra, de un accidente. 35. Parte de la licuadora, gira por la electricidad. 37. Cría de la cabra. 38. Crece delante de las orejas. 41. Pronombre indefinido. Los dos. 42. Deporte practicado por la mexicana Lorena Ochoa. 44. Cubierta que protege a los moluscos. 46. Tema de las porristas para apoyar a un equipo. 47. “El que nace para… del corredor no pasa”. 48. Capacidad de ver.

49. “No estaba… andaba de parranda”. 50. Cada discípulo de Jesucristo.

VERTICALES1. Emisión periódica transmitida por televisión. 2. Acción, hacer que alguien se tranquilice. 4. Poner morena la piel por acción del Sol.5. Pasear alrededor de un mismo lugar.6. Idea o pensamiento que se cree verdadero. 7. Método anticonceptivo femenino, es un aro flexible de látex. 8. Cubre el ojo del pirata. 9. Reptil de hocico más chato que el cocodrilo. 11. Gastado y raspado por el uso. 13. Aparato conectado al teléfono, graba mensajes. 19. En un lugar abierto, “al… libre”. 21. No aprobó. 22. Nacido en América, descendiente de españoles. 23. Tono de la piel del vampiro. 25. Luchador en el circo romano. 27. Científico del área de la física. 28. Cada uno de los objetos que equipan un cuarto. 30. Sustancia en estado líquido. 34. Artista tradicional japonesa. 36. Lista de artículos de una publicación, por página.39. Sitio turístico localizado en Chiapas… Lacandona. 40. Nota para certificar la recepción de un recibo.43. Equivale a un decímetro cúbico. 45. Torre alta desde donde se desprende una luz potente hacia el mar.

4 7 55

6 9 8 4 7 32 7 4 1 69 1 6 45 6 87 4 9 1 31 4 83 2 6 9

84 7 9

6 3 75 2 8

27 6 1 3

4 9 1 64 5

3 2

Fácil

Difícil

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA ENwww.maspormas.com/crucigrama

SUDOKUCRUCIGRAMA

Directora editorial Alma Delia Fuentes / editor DF Guillermo Cruz / coordinadora de UnidadDF Thelma Gómez Durán / supervisión de arte Andree Avalos / editora guía Tamara de Anda / editor adjunto Oscar Campos / editora de cierre Ximena Cárcamo

Director general Gustavo Guzmán /director de relaciones institucionales Andrés Carreón/ director de backoffice Alejandro Muñoz / recursos humanos Christiane Naffah / director de producto Eugenio Fernández / administrador de ventas Wendy May / Gerente de Distribución / Salvador Ángeles Villagrán / [email protected] / opinió[email protected] / Tel. Redacción: 65534457. Comercial y ventas: [email protected]. / Tel. 21673619máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita.Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col. Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Tel. 2167-3619. Redacción: Tula 13, Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, CP 06140. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripcion al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF


22 02TU PLAN

16GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

22OCIO

05 mayo isuue df

Documents