07-02-2012 baroda city

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 15 {tøk¤ðkh, 7 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+12

‘f{çkuf fheþ, fuÃxLk çkLkeþ’: Þwðeyu rÃkíkk Mk{ûk ÔÞõík fhu÷ku rðïkMk 14 rçkúxLk{kt ytÄkhÃkx : Ãkkt[ ÷k¾

MxÙex÷kEx çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ16 yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðfuÞwðíkeLku hnUMke Lkkt¾e18rVr÷ÃkkELMk{kt 6.8Lkku

¼qftÃk : 44Lkk {kuík9Website:www.sandesh.com

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 17

102.35

rLk^xe 5361.65 35.80

MkkuLkwt 28,100

[ktËe 55,200

y{u.zkì÷h 49.06 0.36

Þwhku 64.15 1.32

ÃkkWLz 77.29 0.18

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk17,707.31

00

50

yksLkeÃkqŠík

{kfuo®xøkLkkuLkðku {tºk÷urzÍ VMxo!

rzr÷ðhe ÃkAe†eyku{kt ykðíkwtÃkkuMxÃkkxo{rz«uþLkykurVMk {kxu fuðku{ufyÃkyLkwfq¤?MLkunLke Mkhðkýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e çksux{ktfh{wÂõíkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. çku÷k¾ fheLku ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLkuÚkkuzef hkník ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.fhuðhkLkkt rðr¼Òk çkúufuxTMk {kxuLkkM÷uçMk Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu. rzhuõxxuÂõMkÍ fkuz (zexeMke){kt Mkhfkhu yk«fkhLke ¼÷k{ýku fhe nkuðkÚke íkuLkkuy{÷ ÚkkÞ íku{ {LkkÞ Au.

òufu fhðuhkLkk Ëhku ½xkzðkLkeþõÞíkk nk÷Ãkqhíke Mkkð ÄqtÄ¤e ÷køku

Au, fu{ fu Mkhfkh nk÷{kt ykŠÚkfËçkký nuX¤ Au íku{ sýkðíkkt MkqºkkuuyufÌkwt níkwt fu zexeMkeLke fux÷ef{n¥ðLke ¼÷k{ýkuLku Ãký MkhfkhæÞkLk{kt ÷uþu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkîkhk zexeMkeLke fux÷ef ¼÷k{ýkuLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. íkuýuykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk nk÷LkeðkŠ»kf ykðf Y. 1.8 ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y. çku ÷k¾ fhe Au.

yuðe Ãký Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeAu fu ðkŠ»kf ykðf Ãkh ÔÞÂõíkøkík

ykðfðuhkLkku nk÷Lkku MkkiÚke Ÿ[k{ktŸ[ku Ëh 30 xfk nk÷Lkk ðkŠ»kf Y.8 ÷k¾Lku çkË÷u Y. 10 ÷k¾ÚkeðÄwLke ykðf Ãkh ÷køkw Ãkzðku òuRyu.{k[oLkk {æÞ MkwÄe{kt Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hS ð»ko 2011-12{kxuLkwt çksux hsq fhþu. WãkuøksøkíkÃký {køkýe fhe hÌkwt Au fu Mkhfkh¼÷u nk÷Lkk Ëhku ò¤ðe hk¾u ÃkhtíkwVwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLku fkhýuykðfðuhkLkk M÷uçMk ðÄkhðk òuRyu.

MMkkhhffkkhh ççkkssuuxx{{kktt zzeexxeeMMkkeeLLkkee ¼¼÷÷kk{{ýýkkuuLLkkuu ææÞÞkkLLkk{{kktt ÷÷uuþþuuYY.. 1100 ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄww yykkððff ÃÃkkhh {{nn¥¥kk{{ 3300 xxffkk xxuuõõMMkk

÷÷kkøøkkww ÃÃkkkkzzððkkLLkkee ¼¼÷÷kk{{ýýxxuuõõMMkkLLkkkk ËËhh ÞÞÚÚkkkkððííkkTT hhnnuuþþuu,, MM÷÷uuççMMkk ððÄÄkkhhkkþþuu

ççkkssuuxx{{kktt yykkððffððuuhhkk {{wwÂÂõõííkk {{ÞÞkkooËËkkððÄÄkkhheeLLkkuu ççkkuu ÷÷kk¾¾ ÚÚkkððkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkku {kun LkÚke: hknw÷ økktÄe¼úük[khLkk {wÆu yzðkýe yLkuLkhuLÿ {kuËeLke fkUøkúuMkLkk {nk{tºkehknw÷ økktÄe îkhk ykfhe xefkMkk{u ð¤íkku nw{÷ku fhíkk ¼ksÃkufÌkwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeLku fuLÿ{kt«ðíkoíkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke.¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt ¼úük[kh«ðíkeo hÌkku Au íÞkhu yzðkýeËuþ{kt ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ÞkºkkfkZe hÌkk Au íkuðk hknw÷ økktÄeLkkykûkuÃkLkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk«ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLkuu sýkÔÞwtníkwt fu, hknw÷Lku fkUøkúuMkLkeMkhfkhkuLkku ¼úük[kh Ëu¾kíkkuLkÚke.

LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku yðhkuÄe hÌkk Auhknw÷Lku ffkUøkúuMkLkku¼úük[kh ËËu¾kíkku LkÚke :: ¼¼ksÃk

hknw÷u ÷kufÃkk÷LkuçktÄkhýeÞËhßò {kxufrxçkØíkk ÔÞõík fhe

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk.6

W¥kh «Ëuþ [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk hknw÷ ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÞkuøÞ Auíkuðk r«ÞtfkLkk rLkðuËLkLkk MktË¼o{kt hknw÷ økktÄeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu,

ËuþLkk rðrðÄ ÃkûkkuLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku ðzk«ÄkLkÃkËLkwt ð¤øký Au, Ãkhtíkwíku{Lku (hknw÷) yk ÃkË {u¤ððkLkku fkuE {kun LkÚke. íkuyku W¥kh

«ËuþLkk rðfkMk {kxu frxçkØ Au. økwshkík{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt

yðhkuÄYÃk çkLke hÌkk nkuðkLkku hknw÷ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt s

¼Þtfh ¼úük[kh «ðíkeo hÌkku Au. íkuðk Mk{Þ{kt ÃkûkLkk MkkiÚkeðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ÞkºkkfkZe hÌkk Au. hknw÷u Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Äh{q¤Úke W¾uzeLkkt¾ðk {kxu yíÞtík {n¥ðLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku çktÄkhýeÞËhßòu ykÃkðk {kxu frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke.

¼ksÃkLkkt hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkuo Au íÞkhuyzðkýe ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk fkZu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.6rçkúxLk y™u £ktMk Mkrník ÞwhkuÃkLkk

{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kthufkuzo rn{ð»kko yLkuyrík íkeðú XtzeLkkfkhýu sLkSðLkMktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkRøkÞwt Au. {kºkrçkúxLk{kt s 1300^÷kRxku hÆ fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýunòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÞwhkuÃk{kt swËk swËk

yuhÃkkuxo WÃkh yxðkR Ãkzâkt Au. ÷tzLkLkkrnÚkúkuÚke {wtçkR yLku rËÕne ykðíke ½ýe

^÷kRxku Ãký hÆfhðk{kt ykðe Au.ÞwhkuÃk, y{urhfk,¼khík yLku yLÞËuþkuLkk yLkuf MÚk¤kuMkwÄeLke MkUfzku^÷kRxkuLku Ãký

yMkh ÚkR Au. ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ¼køkku{kt

ÞwhkuÃk{kt rn{ fxkufxe : nòhku ^÷kRx hË¼khíkLke yLkuf ^÷kRxTMkLku yMkh, yLkuf rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Mkhfkhu ¼híkeÃkMktËøkeLke VkuBÞwo÷kçkË÷e

økktÄeLkøkh, íkk.6hkßÞ{kt 43,000Úke ðÄw

yktøkýðkzeyku{kt fkÞohík Mkðk ÷k¾WÃkhktík fkÞofh, nuÕÃkh çknuLkkuLkeøkwshkík{kt øk{u íÞkt çkË÷eyku ÚkE þfþu! {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køku yk{kxu yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLkuyktøkýðkze fkÞofh yLku nuÕÃkhLke

ÃkMktËøke {kxuLkk rLkÞ{kuLke VkuBÞwo÷k{ktVuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðuÚkehkßÞ{kt fkuE Ãký MÚk¤u yktøkýðkzefkÞofh yLku nuÕÃkh íkhefu Vhs çkòðíke{rn÷kLke çkË÷eyku fhðk {nkLkøkhku{ktBÞwrLk. fr{þ™h, rsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheykuLku Mk¥kk yÃkkR Auu.

{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkkLkkÞçk Mkr[ð îkhk «rMkØ fhkÞu÷kÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwtwtw Au fu, yktøkýðkzefuLÿku ¾kíku Vhs çkòðíkk fkÞofh íku{síkuzkøkh çknuLkkuLke ÃkMktËøkeLkk Äkuhýku

LkðuBçkh-2009Úke Lk¬e ÚkÞu÷kAu. yk rLkÞ{kuLkwMkkh yuf ð¾íkyktøkýðkze fkÞofh fu nuÕÃkhíkhefu ÃkMktË ÚkÞk çkkË íku{LkeçkË÷e ÚkE þfíke Lknkuíke. LkðkQ¼k fhkÞu÷k yktøkýðkzefuLÿku{kt Ãký íku{Lke rLk{ýqf ÚkEþfíke Lknkuíke. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, Mkhfkhu fhu÷k ykÃkrhÃkºkÚke {rn÷kykuLku fkÞ{ehnuXkýLke ykswçkkswLkeyktøkýðkzeyku{kt fk{ fhðkLkeíkf WÃk÷çÄ çkLkþu.

yktøkýðkzeLke çknuLkkuLke nðuhkßÞ{kt øk{u íÞkt çkË÷e Úkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 rMkxe2

rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ºkýPSILke yktíkrhf çkË÷eðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ºkýÃkeyuMkykELke yktíkrhf çkË÷eykufhðkLkku yksu zeyuMkÃke økøkLkËeÃkøkt¼ehu nwf{ fÞkou níkku. íku{kt zuMkhÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.yuLk.hkW÷SLku ÷eð rhÍðo{kt {qfðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu ÃkkËhk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE S.yu[. þu¾LkuzuMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yLku fhsýLkkÃkeyuMkykE su.yu{. çkkrhÞkLke ÃkkËhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt çkË÷e fhkE níke.

zeyuMkÃkeLkk nwf{ÚkersÕ÷k Ãkku÷eMk{kt¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6ðzkuËhk rsÕ÷kLkk htøkÃkwh Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yLku s{kËkhLkuyksu ze.yuMk.Ãke.yu Vhs ÃkhçkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MkMÃkuLz fheËuðkLkku nwf{ fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.ÃkeyuMkykE yLku s{kËkhLkkykþeðkoËÚke çkqx÷uøkh rçkLËkMík heíkurçkÞkðkx økk{u rðËuþe ËkYLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhíkku nkuðkLke ÃkýzeyuMkÃkeLku VrhÞkËku {¤e níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, ð»ko 2011LkkMkÃxuBçkh {rnLkk{kt rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.yu çkkík{eLku ykÄkhuhtøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt

ykðíkk AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkkrçkÞkðkx økk{u rðËuþe ËkYLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhíkk çkqx÷uøkh ¼wðLkhkXðkLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLkuíÞktÚke Ãkku÷eMku Y.15 ÷k¾Lke ®f{íkLkkurðËuþe ËkYLkku sÚÚkku yLku ykEMkhxuBÃkku {¤eLku fw÷ ytËksu Y. 24÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

íku ÃkAe Ãký htøkÃkwh Ãkku÷eMku ykçkqx÷uøkh Ãkh ðku[ hk¾e Lk níke fu íkuLkeMkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko Lk níkk. íkuÚkeçkqx÷uøkh rçkLËkMík heíku ËkYLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhíkku níkku. yk ½xLkkLkk [kh{rnLkk ÃkAe yux÷u fu økE íkk.18{eòLÞwykheyu rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lkuçkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku çkeS ð¾ík¼wðLk hkXðkLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkkuyLku íÞktÚke Y.7.5 ÷k¾Lke ®f{íkLkkuËkYLkku sÚÚkku fçksu fÞkou níkku.

yksu zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehuhtøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

yuMk.yu. fh{wh yLku s{kËkhEïh¼kE fLkw¼kELku MkMÃkuLz fheËeÄk níkk. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMkçkuzkt{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.yksu yk¾ku rËðMk yk {wÆku Ãkku÷eMk{kt[[ko{kt hÌkku níkku.

yk ytøku ze.yuMk.Ãke. økøkLkËeÃkøkt¼ehu fÌkwt níktw fu, htøkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt yu÷Mkeçkeyu Ãknu÷eð¾ík huz Ãkkze íku ÃkAe ÃkeyuMkykEyuyuõþLk{kt ykðeLku çkqx÷uøkhLkeøkríkrðrÄ Ãkh ðku[ hk¾ðkLke níke.Ãkhtíkw, ÃkeyuMkykEyu íku{ fÞwO Lk níktwyLku yu÷MkeçkeLkk nkÚku çkeS ð¾ík yks çkqx÷uøkhLku íÞktÚke {kuxk ÃkkÞu ËkYÃkfzkÞku níkku. y{Lku yuðe ÃkýVrhÞkËku {¤e níke fu, ÃkeyuMkykEyLku s{kËkh çkÒku MkkÚkuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt çkqx÷uøkh ¼wðLk hkXðkrðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku. íkuÚkeçkÒkuLku MkMÃkuLz fÞkO níkk.

rçkxkðkx økk{u yu÷MkeçkeLkku Ëhkuzku Aíkkt çkqx÷uøkhLkku

ËkYLkku ÄtÄku çktÄ Lknª Úkíkkt htøkÃkwhLkkÃkeyuMkykE yLku s{kËkh MkMÃkuLz

MkËT¼kðLkk r{þLkytíkøkoík yksu{wÏÞ{tºke çkkð¤k{ktWÃkðkMk fhþu

y{ËkðkË, íkk.6økwshkík{kt s{eLk hufzo nkuÞ fu s{eLk

{nuMkq÷Lku ÷økíkk Lkerík rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkfu Lkðk «Þkuøkku {kxuLke «Þkuøkþk¤k yuðey{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu yufLkðku «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au yLku yk«kusuõx ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ¾wÕ÷ku {qfkþu. ‘R-Mkt[kh’ Lkk{Lkk yk «kusuõx {khVíkuf÷uõxh, LkkÞçk f÷uõxh fu {k{÷íkËkh,«ktík yrÄfkhe fBÃÞwxh Ãkh yuf s Âõ÷ffhþu yLku økk{zkyku{kt ykðu÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke f[uhe{kt {wfkÞu÷k yu÷RzeM¢eLk WÃkh [ku¬Mk MktËuþku rzMÃ÷u (÷kufkuòuR þfþu) Úkþu.

hkßÞ¼h{kt MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤Ëhuf rsÕ÷k {Úkfu íku{s {nkLkøkhku{ktÞkuòR hnu÷k yuf rËðMkLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMk fkÞo¢{ {kxu ykðíkefk÷{tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

y{ËkðkËLkk çkkð¤k ¾kíku WÃkðkMkfhþu. yk rLkr{¥ku çkkð¤k íkk÷wfkLkk47 økk{kuLku ykðhe ÷uíkkt ‘R Mkt[kh’«kusuõxLkwt ÷kufkÃkoý fhþu. yk «kusuõxnuX¤ MðkMÚÞ, rþûký, MkhfkhLkkíkkfeËLkk «ò÷ûke MktËuþk, Ãkqh, ¼qftÃk fufwËhíke ykÃkr¥k Ãkqðuo MkkçkËkt Úkðk {kxuLkkMktËuþk íku{s fkuRÃký {n¥ðLke ònuhkíkøkúk{sLkkuLku Ãkt[kÞík f[uheyuÚke s MkeÄeòýðk {¤e þfþu. çkkð¤k çkkËy{ËkðkË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{ktyk «kusuõxLkku y{÷ Úkþu.

R-Mkt[kh «kusuõx rðþu {krníkeykÃkíkkt y{ËkðkË rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe çktAkrLkrÄ ÃkkLkeyu sýkÔÞwtfu, R-Mkt[kh «kusuõx nuX¤ fkuRÃký{uMkus økúkBÞ Míkh MkwÄe ÃknkU[kzðk{ktMkh¤íkk Q¼e Úkþu. yk «kusuõx nuX¤Ëhuf økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkef[uheyku{kt yu÷Rze M¢eLk {wfkþu ßÞktyuf õ÷ef fhðkÚke íÞkt M¢eLk Ãkh {uMkusrzMÃ÷u Úkþu su{kt nuÕÚk suðk fu Ãkkur÷ÞkurËLk, fwËhíke ykÃkr¥k ð¾íku íkkífkr÷fÄkuhýu {uMkus {kuf÷eLku ðÄw ÷kufku MkwÄe{krníke {kuf÷e þfkþu.

30{e òLÞwykhe síke hne. ËuþLkkLkuíkkyku Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeyku{kt yLku÷kufku ÷øLkMkhk{kt ÔÞMík hÌkk. {kÞkðíkeLkkt

{nkt Ãkqík¤ktykuLke ykzçkez{kt ¾kuðkE økÞu÷eøkktÄeSLke «rík{kykuLku ykuÍ÷ hne. AuÕ÷k 63 ð»koÚkeíkk. 30{e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøku çkkÃkwLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Lkkøkrhfku {kiLk Ãkk¤u íku {kxu MkkÞhLkðøkkzðkLke «ýkr÷fkhne Au, Ãkhtíkw ykð¾íku Ãknu÷e s ðkhy{ËkðkË{kt MkkÞhLkðkøke Lknª yLku çkkÃkwLku¼q÷e sðkÞk.ykðfðuhk f[uheÃkkMkuLkk çkkÃkwLkkçkkð÷kLku fkuEyu ÄkuÞwtÃký Lknª.yk ffkuý AAu ??

‘yMkh’ yr¼ÞkLk[÷kðe hnu÷k Yf{ýeçkuLkhS fux÷ktf ð»kkuoÚkeøkktÄeS Ãkh MktþkuÄLkfhe hÌkk Au. íkuyku yufrËðMk W¥kh «ËuþLkkòiLkÃkwh rsÕ÷kLkk yuføkk{{kt çkk¤fkuLku{¤ðk økÞkt níkkt.íku{ýu Y. 50Lke LkkuxfkZeLku çkk¤fkuLkuçkíkkðíkk ÃkqAâwt: ‘‘ykfkuý Au ?’’

çkk¤fkuyu Lkkux ÃkhAkÃku÷e íkMkðeh òuíkkts fÌkwt: ‘‘økktÄeS’’.

‘‘çkkÃkw rð»ku fktE òýku Aku ?’’fux÷ktf çkk¤fku çkku÷e WXâkt: ‘‘yu{ýu ykÍkËe

yÃkkðe níke.’’Yf{ýeyu ÃkqAâwt: ‘‘fkuLkkÚke ykÍkËe yÃkkðe

níke ?’’çkk¤fku rîÄk{kt Ãkze økÞkt. yuðk{kt yuf çkk¤f

çkku÷e QXâwt: ‘‘Q¼k hnku, nwt {khe ËeËeLku çkku÷kðe÷kðwt Awt. íku fkì÷us{kt òÞ Au.’’

ÃkAe yu çkk¤f ÃkkAwt ykÔÞwt s Lknª. yuðwt s rçknkhLkk Lkk÷tËk rsÕ÷kLke yuf Mfq÷Lkk

Ãkkt[{k ÄkuhýLkkt çkk¤fku MkkÚku çkLÞwt. Yf{ýeçkuLk2Syu rËðk÷ Ãkh ÷xfíke økktÄeSLke íkMkðehíkhV yktøk¤e fheLku ÃkqAâwt : þwt yk rsrðík Au fu {heøkÞk Au ?’’

çkk¤fku ytËhkuytËh ÃkqAðk ÷køÞk, [[ko fhðk÷køÞk, yuf çkk¤f Äe{uÚke çkkuÕÞwt: ‘‘íkMkðeh ÷xfkðeAu íkuÚke þkÞË {he s økÞk nþu.’’

çkeò çkk¤fu çkeòu s «&™ fÞkuo: ‘‘íkuyku økwshe søkÞk Au íkku íku{Lkku sL{rËðMk þk {kxu {Lkkððk{kt ykðuAu ?’’

yuðk{kt yuf Akufhe çkku÷e :‘‘yk{Lke íkMkðehykÃkýk YrÃkÞk Ãkh Au Ãkhtíkw yk Aufkuý ?’’

Yf{ýe çkuLkhS fnu Au : ‘‘yknk÷ík Au økktÄeSLke yLku yknk÷ík Au ykÃkýk rþûkýLke. ËhufhkßÞ{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºkuøkktÄeS rð»ku yuf ÃkkX nkuÞ Au.yk¾k Ëuþ{kt økktÄeS s yuf«rík¼k Au fu su{Lkk rð»ku çkÄkt shkßÞku{kt ¼ýkððk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw çkk¤fkuLkwt økktÄeS rð»kuLkwt ¿kkLkfux÷kf MktþÞku ÃkuËk fhu Au.þk¤kyku{kt, yk[kÞkuoLke ykìrVMkku{kt yLku Mkhfkhef[uheyku{kt Xuh Xuh økktÄeSLke íkMkðehku Ëeðk÷ku Ãkh®xøkkzu÷e sýkÞ Au. Ãkhtíkw ËuþLkkt fux÷ktÞu çkk¤fkuLku yuðkíkLke nsw ¾çkh LkÚke fu çkkÃkw Sðu Au fu økwshe økÞkAu.

½Lk~Þk{ËkMk rrçkh÷køkktÄeSyu rËÕneLkk su rçkh÷k nkWMkLkkt íku{Lkk

SðLkLkk ytrík{ 144 rËðMk ðeíkkÔÞk níkk íkurLkðkMkMÚkkLkLkk WãkuøkÃkrík {kr÷f Mð.½Lk~Þk{ËkMkrçkh÷k çkkÃkwLkk [knf níkk. hk»xÙrÃkíkkyu yurLkðkMkMÚkkLkLkk «ktøký{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk nkuE¼khík Mkhfkhu yu E{khíkLku nðu økktÄe Mktøkúnk÷Þ{ktVuhðe Lkkt¾e Au. ½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷kyu fux÷ktf ð»kkuoÃknu÷kt ÷¾u÷k ÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘‘økktÄeS MkkÚku{khku Ãknu÷ku MktÃkfo 1915Lkk rþÞk¤k{kt ÚkÞku níkku.íkuyku Lkðk Lkðk s Ërûký ykr£fkÚke ykÔÞk níkk. íkuð¾íku {khe ô{h 22 ð»koLke níke. økktÄeSyufkrXÞkðkze MkkVku, ÷ktçkw yt¾h¾wt yLku økwshkíke ÄkuíkeÃknuhe níke. Ãkøk W½kzk níkk. íku{Lke çkku÷ðkLke þi÷eswËe s níke. íku{Lkk çkku÷ðk{kt Lkk íkku fkuE òuþ, LkkfkuE yríkþÞkuÂõík fu Lkk fku fkuE r{[o {Mkk÷k. íkuyku

MkeÄe MkkÄe rnLËe ¼k»kk{kt çkku÷íkk níkk. Ëhuf Mk¼k{ktíkuyku yuf s ðkík fnuíkk níkk : ‘‘{khk hksfeÞ økwhwøkku¾÷uSLke yk¿kk Au fu çkÄe çkkçkíkkuLkku nwt çku ð»ko MkwÄeyÇÞkMk fhwt, yLku sÕËeÚke fkuE Ãký yr¼«kÞ LkkykÃkwt. økktÄeSLku {ut MktíkLkk YÃk{kt òuÞk yLku {Lkw»ÞLkkYÃk{kt Ãký òuÞk. {khku ÏÞk÷ Au fu, ½ýk çkÄk ÷kufkuíku{Lku Mktík fu LkuíkkLkk YÃk{kt s yku¤¾íkk níkk. nwt Lkk íkku

íku{Lkku u hksLkiríkfyLkwøkk{e çkLÞku fu Lkkíkku íku{Lke ÃkkA¤ MkkÄwçkLÞku. íku{Lkk su YÃku{Lku {kune ÷eÄku níkkuíku íku{Lkwt {Lkw»Þ YÃk sníkwt. økktÄeSLku{Lkw»ÞLkk YÃk{kt òuðkðk¤k {khk suðk çknwÚkkuzk s ÷kufku nþu. {Lkuíku{Lkwt {Lkw»ÞYÃk øk{íkwtníkwt, íkuLkk fkhýku ÃkýAu. Ëk.ík. økktÄeSf{k÷Lke ÔÞÂõík níkk.hksfeÞ LkuíkkLkenurMkÞíkÚke íkuykuyíÞtík ÔÞðnkh fwþ¤níkk yLku Úkkuze sr{rLkxku{kt íkuyku fkuELkuÃký r{ºk çkLkkðe Ëuíkkníkk. çkeS økku¤{uSÃkrh»kË{kt nksheykÃkðk íkuyku #ø÷uLzøkÞk íÞkhu íku{Lkk fèhËw~{Lk MkuBÞwy÷ nkuhMkkÚku íku{Lke yuðeËkuMíke ÚkE økE fu ytíkMkwÄe çkuW r{ºkku çkLke

hÌkk. økktÄeS yuðe {iºke rLk¼kðíkk níkk fu LkkLke LkkLke[eòu{kt Ãký íkuyku íkuLkk økw÷k{ çkLke síkk, ÃkýrMkØktíkLke ðkík ykðu íÞkhu çkhkçkh ÷zík ykÃkíkk.y÷çk¥k, íku{kt fxwíkk ÷kðíkk Lknª. ÷tzLk{kt íkuykusux÷k rËðMk hÌkk íkux÷k rËðMk MkuBÞwy÷ nkuhLkeyk¿kk ðøkh õÞktÞ Ãký ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk økÞk Lknª.rLkýoÞ fhðkLke çkkçkík{kt íkuykuu sux÷k fwþ¤ níkkíkux÷k s MkknrMkf Ãký níkk. MkíÞkøkún fhðk fhíkktMkíÞkøkún MÚkrøkík fhðkLke çkkçkík{kt íkÚkk LkkLkk{kt LkkLke¼q÷ Mðefkhe ÷uðk {kxu çknw s MkknMkLke sYh Ãkzíke.MkíÞkøkún MÚkrøkík fhðkLkk rLkýoÞ{kt ½ýk ÷kufkuLkku hku»kíku{ýu ðnkuhe ÷eÄku níkku. økk¤ku Ãký Mkkt¼¤e. r{ºkkuLkurLkhkþ fÞko, Ãký ÃkkuíkkLkku áZ rLkýoÞ íku{ýu fËe LkkAkuzâku. 1942{kt r¢MÃk «Míkkð ykÔÞku íÞkhu ½ýkfkìtøkúuMkeykuyu «Míkkð Mðefkhe ÷uðkLkk {íkLkk níkk ÃkhtíkwøkktÄeS yu ð¾íku xMkLkk {Mk Lkk ÚkÞk yLku ytøkúuòuLkufne ËeÄw : ‘‘Âõðx EÂLzÞk.’’

fuðe yykí{eÞíkk ??Mð.½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷k çkesw yuf MktM{hý Ãký

LkkUÄu Au. íkuyku ÷¾u Au : ‘‘ð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. yuð¾íku rËÕne{kt fkrík÷ rþÞk¤kLke{kuMk{ níke. yu rËðMkku{kt økktÄeSçknkhÚke rËÕne ykðu÷k níkk.Mkðkhu [kh ðkøku nwt íku{Lku ÷uðk hu÷ðuMxuþLk Ãkh økÞku níkku. {kºk yuff÷kf ÃkAeLke xÙuLk{kt íkuyku rËÕneÚkey{ËkðkË ÃkkAk sðkLkk níkk, {Uíku{Lku fÌkwt : ‘‘þwt ík{u yuf rËðMkrËÕne hkufkE Lkk þfku ?’’

çkkÃkwyu fÌkwt: ‘‘{khu sðwt sYheAu.’’

nwt rLkhkþ ÚkE økÞku. íku{ýu {khku[nuhku òuE ÃkwAâwt : ‘‘fu{ ?’’

{U fÌkwt: ‘‘½h{kt fkuE çke{kh Au, {]íÞw þiÞk Ãkh Au.yu ykÃkLkkt ËþoLk fhðk {ktøku Au.’’

‘‘økktÄeSyu fÌkwt: ‘‘íkku [k÷ku. nwt yíÞkhu s ykðwtAwt.’’

{U fÌkwt :‘‘çkkÃkw, yíÞkhu Mk¾ík Xtze Au. ykÃkhkufkðkLkk nkuÞ íkku rËðMku ykðku. ykðe ÃkhkuZu Mk¾íkXtze{kt nwt ykÃkLku ÃkhuþkLk fhðk {ktøkíkku LkÚke.’’

yu rËðMkku{kt {kuxhfkhku ¾wÕ÷e níke. çknkh Mk¾íkXtzku ÃkðLk VwtfkE hÌkku níkku. çkkÃkwLkku ykøkún níkku fu½h{kt fkuE çke{kh Au íkku nwt yíÞkhu s {¤ðk ykðwt.nwt ÷k[kh ÚkE økÞku. çkkÃkwLku {khe ¾wÕ÷e fkh{ktçkuMkkze rËÕneÚke 15 {kE÷ Ëqh ÷E økÞku. yuf MÚk¤uyuf çke{kh ÔÞÂõíkLku íkuyku {éÞk, yLku MkktíðLkkykÃÞk çkkË íkuyku rËÕne hu÷ðu MxuþLku økÞk yLkuy{ËkðkË sðkLke xÙuLk Ãkfze. {Lku yu ykùÞo níkwt fu,ykðze {kuxe ÔÞÂõík {khe shk sux÷e «kÚkoLkk ÃkhøkkºkkuLku Úkesðe Ëuíke fzfzíke Xtze{kt fkuELku MkktíðLkkykÃkðk Ëkuze sðkLkwt fü WXkðu. Ãký íku íku{Lke {khk«íÞuLke ykí{eÞíkk níke. {]íÞw þiÞk Ãkh Mkwíku÷e íku {kheÄ{oÃkíLke níke.’’

- ykðwt níkwt hk»xÙrÃkíkkLkwt {Lkw»Þ MðYÃk.

økktÄeSLke ÃkwÛÞríkrÚkyu y{ËkðkË þnuh{kt63 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh MkkÞhLk ðkøke Lknª

íkk.

økktÄeS Sðu Au fu {]íÞwÃkkBÞk Au íku ¾çkh LkÚke

yiríknkrMkf ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkfBÃkkWLz Vhíku ykðu÷efBÃkkWLz ðku÷{kt MkÞkSçkkøkçkúesLkk fkhýu yøkkW økkçkzwtÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk fkhýufBÃkkWLz ðku÷Lke ¼ÔÞíkk ¾tzeíkÚkR níke. yksu hks{nu÷LkkBÞwrÍÞ íkhV sðkLkk f÷kí{fËhðkòLkku fktøkhku ¾he Ãkzâkuníkku. ËhðkòLkku s{eLkËkuMíkÚkÞu÷ku økwtçks fËk[ R{khíkLkkÃkkÞk Ze÷k Ãkzâk nkuðkLke Mkkûkeíkku LkÚke ÃkqhíkkuLku..? MkÞkShkðøkkÞfðkzLkk ðzkuËhkLkku ði¼ðò¤ððkLke íkkíke sYheÞkíknkuðkLkku Ãký yk Rþkhku økýeþfkÞ. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6yZe ð»ko Ãkqðuo 5 - 9 -2009Lkk hkus

þnuhLkk nkÚke¾kLkk rðMíkkh{ktÚkeh{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk çkLku÷kt hkufux÷kuL[h MkrníkLkk rðMVkuxfkuLkk[f[kh¼Þko fuMk{kt ÃkwhkðkLkk y¼kðuykX ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkuyksu MkuMkLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

[wfkËk{kt yurzþLk÷ MkuMkLMk ssyu.yu{. Ëðuyu LkkUæÞwt níktw fu, ‘Ãkku÷eMkuøkuÕðuLkkEÍLke ÃkkEÃk fçksu fhe Au. íkuLkuykBMko yufx nuX¤Lkwt þ† fu nrÚkÞkh{kLke þfkÞ Lk®n. ð¤e fkuxuo yu.Mke.Ãke.hkfuþ þ{ko, íkífkr÷Lk Ãke.ykE.ze.ykh. Ä{÷ yLku íkÃkkMk fhLkkhyrÄfkhe su.ze. hk{økrZÞkLke W÷xíkÃkkMkLke fçkq÷kíkÚke yuðw XhkÔÞtw Au,Ãkku÷eMku fçksu fhu÷e ÃkkEÃk, çkkuBçk,¾e÷e, Ahk {kxu ÃkkMk Ãkh{exLkesYheÞkík LkÚke. suÚke yk ík{k{ [esðMíkwLku ykBMko yufx yLku yuõMkÃ÷kurÍðMkçkMxLx yLku yufMkÃ÷kurÍð yufx

nuX¤Lkku {wÆk{k÷ {kLke þfkÞ Lk®n.yËk÷íku yuðw Ãký XhkÔÞtw Au fu, Ãkku÷eMkuþYykíkÚke ÷E íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ íÞktMkwÄe sux÷k MkkûkeykuLku MðíktºÞ MkknuËkuíkhefu hufzo Ãkh ÷eÄk níkk íku ík{k{fÞwxuz yux÷u fu Ãkku÷eMkLkk fkÞ{e MkknuËkuyLku Ãkku÷eMkLkk Ëçkký nuX¤ swçkkLkeykÃkLkkhk EMk{ku nkuðkÚke íkuykuLkuMðíktºÞ MkknuË íkhefu {kLke þfkÞ Lk®n.

ykhkuÃkeyku íkhVu yuðe Ãký Ë÷e÷fhðk{kt ykðe níke fu ykhkuÃkeykuLkuÃkkEÃk íkÚkk çkòh{kt ðøkh ÃkkMk Ãkh{exuhk¾e þfkÞ íkuðk çkkuBçk, ¾e÷e, ÃkkEÃk,Ahk yLku økLk Ãkkðzh íkÚkk rËðk¤e íkÚkkþw¼ «Mktøku Vkuzðk{kt ykðíkk

ËkY¾kLkkLku rðMVkuxf çkkuBçk íkhefuËþkoðeLku Ãkku÷eMku ykhkuÃke Efçkk÷ WVuoE¬w {kSË ÃkXký, {w~íkkf EM{kE÷þu¾, WM{kLkøkLke Lkðkçk yçËw÷yLkMkkhe, y{eLk hÍkfþk, ÍnehyççkkMk y{eLkwrÆLk þu¾, EM{kE÷fk÷w{eÞk, hEþ WVuo hkò þu¾ yLkufk{e÷ økVwh þu¾Lke ¾kuxe heíku yxffhe níke.íku{Lke rstËøkeLkk y{qÕÞ ð»kkuosu÷{kt økwòhðk ÃkzÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh yÃkkððkLke{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw fkuxo îkhk{ktøkýe økúkÌk hk¾ðe fu Lkk hk¾ðe íkuytøku XhkÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw ykhkuÃkeyuMknuðe Ãkzu÷k ºkkMk çkË÷ LkwfMkkLkeLkkð¤íkh {kxu nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷fhðkLkk Au. yk fuMk {kxu ÃkÂç÷f«kurMkfÞwxh íkhefu Mkhfkh îkhk ¾kMkh½wðeh ÃktzÞkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeníke. ßÞkhu çk[kð Ãkûku Äkhkþk†eykE.Þw.Ãkxu÷, søkrËþ hk{kýe yLku{nt{Ë nrLkV þu¾u Ë÷e÷ku fhe níke.

31 ™ðk Œ÷kxeyku™uf÷ufxh f[uhe ¾kŒurðrðÄ Vhs‚kut…ðk{kt ykðe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6rsÕ÷k f÷ufxh nMŒf™k rðrðÄ

¾kŒkyku{kt Vhs ƒòðŒk 28™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™e yktŒrhfƒË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. Œu{srsÕ÷k …t[kÞŒ™k 26 Œ÷kxe™u …hŒŒu{™k MÚkk™u {kuf÷e 31 ™ðkŒ÷kxeyku™u f÷ufxh f[uhe ¾kŒurðrðÄ Vhs ‚kut…ðk{kt ykðe Au.çkË÷eykuLku Ãkøk÷u ¼khu ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku.

rsÕ÷k f÷ufxh îkhk rsÕ÷k™krðrðÄ Œk÷wfk{kt Vhs ƒòðŒk™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™e ‚{Þ {ÞkoËk…qýo ÚkŒk Œu{™e yktŒrhf ƒË÷eykufhðk{kt ykðe Au. su{kt ðzkuËhkþnuh, „úkBÞ, fhsý, fðktx, ‚t¾uzk

Œk÷wfk™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, rsÕ÷k …whðXkyrÄfkhe™e ðzkuËhk f[uhe ¾kŒu fw÷17 …whðXk r™heûkfku™e søÞk Au.su{ktÚke 7 søÞkyku ¾k÷e nŒe. su™k…„÷u …whðXk rð¼k„™u{w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku …zŒkunŒku. W…hkuõŒ ƒË÷e{kt ™kÞƒ{k{÷ŒËkhku™e ƒË÷e …whðXkr™heûkf Œhefu …ý fhðk{kt ykðeAu. suÚke …whðXk rð¼k„™u fk{„ehefhðk{kt {w~fu÷eyku ykuAe hnu.

Œu W…hktŒ rsÕ÷k …t[kÞŒnMŒf™e rðrðÄ …t[kÞŒku{ktÚkef÷ufxh f[uhe{kt Vhs ƒòðŒk 26Œ÷kxeyku™e ‚{Þ {ÞkoËk …qýo ÚkŒk…hŒ rsÕ÷k{kt suŒu MÚk¤u {kuf÷eyk…ðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkhu Œu{™kMÚkk™u rsÕ÷k …t[kÞŒ{ktÚke 31 ™ðkŒ÷kxeyku™e ƒË÷e f÷ufxh f[uhe{ktrðrðÄ rð¼k„ku{kt fhðk{kt ykðe Au.

28 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkeMkkøk{xu yktíkrhf çkË÷eykuLku Ãkøk÷u¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

rsÕ÷k™k 28 ™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™eyktŒrhf ƒË÷eÚke ¼khu ¾¤¼¤kx

‘R-Mkt[kh’ «kusuõx : yuf Âõ÷fÚkeËhuf økk{{kt {uMkus ÃknkU[e sþu

Ãkku÷eMku fçksu fhu÷ku{wÆk{k÷ ykBMko yuõx

yLku yuõMkÃ÷kurÍðyufxLkku {kLke þfkÞ

Lk®n : fkuxo

hkufux ÷kuL[h fuMk{kt ÃkwhkðkLkky¼kðu ykhkuÃkeykuLkku Awxfkhku

þnuh™k 26 Œ÷kxeyku™e ‚k„{xu ƒË÷eðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke Œ÷kxe Œhefu Vhs ƒòðŒk 26Œ÷kxeyku™u ‚k„{xu ƒË÷e ÚkŒk ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au. ½ýk ð»kkuoÚkeþnuh{kt yktŒhef ƒË÷e {u¤ðe ½e fu¤k {u¤ðíkk Œ÷kxeyku™e ƒË÷ersÕ÷k™k rðrðÄ MÚk¤u ÚkŒk ƒË÷e hkufkððk {kxu ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄeAu. LkkUÄLkeÞ Au fu rsÕ÷k …t[kÞŒ nMŒf™e …t[kÞŒku{ktÚke rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe{kt Vhs …h 26 Œ÷kxeyku ÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. su{™e…hŒ ƒË÷e rsÕ÷k MŒhu fhðk{kt ykðe Au. sÞkhu fu íku{Lkk MÚkk™u 31™ðk Œ÷kxeyku™u rsÕ÷k f÷ufxh™k Œkƒk nuX¤™k rðrðÄ rð¼k„ku{ktfk{„ehe ‚kut…ðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk : nk÷{kt økwshkík MkrníkMk{økú Ëuþ{kt íkk.13/1/2011 ÃkAeçkk¤÷fðk (Ãkkur÷Þku)Lkku yufÃký fuMkLkkutÄkÞku LkÚke. yk ÃkrhrMÚkríkíkk.31/03/2012 MkwÄe s¤ðkÞ íkkurðï ykhkuøÞ MktMÚkk ¼khíkLkuçkk¤÷fðk {wõík Ëuþ ònuh fhe þfu Au.nk÷{kt rðïLkk 121 Ëuþku çkk¤÷fðk{wõík ònuh ÚkR [qõÞk Au.

þw¢ðkhu yrÄf rsÕ÷k f÷uõxh

yþkuf {nuíkkLkk yæÞûkMÚkkLkuíkk.19/02 yLku íkk.1/04/2012Lkkhkus Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk çkk¤fkuLkuÃkkur÷Þku rðhkuÄe hMke ÃkeðzkððkLkkykÞkusLk ytøku {¤u÷e çkuXf{kt {wÏÞrsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. Mkku÷tfeyuyk {krníke ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ¼khík{ktÚke Ãkkur÷ÞkLku LkuMíkLkkçkqËfhðk MkLk 1995 Úke ÃkÕMk Ãkkur÷Þkuyr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au.

¼khík nðu çkk¤ ÷fðkÚke {wÂõíkLkkykhu : Ãkkur÷ÞkuLkku yuf Ãký fuMk Lknª

ËhSÃkwhkÚke þnuh{kt«ðuþíkk ðhMkkËe

ÃkkýeLkku rLkðuzku ÷kðku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6

Ëh [ku{kMku ËhSÃkwhk íkhVÚkenkEðuLktw Ãkkýe þnuh{kt «ðuþu Au. íkuLku÷eÄu Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE sðkÚke÷kufku nuhkLk ÚkkÞ Au. suuÚke Mk{MÞkLkkufkÞ{e rLkðuzku ÷kððk yLku þnuh{ktÃkkýe, zÙuLkus, hkuz íkÚkk MxÙex ÷kExLkkfk{ku{kt MktçktrÄík yuÂLsrLkÞhku MkkÚkuÃkhk{þo fhe {kurLkxhªøk fhðk {kxu þnuhðkzeLkk ÄkhkMkÇÞyu Mktf÷Lk Mkr{ríkLkeçkuXf{kt Mkq[Lk fÞwO níkw.

ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷kyuçkuXf{kt fÌkwt níkw fu, ¾kMkðkze M{þkLk{ktMLkkLk fhðkLkk MÚk¤u ¾wçk s øktËfe nkuÞAu. íÞkt MðåAíkk hk¾ðe sYhe Au. íkuðes heíku, hk{LkkÚk M{þkLk{kt økuMk r[íkk{wfðkLkw íku{ýu Mkw[Lk fÞwO níkw.

yk WÃkhktík, þnuhLkk ½ýkrðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk «uþhLkku «&™ Au.íku{s zÙuLkus [kufyÃkLke Ãký VrhÞkËkuAu. íÞkhu Ëh 15 rËðMku Ãkkýe, zÙuLkus,hMíkk yLku MxÙex ÷kExLkk fk{ku MktçktrÄíkfk{kuLkwt {kurLkxhªøk fhðk Mkq[ÔÞtw níkw.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6nkÚke¾k™k rðMŒkh™e {rMsË{ktÚke

‘ƒk÷ {wƒkhf’™e [kuhe Úkðk™e ƒkƒŒu„Rfk÷u Œfhkh ÚkR nŒe. su™e yËkðŒuyksu ‚ðkhu …xu÷ Vr¤Þk{kt …ÚÚkh{khkuÚkŒk ™k‚¼k„™k î~Þku ‚òoÞk nŒk.

nkÚke¾k™k …xu÷ Vr¤Þk{kt hnuŒk{kunt{Ë ™R{wËTe™ {kunt{Ë yVs÷‚iÞË rzMk f™uõþ™™ku ÄtÄku fhu Au y™uAuÕ÷k ºký ð»koÚke nkÚke¾k™k™e{rMsË{kt «{w¾ Œhefu fk{fks fhu Au. {rMsË™kt yuf fƒkx{kt ‘ƒk÷ {wƒkhf’hk¾u÷ nkuÞ suÚke fƒkx™e [kðe ÷uðk„Rfk÷u ƒ…kuh™k yh‚k{kt ™Sf{kthnuŒk {L‚why÷e ‚iÞË y™u RM{kR÷‚w÷Œk™¼kR {÷fu …k‚u „Þk nŒk.ƒt™uyu [kðe ™ nkuðk™wt sýkðŒk Œu{™uzwrÃ÷fx [kðe ƒ™kðe fƒkx ¾ku÷ŒkŒu{kt ‘ƒk÷ {wƒkhf’ sýkÞu÷ ™net. ykyt„u ðÄw ðkŒ[eŒ {kxu ƒt™u Œu{™uunshŒ hRþ yþhV ¾t¼kŒðk¤k(ƒk…w) ½h ÷R „Þk nŒk. ßÞkt ƒk…w™k½h …k‚u Ë‚™k xku¤wt Œu{™u Vhe ðéÞwtnŒw. skufu, ‚{kÄk™ ÚkŒk …ku÷e‚

VrhÞkË xk¤e nŒe. yksu ‚ðkh™k ‚ðkËþ™k yh‚k{kt ™R{wËTe™ rz‚f™uõþ™™kt ™kýkt™e W½hkýe {kxuƒk…w™k ½h …k‚uÚke …‚kh ÚkŒk nŒk,íÞkhu ƒk…w Œu{™k {fk™™e „u÷uhe{ktW¼k nŒk. „Rfk÷™k Í½zk™e yËkðŒhk¾e™u ‘Ëu¾ku Þu þuŒk™ ò hnk ni, {khkuW‚fkuu’™e ƒq{ku …kze RM{kR÷ yçËw÷‚¥kkh þu¾ , RrBŒÞks yçËw÷ ‚¥kkh,þçƒeh¼kR Äkuƒe, RrBŒÞkÍ Äkuuƒey™u ‚kSË Äkuƒeyu Œu{™e …kA¤ËkuzÞk nŒk. nw{÷k¾kuhkuyu …ÚÚkh{khkufhŒk yk‚…k‚™k ƒu {fk™™u ŒÚkk„kze™k fk[ Œkuze ™wfMkk™ fÞwo nŒwt.

ßÞkhu ƒeò …ûku, RrBŒÞks yçËw÷‚¥kkh þu¾u …ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwtnŒwt fu, {rMsË{ktÚke ‘ƒk÷ {wçkkhf’™e[kuhe ÚkÞk™e yËkðŒu …xu÷ Vr¤Þk{kthnuŒk nhðuþ ‚÷e{ {÷uf,þnu™kÍƒk™wt, {kunt{Ë ™R{ {kunt{ËyVÍ÷ ‚iÞË, WM{k™ {L‚whe, fkËh{L‚whe, fkËh ‚hðiÞk y™u „™ey÷S Ônkuhkyu Œu{™e …h nw{÷ku fhe„zËk…kxwLkku {kh {kÞkuo nŒku.

‘ƒk÷ {wƒkhf’™e [kuhe ÚkŒkt{rMsË™k «{w¾ …h nw{÷ku

fkuR …ý r¢{ íð[k™ku

ht„ „kuhku ™Úke fhe

þfŒe: zku. ~Þk{ ð{ko

Vu{u÷e yuLz fkuBÞwr™rx

‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu

‚ur{™kh™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6

¼khŒ{kt „kuhk y™u fk¤k ht„™k

¼uË¼kð™k …„÷u yLkuf ‚{MÞkyku

W¼e ÚkR hne Au. su™ku VkÞËku

yktŒhküÙeÞ ft…™eyku îkhk ÷ku¼k{ýe

ònuhkŒku îkhk WXkððk{kt ykðe hnÞku

Au. suÚke Ëuþ™k Ëhuf ™k„hefu ‚kiLËÞo

«‚kÄ™ku™e ÷ku¼k{ýe ònuhkŒkuÚke

[uŒŒk hnuðk™e sYheÞkŒ Au. Œu{

«‚ræÄ rVÕ{ f÷kfkh y™u ‚{kSf

fkÞofh ™trËŒk Ëk‚u sýkÔÞwt nŒwt.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe VufÕxe ykuV

Vu{u÷e yuLz fkuBÞwr™rx ‚kÞL‚ îkhk

yksu ykR. S. …xu÷ nku÷ ¾kŒu ‘RÍ

çÞwxe yku™÷e Mfe™ ze…? Äe RÂLzÞ™

ykuƒþuþ™ rðÚk Vuh™u‚’ rð»kÞ …h

‚u{e™kh™wt ykÞkus™ fhð{kt ykÔÞwt

nŒwt. su{kt íð[k™ku ht„ „kuhku fhðk {kxu

ðÃkhkŒe r¢{ku rð»ku Œs¿kku îkhk ¾k‚

[[ko fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt Ëuþ™k

‚w«r‚æÄ z{uoxku÷kuSMx zku. ~Þk{ ð{ko

Œu{s ÷wzrðt„ {uõ‚{e÷™ Þwr™ðr‚oxe,

s{o™e™k z{uoxku÷kuS rð¼k„™k [uh{u™

«ku. Úkku{‚ Y[ufu …kuŒk™k {tŒÔÞku hsw

fÞko nŒk. ßÞkhu «r‚æÄ rVÕ{ f÷kfh

y™u ‚k{kSf fkÞofh ™trËŒk Ëk‚u …ý

…kuŒk™k {tŒÔÞku hsw fÞko nŒk.

™trËŒk Ëk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, yks™k

¼khŒ{kt ‚kiÚke {kuxku ¼uË¼kð „kuhk-

fk¤k™ku Au. ònuhkŒku Œu{s ™kufhe™e

ŒfkuÚke {ktze ÷ø™ {kxu „kuhk ht„™e

…nu÷e …‚tË„e fhðk{kt ykðu Au. su™k

…„÷u fk¤ku ht„ ÄhkðŒe ÞwðŒeyku{kt

ykí{rðïk‚ {he …hðkhŒku nkuÞ Au.

su™k …„÷u ÞwðŒeyku{kt hnu÷e ƒkfe™e

¾wƒeyku ƒnkh ykðe þfŒe ™Úke. Ëk‚u

ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, y™uf fku÷us{kt

fu þk¤k{kt ÷uf[h Ëhr{Þk™ ÞwðŒeyku

‚ðk÷ fhu Au fu, Œ{khku ht„ fk¤ku Au

AŒkt Œ{khk{kt ykx÷ku ykí{rðïk‚

fÞktÚke ykðu Au?

Œuýu W{uÞwt nŒwt fu, Þwðf fu ÞwðŒe

sL{Úke íð[k™ku ht„ ÷R sL{u

Au. Œu™k …h fkuR™wt ƒtÄ™ nkuŒw

™Úke. …htŒw Ëuþ{kt ÚkŒe fk¤k

ht„™e W…uûkk™k …„÷u íð[k™ku

ht„ „kuhku ÚkŒku nkuðk™ku Ëkðku

fhŒe yktŒhküÙeÞ ft…™eyku

îkhk Œu™ku VkÞËku WXkððk{kt

ykðu Au. su {k™‚efŒk yksu

Ëuþ™k „k{zkyku ‚wÄe …nkut[e

Au. ƒku÷eðwz™e yr¼™uºkeyku™k

ht„ „kuhk ƒŒkððk{kt ykðu Au.

su™k …„÷u ÞwðŒeyku{kt „kuhk

Ëu¾kðk™e nkuz ò{u Au. su™k

fkhýu y™uf ‚{MÞkyku …ý

‚òoŒe nkuÞ Au.

™trËŒk Ëk‚™e ðkŒ™u xufku

yk…Œk z{uoxku÷kuSMx zku. ~Þk{

ð{koyu sýkÔÞwt nŒwt fu, r¢{™k

Wí…kËfku îkhk ði¿kkr™f ‚tþkuÄ™ku™k

ykÄkhu „kuhk ƒ™kððk™e r¢{ku™wt

ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. …htŒw rðï™e

yuf …ý r¢{ íð[k™k ht„{kt VuhVkh

fhe þfŒe ™Úke. rð¿kkr™f heŒu {kºk

íð[k™e rƒ{kheyku Ëqh fhe þfkÞ Au.

Œu™k ht„{kt fkuR ‚wÄkhk fhe þfkŒk

™Úke. …htŒw yktŒhküÙeÞ ft…™eyku îkhk

þçËku™k W…Þku„Úke „úknfku™u {w¾ko

ƒ™kððk{kt ykðe hnÞk Au.

f{o[kheykuLku Ãkøkkh

[qfððk çkUf{ktÚke

YrÃkÞk WÃkkzâkt níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh yksu

Äku¤u rËðMku ¾kLkøke Mfq÷Lkk MkVkE

fkuLxÙkõxhLku rLkþkLk çkLkkðe çkkEf

Mkðkh çku ÷wxkYykuyu Y. 81 nòhLke

÷qtx [÷kðe níke. MkVkE fkuLxÙkõxhu

f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððk {kxu

çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzâkt níkk.

«kó {krníke {wsçk, økkuºke hkuz Ãkh

ËeLk ËÞk÷Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Mkw{Lk Xkfkuh¼kE Ãkh{kh f÷k÷eLke

¾kLkøke Mfq÷{kt MkVkE fkuLxÙkõx Ähkðu

Au. íku{ýu yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk

f{o[kheLku Ãkøkkh [qfððk {kxu çkUf

ykuV çkhkuzk{ktÚke Y. 1.43 ÷k¾

WÃkkzâkt níkk. su{ktÚke Y. 61,670

íku{ýu çkeò ¼køkeËkh Mkwhuþ hkýkLku

ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku

81,260 YrÃkÞk çkuøk{kt {qfeLku

f÷k÷e sðk LkeféÞkt níkk. Mkw{Lk¼kE

çkÃkkuhu 12:50 ðkøku sqLkk ÃkkËhk hkuz

Ãkh ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMkuÚke

çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt níkk. yk Mk{Þu

ÃkqhÍzÃku ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çku

Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷k ÷wxkYyu

Mkw{Lk¼kELkk nkÚk{ktÚke hkufz hf{

¼hu÷k Úku÷kLke ÷qtx [÷kðe níke. yk

çkLkkðLku Ãkøk÷u øk¼hkE økÞu÷k

Mkw{Lk¼kEyu {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe

{qfe níke.

Ãkhtíkw íku{Lke {ËËu fkuE ykðu íku Ãknu÷k

çktLku çkkEf Mkðkh ÷wxkYyku LkkMke Awxâk

níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt su.Ãke hkuz

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk EL[kso Ãke.ykE.

þtfh [kiÄhe ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe

fheLku Mkw{Lk¼kEyu fhu÷k ðýoLk

{wsçkLkk ÷wxkYykuLke þkuÄ¾ku¤ fhe

níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e

Lk níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012rMkxe

3yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt íð[k™ku ht„ „kuhku fhðk {kxu ðÃkhkŒe r¢{ rð»ku Œs¿kku

îkhk ¾k‚ [[ko fhðk{kt ykðe nŒe. ‚w«r‚æÄ z{uoxku÷kuSMx zku. ~Þk{ ð{ko Œu{s

÷wzrðt„ {uõ‚{e÷™ Þwr™ðr‚oxe, s{o™e™k «ku. Úkku{‚ Y[ufu …kuŒk™k {tŒÔÞku hsq

fÞko níkk. yk «Mktøku ™trËŒk Ëk‚ íkÚkk ©kuíkksLkku sýkÞ Au. (SøLkuþ òu»ke)

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMku

¾kLkøke Mfq÷Lkk MkVkE fkuLxÙkõxh

ÃkkMkuÚke Äku¤u rËðMku 81 nòhLke ÷qtx

sw÷qMk{kt Ãkze síkkt

rfþkuhLku økt¼eh Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6

LkðkÞkzoLkk Vq÷ðkze{ktÚke økE

Mkktsu Lkef¤u÷k EËur{÷kËLkk sq÷wMk

Ëhr{ÞkLk Ãkze økÞu÷k yuf

rfþkuhLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.

íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt

¾MkuzkÞku níkku.

økEfk÷u Mkktsu A ðkøku LkðkÞkzo

rðMíkkhLkk Vq÷ðkze{ktÚke

EËur{÷kËLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

yuf sq÷wMk LkeféÞtw níktw. íku

sq÷wMk{kt rðMíkkhLkk suíkw÷Lkøkh{kt

hnuíkku 7 ð»koLkku {kun{Ë¾kLk

ÃkXký Ãký Mkk{u÷ níkku. sq÷wMk

Ëhr{ÞkLk {kun{Ë¾kLk ÃkXký

s{eLk Ãkh Ãkze økÞku níkku. íkuLku

÷eÄu {kun{Ë¾kLkLku {kÚkk{kt

økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. íkuLku

MkkhðkhkÚkuo MkÞkS{kt ¾MkuzkÞku

níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh

nkuðkLktw íkçkeçku fÌkwt níktw.

ykhkuÃkeyu Íuhe Ëðk

Ãkeíkk Ãknu÷k ÃkíLkeLku

VkuLk fheLku çkku÷kðe


yuLkykhykELkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

[kuhðkLkk fuMkLkk ykhkuÃkeyu yksu Íuhe

Ëðk ÃkeLku ykÃk½kíkLke fkurþþ fhíkk

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE níke.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uLkkh ÞwðkLk LkðkÃkwhk

¾khðk ðkMk{kt hnuíkku 32 ð»koLkku rÃkÞw»k

h{uþ ¾khðk Au. suLke Mkk{u ºký {rnLkk

Ãknu÷k [kuheLkku fuMk LkkutÄkÞku níkku. su íku

Mk{Þu rÃkÞw»k yLku íkuLkk çku r{ºkLku

LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku yuf yuLk.ykh.

ykE.Lkk ÃkMko{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

[kuhðkLkk fuMk{kt Ãkfzâkt níkk. íku ÃkAe

fkuxuo rÃkÞw»k MkrníkLke rºkÃkwxeLku

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk

níkk. yuf {rnLkk MkwÄe MkuLxÙ÷ su÷{kt

hÌkkt ÃkAe rÃkÞw»k ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞku

níkku yLku íku ÃkAe íku Mkwhík [kÕÞku økÞku

níkku.yksu Mkðkhu rÃkÞw»ku íkuLke ÃkíLkeLku

VkuLk fÞkou níkku yLku ¾tzuhkð {kfuox

ÃkkA¤ ykðu÷k rMkØLkkÚk ík¤kðu çkku÷kðe

níke.rÃkÞw»kLkk ykððkLkk Mk{k[kh

Mkkt¼¤eLku íkuLke ÃkíLke ånk-Ãkkýe yLku

LkkMíkku ÷ELku Mkðkhu 9 ðkøku rMkØLkkÚk

ík¤kðu Ãknkut[e økE níke. Ãkhtíkw, íÞkt

rÃkÞw»k s{eLk Ãkh íkhVrzÞk {khíke

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkuÚke

nuçkíkkE økÞu÷e ÃkíLkeyu rÃkÞw»kLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku.

nkuÂMÃkx÷{kt Ãkku÷eMkLku òuELku rÃkÞw»ku

çku¼kLk nkuðkLkwt Lkkxf fÞwO níktw. òu fu, íku

ÃkAe Ãkku÷eMku fzfkE fhíkk rÃkÞw»ku çkuøkkuLk

Lkk{Lke Ëðk ÃkeÄe nkuðkLktw sýkÔÞwtt níktw.

rÃkÞw»k Mkk{u ¼qíkfk¤{kt [kuheLke MkkÚku

{khk{kheLkk Ãký fuMkku ÚkÞu÷k Au. nk÷

MkÞkS{kt rÃkÞw»kLke nk÷ík økt¼eh

nkuðkLktw íkçkeçke Mkqºkkuyu fÌkwt níktw.

[kuheLkk ykhkuÃkeLkku rMkØLkkÚk

ík¤kð ÃkkMku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

Þwhku…{kt rðËuþeyku „kuhk{ktÚke ~Þk{ Úkðk™e

nkuz{kt [k{ze™k hku„ku™u yk{tºký ykÃku Au

s{o™ «kuVu‚h Úkku{‚ Y[ufu sýkÔÞwt nŒwt fu, su «{kýu ¼khŒ{kt fk¤k fu

~Þk{ ht„{ktÚke „kuhk Úkðk™e nkuz ò{e Au. Œu «{kýu Þwhku…™k Ëuþku{kt

„kuhk{ktÚke ~Þk{ ƒ™ðk™e nkuz ò{e Au. Þwhku…{kt ÞwðŒeyku Œu{s Þwðfku

íð[k™ku ht„ ~Þk{ fhðk {kxu ‘‚™ƒkÚk’ ÷uŒk nkuÞ Au. …htŒw ‚qÞo™k

rfhýku™k …„÷u ytŒu Œuyku [k{ze™k hku„™k ¼ku„ ƒ™u Au. sL{ ‚{Þ™k

íð[k™k ht„™u ƒË÷ðk™e ŒkfkŒ {k™ðe{kt Œku ™rn …htŒw fwËhŒ{kt …ý ™

nkuðk™wt Œu{ýu W{uÞwto nŒwt. …kuŒk™k {tŒÔÞ™u {sƒwŒ ƒ™kððk {kxu Œu{ýu

y™uf WËknhý ykÃÞk nŒk.

LktrËíkkLke rVÕ{

ƒ÷eo™ rVÕ{

VuMxeð÷{kt

™trËŒk Ëk‚ nk÷{kt

‚k{krsf fkÞofh

Œhefu ‚uðk yk…e hne

Au. yLku r[ÕzÙ™ rVÕ{

‚ku‚kÞxe™k [uh…‚o™

…Ëu …ý Au. su ƒkƒŒu

Œuýu sýkÔÞwt nŒwt fu,

ŒksuŒh{kt ‚ku‚kÞxe

îkhk ƒ™kððk{kt

ykðu÷e „heƒ y™kÚk

ƒk¤ {sqh …hÚke

rVÕ{™u ƒ÷eo™ rVÕ{

VuMxeð÷{kt MÚkk™

yk…ðk{kt ykÔÞwt Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

nŒwt fu, …krhðkrhf

{™kuhts™™k ™k{u

¼khŒeÞ xeðe

r‚heÞ÷ku Œu{s rVÕ{ku

îkhk su {™kuhts™

…eh‚ðk{kt ykðu Au.

íku™kÚke ƒk¤fku™k

{k™‚ …h „t¼eh

y‚hku skuðk {¤u Au.

nk÷{kt ƒ÷eo™ rVÕ{

VuMxeð÷{kt …‚tË„e

…k{u÷e rVÕ{ ‚rnŒ

‚ku‚kÞxe îkhk ¾k‚

ƒk¤fku™k {™kuhts™

{kxu 250 sux÷e rVÕ{ku

ƒ™kððk{kt ykðe Au.

su rVÕ{ku Úkfe

ƒk¤fku{kt ™irŒf y™u

‚k{krsf sðkƒËkhe

þe¾ðkzðk™k «Þk‚ku

fhðk{kt ykðe hnÞk

Au. Ëhuf hksÞ{kt

ƒk¤ rVÕ{ {nkuí‚ð

Wsððk™e ŒiÞkhe …ý

‚ku‚kÞxe îkhk

fhðk{kt ykðe hne Au.

‚kiLËÞo «‚kÄ™ku™e ÷ku¼k{ýe

ònuhkŒkuÚke [uŒkuu: ™trËŒk Ëk‚

..íkku çkkRf Mkðkh 1.43 ÷k¾ ÷qtxe økÞk nkuík

ðzkuËhk : Mkw{Lk¼kEyu çkUf{ktÚke fw÷ Y. 1.43 ÷k¾ WÃkkzâk níkk. su{ktÚke

61,670 YrÃkÞk nhýe hkuz ÃkhLke yuf ¾kLkøke Mfw÷Lkk MkVkE fk{ËkhkuLku

ÃkøkkhLkk [qfððkLkk níkk. íkuÚke íku{ýu yk hf{ çkUf{kt s ¼køkeËkh Mkwhuþ

hkýkLku ykÃke ËeÄe níke. íÞkhçkkË çktLku ¼køkeËkhku Awxk Ãkzâk níkk.

Mkw{Lk¼kE çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze sE hÌkk nkuðkLkwt òÛkeLku çktLku ÷qtxkYykuyu

íku{Lkku ÃkeAku fÞkou níkku. íÞkhçkkË ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMku íkf

{¤íkkt s íku{ýu ÷qtx fhe nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku Mkuðe Au. ÷qtx fhLkkh çktLku

ykhkuÃkeykuLkk {kutZk ¾wÕ÷k níkk yLku íkuyku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt økkÞçk ÚkE

síkkt Mkw{Lk¼kE íku{Lke çkkEfLkku Lktçkh òuE þõÞk Lk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 6

rËÕneLke yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx

ykìV {urzf÷ MkkÞLMkeMk ¾kíku SðLk-

{hý ðå[u Íku÷kt ¾kR hnu÷e çku ð»koLke

V÷fLke {kíkk {¤e ykðe nkuðkLkku yLku

íkuLku yuf {rn÷kyu ¼ku¤ðeLku íkuLkkt

çkeòt ÷øLk fhkðe ËeÄkt nkuðkLkku

Ãkku÷eMku Ëkðku fhíkkt V÷f fuMk{kt yksu

Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku yk

fuMk{kt ðÄw çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz Ãký

fhe Au.

çkeS íkhV V÷fLke ÂMÚkrík nsw Ãký

Lkkswf Au yLku íkuLku Vhe ðuÂLx÷uxh Ãkh

hk¾ðk{kt ykðe Au. íkuLke

Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçkku íkuLkk

ç÷zxuMxLkk rhÃkkuxo çkkË nuÕÚk çkw÷urxLk

òhe fhþu.

V÷fLke {kíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíke

{wÒke Lkk{Lke 22 ð»keoÞ Þwðíkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku Ãkrík íkuLku

ðu~Þkð]r¥k {kxu Vhs Ãkkzíkku níkku,

suLkkÚke íktøk ykðeLku íku ½huÚke ¼køke

økR níke. rËÕne Ãkku÷eMkLkk

yuf yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu, {wÒke

yuf yXðkrzÞk Ãkqðuo hksMÚkkLk{kt

{¤e níke.

{Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkku

hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk

çkÄk s xku[Lkk LkuíkkykuLku ðzk«ÄkLk

çkLkðkLkwt ð¤øký Au, Ãkhtíkw íku{Lku ykðku

fkuE {kun LkÚke. íku{Lku íkku W¥kh «ËuþLkku

s {kun Au. íkuyku hkßÞ{kt su heíku fk{

ÚkE hÌkwt Au íku{kt MkwÄkhku fhðk {køku Au.

W¥kh «ËuþLkk ÷kufkuLku AuÕ÷kt çkkðeMk

ð»koÚke yuf Þk çkeò ÃkûkLke Mkhfkhku

‘{q¾o’ çkLkkðe hne Au. ynª {kºk yuf

xfk ÷kufku Ãký íku{Lkk{kt rðïkMk

Ähkðíkkt nþu íkku íku íku{Lkk {kxu ÃkÞkoÃík Au

íku{ hknw÷u W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

fk¤k ðkðxk, Ãkøkh¾kt yÚkðk økku¤e

fþkÚke íkuyku zhíkk LkÚke.

÷kufÃkk÷ {kxu çktÄkhýeÞ ËhßòLku

{sçkqík Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, [qtxýe Ãkt[Lke su{ ÷kufÃkk÷Lku

Ãký çktÄkhýeÞ Ëhßòu yÃkkþu.

fuLÿLkw t ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kufÃkk÷Lku

Mðíktºkíkk yLku Mk¥kk çktLku ykÃkþu.

rðÃkûk Ãkh nw{÷ku fhíkk íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, íku{ýu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ

ËhßòLke ðkík fhe níke íÞkhu

yzðkýe yLku rðÃkûkLkk yLÞ

Lkuíkkyku íku{Lkk Ãkh nMÞk níkk.

rðÃkûkLkk Lkuíkkyku yk rð[khLku

hknw÷Lkku rð[kh fnu Au, Ãkhtíkw

nfefík{kt íku ¼khíkLkku rð[kh Au.

rðÃkûk RåAu fu Lk RåAu ÷kufÃkk÷Lku

çktÄkhýeÞ Ëhßòu yÃkkþu. hknw÷

økktÄeyu yksu fýkoxf, W¥khk¾tz,

Íkh¾tz, {æÞ «Ëuþ, A¥keMkøkZ yLku

Ãktòçk íkÚkk fux÷ktf ð»ko yøkkW fuLÿ{kt

¼ksÃkLkk Lkuík]íðLke yuLkzeyu

Mkhfkh{kt fkhrøk÷ ÞwØ Mk{Þu ‘fkìrVLk

fki¼ktz’Lkk ¼úük[kh çkË÷ ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke

Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, yzðkýeyu Ëuþ{kt rðrðÄ Þkºkkyku

fhe nkuðk Aíkkt íku{Lkk Ãkûk îkhk

þkrMkík hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkeo

hÌkku Au.

çksux{kt ykðfðuhk

MkeykRykRLkk rzhuõxh sLkh÷

[tÿSík çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu

{wÂõíkLke {q¤¼qík {ÞkoËk ÔÞÂõíkøkíkku

{kxu nk÷Lkk Y. 1.8 ÷k¾Úke ðÄkheLku

Y. 2.5 ÷k¾ fhðe òuRyu. y{u íkku

MkhfkhLku ðkŠ»kf Y. 2.5 ÷k¾Úke 6

÷k¾Lke ykðf Ãkh 10 xfk xuõMk

÷uðkLke ¼÷k{ý fhe Au. yu ÃkAeLkku

M÷uçk Y. ykX ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 10

÷k¾ fhðku òuRyu. Y. 10 ÷k¾Úke

ðÄwLke ykðf Ãkh íku ðÄkheLku 30 xfk

fhðku òuRyu.

rV¬eLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

hkSðfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku

fhðuhk ¼hðk {kxu ykøk¤ ykðu íku

{kxu Mkhfkhu «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu.

nk÷{kt ykuAe ykðfLku æÞkLk{kt ÷Ryu

íkku ÔÞÂõíkøkík {kxuLkk ykðfðuhkLkk

Ëhku ½xkzðk Lk òuRyu, òufu yk sYhe

Au fu ykðk fhËkíkkyku {kxuLkku Ãkef hux

nk÷Lkk ðkŠ»kf Y. ykX ÷k¾Lku çkË÷u

Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf WÃkh ÷køkw

Ãkzðku òuRyu.

ÞwhkuÃk{kt rn{

íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúe MkwÄe

ÃknkU[e økÞwt Au.

ÞwhkuÃk{kt Xtze yLku rn{ð»kkoLku fkhýu

AuÕ÷kt Lkð rËðMk{kt {]íÞktf Þw¢uLkLkk

100 Mkrník ðÄeLku 310Úke WÃkh

ÃknkU[e økÞku Au.

nðk{kLk ¾kíkkyu [uíkðýeyku

ykÃke nkuðk Aíkkt fux÷kf “MkknMke”yku

íku{Lkkt ðknLkku MkkÚku rçkúxLkLkk

ykxuorhy÷ yu{25 yLku yu{ 40

{kuxhðuÍ Ãkh VMkkÞk Au yLku íkuLkk

fkhýu íku{Lku íÞkt s hkík økwòhðkLke

Vhs Ãkze níke. hku{, yu{Mxzo{

rð{kLke{ÚkfÚke Þw¢uLkLke ^÷kRxku Ãký

hÆ fhðk{kt ykðe Au. rnÚkúkuÚke «kó

ynuðk÷ {wsçk ¼khík síke ^÷kRxku su

hÆ fhðk{kt ykðe Au íku{kt 9 zçkÕÞw

117 {wtçkR, yuMke 6004 {wtçkR,

Þwyu 9822 {wtçkR, ðeyuMk 91117

{wtçkR yLku ykExe 002 rËÕneLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rçkúxLk{kt ykhxurhÞ÷

yu{ 25 yLku yu{ 40 {kuxh ðu WÃkh

MkUfzku ðknLkku yxðkR Ãkzâkt Au.

ykforxf rðMíkkh{kt Ãkze hnu÷e fkrík÷

XtzeLkk fkhýu AuÕ÷k yuf MkóknÚke

Mk{økú ÞwhkuÃk XtzeLkk Mktftò{kt ykðe økÞwt

Au. XtzeLkk fkhýu hku{ yLku W¥kheÞ

ykr£fk{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au.

Þw¢uLk, Ãkku÷uLz, Rxk÷e yLku £ktMk{kt

÷kufku XtzeLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kR hÌkk Au.

MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

rçkúxLk{kt ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu

sLkSðLk yMík ÔÞMík ÚkR økÞwt Au yLku

íkuLku fkhýu ¼khíkÚke ÷tzLk síke yLku

íÞktÚke ykððk MkrníkLke Mk{økú

rðï{ktÚke ykþhu 1300 sux÷e

^÷kRxku hË fhðkLke Vhs Ãkze Au.

rn{ð»kko yux÷e íkeðú Au fu íkuLkk

fkhýu rçkúxLkLke xÙkLMkÃkkuxo ÔÞðMÚkk

yufË{ XÃk ÚkR økR Au. {wÏÞ {køkkuo

ÃkhLkk nkRðu Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík

MkòoR Au yLku íku{ktÚke {wMkkVhku yLku

zÙkRðhkuLku Mk÷k{ík heíku çknkh

÷kððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe hne Au.{køkkuo Ãkh ò{e økÞu÷k

çkhVLkk ÚkhLku Ëqh fhðk {kxu 10,000

xLkÚke ðÄw {eXwt {køkkuo Ãkh Lkk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLkk yLkuf ¼køkku{kt

AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ðÄw Mk{ÞÚke

íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúeLke

ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt Au yLku íku{kt

yLkuf ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk Au. {kºk

Þw¢uLk{kt s 100Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku

¼uxâk níkk.rçkúxLk{kt økRfk÷u {wtçkR

ykðíke [kh yLku rËÕne ykðíke yuf

yu{ fw÷ Ãkkt[ ^÷kRxku hË ÚkR níke.

òuufu yLÞ fux÷ef ^÷kRxku rþzâw÷

«{kýu nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

rðï¼h{kt yLkuf Ëuþku yLku yu{kt Ãký

¾kMkfheLku ÞqhkuÃkLkk Ëuþku{kt síke yLku

íÞktÚke ykðíke yLkuf ^÷kRxku hË

fhðk{kt ykðe Au yÚkðk rð÷tçk{kt

{wfkR níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 20124

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

V÷fLke {kíkk {¤e

ykðe nkuðkLkku rËÕne

Ãkku÷eMkLkku Ëkðku

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.6

rçkúxLkLkk Mk¥kkYZ Ãkûk fLÍðuorxð

ÃkkxeoLkk MkktMkËku yLku yLÞku îkhk

¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðíke MknkÞ çktÄ

fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk rçkúxLk

Mkhfkhu MÃküíkk fhe níke fu nðu yk

MknkÞ yxfkðe þfkÞ íku{ LkÚke.

rzÃkkxo{uLx ykuV RLxhLkuþLk÷

zuÔk÷kuÃk{uLxLkk «ðõíkkyu ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLku MknkÞ

ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðkLke

fkuR ÞkusLkk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

y{u ¼khíkLku MknkÞ fhðkLkk fkÞo¢{Lke

økÞk ð»kuo Mk{eûkk fhe níke. íkuLke VheÚke

Mk{eûkk fhðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke.

yk MktË¼o{kt yksu ¼khíkLkk {wÏÞ

hksfeÞ Ãkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku

rçkúxLkLke MknkÞ Mðefkhðe òuRyu Lknª.

¼ksÃk MkktMkË çk÷çkeh Ãkwtsu sýkÔÞwt níkwt

fu rçkúxLkLkk fux÷kf MkktMkËku îkhk MknkÞ

yxfkðe ËuðkLke {ktøk fhðk{kt ykÔÞk

ÃkAe ¼khíku yk MknkÞLkku Mðefkh fhðku

òuRyu Lknª. yk MktË¼o{kt ¼khík

Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, íku nt{uþkt rðËuþe

MknkÞLke fËh fhu Au.

{erzÞkLkk ynuðk÷ku ytøku «ríkr¢Þk

ykÃkíkk rçkúxLk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ nkR

fr{þLkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khík yLku rçkúxLk ðå[u MknkÞ fkÞo¢{

y{÷{kt Au.

{]íÞwLkkUÄ...

¼è : MkhMkðýe íkk. ÃkkËhkLkk

yYýfw{kh Lkxðh÷k÷ ¼èLkk ÃkíLke

y. Mkki. ntMkkçkuLkLkwt íkk. 5 {eLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.

10{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu.

çkzk nShkLkk MkßòËkLkþeLk

sÒkík LkþeLk

çkzknShkLkk ¾kLkfknLkk

MkßòËkLkþeLk ÃkehòËk MkiÞË

çknkWÆeLk çkËYÆeLk fkËhe (hnu.) Lkwt

Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lke

ËVLkrðÄe íkk. 7-2Lkk hkus {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 10 ðkøku fhðk{kt ykðþu.

LÞqÍ

¼khíkLku {ËË ytøku Mk{eûkkLke

fkuR ÞkusLkk LkÚke : rçkúxLk

Mkðk çku ÷k¾Lke 27 røkÞhLke

Lkð rf÷ku ðsLkLke MkkÞf÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 6

Mkuð yÚko, Mkuð yuLðkÞ{uoLxLkk MktËuþku

÷E 20 rðËuþe MkkÞf÷ MkknMkefku

Lk{oËk{kt fuðzeÞk fku÷kuLke ¾kíku ykðe

ÃknkUåÞk níkk.

ykÃkýu íÞkt {kýMk rLkð]¥k ÚkkÞ íkku íku

{kuxk ¼køku ykhk{ fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw

rðËuþ{kt rLkð]r¥k ðÞu ÷kufku fktE Lkðwt

fhðkLkwt rð[khíkk nkuÞ Au. yíÞkhu

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÞwhkuÃkeÞ Ëuþ

Mfkux÷uLzLkk fuxhkuLkk Mfkux÷uLzLkk

{kEf÷, fuLkuzkLke xÙuMke {wE,

MðeíÍ÷uLzLkk yuøkúu÷uLk, fuLkuzkLkk

YzkuÕMk, LkkuðuoLkk nuLhef, ÞwfuLkk xkuLkuMx,

ykuMxÙu÷eÞk Mx÷ef, y{urhfkLkk

zuðVkuÍ, fuLkuzkLkk MkiLkehe÷, íkwfeoLkk

nkÕzLk yLku ¼khíkLkk rðLkÞ {uLkLk yLku

çkkçkk yuxe fw÷ 20 sux÷k MkknMkefku

MkkÞf÷ ÷ELku ¼khík ¼ú{ýu LkeféÞk Au.

yk çkkçkíku yk MkkÞf÷ «ðkMkLkwt

ykÞkusLk fhLkkh MkiLk nk÷u sýkÔÞw níkwt

fu, y{u 20 òLÞwykheÚke ykøkúkÚke

LkeféÞk Au yLku fw÷ 4200 rf{eLkku

MkkÞf÷ «ðkMk fheþw. yk xwhLkw Lkk{ Au

xwh ze ykVef su{kt 20 sux÷k

MkknMkefku Au.

yk «ðkMk{kt 3 {rn÷kyku yLku

17 ÃkwY»kku Au yLku íku{k {kuxk

¼køkLkk 50 Úke WÃkh ðÞLkk Au. yk

«ðkMk{kt òuzkÞu÷k YzkÕMku sýkÔÞw

níkwt fu, íkuyku yk «ðkMk fhe «Ëw»ký

{wfík hnuðkLkku MkkiLku MktËuþ ykÃke

hÌkk Au. íku{s Mkuð yuLkðkÞ{uoLxLkku

MktËuþku ykÃke hÌkk Au.

yk MkkÞf÷ «ðkMkeyku ykøkúkÚke

LkeféÞk çkkË WËuÃkwh, hksMÚkkLk,

çkk÷krþLkkuh, òtçkw½kuzk nkEðu íkÚkk Mxux

nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkE yksu fuðzeÞk

fku÷kuLke ykðe ÃknkUåÞk níkk. sÞkt

íkuykuLkwt Lk{oËk rLknkh nkux÷{kt Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk «ðkMk{kt ¼khíkLkku òýeíkku

MkkÞf÷eMx rðLkÞ {uLkLk Ãký ykÔÞku

Au. rðËuþe rðLkÞ ¼khík WÃkhktík

rðËuþku{kt Ãký fux÷ef MkkÞf÷

MÃkÄko{kt ¼køk ÷E [wfÞku Au. rðLkÞ

yuf ELxhLkuþLk÷ MkkÞf÷eMx

WÃkhktík MkkÞf÷ Ãkh Mxtx Ãký fhu Au

suLku ynªÞk Mxtx Ãký fÞko níkk.

ðzkuËhk LkSf ykðu÷k þiûkrýf Mktfw÷ ÃkkY÷ RÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLz xufLkku÷kuS{kt

Mkku{ðkhu ‘xÙurzþLk÷ ðuh zu’Lke Wsðýe fhkR níke. rðãkŠÚkLkeykuyu Mkkze Äkhý fheLku ykf»kof ÃkkuÍ

ykÃÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

C M Y K

C M Y K


5Mkuð yÚko, Mkuð yuLðkÞL{uoLxLkk MktËuþk MkkÚku Lkef¤u÷k

20 rðËuþe MkkÞf÷ MkknrMkfku

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ykðe ÃknkUåÞk

rsÕ÷kLkk ðknLkkuLku

ËhSÃkwhk ykhxeyku

f[uhe{ktÚke GJ-6rMkheÍ yÃkkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

þnuh LkSf ËhSÃkwhk ¾kíku

ykhxeyku f[uhe þY ÚkÞk çkkË xqtf

Mk{Þ{kt s ðzkuËhk þnuh yLku ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk Lkðk ðknLkkuLke Ssu - 29

rMkheÍ ytíkøkoík LkkUÄýe fhkþu. ßÞkhu,

ËhSÃkwhk f[uheyuÚke rsÕ÷kLkk ðknLkkuLku

Ssu - 6 rMkheÍ nuX¤ LkkUÄðk{kt

ykðþu. LkkUÄrLkÞ Au fu, þnuh{kt ðÄw yuf

ykhxeyku f[uhe çkLkkððk {kxu søÞkLke

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk þnuh íku{s rsÕ÷kLkk

ðknLk{kr÷fku ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke íku{s

ÄtÄkfeÞ nuíkwMkhLkk ðknLkkuLke fk{økehe

{kxu ð»kkuoÚke ðkhrMkÞk ÂMÚkík ykhxeyku

f[uheLke {w÷kfkík ÷u Au. ÃkkA÷k ð»kkuo

Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLku Ãkøk÷u ð»kkuoÚke fkÞohík

yk f[uhe{k fk{fksLktw ¼khý ðÄe

síkk ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ðknLk

{kr÷fku {kxu çku f[uheLke ykð~Þfíkk

W¼e ÚkE níke.

ËhSÃkwhk ¾kíku yãíkLk R{khík

íkiÞkh ÚkÞk çkkË ðkhrMkÞk f[uheLku íÞkt

¾Mkuzðk{kt ykðþu yLku íÞkh çkkË

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Lkðk ðknLkkuLkwt

hSMxÙuþLk Ssu - 06 rMkheÍ nuX¤ s

fhðk{k ykðþu.

WÃkhktík ðzkuËhk þnuh íku{s ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk ðknLk {kr÷fku {kxu þnuh{k

çkeS yuf ykhxeyku þY fhðkLktw Lk¬e

fhkÞwt Au. þnuh{k fkÞohík ÚkLkkhe Lkðe

ykhxeyku f[uhe{k LkkUÄkLkkhk ðknLkkuLke

LkkUÄýe Lkðe Ssu - 29 rMkheÍ ytíkøkoík

fhkþu. nk÷ ðzkuËhk þnuh {kxu W¼e

fhkLkkhe Lkðe ykhxeykuLkk çkktÄfk{

{kxu ÞkuøÞ s{eLkLke þkuÄ [k÷e hne Au.

ðzkuËhk þnuhLkk Lkðk ðknLkku Ãkh

nðu GJ-29 rMkheÍ òuðk {¤þu

13{eyu Lkðe

rËÕne{kt {uLkus{uLx

y™u ÞwrLkÞLkkuLke çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLke

økwshkík rhVkRLkhe MkrníkLke

rhVkRLkheykuLkk ytËksu 30,000

sux÷k f{o[kheykuLkwt [k÷e hnu÷wt

yktËku÷Lk ykøkk{e íkk.13{e

Vuçkúwykhe MkwÄe {kufwV hk¾ðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.suLkk

Ãkøk÷u ykðíkefk÷ íkk.7{eÚke

íkk.9{e MkwÄe ðfo xw Y÷Lkk yÃkkÞu÷k

yu÷kLkLku Ãký ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykÔÞwt

Au.ðfo xw Y÷Lkku fkÞo¢{ ÃkkAku

¾U[kíkk rhVkRLkheLkk Mk¥kkÄeþkuLku

hkník ÚkR Au.

økwshkík rhVkRLkhe fk{Ëkh

Mkt½Lkk {tºke çke.yuLk.zk{kuhu sýkÔÞwt

níkwt fu,ykRykuMkeLkk {uLkus{uLx y™u

rhVkRLkheykuLkk ÞwrLkÞLkkuLkk

yøkúýeyku ðå[u íkk.13{eyu Lkðe

rËÕne{kt çkuXf ÞkuskLkkh nkuR ðfo xw

Y÷ fkÞo¢{ {kufqV h¾kÞku

Au.fk{ËkhkuLku ykX{k økúuz{ktÚke

Lkð{kt økúuzLkk ÷k¼ ykÃkðkLke

{ktøkýeLkk xufk{kt yk yktËku÷Lk þY

fhkÞwt níkwt.fk{Ëkhku îkhk økík

Mkókn{kt Mkqºkkuå[kh,fk¤e Ãkèe

Ãknuhðe y™u hu÷eLkku fkÞo¢{ Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ykRykuMkeLke ËuþLke MkkiÚke {kuxe

rhVkRLkhe økwshkík rhVkRLkhe{kt

òufu WíÃkkËLk yLku hðkLkøke hkçkuíkk

{wsçk [k÷e níke.

IOCLkk f{o[kheykuLkwt yktËku÷Lk {kufqV

ffuuððrrzzÞÞkk ffkkuu÷÷kkuuLLkkee :: MkkÞf÷Lke ðkík ykðu íÞkhu ykÃkýu íkuLke ®f{ík... ºký

nòh Ãkkt[ nòh yLku çknw íkku çknw íkku 25 nòh økýeyu. Ãkhtíkw Lk{oËk

rsÕ÷kLkk fuðrzÞk fku÷kuLke{kt ykðu÷k rðËuþe MkkÞf÷ MkknMkef ÃkkMku

MkkÞf÷ Au suLke ®f{ík Au çku ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku MkkÞf÷

÷R ykðLkkh rðLkÞ {uLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkkÞf÷Lkk {kuz÷Lkwt Lkk{

MkuzkuLkk Au. yLku íkuLku ¢kuMk fLxÙe huMk fnuðkÞ Au. íku{kt ykøk¤ ÃkkA¤Lkk

Ône÷ Ãkh zeMf çkúuf ÷køku÷e Au. yLku çktLku Ône÷{kt MkMÃkuLþLk Au. yk

MkkÞf÷{kt fw÷ 27 økeÞh Au. hMíkku nkuÞ íku «{kýu ðkÃkhðk{kt ykðíkk nkuÞ

Au. íkuLkk çktLku xkÞhku xÞwçk ÷uMk Au. íku{kt çkuhªøk yufË{ Mke÷ Au. ðÄw{kt

íkuykuu sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkkÞf÷ yufË{ ¾wÕ÷ku hkuz nkuÞ íkku 60 rf.{e.

MkwÄeLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. ykx÷e çkÄe MkwrðÄk nkuðk Aíkkt yk MkkÞf÷Lkwt

ðsLk Au {kºk Lkð s fku÷. ykÃkýu íkku ykx÷e hf{{kt íkku Mkkhe Vkuh

Ône÷h fkh ykðe òÞ. íÞkhu Mkðk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke yk {kU½eËkx MkkÞf÷u

ynªÞk ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý s{kÔÞt níkwt.

íkMkðeh{kt Ëu¾kíke MkkÞf÷ òuRLku ykÃkýLku íkuLke ®f{ík yktfeyu íkku Ãkkt[

Ëþ nòh økýeyu, Ãkhtíkw ík{u íkuLke ®f{ík Mkkt¼¤e [kUfe sðkÞ íku{ Au.

nkRzÙku÷ef zeMfçkúufðk¤e yk MkkÞf÷{kt 27 økeÞh Au. yLku íkuLke ®f{ík

Au Mkkð çku ÷k¾ YrÃkÞk. (íkMkðeh: LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)


rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾

{kxu RLkkuðk fkh ¾heËðk {kxu

Mð¼tzku¤{ktÚke Y.1.75 ÷k¾Lke

Vk¤ðýe fhðk {kxu yksu fkhkuçkkheLke

{¤u÷e Mk¼k{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾

MkwÄkçkuLk Ãkh{kh {kxu RLkkuðk fkhLke

¾heËe {kxu yøkkW Y.8.2Ãk ÷k¾Lke

Vk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe

níke.òu fu ÃkkA¤Úke fkhLke

rft{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt fkuR

rLkýoÞ ÷uðkÞku Lk níkku. òu fu

íkksuíkh{kt Mkhfkhu rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ku {kxu

RLkkuðk fkh ðMkkðe þfkÞ íku

{kxu ykÃku÷e ÷e÷eÍtze çkkË

yk fkhLke ¾heËe {kxu

fkhkuçkkhe{kt ¾kMk fk{ hsq

fhkÞwt níkwt.nðu

Mð¼tzku¤{ktÚke Y.1.75

÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk

nkuðkÚke Lkðe fkh ¾heËe

þfkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k

Mkkík {rnLkkÚke {rn÷k «{w¾

ÃkkuíkkLke fkhLkku WÃkÞkuøk fhu

Au.

rs.Ãkt.Lkk {w÷íkðe hnu÷e

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt

yk rLkýoÞ WÃkhktík yuLkyuLkk

A fuMk Ãký {tsqh fhkÞk

níkk.ßÞkhu ðk½kurzÞk

íkk÷wfkLkk ÷e{zk ¾kíkuLke

yuf MktMÚkkLke s{eLkLkk

yuLkyuLkk fuMkLkku rLkýoÞ

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku.

SðËÞk fkÞofhkuyu

ÃkeAku fhíkk xuBÃkku huZku

{qfe [k÷f Vhkh

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.6

ðzkuËhk LkSf økkuÕzLk [kufze ÃkkMku

þtfkMÃkË xuBÃkkLkku ÃkeAku fhe SðËÞkLkk

fkÞofhkuyu 36 Ãkkzk Ãkfze Ãkkzâk níkk.

òufu, xuBÃkku [k÷f Vhkh ÚkR

økÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãkkzk

ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃke

Vhkh xuBÃkku [k÷fLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe Au.

Ãkkzk ¼hu÷ku xuBÃkku ðzkuËhk

íkhV ykðe hÌkku nkuðkLke

çkkík{e ¢kufkuzkR÷ økúqÃkLkk

MðÞtMkuðf hkfuþ ðZðkýkLku

{¤e níke. suÚke MktMÚkkLkk

fkÞofhkuyu økkuÕzLk [kufze ÃkkMku

ðku[ økkuXðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yuf þtfkMÃkË

xuBÃkku ykðíkk íku{ýu íkuLku Q¼ku

hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu,

[k÷fu xuBÃkku hkufðkLku çkË÷u Ëkuzkðe

{qfíkk fkÞofhkuyu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

nhýe nLkw{kLk {trËh ÃkkMku fkÞofhkuyu

xuBÃkkLku yktíkhe ÷uíkkt [k÷f xuBÃkku

AkuzeLku LkkMke Aqxâku níkku.

çkkË{kt xuBÃkku{kt íkÃkkMk fhíkk 36

Ãkkzk {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke

òý Úkíkkt xuBÃkkLkku {kr÷f Ëkuze ykÔÞku

níkku. yLku íkuýu yk Ãkkzk MkÞkSçkkøk

ÂMÚkík «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk «kýeykuLkk

¾kuhkf {kxu ÷R sðkíkk nkuðkLke

furVÞík hsq fhe níke. òufu, SðËÞk

fkÞofhkuyu Ãkkzk fík÷¾kLku ÷R sðkíkk

nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkzkLku MkÞkSÃkwhk

ÂMÚkík ÃkktshkÃkku¤{kt ¾Mkuze Vhkh

xuBÃkku[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

½h{kt ½qMkeLku

sÞ«fkþ WVuo rfþLk þ{ko (hnu,

íkûkrþ÷ku MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz) Ãký

nu{k÷e MkkÚku LÞw Mk{k hkuzLke SðLk [uíkLkk rðãk÷Þ{kt s ¼ýíkku níkku.

nu{k÷e ßÞkhu Äku. 11{kt ¼ýíke níke íÞkhu Mkki «Úk{ ð¾ík sÞ«fkþu

nu{k÷eLku £uLzrþÃk {kxu «ÃkkuÍ fÞwo níkwt. íÞkhu Ãký nu{k÷eyu sÞ«fkþ MkkÚku

£uLzrþÃkLke ykuVh Xwfhkðe níke. íku{ Aíkkt sÞ«fkþ nu{k÷eLku yuf íkhVe «u{

fhíkku níkku.

nu{k÷eLku Ãkk{ðk {kxu ½hLkk ÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLk fheLku fwxwtçkesLkkuLku Ãký

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkhk sÞ«fkþLke nhfíkkuÚke yk¾ku Ãkrhðkh

ºkkMke økÞku níkku. nu{k÷eLke MkkuMkkÞxeLke çknkh s sÞ«fkþ yktxkVuhk {kÞko

fhíkku nkuðkÚke nu{k÷eyu ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãký çktÄ fÞwo níktw.

Ëhr{ÞkLk yksu nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE r{†e yksu Mkðkhu MkwÚkkhe fk{

{kxu çknkh økÞk níkk. çkÃkkuhLkk Mk{Þu nu{k÷e yLku íkuLke {kíkk [trÿfkçkuLk ½hu

yuf÷k níkk. çkÃkkuhu ÷øk¼øk 2-45 ðkøku sÞ«fkþ y[kLkf nu{k÷eLkk ½hu ykðe

[ZÞku níkku. íkuýu [trÿfkçkuLkLku fÌkwt níktw fu nu{k÷e fÞkt Au ? {khu íkuLku fktEf ykÃkðw

Au. íÞkhu [trÿfkçkuLku sýkÔÞtw níktw fu, ‘nu{k÷e LkÚke íkq y®nÞkÚke [kÕÞku ò.’ Ãkhtíkw

{kÚkk Vhu÷k sÞ «fkþu íku{Lke ðkík {kLke Lkníke yLku r¾MMkk{ktÚke ÄkhËkh [kfw

fkZeLku [trÿfkçkuLkLku Ä¬ku {khe nu{k÷e su Y{{kt níke íku{kt ½qMke økÞku níkku.

y[kLkf s Y{{kt ÄkhËkh Ahk MkkÚku ½qMke ykðu÷k sÞ«fkþLku òuELku nu{k÷e

nuçkíkkE økE níke. nu{k÷e nsw fE Mk{su íku Ãknu÷k s sÞ«fkþ íkuLke Ãkh AhkLkk

½k Íªfðk íkqxe ÃkzÞku níkku. ÍLkqLke çkLku÷k sÞ«fkþu nu{k÷eLkk øk¤kLkk ¼køku

AhkLkk 3 ½k ÍetfÞk níkk. su{kt øk¤kLke LkMk fÃkkE sðkLkk fkhýu ½h{kt ÷kuneLkk

Vwðkhk Wzíkkt ½hLke Ëeðk÷ku Ãký ÷kuneÚke htøkkE økE níke. økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk

fkhýu nu{k÷e yÄo çku¼kLk suðe çkLke økE níke. íku{ Aíkkt ÞuLkfuLk heíku íku ¾qLkeLke

[qtøkk÷{ktÚke Awxðk ½h{ktÚke çknkhLke íkhV Ëkuze níke. Ãkhtíkw ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk çkLke

[qfu÷e nu{k÷e ½h{ktÚke çknkh Lkef¤íkkLke MkkÚku yktøkýk{kt VMkfe Ãkze níke.ßÞkt

íkuLkk þheh{ktÚke ðÄw «{ký{kt ÷kune ðne sðkLkk fkhýu ½h ÃkkMku ÷kuneLkk

¾kçkkur[Þk{kt s íkuýu Ë{ íkkuzÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk nu{k÷eLke ËËoLkkf [eMkku

Mkkt¼¤eLku {kíkk [trÿfkçkuLk yLku Ãkkzkuþe rÃkLfe nu{k÷eLku çk[kððk ËkuzÞk níkk.

Ãkhtíkw ÷kune Lkªøk¤íkk nrÚkÞkh MkkÚku Y{{ktÚke çknkh Lkef¤e hnu÷k sÞ«fkþ yk

çktÒku sýkt Ãkh Ãký nw{÷ku fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Äku¤u rËðMku ¾u÷kÞu÷k yk ¾qLke ¾u÷Lku Ãkøk÷u yk¾k rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[e

økE níke. yufXkt ÚkÞu÷k MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE

íkÚkk MktçktÄeykuLku VkuLk fheLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. nu{k÷eLke {kíkk [trÿfkçkuLk yLku

Ãkkzkuþe ( ¼kzqykík ) rÃkLfeLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ßÞkt çktÒkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE

r{†eyu nw{÷k¾kuh sÞ «fkþ WVuo rfþLk þ{ko rðYØ{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. Víkuøkts ÃkeykE yu[. su. çkuLfhu nw{÷k¾kuhLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

økwsfuxLke Ãkheûkk

MkòoÞu÷e ¼w÷ MkwÄkhðkLke

íksðes þY fhe níke.

rðãkÚkeoykuLkw t fnuðw Au fu

ðuçkMkkRx Ãkh ¼w÷ MkwÄhe økÞk

çkkË Ãký çke økúwÃkLkku WÕ÷u¾

fhu÷ níkku Ãkhtíkw rð»kÞLkku

WÕ÷u¾ fhu÷ Lk níkku.

yk ytøku çkkuzoLkk

Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lkku çk[kð

fhíkk sýkÔÞw fu ‘ðuçkMkkRxLke

çkkswLke MkkRzu ðÄkhkLkk

rð»kÞLke zuxk rzMÃ÷u{kt ¾k{e

nkuðkÚke yk ÂMÚkíke MkòoR

níke. nk÷{kt yu{ íkuLku MkwÄkhe

ËeÄe Au. yk{ nðu

rðãkÚkeoykuyu ¼w÷ MkwÄkhk

{kxu fkuR Vku{o ¼hðkLke sYh

LkÚke.’

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

rMkxe

6

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6

ðk½kurzÞkLke økkÞºke Lkøkh

MkkuMkkÞxeLkk {nkfki¼ktz{kt Mknfkhe

rð¼køkLku Mkux fhðk {kxu Ë÷k÷Lke

¼wr{fk ¼sðeLku Y. 6 fhkuzLke

fxfe fhLkkh rLkþk¤eÞkLkw t Lkk{

[[ko{kt ykðíkkt hksrfÞ {kuh[u

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økkÞºke

LkøkhLkk fki¼ktzLku ÷ELku [k÷íke

[[ko {wsçk ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt

rLkþk¤eÞk íkhefu yku¤¾kíkk

rððkËkMÃkË Ãkkºkyu fux÷kf ¼úü

Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku {¤eLku

s{eLk fki¼ktzLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMk

VrhÞkË Úkíke yxfkððk {kxu yLku

rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLke

f[uhe{kt yk¾ku {k{÷ku Ëçkkðe

ËELku 50 ÷k¾ Vwx s{eLk fktrík

fÃk[eLkk Lkk{u fhe ykÃkðkLkk MkkuËk

Ãkuxu {tºkeLkk Lkk{u fhkuzkuLke fxfe fhe

nkuðkLke [[koÚke hksrfÞ {kuh[u Ãký

økh{kðku ykÔÞku Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yuf rLkþk¤eÞku fu

su ÃkkuíkkLke òíkLku {tºke ©eLke

yíÞtík LkefxLkku nkuðkLkwt sýkðu Au íku

rLkþk¤eÞku yk rfMMkk{kt rsÕ÷k

hrsMxÙkhLku {tºkeLkk Lkk{u ÃkkX

¼ýkðeLku {k÷k{k÷ ÚkE økÞku Au.

fktrík fÃk[eyu yk 100 fhkuzLke

÷kuxhe ¾heËðk {kxu rLkþk¤eÞkLku 6

fhkuz [wfÔÞk nkuðkLkku økýøkýkx Au.

yk fki¼ktz{kt æÞkLkkf»kof çkkçkík

yu Au fu, rsÕ÷k hrsMxÙkhLku yk

nwf{ fhðkLke fkuE Mk¥kk s LkÚke.

hksÞLkk økðoLkhu økík sq÷kE

{rnLkk{kt yuf ònuhLkk{w çknkh

ÃkkzÞw níkw. su{kt MÃküÃkýu sýkÔÞw

Au fu, nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeykuLkk

rfMMkk{kt ík{k{ fkÞoðkne fhðkLke

Mk¥kk {kºk rsÕ÷k hrsMxkh

(nkW®Mkøk)Lke hnuþu. yuLkku {ík÷çk

yuðku ÚkkÞ Au fu yk ònuhLkk{w

«rMkæÄ ÚkÞk ÃkAe rsÕ÷k

hrsMxÙkhLku nwf{ fhðkLke Mk¥kk

hnuíke LkÚke.

rsÕ÷k hrsMxÙkh Mkku÷tfe MkkÚku

xur÷VkuLk Ãkh ðkík fhíkkt íku{ýu yuðku

çkVkx fÞkou níkku fu, økkÞºke LkøkhLkku

nwf{ fÞko ÃkAe yk ÃkrhÃkºk ytøku

{Lku òý ÚkE níke. Ãkhtíkw MkkiÚke

{níðLke ðkík yu Au fu, økðoLkhLkk

ÃkrhÃkºk y{÷{kt {wfkÞkLkk 3

{rnLkk ÃkAe økkÞºke LkøkhLke Ãkkt[

MkkuMkkÞxeykuLku Vz[k{kt ÷E òÞ Au

yLku MkkuMkkÞxeLke LkkUÄýe hË fhu Au

yLku sýkðu Au fu, òu Mk¼kMkËku yk

nwf{ Mkk{u yÃke÷ fhþu íkku íkwíko s

nwf{ hË ÚkE sþu. suÚke

Mk¼kMkËkuyu ®[íkk fhðkLke sÁh

LkÚke. Ãkhtíkw fkuELkk ½h{kt ykøk

÷økkzÞk ÃkAe fnuðk{kt ykðu fu

VkÞh rçkúøkuzLku çkku÷kðku ykøk

çkwÍkðe Ëuþu Mnus Ãký ®[íkk fhðkLke

sÁh LkÚke. íkuðw Mk{òððk{kt ykðu

íkuðe yk ðkík Au.

òýðk {éÞk {wsçk fktrík

fÃk[eyu rsÕ÷k hSMxÙkhLke

f[uhe{kt sýkÔÞw níkw fu, íkk. 14-

5-2001Lkk hkus íkífkr÷Lk

{ËËLkeþ hrsMxÙkhu MkkuMkkÞxeLke

s{eLkkuLkk ðu[ký ytøku {tswhe ykÃke

níke. Ãkhtíkw Mk¼kMkËkuyu {kuh[ku

¾ku÷eLku økík ð»kuo sÞkhu VrhÞkË fhe

íÞkhu {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh

ðMkkðkyu MkLku 2001Lke Mkk÷Lkk

{ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh

{ýe¼kE Ãkh{khLkw t yk ytøku

rLkðuËLk LkkUæÞw níkw. su rLkðuËLk{kt

{ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh Ãkh{khu

yuðku ½xMVkux fÞkuo níkku fu, íku{ýu

ykðe fkuE {tswhe ykÃke LkÚke. yk

rLkðuËLkÚke MkLku 2001Lkk Mkne

rMk¬k çkkuøkMk heíku W¼k fhðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkku Ãkwhkðku hufzo Ãkh

ykÔke [wfÞk Au.

íkËWÃkhktík hSMxÙkh f[uheLkk

ykðf yLku òðfLkk hSMxh

[fkMkíkk {ËËLkeþ rsÕ÷k hrsMxÙkh

{ýe¼kE Ãkh{khLkk rLkðuËLkLku

Mk{ÚkoLk {éÞw níkw. ykÚke 2001{kt

{ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkhLkk çkkuøkMk

Mkrn rMk¬k çkLkkðeLku ÔÞðMÚkeík

heíku fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞw íku

çkË÷ Lkk{[eLk fktrík fÃk[e íku{Lke

Ãkwºke zku÷e yLku ÃkíLke ¼kLkwçkuLk

Mkk{u yuV.ykE.ykh. fhðkLkku

{ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh ðMkkðkyu

MÃkü rhÃkkuxo fÞkuo níkku.

yk{ Mk{økú fki¼ktzLke ¼wr{fk

çkkuøkMk Mkrn rMk¬kLkk ykÄkh WÃkh

ÚkE nkuðkÚke yk [f[khe fki¼ktzLku

øk{u íkux÷w ÷eÃký fhðk{kt ykðu íkku

Ãký LkøLk MkíÞ Mkk{u ykðu íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík Au.

fktrík fÃk[e îkhk h[eík økkÞºke

Lkøkh nuX¤Lke Ãkkt[ swËe swËe

MkkuMkkÞxeykuLkk ÃkkA÷k 6 ð»koLkk

ykurzx rhÃkkuxo Mkhfkhe ykurzxhu

{kºk 20 rËðMk sux÷k xqtfk økk¤k{kt

íkÃkkMÞk níkk. yLku rsÕ÷k hrsMxÙkhu

Ãký yk{eh ¾kLkLke yËkÚke yku÷

EÍ ðu÷Lkku yr¼øk{ yÃkLkkðe

÷eÄku suÚke ykurzxhLkku

yr¼«kÞ òýu økktÄeLkøkhLkk îkhuÚke

ÚkÞu÷ku ykËuþ nkuÞ íku{ yk

yr¼«kÞLku íkwhtík {tswh fheLku yuf

Íkxfu Ãkkt[u Ãkkt[ MkkuMkkÞxeykuLku

Vz[k{kt Äfu÷e ËeÄe níke. ykx÷w

{kuxw fki¼ktz økktÄeLkøkhLkk xufk

rMkðkÞ ÚkE þfu Lk®n íku{ Mkðoºk

[[koE hnÞw Au.

fki¼ktz Ãkh øk{u íkux÷w ÷etÃký fhku, Ãký MkíÞ AwÃkkþu Lknª

økkÞºke Lkøkh fki¼ktz: ð[urxÞku

fxfeçkks rLkþkr¤Þku fkuý ?

rððkËkMÃkË rçkÕzh fktrík fÃk[eyu 100 fhkuzLke ÷kuxhe ¾heËðk

{kxu ÷kt[ {kMxh rLkþkr¤ÞkLku 6 fhkuz [wfÔÞk nkuðkLkku økýøkýkx

rsÕ÷k hrsMxÙkhu

Ãký yk{eh ¾kLkLke

yËkÚke yku÷ EÍ

ðu÷Lkku rhÃkkuxo

{tsqh fÞkuo

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke fkh {kxu

Mð¼tzku¤{ktÚke 1.75 ÷k¾ W{uhkþu

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk þtfkMÃkË

36 Ãkkzk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

Ãkkøk÷ «u{eLku níÞk fhðk «uhíkku rð[kh

‘{khe Lknª íkku fkuELke Lknª’

níÞkhku {Lkkuhkuøke Au :

{Lkkur[rfíMkf

ðzkuËhk íkk. 6

níÞkLke [f[khe ½xLkk{kt yuf íkhVe

«u{{kt Ãkkøk÷ níÞkhk ÞwðkLkLke

{kLkrMkfíkk ytøku òýðk suðw Au. níÞk

fhLkkhk «u{e su.Ãke. þ{ko çkkçkíku MktËuþ

MkkÚkuLke ðkík[eík{ktt MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lkk {Lkkur[rfíMkf zkì. r[hkøk

çkkhkuxu fÌkwt níkwt fu, su Þwðíke MkkÚku íku

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ níkku íku Þwðíke

Ãkh s ÞwðkLku su heíku WÃkhk AkÃkhe

[kfqLkk ½k {kÞko Au íku òuíkk yk ÞwðkLk

‘EBÃk÷ fLxÙku÷ rzMkykuzoh’Lkku ËËeo

sýkÞ Au. Ãkkøk÷ÃkýkLkk y÷øk y÷øk

300 hkuøkku ÃkifeLkku yk yuf hkuøk Au.

yk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeo ÃkkuíkkLkk

ykðuþ Ãkh fkçkw {u¤ðe þfíkku LkÚke yLku

ykðuþ{kt su rLkýoÞ ÷u Au íku rLkýoÞLku s

íku ÔÞÂõík yLkwMkhu Au. ykðe ÔÞÂõík

çkeòLku s þkherhf LkwfMkkLk Ãknkut[e þfu

Au. íku ykøk[tÃke fhe þfu Au, fkuELke

Ãkh nq{÷ku fhe þfu Au fu íkkuzVkuz fhe

þfu Au. yk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷ ËËeo

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu Ãký òu¾{e

çkLke þfu Au. Ãkhtíkw, ËËeo ÃkkuíkkLkk

þhehLku ¼køÞu s LkwfMkkLk Ãknkut[kzu Au.

yk{ ykË{e{kt ykðk ËËeoLku yku¤¾ðku

½ýku s {w~fu÷ nkuÞ Au. ðkhtðkh «u{{kt

rLk»V¤ økÞku nkuÞ íkku Ãký íku «u{Lku

Ãkk{ðk ‘{khe Lk®n íkku fkuELke Lk®n’

íku{ rð[kheLku nq{÷ku fhu Au.

ftxk¤eLku nu{k÷eyu Lkkufhe Ãký Akuze

nu{k÷e {æÞ{ ðøkeoÞ Ãkrhðkh{kt WAhe níke. íkuLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE MkwÚkkhe

fk{ fhíkk níkk. ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËËÁÃk Úkðk {kxu nu{k÷eyu

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke fku{Mko VufÕxeLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhðkLke

MkkÚku fkì÷ MkuLxh{kt Lkkufhe Ãký þÁ fhe níke. nu{k÷eLkk yuf íkhVe «u{{kt

Ãkkøk÷ sÞ «fkþ {nkfk¤e MkkuMkkÞxeLke ykMkÃkkMk ykxk Vuhk {kÞko fhíkku

níkku. íkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku nu{k÷eLku Lkkufhe AkuzðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

yLku íkuýu ½h{ktÚke Lkef¤ðkLkt Ãký çktÄ fÞwo níkw.

sÞ«fkþLke yÃknhý{kt Ãký Mktzkuðýe?

nu{k÷eLke níÞk fhLkkh sÞ«fkþ WVuo rfþLk þ{koLkk rÃkíkk Ãkwhe Ãkfkuze,

f[kuheLkku ÄtÄku fhu Au. sÞ«fkþu Ãký yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke fku{Mko

VufÕxe{kt VMx EÞh MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au. MkLku 2010{kt ÃkiMkkLke W½hkýe

{kxu Äkf Ä{fe ykÃkðkLkku íkÚkk yÃknhýLkk økwLkk{kt sÞ «fkþLke

Mktzkuðýe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Víkuøkts Ãkku÷eMku Ãký íku rËþk{kt íkÃkkMk

þÁ fhe Au.

zh MxkE÷Úke

økwLkkLku ytò{

ykÃkðkLkku çkeòu

çkLkkð

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷

ÚkÞu÷k Þwðfu økt¼eh økwLkku

yk[Þkuo nkuÞ íkuðku yk çkeòu

çkLkkð Au. yuf íkhVe «u{{kt

Ãkkøk÷ Þwðfu Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷k {kts÷Ãkwh Ëhçkkh

[kufze ÃkkMkuLkk yuf {fkLk{kt

çkkuBçk Ã÷kLx fÞko níkk.

Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu

yk Þwðf {kuxu¼køku MkV¤

hnÞku níkku. Ãkhtíkw çkkuBçk Ã÷kLx

fhðkLke ÃkæÄrík yLku {kuçkkE÷

xkðhLkk ÷kufuþLkÚke Ãkku÷eMkLku

yk Þwðf Mkk{u þtfk økE níke.

yk¾hu hnMÞ ¾wÕ÷w Ãkzíkkt

Ãkku÷eMku ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe

níke.


suík÷Ãkwh økhLkk¤k Ãkh ‘yuMk’

ykfkhLkku yLku ÷k÷çkkøk Vkxf

‘Íuz’ ykfkhLkku ykuðhrçkús

çkktÄðk{kt ykÔÞk Au yk rçkúsLke

rzÍkRLk s {qq¤¼wík heíku yÞkuøÞ

nkuðkÚke yfM{kík ÍkuLk íkhefu

Mkkrçkík ÚkÞk Au íÞkhu yk çkLLku

rçkús ÃkkA¤ «òLkk fhkuzku

YrÃkÞk ðuzVe Lkk¾Lkkhk

Mk¥kkÄeþkuLku ònuh [[ko {kxu

þnuhLkk f{oþe÷kuyu Ãkzfkh

VUõÞku Au.rçkúús WÃkhktík

ðhMkkËe fktMk, ¼qwøk¼o s¤

rh[koStøk yLku ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku {kuswË sÚÚkku íkÚkk

Lkðk †kuíkku ytøku Ãký ònuh

[[ko ÚkkÞ íkuðw f{oþe÷ku

RåAe hÌkk Au.

yk MktË¼uo BÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkh, {uÞh yLku

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLku

yuf Ãkºk ÷¾eLku ònuh [[ko

{kxu Ãkzfkh VUfðk{k ykÔÞku

Au. Ãkºk{kt hkurník

«òÃkríkyu WÕ÷u¾ fÞkuo Au

fu, ‘÷k÷çkkøk Vkxf yLku

suík÷Ãkwh økhLkk¤k ÃkhLkk çku

ykuðh rçkúsLke ûkríkðk¤e

rzÍkRLk ytøku ðzkuËhkLke

sLkíkkLkku íkeðú rðhkuÄ Aíkkt

Ãký «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku

çkøkkz fheLku yk çkLLku rçkús

«òLkk {kÚku ÚkktuÃke ËuðkÞk

Au. íkku çkeS íkhV þnuh{kt

nsw Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lke fkuR Lk¬h

ÔÞðMÚkk W¼e LkÚke fhkR.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 7

nuíðe þknrËûkeíkk Ãkh{kh ÍkE fhfhu Þwðhks økkih

«Úk{ Mkku÷tfeËuðktþe ½kzøku

íkÃkLk Ãkh{kh

«f]rík Ãkxu÷ Lke÷{ ¼hðkz

yk{uhkn þu¾

Ãk÷f Ãkxýe r¢»kefk çktMk÷

MkkÚkof hçkkhe r{ÃMkefk Ãkxu÷

rLkMkøko òËð

suLke÷ økktÄe Äúwð òËð

«kt[e økktÄe{eík Ãkxu÷

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

yuf f÷kfLke Mk{òðx çkkË

yk¾hu fkÞofhLke yxfkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6

rVÕ{ ‘þku÷u’Lkw Lkk{ ykðu yux÷u ÃkkýeLke xktfe Ãkh

[ZeLku çkMktíkeLke {kiMke Ãkh yk¢kuþ Xk÷ðíkk Ä{uLÿyu

¼sðu÷w yu ÿ~Þ sYhÚke ÞkË ykðe òÞ. yksu ykðw s

ftEf ÿ~Þ ÷k÷çkkøk xktfe Ãkh òuðk {éÞwt níkw. Ãkhtíkw, yk

ð¾íku ÃkkýeLke xktfe Ãkh [ZeLku yk¢kuþ Xk÷ðLkkh Ä{uLÿ

Lk®n Ãkhtíkw r{íku»k Ãkh{kh níkku. su fkìtøkúuMkLkku fkÞofh Au yLku

çkMktíkeLke {kiMkeLku çkË÷u íkuLkku xkøkuox fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk yLku

[qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃk níkw. r{ík»ku ‘MkÞkShkð çkúesLku

yfM{kík ÍkuLk ònuh fhku’ yLku ‘rðS÷LMk íkÃkkMk {qfku’

íkuðe {køkýe MkkÚku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku ¼ksÃk íkÚkk

fkuÃkkouhuþLkLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. yux÷w s Lk®n, òu

íkuLke {køkýe Lk®n Mktíkku»kkÞ íkku xktfe ÃkhÚke Lke[u ¼wMfku

{khðkLke íkuýu [e{fe Ãký ykÃke níke. íkuLku ÷eÄu íÞkt nkE

ðkuMxus zÙk{k MkòoÞku níkku.

½xLkk ytøku òý Úkíkk LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE

níke. ÃkeyuMkykE zktøke yLku çku Ãkku÷eMk sðkLku xktfe Ãkh

[Zu÷k r{íku»kLku {LkkððkLkk «ÞkMk fÞkO níkk. Ãkhtíkw, yk

‘Ä{uLÿ’ {kLku íkuðku Lk níkku.

Mkðk Mkku Vqx ô[e ÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfe Ãkh çkÃkkuhu

4:30 ðkøku [Zu÷k r{íku»ku Ãkku÷eMkLku h{ýu [Zkðe ËeÄe

níke. íkuýuu xktfe Ãkh [ZeLku Ëu¾kðku Ãký fÞkou níkku. çkúes

yfM{kík ÍkuLk nkuðkLkw ÷¾ký MkkÚkuLkk Ã÷u fkzoÚke r{íku»ku

xktfe ÃkhÚke íktºk rðhkuÄe hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

yÚkkf «ÞkMkku ÃkAe Ãkku÷eMk Ãký Mk{S økE níke fu

r{íku»kLku s{eLk ÃkhÚke Q¼k Q¼k Mk{òððkLkku fkuE

{ík÷çk LkÚke. yux÷u ÃkeyuMkykEyu çku Ãkku÷eMk sðkLkLku

xktfe Ãkh [ZkÔÞk níkk. Ãkhtíkw, r{íku»ku ‘ík{u LkSf ykðþu

íkku íku xktfe ÃkhÚke fqËe sEþ’ íku{ fnuíkk çkÒku Ãkku÷eMk

sðkLkku çku zøk÷k ÃkkAk VÞko níkk.

ÃkeyuMkykE zktøkeyu Ãký xktfe Ãkh [ZeLku r{íku»kLku

{LkkððkLkk «ÞkMk fÞkO níkk. íku{ Aíkkt r{íku»k {kLÞku Lk

níkku. ÃkeyuMkykEyu ðkík[eík fheLku r{íku»kLkku nkÚk

ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw, r{íku»ku ‘òu {Lku MÃkþo

Ãký fhþku íkku nwt xktfe ÃkhÚke Lke[u fqËðk{kt yuf ûkýLkku Ãký

Mk{Þ ðuzVeþ Lk®n’ íku{ fne Ëuíkk ÃkeyuMkykE ®[íkk{kt

{qfkE økÞk níkk yLku íkuyku Ãký Ãku÷k çku Ãkku÷eMk sðkLkkuLke

su{ çkuyuuf-Vqx ÃkkAk økÞk níkk. íku ÃkAe íku{ýu ÃkeykE

çke.yuMk. hkXkuzLku xur÷VkuLkef òý fhe níke.ÃkeykE

hkXkuzu Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe r{íku»kLku Mk{òððkLkku

«ÞkMk fÞko uníkku. ‘çkúesLkk {wÆu hsqykík Au íkku ykðe heíku

xktfe Ãkh [ZeLku ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃkðkÚke Wfu÷

Lk®n ykðu. íku {kxu su íku Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhðe

òuEyu’íku{ ÃkeykEyu fÌkwt níkw. ßÞkhu r{íku»ku ð¤íkku

sðkçk ykÃkíkk fÌkwt níkw fu, ‘rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe

økktÄe r[æÞk {køkuo yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXk íÞkhu íku{Lku

Ãkku÷eMku çk¤sçkheÚke WÃkðkMk ÃkhÚke W¼k fhe ËeÄk níkk.

þnuh fkìtøkúuMku yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ykÃÞk íku{ Aíkkt íktºk

ÃkkuíkkLke ô½ Wzkðíkw LkÚke’ íku{ fÌkwt níkw.ðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk

ÃkeykEyu r{íku»kLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku MxkVLke {ËËÚke

r{íku»kLku MkV¤íkkÃkqðof xktfe ÃkhÚke Lke[u WíkkÞkou níkku.

÷k÷çkkøk xktfe Ãkh MkòoÞku nkE ðkuÕxus zÙk{k

fkìtøke fkÞofhu ‘þku÷u’ MxkE÷Lke

Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{

suík÷Ãkwh yLku ÷k÷çkkøk rçkús

MktË¼uo ònuh [[ko Úkðe òuRyu

‚tŒk™™k ƒ[kð {kxu ðk÷eyku

{urzf÷ ‚xeorVfux ‚kÚku ykÔÞk


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe{kt VhSÞkŒ

nkshe™k y{÷e fhý {kxu „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™k

ðk÷eyku ‚kÚku ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe hne Au. íÞkhu

yksu Þwr™x rƒÂÕzt„ ¾kŒu „wÕ÷uƒks 300

rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u …ºk ÷¾e ƒku÷kððk{kt

ykÔÞk nŒk. …htŒw ƒuXf{kt {kºk 59 rðãkÚkeoyku™k

ðk÷eyku s nksh hnÞk nŒk. ykùÞo™e ðkŒ Œku

yuAu fu, fux÷kf ðk÷eyku …kuŒk™k ‚tŒk™™k ƒ[kð

{kxu {uzef÷ ‚xeorVfux ‚kÚku nksh hnÞk nŒk.

fku{‚o VufÕxe™k „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™u yk„k{e

‚u{uMxh yuLz™e …rhûkk{kt ƒu‚ðk ™rn Ëuðk r™ýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþku™k r™ýoÞ™e òý

rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u fhðk ¾k‚ ƒuXf™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. „Œ ‚ÃŒkn{kt

fku{‚o VufÕxe {uR™ y™u „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu

„wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™e ƒuXf

ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. su{kt ðk÷eyku™e …kt¾e

nkshe skuðk {¤e nŒe.

su yŒt„oŒ yksu Þwr™x rƒÂÕzt„™k „wÕ÷uƒks

300 rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u …ºk ÷¾e ƒuXf{kt

nksh hnuðk {kxu ‚q[™ fhkÞwt nŒwt. Þwr™x rƒÂÕzt„

¾kŒu ÞkuòÞu÷e ƒuXf{kt 300{ktÚke {kºk 59

rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku s nksh hnÞk nŒk. skufu,

ƒkfe™k ðk÷eyku™u ‚¥kkÄeþku ‚kÚku [[ko fhðk

ykðŒefk÷™ku ‚{Þ …ý yk…ðk{kt ykÔÞku Au.

‚¥kkÄeþku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚kh, þk¤k{kt

„uhnksh hnuŒk fu {kuzk ykðŒk rðãkÚkeoyku™e {kVf

yksu ðk÷eyku …ý rðrðÄ ƒnk™k ‚kÚku ƒuXf{kt

nksh ÚkÞk nŒk. fux÷kf ðk÷eyku Œku „uhnkshue™k

‚{Þ„k¤k™k {uzef÷ ‚xeorVfux …ý ÷kÔÞk nŒk.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwr™x rƒÂÕzt„ ¾kŒu

300 „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku{ktÚke

{kºk 59™k s ðk÷e nksh hÌkk


þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk{kt ÃkwLk:

½xkzku LkkUÄkÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u XtzeLke

yMkh ðíkkoíke níke. hrððkhLke hkºku

{kuMk{{kt y[kLkf s ÃkrhðíkoLk ykÔÞw

níktw yLku {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkLktw òuh

ðÄíkk Xtze ðÄe níke.

fk~{eh{kt çkhV ð»kko Úkíkkt íkuLke

yMkh ðíkkoR hne Au. AuÕ÷k 4 rËðMkÚke

þnuh{kt økh{eLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku

yLku ¢{þ: íkkÃk{kLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkR

hÌkku níkku. yksu ÃkðLkLke rËþk

çkË÷kR níke yLku Ãkrù{ íkhVÚke

Vwtfkíkku ÃkðLk yksu W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke

VwtfkÞku níkku suLkk fkhýu W¥khLkk çkrVo÷k

Ãknkzku ÃkhÚke ykðíke Xtze nðkyu

økh{eLku yksu fkçkq{kt hk¾e níke. yksu

þnuh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14.5 zeøkúe

yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.4 zeøkúe

LkkUÄkÞwt níktw. ßÞkhu ÃkðLk 4 rf.{e.

«ríkf÷kfLke ÍzÃku VqtfkÞku níkku.

íkkÃk{kLk ÃkwLk:

økøkzíkk XtzeLke

yMkh ðíkkoR


þnuhLkk ðkMkýk hkuz Ãkh ðús rðnkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yuLk.ykh.ykE.Lkk çktÄ {fkLk{kt ºkkxfu÷k

íkMfhku Y. 90 WÃkhktíkLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk

níkk.

«kó {krníke {wsçk, ðús rðnkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk {wfuþ çk¤Ëuð¼kE hkXkuz LkkEÍurhÞk{kt Lkkufhe

fhu Au. økík íkk. 4Úkeyu íkuyku {fkLkLku çktÄ fhe

Ãkrhðkh MkkÚku ðíkLk fze økÞk níkk. yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {wfuþ¼kELkk çktÄ

{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku hMkkuzkLke

çkkheLkk Mkr¤Þk fkÃkeLku ½h{kt ½qMÞk níkk.

íÞkhçkkË çkuzY{{kt ykðu÷e ºký ríkòuhe{kt

1200 zku÷h, rzrsx÷ fu{hku yLku MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 90,300Lke [kuhe fhe níke.

økEfk÷u hkíku ½hu Ãkhík Vhu÷k {wfuþ¼kELku ½h{kt

[kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE níke. yk ytøku íku{ýu su.Ãke

hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ðkMkýk hkuz Ãkh

NRILkk

{fkLk{ktÚke [kuhe

ykxo ykuV ÷erðtøkLkk

Lkuò nuX¤

rðãkÚkeoykuLkku

yLkwfhýeÞ «ÞkMk

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

øktËfeLkk fkhýu MkqhMkkøkh ík¤kðLke

MkwtËhíkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íÞkhu,

MkqhMkkøkh ík¤kðLke MðåAíkk ytøku ÷kuf

òøk]rík ÷kððkLkk ykþÞ MkkÚku yksu ykxo

ykuV ÷erðtøkLkk WÃk¢{u þk¤kLkk

çkk¤fkuyu MkVkR fk{økehe nkÄ Ähe níke.

þnuhLke nkËo Mk{k rðMíkkh{kt

ykðu÷k MkqhMkkøkhík ík¤kð{kt íku{s

íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yMkÌk

øktËfe Vu÷kÞu÷e òuðk {¤u Au. MkVkRLkk

y¼kðu ík¤kð{ktÚke ½ýeðkh ËwøkOÄ

Vu÷kíke nkuÞ Au. ©eS {nkuíMkð xkýu

«rík{kykuLkwt rðMksoLk íku{s íkkrsÞk

rðMksoLk WÃkhktík MkqhMkkøkh Vhíku

ykðu÷k LkkLkk {kuxk 21 sux÷k {trËhku

yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk fkhýu Ãký

ík¤kð{kt f[hku X÷ðkíkku nkuÞ Au.

Ã÷kÂMxf MkrníkLke Mkk{økúeLkku f[hku

MkqhMkkøkh{kt Lkkt¾ðk{kt ykðíkku

nkuðkÚke ÃkÞkoðhý Ëqr»kík Úkðk MkkÚku

s¤[h «kýeykuLkk Sð Ãkh ¾íkhku

Q¼ku Úkíkku nkuÞ Au.

íÞkhu, øktËfe Ëqh fhe MkqhMkkøkh

ík¤kðLke MkwtËhíkk ðÄkhðk{kt

þnuhesLkku Vk¤ku ykÃku íkuðk ykþÞ

MkkÚku ykxo ykuV ÷erðtøk îkhk ‘MkwhBÞ

MkqhMkkøkh’ sLkòøk]rík yr¼ÞkLkLkku

yksu «kht¼ fhkÞku níkku. yuf Mkókn

MkwÄe [k÷Lkkh MðåAíkk yr¼ÞkLk

ytíkøkoík yksu MktMÚkkLkk 50 sux÷k

MðÞtMkuðfku íku{s þkhËk {trËh, r÷x÷

^÷kðMko Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke rðrðÄ

6 xe{ku îkhk MkqhMkkøkh ¾kíku MkVkR

fhðk{kt ykðe níke.

íku{s MkqhMkkøkhLke VhíkuLkk

hks{køko Ãkh rðãkÚkeoykuyu MðåAíkk

ò¤ððkLkk MktËuþkuu ykÃkíkk ÃkkuMxhku

MkkÚku Ëu¾kðku ÞkuS hknËkheyku íku{s

ðkn[k÷fkuLktw æÞkLk ¾UåÞtw níkwt. MkktsLkk

Mk{Þu ÞkuòÞu÷k ònuh fkÞo¢{{kt ykxo

ykuV ÷erðtøkLke Þwðk Ãkkt¾Lkk fkÞofhku

íku{s MkuðkMkËLkLkk yrÄfkheyku íku{s

þnuhesLkku òuzkÞk níkk.

MkqhMkkøkhLke Mkw tËhíkk ðÄkhðk

{kxuLkk òøk]rík yr¼ÞkLkLkku ykht¼

yuMkRÚke yurzþLk÷

MkeRLkk «{kuþLk {kxu

çku ð¾ík s íkf yÃkkþu

¾k÷e søkkÚke çk{ýkt

yuÂLsrLkÞhkuLkk

RLxhÔÞq Þkuòþu


økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz

yLku íkuLku Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeyku{kt Vhs

çkòðíkk yuÂLsrLkÞhkuLku «{kuþLk

{kxuLkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k

ÃkrhÃkºkÚke yuÂLsrLkÞhku{kt hku»k™e

÷køkýe òuðk {¤e hne Au.hkßÞ

MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt ¾k÷e

søkk ykÄkrhík «{kuþLkku

yrÄfkheykuLkk Mkeykh y™u fk{økeheLku

yLkw÷ûkeLku yÃkkÞ Au íÞkhu ðes

ftÃkLkeyku{kt «{kuþLk {kxu RLxhÔÞq WÃkh

¼kh {wfeLku {kLkeíkk yuÂLsrLkÞhkuLku s

«{kuþLk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe Ãký

Ënuþík òuðk {¤e hne Au.«{kuþLk

{kxuLkk RLxhÔÞw{kt Ãký sux÷e søÞkyku

¾k÷e nkuÞ íkuLkkÚke çk{ýkt

yuÂLsrLkÞhkuLku çkku÷kððkLkku rLkÞ{

h¾kÞku Au.

ßÞkhu Mkwr«xuÂLzøk yuÂLsrLkÞh{ktÚke

yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhÃkËu

«{kuþLk {kxu su{Lku çku ð¾ík

çkku÷kððk{kt ykÔÞk nkuÞ y™u su ÃkMktË

Lk ÚkÞk nkuÞ íku{Lku ðÄw fkuR s íkf Lkrn

{¤u. yk WÃkhktík yuMkRyu [kh ð»ko

MkwÄe Vhs çkòðe nkuðe sYhe

Au.yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh{ktÚke

Mkwr«xu®Lzøk yuÂLsrLkÞhÃkËLkk «{kuþLk

{kxu yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhLke

fuzh{kt Ãkkt[ ð»koLke Vhs çkòðu÷e

nkuðe sYhe Au. ðes ftÃkLkeyku{kt ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞkyku ykÄkrhík s «{kuþLk

Ãkku÷eMke y{÷{kt nkuðkÚke ½ýk çkÄk

rfMMkkyku{kt íkku swrLkÞh

yuÂLsrLkÞh{ktÚke yuÂõÍõÞwxeð

yuÂLsrLkÞhLkku nkuÆku {u¤ððk {kxu 15

Úke 18 ð»koLkku Mk{Þ síkku nkuÞ Au.ykðe

s heíku zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh{ktÚke

yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞh çkLkðk{kt

15 ð»koLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au.ðes

ftÃkLkeyku{kt RLxhÔÞqLkk Lkk{u ÃkûkÃkkík

¼Þko rLkýoÞ Ãký ÷uðkLke þõÞíkk hne

Au. ¼qíkfk¤{kt ykðe ÂMÚkrík Lk

níke.yuMkRÚke MkeRLkk «{kuþLk 2Úke 3

ð»ko{kt s yÃkkR síkkt níkk.

ðes ftÃkLkeyku{kt «{kuþLk

{wÆu yuÂLsrLkÞhku{kt Wøkú hku»k

½hu÷w çkkçkíku Í½zku Úkíkkt

Ãkríkyu ÃkíLkeLku ç÷uz

{khe ËeÄe


ƒhk™…whk rðMŒkh™k ¾khðkðkz{kt ‚ðkh™k ‚w{khu

…rŒ-…í™e ‚kÚku ‚k{kLÞ ƒkƒŒu Œfhkh ÚkR nŒe.

y[k™f W~fuhkÞu÷k …rŒyu ç÷uz ðzu …í™e …h nw{÷ku

fÞkuo nŒku. ÷kune÷wnký nk÷Œ{kt Œu™u ‚khðkhÚkuo

yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt ¾‚uzkR nŒe.

™k™e ¾khðkðkz{kt hnuŒk Y…k WVuo Y…÷ƒu™

¾khðk™k …rŒ yŒw÷ ƒkƒw¼kR ¾khðkyu yksu ‚ðkhu

Œu{™e ‚kÚku y…þçËku ¼ktze Í½zku fÞkuo nŒku.

Ëhr{Þk™ ‚ðk Ë‚ ðkøÞk™k yh‚k{kt ƒhk™…whk

yk™tËr™ðk‚ rƒÂÕzt„ …k‚u ‘Œkhk ÷eÄu {khk ½h{kt

Í½zku ÚkkÞ Au’ Œuðw fne ç÷uz Œu{™u {khe ËeÄe nŒe.

ƒkË{kt Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo yu‚yu‚S

nkurM…x÷{kt ÷R sðkÞk nŒk. ðkze …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe

yŒw÷™e Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

÷k÷çkkøk xktfe Ãkh [Ze ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

7{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

yu heíku Ãký íkwtÞ Mkt¼k¤e þfu,ðkík{kt Lku ðkík{kt xk¤e þfu. kkÃkkuíkkLkku WØkh fhðku yLku Ãkh{kí{ík¥ðLku «kó fhðwt yu {Lkw»Þ{kºkLkku MðÄ{o

Au, fkhý fu {Lkw»Þ þheh fuð¤ Ãkh{kí{«kró {kxu s {éÞwt Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

21{e MkËeLke Mknfkhe «ð]r¥k fuðenþu? MknfkhLkk rMkØktíkku yLku {qÕÞku ÃkhykÄkrhík Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík, rðfkMk÷ûke,MðkÞ¥k, ÷kufþkne Mknfkhe «ð]r¥k-íktËwhMík WíÃkkËLk÷ûke SðLk îkhk {kLkðeÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk fhe økheçke rLkðkhýfhe hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze Mkk{krsf yuõíkkLkwtæÞuÞ rMkØ fhðk Mknfkheyku «ríkçkØ çkLkuyuðe yÇÞÚkoLkk.

ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥k ÷kufkuLkesYrhÞkík{ktÚke þY ÚkÞu÷e «ð]r¥k Au.LkkLkk-Mke{ktík ¾uzqíkku, ËqÄ WíÃkkËfku,økúk{eý fkheøkhku, ykrËðkMkeyku,ðÃkhkþfkh-økúknfku, økheçk Mðk©Þe{rn÷kyku ð. ykx÷ku {kuxku ðøko íku{LkkrðfkMk {kxu ‘Mknfkhe «ð]r¥k yuf{kºkykþkLkwt rfhý Au” yLku íkuÚke s ykðeMk{ks rðfkMk {kxu yk «ð]r¥k ðÄw íkusMðe,MksoLkþe÷, rðfkMkþe÷ yLku økríkþe÷çkLke hnu íku nuíkwÚke Lkuíkkøkehe ðÄw Mkr¢ÞçkLku, Mkt[k÷fku ðÄw fkÞoûk{ çkLku, hkßÞLkeMkhfkh WËkh çkLke Mk{ÚkoLk ykÃku íkku s«ð]r¥kLku økheçke rLkðkhý {kxuLkwt yMkhfkhf{kæÞ{ çkLkkðe þfeþwt.

«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuE MkkÚku{¤e MkrnÞkhku Ãkwhw»kkÚko yLku «ÞkMkku fhu íkku«ð]r¥kLkwt æÞuÞ, r{þLk rMkØ fhðkLkwt shkÃký {w~fu÷ LkÚke. Lkuíkkøkehe ÃkkuíkkLke ykÃkrðºk sðkçkËkhe rLk¼kðu yu yksLkkMk{ÞLke {køk Au.

ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘økEfk÷’yux÷u «kht¼ Mknfkhe fkÞËkÚke (1904)þY ÚkÞu÷e íku ð¾íkLke rçkúrxþ Mkhfkhu¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðk rÄhký {tz¤eykuh[ðk {kxu, Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhkMkt[kr÷ík Mknfkhe «ð]r¥k, MknfkhefkÞËkLke {ÞkorËík òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt

{tz¤eykuLkw t Mkt[k÷Lk, rðrðÄ MknfkheMkr{ríkykuLke rLk{ýqf fhe, yÇÞkMk fhkðeVuhVkhku fhe {tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk fhkððwt.Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku nMíkûkuÃk, MkhfkheLkkýkfeÞ MknkÞ Ãkh ykÄkrhík «ð]r¥k,Mknfkhe fkÞËku Mkki«Úk{- fkÞËk nuX¤{tz¤eykuLke h[Lkk yLku {tz¤eykuLkkfkÞoûk{ Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk {kxu Mknfkherþûký (1952-53) rhÍðo çkUf îkhk økúk{rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík (økkuhðk÷kMkr{rík)Lke rLk{ýqf.

“¼khík{kt Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økEAu, Ãkhtíkw íku MkV¤ Úkðe s òuEyu”- økúk{rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík (1954-55).

“Cooperation has failed butcooperation must succed.”

If cooperation fials, the onlyhope of rural India will fail.

- Royal Commission onAgriculture (1928)

òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V÷ sþu íkkuøkúk{eý ¼khíkLke yuf{kºk ykþk rLk»V¤sþu. økEfk÷Lke Mknfkhe «ð]r¥k rMkØktíkku,

{qÕÞku Ãkh ykÄkrhík Mkt[k÷Lk {kLkËT MkuðkLkkrMkØktíkLkk ÔÞðnkh{kt y{÷.

Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘yks’ yux÷u(1) Mknfkhe «ð]r¥kLke yLkuf

yrLkrùíkíkkyku, rðMktøkíkíkkyku, ¾k{eyku,Lkçk¤kEyku. (2) Mknfkhe fkÞËkLke yLkuf«ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku. (ReshietiveProvisias in Coop. Acts of differentStates). (3) Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘yks’yux÷u rLkhwíMkkne, rLkr»¢Þ, rð{w¾ çkLku÷kMkÇÞku, Lkfkhkí{f, [e÷k[k÷w, árürðneLkLkuíkkøkehe, heZk, rçkLkíkk÷e{e YrZ[wMík{uLkushku. (4) sqLkk, sheÃkwhkýk MknfkhefkÞËk- MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞku MkkÚkurðMktøkíkíkkyku. (5) yãíkLk xufTLkku÷kuS,rðòýwt ÞtºkkuLkku y¼kð. (6) MknfkheMðÞtrþMíkLkku y¼kð. (7) Mknfkhe ûkuºkuhksfkhýLkku «ðuþ- ÃkûkeÞ Äkuhýu [qtxýeyku÷zkÞ Au. (8) «k{krýf, rMkØktíkrLkc,rLk:MðkÚko yLku rLkckðkLk LkuíkkøkeheLkku uòfkhku. (9) Mknfkhe fkÞËku, rLkÞ{ku,{tz¤eLkk Ãkuxk fkÞËk, MknfkhLkk rMkØktíkkuLkkuAzu[kuf ¼tøk. (10) Mk¼kMkË÷ûke ðneðx

òuðk {¤íkku LkÚke. «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxyLku yãíkLk xufTLkku÷kuS yÃkLkkððk fkuEs rð[khýk Lknª, MÚkkrÃkík rníkkuLke «ð]r¥kWÃkh Ãkfz-s{kðx.

Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘ykðíkefk÷’ yux÷u(1) Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u Mkk[k

yÚko{kt ‘MkkuLkkLkku Mkqhs’, ‘økheçkLke Zk÷’økheçke r{xkððk {kxuLkw t yMkhfkhf{kæÞ{, ¾uíke-Mknfkhe zuhe WãkuøkLkkurðfkMk. ‘¼khíkLkku ¾uzqík yux÷u søkíkLkkuíkkík.’ (2) nk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk,fkLkqLk, {kuzu÷ Ãkuxk-fkÞËk Äh{q¤ÚkeçkË÷ðkLke sYh. ÷kufþkne Mknfkhe fkÞËkusYhe. (3) Mknfkhe ûkuºku MÚkkrÃkík rníkkuLkku«ðuþ yxfkððku. (4) Mkhfkhe nMíkûkuÃk,Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLku Ëqh hk¾ku. {kºkMknkÞ yLku {køkoËþoLk ykðfkÞo. (5)Mknfkhe MktMÚkkykuLku MðrLk¼oh, Mðk©ÞeçkLkkðku. (6) Mknfkhe MktMÚkkykuLkku ðneðxMk¼kMkËkuLkk s nkÚk{kt MkkUÃke Ëku. (7)Mk¼kMkË rðfkMk {kxu Mk½Lk, Mkíkík, rLkhtíkhMknfkhe rþûký. f{o[khe rðfkMk {kxu{kLkðMkkÄLk ykÞkusLk, Mk½Lk nuíkw÷ûkeíkk÷e{, rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík, nfkhkí{frçkLkMðkÚkeo, íkk÷e{ Ãkk{u÷ Lkuíkkøkehe íkiÞkhfhku. ÞwðfkuLku {rn÷kykuLku {kuxe MktÏÞk{ktMkk{u÷ fhku. (8) MðkÞ¥k, ÷kufþkneÃkØríkyu Mkt[kr÷ík, {qÕÞku yLkuLkerík{¥kkLkkt Äkuhýku «MÚkkrÃkík fhe«kuVuþLk÷ Mkt[k÷fku îkhk ÷k¼kÚkeoMk¼kMkËkuLku Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze íku{LkuMkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk sYhe Au. (9)Mk{ÞMkh MkkÄkhý Mk¼k Þkusðe, çkkuzoMkÇÞkuLke [qtxýeyku fhðe, rnMkkçkku-ykurzxynuðk÷ hsq fhðk, çkkuzo Mk¼kyku Ëh {kMkuÞkusðe, ÷kufþkne ÃkØríkyu s MkÇÞkuLkkrník{kt ÔÞðMÚkk fhðe, Mk¼kMkË÷ûkeðneðx, økwz økðLkoLMk, yk {wÏÞ yr¼øk{çkLke hnuðk òuEyu.

ðze÷ ¼kE ykuçkk{k,ík{u Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khík ÃkÄkhu÷k, [kh

rËðMk{kt yk {usuÂMxf fLxÙe{kt hÌkk, Ãký yuf {n¥ðLke çkkçkík¼q÷e sELku. ykuçkk{k ík{u nË fhe ËeÄe ¼khík{kt ykÔÞk yLkuy{khk ËuþLkk fkuE Ãký çkkçkk, çkkÃkw fu íkktrºkfLke {w÷kfkík fu{÷eÄe Lknª ! y{khk çkkçkkyku yLku çkkÃkwyku ík{khkÚke LkkhksAu. y{khk hksLkuíkkyku E»kko¤w Au. fkuEyu ík{Lku yk ytøku ðkíkfhe ÷køkíke LkÚke ? fu Lkuíkkyku [kh f÷kf {kxu WßsiLk òÞ íkkuÃký íkktrºkfrðãk fhkððkLkwt [qfíkk LkÚke. rËÕne, {wtçkE,hksMÚkkLk, økwshkík{kt fkuÚk¤k ¼hkÞ íkux÷k çkkçkkyku yLkuçkkÃkwyku Au. ík{Lku ykþeðkoË ÷uðkLkwt fu{ MkqÍTÞwt Lknª. ¼khíkykÔÞk yLku fkuhk Äkfkuh økÞk, ík{khe Þkºkk yÄqhe Au.ykuçkk{k¼kE, ík{khu Vhe ð¾ík hk»xÙÃkrík Úkðwt LkÚke ? [qtxýeLkkuMk{Þ LksËef ykðe hÌkku Au, yk{uÞ ík{khe ÷kufr«ÞíkkLkufkuEfLke Lksh íkku ÷køke s Au. {æÞðíkeo [qtxýe{kt ík{kheÃkkxeoLku {kÚku Mkkzk MkkíkLke çkuXe Au, ¼÷u ík{u nLkw{kLkSLkku VkuxkuMkkÚku hk¾ku Aku, Ãký y{khk fkuEf çkkçkkLku fu{ MkkÚku hk¾íkkLkÚke ? òu ËkuMík, nðu çkkçkkyku, íkktrºkfku, Vfehku, y½kuheyku,Mðk{eyku yLku ¼wðk-¼kuÃk÷kykuLkk MknÞkuøk ðøkh Mk¥kk nktMk÷Úkþu Lknª. y{urhfkLke økkËe WÃkh Vhe çkuMkðwt Au ? íkku æÞkLkÚkeyk ðkík ytøku rð[khòu.

÷kufkuÚke, ÷kufku ðzu yLku ÷kufku {kxuLkwt ÷kufíktºk y{khu íÞkt¼khík{kt Ãký Au Aíkkt Ãký y{khk {n¥k{ Lkuíkkyku Mkuðk fufkÞoLkk ykÄkhu [qtxýe ÷zíkk fu Síkíkk LkÚke. [qtxýestøk{ktQíkhíkkt Ãknu÷kt fkuE yuf çkkçkk fu çkkÃkwLkk Ãkøk Ëçkkðe ykðu Au.çkkçkkLkk ykþeðkoË ÷eÄk ÃkAe [qtxýestøk{kt Qíkhu Au. y{khkfux÷kf çkkçkkyku ykþeðkoËLke MkkÚku ÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼kLkerxrfx yÃkkððkLke rðþu»k Mkuðkyku Ãký fhu Au.

ykiãkurøkf rðfkMk fu rçkÍLkuMk {kxu y{khk Lkuíkkyku ík{khesu{ Ëuþ-rðËuþ{kt ¼xfíkk LkÚke, Mkn†fwtze Þ¿k fhkðu Au.y{urhfLMkLke su{ y{u fu y{khwt ÷kufíktºk LkkÂMíkf LkÚke.y{khk «òMkuðfku Mk{Þ, íkkhe¾, [ku½rzÞwt, {wnqíko swyu Au.Aªf ykðu íkku ÃkkAk ð¤u Au. Lk¬e fhu÷k {kLÞ çkkçkk fu çkkÃkw fuy½kuhe ÃkkMku Ãkqò-ÃkkX fhkðu Au yLku ÃkAe s [qtxýe ÷zu Au.y{u Mkku xfk MkktMf]ríkf Aeyu !

ykuçkk{kS, y{khk ¼wðk-¼kuÃk÷kyku, çkkçkkyku,

çkkÃkwyku, íkktrºkfkuLke íkkfkíkLke ík{Lku fËk[ ¾çkh Lknª nkuÞ.yk çkkÃkwyku íku{Lke ðkýe AxkÚke {íkËkíkkykuLke {rík Vuhðu Au.{rík VuhððkLke rðãkyku òýu Au, çkkçkkyku ðku®xøk {þeLkLke{rík Ãký VuhððkLke íkkfkík Ähkðík nkuðkLkk Ëkðk fhu Au.ÃkhfkÞk «ðuþ fhe þfu Au, LkshçktÄe fhe þfu Au. ðkìx ykÃkíkeð¾íku {íkËkíkkLke RåAk WÃkh Mkðkh ÚkE òÞ Au. çkkçkk RåAuíku Síku Au yLku RåAu íku nkhu Au. ykðwt y{khk ÷kufMkuðfku {kLkuAu. òu rðhkuÄe {sçkqík yLku Mkþõík nkuÞ íkku y{khk çkkçkkyku,íkktrºkfku {qX Ãký {khu Au. y{khe ÷kufþkne{kt yk heíku ½ýkMkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku, {wÏÞ{tºkeyku, Ãkk»koËku, ÞkuøÞíkkfu ÷kufr«ÞíkkLkk ykÄkhu Úkíkkt LkÚke, Ãký [{ífkhku yLkuykþeðkoËLkk ykÄkhu Mk¥kk {u¤ððkLkku òËw y{khk Ëuþ{kt Mkku¤uf¤kyu ¾eÕÞku Au. ykuçkk{k¼kE, nk÷ ík{u {w~fu÷e{kt Aku.¼÷k {kýMk, ¼khík ykÔÞk yLku yk Mktfx rLkðkhfkuLku {¤ðkLkwt[qfe økÞk ! {kuxe ¼q÷ fhe ík{u. ftE ðktÄku Lknª, Vheðkh ÃkÄkhku{khku Ëuþ yLku yufkË çkkçkkLku ¾heËe ÕÞku ÃkAe swyku ík{khkrðhkuÄeykuLke Ëþk ! rhÃkÂç÷fLMkðk¤k [frhÞku ¾kíkkt ÚkEsþu. yk¾wt y{urhfk ík{khe ykt¾u s ¼k¤þu. XuhXuh ykuçkk{k,ykuçkk{k ÚkE sþu. nðu ík{khu íÞkt [qtxýeLkk Úkkuzkf {rnLkkçkkfe Au LkknfLkk MkuLkuxhkuLku fhøkhðwt, ¼i Mkkçk çkkÃkk fhðk íkuLkkfhíkkt fkuEf Mkk[k íkktrºkfLku Ãkfze ÕÞku yLku y{urhfk{ktçkkçkkyku {kxu, çkkçkkyku ðzu yLku çkkçkkykuLke ÷kufþkne«MÚkkrÃkík fhku ÃkAe swyku [{ífkh. çkòhku{kt íkuS ykðþu,çkUfku LkVku fhþu, LkkufheLke íkfku ðÄþu yLku ÷~fh{kt íkkfkíkðÄþu. yufðkh ys{kðe swyku. Mkku xfkLke økuhtxe, ykuçkk{kSøk¼hkðkLke sYh LkÚke. yk çkkçkkyku {Vík{kt økuhtxeÚke MkuðkyLku Ãkrhýk{ ykÃku Au. fþwt ÷uíkk LkÚke. fk{ ÚkE sþu ÃkAeÃkkt[-Ãk[kMk yufh s{eLk yk©{ {kxu {køkþu ðÄkhu{kt {køku íkku

ykSðLk {wMkkVheLkku {Vík ÃkkMk {køkþu yLku nk, fËk[ fkuE÷Vhwt ÚkE òÞ, MkuõMk hufux ÃkfzkÞ íkku íku{Lku Lknª ÃkfzðkLkeøkuhtxe {køkþu çkkfe çkeswt fþwt y{khk çkkçkkyku ÷uíkk LkÚke yLkufk{Lke økuhtxe. ykuçkk{kS ík{Lku y{khk çkkçkkykuLkk[{ífkhLke ðkík sýkððe Au. y{khu Ëuþ{kt yuf yswoLk¼kE{qtzk Lkk{Lkk {kýMk Au. yk yswoLk¼kE Ãknu÷kt fþwt ¾kMk fhíkktLknª. yk {qtzkLku yuf çkkçkk {¤e økÞk, Þ¿k fhkÔÞku yLku {qtzkLkwtLkMkeçk Ãk÷xkE økÞwt. yu {kýMk Íkh¾tzLkku {wÏÞ{tºke çkLkeøkÞku. çkkçkkykuLke yLkuf rMkrØyku Au, y{khu íÞkt yuf ËuðhkçkkÃkk, suLke WÃkh «MkÒk ÚkkÞ íkuLku ÷kík {khu, çkkçkkLke ÷kíkku¾kðk ÷kufkuLke ÷kELkku ÷køku Au, Ëuðhk çkkçkk suLku ÷kík {khu íkuÄLÞ ÚkE òÞ, ¼ðMkkøkh íkhe òÞ. Ëuðhk çkkçkkLke ÷kíkku¾kðk yuf «ÄkLk{tºke Ãký síkk níkk. ÃkkE÷xçkkçkk, {kiLkeçkkçkk, ÷kuxuðk÷u çkkçkk, ½rzÞk¤ðk÷u çkkçkk, rMkøkhuxðk÷uçkkçkk, xkuxuðk÷u çkkçkk, Vkuxuðk÷u çkkçkk yk çkÄk s çkkçkkykuykuçkk{k ík{Lku ykþeðkoË ykÃkðk hkn òuELku çkuXk níkk, Ãkýík{u ykuçkk{k y{khk yuf Ãký çkkçkkLke ÷kíkku ¾kÄk ðøkh fu{síkk hÌkk ! ¼khík{kt ykÔÞk yLku Ãkqò Lknª, yLkwckLk Lknª,çkúkñý s{kzâk Lknª ! fuðk {kýMk Aku ík{u ykuçkk{k ! ¾çkhLkÚke Ãkzíke fu çkkçkkyku yLku y½kuheyku ðøkh y{urhfk{ktykx÷k ð»ko zu{ku¢uMke Ëkuze fuðe heíku ?

ykuçkk{k ík{khe fwtz¤e Ãký þkrÃkík Au. ík{u ßÞkhu ¼khíkÃkÄkhu÷k íÞkhu AkÃkktyku{kt ík{khe sL{fwtz¤e ykðíke níke yLkuíku{kt fk÷MkÃkoÞkuøk nkuðkLkwt {U õÞktf ðkt[u÷wt ! ík{khesL{fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k Ãký Au, ¾çkh Au rÃkík]Ëku»k yux÷u þwt ? su÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk, ËkËk-ËkËe, fkfk-fkfe fu ðze÷kuLkuSðíkkt ÃkhuþkLk fÞko nkuÞ íku {qyk ÃkAe øk¤[e Ãkfzu Au. rðï{ktMkkiÚke ðÄw Ëku»k ¼khík{kt ÚkkÞ Au. ¼÷k, ¼kE ík{khu ÃkýrÃkík]Ëku»k Au yuLkwt rLkðkhý ¼khík ykðeLku fhðwt Ãkzþu {kxus÷Ëe [kýkuË fhLkk¤e, LkkrMkf fu WßsiLk ykððkLkwt økkuXðku.y{khk Lkuíkkyku [qtxýe Ãknu÷kt y[qf WßsiLk òÞ Au.rðhkuÄeykuLku ¾çkh Ãkzu Lknª íku heíku, nk, ¼kE yuðwt LkÚke fu {kºkLkuíkkyku s çkkçkkykuLke Ãkqò fhu Au. y{khk fux÷kÞ Wå[yrÄfkheyku, fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkyku, fux÷kf zkìõxMko,yuÂLsrLkÞh, ðfe÷ku, LÞkÞ{qŠíkyku, «kuVuMkhku, ®[íkfku,ðuÃkkheyku ÷øk¼øk ykðk [¬hku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k Au. {q¤ íkku yufs{kLkk{kt yk ytÄ©Øk rLkhûkh yLku y¼ý «ò{kt níke. nðu÷øk¼øk íkuLkku þku»k LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

hksfw{kh ËuððúíkLke ‘¼e»{’ «rík¿kkhkßÞt íkkðíkT Ãkqðo{uð {Þk íÞõíkt MkwÄkuÃk{{T >yÃkíÞnuíkkuhrÃk [ frh»Þuzã rðrLkùÞ{T >>yã«{]rík {u ËkMk çkúñ[ÞO ¼rð»Þrík >

yÃkwºkMÞkrÃk {u ÷kufk ¼rð»ÞLíÞûkÞk rËrð >>hksfw{kh Ëuððúík îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ ‘¼e»{’ yux÷u fu

¼e»ký «rík¿kkLkk Ãkz½k Mk{økú {nk¼khík{kt Mkkt¼¤ðk{¤u Au. {nk¼khíkLkkt yLkuf íkusMðe Ãkkºkku{kt ¼e»{rÃkíkk{nLkwt MÚkkLk yrîíkeÞ Au. íkuyku fwhwðtþe {nkhkòþktíkLkwLkk Ãkwºk níkk. ¼økðíke øktøkk{iÞkLke f]ÃkkÚke íku{LkkusL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkwt {q¤ Lkk{ Ëuððúík Ãkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. {nŠ»k ðrMkcLkk þkÃkÚke ‘ãki’ Lkk{Lkk ðMkw Ëuððúíkíkhefu sLBÞk níkk. ðuË-þk†{kt íkuyku Ãkkhtøkík níkk.fw{khkðMÚkk{kt s íku{ýu þ† yLku y†rðãk rMkØ fhe ÷eÄeníke. yuf ð¾ík íku{Lkk rÃkíkk þktíkLkw ðLk{kt rðnkh fhehÌkk níkk íÞkhu íku{ýu fiðíkohksLke Ãkwºke MkíÞðíkeLku òuE.íkuLkk yLkwÃk{ YÃkLku òuELku íkuyku {wøÄ çkLÞk yLkufiðíkohksLke ÃkkMku fLÞkLke {køkýe fhe.

fiðíkohksu {nkhks þktíkLkwLke Mk{ûk yuf þhík {qfe fu,{khe fLÞk nwt ykÃkLku Ãkhýkðwt, Ãkhtíkw íkuLkku Ãkwºk hkò ÚkðkuòuEyu. {nkhks þktíkLkwLku yk ðkík Lk øk{e. hksÄkLke{ktÃkkAk Vhe íkuyku WËkMkeLk hnuðk ÷køÞk. hksfw{kh ËuððúíkurÃkíkkLke WËkMkeLkíkkLkwt fkhý ÃkqAíkkt íku{ýu Mk{økú ðkíksýkðe. ftE Ãký rð[kÞko ðøkh íku s ûkýu hksfw{kh ËuððúíkuWÃkh «{kýuLke ¼e»ký «rík¿kk ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, ‘nuËkMkhks ! Ãkkxðefwtðh nkuðk Aíkkt ík{khe ÃkwºkeLkk Ãkwºkku {kxunwt hksøkkËeLkku íÞkøk fhwt Awt. Aíkkt ík{khe rðþu»k ¾kíkheLku{kxu MkqÞo yLku yÂøLkLke Mkkûkeyu «rík¿kk ÷ô Awt fu, nwtSðLk¼h çkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fheþ. yk heíku nwt Ãkwºk rðLkkLkkuhnuðk Aíkkt {Lku yûkÞøkrík {¤þu yuðe nwt «kÚkoLkk fhwt Awt.’

hksfw{kh ËuððúíkLke ykðe ¾qçk s Wøkú yLku ¼e»ký«rík¿kkLku fkhýu íkuyku ‘¼e»{’ íkhefu yku¤¾kÞk. {nkhkòþktíkLkwLku MkíÞðíkeÚke çku Ãkwºkku ÚkÞk, r[ºkðeÞo yLkurðr[ºkðeÞo. r[ºkðeÞo LkkLke ô{h{kt {]íÞw ÃkkBÞk yux÷urðr[ºkðeÞo hkò çkLÞk. íku{Lku ºký Ãkwºkku ÚkÞk, Ãkktzw,Ä]íkhk»xÙ yLku rðËwh. Ä]íkhk»xÙ sL{Úke ytÄ níkk. rðËwhÃkh{¼õík yLku ¿kkLke nkuðk Aíkkt ËkMkeÃkwºk níkk yux÷u Ãkktzw hkò ÚkÞk. ÃkktzwLkk Ãkwºkku Ãkktzðku fnuðkÞk yLkuÄ]íkhk»xÙLkk Ãkwºkku fkihðku fnuðkÞk. {nkhkò Ãkktzw ûkÞhkuøkÚke{]íÞw ÃkkBÞk yLku ytÄ Ä]íkhk»xÙ hkò ÚkÞk. yk heíku LkkLkeô{hLkk Ãkktzðku íkÚkk fkihðkuLku Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe¼e»{ WÃkh ykðe Ãkze yLku íÞkh ÃkAeLke su çkÄe ðkíkkuLkuykÃkýu {nk¼khíkLke fÚkkYÃku òýeyu Aeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke 403 çkuXfku{kxuLkk hýMktøkúk{Lkku «Úk{ íkçk¬ku 8{eVuçkúwykheÚke þY ÚkE hÌkku Au íÞkhu ËuþLku ykX ðzk«ÄkLk ykÃkLkkhk yk hkßÞLkk hksfkhý{ktøkh{kðku yíÞkhu íkuLke [h{Mke{kyu Au. ðeMkfhkuzÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt yk hkßÞ{kt økík[qtxýe ð¾íku çknwsLk Mk{ks Ãkûk 206 çkuXfku{u¤ðeLku Mk¥kkÄkhe çkLÞku yLku nðu fkUøkúuMkLkk hks-fwtðh økýkíkk hknw÷u Mk{økú hkßÞ{kt fhu÷k«[khLku yLkw÷ûkeLku yk [qtxýestøk fkUøkúuMk {kxu«ríkckLkku {wfkçk÷ku çkLke økÞku Au. Mk{ksðkËeÃkûku (MkÃkk) 23 yLku çknwsLk Mk{ks Ãkûku(çkMkÃkk) 21 MktMkËMkÇÞku MkkÚku ÞwÃkeyu MkhfkhLkuçknkhÚke xufku ykÃÞku nkuðkÚke yk hkßÞ{ktykðLkkhwt Ãkrhýk{ fuLÿ MkhfkhLkwt ¼krð ÃkýLk¬e fhþu. íkksuíkh{kt ykðu÷kt MkðuoûkýkuLkktíkkhý ÃkhÚke fnuðkÞ Au fu, hkßÞ{kt rºkþtfwrðÄkLkMk¼k h[kþu. 2007{kt çkÄkLku ykùÞo{ktLkk¾eLku çkMkÃkkyu çknw{íke {u¤ðe níke, Ãkhtíkw økíkÃkkt[ ð»kkuo{kt hkßÞ{kt íku{ýu fÞwt Mkkhwt fk{ fÞwOíkuLkk fhíkkt íku{ýu fÞk økkuxk¤k fÞko íkuLke [[koðÄkhu ÚkE hne Au. çknw{íke þkMkf íkhefu{kÞkðíkeyu hkßÞ¼h{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk [qtxýe«íkef nkÚkeLkkt Ãkqík¤kt {wfkÔÞkt yLku MkkÚku MkkÚkuÃkkuíkkLkku Ãký sÞsÞfkh fhkÔÞku. fnuðkÞ Au fu,

íku{Lke [ÃÃk÷Lke yuf òuze ÷uðk {kxu ¾k÷erð{kLk W¥kh «ËuþÚke ÃkkAwt {wtçkE {kuf÷kÞwt níkwt.

W¥kh «Ëuþ hkßÞ ËuþLkk hksfkhý{kt ½ýe{kuxe ¼qr{fk ¼sðu Au. MktMkËLke fw÷ 530çkuXfku{ktÚke 80 çkuXfku yk hkßÞLke nkuÞ Au. Mkkíkíkçk¬k{kt ÚkLkkhe yk hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ¾U[e hne Au. òufu,hkßÞLke yLku ËuþLke sLkíkkLku íkuLkk Ãkrhýk{ MkkÚkuMkeÄku MktçktÄ LkÚke. W¥kh «Ëuþ íkku þwt, yLÞfkuEÃký hkßÞ, ÷kufMk¼k fu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkktÃkrhýk{ku Mkk{kLÞ sLkíkkLku Mk{k[kh ykÃkðkrMkðkÞ çkeò fkuE fk{u ykðíkkt LkÚke. ÷kufkuLkeÂMÚkrík ykøku Mku [÷e ykELke su{ ¾hkçk s hneAu. 1991{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku yk hkßÞ{ktÃkqýo çknw{íke {u¤ðe níke. yuf Mk{Þu Mk{økúhkßÞ{kt ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÷kufswðk¤søkkÔÞku níkku. yÞkuæÞk{kt hk{{trËh çkktÄðk {kxu÷kufku yufË{ ík÷ÃkkÃkz ÚkE økÞk níkk. íkuLku ÷eÄu¼ksÃk {wÏÞ Ãkûk çkLke økÞku níkku, ÃkhtíkwrððkËkMÃkË Ä{oMÚk¤Lkk æðtMkLkk Ãkøk÷u yu swðk¤ykuMkhe økÞku. ÃkAeÚke hk{Lkk Lkk{u íkuLkk ÃkÚkhkíkÞko LkÚke yLku nðu ÃkAe Ãký yk hkßÞ{kt íkuLkwtftE [k÷u yuðe þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. Ëuþ-ËwrLkÞk{kt ½zeyu ½zeyu VuhVkhku Úkíkkt nkuÞ íÞkhuyufLkku yuf {wÆku ÷ELku [qtxýe{kt ykððwt yuçkkr÷þíkk s Au. yk ð¾íku Ãký hk{{trËhçkktÄðkLke ðkík fhkE Au, Ãký Ãkûk yu ¼q÷e økÞku

Au fu nðu fkuE ¼khíkeÞLku Ä{oLkk yk {wÆk{kt hMkLkÚke. ¼ksÃku yk ð¾íkLkk [qtxýe«[kh{ktÃkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe, yøkúýe Lkuíkkyku-Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eLku «[kh{ktWíkkÞkO. íku{ýu rðÃkûk íkhefu «[kh íkku ½ýku sMkkhku fÞkuo Au, Ãkhtíkw yk W¥kh «Ëuþ Au. suLkk {kxuyu{ fne þfkÞ fu Þnkt fk çkå[k çkå[k hksLkeríkòLkíkk ni, ykih WMk fe [[ko fhíkk ni. yuf ÃkAeyuf hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk Wíf»ko {kxu ¼÷u ftEfÞwO Lk nkuÞ, Ãký íÞktLke sLkíkkLku hksfkhýLkeøkh{køkh{ [[ko fhðk{kt ½ýe {ò ykðu Au.òufu, ynª ðkík [[koLke Lknª, LkheðkMíkrðfíkkLke Au. çkMkÃkk ÃkkMku {kÞkðíke rMkðkÞçkeòu fkuE «[khf LkÚke. íku{ýu 27{eòLÞwykheyu rçksLkkihÚke [qtxýe«[khLkku «kht¼fÞkuo yLku Ëhuf Mk¼k{kt íku{ýu ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLku ¼uøkk fÞkO Au. íkuyku yuf÷u nkÚku yíÞkhMkwÄe ½ýwt fhíkkt ykÔÞkt Au, Ãký Ãkkt[ ð»koLkk íku{LkkþkMkLkfk¤{kt ËkËkøkehe yLku økwtzkøkehe shk Ãký

ykuAe ÚkE LkÚke. Q÷xkLkwt, íku{kt ðÄkhku ÚkÞku nþu.íku{Lke Ãknu÷ktLke Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkhfkhu ÃkýfkuE ¼÷wt fÞwO LkÚke. Ãkûk«{w¾ {w÷kÞ{®MknÞkËðLkk Ëefhk yr¾÷uþ ®Mknu hknw÷Lke su{ sXuhXuh «[kh fÞkuo Au yLku «ò yk ð¾íku fËk[Mk{ksðkËe ÃkûkLku [kLMk ykÃke þfu. Mk{ksðkËeÃkûku Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký {wÂM÷{fkzoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {wÂM÷{ku {kxu MkhfkheLkkufheyku{kt yLkk{ík hk¾ðkLkwt ð[Lk íku{ýuykÃÞwt Au. ËMk{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku xuç÷uxÃke.Mke. yLku çkkh{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke íku{Lke ðkík nkuðk Aíkkt íkuLkkÚke÷kufku ykf»kkoÞk LkÚke. {nkhk»xÙ suðk hkßÞ{ktW¥kh ¼khíkeÞkuLku yAqíkLke su{ {kLkðkLkerþðMkuLkkLke ð]r¥k Au, íkuÚke ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk søkk{{kt hkusøkkhLkkt MkkÄLkku {¤u íkuLke «íkeûkk Au.ð¤e, ¾uzqíkku {kxu fkuE yMkkÄkhý ÞkusLkk ykðuíkuLke Ãký «íkeûkk Au. yk{ Aíkkt, hkßÞLkk fkuEÃkûku íku çkkçkíku LkkUÄÃkkºk rLkðuËLk fÞwO LkÚke.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, hknw÷u [qtxýeLke íkkhe¾kuònuh ÚkÞk Ãknu÷kt s «[khfkÞo þY fhe ËeÄwtníkwt. hkßÞLkk Ër÷íkkuLkkt ½hLke {w÷kfkíku sðwt,LkkuEzk{kt ¾uzqíkku {kxu ÷zðwt, økkuh¾ÃkwhLke xÙuLkLkkMkufLz õ÷kMkLkk zçkk{kt «ðkMk fhðku, ðøkuhu[uükyku îkhk hknw÷ økktÄeyu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkuðeMk ð»koLkk økk¤k çkkË Mk¥kk yÃkkððk {kxuíkLkíkkuz {nuLkík fhe Au, yu{ fneyu íkku [k÷u.

Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký hkßÞ{ktrðfkMkfkÞo yxfe økÞkLke VrhÞkË íku{Lkk[qtxýe«[kh{kt fhe Au. íku{ýu fuLÿeÞÞkusLkkykuLkku ÷k¼ hkßÞLku ykÃkðk{kt ykðþuyuðe ðkíkku fheLku Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku MkeÄkuMktðkË MkkæÞku Au. AuÕ÷u AuÕ÷u çknuLk r«Þtfk Ãký¼kELkk «ÞkMkkuLku ytò{ MkwÄe ÷E sðk {kxu{ËË fhðk ÷køÞkt Au. hknw÷u hkÞçkhu÷e yLkuy{uXe MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt «[kh fhðkLkwtfk{ fÞko çkkË Ãknu÷e ð¾ík Mk{økú hkßÞ{kt«[kh fÞkuo Au, fkhý fu yk hkßÞ s íku{LkufuLÿ{kt ðzk «ÄkLkLke økkËeLke LkSf ÷E sEþfu yu{ Au. ÷kufMk¼k{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkyuÞwÃkeyuLku xufku ykÃÞku Au. fkUøkúuMkLku çknw{íke {¤eLknª nkuðkÚke s hknw÷Lku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hknòuðzkððk{kt ykðe. W¥kh «Ëuþ{kt òu fkUøkúuMkLkwtþkMkLk ykðe òÞ íkku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkkÞ yLkuòu ðÄkhu çkuXfku {¤u íkku þkMkLkLke Äwhk hknw÷LkknkÚk{kt MkkUÃkðkLkwt Mknu÷wt çkLke òÞ. yk{, fkUøkúuMkuW¥kh «ËuþLku fçksu fhðk {kxu fkuE f[kþ hk¾eLknª nkuÞ yu{ [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ yLku yk÷¾LkkhLkk {íku nðu hkßÞ{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkLknª, Ãký fkUøkúuMk yLku MkÃkk ðå[u {wÏÞ {wfkçk÷kuAu. fkUøkúuMk rVrLkõMk Ãkt¾eLke su{ hk¾{ktÚke çkuXkÚkðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au, íkuÚke íkuLke [u÷uLs òuðksuðe hnuþu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kufku fnkt ZqtZu hu çktËu ?þktrík ykÃkýkt SðLk MkkÚku

ðýkÞu÷e Au. su íkuLku þkuÄu Au íkuþktík Au. ¢kuÄ ykøktíkwf Au íkuçknkhÚke ykðu Au, ßÞkhu fu þktríkykÃkýk Mð¼kð{kt Au. [kuðeMkf÷kf fkuE Ãký ¢kuÄ fhe þfíkwtLkÚke Ãký [kuðeMk f÷kf þktík hneþfkÞ Au. Sð þktríkLke þkuÄ{kt

¼xõÞk fhu Au, Mkw¾ ÃkkA¤ íku ¼køku Au, fMíkqhe ÃkkA¤ {]øk ¼køkuíku heíku. ½kMk Mkqt½e MkwøktÄ õÞktÚke ykðu Au íku þkuÄu Au. fkuE ÃkqAu fuþktrík {kxu þwt fhðwt ? íkuLkku sðkçk Au fu, þktrík {kxu ftE fhðkLkesYh LkÚke. su fheyu Aeyu íku çktÄ fheyu íkku þktrík {¤þu. Ãkkýeøkh{ fhðwt Ãkzu Xtzwt íkku ykÃk{u¤u ÚkkÞ Au. yþktík f{oLkk yÂøLkLkuçkwÍkðeyu íkku þktríkLkku yLkw¼ð Úkþu s.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

rçkúrxþhkuyu ðkrsËy÷eÃkkMkuÚke yðÄ AeLkÔÞwt

7 Vuçkúwykhe, 1856Lkk hkus rçkúrxþhkuyu yðÄ Ãkhfçkòu s{kÔÞku níkku yLku yðÄLkk hkò (Lkðkçk) ðkrsËy÷e þknLku su÷{kt ÃkqÞko níkk yLku çkkË{kt íku{Lku nË ÃkkhfheLku fku÷fkíkk Äfu÷e ËuðkÞk níkk.

30 sw÷kE, 1822Lkk hkus sL{u÷k ðkrsË y÷eW¥kh «ËuþLkk yðÄLkk AuÕ÷k Lkðkçk íkhefu RríknkMk{ktytrfík Au. 13 Vuçkúwykhe, 1847Lkk hkus yðÄLkk Lkðkçkíkhefu íku{Lke íkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe níke. ðkrsË y÷eyuðk Lkðkçk níkk, su{Lku f¤k yLku MkkrníÞ{kt ¾qçk s hMkníkku. íkuyku Ãkkuíku yuf Mkkhk frð, Lkkxf÷u¾f yLku Lk]íÞLkkòýfkh níkk. íku{ýu ¼khíkeÞ Lk]íÞf¤kLku Vhe SðtíkfheLku fÚkfLku SðLkËkLk ykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

1801Úke yðÄhkßÞLkk ytøkúuòu MkkÚkufhkh ÚkÞk níkk, suLkkuMkkiÚke ðÄw VkÞËkuytøkú uòuLku s {¤íkkuníkku. yk{, ðkrsËy÷e Lkðkçk çkLÞkíÞkhu Ãký ytøkú uòuLkw tËçkký íkku níkwt s Aíkktíku{ýu ÷kufkuLku LÞkÞ{¤u yu {kxu {k¤¾k{ktMkwÄkhk fhkÔÞk níkk,ðneðx MkwÄkÞku o níkkuyLku ÷~fhe rð¼køkLkuÃký Mkkçkwík çkLkkÔÞkuníkku. òufu, íkuykuþkMkf fhíkkt MkkrníÞ-f÷kLkk fËhËkLk íkhefu ðÄkhuòýeíkk çkLÞk níkk. ðkrsË y÷eLke h[Lkk ‘çkkçkw÷{kuhk, Lkinh Aqxku ne òyu...’ yLkuf økkÞfkuyu økkÞwt AuyLku y{h çkLkkÔÞwt Au. òufu, fu.yu÷. MkkÞøk÷u ÃkýøkkÞu÷wt yk økeík yksu Ãký ÷kufkuLku ÞkË Au. ðkrsË y÷eLkwtrLkÄLk 21 MkÃxuBçkh, 1887Lkk hkus ÚkÞwt níkwt.

Mknfkhe «ð]r¥kLke økE fk÷, yks, ykðíke fk÷

SðLkðerÚkfk...

nk, yk {kU½ðkhe{kt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {khu ykÃku#økøkuMx hk¾ðku Ãkzâku!

Vur{÷e fkuxo yLku r{÷fík{kt {kr÷fe-n¬Lkku Ëkðku

Vur{÷e fkuxoLkk «çktÄku «{kýu Võík ËkðkLke íkkhe¾u su r{÷fíkfwxwtçkLke {kr÷fe{kt nkuÞ yLku íkuLkk MktçktÄ{kt n¬ Ëkðku fhkÞku nkuÞ íkkuVur{÷e fkuxoLku íkuLkku rLkýoÞ fhðkLke nfq{ík {¤u Au, Ãkhtíkw òu ËkðkyøkkW r{÷fíkLkwt nMíkktíkhý ÚkE økÞu÷ nkuÞ íkku íkuðe r{÷fík{kt n¬MktçktÄLkk ËkðkLkku rLkýoÞ fhðkLke nfq{ík Vur{÷e fkuxoLke LkÚke. ykðkuËkðku rMkrð÷ «kurMksh fkuz nuX¤ nfq{ík Ähkðíkk ss Mk{ûk hsq fhðkuòuEyu.(Ref.: S. ÃkuLxBMk yLku çkeò rð. S. yts÷e yLku çkeò-ze.yu{.Mke.- 2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼kE ykuçkk{k, ík{khe ¼khík Þkºkk yÄqhe Au ?

yËk÷íkkuyu fuLÿ MkhfkhLkuMkwÄkhýk {kxu Ãkqhíkku Mk{ÞykÃÞku Au : r[ËBçkh{TLku hkníknðu Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu fkuxoLkk [wfkËkykuÚke hkník íkku {u¤ðe, Ãkýíkuýu íkuLke fk{økehe Mkr¢Þ heíku ÍzÃkÚke MkwÄkhðkLke sYh Au. xw-S fktz{kt ÷kEMkLMk hË fÞko yLku nðu øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu ykfktz{kt MknykhkuÃke çkLkkÔÞk LkÚke. sLkíkkË¤Lkk Mkwçkú{ÛÞ{TMðk{eyu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt ykðe {køkýe fhíke yhS fheníke su fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ss yku. Ãke. MkiLkeyu rLkýoÞkí{fheíku sýkÔÞwt níkwt fu, r[ËBçkh{TLkku fkuE çkËRhkËku Lknkuíkku. Mk{økúíktºkLku MðåA çkLkkðe LkðuMkhÚke fk{ fhðkLke fuLÿ MkhfkhLku yk[wfkËkÚke {kuxe íkf {¤e Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku ÷kufMk¼kLkeykøkk{e [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkku ¼kðÃkqAkþu. ¼úük[kh rðhwØ fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke Ãký nðuMkhfkhLku íkf {¤e Au. òu r[ËBçkh{T Ëkur»kík XÞko nkuík íkku ykyðMkh Lk {¤ík yLku rðhkuÄ Ãkûkku ðzk «ÄkLkLku s rLkþkLkçkLkkðík. Ãkrhýk{u [qtxýeyku ðnu÷e ykðe þfík. yux÷wt s Lknª,Ãký ytËksÃkºkLke çkuXf MktMkËLke Þkusðe ¾qçk s {w~fu÷¼he nkuík.yíÞkh MkwÄeLkwt þkMkLk yLku rLkýoÞkuLkwt y{÷efhý fÚk¤u÷enk÷ík{kt Au. Mkhfkh ÷fðkøkúMík nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. òurðhwØ{kt [wfkËku ykðík íkku çkÄwt s rðLkkþf nkuík. nk÷Lke[qtxýeyku{kt Ãký W¥kh«Ëuþ suðk hkßÞku{kt yMkh òuðk {¤ík. òufu, fuLÿ Mkhfkh ÃkqhuÃkqhe Wøkhe økE Au íku{ Lk fnuðkÞ. òu{¤u÷k yðMkhLkku MkËTWÃkÞkuøk fhþu íkku s íku çk[e þfþu.÷kufkuLkku rðïkMk økw{kððkLkku Lk òuEyu. Mkhfkhu fwËhíke MkkÄLkkusuðk fu ¾ký, ¾rLks ûkuºku Ãký LkðuMkhÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.ðneðxe ÃkkhËþofíkk nkuðe sYhe Au. yhS Ëk¾÷ fhLkkhMkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu yk [wfkËkLku ÞkuøÞ sýkÔÞku LkÚke. íku{Lkwtfnuðwt Au fu, «Úk{ MkkX yLkwåAuË íku{Lke íkhVuý{kt Au. íkuyku yk[wfkËk Mkk{u nðu ÃkAeLke yËk÷íkku{kt çku-ºký {kMk{kt yÃke÷fhðkLkk Au. íkuyku nsw Ãký r[ËBçkh{TLku Ëkur»kík yLku MknykhkuÃke{kLku Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu ¾kMk fheLku ¼khík sLkíkk ÃkkxeoyusýkÔÞwt Au fu, yk [wfkËku øk¤u LkÚke Qíkhíkku. Mðk{e yuðwt {kLkuAu fu, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MðåA Au, Ãký r[ËBçkh{TMkku xfk hkò MkkÚku ykhkuÃke nkuðk òuEyu. íku{ýu ¼úük[khLkkMktË¼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðMkkÚku Au. ¼úük[kh rðhwØ íkuyku yÛýk nÍkhu yLku çkkçkkhk{ËuðLke su{ s Mk{økú Ëuþ{kt yLku rðrðÄ «Ëuþku{kt fkÞo fhþu.íku{Lkk fnuðk «{kýu su ftE ÚkÞwt íku Mkhfkh nMíkfLkk r[ËBçkh{Tsuðk «ÄkLkkuLke òý{kt ÚkÞwt Au. {kLke ÷Eyu fu, nk÷{kt íkuykuËkur»kík Lk sýkíkk nkuÞ, Ãký íku{Lke òý çknkh fþwt s ÚkÞwt LkÚkeyLku íku{ýu yk rËþk{kt òýfkhe Lk {u¤ðe nkuÞ íkuðwt {kLkðkLkuÃký fkhý LkÚke. yk{ íkksuíkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt LÞkÞíktºkyu fuLÿMkhfkhLku Mkkhe yuðe hkník ykÃke Au. ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòLku su÷{kt yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. íku{ýu ò{eLkyíÞkh MkwÄe {køÞk LkÚke. yLÞ fux÷kf ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh{wõík ÚkÞk Au. fuøkLkk ynuðk÷Lke ðkík fheyu íkku ytËksufhkuzkuLkku økkuxk¤ku yk fktz{kt ÚkÞku Au. nðu su 122 sux÷k÷kEMkLMkku hË ÚkÞk Au íkuLkkÚke yLkuf xur÷fku{ ftÃkLkeyku{w~fu÷e{kt {wfkE Au. íku MkkÚku su çkUfkuyu rÄhkýku ykÃÞk níkk íkuÃký {w~fu÷e{kt {wfkE Au. nðu Mk{økú fkÞoðkne LkðuMkhÚke fhðkLkeÚkkÞ Au. íÞkhu Mkhfkhu yLku MkhfkhLkk {tºkk÷Þkuyu ík{k{«fkhLkk ðneðx{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk ÷kððe sYhe Au. ßÞkt MkwÄe¼úük[khLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe Mkhfkhu fzf nkÚku fk{ ÷uðkLkesYh Au íkku s íkuLku nk÷Lke [qtxýeyku{kt yLku ¼krð [qtxýeyku{kt÷k¼ ÚkE þfþu.

7 Vuçkúwykhe, 1856

8

W¥kh «Ëuþ{kt þwt fkUøkúuMk hk¾{ktÚke çkuXe Úkþu?

kk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 9

xqtfwt Lku x[LÞqÍ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6rðrðÄ hkßÞku{kt Vk{ko ftÃkLkeyku îkhk

fhðk{kt ykðíkkt Lkðe ËðkykuLkk frÚkíkøkuhfkÞËuMkh Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷Lke MðíktºkíkÃkkMk {kxu fuLÿLkku «rík¼kð òýðk Mkw«e{fkuxuo LkkurxMk òhe fhe Au.

LÞkÞ{qŠík ykh. yu{. ÷kuÄk yLku LÞkÞ{qŠík

yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu fuLÿMkhfkh, ykhkuøÞ {tºkk÷Þ yLku {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.Mkw«e{ fkuxo{kt ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fheykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu fkÞËkykuLkkufzf y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLkeyku økuhfkÞËuMkh Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ {kxu

ËuþLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. RLËkuh rMÚkíkMðkMÚÞ yrÄfkh {t[ Lkk{Lkk rçkLkMkhfkheMktøkXLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ònuhrníkLke yhS{kt {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku îkhkfhðk{kt ykðíkk Ãkheûký Ãkh ytfwþ {qfðk{kxu rLk»ýkíkkuLke fr{xeLke h[Lkk fhðkLke{ktøk fhðk{kt ykðe Au. yhsfíkko ðíke nksh

hnu÷k ðfe÷ MktßÞ Ãkkhu¾u sýkÔÞwt níkwt fu,fkÞËkykuLkku fzf y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke{ÕxeLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLkku Âõ÷rLkf÷ Ãkheûký{kxu ¼khíkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. Ëuþ{ktøkheçke yLku yLÞ ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku fkhýuftÃkLkeykuLku yk Ãkheûký fhðk {kxu {kýMkkuMkh¤íkkÚke {¤e hnu Au.

£kLMk{kt yzÄkÚke ðÄw «ktíkku{kt íkeðú Xtze yÚkðk rn{ð»kkoLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu ÃkqðeoÞ£kLMkLkk xuhkuõMk Mõðìh Ãkh yuf {rn÷k çkhVkåAkrËík çkkÚkkuoÕze Vwðkhk{kt ÚkeS økÞu÷k ÃkkýeLkeíkMkðeh ÍzÃkíke Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

økuhfkÞËuMkh Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ ytøku Mkw«e{Lke fuLÿLku LkkurxMk

Þknq, {kR¢kuMkku^xu íku{Lke Mkk{ufkuR fuMk Lk çkLkíkku nkuðkLke fkuxoMk{ûk hsqykík fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6VuMkçkwf yLku økqøk÷Lku ðktÄksLkf fLxuLx Ëqh fhðk

{kxu íku{ýu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt ÷ur¾ík{kt sýkððkLkku yLku15 rËðMkLke ytËh ynuðk÷ hsq fhðkLkku rËÕneLke yuffkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. òufu ðuçkMkkRx Ãkh ðktÄksLkffLxuLx hk¾ðkLke ykhkuÃke VuMkçkqf, Þknq RÂLzÞk yLku{kR¢kuMkku^xu fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fuíku{Lke rðhwØ fkuR fuMk çkLkíkku LkÚke yLku íku{Lke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLkwt fkuR fkhý LkÚke.

VuMkçkqfLke hsqykík níke fu ðuçkMkkRxLkky{urhfkÂMÚkík MkðoMkoLku íku ftxÙku÷ fu ykuÃkhux fhíke LkÚkeßÞkhu økqøk÷u ðuçkMkkRx ÃkhÚke ðktÄksLkf fLxuLx Ëqh fÞkonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Þknq yLku {kR¢kuMkku^xu yuðehsqykík fhe níke fu íku{Lke Mkk{u ðktÄksLkf fLxuLxLkkðuçkfk®MxøkLke fkuR VrhÞkË ÚkR LkÚke.

fkuxuo økqøk÷Lku ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku ykððk fÌkwt níkwt yLku[wfkËkLke Lkf÷ MkrníkLkk ËMíkkðuòu þw¢ðkhu s {éÞknkuðkLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuxoLkk yk ykËuþ Ãkqðuo VuMkçkwf RÂLzÞkyu fkuxo Mk{ûkíku{Lkk fBÃ÷kÞLMk rhÃkkuxo hsq fÞko níkk. økqøk÷RÂLzÞkyu Ãký fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fuyhsËkhkuyu økqøk÷ ÃkhLkk su [ku¬Mk ðìçk ÃkuSMk Mkk{uðktÄku WXkÔÞku níkku íku ÃkuSMkLku ðuçkMkkRx ÃkhÚke Ëqh fhkÞkAu. Ëhr{ÞkLk, fkuxuo økqøk÷Lku ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku ykððksýkÔÞwt níkwt yLku [wfkËkLke Lkf÷ íkÚkk fuMk MktçktrÄík yLÞËMíkkðuòu nsw þw¢ðkhu s {éÞk nkuðkLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo økqøk÷Lkk ðfe÷Lku fÌkwt níkwt fu,“ík{u ík{khk ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku þk {kxu LkÚke ykðíkk?fkuxoLku yu{ Lkk fnuþku fu ík{Lku [wfkËkLke Lkf÷ þw¢ðkhu s{¤e níke. yk {k{÷u AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke sunkuçkk¤ku {åÞku Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ík{khu (ÞkuøÞsðkçk MkkÚku) íkiÞkh hnuðwt òuRíkwt níkwt.”

fkuxuo çk[kðÃkûkLku [wfkËkLke Lkf÷ íkÚkk fuMk MktçktrÄíkík{k{ ËMíkkðuòu Ãkqhk ÃkkzðkLke yhsËkhLku íkkfeË Ãkýfhe níke. økík 20 rzMkuBçkhu fkuxuo 22 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMkLku íkkfeË fhe níke fu íkuyku ÞwÍMkoLke ÄkŠ{f÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[kzu íkuðwt Vkuxkuøkúk^Mk fu ðerzÞkuLkktMðYÃkLkwt ‘Ä{orðhkuÄe’ fu ‘yMkk{krsf’ fLxuLx Ëqh fhu.ykðwt fLxuLx Ëqh fhðk {kxu økík 24 rzMkuBçkhu fkuxuoðuçkMkkRxTMkLku 6 Vuçkúwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

rVr÷ÃkkELMk{kt 6.8Lkku ¼qftÃk 157 yk^xh þkuõMk LkkUÄkÞk,¼qftÃkLkwt fuLÿrçkLËw Mk{qÿ{kt46.6 rf.{e ôzkE Ãkh

(yusLMkeÍ) {rLk÷k, íkk.6rVr÷ÃkkELMkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk xkÃkw

LkuøkúkuMk Ãkh 6.9Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþf ¼qftÃkLkufkhýu yksu Mfq÷Lkkt çkk¤fku Mkrník 44 ÷kufkuLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yLkuf R{khíkku íkqxe Ãkzeníke yLku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku. çku«kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ãký ¼qftÃkLkku¼kuøk çkLÞk níkk íku{ Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwtníkwt. LkuøkúkuMkLkk Ëw{økuxu þnuhÚke 70 rf.{e. ËqhMkwÄe ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íku{ÞwyuMk Syku÷kuSf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk{wÿ{kt 46.6 rf.{e.Lke ŸzkE Ãkh¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw ÂMÚkík níkwt. ¼qftÃk çkkË 6LkeíkeðúíkkLkk yuf Mkrník Ãkkt[ yk^xh þkuõMkLkkUÄkÞk níkk. rVr÷ÃkkELMk EÂLMxxâqx ykuVðkuÕfuLkku÷kuS yuLz rMkM{ku÷kuSyu LkuøkúkuMk yLkuÃkzkuþe Mkuçkw xkÃkw ðå[u xLkkuLk MxÙuEx rðMíkkhku

ðå[u rîíkeÞ MíkhLke MkwLkk{e yu÷xo òhe fÞwOníkwt. ¼qftÃkLkk fkhýu LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷{kt fw÷Lkð Ãkq÷Lku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, su{ktÚke [khíkqxe ÃkzðkLke nk÷ík{kt Au.

çkkfku÷kuz þnuhLkk hnuðkMkeykuLkk sýkÔÞk{wsçk ºkýÚke Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe ¼qftÃkyLkw¼ðkÞku níkku. rVðkuÕfMku yk rðMíkkh{ktMkku{ðkhu hkºke MkwÄe{kt 157 yk^xh þkuõMkLkkUæÞk níkk, su{ktÚke 50 LkuøkúkuMk ykurhyuLx÷{ktyLkw¼ðk níkk. íktºkyu LkuøkúkuMk yLku Mkuçkw ðå[uLkk

ËrhÞkfktXk {kxu ÃkkA¤Úke rîríkÞ MíkhLkeMkwLkk{e [uíkðýe hË fhe níke. Mkíkík Úkíkkyk^xh þkuõMkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkxVu÷kÞu÷ku níkku.

¼qftÃkLke yMkh> fux÷kf rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku> LkuøkúkuMk yLku Mkuçkw xkÃkw ðå[u rîíkeÞ MíkhLkeMkwLkk{e yu÷xo òhe fhkE> LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷{kt Lkð Ãkw÷kuLku LkwfMkkLk

¼qM¾÷LkLkk fkhýu {fkLkku íkqxe Ãkzâkt{æÞ rVr÷ÃkkELMk{kt ¼qftÃkLku Ãkøk÷u ¼qM¾÷Lk Úkíkkt {fkLkku íkqxe ÃkzðkÚke yLkuf ÷kufku fkx{k¤nuX¤ ËxkE økÞk níkk. íku{Lku çknkh fkZðk {kxu ÷~fhe yLku Ãkku÷eMk xwfzeLke {ËËÚke çk[kðyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. òufu, hkºkeLkk Mk{Þ{kt ðes¤eLkk y¼kðu çk[kð fk{økehe Ãkh yMkhÚkE níke. LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷ «ktíkLkk ËrhÞkfktXkLkk økinw÷LøkLk þnuh{kt Ã÷kLkMk økk{{kt ytËk-su 30Úke ðÄw {fkLkku íkqxe Ãkzâkt níkkt, suLke Lke[u ytËksu 40Úke ðÄw ÷kufku ËxkÞk nkuðkLkwt {LkkÞAu. ¼qftÃkLkk fkhýu þnuhLkk {n¥ðLkk ºký Ãkw÷kuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ºkýuÞ Ãkw÷ku ÃkhÚke ðknLkÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷{kt fw÷ Lkð Ãkw÷kuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au,su{ktÚke [kh ðknLk-ÔÞðnkhLku ÞkuøÞ hÌkkt LkÚke.

MMffqq÷÷LLkkkktt ççkkkk¤¤ffkkuu MMkkrrnnííkk 4444LLkkkk {{kkuuííkk :: ººkkýýÚÚkkee ÃÃkkkktt[[ rr{{rrLLkkxx MMkkwwÄÄee yykktt[[ffkkuu yyLLkkww¼¼ððkkÞÞkkuu

økqøk÷ yLku VuMkçkwfLku 15 rËðMk{ktðktÄksLkf fLxuLx nxkððk Ãkzþu

CVCyu {qÕÞku ykÄkrhíkrMkMx{Lke íkhVuý fheçkUøkk÷qh : fkuÃkkuohux ûkuºk{kt ¼úük[kh Ãkh

ytfwþ {wfðk yLku Mkkhk ðneðxLkkt «Mkkh{kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLku {qÕÞkuykÄkrhík rMkMx{ Ãkh ¼kh {qõÞku Au.çkUøkk÷qh [uÃxh ykuV rðrs÷LMk MxzeMkfo÷Lkkt [kuÚkk ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt [eVrðrs÷LMk fr{þLkh «ËeÃkfw{khu sýkÔÞwt níkwtfu ÷kufþkne Ëuþ{kt hksfeÞ MktMÚkkykuLkwtsux÷w {níð Au íkux÷w s {níð ÃkkhËþof yLkufkÞoûk{ rMkMx{ Ähkðíke yLku íkuLkktMktçkÄfíkkoykuLku økwýð¥kkÞwõík Mkuðk ykÃkLkkheftÃkLkeykuLkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu¼úük[kh MknLk fhðkLke ÷kufkuLke Äehs nðu½xe hne Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt«Míkkrðík «eðuLþLk ykuV çkúkRçkhe ykuVVkuhuLk ÃkÂç÷f ykuVeþeÞ÷ çke÷, 2011LkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykçke÷Lkku WÆuþ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhkyktíkhhk»xÙeÞ rçkÍLkuMk{kt ¼ú»xk[khLkuhkufðkLkku Au. fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu¼ú»xÙk[khLku fkhýu ftÃkLkeykuLkkt MºkkuíkkuLkkuLkkþ ÚkkÞ Au, MÃkÄko{kt xfe hnuðkLke ûk{íkk½xu Au, hkufkýfkhkuLkkt rðïkMkLkkt ½xkzku ÚkkÞAu yLku ftÃkLkeLke ÃkuËkþkuLke økwýð¥kk ½xu Au. ©uc RLxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohux Mkt[k÷Lk {kxufw{khu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke «þtMkk fhe níke.íku{ýu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt rMkõÞwrhxeÍyuûk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk(Mkuçke)Lkkt÷eMxªøk yuøkúe{uLxLke f÷{ 49Lkku Ãký WÕ÷u¾fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk f÷{yLku «Míkkrðík LÞw ftÃkLkeÍ çke÷, 2011nuX¤ fkuÃkkuohux Mkk{kSf sðkçkËkhe{kt MkwÄkhkufhðkLke, Mðíktºk zkÞhuõxhkuLke rLk{ýqffhðk, økt¼eh Auíkh®ÃkzeLke íkÃkkMk fhðk,yLku LkkLkk hkufkýfkhkuLku hûký ykÃkðkLkeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

hhuu÷÷ððuuLLkkuu 33,,000000 ffhhkkuuzzLLkkee ÷÷kkuuLLkkLkðe rËÕne : hkufz fxkufxe{kt VMkkÞu÷e hu÷ðuLku Auðxu Y. 10,000 fhkuzLke{køk Mkk{u Y. 3,000 fhkuzLke ÷kuLk {kxu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke {tsqhe {¤e Au.yk{ íkuLke ykŠÚkf {w~fu÷e ftRf ytþu ykuAe ÚkkÞ íku{ Au. hu÷ðuLkk yuf MkwºkusýkÔÞwt níkwt fu “y{u ðÄw ÷kuLkLke {køkýe fhe níke. su{kt Y. 1,200fhkuzLkk rzrðztzLke [wfðýeLku síke fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu íkuLke Mkk{u{kºk Y. 3,000 fhkuz s {tsqh ÚkÞk Au.” yøkkW ð»ko 2001-02{ktLkeríkþ fw{kh hu÷ðu «ÄkLk níkk íÞkhu hu÷ðuyu rzrðztzLke [wfðýe {wÕíkðehk¾e Au.

Ãkkt[ MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 844ÃkkuELxLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.6ÞwyuMkLkk MkkLkwfq¤ òuçk zuxkLku Ãkøk÷u yurþÞLk

çkòhku{kt {¬{íkk ÃkkA¤ MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLk{kt¼khíkeÞ çkòh{kt {sçkqíke MkkÚku þYykík ÚkE níke.íÞkhçkkË ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLke Ëuðkt fxkufxeLke Mk{MÞkytøku yrLkrùíkíkk ½uhkÞu÷e hnuíkkt y™u MxkLzzo yuLzÃkwyMkuo ¼khíkLkk ÂMÚkh hu®xøkLku ½xkzðkLke [uíkðýeykÃkíkkt þuhku{kt ykhtr¼f MkwÄkhku ytíku {ÞkorËík hÌkkuníkku. ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt ¾heËey™u rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eÚke MkíkíkÃkkt[{k fkhkuçkkhe Mkºk{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{ktykøkufq[ òhe hne níke. çkeyuMkE MkuLMkuõMk «kht¼u17,741.91yu ¾qÕÞk çkkË WÃkh{kt17,829.72Lku MÃk~Þkuo níkku. økúeMkLke ËuðktfxkufxeLkwt fkufzwt økqt[ðkÞu÷wt hnuíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLkeLkh{kELku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt rËðMkLke xku[uÚkeMkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku. MkuLMkuõMk 102.35ÃkkuELx ðÄeLku 17,707.31Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu™yuMkE rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,400Lke LkSf5,390.05 ÚkÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 35.80ÃkkuELx WÃkh 5,361.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. Vk{koLku çkkË fhíkkt çkeyuMkELkk ík{k{ ûkuºkðkhMkq[fktf 0.01Úke 3.96 xfk {sçkqík çktÄ hÌkk níkk.furÃkx÷ økwzTMk y™u rhÞÕxe yktf{kt çkuÚke [kh xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku. «Úk{ nhku¤Lkk þuhkuLke íkw÷LkkyurîíkeÞ nhku¤Lkk þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkktçkeyuMkE r{zfuÃk 1.26 xfk y™u M{ku÷fuÃk 1.43xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkk.

W. «Ëuþ{kt RMkeyurð{kLkLkk WÃkÞkuøkLkkrLkÞ{ku n¤ðk fÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.68 VuçkúwykheÚke þY ÚkR hnu÷e

W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÃkqðuo [qtxýeÃkt[u [qtxýe«[kh{ktrð{kLkLkk WÃkÞkuøk yLku íku ÃkkA¤Úkíkk ¾[o Ãkh Ëu¾hu¾Lke þhíkkun¤ðe fhe Au. [qtxýe«[kh{ktrð{kLkLkk WÃkÞkuøk {kxuLke n¤ðefhkÞu÷e þhíkku {wsçk, rð{kLkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk hksfeÞ Ãkûkku fuW{uËðkhkuyu «Míkkrðík rðrÍxLkk24 f÷kf Ãkqðuo íku ytøku rzrMxÙõxR÷uõxkuh÷ ykurVMkh (zeRyku)Lkuòý fhðkLke hnuþu. yøkkWLkeþhíkku {wsçk Ãkûkku/W{uËðkhkuyu«Míkkrðík rðrÍx ytøku [qtxýeÃkt[LkuykuAk{kt ykuAk ºký rËðMk yøkkWòý fhðkLke hnuíke níke yLkurð{kLk fu nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøkfhLkkhkykuLke rðøkíkku ykÃkðkLkehnuíke níke. ½ýk hksfeÞ Ãkûkku yLkuW{uËðkhkuyu yk þhíkkuLkku rðhkuÄfÞkuo níkku yLku þhíkku n¤ðeçkLkkððk hsqykík fhe níke.

Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn 10 MkÃíkkn{ktxÙu®Lkøk þY fhe þfu Au íkuðku íkuLke Mkkhðkh fhehnu÷k íkçkeçkkuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.ÞwðhksLke çkkuMxLk ¾kíku fuLkú rhMk[o MkuLxh{ktMkkhðkh [k÷e hne Au. yk yu s nkuÂMÃkx÷ AußÞkt y{urhfkLkk rËøøks MkkÞfr÷Mx ÷kLMkyk{oMxÙkUøku fuLMkhLku Bnkík fÞwO níkwt. Þwðhksnk÷ rf{kuÚkuhkÃke{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au.ÞwðhksLke ºkeS rf{kuÚkuhkÃke çkwÄðkhu fhkþu.hkníkLke ðkík yu Au fu zkuõxhkuLkk {íkuÞwðhks®MknLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke ÃkýVUVMkkLke ðå[u xâw{h Au. Mkkhðkh fhe hnu÷kzkuõxhkuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fuÞwðhksLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký yuf«fkhLkwt xâw{h Au íkuLkkÚke øk¼hkððkLke sYhLkÚke. fu{fu, Þwðhks 10 Mkókn{kt {uËkLk{ktÃkhík Vhþu. ÞwðhksLku fuLMkh Au íkuðk Mk{k[khçknkh ykÔÞk çkkË ík{k{ yxf¤kuLku Vøkkðíkkzkuõxh rLkíkuþ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwðhksLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký xâw{h AusuLku {uzef÷Lke ¼k»kk{kt ‘yufMxÙkøkkuLkkzu÷Mkur{Lkku{kt’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykxâw{h çku VuVMkkLke ðå[u Au Ãký íkuLkkÚkeøk¼hkððkLke sYh LkÚke fkhý fu ykLkkÚkeÞwðhksLke fkhrfËeo Ãký fkuE yMkh ÃkzþuLkne. Þwðhksu òLÞwykheLkk çkeò yXðkrzÞkËhr{ÞkLk zkuõxh hkuníkøke ÃkkMkuÚke Mk÷kn÷eÄe níke íÞkhçkkË rfr{ÞkuÚkuhkÃke fhðk

y{urhfk økÞku níkku.Þwðhks {uËkLk{kt Ãkhík õÞkhu Vhþu íkuLkk

sðkçk{kt hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,rf{kuÚkuhk{e yuðe heíku fhkððk{kt ykðe hneAu fu Þwðhks r¢fux {kxu rVx ÚkE òÞ. suÚkeÞwðhks 10 Mkókn{kt {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu.økux ðu÷ MkqLk Þwðe....

ÞwðhksLku fuLMkh Au íku Mk{k[kh Mkkt¼¤eMíkçÄ çkLke økÞku níkku. Þwðhks sÕËe MðMÚkçkLke òÞ íku {kxu Ëhuf ÔÞÂõík Ëwyk fhe hÌkkAu. çkÄk s Mkkhk ðkLkk ÚkE sþu. ËhhkusMkðkhu WXeLku òuhÚke çkku÷ðkLkwt hk¾ fu nwt rËðMkurËðMku ðÄw MðMÚk çkLke hÌkku Awt. suLkkÚke ½ýkuVkÞËku Úkþu.

yr{íkk¼ çkå[LkÞwðhksu ¼khíkeÞ r¢fux {kxu ¾qçk s

{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. 28 ð»kuoðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk íku ÞwðhksLkkyk¼khe Au íkuLkk ðøkh ¼khík ðÕzofÃk SíkeþõÞwt Lk nkuík. ¼økðkLkLku sÕËe MðMÚk ÚkðkLke«kÚkoLkk fhe hÌkk Aeyu. Þwðe sÕËe Mkkòu ÚkEÃkhík Vh.

fwýk÷ fkun÷eÞwðhksLke rçk{khe rðþu Mkkt¼¤e Ëw¾ ÚkÞwt

Au. íku MðMÚk ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk fheyu. {Lku¾çkh Au íku íku ÷zkÞf ÞkuØku Au suÚke yk nrhVMkk{u Ãký Sík {u¤ðþu. rËÞk r{Íko

Þwðhks 10 MkÃíkkn{kt s{uËkLk{kt Ãkhík Vhþu : zkuõxh

yku«kLkk þku{kt çkuxe çkeLke «Úk{ Í÷f òuðk {¤þu{wtçkE : Ãkqðo r{Mk ðÕzo yiïÞko hkÞ çkå[LkLke Ãkqºke y{urhfLk xkufþkuLke õðeLk økýkíke yku«k rðL£uLke MkkiÚke ykuAe ô{hLke {nu{kLkçkLke þfu Au. økÞk ð»kuo 16 LkðuBçkhu yiïÞkoyu yuf ËefheLku sL{ykÃÞku níkku Ãkhtíkw yr{íkk¼ çkå[Lku ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLke íkMkðehyíÞkh MkwÄe ònuh fhe LkÚke. yuðwt LkÚke fu {erzÞkyu yk {kxu «ÞíLkkufÞko LkÚke. çkå[Lk ÃkrhðkhLku çkuxe çkeLkku [nuhku Ëu¾kzðk {kxu {kuxehf{Lkk ½ýk «Míkkðku {¤e [qõÞk Au Ãkhtíkw íku{ýu ík{k{ «MíkkðkuLkuVøkkðe ËeÄk Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yr¼»kufLke ËefheLkeÍ÷f yku«kLkk Lkðk xkuf þku LkufTMx [uÃxh{kt òuðk {¤e þfu Au. þku{ktíkuLkwt Lkk{ Ãký ònuh fhðk{kt ykðþu íkuðku ytËks {qfðk{kt ykðehÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {kMk{kt ÃkkuíkkLke ¼khíkÞkºkk ËhBÞkLkyku«kyu ½ýku Mk{Þ çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku ÃkMkkh fÞkuo níkku.

¼khíkLke yøkúýe VuþLk rzÍkELkMko {MkkçkkøkwÃíkk (zkçku) yLku yrLkíkk zkUøkhuyu {wtçkE{ktykøkk{e ÷uf{u VuþLk ðef Mk{h/heMkkuxo 2012{kxuLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃke níke.

zkìõxh çkLkíkk Ãknu÷ktøkúk{eý rðMíkkh{ktVhrsÞkík Vhsçkòððe Ãkzþu

Lkðe rËÕne,íkk.6¼khík Mkhfkh ytzhøkúußÞwyux

yu{çkeçkeyuMk fkuMkoLku 6.5 ð»ko MkwÄefhe ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.nk÷{kt yu{çkeçkeyuMk fkuMko MkkzkÃkkt[ ð»koLkku Au. zkuõxh çkLkíkkÃknu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkku yufð»ko MkwÄe økúk{eý rðMíkkh{kt WÃkÞkuøkVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu.ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËyLku {uzef÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk(yu{MkeykE) îkhk yk {wÆu [[koÚkE [qfe Au.

2007{kt ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ«ÄkLk yu hk{ËkuMk îkhk ykËh¾kMík íkiÞkh fhðk{kt ykðe

níke. yu{MkeykELkk [uh{uLk fu fuík÷ðkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fuykøkk{e çku Mkókn{kt yk MktçktÄ{ktyuf YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðþusuLkk ykÄkh WÃkh økúk{eýrðMíkkh{kt yu{çkeçkeyuMkLkk íkçkeçkkufE heíku sþu yLku fk{ fhþu íkuLke{krníke ykÃkðk{kt ykðþu. {tºkk÷Þ yk ytøku rLkýoÞ ÷uþu.Ëh¾kMík nk÷ «kÚkr{f íkçk¬k{ktAu. òu Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu íkku ¼khíkLkk 40 nòhrðãkÚkeoykuLku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk

r{þLk{kt yuf ð»ko MkwÄe fk{ fhðwtÃkzþu. rðãkÚkeoykuLku RLxLko íkhefuLke[qfðýe fhðk{kt ykðþu Lknª.økúk{eý Ãkku®MxøkLkk ðÄkhkLkk ð»koËhr{ÞkLk òuøkðkE hnuþu.2006{kt yÇÞkMk {wsçk økúk{eýrðMíkkh{kt hnuíkk íkçkeçkkuLke MktÏÞk26 xfk níke.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuþnuh{kt íkçkeçkkuLke MktÏÞk økúk{eýrðMíkkhku fhíkk [kh økýe ðÄkhußÞkhu LkMkoLke MktÏÞk ºký økýe ðÄkhu níke.

yu{çkeçkeyuMk fkuMkoLku ðÄkhe6.5 ð»ko fhðkLke rn÷[k÷

yu{çkeçkeyuMk rðãkÚkeo {kxu Lkðk rLkÞ{...yu{çkeçkeyuMkLkk fkuMkoLku ðÄkheLku 6.5 ð»ko fhe Ëuðk rn÷[k÷nk÷{kt yu{çkeçkeyuMk fkuMko Mkkzk Ãkkt[ ð»ko AuLkðe Ëh¾kMíkLkk ¼køkYÃku zkìõxh çkLkíkk Ãknu÷kt ík{k{ rðãkÚkeoyku{kxu yuf ð»ko økúk{eý rðMíkkh{kt Vhs çkòððe ÃkzþuËh¾kMíkLku {tsqhe {¤þu íkku 40000 rðãkÚkeoykuLkku LkuþLk÷ Yh÷nuÕÚk r{þLk{kt yuf ð»ko MkwÄe WÃkÞkuøk fhkþu

2012008215

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012034716

ÔÞksçke ¼kðu fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk, Lkðk-

sqLkk ÷uðk- ðu[ðk:-

8735043834. 2012034825

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012034905

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012034602

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012034729

{nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux,

çkkÚkY{, PVC Ëhðkò

1950{kt {¤þu (½uh çkuXk £e

VexªøMk Úkþu) 87359218212012034782

yuÕÞw{eLkeÞ{ Ëhðkò, çkkhe,

ÃkkxeoþLk, {k¤eÞk, xkuÞ÷ux,

çkkÚkY{, Ëhðkò {¤þu-

98799753582012034786

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-

9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012034795

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh

rðLzku, ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo-

KSK Alluminium-9033667432

2012034824

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012034869

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012034894

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012034897

økhðe økwshkík Mxe÷ VLkeo[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx-

97252478942012034946

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012029748

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012034599

2012008657100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ ShopOffice/ Plot/ ProjectLoan/ Top- OffMachinery Loan FromNationalized/ Co- opBank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax(Defaulters MostWelcome) (LoanAgainst Property FromPvt. Finance) ForIncome Tax/ Pan Card/G u m a s h t h a d h a r a /Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 /9725945365

2012034728

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012034834PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710

2012034836

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012034841

nku{ ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk

suLÞwLk økúknf çkuLf ÷kuLk ÷uðk

íkkífk÷ef {¤ku:

85115933632012034934

2% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

Ônef÷ 5 rËðMk{kt WÃk÷çÄ.

Rajshree finance ltd0 9 9 5 3 7 8 0 2 7 7 ,0 9 9 5 3 7 8 0 2 6 6 ,09953780274 (yusLx

ykðfkÞo) 2012035105

Afifa VkELkkLMk «kEðux

r÷{exuz «kuðkEz ÷kuLk

{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,

f]r»k, ðuÃkkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

rz÷hþeÃk yusLx çkLkðk {kxu

0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,0 7 4 1 7 0 0 8 5 0 0www.afifasw.com

2012035109

¼khík{kt Ãknu÷eðkh 2%ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷

4 rËðMk{kt {u¤ðku {nk÷û{e

VkELkkLMk r÷r{xuz

0 8 4 4 9 0 1 2 4 5 5 ,08587827928 (yusLx

ykðfkÞo) 2012035112

Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºk

òýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk

{ËËÚke Forex íku{s

fku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLku

ô[e ykðf {u¤ðku ðzkuËhk

MktÃkfo 8128893999

2012032955

þuh çkòh 101% F & O yLku Nifty{kt sufÃkkux fku÷

{u¤ðku Ãkkt[ ÷kux{kt fk{

fhðkðk¤k {kxus f{kÞk ÃkAe

[kso ykÃkku fkuLxuõx.

9924851115.2012034968

£e huÕðu xefex 90 rËðMk

Ãknu÷k Ãkufus çkwf fhkðku

fk~{eh/ fuhk÷k/ {Lkk÷e/[khÄk{/ MkkWÚk/ Ãkt[{Ze/ði»ýkuËuðe/ økkuðk/ hksMÚkkLk.

r÷rÃk xwMko, LknuY ¼ðLk Mkk{u,

hks{nu÷ hkuz- 2435770,

9825025887 (AC÷fÍhe, {eLke çkMk, xÙkðu÷h,

®ðøkh, ELkkuðk, íkðuhk,

ELzefk, ÔÞksçke ¼kzu {¤þu)

2012029204

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ M÷eÃkh

fku[, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk rË- 21 28/ 2nkux÷- 17500 [kh fÃk÷

çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷

( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k ) -

94273673382012030335

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012034264

WLkk¤w ðufuþLk huÕðu + 2 x 2çkMk îkhk rn{k÷Þ, [khÄk{,

çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke

rËðMk- 12/ 17 ði»ýðkuËuðe

fk~{eh, ©eLkøkh, rMk{÷k,

{Lkk÷e, zu÷nkWMke rË- 12/14 7 sÞkuíkeo÷ªøk, hk{uïh,

íkeYÃkíke rË- 21

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

[tÃkkhý rËðMk- 12. rþð

xwMko yuLz xÙkðuÕMk, hks{nu÷

hkuz, ðzkuËhk {ku:

9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,

2428896, 2424838,

2425735 2012034614

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

ËkSo÷ªøk, LkuÃkk¤, AÃkiÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx, y{hftxf,

WssiLk rðøkuhu rË- 24 11

{k[o «fkþ¼kE-

98795837652012034711

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012034694

Bright Kool: AC, £eÍ

MÃku~Þk÷eMx heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 98255126252012034826

Ëw»keík ÃkkýeLkku zkufxh RO-3000/-, økuMkøkeÍh- 3000/-{kuzoLk- 9909101143

2012034838

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

MkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- {kuçkkE÷:

8128037922

2012034851

£eÍ- AC MÃku~Þk÷eMx ½hu

çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk-

98981570702012034863

Master Kool- r£Í AC½hu çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk 9723631318. 2012034867

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof

½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012034900

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

yhsLx heÃkuhªøk fhkððk

MktÃkfo fhku 9722485067.2012034914

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012034928

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012034628

økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh, {uhus

MkxeoVefux, Pancard, ITReturn {kxu Éíkwhks-

9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012034951

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh,

LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex JobApplication Centre9 3 2 8 4 2 4 3 9 6 ,9328424397

2012028232

Singapur Business Visa Two Years,Russia, Visitor VisaSchenegan StudentVisa, No Documents,No Advance. 7 DaysProcessing AGentsRequired. Contact:9723439555

2012029729

2012013911Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s : -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012032812Opportunity to Imigrate To Canada in8-12 Months. Easierand faster immigrationunder ProvicialNominee Programs-Saskatchewan andMonitoba. XII+Diploma/ Bachelor/Master with minimumexperience and noIELTS can apply.Interested clients canmeet personally afterprior telephonica p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICCRCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk-Canada. GatesevenConsulting, Canadianimmigration services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcom, R. C. DuttRoad, Alkapuri,Vadodara. email:[email protected]: www.gate7i.net

2012027774Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012034712

Work Permit/ PR ForCanada With in 1 YearVisit For USA/CANADA/ UK With/With out SponserPassport New/ Renew,Please Contact:Cosmos OverseasC o n s u l t a n c y9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 /9725945365

2012034735America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012034903

òuEyu Au ®Mkøkk5wh, {÷urþÞk,

ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf,

nuÕÃkh, ðuÕzh fkuLxuf fhku

50000Úke 100000 Mku÷uhe

0 8 0 0 6 5 6 3 2 4 3 ,08006563272

2012035021

Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhk nku{ MkŠðMk

£e 2481715,9879210183

2012035100IELTS IELTS 6 BandGuaranteed Only TwoStudent Per BatchPersonal AssistanceProvided To EachStudent 8866488874

2012035108

ðsLk ½xkzku Ëðkyku/ fMkhíkku

ðøkh, çkeVex (çknuLkku {kxu)

VkuLk- 2491121/

9376214966.

2012034582

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE

«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY

f{kð 8140567237,7567093589

2012031974

2011301809

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012034629

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012034844

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012034847

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012034849

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15

ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122012034885

2011350887‘’CA Final DT CrashCourse By DR. GirishAhuja For May 2012Exams, ETEN - CA9377110555’’

2012023587

2012028883

‘‘çkkuzo Ãkrhûkk: 2012’’ MktÃkqýo

fku»ko xqtf Mk{Þ{kt þe¾ku. 10th(Maths) ÃkkMk/ ðÄw {kfoMk

{u¤ððkLke AuÕ÷e íkf!!!(ÃkMkoLk÷- rþûký) íkkífkr÷f

MktÃkfo- (9979977510)2012032783

Advance Autocad,Proe, Max, Revit,IELTS, English.Hypersoft 9898060017,2362051. 2012032842

xkEÃk hkExªøk... þkuxonuLz

ytøkúuS- økwshkíke xkEÃk

hkExªøk íku{s þkuxonuLz

(MxuLkku)Lke SMkeMke ÃkheûkkLkk

ÃkkxoxkE{ fku»ko {kxu hksÞ

Ãkheûkk çkkuzo îkhk Mkt÷øLkíkk

«kó MktMÚkk{kt «ðuþ [k÷w Au

nu{k xkEÃkhkExªøk, 104,

røkhS [uBçkMko, MkhËkh

¼ðLkLkku ¾kt[ku, ðzkuËhk-

8000185111 2012034579

þe¾ku {kºk yuf {kMk{kt

ç÷kWMkLkwt fxªøk/ Mxe[ªøk-

500/- YrÃkÞk{kt. 12, [kinký

MkkuMkkÞxe, økhLkk¤k [kufe

Mkk{u, VíkuÃkwhk, ðzkuËhk-

9898041072.2012034609

2012021439Free ComputerTraining of Govt.Course CCC withjoining of AdvanceCourses in (Internet,Basic, Tally, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP, WebDesigning, Hardware)Autocad, PGDCA.Contact- Compusoft-Sayajigunj, Vadodara.(M) 9879509135.

2012034622English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012034719

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþ

ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt,

ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

9228000478 2012034803

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012034809

100% {kuçkkE÷ yLku

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko þe¾ku

Vfík 1 {rnLkk{kt. ykÕVk

{kuçkkE÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk

(hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[)

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 ,9427345499

2012034873

2011300284

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012028258

A great Franchiseopportunity in the fieldof Interiors andArchitecture, for a wellnetworked Individual.C o n t a c t :+ 9 1 9 9 3 0 9 8 6 1 5 7www.workspherearchitects.com 2012029945

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzwt

yuøkúe{uLx 08941011181,08941011202

2012030704

TATA, Idea, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt

÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe.

Call: 08586047016,08750528658

2012030716

2012031095

Mkku5khe fxªøk {þeLk MkkuÃkkheLku

fxªøk fhðkLkw ykÄwrLkf {þeLk

©e yuLxh«kEÍ, {ðze {uELk

hkuz, RCC çkUfLke Mkk{u,

hksfkux 84691 055502012032571

øk]nWãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe

12000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012032903

3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾

Yk. f{kððkLke íkf-

8 4 0 1 1 8 3 8 3 5 ,9173079219

2012032975Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 98240555692012033853

2012026522

SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kð ½hu

8866914229.2012034267

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe

15000Úke 30,000

f{kðku. MktÃkfo- GF-18,fkuLkfzo çkeÕzªøk, y÷fkÃkwhe.

VkuLk: 0265-6547890,

9904807052

2012034570

þwt ík{u {åAhÚke ÃkhuþkLkku Aku?

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vex

fhkðku- 98983844632012034576

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku

8000/ 16000 f{kyku-

9737778882 (÷kuLk

MkwrðÄk). 2012034601

VLkeo[h fk{, f÷h fk{,

çkktÄfk{ ðkuxh «wVLkk fk{ {kxu

HK 9409538900,9428582973.

2012034606

3600 YrÃkÞkLke yuf ð¾ík

«kuzõx ¾heËe hkusLkk 8100f{kððkLke Mkwðýo íkf

8 4 0 1 4 7 3 5 4 0 /9998532069.

2012034630

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

fhe yZ¤f f{kyku.

Contact- 8306333307.2012034654

fkh zÙkEðªøk þe¾ku 1199

(ÃkefyÃk VuMku÷exe) fkh ÷u-

ðu[- 9879387542(Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo,

økkuhðk) 2012034673

{kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke

9825078414. 2012034766

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷kððk-

83470718962012034703

First Time In India:Invest 12000 In LICAnd Get 12000 Rs.Grocery Free , FreeWebsite, Free Airticket,Business Opportunity(Investor, InsuranceAgents, MLM LeaderContact Immediately);9909114545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2012034724

Earn 10,000 To 22,500By Doing Offline TypingWork From Home.100% PaymentGuaranteed By stampPaper Agreement.Contact: 8980340710

2012034709

zÙuMk ¼kzuÚke {¤þu økhçkk,

Lkkxf, VuLMke zÙuMk, Mfw÷ VtfþLk

ðøkuhu {kxu ÷uxuMx ykf»kof zÙuMk

swLkk, òýeíkk yLku rðïkMkw

fÕÞkýS zÙuMkðk÷k, çkksðkzk

þuX þuhe, Ãknu÷k {k¤u, {ktzðe

çkUf hkuz, fÕÞkýhkÞS {trËh

Mkk{u VkuLk- 24128592012034745

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½hu çkuXk

f{kðku (zu÷e Ãku{uLx)

7 3 8 3 6 9 0 6 7 0 /7383930450.

2012034783

fu{uhk ÃkuLk ðeÚk rðzeÞku hufkuzeoøk

(16 GB) Mxkuhus-

91732362642012034832

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 72

f÷kf{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku

35,00,000 yuzðkLMk

50,000 ¼kzw

0 9 5 6 8 4 6 3 9 7 1 ,09568469873

2012034902

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku

35,00,000 yuzðkLMk

50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx

0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 ,09690695680

2012034913

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:-

ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku:-

fkhu÷eçkkøk S¿kk Ãkwhkuneík-

99250056022012034941

India’s No- 1 ft5Lke MkkÚku

òuzkELku ½hu çkuXk 30,000Úke

1,00,000 f{kyku ô{h

17Úke 60 {ÞkorËík søÞkyku

{u÷/ Ve{u÷ íkkífkr÷f MktÃkfo

fhku 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012035003

¼khíkLkkt Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚku

òuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe

25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe

f{kðku 7383057316,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012035029

òuEyu Au- Akufhku ËeÃk

{kuçkkE÷ {kts÷Ãkwh Lkkfk MkktE

ykfuoz 98790357532012035365

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk

zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh

9374993029.2012030712

òuEyu Au (1) nuÕÃkh- 10

(2) fkWLxh çkkuÞ- 5 ô{h

ð»ko 18Úke ðÄw WíMkkne,

yuMk. yuMk. Mke ÃkkMk/LkkÃkkMk. hMk Ähkðíkk

ÞwðkLkkuyu Lke[u Ëþkoðu÷

MkhLkk{u íkk. 7, 8, y™u 9

Vuçkú wykheLkk hkus çkÃkkuhLkk

3Úke 5 ËhBÞkLk yhS y™u

Vkuxku ykEze Mkrník YçkY

{¤ðwt. {kunLk÷k÷Lke [k,

GF-2, {kunLk÷k÷ xkðh,

½efktxk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012031431

ykurVMk íku{s ½h{kt Ãkh[whý

fk{ fhe þfu y™u íku{Lkk ÃkíLke

½hu çkuçkeLku hk¾e þfu íkuðk

fÃk÷Lke sYh Au hnuðkLke

Mkøkðz Au MktÃkfo {kuçkkE÷

Lktçkh- 90333030032012031610

nuÕÃkhku òuEyu Au. çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku MxkLzzo

E÷kufxÙkuLkef, yÃMkhk

xkufeÍLkk ¾k[kt{kt, «íkkÃkLkøkh

(M) 80001551252012031644

Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012032809

LICLkk yusLx çkLkku.

yLkr÷{exuz ykðf 36 ð»koLkk

yLkw¼ðe [eV ÷kEV

ELMkÞkuhLMk yuzðkEÍh

9824036903/ 2354893.2012032819

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2012032820yu«uLxeMk yufx {wsçk ðusfwf

òuEyu yhS MkkÚku MktÃkfo

hkrÄfk huMxkuhLx fzf çkòh,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012034848

íkkífk÷ef xu÷efku{Lkk rçk÷

f÷ufþLk f{ hefðhe {kxu

Akufhkyku òuEyu Au. (xw

Ône÷h nkuðw sYhe)

9998552030.2012032863

Wanted ComputerOperators (Graduates-U n d e r g r a d u a t e s ) ,Office Assistants, SalesEngineers, SalesExecutives, CommercalMnager Apply- KBLProjects Consultancy,208, KamdhenuComplex, Opp: VrundComplex, ProductivityRoad, Near Urmi CharRasta, Baroda- 390020

2012033299

òuRyu Au fuLxeLk {kxu {uLkush,

MkwÃkhðkRÍh, hMkkuRyku,

ðuRxh MktÃkfo- 9428815425E m a i l [email protected] 2012034020{kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e økkÞLkuf

nkuMÃkex÷ {kxu íkkífk÷ef

{uzef÷ ykuVeMkh (M.O)òuEyu Au. YçkY {¤ðkLkku

Mk{Þ 10Úke 5 fkuLxuf Lkt.

9 8 2 5 0 2 8 0 4 4 ,9825802775.

2012034287

òuEyu Au nkuMÃkex÷ {kxu MxkV

heMkuÃMkLkeMx, ðkuzoçkkuÞ íkÚkk

MðeÃkh- 9898024868,

7600004691

2012034571

®MkøkkÃkkuh Shipyard {kxu

ðuÕzh, Vexh, E÷ufxÙeþeÞLk,

Ã÷Bçkh, xLkoh, fuþeÞh,

ykurVMk ykMkeMxLx, Y{çkkuÞ,

ðuExh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

MkwÃkhðkEÍ, yufkWLxLx,

MkefÞkuhexe økkzo, fwf,

MxkuhfeÃkh, ðøkuhu ÔÞrfíkykuLke

sYh Au. Vku{o ¼hðkLkku [kso

÷uðk{kt ykðþu Lknª. SagarConsultancy, 6, Ãknu÷ku

{k¤, yku{fkh fkuBÃ÷uûk,

ðk÷eÞk [kufze LkSf,

S.ykE.ze.Mke. hkuz,

ytf÷uïh (Mb)9 3 7 6 8 6 7 1 4 3 ,9328221801

2012034574

Ãkkuh{kt þuhçkòhLke ykurVMk

{kxu x{eoLk÷ [÷kððk Akufhku

òuEyu Au MktÃkfo-

96625498192012034587

hMkkuE fk{ {kxu yfkuxk

rðMíkkh{kt Cook òuEyu Au

Mkðkhu 10Úke 12 yLku Mkktsu

5Úke 7. MktÃkfo-

9726513131

2012034617

ykÞwðuorËf/ {w¾ðkMkLkk Mxkuh

Mkt¼k¤e þfu íkuðk rðïkMkw

çknuLkLke sYh Au. {kts÷Ãkwh

M. 9426564844. 2012034637

ËwfkLk {kxu Vw÷xkE{ {kýMk

òuEyu Au çkkEf/ fkuBÃÞwxh

òýfkh. ykrþíkk

yuÕÞwr{rLkÞ{ 36, ykMÚkk

yuðLÞw, LÞw ykEÃkeMkeyu÷

hkuz, yk™tËðLk fkuBÃk÷uûk

LkSf, økkuhðk, ðzkuËhk

2012034653

çkk÷kS ðuVMkoLkk ðu[ký {kxu

rÚkú ÂÔn÷h xuBÃkku zÙkEðh f{

MkuÕMk{uLkLke íkkífk÷ef

sYheÞkík Au. yLkw¼ðe íkÚkk

çkeLk yLkw¼ðe Äkuhý 8, 9,

10 ÃkkMk LkkÃkkMk íkkífk÷ef

MktÃkfo fhku {irºkÞ yuLxh«kEÍ

S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk,

903/ 11, rfhý {kuxMkoLke

çkksw{kt {ku. 9824540824. 2012034682

Úkúe Ône÷h yíkw÷þÂõík {kxu

zÙkEðh su çke÷ ðkt[e ze÷eðhe

fhe þfu íkuðk òuEyu.

2570171 2012034756

9 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu ÷e{he ¼híke Ãkøkkh

10500/- 9758871262,8141514370.

2012034787

òuEyu Au Vexh çku nuÕÃkh ºký

yLkw¼ðe (M)9825061129 ¼køÞkuËÞ

Mxe÷ ELzMxÙeÍ çknw[hkS hkuz

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012034909

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

90671259492012034958

xeVeLk MkŠðMk {kxu {kýMkku

òuEyu. MkkEf÷/ çkkEf nkuðw

sYhe:- 9924123233. 2012034972

íkkífk÷ef SBI/ LIC {kxu

150 Tele Caller Akufhk/

Akufheyku òuEyu Au:-

7383096682. 2012034976

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe 12

ÃkkMk økúußÞwyux çkuf ykurVMk,

xu÷efku÷h, heMkuÃþLk, {kfuoxªøk

{kxu Male Female òuRyu

Au. 9909011301,9727772464

2012034999

÷uzeMk òuRyu Au. ykuVeMkLke

MkkV MkVkR íkÚkk Ëu¾hu¾ {kxu

z¼kuR hkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ

Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 ðøÞk MkwÄe

M. 84698766012012035117

økwshkíke Call Center {kxu

200 Akufhk- AkufheykuLke

yhsLx sYh- 8980520384,9722465945

2012034794

2012035016

òuEyu Au MkeLkeÞh yufkWLxLx

({u÷) Word, Excel, TallyyLku AccountLkk 3 ð»koLkk

y™w¼ðe. çkkÞkuzuxk +VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku.

huzeVkuLk, ykhMke Ë¥k hkuz,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk email:[email protected]

2012034621

Account Assistant forElectronic Show RoomComputer knowledge ismust. Sun Enterprise-9924136691

2012034612

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-16 8-04 18-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË ÃkqLk{,{tøk¤ðkh, íkk. 7-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1)økheçkLkwt ¼hýÃkku»ký (6)(5) ykÄkh, yk©Þ (3)(7) zkçkwt, MkwtËh (2)(8) þh{, {÷kòu (2)(9) Ëuðk÷Þ (3)(10) økki[h íkhefu hk¾u÷es{eLk (2)(11) Äkhýk, {whkË (4)(12) ®f{ík, ¼kð (2)(14) MkqÞo, ¼kLkw (2)(15) ð[Lk, ðk[k (2)(16) yuf yLkks (2)

(17) yrîíkeÞ (3)(19) Ãkkuþkf, YÃk (2)(20)ÃkðLk VqtfðkLkwt yuufMkkÄLk (3)(21) Ãkrík, Mðk{e (2)(22) òLkðh, Ãkþw (2)

(23) Akíke, æÞkLk (2)(25) rðãwík, ðes¤e (2)(27) ÍxÃkx (4)(29) yï, ½kuzku (3)(31) Lkhkþ (2)(32) íkex, {uþ (3)(34) f{òuh, Lkçk¤wt (3)

(35)MkË T¼køÞ,Eïhf]Ãkk(4)Q¼e [kðe(1) çku¼kLk, {qtøkwt (4)(2) ¼ú{h, ð{¤ (3)(3) ¼k¤ðýe, rMkVkhMk (4)(4) Äkuçke (3)(5) yMk÷, Ãknu÷wt (2)(6) yuf Éíkw (3)(9) çke{khe, hkuøk (4)(13) Äkhku,Íhw¾ku (3)(14) Ëçkký, ðsLk (3)

(16) ÃÞk÷ku (2)(17) íkwåA, rLkhÚkof (3)(18) swMMkku, çk¤ (2)(19) Ëw~{Lk, þºkw (3)(20) íkkuVkLk, Ä{k÷ (5)(23) {ËË, Ãkkz (4)(24) ËkuMík, r{ºk (2)(26) {nuLkík, ©{ (4)(28) ¾kuçkku (2)(29) ð¬h, ðsLk (2)(30) hkík, hkºke (3)(33) Þ{ (2)

ykÞwðuorËÞ {íku fhts- fýSLkwt Ëkíký W¥k{ Au.fhtsLkku MðkË íke¾ku, Mknus fzðku, íkwhku nkuÞAu. íkuLkkt ËkíkýÚke {kuZkLke ËwøkOÄ {xu Au. Ëktík{sçkqík ÚkkÞ Au. yhwr[ {xðkÚke yknkh hwr[ÚkkÞ Au. ËktíkLke íkf÷eVku{kt Ëkíký fhtsLkwt sfhðwt òuEyu. Ëkíký {kxu zktz÷e, yki»kÄ {kxuÃkkLk, çkes, íku÷ WÃkÞkuøke Au. Ãkux{kt økuMk,økku¤ku, yhwr[, {tËkÂøLk, yÃk[k{kt fhtsLkkÃkkLkLkwt [qýo yzÄe [{[e Akþ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt.íkuLkkÚke ¼q¾ ÷køkþu, ðkAqx Úkþu. {¤WíkhðkÚke {Mkk þktík Úkþu. Ëw¾kðk Ãkh fhtsLkkÃkkLk çkktÄe þuf fhðkÚke {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

®[íkk fu {kLkrMkf íkýkðLkku WÃkkÞ {¤íkk hkník ÚkkÞ. Mkk{krsfçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku.fkixwtrçkf fkÞo ytøku þw¼.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{fkòuLku ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. «MkÒkíkk MkòoÞ.½h fu çknkhLke «ð]r¥kyku ytøku òuEíke {ËË fu ÂMÚkrík rLk{koýfhe þfþku. rðhkuÄeyku Vkðu Lknª.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºk-MðsLk ytøkuLkk«&™ku n÷ ÚkE þfu. «ðkMk {òLkku hnu.íkýkð fu çkkuÄhuþLk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. hkníkLkkuyLkw¼ð. ykŠÚkf ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ÚkkÞ. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤ðku.{kiLkðúík yLku Äehs îkhk ík{ku ðÄw þktrík {u¤ðe þfþku.{w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤þu. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk çkLku íku òuòu. Wíkkð¤k çkLkðkÚkeLkwfMkkLkLke þõÞíkk hnu. Mkk{krsf «ð]r¥k{kt MkkLkwfq¤íkk.®[íkkykuLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. «ÞíLkuLku MkV¤ çkLkkðeþfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxuLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt òuðkÞ.÷køkýe Ëw¼kððkLkku «MktøkLku {Lk Ãkh Lk ÷uþku.ÄkÞkO fk{fks ykzu rðÎLk sýkþu. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãku[eËkçkLkíkk ÷køku. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y¼hk¼hý (5) ykþhku (7) ðk{(8) ÷ks (9) {trËh (10) [hku (11){fMkË (12) Ëh (14) ¼ký (15) ðkýe(16) òh (17) yòuz (19) ðuþ (20)Ä{ý (21) Mkk{ (22) Zkuh (23) Wh (25)ðes (27) [Ãkku[Ãk (29) íkku¾kh (31) fþ(32) fks÷ (34) Lkh{ (35) økLke{ík.* Q¼e [kðe : (1) yðk[f (2) ¼{hku(3) ¼÷k{ý (4) hsf (5) ykrË (6)þhË (9) {tËðkz (13) hðuþ (14) ¼khý(16) ò{ (17) yMkkh (18) òu{ (19)ðuhðe (20) Ä{k[fze (23) WÃkfkh (24)Mk¾k (26) snu{ík (28) Ãkkuþ (29) íkku÷(30) hsLke (33) s{.

3 5 41 7 34 6

2 5 7 9 65 3

8 3 2 4 6 75 1 7 4 2

3 12 9

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 965

Mkwzkufw 964Lkku WWfu÷

16.35 ÃkkxoLkh20.00 økku÷{k÷23.30 íkuÍkçk

14.55 ÍeÆe18.05 xuLøkku [k÷eo21.00 ½kÞ÷

14.00 økwó17.25 Mkeíkk ykih økeíkk21.00 Ä{k÷

18.15 Ä ç÷kRLz MkkRz21.00 ÃkkuÕxhøkeMx23.00 fkuÃk ykWx

18.45 ½kuMx hkRzh21.00 r«zuxh23.15 hu

Smallscreen rMkLkuu{k

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44[[tt..

66

55 {{tt..22 ffuu..

33

TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

rçkúrxþ Lkð÷fÚkkfkh [kÕMko rzfLMkLkku sL{ íkk. 7-2-1812Lkkhkus ÚkÞku níkku. íku{Lkku WËÞ LkkxfeÞ níkku. yuf «rMkØr[ºkfkhLkk r[ºkku {kxu ÷u¾Lk fhðkLkwt fk{ íku{Lku {éÞwt níkwt. yu÷u¾Lk ‘rÃkrfðfT ÃkuÃkMko’{kt «rMkØ ÚkÞwt yLku [kÕMko rzfLMk Lkk{yufkyuf «fkþ{kt ykÔÞwt. Ëh yXðkrzÞu íku ÃkºkLke [k÷eMk nòhfkuÃkeyku ðu[kðk ÷køke. íÞkhçkkË yuf ÃkAe yuf ÃkwMíkfku «fkrþíkÚkðk ÷køÞk. rzfLMku ºký nòh ÃkkºkkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. íku{ýuþY fhu÷ ÃkkuíkkLkk ÷u¾LkLkk ònuh ðkt[LkLkk fkÞo¢{kuLku sçkhËMík«rík¼kð {éÞku. E.Mk. 1870Lkkt [kÕMko rzfLMkLkwt ËunkðMkkLkÚkÞwt.

[[kkÕÕMMkkoo rrzzffLLMMkk

{k½e ÃÃkqLk{, MMktík hhrðËkMk ssÞtíke, þþrLk ðð¢e,Úki ÃÃkw»Þ{T ((Ë. ¼¼khík), MMkqÞo-ççkwÄLke ÞÞwrík

ffhhttssLLkkkk øøkkwwýýff{{oo

ðíko{kLk{kt SSðku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

[[kkÕÕMMkkoo rrzzffLLMMkk

ííkk{{kkÁÁtt xxkkMMffççkkkkhh ¾¾MMkkee øøkkÞÞwwtt AAuu

12.00 ÄLk Ëku÷ík16.00 MktøkrË÷ MkLk{19.30 {ðk÷e

17.00 yusLx fkuze çkuLfMkT xw21.00 Mkez ykuV [fe23.00 yuõMk {uLk ykuheSLMk

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR20.45 Ä xwheMx23.00 MLkeÃkh xw

17.05 Ä økkuzVkÄh21.00 ðkuh ykuV Ä ðzTMko23.35 yuLfh{uLk

13.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{17.00 õÞk fw÷ ni n{21.00 {uhe MkÃkÚk

1 3 5 2 9 6 7 8 46 8 4 1 3 7 5 9 27 9 2 5 4 8 6 1 39 5 6 7 1 3 4 2 88 1 3 4 2 5 9 6 72 4 7 6 8 9 3 5 14 6 9 8 7 1 2 3 53 7 8 9 5 2 1 4 65 2 1 3 6 4 8 7 9

fBÃÞwxh WãkuøkLkk {ktÄkíkk rçk÷økuxTMkLku yuf ð¾ík ÃkqAðk{kt ykÔÞwtfu, ík{khe MkV¤íkk ÃkkA¤Lkwt hnMÞþwt Au? íkku íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkkufu “nwt nt{uþkt ðíko{kLk{kt Sððk {kxu«ÞíLkþe÷ hnwt Awt. yuf ÃkrhÃkõðLkuíkkyku yLku {uLkushLku ÏÞk÷ nkuÞ Aufu ík{u su þeÏÞk Aku yu ¼qíkfk¤ Au,Ãký Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kðeLku[k÷ðwt yu ðíko{kLk Au yLku ík{khu òuMkV¤ Úkðwt nkuÞ íkku ðíko{kLk{kt Sðíkkþe¾ku.”

MkV¤ {uLkush {kxu MkV¤ Úkðk{kxu fÞk {wÆk ÷ûÞ{kt ÷uðk òuEyu?

ynª «Míkwík Au.ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk yLku

MkuðkykuLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík ÃkhÃkqhíkwt æÞkLk ykÃkðwt òuEyu, suLkk{kxu {kfuox rhMk[o sYhe Au.

nheV ftÃkLkeykuLke çkòh{ktÂMÚkrík fuðe Au íkuLke {krníke hk¾ðe.

ykÄwrLkf xufTrLkõMkLkku WÃkÞkuøkfhðku.

¼rð»ÞLkkt òu¾{ku ytøku íkkøk{u¤ððku. yu òu¾{kuLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt.

ykÞkusLk {wsçk s ykøk¤ ðÄðwtyLku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt.

y ¼ hk ¼ h ý

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 27-24MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-48 ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 12-49 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : {k½e ÃkqLk{. ðúíkLke

ÃkqLk{. {k½ MLkkLk Mk{kró. * þrLkð¢e. * økwhw hrðËkMk (hkurnËkMk)sÞtíke. hrðÞkuøk f. 13-48 MkwÄe.* yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk). *çkwÄ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ. * ÚkiÃkw»Þ{T-^÷ku®xøk VuÂMxð÷ (Ë.¼khík). * MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík.* f]r»k ßÞkurík»k : {nk {kMkLkeÃkqLk{ nkuðkÚke Mkktsu Ãkqýo [tÿLkk ËþoLkyð~Þ fhðk. ðLkMÃkrík yð÷kufLk-çkkøkkÞík- økkiþk¤kLke {w÷kfkík-ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku þw¼ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

77/.77=100 sðkçk :

òòììff

Mkðkhu Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku

ËqÄ ¼hu÷ku ø÷kMk ykÃÞku

ÃÃkkííLLkkee :: fk÷u hkºku ÚkÞu÷k

Í½zkLke {kVe {ktøke hÌkku

Au?

ÃÃkkrrííkk :: Lkk, yksu LkkøkÃkt[{e

Au!

òu ík{khk þheh Ãkh ðÄkhu ðk¤nkuÞ íkku ík{Lku LkÚke øk{íkwt íkku ykshk æÞkLkÚke ðkt[ku. ðÄkhu ðk¤Ähkðíkkt ÷kufku òu¾{e fexkýwtykuMkk{u ðÄkhu Mkkhe heíku hûký {u¤ðeþfu Au íku{ yuf Lkðk yÇÞkMk çkkËËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. þurVÕzÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu fÌkwt fuðk¤Lke nkshe [uÃke yLkuSðkýwykuLkk Vu÷kðkLku Äe{ku Ãkkze ËuAu yLku ÔÞÂõíkLku ykðk SðkýwykuLkenkshe çkkçkíku [uíkðýe Ãký ykÃku Au,yk {kxu MktþkuÄfkuyu nkÚk ÃkhÚke ðk¤fkZe Lkk¾u÷kt yLku ðk¤ MkkÚkuLkkt ÷kufku

Ãkh [uÃke Sðkýwyku {qfeLku «ÞkuøkfÞkuo níkku.

ykðk òu¾{e «Þkuøk {kxu-29

MðÞtMkuðfku íkiÞkh ÚkÞk níkk yLku yuÃkheûkýkuLku ykÄkhu s MktþkuÄfkuyu ykíkkhý fkZâwt níkwt, íku{ýu fÌkwt fu, ðk¤ðÄkhu nkuÞ íÞkhu þheh Ãkh [kUxu÷ktSðkýwyku [k{ze MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{w~fu÷e yLkw¼ðu Au, suLku fkhýuyuðkt ÷kufkuLku [uÃke hkuøk ÚkðkLkeþõÞíkk ½xe þfu Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVu. {kRf÷ rþðk-ßÞkuríkyu òufuMkkÚku yuðe Ãký [uíkðýe ykÃke fuðÄkhu Ãkzíkk ðk¤ Ãký LkwfMkkLkfkhfAu, fu{ fu íku{kt SðkýwykuLku ½qMkeLkuíÞkt yk©Þ çkLkkððkLke íkf {u¤ðuAu.

þheh ÃÃkhLkk ððk¤ [[uÃke ððkÞhMk MMkk{u ZZk÷ ççkLke þþfu

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1566

þwt íík{u [[kh ðð¾ík7 LLkku WWÃkÞkuøkfheLku MMkhðk¤ku100 ÷÷kðe þþfku¾hk?yk MMkhðk¤ku÷kððk {{kxu íík{uøkýeíkLke ffkuE ÃÃkýr L k þ k L k e L k k uWÃkÞkuøk ffhe þþfkuAku.

ík{khk fBÃÞqxhLke fkuE fk{ýøkkhe ðMíkwnkuÞ íkku íku Au zuMfxkuÃkLke Lke[u þktríkÚkeçkuMku÷wt xkMfçkkh (Start çkxLkðk¤wt çkkh).ík{u ÷øk¼øk sux÷kt Ãký fBÃÞqxh òuÞktnþu íÞkt ËhufLkk zuMfxkuÃk Ãkh xkMfçkkhLke[u s òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. ík{khuõÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt Au fu yk xkMfçkkh¼q÷Úke ¾MkeLku õÞkt WÃkh fu ykswçkksw{ktÚkE økÞwt nkuÞ. fkuEyu yòýíkk fheLkktÏÞwt nkuÞ fu ÃkAe òu õÞkhuf ¼rðÞ{ktykðwt çkLku íkku ÃkkAwt íkuLku íkuLke søÞkyu÷kððwt fuðe heíku? òu yk {qtÍðý ík{LkuyLkw¼ðkE nkuÞ fu ÚkðkLke nkuÞ íkku íkuLkkuWÃkkÞ ynet Au.

1. òu ík{kÁt xkMfçkkh ¼q÷Úke WÃkh fuyksw çkksw ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku zÙuøkfheLku ík{u íkuLku Lke[u íkhV ¾MkuzeLku ÃkkAwt÷kðe þfku Aku.2. íku{ s ík{khu òu íkuLke søÞk [uLsfhðe nkuÞ íkku yu s «fkhu ík{u íkuLku¾Mkuze þfku Aku.3. òu ík{u EåAíkk nkuð fu ík{kÁtxkMfçkkh õÞktf ¼q÷Úke çkk¤fku h{íkkth{íkkt ¾Mkuze Lk Ëu íkku íkuLku ÷kuf fhe Ëku.yk {kxu ík{khk xkMfçkkh Ãkh sE hkExÂõ÷f fhe Lock the taskbar ykuÃþLk[uf fhe Ëku. (òu [uf {kfo Lk nkuÞ íkku)çkMk, ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf ÚkE økÞwt ÷kuf

11SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:156

Ëtík r[rfíMkk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkk hkuøkkuLke MkkhðkhMkðkhLkk 10-00 Úke 12-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ ykhkuøÞfuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 4-00 Úke 7-00MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.{e®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMkoLkk MkkisLÞÚke ðk½kurzÞk hkuz, yksðkhkuz, Ãkkýeøkux, ðkze, [ku¾tze, {ktzðe {fhÃkwhkLkk MxkV {uBçkhkuLke {e®xøkMkktsu 5-30 ðkøÞu þk†eçkkøk ðkze ¾kíku.økútÚk økkihð : Íýfkh f÷k fuLÿLkk WÃk¢{u Þkuòíkk ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ykÄkrhíkfkÞo¢{ ‘økútÚk økkihð’Lke Vuçkúwykhe {kMkLke çkuXf çkÃkkuhu 4-30 ðkøku 7,yuyk{úfwts yufMxuLþLk, ykí{ sÞkurík Lkøkh Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo.¼sLk MkíMktøk : Ãk. Ãkq. hk{híLkk[kÞoSLkk MkkrLkæÞ{kt {nk {kMkLke ÃkqŠý{krLkr{¥ku ¼sLk MkíMktøk íkk. 7 hkºku 8 f÷kfu 7-yu rËÔÞ sÞkuík MkkuMkkÞxe,ykfkþðkýe ÃkkMku, {fhÃkwhk hkuz ðzkuËhk ¾kíku Úkþu.

©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh Akýe îkhk søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX MknòLktË {kçko÷ ÍuLkeÚk xeLk Mkk{u LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 Akýe¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu.Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ðkze, Ëk÷eÞkðkze LkkLke þkf {kfuox ÃkkMku«íkkÃkLkøkh hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.“©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn” (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkkftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX rððuf¼kR òu»ke ði»ýðËuðe yuÃkkxo{uLx S.R.çke.Mkçk MxuþLkLke çkksw{kt ÃkkýeLke xktfe hkuz fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8.©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Þwðk ðfíkk“ nkŠËf òu»ke”Lkk MðftXu çkÃkkuhu3-00 f÷kfu ©e ©e ykLktË{Þe yk©{, ¼e{Ãkwhk [kýkuË ¾kíku yLku hkºku8-30 f÷kfu ©e {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk, økkÞºke nku÷Lke çkksw{kt,{nkËuð ík¤kð ðkze ¾kíku MkwtËhfktz ÃkkX.

ÃkkËhk fku÷usLkk Ãkheûkk Vku{o ytøku{.Mk. ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yu{.fu. y{eLk ÃkkËhk fku÷us{kt yuV.ðkÞ.

çke.fku{ yuxefuxeLkk Ãkheûkk Vku{o íkk. 8-2 Úke 10-2-2012 MkwÄe ykÃkðk{ktíku{s Mðefkhðk{kt ykðþu yuMk.ðkÞ. çke.fku{ huøÞw÷h, yuxefuxe Ãkheûkk Vku{oíkk. 13-2 Úke 15-2 MkwÄe Mkðkhu 10 Úke 12 {kt ÃkkMk Ëþkoðíke ík{k{{kfoMkexLke Lkf÷ MkkÚku ykRfkzo çkíkkðe ¼he sðkLkk hnuþu.MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkwt Mkk{úksÞ

AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt çkLMko rzÃkkxo{uLx, rÃkrzÞkxÙef rð¼køkíku{s ÃkkuMx {kuxo{ rð¼køk ÃkkMkuÚke yMkÌk øktËfe nkuðkÚke ËËeoyku íku{s ËËeoykuLkkMkøkkykuLkku {w~fu÷e Ãkzu Au. øktËfeLkk fkhýu ËËeoyku ðÄw økt¼eh rçk{khe{kt Lk MkÃkzkÞíku {kxu nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ Mktfw÷{kt MkkV MkVkR yíÞtík sYhe Au. íku{ þnuh fkUøkúuMkykuçkeMke rð¼køkLkk [uh{uLk hksuþ økkurzÞkyu sýkÔÞwt Au.xur÷VkuLk Mk÷knfkh MkÇÞÃkËu rLk{ýqtf

íkhMkk÷e, Ëtíkuïh rðMíkkhLkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkfkÞofh yLku {kS fkWÂLMk÷h rðsÞ¼kE [kinkýLkerLk{ýqtf ðzkuËhk xur÷VkuLk Mk÷knfkh Mkr{rík{kt MkÇÞíkhefu ÚkE Au.þiþð þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

økkuºke MkuðkMke hkuz ÂMÚkík ‘þiþð’ þk¤kLkkt Ãkxktøký{kt ðkŠ»kf fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. yuhkurçkfMk, Þkuøkk, Ãkku{Ãkku{ rzÙ÷, støk÷ {U {tøk÷, ytÄuhe Lkøkhe, [kuÃkxhkò, fk÷çku÷eÞk Lk]íÞ, ykuhkøÞ s MktÃkr¥k ðøkuhu fkÞo¢{ku rðãkÚkeoykuyu hsqfÞko níkk. yk[kÞko nMkw{íke þ{koLkk nMíku fkÞo¢{Lke þYykík fhkE níke.çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke «MktËøke Mkt{u÷Lk

©e [kýfÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkktWÃk¢{u íkk. 22-4-12Lkk hkus rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux, ðwzk Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk ¾kíkuÞkuòLkkh SðLkMkkÚke «MktËøke Mkt{u÷Lk (40) {wt Lkk W{uËðkhe Ãkºk {kxu f{÷uþÃktzÞk, 180 þhËLkøkh, íkhMkk÷e, {nuþ¼kE òu»ke, rðê÷ {trËhLkku ¾kt[ku,{ktzðe ÃkkMku, ©e{íke htsLkçkuLk Xkfkuh, 83 {nuïh Lkøkh, rð{÷LkkÚk fkuBÃk÷uûkMkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, hksuLÿ¼kE hksøkwY 103 Mktíkku»keLkøkh {nuMkkýk LkøkhÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk, rLk÷uþ¼kE ¼è 102, fkMfux fkuBÃk., swLkk AkýesfkíkLkkfk ÃkkMku, YçkY MktÃkfo fhðku.Xkfkuh Mk{ksLkku Mk{wn ÷øLkkuíMkð

ðzkuËhk þnuh íkk÷wfk Xkfkuh Mk{ks ykÞkuSík Xkfkuh Mk{ksLkku ÃktËh{ku Mk{wn÷øLkkuíMkð íkk. 26-2-12 hrððkhLkk hkus ©e Mðk{e LkkhkÞý økwYfq¤ íkhMkk÷eçkkÞ ÃkkMk ðzË÷k hkuz ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. Xkfkuh Mk{ksLkkRåAwf ðk÷eykuyu íku{Lkk Ãkwºk ÃkwºkeLkk ÷øLkLke LkkUÄ íkk. 12-2-12 MkwÄe{kty¼u®Mkn Xkfkuh, {w¤S¼kR Xkfkuh {Vík¼kR Xkfkuh (Ãkkíkhðuýe) íkÚkkfkhkuçkkheLkk fkuRÃký MkÇÞ ÃkkMku fhkðe ÷uðe.çke.yuz.Lkk «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý

{.Mk. ÞwrLk.Lke VufÕxe ykuV yußÞwfuþLk yuLz MkkÞfku÷kuS{kt çku[÷h ykuVyußÞwfuþLkLkk fkuMko{kt «ðuþ {kxuLkk Vku{o VufÕxe{ktÚke íkk. 24{e MkwÄe çkÃkkuhu12 Úke 2 ËhBÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ¼hu÷k Vku{o íkk. 24{e MkwÄe{kt VufÕxeykurVMk{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

yksu ððzkuËhk5-00 pm

¼sLk rMkrLkÞh rrMkxesLMk îîkhk ¼¼sLkLkku ffkÞo¢{6-00

Úke 10-00 pm

{nkuíMkð Mktík hhkuneËkMkçkkÃkw ssL{ ssÞtíke {{nkuíMkð

5-30pm

MkíMktøk rððuf ÄÄiÞko©Þ rrð»ku MMkíMktøk- ««ð[Lk7-45 am

yLku 4-45 pm

ÞkuøkkMkLk yüktøk ÞÞkuøk- ««kýkÞk{ ððøko

Mktík rþhku{ýe hkuneËkMk Mkuðk Mkr{rík îkhk ©e hkuneËkMkçkkÃkwsL{ sÞtíke {nkuíMkð íkk.7{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk«Mktøku ËeÃk «køkxÞ ykhíke MkkÚku Mktík hkuneËkMk SðLk ËþoLkËþkoðíkwt Lkkxf hsq fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík çkk¤fku {kxu h{íkøk{ík ðøkuhu MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.MÚk¤: zku. yktçkuzfh¼ðLk, y÷fkÃkwhe.

[kRÕz «kuxufþLk ytøku íkk÷e{ fkÞo¢{ ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk EËLke Wsðýe

MÃkÄko þiûkrýf

çkhkuzk rMkxeÍLMkfkWÂLMk÷ îkhk LkuþLk÷RrLMxxÞwx ykuV MkkurþÞ÷zeVuLMk yu{.yuMk.su.R.¼khík Mkhfkh LÞw rËÕneíkÚkk zkÞhufxh- Mk{ksMkwhûkk ¾kíkkLkk MknÞkuøkÚke«kËurþf fûkkLkku Ãkkt[rËðMkeÞ rLkðkMke íkk÷e{

fkÞo¢{ fkWLMkur÷tøk MfeÕMk ykuLk [kRÕz «kuxufþLk Vkuh MxÙex yuzÞwfuxMkofkÞo¢{{kt 40 sux÷k «kËurþf fkWLMku÷hkuyu ¼køk ÷eÄku Au. íkk. 10 MkwÄe[k÷Lkkh yk fkÞo¢{Lkwt WË½kxLk Mkw©e M{eíkkçkuLk Ãkh{kh (Mk{ks MkwhûkkyrÄfkhe), ðe.fu. hkXðk (ykMkeMxLx ÷uçkh fr{þLkh) íku{s r«ÞkçkuLk søkËk¤u(fkÞoÃkk÷f rLkÞk{f çkhkuzk rMkxeÍLMk fkWÂLMk÷) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksîkhk s&™u EËur{÷kËwÒkeçkeLkk sw÷wMkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yksw÷wMk ÷kzðkzk{ktykðu÷ nwMkk{e{ÂMsËÚke LkeféÞw níkwt.yk sw÷wMk ÷kzðkzkÚkeLkeféÞw níkwt yLku Ãkhík÷kzðkzk nwMkk{e {ÂMsË{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk ÷kufku{kuxe MktÏÞk{kt sw÷wMk{kt nksh hnu÷k níkk. ytsw{Lku MkiVe s{kíkLkk MkÇÞ Ãkýnksh hÌkk níkk. yk «Mktøku {nt{Ëe MfkWx çkuLz yu Ãký sw÷wMkLke þkLk ðÄkheníke.

xu÷uLx Mk[o MÃkÄko{kt çkksðkLkk rðãkÚkeoyku Í¤fÞkçkksðk Mkuðk Mk{ks xÙMx yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Vxeo÷kEÍhLkøkhLkk MktÞwfík

WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ yktíkh þk¤k xu÷uLx Mk[o MÃkÄko{kt çkksðkLke {nehuðk ykËþorðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku «Úk{ Lktçkhu ¼qr{fk òuhkðh®Mkn çkuhkðík yLku çkeò Lktçkhu{kÄð {nuïhe íkÚkk ík]íkeÞ Lktçkhu yu{. Ãke. Ãkxu÷ nkEMfq÷, ËþhÚkLkkðLkhks®Mkn Mkku÷tfe rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. yk ºký rðãkÚkeoykuLku yLku ¼køk÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ELkk{ku çkksðk Mkuðk Mk{ks xÙMxLkk {tºkerð¢{¼kE {kÄðkýe yLku ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk {nk{tºke çke. yuV.hkXkuzLkk nMíku yuLkkÞík ÚkÞk níkk.

çktÄw Mk{ksLkku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ MktÃkÒkçktÄw Mk{ks W{hðk (Lk{oËk) ðzkuËhk îkhk ÞkuSík çkk¤fkuLke þiûkrýf

rMkÂæÄLku rçkhËkððk RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ {ýe¼kR ykh. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh yx÷kËhkLkk fkuXkheMðk{e Ãk.ÃkqsÞ ¼køÞ Mkuíkw Mðk{eyu WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku yÇÞkMk «uhf«ð[Lk ykÃke ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. yk yðMkhu yríkrÚk rðþu»krË÷eÃk¼kR xe. Ãkxu÷ íkhVÚke çkk¤fku {kxu þiûkrýf «ð]r¥kyku fhðk {kxuMktMÚkkLku Yk. 1,11,111 ytfu Yk. yuf ÷k¾ yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkhËkLk ykÃkðkLkwt ònuh fÞwo níkwt.

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLkLkk MkhËkhLkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u íkk. 8{eyu çkwÄðkhLkk hkus økeík¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. rMkrLkÞh rMkxesLMk{kxu yk MktMÚkk îkhk rðrðÄ Mkk{kSf yLku ÄkŠ{f «ð]r¥kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkYÃku yk fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤: MkhËkh M{]rík fuLÿ, MkhËkhLkøkh rLkÍk{Ãkwhk.

Ãkq.økku. 108 ©e RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk îkhk «rýík ©eðúsÄkhe MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk íkk. 7{eyu ©e{íke MkhkusçkuLkþknLkwt ©e rððuf ÄiÞko©Þ rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ Þkusðk{ktykÔÞwt Au. ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk ði»ýðkuLku yk «ð[LkMkíMktøkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.MÚk¤: ðúsÄk{ {trËh nku÷, {kts÷Ãkwh

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk îkhk yüktøk ÞkuøkLkk ðøkkuoMkðkh yLku MkktsLkk yu{ çku Mkºk{kt ÞkuòÞ Au. yüktøk Þkuøk{ktÞ{, rLkÞ{, «kýkÞk{, æÞkLk, r¢ÞkÞkuøk, hufe, nkMÞÚkuhkÃke, {tºkkuå[kh ðøkuhuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au suLkerLk»ýktíkku îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au.MÚk¤: ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk, huMkfkuMko.

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

çkúMkuÕMk/Lkðe rËÕne, íkk. 6fkMko Ãkh sfkík yLku Mkku xðuh yLku

MkŠðMk ftÃkLkeyku {kxu çkòh yuõMkuMkfhðkLkk {wÆu ¼khík yLku ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLk ðå[u ðÄíkk {ík¼uËkuLkk fkhýuyk MkÃíkknu çktLku Ëuþku ðå[uLkku {wõíkÔÞkÃkkh MkkuËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkykuÄqtÄ¤e çkLke økE Au. yk Mkt¼rðíkMkkuËkÚke rðïLke yuf ík]ríkÞktþÚke ðÄwðMkíke yÚkðk 1.8 yçks ÷kufkuLkuykðhe ÷uíkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk {wõíkðuÃkkh ÍkuLkLke h[Lkk ÚkðkLke þõÞíkkAu. £e xÙuz yuøkúe{uLx (yuVxeyu)Úke¼khíkLke ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfMkíkeftÃkLkeykuLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxkÔÞkÃkkrhf ¼køkeËkh EÞw{ktrðMíkhý{kt {ËË {¤þu. EÞwLkk¾heËËkhkuyu ð»ko 2010{kt 40yçksÚke ðÄw ÞwhkuÃkLkk ¼khíkeÞMkk{kLk yLku MkŠðMkeMkLke ¾heËe fheníke. çkeS çkksw AuÕ÷krºk{krMkføkk¤k{kt ðÄw yuf {tËe{kt

MkÃkzkLkkh ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk 1.3yçksLkk Mkt¼rðík økúknfkuLkk ÔÞkÃkf,Þwðk yLku ðkÞçkúLx çkòhLku yu¬uMkfhðk {køku Au.

¼khík yLku EÞw ðå[u ðuÃkkh ð»ko2010{kt ðÄeLku 86 yçks Þwhku ÚkÞkuníkku ßÞkhu EÞwLkk fw÷ ðuÃkkh{kt¼khíkLkwt ÞkuøkËkLk 2.4 xfk Au íÞkhuíku{kt ¢{þ: ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. òufu,fkhLke ykÞkík Ãkh sfkík yLku¼khíkeÞ Mkku^xðuh ftÃkLkeyku {kxu EÞwçkòh yuõMkuMk fhðk ytøkuLkk{ík¼uËLkku fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.nk÷{kt ÞwhkuÃkeÞLk fkMko Ãkh ¼khíkLkkuËh ¼khíkeÞ ðknLkku Ãkh ÞwhkuÃkLkk Ëhfhíkkt 10 ½ýku ðÄw Au.

EÞw Lkuíkkyku 10{e VuçkúwykheyuLkðe rËÕne{kt íku{Lkk Mkûk{ ¼khíkeÞLkuíkkykuLku {¤þu. yk çkuXfLkeònuhkík økÞk ð»kuo ÚkE níke yLku ykçkuXf Ãkqðuo {wõík ÔÞkÃkkh MkkuËku ÚkðkLkeíku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke.

W. «.Lkk yuffhkuz {kuçkkE÷

ÄkhfkuLku ykuÃkhuxhçkË÷ðk Ãkzþu

LkðerËÕne : xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk (xÙkR)LkksýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh «ËuþLkk yuffhkuzÚke ðÄw økúknfkuLku íku{Lkk {kuçkkR÷ykuÃkhuxh çkË÷ðkLke sYh Ãkzþu.Mkw«e{Lkk [wfkËÚke su ftÃkLkeykuLku yMkhÚkR Au íku{Lke Mkuðkyku {kuxk¼køku ÃkqðeoyLku Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt Au, ykÚkeMÃkü Au fu Mkuðkyku çktÄ ÚkðkÚke MkkiÚkeðÄw yMkh W¥kh «ËuþLkkt ÷kufkuLku sÚkðkLke Au. {kuçkkR÷ çkË÷ðkLkwt Ãkøk÷wtW¥kh «ËuþLkkt ÷kufku {kxu LkwfMkkLkLkku{k{÷ku Au, fu{ fu Lkðe ftÃkLkeykuLkeMkuðkyku sqLke ftÃkLkeykuLkeMkh¾k{ýeyu MkMíke Au yLku íkuykuMkMíkk Ëhu Mkuðkyku ykÃke hne Au.xÙkRLkk yktfzk Ãkh Lksh fheyu íkku ÃkqðeoW¥kh «Ëuþ{kt ÞwrLkLkkuhLkk MkkiÚke ðÄw65 ÷k¾ økúknfku Au. Ãkrù{{kt 43÷k¾Úke ðÄw økúknfku Au. rMkMxu{kLkk ykçkÒku rðMíkkhku{kt ykX ÷k¾Úke ðÄwøkúknfku Au. yurxMk÷kxLkk økúknfkuLkeMktÏÞk yuf ÷k¾ sux÷e Au íkku 32nòhÚke ðÄw økúknfku ðerzÞkufkuLkLkeMkuðk ÷R hÌkk Au. økúknfkuLkkt rníkkuMkk[ððk{kt ykðþu íkuðe fuLÿeÞxur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ¾kíkheykÃke nkuðk Aíkkt íkuLku Ãkqýo fhðe Mknu÷eLkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 201212 rMkLku{k¼khík-EÞwLkku MkkiÚke {kuxku £e xÙuz ÍkuLk çkLkðkLke ykþk ÄqtÄ¤e

hksfkux : {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLku ykf»kofçkLkkððk rMkMkËh{kt ðuýwt LkËeLkk fktXu h[kÞu÷kt Wr{ÞkLkøkhLkuhkuþLkeÚke Íøk{økkððk{kt ykðþu. hkºkeLkk ytÄfkh{kt yufnòh ðe½k Ãkh Wr{ÞkLkøkh Í¤kn¤k ÚkE WXþu. yk {kxuMkeËMkh, ¼kÞkðËh yLku ò{òuÄÃkwhLkk 100E÷uõxÙerþÞLkkuLke Mkr{rík îkhk ËkuZ {kMkÚke ÷kEx ÃkkÚkhðkLkefk{økehe [k÷e hne Au. {trËh ÃkrhMkh WÃkhktík {nkuíMkðLkeËhuf søÞkLku htøkçkuhtøke ÷kExÚke Mkòððk{kt ykðe Au. suLkk{kxu 5000 xâqçk÷kEx, 2500 nu÷kuÍLk íkÚkk 250 xkðhyLku yuf nòh MkerhÍ îkhk {nkuíMkð ÃkrhMkhLku

Íøk{økkððk{kt ykÔÞw Au. XufXufkýu E÷urõxÙf Vhíkkt ð]ûk,E÷urõxÙf zkøk÷kt yLku ÷kE®xøk Vwðkhk {qfðk{kt ykÔÞk Au.{nkuíMkðLkk zku{ yLku Mk¼k {tzÃk{kt 2,60,000 ðkuÕxLkeMkkWLz MkeMx{ økkuXððk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktík søÞkyusøÞkyu ¼krðfkuLkk {køkoËþoLk {kxu MkkWLzLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au íkÚkk {nkuíMkðLkk ÷kEð xur÷fkMx {kxu 12çkkÞ 16 Vqx yLku 10 çkkÞ 12 VqxLkk yu÷.E.ze. {qfðk{ktykðþu. {trËhLke Mkk{u ðuýwt LkËeLkk fktXu 17 Vqx ô[wt ÷kE®xøkxÙe ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkw Au. suLke rðrðÄ þk¾kyku{kt fzðkÃkkxeËkhkuLke 670 Lkw¾ íkÚkk Ãkuxk Lkw¾ Ëþkoððk{kt ykðe Au.

ÃkkxeËkhkuLke 6670 yyxf ËËþkoðíkwt ÷÷kE®xøk xxÙe 5,000 xxââqqççkk÷÷kkEExx,, 2500 nnuu÷÷kkuussLLkkÚÚkkee WWrr{{ÞÞkkLLkkøøkkhh ÍÍ¤¤nnééÞÞttww

yuf s {w÷kfkík{kt yÆ¼wík

[{ífkh ÷kun[wtçkfeÞ

ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh

{wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk,

½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{e

Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk

{¤ku. LÞw Mk{k hkuz

8140314587.2012034589

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k

(rfíkeoMÚkt¼) 9898410923íkkífk÷ef 101% rLkfk÷,

sL{kûkh, ÷øLk{kt rð÷tçk,

½h{kt ftfkMk, fkuELkwt fhu÷w,

rðãk, {kurnLke, Lkzíkk økúnkuLke

þktrík, «u{eLkwt r{÷Lk, {wX,

ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef

«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx

MkkuíkLkÚke Awxfkhku, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, rðËuþ{kt yz[ý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷ð{kt

rðïkMk½kík, A to Z «§ku {kxu

{¤ku. hks{nu÷ hkuz, ¾tzuhkð

{kfuox ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke

øk÷e{kt ¾kuze yk{÷e.

2012034616

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷

{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012034618

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% (24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,

{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-

97146609282012034619

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012034620

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012034623

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012034625

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{eðþ, ðþefhý LoveProblem Specialist{kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke

½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLk

nuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©e

fkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMku

Mk÷kxðkzk ðzkuËhk

9879650255 (Ve þÂõík

{wsçk). 2012034626

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,

AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012034699

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke 11

f÷kf{kt çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt

íkkçkzíkkuçk ðþefhý, †e-

ÃkwY»k EÂåAík r{÷Lk, LoveProblem Specialist-Ãkrík- ÃkíLke {kuneLke,

Ãkh†eøk{Lk, AwxkAuzk, þºkw-

MkkiíkLk Lkkþ, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Lkkufhe-

ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, Akufhe LkkMke

økE? 108 ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372012034801

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuh

íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw yuf

f÷kf{kt rLkfk÷, ÷û{eçktÄLk,

ðþefhý, {qX[kux, {u÷eðMíkw,

fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, øk]nf÷uþ, LoveProblem, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw-MkkiíkLk ºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, yufíkhVe «u{, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, MkøkkE- ÷øLk{kt çkkÄk

÷øLk{kt Yfkðx, yÇÞkMk{kt

rLk»V¤íkk Ëqh fhðk, «u{{kt

Äkufku, ËkY Akuzkðku, þkhehef

{kLkrMkf- Ãkkzkuþe ºkkMk

(íkktrºkf, ¼wðk- çkkçkkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku)

(SðLkLke Ëhuf A to Z)(Mk{MÞk {kíkk- çknuLkku ÃkkuíkkLkwt

½h Mk{SLku ykðku) ð»kkuoÚke

MÚkkÞe swLkk òýeíkk òu»ke

{¤ku:- MkËh çkòh, þkf {kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 99138002842012034804

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku

yhsLx rLkfk÷ sL{kûkh,

nMíkhu¾k, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, þºkw

rðsÞ W½hkýe- ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx fkuELkw fhu÷w

LkkhkÞýLkøkh økkuhðk.

9376219643.2012034833

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf,

2 f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk

LkÚke 72 f÷kf{kt fkÞo

fhLkkh yþõÞLku þõÞ

fhLkkh {kuneLke, ðþefhý,

÷øLk{kt ®ð÷çk rLk:MktíkkLk,

«u{e «¾ezk, ¾kMk {¤ku

NRI UK A to ZMÃku~Þk÷eMx Ãkt[ðxe,

økkuhðk 9638782291.2012034916

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012034887

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke

MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,

AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,

ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke

økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt

fhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h

Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012034627

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhtxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{ ÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h

ftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

9998128019

2012034686

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu

çkuXk rLkfk÷, {nk{kurnLke,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

÷øLk{kt Yfkðx,

rðËuþÞkuøk, økwó ÄLk,

÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk, fkuELkwt

fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-

9574217599.2012034921

I Have Changed MyName From LakhwaniSavitri Kishinchand ToNavlani SeemaRamesh. Add:- C-16,Anjali Ashish Society,Warashia Vadodara-390006 2012034573

÷kÞMkLMk heðkuÕðh ðu[ðkLke

Au. 320 çkkuh ðuçk÷e Mkkhe

ftzeþLk{kt MktÃkfo

9586907660.

2012035043

Mku£kuLk xkðh{kt Mku{e

çkuÍ{uLx{kt [k÷w ÄtÄku

fkuBÃÞwxh r«Lxªøk Íuhkuûk yLku

MxuþLkhe ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

{ku. 99255884662012035219

hýku÷e SykEzeMke ELz.

yuMkkuMkeyuMkLk {kxu

yufkWxLxLke sYh Au. rLkð]ík

Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe íkÚkk

çkeS ftÃkLke{kt fk{ fhu÷

ÔÞÂõík òuøk ytøkúuS íkÚkk

økwshkíke ÷¾e ðkt[e þfu

íkuðkyu yk MkhLkk{u yhS/

fkuLxufx fhðku. MkhLkk{wt- A/1/ 23/ 1, SykEzeMke,

LkuþLk÷ nkEðu- 8 hýku÷e,

rs- ðzkuËhk, VkuLk-

9 8 2 4 0 3 3 9 5 2 ,9376232360.

2012034268

Required:- OfficeEditors on Temporarybasis having computerknowledge. Minimumqualificattion required isGraduate. Knowledge inEnglish preferred.Interested candidatemay come for walk ininterview on 6th to 11thFebruary 2012 (Time: 11am to 1 pm & 3 to 5 pm)at: Centre for OperationsResearch and Training(CORT), 27 to 31,Vardhman Resi. CumPlaza, Subhanpura,Gorwa Road, Vadodara-23 Phone No. 0265-2389790 2012034667

WALK- IN INTERVIEW:-Qualified experiencedCounsellors (MSW),Physiotherapists (BPT/MPT), Ambulance Driverand Project Co-Ordinator (MBA/ MSW)having Co- Ordinationand Data Managementexperience in Englishwith Computer Skillsrequired for MobilePhysiotherapy ProjectOperational in VadodaraDistrict. Please forwardyour Resumes with 2References andPhotograph within 6Days and also pleaseappear for OpenInetrview on 13- 02-2012 at 9:30 AM withhard copies of alldocuments withaddressed to: GujaratRaktpitt Nivaran SevaSangh, ‘Sevatirth’ Off. N.H. 8, Dhaniyavi By Pass,Dhaniyavi Road, Opp.Adarshnagar Tarsali,Vadodara- 390009Phone: (0265) 2974187M: 9825407654 Email:[email protected]/[email protected]

2012034611

ykurVMk {kxu rVÕz ðfo fhe þfu

íkuðk Þwðf/ Þwðíkeyku. VeõMk

Ãkøkkh + ELMkuLxxeð MktÃkfo-

8401192048.2012034283

òuEyu Au MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o

nuÕÃkh (huze{uz økkh{uLxMk)

Ãkøkkh 2000- 4000 çÕÞw

ÃkMkoLkk÷exe hkðÃkwhk-

98251160592012034883

Leading TravelsAgency Require BackOffice Assistant,Minimum 1 YearsExperience Of Holiday& Domestic Air TicketBooking, Walk WithYour Resume At SaiSamarth Holidays- 20Basement, ParadiesComplex, Kalaghoda,Sayajigunj, Baroda. Ph:2226476, 2361308

2012034608

xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt çkuMke fk{

fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíke

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

íkkífk÷ef òuEyu Au {nkfk÷e

xÙkðuÕMk, nkux÷ MkwÞkoLke

øk÷e{kt, MkÞkSøkts-

98791334492012034736

ykurVMk/ yufkWLxLkk fk{ {kxu

MxkV òuEyu Au VkMxLkMko

nkWMk. 9825041036.2012034266

Required CustomerSupport Executive(Female), MarketingExecutive Experienced.Forward Resume [email protected] or Contact:9898093296 VisitW e b s i t e :www.compucareindia.com 2012034687

ykuVeMk ykMkeMxLx ÃkkxoxkE{

çkÃkkuhu 1.30Úke 6 ðkøÞk MkwÄe

yÚkðk Vw÷xkE{ Äkuhý-

12Úke økúusÞwyux ¼ýu÷k

÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu Au.

Computer ¿kkLk sYhe

yhS MkkÚku YçkY {¤ku: søkík

yuLSLkeÞMko 62,

SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk 2012034725

çkk÷kS ðuVMko {kxu Úkúe ÔneÕMk

xuBÃkku zÙkEðh f{ MkuÕMk{uLk

òuEyu. h~{e MkuÕMk yusLMke

9 7 2 5 0 4 3 2 6 6 ,9574007303.

2012034749

òuEyu Au ShippingIndustry{kt {u÷/ Ve{u÷

Advance Technical/Non Technical xÙu®Lkøk ÃkAe

økuhuLxeÚke Lkkufhe Ãkøkkh

15,000/- 40,000/- +hnuðk s{ðk ô{h 17- 25(Reg) 09214403448

2012035027

þuÃkh, rVxh xLkoh su ITI ÚkÞu÷

5Úke 7 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkk

nuÕÃkh yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe {þeLk

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxu

òuEyu Au. (Mkkhku Ãkøkkh

ykÃkðk{kt ykðþu) YçkY {¤ku.

rºkþw÷zkÞ yuLz yuLSLkeÞhªøk

ðfoMk 15, nrh¼Âõík yuMxux

økýuþLkøkh Mkk{u, z¼kuE hkuz,

ðzkuËhk VkuLk 2581206,

9825221277.

2012034564

òuEyu Au xufLkef÷ ykfo

ðuÕzh, {eLke{{ 7Úke 8 ð»koLkk

y™w¼ðe MktÃkfo- A- 4/2økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

BIDC økkuhðk, ðzkuËhk

2012034718

ELzMxÙeÞ÷ ðkÕðLkk {kfuoxªøk

{kxu r{fuLkef÷ yuLSLkeÞh

[email protected] [email protected] Mob:9824072045

2012034681

Mfkuzk ÷kuhk L & K 2006,VwÕ÷e ÷kuzuz ðu÷ {uELxuELk

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9737012234.2012034586

ðu[ðkLke Au Wagen R VXI-CNG 1/ Full 2006November, White60,000 KM. 2.80 Lacs.Negotiable (Ë÷k÷ku {kV)

98793875422012034677

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012034835

Sahib Bandagi Võík Yk.

150/-{kt fkuE Ãký rçk{kheÚke

çk[ku ÷û{ýËkMk-

9426345896.2012034280

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux

E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷

nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw

sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk

MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,

[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,

yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k

{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk

MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4

Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.

2434410 2012029199

Mkw÷íkkLkÃkwhk{kt {kufkLke ËwfkLk

¼kzu ykÃkðkLke Au økeheþ

{kuçkkE÷: 9274341111

2012034569

þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk- ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk {¤ku: 76989678602012034624

¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku (1)

økúkWLz V÷kuh (ËwfkLk ÷kÞf)

(2) VMxo V÷kuh (ykuVeMk-

økkuzkWLk ÷kÞf) fkuLxuf

97129345772012034773

økkshkðkze {uELk hkuz huze

ÃkÍuþLk 2 Y{ hMkkuzkLkk

V÷ux- 9408344199.2012034910

Akýe hkuz x[ 4000 Vwx

ykuxku þkuY{, xÙkLMkÃkkuxo,

huMxkuhLx, ykurVMk ÷kÞf ¼kzu

ykÃkðkLke 9898077144. 2012034700

ðk½kurzÞk hkuz x[ 500 Vwx

fkh¾kLkk, ykuxkuøkuhks, hexu÷

÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke

9898077144. 2012034704

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke hexu÷,

VkMx Vwz, {uzef÷ Mxkuh,

Ãkk÷oh ÷kÞf (1) yfkuxk hkuz

x[ (2) suík÷Ãkwh hkuz x[

(3) y{eíkLkøkh Mkfo÷ (4)

fkhu÷eçkkøk çkwæÄËuð ¢kuMkªøk

(5) ðk½kurzÞk hkuz Ãkrhðkh

ÃkkMku Krishna Agency9898077144.

2012034717

«íkkÃkLkøkh yÕÃkLkk xkufeÍ

Mkk{u 850 Vwx f÷kMkeMk,

fLMkÕxªøk, ykurVMk ÷kÞf ¼kzu

ykÃkðkLke 9898077144. 2012034733

Mk{økú ðzkuËhk{kt ËwfkLk,

ykurVMk, f÷kMkeMk, huMxkuhLx,

økkuzkWLk, V÷ux, xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk, ¾heËðk-

ðu[ðk yhsLx ze÷ {kxu

LkkUÄkðku Krishna Agency9825143091.

2012034739

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk Contact:9824566056

2012034908

økkuzkWLk 1350 Mfu. Vwx

ðu[ðkLkwt Au Mo:8 7 3 4 0 2 2 8 4 5 ,9725733244

2012034672

ËwfkLkku ðu[ðkLke hexu÷, þkuY{

÷kÞf (1) fkuXe hkuz x[ (2)

Mk{k Søkh rðãk÷Þ ÃkkMku (3)

z¼kuE hkuz ÍuLkeÚk Mfq÷ ÃkkMku

fkh¾kLkk ÷kÞf

9825143091. 2012034727

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk {kuh¾÷k

¾kíku ¾uíke Vk{onkWMk {kxu

MkÃkkx ÷uð÷ðk¤e 0-74-87

swLke þhíkLke s{eLk ðu[ðkLke

Au {ku: 9879127676

2012034738

650 Mfðuh Vqx xuLkk{uLx

ðu[ðkLkku Au. z¼kuR hkuz {ku.

96386341762012034973

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. yksðk hkuz

MkhËkh yuMxux LkSf NewVIP Road þu»kLkkhkÞýLke

çkksw{kt yuf Y{ rf[Lk 300

Mfu. rVx çkktÄfk{ 300 Mfu.

Vex ¾wÕ÷e søÞk ºký MkkEz

ykuÃkLk. ®f{ík- 8 ÷k¾ MktÃkfo-

8 4 0 1 4 6 7 0 4 9 ,9727607319.

2012034565

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

©e nhe xkWLkþeÃk yksðk

hkuz. 9427445575.

2012034891

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLke

y÷fkÃkwhe «kR{ ÷kufuþLk

fkuLzzo rçkÕzªøk{kt 821 Sq.Ft. økúkWLz ^÷kuh, Ãkkýe íkÚkk

zÙuLkuz fLkufþLk MkkÚku ykurVMk/þku Y{ ÷kÞf søÞk.

Contact: 95863361002012032206

3 BHK V÷ux MkLkVk{ko hkuz

15000/-, 5 BHK ðkMkýk

hkuz 25000/-, rËðk¤eÃkwhk

økkzoLk ÃkkMku 2 Y{ rf[Lk-

6000/- rËLkuþ {e÷ ÃkkA¤ 2BHK rVfMk VLkeo~z-

17000/-, W{eo MkkuMkkÞxe

V÷ux- 4 BHK Mku{e VLkeo~z-

30,000/- hks÷û{e

MkkuMkkÞxe 2 BHK rVfMk

VLkeo~z- 15000/- ÷uðk/ðu[ký/ ¼kzu. AnilEnterprise MemberReal EstateA s s o c i a t i o n -9510011404

2012034730

ykurVMk ¼kzu y÷fkÃkwhe

rðMíkkh{kt 400’Úke 2000’Mfu. Vwx MkwÄeLke VŠLk~z/

yLkVŠLk~z ykurVMkku ¼kzu

ykÃkðkLke Au. ykurVMkku ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku.

Alkapuri EstateAgency- 9924880009,9714880009, 2354317.

2012034830

V÷ux ¼kzu rðïkMk fku÷kuLke

y÷fkÃkwhe{kt 2 BHK íkÚkk

[efwðkze{kt 3 BHK Mku{e

VLkeo~z- VŠLk~z ¼kzu ykÃkðkLkkt

Au. {¤ku:- Alkapuri EstateAgency- 9924880009,9714880009, 2354317.

2012034888

V÷ux ¼kzu y÷fkÃkwhe, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz, huMkfkuMk o,

yfkuxk, ÷fÍheÞMk 2, 3, 4-BHKLkkt VŠLk~z- yLkVŠLk~z

¼kzu ykÃkðkLkk Au. V÷ux

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {kxu

{¤ku. Alkapuri EstateAgency- 9714880009,9 9 2 4 8 8 0 0 0 9 ,2354317.

2012034898

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,

xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,

ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMk

Shriji 9998978502.2012034583

ðu[ðkLkku Au. rLkÍk{Ãkwhk

økk{{kt 850 [ku. VwxLkku 2BHK V÷ux ÷e^x, ÃkkfeOøk,

økuMk ÷kELk MkkÚku Contact-7383037830.

2012034935

økkuºke {uELk hkuz Ãkh ykurVMk

{kxu 400 Vwx VŠLk[h MkkÚku

GF 29 fÕÃkð]ûk{kt íkÚkk 1

nku÷ çku[÷Mko/ fÃk÷Lku MktÃkqýo

MkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo-

9909939884.2012034925

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

VŠLk[h MkkÚku 300 sq. ft.fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz,

ðzkuËhk- 9825412230.2012034965

ËwfkLk ðu[ðkLke MkktEf]rík

fkuBÃk÷uûk SB 8- 9, nheLkøkh

Ãkkt[ hMíkk økkuºke hkuz, {eXkE,

VhMkký,çkufheLku ÷kÞf

VŠLk[h MkkÚku YçkY 10Úke 1

{¤ku. 2012034648

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 3, økkÞºke

f]Ãkk MkkuMkkÞxe,

ytrçkfkLkøkhLke ÃkkA¤, Lkðe

fuLk÷ ÃkkMku, økkuºke hkuz.

97267369452012034750

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

ð]tLËkðLk Ãkkfo 7000,

økeíkkts÷e 6000.

9428585789.2012034592

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk Au ©eLkkÚk yuMxux-

99250401712012034722

fkhu÷eçkkøk{kt çku Y{ hMkkuzwt

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {ku. Lkt:

89802944562012034829

VIP ÔÞw{kt 150 S. F. 3rdV÷kuh WÃkh ykuVeMk ðu[ký

ykÃkðkLke Au.

96629047712012034598

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke fkuLkohLkwt

{fkLk íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au

ykrð»fkh MkkuMkkÞxe, Mktøk{

LkSf (çkúkufh)

80000950202012034877

ðifwtX- 2, LÞw ðe ykR Ãke hkuz

{kt xuLkk{uLx 3 Y{ hMkkuzw,

«kR{ ÷kufuþLk, ºký çkksw

¾wÕ÷e søÞk Plot- 1051Ph. 8141099933

2012035030

3 BHKLkku Duplex ðu[ðkLkku Au {fhÃkwhk- LkkurðLkku

çkuxheLke Mkk{u, {uELk hkuz WÃkh

þw¼ zwÃ÷uûk{kt ðu[ðkLkku Au (M)9825074434

2012034615

{fhÃkwhk GIDC ðzMkh rçkús

Lke[u çkksw{kt xkuÃkðLk ÷uÍh

rMkLku{k 5000 Mfu. Vex nku÷

ðu[ðkLkku Au (M)09820512721

2012034638

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk 9033623684.2012034284

íkw÷MkeÄk{ LkSf 3 çkuzY{

zwÃ÷uûk 12000 ¼kzw (rVõMk)

MkktEËeÃk 9033623684.2012034285

íkw÷MkeÄk{ MkhMðíke LkSf

yuf çku ºký Y{ hMkkuzk {fkLkku

MkuÃkhux 9033623684.2012034286

{kts÷Ãkwh{kt 1 Y{ hMkkuzwt y™u

2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

çkúkufh- 98240497902012034590

{kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk ÃkkMku 4BHK zwÃ÷uûk çktøk÷ku VŠLk[h

MkkÚku yhsLx ¼kzu ykÃkðkLkku

Au ‘MAA heÞ÷ yuMxux

fLMkÕxLx’ SBI çkUf,

÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-

2649999, 9825022883,9375022883

2012034705

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012034720

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo

9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 ,

9925844888

2012031443

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze

ÃkkMku 4 B 2 HK zwÃ÷uûk ¼kzu

ykÃkðkLkwt/ ðu[ðkLkwt Au (M)9825555586 (¼kzw-

14,000) 2012033028

{kts÷Ãkwhk Lkkfk Ãkh 2700Mfu. Vwx çktøk÷ku íkkífk÷ef

ðu[ðkLkku Au. (1 fhkuz)

89804108312012035143

210’ ËwfkLk (ykurVMk)

ðu[ðkLke Mk{k 32 (÷k¾)

98255236782012034693

Manna FlatsNizampura ThreeRoom, KitchenLuxurious FlatsBooking Open9 6 8 7 3 4 0 6 9 0 ,9724532520

2012034741

ykuÕz ÃkkËhk, ðkMkýk, yfkuxk

¼kzu- ðu[ký {kxu {fkLk

ykurVMk MktÃkfo- ©e nrh yuMxux-

76002902492012034656

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au.

¼kzu ðu[ký Furnished/Unfurnished yÕfkÃkwhe,

ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts,

Shriji- 9998978502.2012034585

1360 s.f. Inox Road Full Furnished Office.©e nrh yuMxux-

76002902492012034660

¼kzu ykÃkðkLkwt Au Inox ÃkkMku

2 BHK AC, £eÍ, xeðe MkkÚku

VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux. økkuºke hkuz

1/ 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx

y÷fkÃkwhe 3 BHK V÷ux

íku{s suLxMk/ ÷uzeÍ {kxu PGRoom ¼kzuÚke {¤ku:- RealEstate Developers-9898495075.

2012034959

¼kzu ykÃkðkLkw t Au Mk{k

rðMíkkh{kt 1, 2, 3 BHKVLkeo~z V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxux

fLMkÕxLx {ku:

9 4 2 6 3 5 3 6 9 9 ,9898521112

2012034647

ðu[ðkLkk Au Mk{k Ãkkuþ

rðMíkkh{kt 1, 2, 3 BHKVLkeo~z V÷uxku, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk íku{s 1 Y{f rf[LkLkk

økúk. V÷kuh V÷ux MktÃkfo- r¢»ýk

heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx {ku:

9 8 9 8 5 2 1 1 1 2 ,9426353699

2012034642

1/ 2 çkuz, nku÷ rf[Lk

(økúkWLz) V÷ux siLk ËuhkMkh

Mk{k 17 ÷k¾-

98255236782012034697

ºký Y{ hMkkuzwt 1550’

(Ã÷kux) xuLkk{uLx Mk{k (51

÷k¾)- 98255236782012034701

Tenament Near NewSama Road BarodaBuiltup Area 476 sq. ft.Plot Area 1100 sq. ft.Contact: 09495157638,07894456713

2012034861

íkkífk÷ef 350’ VwÕ÷e VŠLk~z

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.-

7600275637.2012034982

ykurVMk/ ËwfkLk ¼kzu {¤þu.

þeík÷ Ãkt[híLk rçkÕzªøk Mkk{u

Mkw¼kLkÃkwhk 9408771846.2012032858

2 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx 4500

¼kzu ÷û{eÃkwhk hkuz-

76001192002012034651

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Mk{íkk

økkzoLk ÃkkMku 135’ Vwx (¼kzw-

3500/-) 97256646652012034805

2 BHK Semi Furnished AaradhanaDuplex Near Samta-9725664667

2012034808

Mkw¼kLkÃkwhk{kt {uELk hkuz x[

VwÕ÷e VLkeo~z huMxkuhLx [k÷w

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke-

9998976448.2012032868

ELzeÃkuLzLx çktøk÷ku ðu[ðkLkku

Au Mkw¼kLkÃkwhk{kt [khu çkksw

nðk- WòMk y™u fkuEÃký

rËðk÷ òuzkÞu÷e LkÚke ÷uðk

{kxu Contact:9727753905

2012034684

ð½kurzÞk hkuz, Ãkrhðkh

f÷kËþoLk, LkkhkÞý ÃkkMku

xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk, ËwfkLk

¼kzu ÷uðk- ykÃkðk {¤ku

Sairaj Estate8511696466.

2012034798

3 Y{ rf[LkLkku V÷ux ðu[ðkLkku

Au. {nuþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤,

9879567306. 2012034790

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx

301{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw,

2 rËðMk{kt rLkfk÷

92288000182012021009

{nkfk÷ ßÞkurík»k ðþefhý,

AwxkAuzk, {qX[kux,

MÃku~Þkr÷Mx, yufs VkuLk{kt

fk{ 85111111222012031881

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE

økwY) y½kuhe Mk{MkkLkeÞk

çkkÃkw, 1001% økuhtxe, Ãkkf

LkkÃkkf MkeÃk÷e y÷{ {kÞkðe

þÂõíkykuLkk çkkËþkn

yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktrºkf

fk{kûkk WÃkkMkf {kurnLke Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLk

«kró, yuf íkhVe «u{,

«u{eðþ, þwt ykÃk {u÷erðãkÚke

çk[ðk {køkku Aku? ¾kMk {¤ku.

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2012032833

øk]n Mk{MÞk ík{khk ytøkwXkLke

AkÃkÚke rþûký, ÷øLk, Lkkufhe,

ÄtÄku, AwxkAuzk ðøkuhuLke Mkk[e

MktÃkqýo ¼qíkfk¤- ¼rð»ÞLke

{krníke òýðk- Lkkze ¼rð»Þ

fuLÿ, yuMk. Mkwhuþ Mðk{e,

{kuçkkE÷- 9409332260/

8511916140.

2012034580

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA 13

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu Ãkk uíkkLke heíku

Ãk qhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. {MkkfËTÍk çkku. WíMkuÞk 146134 106økwÂÃx÷ fku. {MkkfËTÍk çkku. «kRMk 77 80 8 2ykuh{ fku.[fkçðk çkku.yu[.{MkkfËTÍk 59 28 5 4{u¬w÷{ fku. {MkkfËTÍk çkku. WíMkuÞk 20 18 1 1rðr÷Þ{MkLk fku.yu[.{MkkfËTÍk çkku.WíMkuÞk4 8 0 0÷Úkk{ çkku. {MkkfËTÍk 48 28 5 2çkúkWrLk÷ yýLk{ 2 2 0 0yur÷Mk yý™{ 7 2 0 1yufTMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 372.rðfux : 1-131, 2-208, 3-246, 4-261, 5-353, 6-364. çkku®÷øk : {MkkfËTÍk : 8-1-68-1, òŠðMk : 9-1-73-0, WíMkuÞk : 10-0-71-3, r[økwBçkwhk : 8-0-55-0,«kRMk : 10-0-67-1, yu[. {MkkfËTÍk : 5-0-36-1.rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

yu[.{MkkfËTÍk fku.çkúkWrLk÷ çkku.MkkWÚke 5 8 0 0{ÂíMkfuLkhe fku. yur÷Mk çkku. r{ÕMk 3 9 0 0[fkçðk yu÷çke çkku. ykuh{ 11 33 0 0xu÷h fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 4 8 0 0xiçkw fku. LkuÚkw÷k çkku. rLkfku÷ 50 76 1 0ðku÷h fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 18 23 2 0r[økwBçkwhk çkku. ykuh{ 63 69 7 1WíMkuÞk yýLk{ 27 43 2 0{MkkfËTÍk fku.yur÷Mk çkku.rðr÷Þ{MkLk 38 31 3 2«kRMk yýLk{ 0 0 0 0yufTMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 231.rðfux : 1-5, 2-12, 3-17, 4-35, 5-62, 6-142, 7-167, 8-231. çkku®÷øk : r{ÕMk : 8-1-27-2, MkkWÚke :10-0-50-1, ykuh{ : 10-1-29-3, LkuÚkw÷k : 10-0-55-0, rLkfku÷ : 4-0-25-1, yur÷Mk : 5-0-25-0,rðr÷Þ{MkLk : 3-0-16-1.

14

‘ykur÷ÂBÃkõMk ÃkAe ¼krðLkku rLkýoÞ’r÷yuLzh ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu {U {khe fkhrfËeoLkkt ¼krð rð»kunsw MkwÄe fkuE s rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkçkkË rLkð]r¥k ytøku rLkýoÞ ÷Eþ. nk÷ {khwtt yuf{kºk

÷ûÞ ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ yÃkkððkLkwt Au. nwtAêe ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fheþ

su çkkçkíkÚke økkihð yLkw¼ðe hÌkku Awt.

2009rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ½kÞ÷ çkúux ÷eLku MÚkkLku çkuLk

rnÕVuLknkiMkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. rnÕVuLknkiMk AuÕ÷u LkðuBçkh2009{kt ¼khík Mkk{u ÃkkuíkkLke ytrík{ ðLk-zu hBÞku níkku.

rnÕVuLknkiMku 15 ðLk-zu{kt 18 rðfux ¾uhðe Au.{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 8:43 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃ kkuxoTMk ■ «er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. xkuèuLknk{ hkºku 9:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

‘f{çkuf fheþ, fuÃxLk çkLkeþ’

LÞqÍe÷uLz 372/6,rÍBçkkçðu 231/8

ðktøkkhe, íkk. 6

hkuçk rLkfku÷Lkk 146 yLku {kŠxLkøkwÂÃx÷, sufkuçk ykuh{Lke yzÄeMkËeLke {ËËÚke rÍBçkkçðu Mkk{u çkeSðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkku 141 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku sLÞqÍe÷uLzu 3 ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-0ÚkeysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au.

LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50ykuðh{kt 6 rðfuxu 372 hLk ¾zõÞkníkk.sðkçk{kt rÍBçkkçðu 50ykuðh{kt 8 rðfuxu 231 hLk çkLkkðeþõÞwt níkwt.

146 hLk Vxfkhðk çkË÷ hkuçkrLkfku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke ºkeSyLku ytrík{ ðLk-zu 9 Vuçkúwykheyuh{kþu. rLkfku÷u fkhrfËeoLke Ãkkt[{eðLk-zu{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwtLkkxâkí{f f{çkuf

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷{kt hrððkhu {kL[uMxhÞwLkkRxuz yLku [uÕMke ðå[uLkkxTÞkí{f {wfkçk÷ku òuðk {éÞkuníkku su{kt «Úk{ 50 r{rLkx{kt s[uÕMkeyu 3-0Lke MkhMkkE {u¤ðe÷uíkkt íku{Lkku rðsÞ rLkrùíksýkíkku níkku, òufu, {kL[uMxhÞwLkkRxuz 40 r{rLkx{kt 3 økku÷Vxfkhe yk {wfkçk÷ku 3-3Úke zÙkufhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. [uÕMkeíkuLkk «er{Þh ÷eøkLkk RríknkMk{kt3-0Lke MkhMkkRLku «Úk{ ðkhrðsÞ{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞwtLknkuíkwt. {kL[uMxh rMkxe 57 ÃkkuRLxMkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz55 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktrnÕVuLknkiMkLkku Mk{kðuþ{u÷çkkuLko : rºkfkuýeÞ ©uýe {kxuykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ½kÞ÷ çkúux÷eLku MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h çkuLkrnÕVuLknkiMkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au.rnÕVuLknkiMkLke LkðuBçkh 2009çkkË «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷ÞkLkeðLk-zu xe{{kt ðkÃkMke ÚkR Au.¼khík Mkk{u xuMx©uýe{ktrnÕVuLknkiMku 27 rðfux ¾uhðeþkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

‘¼khík-Ãkkf.©uýe LknªÚkðe rLkhkþksLkf’

÷knkuh : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uxuMx©uýeLkwt ykÞkusLk fkuELku fkuEfkhýMkh Ãkze ¼ktøkðwt íku çktLkuËuþLkk r¢fux«u{eyku {kxurLkhkþksLkf Au íkuðku þkuyuçkyghu {ík hsq fÞkuo Au. þkuyuçkyghu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u Ëh çku ð»kuoxuMx©uýe h{kððe òuEyu, yk«fkhLke ©uýeLku fkhýu sr¢fuxLke h{ík ðÄw hMk«Ë çkLku Au.

Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt¼khík hLkMkoyÃk

[uÒkkE : Rrsó Mkk{u VkRLk÷{ktÃkhksÞ Úkíkkt ytzh-21 MõðkuþðÕzofÃk{kt ¼khíkLku hLkMkoyÃkxÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.VkRLk÷{kt ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷rMkðkÞ yLÞ ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkohrð xtzLk, hur{ík xtzLk fkuRf{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk.

xqtfwLku x[

ÄkuLkeLku òý Lknkuíke{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksLkk

MktÃkfo{kt Lk nkuðkÚke íkuLke çke{kheLke økt¼ehíkk rðþuòýfkhe Lk níke. nwt RïhLku «kÚkoLkk fheþ fu íku

sÕËe MðMÚk çkLkeLku xe{{kt ÃkkAku Vhu.

> rMkr{Lkku{k (s{o Mku÷ xâw{h)Úke ÃkezkRhÌkku Au. íkçkeçkkuLkk {íku nk÷Lkk íkçk¬uÞwðhksLku fuLMkh Au íku{ fnuðwt ðÄw Ãkzíkwt Au.> Lkð MkÃíkkn MkwÄe fu{kuÚkuhkÃke{kt ÃkMkkh Úkðwt

Ãkzþu.

> çkkuMxLkLke fuLMkh rhMk[o RÂLMxxâwx{ktMkkhðkh [k÷e hne Au.> ykuLfkur÷rsMx rLkríkþ hkuníkøkeLkk {íku

Þwðhks 10 Mkókn{kt xÙu®Lkøk þY fheþfþu.

> nk÷ r÷suLz MkkÞfr÷Mx yLku fuLMkhLkuBnkík ykÃkLkkhk ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLkeykí{fÚkk ðk[e hÌkku Au.> rËðMk{kt y{wf Mk{Þ rðzeÞkuøku{ h{ðk

yLku òuøk fhðk ÃkkA¤ Ãký Vk¤ðu Au

> {kíkk þçkLk{ nk÷ Þwðhks MkkÚku Au. rÃkíkkòuøkhks ‘¼køk r{Õ¾k ¼køk’Lkk þq®xøk{ktÔÞMík Au.> ÞwðhksLke MkkhðkhLkku Mk½¤ku ¾[o

çkeMkeMkeykR ¼kuøkðþu.

Þwðhks®Mknu íkuLkk rÃkíkk Mk{ûk ÔÞõíkfhu÷ku rðïkMk : ÞwðhksLke Mkkhðkh{kt{kuze þY ÚkR : Þkuøkhks

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Þwðhks®Mkn fuLMkh{ktÚke Mkkòu ÚkE r¢fuxLkkt {uËkLk{kt õÞkhuðkÃkMke fhþu íku ytøku {ík{íkktíkh òuðk {¤e hÌkk Au.Þwðhks®MknLkk rVrÍÞku sríkLk [kiÄheyu hrððkhu yuðwt rLkðuËLk fÞowtníkwt fu Þwðhks ðÄw{kt ðÄw {u {rnLkk MkwÄe r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu.ykuLfkur÷rsMx rLkríkþ hkuníkøkeLkk {íku Þwðhks 10 Mkókn{ktxÙu®Lkøk þY fhe þfþu. çkeS íkhV ÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhksu yuðwtrLkðuËLk ykÃÞwt Au fu Þwðe ykðíkk ð»kuo {k[o{kt ðkÃkMke fhe þfu Au.

Þkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðeLke y{urhfk{kt ¾qçk s ÞkuøÞheíku Mkkhðkh [k÷e hne Au, su zkuõxMko íkuLke Mkkhðkh fhe hÌkk Au

íku{Lkk {íku ÞwðhksLku MktÃkqýo MðMÚk Úkíkkt 4Úke 6 {rnLkk fu yuf ð»koÃký ÷køke þfu Au. Þwðhks {k[o 2013 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ xe{{ktVhe h{íkku ÚkR þfu Au.

Þwðhks MkkÚku {khu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ðkík ÚkR níke yLku íku¾qçk s ÃkkurÍrxð Au. Þwðhksu {Lku VkuLk WÃkh fÌkwt níkwt fu íku¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Ä{kfuËkh f{çkuf fhðk íku{s ykøkk{eMk{Þ{kt fuÃxLkrþÃk Ãký Mkt¼k¤ðk {køku Au. zkuõxhkuLkk {íkuÞwðhks f{çkuf çkkË ðÄw {sçkqík çkLkþu. ÞwðhksLke çkwÄðkhu ðÄwyuf fu{kuÚkuhkÃke fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Lkð Mkókn{ktÞwðhksLku fu{kuÚkuhkÃke{kt ÃkMkkh Úkðwt Ãkze þfu Au. ÞwðhksLku VuVMkktLkwtfuLMkh LkÚke Ãkhtíkw íkuLkwt fuLMkh VuVMkktLke ðå[u Au. ÞwðhksLku fuLMkhnkuðkLkwt rLkËkLk ykuõxkuçkh{kt ÚkÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 30 ð»keoÞ Þwðhks çkkuMxLkLke fuLMkh rhMk[oRÂLMxxâqx{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au. ÞwðhksLku Mkkhðkh {kuzuÚke{¤e Au íkuðku Ãký íkuLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. ÞkuøkhksusýkÔÞwt níkwt fu çku ð»ko yøkkW {kunk÷e ¾kíku xTðuLxe20 {u[{kt yuf

rMkõMk VxfkÞko çkkË Þwðhks ¾qçk s ¾ktMke hÌkku níkku, yk Mk{Þus Mktfuík {¤e økÞk níkk yLku ÞwðhksLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤ðeòuRíke níke Ãký zkuõxMkuo økt¼ehíkk Ëk¾ðe Lknª.

‘{erzÞk ðÄw Ë¾÷ Lk fhu’çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks yLku íkuLkkÃkrhðkhLku nk÷ «kRðMkeLke sYh Au. {erzÞk ðkhtðkhÞwðhksLke rçk{khe ytøku Ë¾÷ fhu Lknª íku sYhe Au. ÞwðhksÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR ¼khík {kxu h{u yuðe y{u íkuLku þw¼uåAkÃkkXðeyu Aeyu.

‘Mkhfkh {ËË {kxu íkiÞkh’furLÿÞ h{ík{tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksÍzÃkÚke MðMÚk ÚkkÞ yu {kxu y{khe þw¼uåAk íkuLke MkkÚku s Au.ÞwðhksLku fkuR Ãký «fkhLke {ËËLke sYhnþu íkku íku ykÃkðk Mkhfkh íkiÞkh s Au.ÞwðeLke rçk{kheLkk 8 VuõxTMk

Ãkkfu. ºkeS xuMx71 hLku Síke

ËwçkE, íkk. 6

ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1 $ø÷uLzLkku 3-0Úke ÔnkRxðkuþfhe ÃkkrfMíkkLku r¢fuxsøkíkLku[kUfkðe ËeÄwt Au. ºkeS yLku ytrík{xuMx{kt $ø÷uLzLkku 71 hLku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ ðkh$ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au.MkRË ys{÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke«Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Lkku 10 rðfuuxu,çkeS xuMx{kt 72 hLku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. {òLke ðkík íkku yu Au fu$ø÷uLz ©uýeLke ºkýuÞ xuMx{kt [khrËðMkLke ytËh nkhe økÞwt Au.

hu®Lføk{kt MkwÄkhku LknªÃkkrfMíkkLku ÔnkRxðkuþ fÞkuo nkuðkAíkkt ykùÞosLkf heíku íkuLkkykRMkeMke hu®Lføk{kt fkuR sMkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkexe{ 108 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{uAu. xuMx hu®Lføk : 1. $ø÷uLz(118), 2. Ë.ykr£fk (117), 3.¼khík (111), 3. ykuMke. (111),5. Ãkkf. (108), 6. ÷tfk (98),7. rðLzeÍ (88), 8. LÞqÍe.(83), 9. çkktøk÷kËuþ (04).> «Úk{ R®LkøMk{kt 100Úke ykuAk

Mfkuh{kt ykWx ÚkÞk çkkË xuMxSíkLkkhe ÃkkrfMíkkLk {kºk Lkð{exe{ Au. su Ãkife AuÕ÷k 62 ð»ko{kt{kºk çku s xe{ yk heíku MkV¤íkk{u¤ðe þfe Au.

$ø÷uLz Ãký ½h{ktt þuh$ø÷uLz Lktçkh-ðLk xe{ ¼÷u nkuÞÃký íkuýu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt{kuxk¼køkLke ©uýe ½hyktøkýu sSíke Au. òLÞw. 2009Úke $ø÷uLz11 xuMx©uýe hBÞwt Au, su{ktÚke$ø÷uLzu ½hyktøkýu 6 xuMx©uýeSíke Au ßÞkhu rðËuþ{kt íkuLkku[kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku yufzÙku Ãkrhý{e Au. $ø÷uLz yurþÞLkÄhíke WÃkh 93 xuMx{ktÚke 25{knkÞwO, 20{kt SíÞwt

#ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþr¢fuxLke yuz hux{kt 10Úke20% Lkku fzkfku çkku÷kÞku

100 ð»koLkk Vkiò®Mknu ðÄwyuf {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhenkutøkfkuøk : 100 ð»koLke Wt{hu Ãký [wMík rVxLkuMk ò¤ðeËhuf {kxu ykËþoYÃk çkLkLkkh ¼khíkLkk Vkiò®Mknu nkutøk-fkutøk{kt ðÄw yuf {uhÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fheLku ÃkkuíkkLke

yMkkÄkhý ûk{íkkLkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku. LkðkELke ðkík yu Au fu10 rf÷ku{exhuLke {uhuÚkkuLk Ëkuz100 ð»koLkk VkiòrMktnu ykMkkLkÚkeÃkqhe fhe ÷eÄe níke ßÞkhu yk s{uhuÚkkuLk{kt 26 ð»koLkku ÞwðkLkËkuzíkkt Ëkuzíkkt çku¼kLk ÚkE økÞkuníkku yLku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. nkutøk-

fkutøk{kt ÞkuòÞu÷e 10 rf.{e.Lke {uhuÚkkuLk Ëkuz Vkiò®Mknu1 f÷kf yLku 34 r{rLkx{kt Ãkqhe fhe níke. Ëkuz çkkË‘xçkoLkuz xkuÃkuouzku’Lkkt nw÷k{ýkt Lkk{Úke òýeíkk VkiòrMktnusýkÔÞwt níkwt fu, nkutøkfkutøkLkwt ðkíkkðhý yufË{ ¾þLkw{kníkwt suLkk fkhýu ËkuzðkLke {ò ykðe níke. 100 ð»koLkeWt{h{kt Ãký rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðkLkwt fkhý ÃkqAíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ËkY, rMkøkkhux yLku ík{kfwÚke Ëqh hnuðkLkktfkhýu rVxLkuMk ò¤ðe þõÞku Awt. 1911Lkk sL{u÷kVkiò®Mknu rðïLkk MkkiÚke ðÞkuðwØ {uhuÚkkuLk Ëkuzðeh Au.

xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýur¢fuxLkk ð¤íkk Ãkkýe

{wtçkE, íkk. 6yuf Mk{Þu ¼khíkLke r¢fux {u[ [k÷e hne

nkuÞ íÞkhu yuz ykÃkðk {kxu ftÃkLkeyku ÃkzkÃkzefhíke níke, òufu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt Mkíkík¾hkçk «ËþoLk yLku çkeMkeMkeykE-MknkhkLkkMktçktÄku{kt ykðu÷k yýçkLkkðLku fkhýu nðuftÃkLkeykuLku r¢fux{ktÚke hMk Qze hÌkku Au.çkeMkeMkeykELkkt ð÷ýÚke Lkkhks ÚkELku 11ð»koÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MÃkkuLMkh hnu÷Mknkhkyu Auzku Vkzâku níkku, yk WÃkhktíkykEÃkeyu÷{ktÚke Ãký íkuLke xe{ Ãkqýu ðkurhÞMkoLkuÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

yk çkLkkð çkkË r¢fux{kt ÞkuøÞ ¼rð»Þ LkËu¾kíkkt ftÃkeLkeykuLku r¢fux{kt çknw {kun hÌkkuLkÚke. «Úk{ ºký ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkk yLku

2011Lkku ðÕfozÃk SíÞk íku r¢fux {u[ Ëhr{ÞkLkònuhkíkkuLkk ¼kð Ÿ[k økÞk níkk ÃkýykEÃkeyu÷{kt [k÷e hnu÷k rððkËku yLku¼khíkLkkt ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu ònuhkíkLkk¼kð{kt 10Úke 20 xfkLkku fzkfku çkku÷kÞku Au,yk WÃkhktík Mkíkík [k÷e hnu÷k r¢fuxLkkt fkhýuònuhkíkLkk ¼kð{kt fzkfku ÚkÞku Au.

økík [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt MÃkkuLMkh hnu÷e¼khíke yuhxu÷u ftøkk¤ ÔÞwyhrþÃkLku fkhýu ykð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke Auzku Vkze LkkÏÞku Au.{urzMkLk {erzÞkLkk MkeEyku ÃkwrLkÚkk yhw{økw{usýkÔÞwt níkwt fu, «kuzõx ðÄw ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u íku{kxu ònuhkík ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký ftÃkLkeLkeykþk «{kýu ònuhkík ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u Lknet íkkuònuhkík ykÃkðkLkwt çktÄ fhu Au. r¢fux{kt nk÷ykðe s Ëþk Au. r¢fux{ktÚke Lksh nxkÔÞk çkkËftÃkLkeyku ònuhkíkku ykÃkðk {LkkuhtsLk yLku LÞqÍ[uLk÷ku íkhV ðéÞkt Au.

LÞqÍe÷uLzLkku ©uýerðsÞ

hkuçk rLkfku÷Lke MkËe

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 99#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 141ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) 365#ø÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox 324) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku. hnu{kLk 26 76 2 0fqf fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 49 187 4 0xÙkux fku. hnu{kLk çkku. ys{÷ 18 64 2 0ÃkexhMkLk çkku. ys{÷ 18 45 1 1çku÷ fku. þrVf çkku. økw÷ 10 38 0 0{kuøkoLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 31 48 3 1«kÞh yýLk{ 49 58 5 0çkúkuz fku. íkkirVf çkku. økw÷ 18 24 2 0MðkLk fku. þrVf çkku. økw÷ 1 6 0 0yuLzhMkLk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 9 26 0 0ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. hnu{kLk 8 15 0 0yufTMxÙk : 15, fw÷ : (97.3 ykuðh{kt) 252. rðfux: 1-48, 2-85, 3-116, 4-119, 5-156, 6-159, 7-196, 8-203, 9-237, 10-252. çkku®÷øk: økw÷ : 20-5-61-4, [e{k : 4-0-9-0, nrVÍ :5-2-6-0, hnu{kLk : 41.3-10-97-2, ys{÷ :27-9-67-4.

[tËeøkZ, íkk.6

ykRÃkeyu÷{kt xe{ ¾heËðe yu£uL[kRÍe {kxu MkVuË nkÚke Ãkk¤ðkMk{kLk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. «eríkrÍLxkLke Mkn{kr÷fe Ähkðíke ®føMkR÷uðLk ÃktòçkLke xe{Lku ð»ko 2011LkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt 35.26 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yøkkW 2009-10Lkk LkkýkfeÞð»ko{kt ÃktòçkLke xe{Lku 32.82fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk{, çkuð»ko{kt ÃktòçkLke xe{Lku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkku yktf 63.08 fhkuz WÃkhÃknkU[e økÞku Au. 2010-11{kt rxrfxðu[kýÚke ÃktòçkLku 5.74 fhkuzLkeykðf ÚkR níke. ÃktòçkLku {wÏÞíðu£uL[kRÍe hkRxTMk{ktÚke 27.33 fhkuzyLku MÃkkuLMkhrþÃk{ktÚke 27.94fhkuzLke ykðf ÚkR Au. Ã÷uÞMkoLke Ve{kxu ÃktòçkLku 30.82 fhkuz [qfððkÃkzâk Au.

$ø÷uLzLkk ÔnkRxðkuþrð. Ãkrhýk{ ð»koykuMxÙur÷Þk 5-0 1920ykuMxÙur÷Þk 3-0 1980rðLzeÍ 5-0 1984rðLzeÍ 5-0 1985¼khík 3-0 1992ykuMxÙur÷Þk 5-0 2007ÃkkrfMíkkLk 3-0 2012

[k÷oRhkuR ¾kíku çkuÂÕsÞ{ Mkk{uVuz fÃk xurLkMkLkk «Úk{

hkWLz{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkËfku[ MkkÚku ¾qþeÚke Íq{e WXu÷e

MkŠçkÞkLke òLfkurðf. «erík rÍLxkLke xe{Lku63.08 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt

¼khík çkku®÷øk-rVrÕztøk{kt çktLku{ktðk{ýwt : òuLMk

{u÷çkkuLko, íkk. 6

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh zeLkòuLMkLkk {íku ¼khík rVrÕztøk yLkuçkku®÷øk{kt ðk{ýwt sýkE hÌkwt Au,suLkk fkhýu íkuLku rðsÞÚke ðtr[íkhnuðwt Ãkzu Au. zeLk òuLMku sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khíkLkk fux÷kf Þwðk Ã÷uÞhku¾qçk s [Ãk¤ Au yk{ Aíkkt rVrÕztøkLkçk¤e sýkE hne Au.

rVrÕztøk{kt ©uc «ËþoLk fhðk«uÂõxMk{kt ðÄkhu {nuLkík fhðeòuEyu. çku f÷kf «uÂõxMk fhku íkkuyuf f÷kf rVrÕztøk ÃkkA¤ Vk¤ððeòuEyu, òufu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykurVrÕztøk WÃkh æÞkLk ykÃkíkk LkÚke.yk WÃkhktík çkkur÷tøk{kt Ãký Ë{ òuðk{¤íkku LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkusuðe heíku çkkWLMk VUfeLku çkuxTMk{uLkkuLkuÃkhuþkLk fhu Au íku{ ¼khíkLkk çkku÷hkufhe þfíkk LkÚke.

¼khíkLkk çkku÷hku Võík MkeÄk çkku÷s VUfu Au íku{kt fkuE LkðeLkíkk òuðk{¤íke LkÚke.

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh rðfux yuðhusys{÷ 147.0 24 14.70hnu{kLk 131.4 19 16.73ÃkkLkuMkh 141.0 14 21.57

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusyÍnh 5 251 50.20ÞwLkwMk 5 193 38.60nVeÍ 6 190 38.00

C M Y K

C M Y K

r{. økwshkík MÃkÄko{kt rðsÞeíkksuíkh{kt y{ËkðkË

¾kíku økwshkík Mxux çkkuzerçkÕzMko yuMkkuMkeyuþLkîkhk r{. økwshkík 2012(rMkLkeÞh)Lkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{ktøkwshkík ¼h{ktÚke ykþhu105 sux÷k çkkuzerçkÕzMkoMkkuyu ¼køk ÷eÄu÷su{kt ðzkuËhk rzMxÙeõxçkkuze rçkÕzetøkyuMkkuMkeyuþLkLkk çkkuzerçkÕzMko f{÷uþ ðMkkðkyu 50 Úke 55 fuS{kt (MkeÕðh {uz÷), yçËw÷ fkrËhu 55 Úke 60 fuS{kt(økkuÕz {uz÷), {nu{wË rËðkLku 60 Úke 65 fuS{kt (økkuÕz {uz÷) {u¤ÔÞku Au.

xðuLxe 20{kt hksfkux hu÷ðu EÂLMxxÞqxLkku rðsÞðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½ îkhk ykÞkuSík ©e{tík {kÄðhkð ®MkÄeÞk LkkufykWx xwLkko{uLx{kt ð÷Mkkz

hu÷ðu EÂLMxxÞqx yLku hksfkux hu÷ðu EÂLMxxÞqx ðå[u {u[ ÚkE níke. su{kt hksfkux xe{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Mfkuh : hksfkux hu÷ðu 121 hLk (20 ykuðh) fwýk÷- 44 hLk, «u{k- 18 hLk, ÃkðLk13/4 rðfux, [uíkLk Ãkxu÷ 27/2 rðfux. ð÷Mkkz hu÷ðu- 62 hLk yku÷ykWx 16 ykuðh, Ãktfs- 12,EMíkeÞkf 12, f]ýk÷ 16/2 rðfux, ¼ÔÞ- 4/3 rðfux. {uLk ykuV Äe {u[ f]ýk÷.

City Sports

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28100.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

55200.00

rLk^xe yktf+ 35.805361.65

¢wz ykuE÷- 0.75

97.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 574.75 3.39¼u÷ 271.35 2.86yuMkçkeykE 2163.05 2.85rMkÃ÷k 352.40 2.19yu÷yuLzxe 1382.75 2.14

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.29 ÞuLk 64.05 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 136940.18 fhkuzÞwhku 64.15y{u. zku÷h 49.06BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.118714.78 fhkuz

17707.31çktÄ ÚkÞku

17741.91¾w÷eLku

(+102.35)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55660MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27645þwØ MkkuLkwt (99.9)

27770((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1045fhze 730fÃkkrMkÞk 607MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 745y¤Mke íku÷ 800Lke{íku÷ 680yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 48400ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32100Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1335rLkf÷ 1155({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7700fkuÃkhk yuzeçk÷ 6350fkuÃkhu÷ {wtçkE 785

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2926/2962¾ktz r{rzÞ{

2980/3092

[ktËe nksh 55660MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27645þwØ MkkuLkwt (99.9)

27770y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975y{. nku÷{kfo 27540y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1500/1580y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1600/1680

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/90zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 200/600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1065íku÷eÞk xe™

1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1065/1070f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

597/600hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/945¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk {k[o

3523/3525rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1030/1035hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1625/1630

Awxf 1 rf÷ku 117Lkðk xeLk 15 r÷xh

1645/1650ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 885,900,876,883.65yuuMkeMke 1268,1359,1268,1327.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 432.70,440,425.10,435.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.50,152.90,146.60,148.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 863,874.85,846,852.75yÕnkçkkË çkUf 174,178,174,177ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 379.80,387.55,375.90,378ytçk¸ò MkeBkuLx 175,181.50,174.60,179.90yuBkxufMk ykuxku 119,119.25,116.25,118.10yktækúçkuLf 111.95,113.70,111.25,112.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610,618.50,602.95,607.65yuÃkkuÕkku xkGkh 71.35,73.90,71.20,73y~kkuf ÕkuÕkuLz 27,27.05,26.25,26.45yu~keGkLk ÃkuRLx2944.60,3014.90,2918.10,2985.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,124.50,118.30,119.60yurõMkMk çkUf 1112.10,1119,1097.70,1107.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 684.05,703,668,689.05çkkxk RLzeGkk 704,713,680.05,690.65Çkkhík EÕkuf. 1430.25,1470,1430.25,1461.20Çkkhík ^kuso 308,313,304,305.85Çkkhík ÃkuxÙku 579,579,570.15,572.75Çkkhíke yuhxuÕk 394,396,385.50,388.50ÇkuÕk 267.45,272.50,267.05,271.35Çk¸»kÛk MxeÕk 356.05,372,356.05,366.25çkkGkkufkuLk rÕk. 283.90,289,280.95,283.25çkUf yku^ çkLkkhMk 800,805,790,799.10çkPf yku^ çkhkuzk 768.95,867,768,785.90çkuf yku^ RrLzGkk 352,355.40,342,345.85çkku~k Õke 7398,7649.90,7382.10,7436.35çkúexkLkeGkk RLz 480,480,470,475.85furzÕkk nuÕÚk 682,690,667.20,674.45¢uRLk RLzeGkk 347.90,359.70,346.75,357.10fuLkuhk çkuLf 491.50,516.90,489,511.40fuMxÙkuÕk 497,498,477,479.65MkuLxÙÕk çkUf 87,90.50,87,89.55MkeRyuuMkMke Õke. 272.40,287.25,272.40,280.60åktçkÕk ^xeo 90.30,93,87.15,88.45MkeÃÕkk. 346,355,346,352.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1009.95,1009.95,995,1004fLxuLkh fkuÃkkuo 966.60,969.95,944,945.70fkuhkuBkk ^xeo 273.05,278.65,270.30,276.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 431,466,431,459.65¢eMkeÕk Õke 922,930,916.60,916.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145,150.70,143.75,146.55fGk¸BkeLMk 441.10,452.85,432.10,435.95zkçkh RLzeGkk 99,99.90,98.85,99.10ze~k xeÔke 67,67,63.85,64.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 786.80,789.85,779,783.95zeyuÕkyu^ Õke 234,240.50,232,234.90

zku.huœe 1678,1690,1625,1644yußGk¸fkuBÃk 246,249.85,237,241.95R.ykR.nkuxuÕk 92,92.80,89.65,89.90neBkkLke Õke. 370.10,378.45,365.05,369yurLsGkMko (ykE) 269.10,283,265,280.35yuMkkh ykuRÕk 63.70,66.90,63.10,65.80yufMkkRz RLz. 137.80,140.75,137,137.50^uzhÕk çkUf 407.30,418,406,412.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 785,805,771.05,780.80^kuxeoMk nuÕÚk 110,111,108.25,109.05økuEÕk 392,395,385,389.30økeíkktsÕke suBMk 313,313,308,309.95øÕkufMkkurMBkÚk 1960,1987.90,1960,1981.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2652.55,2684.90,2620.50,2636.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293,300,293,297.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.55,30.85,29.40,29.95økkuËhusfLMxÙ 445,448,440.05,442.30økkuËhus RLz 215,216.95,205.90,207.25økúkMkeBk RLz 2758.80,2891,2738,2807.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2880,2880,2880,2880øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 87.85,89.20,86.20,86.50øk¸s.^Õkkuhk 508,512.10,498,501.15øk¸s.økuMk 391.15,396.90,389.15,390.50øk¸s. BkeLkhÕk 178,181.50,177,179.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 493.90,502.30,486.50,489.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 456,468.25,456,463.10yuåkzeyuu^Mke 700,704.85,692.85,697.85yuåkzeyu^Mke çkUf 509,515.85,500.50,506.70nehku nkuLzk 1961,1993.05,1952,1960.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 405.30,410.50,384.35,386.70®nË fkuÃkh 301.50,309.50,294.50,296.55®nË ÃkuxÙkuÕk 286.65,294.50,284.20,286.05®nËkÕfku 155.30,157.75,153,155.15®nË¸MíkkLk Íªf 143.45,148.70,143.45,145.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.30,87.15,82.30,85.30ykRMkeykRMkeykR çkUf 925,936.70,920.30,927.85ykRzeçkeykR 102,104,101.20,102.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.95,97.30,94,96.65ykEyu^MkeykR Õke 30.50,32.25,30.50,31.85RLz MkefGkkuhexe 57.50,57.50,54.40,54.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.40,72.90,69.60,70.80RLzeGkk çk¸ÕMk 180.10,183.45,178.10,179.20RrLzGkLk çkUf 234.60,236.70,230,233.95RLzeGkLk nkuxÕk 71.10,75.75,69.70,74.15RLzeGkLk ykuRÕk 273.20,277.80,273,274.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.95,92.50,88.75,91.85ELÿ økuMk 363,364,348,351.25

ELË¸Mk ELz. çkUf 300.50,309.35,297.25,299.75RL^kuMkeMk xuf 2802.20,2809,2755.20,2776.30EL£k zuÔk ^kR 140,141.40,136.75,139.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 331.45,335.85,327.55,334.60ykRykhçke RL£k 176.70,181.90,175,178.45ykR.xe.Mke. 202,203,200.50,202.50siLk Rheøku~kLk 102.05,103.50,99.10,100.80sGkÃkúfk~k 77.70,80.30,76.60,77.70sux yuhÔkuÍ 284.05,302.65,284.05,298.05SLËkÕk MxeÕk 564,579.70,558,574.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.85,47.25,45,45.30RMÃkkík RLz 14.50,15.04,14.45,14.94®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,755.60,715,744.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 523,525,510.50,519.80ÕkuLfku RL£k 16.40,16.75,15.90,16.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1367.20,1395.65,1362.55,1382.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.261.10,271.40,261.10,269.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 480,488,480,483.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704.90,723,700.05,704.45Bkne. BkneLÿ 720,723.85,702,709.90BkLkkÃk¸hBkS 59.30,59.30,56.25,56.85Bkuhefku Õke 170.85,170.85,159.55,160.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1247,1264,1236,1253.60BkufMk RLzeGkk 168,169.05,163.75,166.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 866,885,854.20,862.90BkækhMkLk 156.55,163.30,156.55,161.40yuBk^uMkeMk 379.35,385.95,371.10,373.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.75,67,63.60,66.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 65,65.10,60.70,61.90LkuuMkÕku (ykR) 4257,4305,4225,4244.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.20,99.20,93.15,94.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,195.80,186,189.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.35,178.30,174.50,177.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281,284.50,278.80,283.10ykuÃxku. MkŠfx 257.70,265.40,256.25,264.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2105,2206.95,2094.10,2157.25ykurhyuLxÕk çkUf 290,296.20,289.05,291.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 177,181.25,171.80,174.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.50,167.70,163.10,164.75ÃkezeÕkkRx RLz. 138,146.90,136.50,145.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445,475,429,433.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 998,1010,998,1010ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.80,218.80,189.35,196.25ÃkkÔkh økúez 108.30,109.35,106.25,108.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 970,982.90,965.20,973.25huLkçkûke Õkuçk. 457.10,461.25,448.60,450.50

hk»xÙeGk fuBke 66.95,67.10,65.85,66.10ykhRMkeÕke 206.65,219.20,206,217.20huuzªøxLk 77.50,79.65,77.50,78.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96,97.05,93.30,94.30heÕkkGkLMk yuLkSo 564.70,569.45,540.25,548.65heÕkk.fuÃkexÕk 380,389.45,377.40,385.60heÕkkGkLMk 843,849,824,832.75huÛk¸fk Mk¸økh 40,40.60,39.10,39.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.75,102,99.20,100.30MkuMkk økkuÔkk 234,234.55,225.50,228.90©e MkeBkuLx 2299,2366.95,2270,2359.40©ehkBk xÙkLMk 613.55,615,593.30,600.90MkeBkuLMk Õke 747,784.55,747,777.50MkeLxuûk RLz 99.60,104.60,97.70,99.75Mxux çkuLf 2135,2186.80,2135,2163.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.50,109,105.50,106.95MxhÕkkRx 124,127.20,123.85,125.15MkLk ^kBkko 562.90,565.75,538.65,546.30MkLkxeÔke 312,325.15,312,320.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.80,30.85,29.55,29.95MkeLzefux çkUf 102,103.50,100.25,102íkkíkk fuBke. 350.85,351.70,346.25,349.40íkkíkk fkuBGk¸ 228.80,234.50,225.15,227.55íkkíkk BkkuxMko 250.60,253,245.55,251.05íkkíkk ÃkkÔkh 114,114.45,105.25,107.45íkkíkk MxeÕk 474.80,477.75,463.35,467.80íkkíkk xe 122.40,122.40,114.40,116.20xeMkeyuMk rÕk. 1172,1197.70,1172,1191.95xuf BkneLÿ 658,667,642,645.40ÚkBkuofoMk 523.75,528,498.90,501.60xkRxLk RLz. 197.15,201.90,196.40,198.25xkuhuLx ÃkkÔkh 219.95,223.55,217.10,218.35xkuhLx ^kBkko 570,575,555,571.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2330,2565,2320.05,2494.40Gk¸fku çkuLf 73,74.20,72.30,73.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1280,1383,1280,1363.05Gk¸LkeGkLk çkUf 234.30,246,230,240.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 714.40,761,714.40,752.10Gk¸Lkexuf Õke 26.45,29.75,26.35,29.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 447,457.75,445,454.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147,153.45,147,149.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1060,1065,1058.30,1061.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.75,178,172.90,173.65ÔkkuÕxkMk 94.25,104.20,94.25,103.30ÔkeÃkúku 428,431.75,421.90,425.75Ôkkufnkxo 450,450,405.50,408.70Gk~k çkPf 347,354.25,341.70,345.95Íe yuuLxh 134.75,136.20,130.10,131

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 232/264çkkshe 227/260Shw 2590yuhtzk 699/707hkÞzku 490/556Mkðk 575çktxe 277

ÃÃkkkkxxýýShw 2765ðrhÞk¤e 495/1465hkÞzku 520/562yuhtzk 660/713½ô 228/245çkkshe 186/230çktxe 265/279yzË 625/692fÃkkMk 870/917

ŸŸÍÍkkShw 2340/3055ðrhÞk¤e 600/3005EMkçkøkw÷ 1050/1180hkÞzku 525/580ík÷ 927/1221MkhMkð 670/690{uÚke 435Mkwðk 593

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk ík÷ 1050/1100yuhtzk 680/700çkkshe 195/210{fkE 245/260½ô 220/235íkwðuh 750/790økðkh 2000/2200fÃkkMk 850/875

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 693/710hkÞzku 563/570çkkshe 214/220fÃkkMk 880/886

zzeeMMkkkk½ô 215/255çkkshe 200/216økðkh 1731/2150yuhtzk 690/709hkÞzku 565/572hksøkhku 590/661

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 695/707fÃkkMk 910/913

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 227/262çkkshe 168/262yuhtzk 690/710økðkh 1300/2100fÃkkMk 830/897

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 705/1301yuhtzk 685/718fÃkkMk 850/907çkkshe 220/241½W t215/243swðkh 340/365

økðkh 1600/2416hsfk çkkshe 248/259þý 850/867

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1090hkÞzku 579yuhtzk 686/712fÃkkMk 820/897çkkshe 210/240½ô 221/256swðkh 375/386økðkh 1600/2250hksøkhku 550

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 703/711fÃkkMk 870/902çkkshe 200/227½ô 227/238økðkh 2100/2340rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 90Vw÷kðh 30/80fkuçkes 100/121hªøký 150/255hðiÞk 60/301{h[k 301/361xk{uxk 65/80ËwÄe 40ðk÷kuh 100/275¼èk 70/241¼ªzk 381økksh 40/180{uÚke 50/101

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 690/708fÃkkMk 800/904çkkshe 223½ô 225/241swðkh 345/365økðkh 1700/2360{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

÷e÷e zwtøk¤e 100ËwÄe 80/100hªøký 200/240hðiÞk 300ðk÷kuh 160fkuçkes 80/100{h[k 350/360økksh 160fkuÚk{eh 100/140

ffzzee½ô 226/243zktøkh 170/284{øk 733/783{X 401/741økðkh 2245/2410yuhtzk 690/710Shw 2631/2831fÃkkMk 871/928

nnkkhheesshkÞzku 568/576yuhtzk 680/710ík÷ 800/951çkkshe 200/251½ô 210/240økðkh 1800/2256{X 400/611

yzË 500/684Mkðk 500/611Shw 2000/2751{uÚke 380/437fÃkkMk 885/912

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 230/290MkkuLk{ 250/305{Mkwhe 215/255{kuíke 230/275çkx {Mkwhe 210/220½ô 210/245rËðu÷e 680/700çkkshe 180/203økðkh 1800/1961f{kuË 250/395økwshe 200/207

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 500/570yuhtzk 690/711yzË 660økðkh 1800/2270½ô 223/248swðkh 325/850

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240{fkE 240/265çkkshe 200/240íkwðuh 760/775yzË 650/680yuhtzk 680/700fÃkkMk 860/890

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 710/745yuhtzk 694/717ík÷ 1000/1100yzË 590/636½ô 215/240çkkshe 200/228økðkh 2100/2429ßÞk 185/210

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/230½ô 496 230/245{fkE 245/250çkkshe 200/210yzË 600/650íkwðuh sqLke 480/525íkwðuh Lkðe 680/760yuhtzk 680/685

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/825yuhtzk 690/710½ô 231/262çkkshe 205/221{fkE 240/260[ýk 540/575íkwðuh 575/600yzË 500/630økðkh 2100/2382fÃkkMk 851/894økw.17 200/211

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 800/911

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 225çkkshe 190/221

økðkh 2000/2200{øk 500/730{X 400/425hkÞzku 550/569yuhtzk 680/715Shw 2000/2531EMkçkøkw÷ 800/1051ík÷ 1031

ÚÚkkhhkkhkÞzku 560/570yuhtzk 695/707Shw 2350/2820½ô 222/241çkkshe 220/236[ku¾k 740/771

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 182/205½ô xwfze 216/225yuhtzk 650/685fÃkkMk 830/940

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 680/701½ô 201/235{øk 601/765{X 661/630økðkh 1360/2250fÃkkMk 810/855

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 680/701½ô 201/235{øk 601/765{X 361/630økðkh 1360/2250fÃkkMk 810/855

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 700/705

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 695/707hkÞzku 540/570økðkh 2030/2170{X 370/430{øk 480/700çkeszk 1100/1160

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 650/670çkkshe 180/225{fkE 235/250½ô 215/240íkwðuh 715/730fÃkkMk 800/860økðkh 1800/2000

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 189/211½ô 230/240zktøkh 204/210yuhtzk 658/704{fkE 180/225íkwðuh 400/605hkÞzku 400/535fÃkkMk 820/870

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 185/210½ô 225/235zktøkh 200/208yuhtzk 695/710økðkh 2080/2170

{fkE 170/215íkwðuh 370/600swðkh 180/270hkÞzku 375/525

MMkk÷÷kk÷÷½ô 200/235çkkshe 190/200zkt.ßÞk 200/215zkt.økw.17 230/245

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 570/580çkeszk 1050/1158{øk 580/700{X 420/443ík÷ 940/942økðkh 2200/2300yuhtzk 700/714Shw 1980/2771

hhkknnhkÞzku 560/575yuhtzk 700/705çkkshe 200/235

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/252økðkh 2205/2312{uÚke 350/396{øk 550/631yzË 645/700hkÞzku 540/550yuhtzk 700/705Shw 2360/2811Mkðk 570/600çkexe fÃkkMk 860/904

rrððMMkkLLkkøøkkhh½W t230/252çkkshe 170/243yzË 673økðkh 1201/2303ík÷ 1190hkÞzku 545/576yuhtzk 690/718fÃkkMk 850/906

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 235/269ykEykh8 190/225xwfze ½ô 208/230xwfze Ëuþe 225/255çkkshe 224{X 585íkwðuh 549yuhtzk 691/707hkE 496/506

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h1Ãk/h4Ãkçkkshe 18Ãk/h0Ãk{fkE hhÃk/h40ðheÞk¤e 8Ãk0/hÃk00yuhtzk 690/710hkÞzku ÃkÃk0/Ãk70økðkh 1900/h101fÃkkMk 7Ãk0/900

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/27500þtfhøkkMkze

36200/36800fÃkkMkeÞk 330/340

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1500/1580y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1600/1680rËðu÷ 1100/1180MkhrMkÞwt íke¾wt 1225/1285MkhrMkÞwt {ku¤wt 1155/1215ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 995/1045fÃkk. Lkðk 1060/1110fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 915/955

Ãkk{íku÷ 865/895MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1080/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3120/3270y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2970/3120økws.¾ktz-yu 3020/3060økws.¾ktz-yuMk 2860/2930

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2890/2970fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2795/2870çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2935/2985çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2840/2890

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/105

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/75zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 4/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 180/260hðiÞk 200/400fkuçkes 100/150Vw÷kðh 40/60xk{uxk 60/100ËqÄe 60/140fkfze 100/500xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 300/500 ykËwt 180/260çkex 160/200økksh 140/220

økku÷h {h[kt 200/440fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 300/400¼ªzk 500/700økðkh 600/800íkwðuh 700/800ðxkýk 200/280{uÚke 60/100

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh (20 rf÷ku) 120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/100z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 200/216zkt.{Mkwhe 231

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3510.00 3535.00 3490.00 3525.00{k[o hks. yuhtzk. 3515 3541 3470 3523MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 812-50 815 810-50 812-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 107.45 4.36yu[[wyu÷ 386.70 3.49MkLk Vk{ko 546.30 1.79økuE÷ 388.00 0.74rh÷kÞLMk 832.75 0.60

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík{kt fkÃkz WãkuøkLkk rðfkMk {kxuykÄwrLkfefhý yrLkðkÞo Au. yk WÃkhktíkMkuø{uLx «{kýu ykiãkurøkf Ãkkfo Q¼k fhðkÚkeyk WãkuøkLku ðuøk {¤þu yuðe rn{kÞík yuMkku[u{îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k yÇÞkMk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt SzeÃkeLkku 23xfk rnMMkku fkÃkz yLku íkuLku ykLkw»ktrøkfWãkuøk{ktÚke ykðu Au. ËuþLkk fkÃkz Wãkuøk{ktðýkx fkÃkzLkku 30 xfk yLku 25 xfk Vk¤kuÃkkðh÷q{ MkuõxhLkku hnuðk ÃkkBÞku Au. ykyÇÞkMkLke hsqykík fhíkk yuMkku[u{Lkk sLkh÷Mku¢uxhe ze.yuMk. hkðík yLku økwshkík ¾kíkuLkkyæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt níkwt fu,fkÃkz Wãkuøk{kt Lkðkt WíÃkkËLkku ÃkkA¤ hkufkýfhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. yk WÃkhktíkMkhuhkþ WíÃkkËLk ¾[o Ãký ½xkzðku sYhe Au.yuMkku[u{ îkhk hkßÞ{kt y{ËkðkË, Mkwhík yLkuhksfkux{kt MkuLxh ykuV yuõMku÷LMk MÚkkÃkðkLkehswykík fhkR Au. yk «fkhLkk MkuLxhku WãkuøkMkknMkkuLku fkuxLkÚke {ktzeLku VkRLk÷ «kuzõx,õðkur÷xe, {kfuoxTMk MktçktrÄík ík{k{ «fkhLke

{ËË fhþu.ËuþLkk fkÃkzLke fw÷ rLkfkMk{kt økwshkíkLkku

Vk¤ku 12 xfk Au. {kuxk fËLkk ÷øk¼øk 250

Vurçkúf «kuMku®Mkøk nkWMk y{ËkðkË yLku 350Mkwhík{kt ykðu÷kt Au. ËuþLkkt huþ{Lkkt fkÃkz y™ufkheøkhe{kt økwshkíkLkku 40 xfk Vk¤ku Au.ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 14 xfk yLku

SzeÃke{kt [kh xfk suðku Vk¤ku Au. yk WãkuøkLkwtfË Y. 2.75 ÷k¾ fhkuz Au, Ãkhtíkw ðuÕÞw[uRLkLke çkkçkík{kt Ãkkðh÷qBMk yLku «kuMku®Mkøk

nkWMkeÍ Lkçk¤kt Ãkwhðkh ÚkÞkt Au. yuMkku[u{uhksfkux yLku Mkwhík{kt xufrLkf÷ xuõMxkRÕMk ÃkkfoçkLkkððkLke {køkýe fhe Au.

yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt Mk{qn{kt fk{

fhðkLkku RÂõðxe yLku xufLkku÷kuS {kxu¼køkeËkheLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ÞkusLkkLku«kuíMkknLk ykÃkðkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðeAu. ÃkÞkoðhýLku æÞkLku hk¾e [ku¬Mk ÄkuhýkuMkqíkhÚke {ktzeLku fur{f÷ «kuMku®Mkøk íkÚkk Ãku®føkLkkMíkh MkwÄe Ëhuf Míkhu y{÷e çkLkkððk Ãkh ¼kh{wfkÞku Au. yk WÃkhktík y{urhfk, [eLk,íkkRðkLk suðk Ëuþku MkkÚku xufLkku÷kuS, hkufkýíku{s {þeLk WíÃkkËLk {kxu MktÞwõík MkknMkkufhðk sYhe Au. 2009-10{kt fkÃkz yLkuíkiÞkh ðMºkkuLke rLkfkMk 1.1 ÷k¾ fhkuz,2010-11{kt Y.1.28 ÷k¾ fhkuzLkk÷ûÞktfLke íkw÷Lkk{kt 2011-12 {kxu Y. 1.5÷k¾ fhkuzLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykyÇÞkMk{kt xufrLkf÷ xìõMxkRÕMk, SykuxuìõMxkRÕMk, yuøkúku xìõMxkRÕMk {kxu xufLkku÷kuSr{þLk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ÞwyuMk, [kRLkk, íkkRðkLk{ktÚke{kuxk ÃkkÞu xuõMxkRÕMk {þeLkheLke ykÞkík ÚkkÞAu. yk Mktòuøkku{kt íkuLkk ÃkhLke fMx{ zâwxe{kt½xkzku fhðkLke hswykík fuLÿ MkhfkhLku Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

WãkuøkLku çk[kððk MktþkuÄLk,hkufký yLku ykiãkurøkf ÃkkfoÃkkA¤ hkufký fhðwt ÃkzþuMkwhík, hksfkux{kt xufrLkf÷

xuõMxkRÕMk Ãkkfo çkLkkððkLkern{kÞíkhkßÞ{kt fkÃkz Wãkuøk {kxu

MkuLxh ykuV yuõMku÷LMkMÚkkÃkðkLke {køkýe

fkÃkz Wãkuøk {kxu ykÄwrLkfefhý yrLkðkÞoyuMkçkeykRyu yuMkyu{E ÷kuLkÃkhLke MkŠðMk Ve LkkçkqË fhe

{wtçkE: ËuþLke MkkiÚke {kuxe rÄhkýfíkko Mxxu çkUfykuV EÂLzÞkyu {æÞ{ y™u ÷½w yuf{kuLkuyÃkkíke ÷kuLk WÃkhLke økuhuLxe íku{s ðkŠ»kfMkŠðMk Ve LkkçkqË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.yuMkyu{E ûkuºk{kt rÄhký ðÄkhðk {kxu fuLÿLke¢urzx økuhuLxe Vtz xThTMx ÂMf{ ytíkoøkíkyuMkçkeykEyu yk ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au.yk ÂMf{ nuX¤ Y. yuf fhkuzLke ÷kuLk MkwÄeMkeSxeyu{yuMkE økuhuLxhLke ¼qr{fk{kt hnuAu. yuMkçkeykE îkhk ðMkw÷kíke Ve yuf «fkhLkwtrð{k r«r{Þ Au. yk hf{ xÙMxLku nðu çkUf îkhk[wfððk{kt ykðþu íku{ yuMkçkeykE™k LkuþLk÷çku®LføkLkk {uLku®søk rzhuõxh yu r¢»Lkk fw{khusýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkku rLkýoÞ çku MkÃíkkn Ãkqðuo÷uðkÞku níkku. yk ytøkuLkku rLkýoÞ xwtfk økk¤kLkkuLkrn Ãkhtíkw ÷ktçkk økk¤k {kxuLkku nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. çkuz÷kuLk Úkíkkt MkeSxeyu{yuMkEîkhk ÷kuLk ykÃkLkkhe çkuLfLku {q¤ ®f{íkLkk 75xfk [qfðe Ëuðk{kt ykðþu yLku Mktòuøkku {wsçkðÄw 15 xfk hf{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

yu÷ykEMke ËuLkk çkuLf{ktÃkkt[ xfk rnMMkku ÷uþu

{wtçkE: ònuh ûkuºkLke ËuLkk çkuLfLkk çkkuzou ÷kEVELMÞkìhLMk fkuÃkkuohuþLkLku «uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýuþuh Vk¤ðýe fhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk þuhVk¤ðýeLku Ãkøk÷u yu÷ykEMkeLkku ËuLkk çkUf{ktÃkkt[ xfk rnMMkku Úkþu. ËuLkk çkUfLkk xÙuÍherð¼køkLkk sLkh÷ {uLkush MkwÄeh fw{kh siLkusýkÔÞwt níkwt fu, ËuLkk çkutf yu÷ykEMkeLku«uVhuÂLþÞ÷ þuhLkwt yu÷kux{uLx fhþu.

nuÕÚkfuh Mkuõxh 280 yçkszku÷hu ÃknkU[þu

{wtçkR: ¼khíkeÞ nuÕÚkfuh Mkuõxh 2012Lkk ytíkMkwÄe{kt Y. 78.6 yçks zku÷hu yktçÞwt Au yLku2020 MkwÄe{kt 280 yçks zku÷hu yktçkðkLkeMkt¼kðLkk Au. yk Mkt¼kðLkkykuLku æÞkLku hk¾eLku{wtçkR{kt íkk. 2Úke 4 {k[o Ëhr{ÞkLk çkkuBçkuyuÂõÍrçkþLk MkuLxh ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh«ËþoLk ÞkuòLkkh Au. yk{kt £kLMk, çkuÂÕsÞ{,ÞwyuMkyu, [eLk, Ë.Ãkq. yurþÞk, s{oLke yLku¼khík MkrníkLkk 10 ËuþkuLkk 300 {urzf÷MkÃ÷kÞMko ¼køk ÷uuþu. yk ð¾íku òÃkkLk yLkurVLk÷uLz{ktÚke Mkki«Úk{ ð¾ík «Ëþofku ykðLkkhAu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykhkuøÞ ÃkhLkk ¾[o{kt14 xfkLkk Ëhu ðÄkhku Úkþu .

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

yËkýe Ãkkuxo{kt ` 0.30Lkwt rzrðzLz{wtçkE: yËkýe Ãkkuxo yuLz MÃkuÂ~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk(yuÃkeyuMkEÍuz)Lkku rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeòrºk{kMk{kt Lkux ™Vku 36 xfk ðÄeLku Y. 310.59 fhkuzÚkÞku Au. yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkk{{wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ nkuðkÚke íkuLkku ™Vku Y. 228.47 fhkuzÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkkt çkkuzuo hkufkýfkhkuLku þuhËeX Y.0.30Lkkt rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkføkk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký 55.71 xfk ðÄeLku Y.655.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt, su yøkkWLkkt ð»kuo Y. 420.68fhkuz LkkuÄkÞwt níkwt. yuÃkeyuMkEÍuzyu÷Lku ðkÞËkLkktfk{fks{kt støke ¾kux Úkíkkt [kuÏ¾ku LkkýkfeÞ ¾[o A økýkuðÄeLku Y. 78.31 fhkuz ÚkÞku níkku. yËkýe ÃkkðhLku ` 358 fhkuzLke ¾kuxy{ËkðkË: yËkýe økúqÃkLke Ãkkðh ûkuºkLke ftÃkLke yËkýeÃkkðh r÷r{xuzLku ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2011Lkk ºkeòrºk{kMk{kt Y. 358 fhkuzLke ¾kux ÚkE Au. økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt yuÃkeyu÷u Y. 109 fhkuzLkku LkVkuLkkUÄkÔÞku níkku. fku÷MkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{s VkuhuõMk{ktLkwfMkkLkeLku Ãkøk÷u ¾kux ÚkE nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký 111 xfkLke ð]rØMkkÚku Y. 1,059 fhkuz hÌkwt níkwt. ftÃkLke ELzkuLkurþÞk ÂMÚkíkçkwLÞw {kELMk{ktÚke ftÃkLke fku÷MkkLke ykÞkík fhu Au. yk

økk¤k{kt Ÿ[k ¼kðu ¾heËe hnuíkkt «rík ÞwrLkx fku÷MkkLkk¾[o{kt Y. 2.44Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu økíkð»ko™k Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt fku÷ fkuMx Y. 1.22 «ríkÞwrLkx hne níke. yu[Þwyu÷Lkku LkVku 18 xfk ðæÞku{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkx-oh{kt rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh r÷r{xuzLkku [kuÏ¾ku LkVku18.24 xfk ðÄeLku Y. 753.81 fhkuz ÚkÞku níkku, su økíkð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y. 637.51 fhkuz ÚkÞku níkku.rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y. 5,852.73 fhkuzLkwt fw÷ðu[ký fÞwO níkwt su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.5,027.01 fhkuz hÌkwt níkwt. Mxe÷ fkMxLkku LkVku ` 505 fhkuz¼kðLkøkh: 31 rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkføkk¤k Ëhr{ÞkLk Mxe÷ fk®MxøMk r÷r{xuzLkku LkVku Y.0.82 fhkuzÚke 504.88 xfk ðÄeLku Y. 4.96 fhkuzÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký 34.53 fhkuzÚke 87.22 xfkðÄeLku Y. 64.65 fhkuz ÚkÞwt Au. EÃkeyuMk Y. 2.18ÚkeðÄeLku Y. 12.52 ÚkR Au. rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Lkð{kMkLkk ytíku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 10.35 fhkuz ÚkÞkuAu su ykøkWLkk Mk{kLkøkk¤k fhíkkt 301 xfk ðÄkhu Au.[kuÏ¾wt ðu[ký Y. 93.39 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 165.27fhkuz ÚkÞwt Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17707) 17756 íkÚkk 17836Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17836 Ãkkh Úkíkkt 17904- 17975Lkkuykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17975Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18065 íkÚkk18210Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17595 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt17505 íkÚkk 17442Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ykìðhyku÷÷uý Ãkuxu 17382Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17382íkqxíkkt 17215Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5361) 5331 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 5378 íkÚkk 5398-5410 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. 5410 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5439, 5464 íkÚkk5504Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5331 íkqxíkkt 5300 íkÚkk 5228LkeLke[e MkÃkkxe ykðþu, ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5264Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5264 íkqxíkkt 5226Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (10240) 10280 íkÚkk 10339Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10339 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe10455, 10527 íkÚkk 10643Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10119-10090 LkSfLkku íkÚkk 9981 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 9900LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9900 íkqxíkkt 9712Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.

ðkìÕxkMk: (103) 101 íkÚkk 98Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 108 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkxu÷ yuÂLs: (111) 110- 109Lkk xufkLku yLkw÷ûke 107LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 119 íkÚkk 125Lkk ¼kð ykðþu.

çke.E.yu{.yu÷.: (574) 562-557Lkk ½xkzu 547Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 608Lkku ¼kð ykðþu.

Ãkkðh økúez: (109) 108Lkk ½xkzu 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt111, 115 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu.

«ks ELz: (87/75) 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 84/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 91 Ãkkh Úkíkkt 94, 95/75 íkÚkk 98/50 Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (219) 212/50Lkk ½xkzu 206Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 226 íkÚkk íku çkkË 234Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (516) 506 íkÚkk 503 LkSfLkk íkÚkk 494Lkk {sçkqíkxufkLku yLkw÷ûke 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 532 íkÚkk íku çkkË554Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (90) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 93, 96 íkÚkk 101Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (269/50) 266Lkk ½xkzu 261LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 279 íkÚkk 292Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2169) 2187 Ãkkh Úkíkkt 2219- 2226 íkÚkk 2229yLku íku çkkË 2271Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2160 LkSfLkku íkÚkk2135 yLku 2111 {n¥ðLkk xufk Au.

zeyu÷yuV: (235) 241Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 255Lkkuu ¼kð ykðþu Lke[k{kt 232 {n¥ðLkku xufkuAu, su íkqxíkkt 226/50 íkÚkk 223Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

5398- 5410 {n¥ðLkeMkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

5331 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

MkkuLkk{kt Y.50Lkku½xkzku, [ktËe ÂMÚkhy{ËkðkË: yktíkhhk»xÙeÞ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku hÌkkuníkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku MkkuLkwt«rík ykitMk 22.2 zkì÷hLkkt økkçkzktMkkÚku 1718.1 zkì÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 39 MkuLx½xeLku 33.35 zkì÷h hne níke. òufu,¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwtníkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50LkkuyLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25 ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,100 yLkuY.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt,ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË

[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.55,200Lkk¼kðu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkkY.26,975 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,540Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.155Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,660Lkk ÷uð÷u hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt y™w¢{u Y.27,645 y™uY.27,770Lkk ¼kðu hne níke.rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y.60ðÄeLku Y.55,710Lkk ÷uð÷u hneníke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku hnuíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,050 y™u MxkLzzoMkkuLktw Y.27,950Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.66,000 níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðirïf MkkuLkw t 22 zkì÷h½xeLku 1718.1 zkì÷h ÚkÞwt

suBMk çkkuLzLke su{yusLx rðLkkuËLkeÃký ©uýe çkLkþuyusLx rðLkkuË s MkiVy÷e ¾kLkLke{kLkrMkfíkkLke QÃks Au. ½ýk Mk{ÞÚkerVÕ{Wãkuøk íkuLke hsqykíkLke hkn òuEhÌkku Au íÞkhu MkiVy÷e ¾kLku ykrVÕ{Lke £uL[kRÍe ytøku Ãký ÞkusLkk½ze fkZe Au. MkiV îkhk RÕÞwr{LkkxerVÕBMkLkkt çkuLkh nuX¤ rLkŠ{ík yusLxrðLkkuË{kt MkiV Ãkkuíku, íkuLke ðkMíkrðfSðLkLke «ur{fk fheLkk fÃkqhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yusLx rðLkkuËxqtf Mk{Þ{kt çkkuõMkykurVMk{kt hsqÚkþu yLku íÞkh çkkË MkiV íkuLkerMkõð÷ çkLkkððk ytøku rð[kh

fhþu. MkiV yk rVÕ{Lku MkV¤íkk {¤uíkku ‘suBMk çkkuLz’ rMkheÍLke su{yusLx rðLkkuËLke Ãký rMkheÍ íkiÞkhfhþu. MkiVu fÌkwt níkwt fu çkkuõMkykurVMkÃkh rVÕ{Lke MkV¤íkk yLku ËþofkuLku íkufuðe ÷køku Au íkuLkk ykÄkhu íku ykøkk{erLkýoÞ ÷uþu.

TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

{Lkk÷ Lkk{Lke{rn÷kyu ykht¼u÷eÍwtçkuþ

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 6

MkkWËe ykhçk{kt {rn÷kykuLkuðknLk [÷kððk Ëuðkíkwt LkÚke, yk«ríkçktÄLku nxkððk {kxu yufyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au,suLke nuX¤ {rn÷kykuLku yu ykøkúnfhðk{kt ykðþu fu íkuyku ykLkufkÞËkfeÞ heíku Ãkzfkhu.

{Lkk÷ y÷ þheV Lkk{Lke {rn÷kyk yr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke fhe hneAu. çkeçkeMke MkkÚkuLke ðkík[eík{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku MkkWËe xeðeMxuþLk Ãkh yk ytøku ðkík fhþu.{Lkk÷Lke ðÞ ykþhu 30 ð»ko Au yLkuíkuyku Mkkhkt ¼ýu÷kt Au. økík ð»kuoMkkWËe{kt zÙkR®ðøk fhíke ð¾íku íku{LkwtrVÕ{ktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Þqxâqçk Ãkh yk ðerzÞkuLku ½ýkrnxTMk {éÞk níkk, yk ½xLkk çkkËíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke

yLku yLkuf rËðMkku MkwÄe su÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkkWËe MkrníkyLkuf Ëuþku{kt yk ½xLkk yíÞtík[[koMÃkË hne níke. zÙkR®ðøk÷kRMkLMkLke íku{Lke yhS Lkk{tsqhfhe Ëuðk{kt ykðe níkkT, su ÃkAe{Lkk÷u yrÄfkheyku Mkk{u Ãký fuMkËk¾÷ fÞkuo níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkWËe{ktyk heíku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷wt ¼hðkLkeÃkhtÃkhk Mkkð ykuAe hne Au, nðu{Lkk÷ yLÞ {rn÷kykuLku Ãký yk{fhðkLkku ykøkún fhe hÌkkt Au, nðuòuðkLkwt yu hnu Au fu ykhçk{kt{rn÷kyku økkze [÷kðu íku ytøku ÂMÚkríkMÃkü LkÚke. yuf ðøko íkuLke íkhVuý{ktAu íkku yuf ðøko íkuLke rðhwØ{kt Au.Mk¥kkðkh heíku ðknLk [÷kððk Ãkh«ríkçktÄ LkÚke Ãkhtíkw ÄkŠ{f{kLÞíkkykuLku fkhýu íkuLku [÷kððwt ¾kuxwt{kLkðk{kt ykðu Au. ÄkŠ{f økwhwykuLkwt{kLkðwt Au fu ykLkkÚke MkkWËe Mk{ksLkkuÃkkÞku n[{[e sþu yLku Ãkwhw»k yLku{rn÷k ðå[uLkwt ytíkh ½xe sþu.

MkkWËe{kt {rn÷k zÙkR®ðøkÃkhLkk «ríkçktÄLku Ãkzfkhkþuy{urhfkyu ºký yuV-16

yìh¢k^x ÃkkrfMíkkLkLku ykÃÞktRM÷k{kçkkË : y{urhfkyu yksu ÃkkrfMíkkLkLkuºký yuV-16 yìh¢k^x MkwÃkhík fÞkO níkkt.y{urhfkyu yuf Lkðtw yLku çku yìh¢k^x yÃkøkúuzfheLku ÃkkrfMíkkLkLku Ãkhík ykÃÞkt Au. ÃkkrfMíkkLkyìhVkuMkoLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðwt yuV-16 ze ç÷kuf 52 sux yLku çku yuV-16 ç÷kuf 15yìh¢k^x yÃkøkúuz fÞko ÃkAe yksu y{urhfkÚkeynªLkk þknçkkÍ yìhçkuÍ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞktAu. yuV-16 ze ç÷kuf ÃkhLkk ykøk{Lk MkkÚku sÃkkrfMíkkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ 18 Lkðktyìh¢k^xLkku ykuzoh Ãkqýo ÚkR økÞku Au. «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu yLÞ çku yìh¢k^xLku yÃkøkúuzfhðk {kxu y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt suMk{ÞMkh Ãkhík ykðe økÞkt Au.

ÃkÃÃkw ÞkËðLkk ò{eLk ytøku fuLÿyLku CBILku Mkw«e{Lke LkkurxMkLkðe rËÕne : yrsík Mkhfkh níÞk fuMk{kt Ãkqðoykhsuze MkktMkË hksuþ htsLk WVuo ÃkÃÃkw ÞkËðLkeò{eLk yhS ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿMkhfkh yLku MkeçkeykRLku LkkurxMk ykÃke níke.LÞkÞ{qŠík y÷ík{Mk fçkehLkk Lkuík]íððk¤e¾tzÃkeXu LkkurxMk òhe fheLku çku MkÃíkkn{ktÃkûkfkhkuLku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au.MkeÃkeykR(yu{)Lkk ÄkhkMkÇÞ yrsíkLke níÞkfhðkLkk ykhkuÃk{kt ÞkËð nk÷{kt ykSðLkfkhkðkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ãkxýk nkRfkuxoîkhk ÃkkuíkkLke ò{eLk yhS hË ÚkÞk ÃkAe íkuýuyk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.nkRfkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠík yLku ðrhcÄkhkþkMºke ykh. yuMk. þkuZe ÞkËð ðíke nkshhÌkk níkk yLku íku{ýu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkk yMke÷ çke{kh Au yLku íku{Lku MkkhðkhLkesYh nkuðkÚke íku{Lkk ò{eLk {tsqh fhðk{kt ykðu.

ykìrxÍ{Lku ô{hLkeMkkÚku †eçkes,þw¢kýwyku{kt ÚkíkktVuhVkh MkkÚku MktçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

øk¼koÄkLk Mk{Þu {kíkk-rÃkíkk{ktfkuE yufLke Ãký ô{h 35 ð»koÚke ðÄwnkuÞ íkku ykðLkkhkt çkk¤fLku ykìrxÍ{(Mð÷eLkíkk)Lke çke{kheLkwt òu¾{hnuíkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfku sýkðu Au.

M kð u o û kýLk w tyLÞ yufhMk«Ë íkkhýyuðwt Ãký Au fu{kíkk-rÃkíkk{ktÚkefkuE yufLke ô{h

35 ð»koÚke ykuAe nkuÞ yLku çkeòLkeô{h 40 ð»ko fu íkuÚke ðÄw nkuÞ íkku{kíkkLke ô{h ðÄkhu (40 ð»ko fu ðÄw)nkuðkLkk Mktòuøkku{kt çkk¤fLkuykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ðÄkhu (65 xfk)

hnu Au ßÞkhu rÃkíkkLke ô{h ðÄkhu(40 ð»ko fu ðÄw) nkuðkLkk Mktòuøkku{ktçkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ykuAwt(44 xfk) hnu Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku, ykìrxÍ{Lkuô{hLke MkkÚku †eçkes íku{ sþw¢kýwyku{kt Úkíkk VuhVkh MkkÚku MktçktÄAu. 35 ð»koÚke ðÄwLke ô{hu {k-çkkÃkçkLkíkkt Þwøk÷kuLkkt çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwtòu¾{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðk ÃkkA¤ yLÞfux÷ktf ÃkÞkoðhý÷ûke Ãkrhçk¤ku Ãkýfkhý¼qík nkuE þfu Au, su{ktRLVuõþLk, Ëðkyku, VŠxr÷xexÙex{uLx MkrníkLkkt fkhýku Mkk{u÷ Au.

rçkúxLkLke Ä LkuþLk÷ ykurxÂMxfMkkuMkkÞxeLkkt fuhkur÷Lk nuèhM÷eyuLkkUæÞwt níkwt fu, “{kíkk-rÃkíkkLke ðÞLkuíku{Lkkt ÚkLkkh çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkkufux÷ku ¾íkhku Au íkuLke MkkÚku MktçktÄnkuðkLkwt yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðuAu, Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku ÔÞkÃkfÃkrh«uûÞ{kt Mk{sðk {kxu ðÄwyÇÞkMkLke sYh Ãkzþu.”

35Úke ððÄw ððÞLkkt {{k-ççkkÃkLkkçkk¤fLku yykìrxÍ{Lkwt òòu¾{

45 ð»koLkk fuLkuzeyur{{eLku yur{÷LkkRxÙux Lkk{Lkwt zÙøkMkqt½kzeLku MkuõMk-÷kRVòu{ðtíke çkLkþu íku{Mk{òÔÞwt níkwt


y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ òìLkyuV. fuLkuzeyu ÔnkRx nkWMkLke yufyk^xh-ðfo Ãkkxeo{kt MxkV rzÙLf ÷RhÌkku níkku íÞkhu íkuLke LkSfLkk yufMkkRzY{{kt ÔnkRx nkWMkLke yufRLxLkoLkwt fki{kÞo¼tøk fÞwO nkuðkLkku nk÷69 ð»koLke ÚkR [qfu÷e RLxLkuo íkuLkeLkðe çkwf{kt Ëkðku fÞkuo Au.

r{{e ykÕVzo Lkk{Lke yk RLxLkoLÞqÞkìfoLkkt yuf [[oLke yuzr{rLkMxÙuxhhne [qfe Au yLku íkuýu çkwf{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu, ËkuZ ð»ko ÷ktçkk yVuh

Ëhr{ÞkLk fuLkuzeyu íkuLku íku{Lkenkshe{kt íku{Lkk yuf r{ºk MkkÚku MkuõMk{kýðk Ãký fÌkwt níkwt.

íku Mk{Þu fuLkuzeLke ô{h 45 ð»koníke yLku r{{e 19 ð»koLke níke.fuLkuzeyu r{{eLku yuf ðkh yur{÷LkkRxÙux Lkk{Lkwt Ãkkxeo-zÙøk Ãký Mkqt½kzâwtníkwt yLku íkuLkkÚke íku{Lke MkuõMk÷kRVðÄw òu{ðtíke çkLkþu íku{ fÌkwt níkwt.

r{{eyu íkuLke çkwf ‘ðLMk yÃkkuLky rMk¢ux : {kÞ yVuh rðÚk «urMkzuLxòìLk yuV. fuLkuze yìLz RxTMkyk^xh{kÚk’{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu, fuLkuzeyu íkuLku õÞkhuÞ çkhkçkh heíkurfMk Lknkuíke fhe yLku ½ýeðkh yuðwtÃký çkLkíkwt fu íkuýu fuLkuzeLke hkn òuELkuçkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt.

ÔnkRx nkWMk RLxLko íkhefu

r{{eLke LkkufheLkk [kuÚkk s rËðMku íkuLkuÔnkRx nkWMkLkk ÂMð®{øk Ãkq÷{ktçkÃkkuhu ÂMð®{øk {kxu yk{trºkík fhkEníke, ßÞkt fuLkuze ÃkeXLkk yMkÌkËw¾kðkÚke hkník {kxu ÂMð®{øk fhehÌkk níkk, íku Mk{Þu çkÒku ðå[u Úkkuzeðkík[eík ÚkR níke, íku rËðMku Mkktsur{{eLku fuLkuzeLkk çkuMx £uLz zìð ÃkkðMkuoyk^xh-ðfo Ãkkxeo {kxu yk{trºkík fheníke. Ãkkxeo{kt Úkkuze fkufxuRÕMkLkktMkuðLk çkkË fuLkuze r{{eLku ÔnkRxnkWMkLkk yuf MkkRzY{{kt ‘ÃkMkoLk÷xqh’ Ãkh ÷R økÞk níkk ßÞkt r{{eyuíkuLkwt MkðoMð fuLkuzeLku yÃkoý fhe ËeÄwtníkwt. r{{eyu çkwf{kt ÷ÏÞwt Au fu,“y{urhfkLke MkkiÚke òýeíke yLkuMkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík {khkuMknðkMk RåAu Au íku nfefík s {Lku«ríkfkh fhíkkt hkufíke níke, íkufkhýÚke nwt «urMkzuLxLku RLkfkh fheþfe Lknkuíke.”

fuLkuzeyu ÔÔnkRx nnkWMkLkk MMkkEz YY{{kt19 ðð»koLke RRLxLkoLkwt ffki{kÞo¼tøk ffÞwO nníkwt

÷tzLk : rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk çkuhkuLkuMk Úku[hLkkSðLk[rhºk Ãkh MkV¤ rVÕ{“Ä ykÞLko ÷uze” çkLkkðLkkhrVÕ{rLk{koíkk rMxVLk yuðkLMkr«LMkuMk zkÞuLkkLkkt SðLk WÃkhyuf rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhefhe [qõÞk Au, ykLkk {kxuíkuyku nkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkeþkuÄ fhe hÌkk Au.

ºký fhkuz ÃkkWLz (ykþhuY. 225 fhkuz)Lkk ¾[uoçkLkLkkhe yk rVÕ{ zkÞuLkkLkkr«LMk [kÕMko MkkÚkuLkkzkÞðkuMkoLkkt Úkkuzktf ð»kku oÃknu÷ktLke ÷kRV WÃkhykÄkrhík Au. rVÕ{Lkeyr¼Lkuºke {kxu nk÷{kt[k÷eoÍ ÚkuhkuLk yLku fuhe{wr÷økLk ðå[u MÃkÄko Au.RðkLMku sýkÔÞw t Au fuzkÞuLkkLkkt SðLkLkeðkMíkrðfíkkLku fu{hu ftzkhðk{kxu íkuLkk çkkuzeøkkzo MkkÚku ðkíkfheLku íkuLkkt rLkðuËLkkuLku ÃkýæÞkLk{kt ÷uþu. rVÕ{{ktr«LMkuMk zkÞuLkkLke ÷kRVLkktykþhu 11 ð»koLku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðþu. zkÞuLkkLkuhksfw{kh nuheLkku sL{ ÚkÞkuíÞkt MkwÄeLke ðkíkkoLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. zkÞuLkkLkw tÃk urhMk{kt fkhyfM{kík{kt31 ykuøkMx 1997yu {]íÞwÚkÞwt níkwt.

zzkkÞÞuuLLkkkkLLkkkk ÷÷eezz hhkkuu÷÷{{kkxxuu [[kk÷÷eeooÍÍ yyLLkkuuffuuhhee ððåå[[uu MMÃÃkkÄÄkkoo

r«LMkuMk zkÞuLkk

fuhe {wr÷økLk [k÷eoÍ ÚkuhkuLk

økwLkk¾kuhe, yfM{kíkku ðÄðkLke ¼erík Aíkkt 13 ÷k¾ ÃkkWLz çk[kððkLkku nuíkw


ðes¤e çk[kððk íku{ s÷kRxrçk÷ yLku fkçkoLk f[hku½xkzðk rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kykuyuÃkkt[ ÷k¾ MxÙex÷kRxTMk çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økwLkk¾kuheyLku yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄðkLkeËnuþík Aíkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

$ø÷uLz yLku ðuÕMkLke{kuxk¼køkLke fkWÂLMk÷kuyu fux÷kfhnuýktf yLku økúk{eý hMíkkyku Ãkh{æÞhkºkeÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄeMxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬efÞwO Au íkku ßÞkt {æÞhkºke ÃkAe Ãký

MxÙex÷kRxTMk [k÷w hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au íÞkt ðes¤eLke¾Ãkík ½xkzðk {kxu MxÙex÷kRxTMk{ktrz{Mko ÷økkððk{kt ykðþu.

rçkúxLkLke 27 rMkxe fkWÂLMk÷kuÃkife 21 fkWÂLMk÷kuyu {æÞhkºkeÚkeðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe MxÙex÷kRxTMk çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk{rnLku yøkkW zrçkoþkÞh fkWLxefkWÂLMk÷u {æÞhkºkeÚke Mkðkhu5.30 ðkøÞk MkwÄe 40,000 Yh÷ MxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkeÞkusLkk ònuh fhe níke. fkWÂLMk÷uËkðku fÞku o níkku fu íkuLkk ykrLkýoÞÚke ðkŠ»kf [kh ÷k¾ÃkkWLzLke çk[ík Úkþu.

nxoVkuzoþkÞhLke fw÷1,15,000 MxÙex÷kRxTMk{ktÚke80 xfk MxÙex÷kRxTMkLku ykøkk{eÚkkuzkt ð»kkuo MkwÄe çktÄ hk¾eLku ðkŠ»kf13 ÷k¾ ÃkkWLzLke çk[ík fhkþu.

rçkúxLk{kt ytÄkhÃkx : Ãkkt[ ÷k¾MxÙex÷kRx çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ

çku MkÃíkknÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe nkz rÚkòðíke Xtze{kt sfzkE hnu÷ ÞwhkuÃk{kt nuBçkøMkoLkk çktËhrðMíkkh{kt yuf Vuhe çkkux çkhVkåAkrËík MkÃkkxe ÃkhÚke íkuLkku {køko fhíke Lkshu Ãkzu Au. ÞwhkuÃk{ktAuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt Xtzeyu 300Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. (yuyuVÃke)

16

Mkíkík 23 õ÷kfLkkt øku®{økçkkË ÞwðfLkwt {kuíkíkkRÃkuE : íkkRðkLk{kt RLxhLkux fkVu{kt Mkíkík 23õ÷kf MkwÄe fBÃÞqxh øku{ hBÞk çkkË yuf Þwðf{]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkkRÃkuE{kt yuffkVu{kt 23 ð»keoÞ Þwðf [uLk hkuLøk-Þw fkVu{kt¾whþe{kt s {]íÞw ÃkkBÞku níkku. fkVuLkkf{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt fu hkuLøk-Þw {tøk¤ðkhu{kuze hkºku fkVu{kt ykÔÞku níkku yLku ¾qýkLkkt yuffBÃÞqxh Ãkh çkuMkeLku øku{ h{íkku níkku. rËðMkËhr{ÞkLk íku fux÷ef ð¾ík Íkufkt ¾kELku ykhk{fhe ÷uíkku níkku íkuÚke f{o[kheykuyu ykhk{fhíkkt òuELku íkuLku søkkzâku Lknkuíkku. çkwÄðkhuhkºku yuf f{o[kheyu íkuLku WXkzðkLkku «ÞkMkfÞkuo íÞkhu íkuLkwt þheh yufË{ Xtzwt ÚkE økÞwt níkwtíkuÚke íkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. hkuLøk-ÞwLkkÃkrhðkhLkk sýkÔÞk {wsçk MkÃxuBçkh{kt ÓËÞLkeçke{khe {kxu íkuLke Mkkhðkh fhkE níke.

ðeýk {r÷fLkerçkúrxþ rVÕ{{ktÃkMktËøkent{uþkt fkuE Lku fkuE rððkË yÚkðk Mk{k[kh{khVík ÷kR{÷kRx{kt hnuLkkh ÃkkrfMíkkLkeyr¼Lkuºke ðeýk {r÷fu íkksuíkh{kt ònuh fÞwOníkwt fu íkuýu yuf rçkúrxþ rVÕ{ MkkRLk fheAu, su{kt íkuLke ¼qr{fk ¾qçk s þÂõíkþk¤eAu. {r÷fu fÌkwt níkwt fu íkuLku Mk{økú rðï{ktÚkeyLkuf ykuVMko {¤e hne Au. íkksuíkh{kt sÞwfuLke yuf rVÕ{ xe{ ËwçkE{kt níke yLkuíkuLku yLkwfq¤ ÚkkÞ íkuðe fux÷ef ykuVMkoLkeíkuýu ÃkMktËøke fhe Au. íkuýu fux÷kf VuþLk«kusuõxTMk Ãký nkÚk ÄÞko Au. yufynuðk÷ {wsçk¼khík{kt{r÷f MkkÚkufk{ fhíkk rVÕ{ rLk{koíkkyku íku{Lke rVÕ{kufkÞo¢{Úke ÃkkA¤ [k÷íke nkuðkLke çkq{ku ÃkkzehÌkk Au íÞkhu {r÷fu íku{Lku ¾kíkhe ykÃke Aufu íku íkuLke çkÄe s rVÕ{ku ÍzÃkÚke Ãkqhefhþu. ðeýkLke Lkðe rVÕ{ {wtçkE 125rf.{e.Lkk rLkËuoþf nu{tíkfw{khu fÌkwt níkwt fuíkuýu nS MkwÄe íkuLke rÚkú÷h rVÕ{Lkeõ÷kR{uõMkLkwt þq®xøk fÞwO LkÚke. yk rVÕ{ ykð»koLkk ytík{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkkyku MkuðkEhne Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke [k÷eoÍ ÚkuhkuLku fÌkwt Au fu íku nðuVheÚke 20 ð»koLke Ëu¾kðk RåAíke LkÚke suÚke íku fkuE Ãký «fkhLkeMksohe Ãký fhkððk {køkíke LkÚke. [k÷eoÍ ÚkuhkuLk nðu 36 ð»koLke ÚkE[qfe Au. [k÷eoÍLkwt fnuðwt Au fu íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au. ‘zurðÕMk yuzðku-fux’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu ßÞkhu 30Úke 40ð»koLke ðÞ{kt {rn÷kyku {kuxk¼køku fkuM{urxf Mksohe fhkððkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íku fkuM{urxf Mksohe{kt rðïkMk hk¾íkeLkÚke, òufu, fwËhíke ¾qçkMkqhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk íku frxçkØ Au.ÚkuhkuLkLkwt fnuðwt Au fu íku íkuLke ÞwðkLke ò¤ðe hk¾ðk {kxu fkuE Ãký«fkhLke Ëðk Ãký ÷uðk {køkíke LkÚke.

rð÷Lk çkkË nðu Mktswçkkçkk ykRx{ çkkuÞ çkLkþu yÂøLkÃkÚk{kt fkt[k [eLkk {khVíku AðkE sLkkh MktsÞ Ë¥k nðu ykRx{ Lktçkh fhðk sE hÌkku Au.rVÕ{ rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË{kt ykRx{ çkkuÞ çkLkeLku MktsÞ Ë¥k økeík hsq fhþu, íkuLke MkkÚku Ërûký¼khíkLke nkux yr¼Lkuºke ©uÞk MkhLk Lkshu Ãkzþu. rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË W¥kh «ËuþLke økUøkðkuh WÃkhykÄkrhík rVÕ{ Au. rLkËuoþf ykLktËfw{khu rVÕ{{kt [knfkuLku {LkkuhtsLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ykRx{MkkUøk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkÃÃke ÷unheLkku Ãkwºk çkÃÃkk yk ykRx{ økeík økkþu ßÞkhu íku{ktfkurhÞkuøkúkVh íkhefuLke ¼qr{fk{kt økýuþ yk[kÞo Lkshu Ãkzþu. MktsÞ Ë¥k yøkkW Ãký ½ýe rVÕ{ku{kt{nu{kLk f÷kfkh çkLke [qõÞku Au Ãkhtíkw ykRx{ Lktçkh íkhefu «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkzþu.

òÃkkLkLkk W¥kheÞ xkÃkw nku¬izkuLkkMkkuÃkkuhku{kt ðkŠ»kf MLkkuVuÂMxð÷Lkk Mk{kht¼{kt çkhVÚkeçkLkkðkÞu÷k rðïrðÏÞkík íkks{nu÷Lkk MÚkkÃkíÞ Mkk{u ¼khíkeÞf÷kfkhkuyu zkLMk ÃkhVku{o fÞwOníkwt. yuf MkÃíkkn ÷ktçkk ykMk{khkun{kt rzÍLkeLkk Ãkkºk r{fe{kWMk íkÚkk òÃkkLkeÍ fkxqoLk ÃkkºkðLk-ÃkeMkLkk Ãký rðþk¤MÚkkÃkíÞku 20 ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkníkk. (yuyuVÃke)

‘ÞwðkLk’Ëu¾kðkLke

fkuE½u÷AkLkÚke :ÚkuhkuLk

C M Y K

C M Y K

ÂxTðxÙh ÃkAe Ãkeyu{yku nðuVuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ Úkþu

{kºk 15 rËðMk{ktÃkeyu{ykuLkkt ÂxTðxThÃkh 38,585Vku÷kuyMko

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 6ÂxTðxTh Ãkh WÃk÷çÄ ÚkÞk

ÃkAeLkk Úkkuzkf rËðMk{kt ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ Mkk{kLÞ ÷kufkuLke VrhÞkËMkkt¼¤ðk {kxu MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk {kxuLkkWÃkkÞku rð[khe hÌkwt Au. {kºk çkuMkÃíkkn{kt ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkktÂxTðxTh yufkWLxLkku 38,500÷kufkuyu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykMkV¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾e ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)VuMkçkwf ÃkhWÃk÷çÄ çkLkðk ytøku rð[khýk fhehÌkwt Au.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkurþÞ÷{erzÞk îkhk Úkíke ðkík[eíkLkw t

Mkt[k÷Lk fhðk {kxu fkÞko÷Þ{kty÷øk yuf ykurVMk þY fhðk{ktykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuÂxTðxTh Ãkh ÷kufkuLkk Mkk{kLÞ«&™kuLkk sðkçk ykÃkðk {kxu ykÃkusLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh xe{Lku ðÄwfkÞoûk{ çkLkkððk{kt ykðþu.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ VuMkçkwf ÃkhWÃk÷çÄ Úkðk ytøkuLkkt rðfÕÃkkuLkerð[khýk fhe hÌkwt Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt VuMkçkwfÃkh WÃk÷çÄ ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkwtyufkWLx Mk¥kkðkh LkÚke. ykyufkWLxLkwt Mkt[k÷Lk fux÷kfMk{Úkofku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ 23 òLÞwykheÚke ÂxTðxThÃkh WÃk÷çÄ Au. yíÞkh MkwÄeÂxTðxTh ÃkhLkk íkuLkk yufkWLxLkk38,585 Vku÷kuyMko çkLke økÞk Au.fkÞko÷ÞLkk yk «ÞkMkLku ¼khuMkV¤íkk {¤e hne Au.

C M Y K

C M Y K


Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkíkhksfkuxLkkt EríknkMkLke MkkiÚke {kuxe ÷qtxLkkt 30 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku fze Lk {¤e

Ãkkuýk çku fhkuzLkk MkkuLkkLke ÷qtx{ktòý¼uËwLkku s nkÚk nkuðkLke þtfk

MkexLke MktrËøÄ ¼qr{fk Mkk{uçkwrØSðeykuyu çkktÞku [zkðe

nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{kt ÃkwLk:íkÃkkMkLke rÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe

[eV sÂMxMk ykìV EÂLzÞkLkuhk½ðLk Mkk{u VrhÞkË MkkÚkuLkku Ãkºk{wÏÞ{tºkeLku AkðhðkLkkMkexLkk frÚkík «ÞkMkku ytøkuWøkú hku»k ÔÞõík ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.6

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt {wÏÞ{tºkeMkrník 62 {nkLkw¼kðku Mkk{u ÍrfÞk òVheyufhu÷e VrhÞkË{kt MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{(Mkex) îkhk fkuE s ykhkuÃke Lk nkuðk{ík÷çkLkku õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLke frÚkíkíkiÞkheyku ÚkE hne nkuðk Mkk{u hkßÞLkk «çkwØLkkøkrhfku, çkwrØSðeyku yLku MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuo Au.

Mkðku oËÞðkËe Lkuíkk yLku økwshkík÷kufMkr{ríkLkk yæÞûk [wLke¼kE ðiãLkk ðzÃkýnuX¤ økwshkíkLkk rðrðÄ Mkk{krsf ûkuºk{ktøkúkMkYx Míkhu fkÞohík 14 sux÷e MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Mkex îkhk yk {k{÷u su «fkhu{wÏÞ{tºkeLku AkðhðkLkku yLku MkUfzku rLkËkuo»kkuLkku¼kuøk ÷uLkkhkt h{¾kýku {kxu sðkçkËkhkuMknu÷kEÚke fkÞËkLke [wtøkk÷{ktÚke çk[e òÞ íkuðk«ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. íkuLke Mkk{u yksu yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku. «çkwØ Lkkøkrhf þÂõík {t[Lkk

Lkuò nuX¤ yk ík{k{ MktMÚkkykuLkk«ríkrLkrÄykuyu yksu s yk {k{÷u yíÞtík ®[íkkÔÞõík fhíkku yuf Ãkºk ¼khíkLkk [eV sÂMxMkLku{kuf÷kÔÞku níkku.

ykh.fu. hk½ðLkLkk [uh{uLk ÃkË nuX¤Lke MkexLkeMktrËøÄ ¼qr{fk Mkk{u fux÷kf {n¥ðLkk Mkðk÷kuWXkðíkk [wLke¼kE ðiã, ÃkeÞwMkeyu÷Lkk {nk{tºkeøkkiík{ Xkfh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu,Mkw«e{ fkuxu o 12-9-11Lkk rËðMku ÍrfÞkòVheLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt MkexLku ÍzÃkÚkeÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLke íkkfeË fhe nkuðkAíkkt nsw MkwÄe þk {kxu yk {k{÷u ykx÷e Ze÷fhe hne Au. ð¤e, Mkex Mk{ûk Lk¬h Ãkwhkðkykuhsq fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íkuLku fu{yýËuÏÞk fhe hne Au. Mkex õ÷kuÍh rhÃkkuxoVkE÷ fhðkLke íksðes fhíke nkuðkLkk y¾çkkheynuðk÷kuLkk ykÄkhu íku{ýu yuðku Ãký Mkðk÷ fÞkuoníkku fu, Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk õÞwhe hkswhk{[tÿLku {wÏÞ{tºke íku{s íku{Lkk yrÄfkheykuMkk{u fk{ [÷kððkLke ¼÷k{ý fhe nkuðk AíkktMkex íkuLku rðMkkhu fu{ Ãkkze hne Au.

yk {k{÷u íkuyku MkexLkk [uh{uLk ykh.fu.hk½ðLkLku Ãký xqtf Mk{Þ{kt {¤ðkLkk Au yLkuíku{Lke Mk{ûk hsqykík fhðkLkk Au. òu xqtfMk{Þ{kt fkuE Lk¬h «rík¼kð Lknª ykðu íkku yk{rnLkkLkk ytíku swËkt swËkt ûkuºkLkk fkÞofhkuLkwt surðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòðkLkwt Au íku{kt Ãký yk {wÆkuWXkððk{kt ykðþu.

VrhÞkËe MkrníkLkkt[khuÞ þÏMkkuLke f¤ yLkuçk¤Úke ÃkqAíkk A,ykhkuÃkeykuLkk Mfu[íkiÞkh fhkÞk

hksfkux íkk. 6hksfkux þnuh{kt MkkuLke çkòh Ãkh AuÕ÷k

Úkkuzk {kMkÚke økúný ÷køÞw nkuÞ íku{ yíÞkhMkwÄeLke {ník{ ½xLkkyku Wfu÷ðk{kt Lkkfk{Ãkku÷eMkLku hksfkux þnuhLkk EríknkMk{kt økEfk÷u ÚkÞu÷e MkkiÚke {kuxe Ãkkuýk çku fhkuzLkkMkkuLkkLke ÷qtx{kt Ãký fkuE ºkeMk f÷kf çkkËfkuE fze {¤e LkÚke. Ãkku÷eMk nk÷Lkk íkçk¬ufkuE ytËhLkku s ÔÞÂõík Vwxâku nkuðkLkeþtfkÚke yu rËþk{kt Ãký íkÃkkMk ykøk¤ÄÃkkðe Au.

Mk{økú þnuh Ãkku÷eMk {kxu f÷trfík fneþfkÞ yuðe ½xLkk{kt hksMÚkkLkLkk Ãkk÷eSÕ÷kLkk ðíkLke yLku {wtçkELkk hnuðkMke[tÿ«fkþ ÃkLkhks MktÄðe Lkk{Lkk MkkuLkeðuÃkkheLku hksfkux þnuhLkk çkuzeLkkfk ÃkkMkuËhçkkhøkZ LkSfLkk Lkf÷tf [kuf LkkfkÃkkt[kLke þuhe{kt ykðu÷kt Mktøk{ MkkuLkkLkkLkk{u MkkuLkk ½huýktLkk xÙuzªøk {kxu AuÕ÷k Ëþð»koÚke ¼kzu h¾kÞu÷kt {fkLk{kt økE fk÷u¼hçkÃkkuhu çku rhðkuÕðh, çku Ahe MkkÚkuykðu÷kt [kh ÷wtxkYykuyu yuXðkz Vufðk

{fkLkLke çknkh Lkef¤u÷k rþðMkªøk WVuo©eÃkk÷ sÞMkªøk [kuinkýLku {fkLk{kt Äfu÷eËE ytËh hnu÷kt yLÞ ÔÞÂõíkyku {uLkushhkfuþ LkkhýËkMk ði»Lkð, íkuLkku rÃkíkhkE¼kE f{÷uþ ði»Lkð íkÚkk yLÞ yuffkheøkh rð¢{Mketøk Mkku÷tfeLku nkÚk, ÃkøkçkktÄe ËE {kuZk{kt MÃkt[Lkk Ëzk ¼hkðe ËEríkòuhe{kt hnu÷k 1.75 fhkuzLkk yuMk. su.916Lkk {kfko ÷økkðu÷kt ðªxeyku, çkwèeyku,ÃkuLz÷, çkúuMk÷ux, çktøkzeyku {¤e Mkkík rf÷kuíkiÞkh ½huýktLke ÷wtx [÷kðe [khu ÷wxkYykuLkkMke Awxâk níkk.

þnuhLke MkkiÚke {kuxe ÷qtxÚke þnuh Ãkku÷eMkíktºk Ãký n[{[e WXâwt níkwt. [khu EMk{kuLkus þtfkLkk ËkÞhk{kt ÷E ÷wtxLkku ¼uË Wfu÷ðkfu fkuE fze {u¤ððk AuÕ÷k 30 f÷kfÚkeWå[ yrÄfkheyku MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV{Úke hÌkku Au, Ãkhtíkw fkuE {níðLkku {wÆku nkÚk÷køÞku LkÚke. þtfkLkk ykÄkhu [khuÞ ÔÞÂõíkÃkh çk¤ ðkÃkheLku íkÃkkMk fhkE ÃkhtíkwÃkku÷eMkLke MkV¤íkkt Lk {¤íkkt f¤ÚkeíkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkðkÞku Au.

íkiÞkh fhkÞu÷kt ½huýkt økE fk÷u s{uLkush hkfuþ yLku f{o[khe rð¢{Mkªøky{hu÷e ¾kíku yuf ÃkuZeLku ykÃkðk {kxuhksfkuxÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk{ktLkeféÞk níkk. hMíkk{kt çkkçkhk ÃkkMku çkMkLkuyfM{kík Lkzíkkt çktLku Ãkhík VÞko níkk.ËkøkeLkk ÷kðeLku íkeòuhe{kt hk¾e ËeÄk níkk.

ËkøkeLkk hkÏÞkLke çku f÷kf çkkË s ÷wtxLke½xLkk ½xe níke yLku su ½huýkt Ãkhík ÷kÔÞkníkkt. yu s ÷wtxkÞk níkk. [khu ÔÞÂõíkLkk{kuçkkE÷ VkuLk Ãký ÷wtxkhkyku ÷E økÞkníkk. økE fk÷u [khu ÔÞÂõíkLku ÷wtxkÞu÷k{kuçkkE÷Lkk Lktçkhku Ãký ÞkË Lk níkk. [kh÷wtxkYyku îkhk [khu ÔÞÂõíkLku çkktÄe ËuðkÞksu{kt {uLkush hkfuþLku Lke[u Y{{kt çkktÄeËuðkÞku níkku. ßÞkhu yLÞ ºkýuLku WÃkhY{{kt ÷E sE {kU{k çkktÄe ËE íkeòuheLke[kðe fçkkx{ktÚke þkuÄe ÷E ½huýkt ÷E økÞkMkrníkLkk {wÆkyu Ãkku÷eMkLku þtfk WÃkòðeníke.Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk ÃkýfhkÞu÷e íkÃkkMk{kt [khu {ktÚke yuf ÃkýÔÞÂõík xMkLkkt {Mk Lknª Úkíkkt yLku ÷wtxÚkÞkLke ðkíkLku ð¤øke hnuíkkt Ãkku÷eMk økkuxu[Ze Au. yksu þeðMkªøk íkÚkk yLÞ yufLkk{kuçkkE÷ Lktçkh Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíkkt çktLkuLktçkhLkk zexuuuE÷ çke÷ fZkðkÞk Au. yufÔÞÂõíkLkk VkuLk Lktçkhku{kt fux÷ktf þtfkMÃkËVkuLk ÚkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {krníke {¤íkktíku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðkÞkLkwtòýðk {¤u Au.yk WÃkhktík [khu ÷wtxkYLkkhu¾k r[ºkku Ãký íkiÞkh fhkðk{kt ykÔÞk Au.nk÷, íkku Ãkku÷eMk yLkw{kLkku, yxf¤ku yLku{¤íke {krníkeyku Ãkh ykøk¤ ðÄe hne Au.yøkkW MkkuLkk Mktøk{ ÃkuZe{kt Lkkufhe fhLkkhkÔÞÂõíkykuLku Ãký Ãkku÷eMku ÞkËe {u¤ððkLkefðkÞík nkÚk Ähe Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷Ãku®Lzøk nkuðkÚkeMðefkhe Lk þfkÞ :nkEfkuxoMkeçkeykE yLku hkßÞMkhfkh çktLkuyuòøk]ríkçkuLkLke{køkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.6nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt ÃkwLk: íkÃkkMkLke

{køkýe fhíke òøk]ríkçkuLk ÃktzâkLkerÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.sÂMxMk yLktík Ëðuyu yksu ÃkkuíkkLkku ykrLkýoÞ ònuh fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, ykfuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze{qfðkLkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku ÃkzfkhíkehkßÞ Mkhfkh yLku MkeçkeykELke yÃke÷nk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚke ykíkçk¬u yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk ÞkusðkLkerÃkrxþLk yuLxhxuELk fhe Lk þfkÞ.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xkzk fkuxuo fMkqhðkhXuhðu÷k 12 ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{ktfhu÷e yÃke÷ Ãkh ÷ktçke MkwLkkðýeLkk ytíkuÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke¾tzÃkeXu yk fuMk{kt MkeçkeykEyu fhu÷eíkÃkkMkLke ykfhe Íkxfýe fkZe ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE s Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwtXuhðe ík{k{Lku rLkËkuo»k AkuzðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk [wfkËkLkk Ãkøk÷u Mð.nhuLk ÃktzâkLkktÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu nkEfkuxo{ktyuðe rÃkrxþLk fhe níke fu ßÞkhu hkßÞLkkÃkqðo øk]n{tºke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke níÞk{kxu ÍzÃkkÞu÷k yk ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuorLkËkuo»k Akuzâk nkuÞ yLku yk fuMkLke íkÃkkMkMkkð ZtøkÄzk rðLkkLke s nkuðkLkwt XuhÔÞwtnkuÞ íÞkhu Mkk[k níÞkhk fkuý íku þkuÄðkLkeMkeçkeykELke Vhs çkLku Au. ykÚke,MkeçkeykELku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMkÞkusðkLkku fkuxuo ykËuþ fhðku òuEyu.

Ãkhtíkw yk rÃkrxþLkLke «khtr¼fMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkh yLkuMkeçkeykEyu rÃkrxþLkLkku rðhkuÄ fhíkkfÌkwt níkwt fu, íkuyku nkEfkuxoLkk [wfkËkLkuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkk nkuðkÚkeyÃke÷Lkk 90 rËðMk MkwÄe ykðe yhSÃkh MkwLkkðýe Þkusðe Lk òuEyu. Mkw«e{{ktçktLkuyu yÃke÷ VkE÷ fÞko çkkË Mkw«e{ fkuxuoyk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku sðkçk hsqfhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe MkwLkkðýe {kufqVhk¾e níke. su nk÷ Ãku®Lzøk Au.

çkeS íkhV, nkEfkuxoLkk [wfkËkLku 90rËðMkLke yðrÄ ðeíkíkkt òøk]ríkçkuLkLkerÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðe yLku sÂMxMk yu.yuMk. ËðuyuMkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLku íku{Lkksðkçk hsq fhðkLke íkkfeË MkkÚku LkkurxMkÃkkXðe níke. yksu yk {k{÷u ßÞkhuçktLkuLkkt MkkuøktËLkk{kt hsq ÚkÞkt íÞkhu íku{ktMkhfkh yLku MkeçkeykE çktLkuyuòøk]ríkçkuLkLke rÃkrxþLkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.

çkkuzoLke ðuçkMkkRx{kt

Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk

rðãkÚkeoykuLkk fVkuze

ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk.6

Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk

rðãkÚkeoyku {kxu yur«÷ 2012{kt

ÞkuòLkkh økwsfuxLke Ãkheûkk{kt hkßÞLkk

20 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLkk økúwÃk

çkË÷kR síkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR

Au. çkkuzoLke ðuçkMkkRx{kt Þktrºkf ¾k{e

Mkòoíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku fVkuze

ÂMÚkíke{kt {wfkÞk níkk. ËhBÞkLk{kt

rþûký çkkuzoLkk Wå[ yrÄfkheykuyu

¼w÷ MkwÄkhe Ëuíkk rðãkÚkeoykuyu

hkník yLkw¼ðe níke.

økwsfuxLke Ãkheûkk {kxu

rðãkÚkeoykuuyu ykuLk÷kRLk yLku

ykuV÷kRLk Vku{o ¼hðkLke

fkÞoðkne Ãkwýo fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. òufu økRfk÷Úke rðãkÚkeoyku

yLku ðk÷eykuLke yuðe VrhÞkËku WXe

Au fu y{u økwsfux{kt çkkÞku÷kuS

rð»kÞ{kt çke økúwÃk{kt Vku{o ¼Þwo nkuðk

Aíkkt çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ‘yu’

økúwÃk Ëþkoðkíkk íkuyku xuLþLk{kt ykðe

økÞk níkk. ßÞkhu ¾hkR fhðk {kxu

fux÷kf rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk

Vku{oLke r«Lx fkZe òýðk {éÞw níkw

fu rðãkÚkeoykuLke ¼w÷ níke s Lknª.

yk{ y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk,

hksfkuxLkk yu{ ytËkSík 20

nòh rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt

{wfkÞk níkk. yk{ fVkuze ÂMÚkíke{kt

{wfkÞu÷k rðãkÚkeo-ðk÷eyku çkkuzoLku

{uR÷ yÚkðk íkku MktÃkfo MkktÄðkLkk

«ÞkMk þY fhe ËeÄk níkk. íkku

fux÷kf rðãkÚkeoyku çkkuzoLke f[uhe

Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. yk{ çkkuzoLkk

Mk¥kkÄeþkuyu Ãký ðuçkMkkRx{kt

C M Y K

C M Y K


18

økwsfuxLke Ãkheûkk Vku{o{kt 20000

rðãkÚkeoykuLkk økúwÃk çkË÷kíkkt ËkuzÄk{

÷kune Lketøk¤íkk Ahk ðzu

ÞwðíkeLke {kíkk yLku

Ãkkzkuþe WÃkh Ãkh Ãký

rn[fkhku nw{÷ku fheLku

Þwðf Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk 6

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k Þwðfu

yksu çkÃkkuhu þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt 19

ð»koLke {kMkq{ ÞwðíkeLke íkuLkk ½h{kt s

AhkLkk ¾[k¾[ ½k ÍªfeLku yíÞtík ¢qh heíku

níÞk fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk

Þwðf òýu ½kíkfe níÞk fhðkLkk Ãkkfk EhkËu

ykÔÞku nkuÞ íku{ rVÕ{e MxkE÷{kt s nkÚk{kt

ÄkhËkh Ahku ÷ELku ÄMke ykÔÞku níkku. {kÚkk

Vhu÷k ÍLkqLke ÞwðfLku ½h{kt ½qMkíkk ÞwðíkeLke

{kíkkyu yxfkÔÞku níkku Ãkhtíkw sÞ«fkþ

þ{ko Ä¬ku {kheLku ½h{kt ½qMke økÞku níkku.

ßÞkt ½h{kt íkuýu yíÞtík rLkËoÞíkkÃkqýo nu{k÷e

Ãkh AhkLkk WÃkhkAkÃkhe ½k Íªfe ËeÄk níkk.

÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt çk[ðk {kxu

çknkhLke íkhV Ëkuzu÷e Þwðíke nu{k÷e ½hLke

çknkh Lkef¤íkkLke MkkÚku AuÕ÷k ïkMk økýeLku

÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt VMkzkE Ãkze níke.

ßÞkt íkhVzeLku íkuLkwt fYý {kuík rLkÃksÞwt

níkwt.Ëhr{ÞkLk ¾qLke ÞwðfLke [qtøkk÷{ktÚke

Vq÷ suðe ËefheLku Akuzððk ðå[u Ãkzu÷e íkuLke

{kíkk yLku yLÞ yuf Ãkkzkuþe Þwðíke WÃkh

Ãký sÞ«fkþu nu{k÷eLkk ÷kuneÚke Lkªøk¤íkk

Ahk ðzu rn[fkhku

nw{÷ku fhíkk

MkLkMkLkkxe Vu÷kE

níke. yuf íkhVe

«u{{kt Ãkkøk÷ Þwðf níÞk fheLku Vhkh ÚkE

síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt nknkfkh {[e økÞku

níkku. çkLkkðLku ÷ELku Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Ãkku÷eMku

nw{÷k¾kuhLku Ãkfzðk {kxu LÞw Mk{k hkuz

íkûkrþ÷k MkkuMkkÞxeLkk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku

AkÃkku {kÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkk Mkøkz {éÞkt

Lkníkk.

þnuhLkk Mk{k Mðkrík çkMkMxuLz ÃkkMku

ykðu÷e {nkfk¤e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rËLkuþ¼kE r{†e MkwÚkkhe fk{ fheLku

ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lku

MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. MkkiÚke {kuxe nu{k÷e (

Wt. ð.19 ) yLku LkkLke Lk{úíkk fu su nk÷

Äku. 6{kt ¼ýu Au. nu{k÷eyu

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt yuV.ðkÞ.çke fku{

MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk rfMMkk{kt

¼kuøk çkLkLkkh nu{k÷eyu SðLk [uíkLkk

rðãk÷Þ{ktÚke Äku.12 ÃkkMk fÞwo níktw.

ykhk u Ã k e

½h{kt ½qMkeLku ÞwðíkeLku hnUMke Lkk¾e

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðfLkku ®nMkf nw{÷ku

sÞ «fkþLke nhfíkkuÚke ftxk¤u÷k nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE r{†eyu 4 {rnLkk

Ãknu÷k Víkuøkts Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku sÞ«fkþLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneÚke Mk{ks{kt ykçkÁ çkøkzþu. yLku ÞwðkLk ÃkwºkeLku

ÃkhýkðkLke r[tíkk nkuðkÚke rËLkuþ¼kEyu yuV.ykE.ykh. ytøkuLke fkÞoðkne Ãkzíke

{wfeLku sÞ«fkþLkk fwxwtçkeyku MkkÚku Mkw÷un fhe níke. Ãkhtíkw yks sÞ «fkþ 4

{rnLkk ÃkAe yuf ÷kune íkhMÞku çkLkeLku ¾wÕ÷k nrÚkÞkh MkkÚku ½h{kt ½wMÞku níkku yLku

rLkËkuo»k ÞwðíkeLke ½kíkfe níÞk fhe níke. yk ½xLkkLku ÷ELku {nkfk¤e MkkuMkkÞxeLkk

hrnþku{kt yuðe [[ko þÁ fhe ÚkE níke fu òu 4 {rnLkk Ãknu÷k Ãkku÷eMku sÞ «fkþLke

Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhe nkuík íkku fËk[ nu{k÷eLkku Sð Lkk økÞku nkuík.

íkku nu{k÷eLkku Sð Lkk økÞku nkuík..!

½kíkfe níÞk çkkË rLkùuíkLk Ãkzu÷ku nu{k÷eLkku {]íkËun

yk Y{{kt nu{k÷e Ãkh AhkLkk ½k ÍªfkÞk

½hLke rËðk÷ku Ãkh ÷kuneLkk Vqðkhk Wzâk

÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt VMkzkÞu÷e nu{k÷e

{]íkf nu{k÷e

(íkMkðehku SøLkuþ òu»ke)

