y{ËkðkË, íkk.6LkkýkfeÞ fxkufxeLkk Ãkøk÷u MkkuLkwt-

[ktËe Mkwhrûkík hkufký íkhefu Mðef]íkøkýkíkkt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufkýfhðkLkwt [k÷w fhíkktyktíkhhk»xÙeÞ Íðuheçkòh{kt MkkuLkwt-[ktËeLkk ¼kðykøk Íhíke íkuS MkkÚkuykMk{kLku yktçke hÌkkt Au.ðirïf [ktËe 29.88zku÷hLke rð¢{e MkÃkkxeyu

Ëu¾kE níke. suLkk Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt-[ktËe ËÍkzuíkuðk ¼kð ðÄkhk MkkÚku Lkðk hufkuzonktMk÷ fhu Au. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe Y.45,840Lke rð¢{e MkÃkkxeyuËu¾kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.45,000 yLku MkkuLkwt

¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku yr¼Lkuíkk ßnkuLk yçkúkn{u {wtçkR{kt yuf nuhMkq÷LkLkk WËT½kxLk{ktnkshe ykÃke íÞkhu ÄkuLkeyu çkkçkoh çkLke ¾kMk r{ºk ßnkuLk yçkúkn{Lku Lkðe nuhMxkR÷ ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku.yk Mk{kht¼{kt ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke Ãký WÃkÂMÚkík hne níke.

Lkðe rËÕne : Rþhík snkt fuMkLke MÃkurþÞ÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{ (yuMkykRxe)îkhk íkÃkkMkLku Ãkzfkhíke økwshkíkMkhfkhLke yhS Mkw«e{ fkuxuoMkku{ðkhu Vøkkðe Ëuíkkt økwshkíkMkhfkhLku ÃkeAunX MkktÃkze Au. Mkw«e{fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, rËÕne Ãkku÷eMkLkkòuRLx fr{þLkh fhLki÷®MknLkkLkuík]íð nuX¤Lke yuMkykRxe Rþhíksnkt fuMkLke íkÃkkMk fhþu.

Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk {kxu økwshkík nkRfkuxo îkhkyuMkykRxe Lke{ðk{kt ykðe níke.økwshkík Mkhfkhu yk MkexLke h[LkkMkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níkesu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

Rþhík snktfuMk{kt SIT îkhks íkÃkkMk: Mkw«e{

MkuLMkufMk ▲▲ 14.38 19981.31

rLkVxe ▼▼ 0.55 5992.25

MkkuLkwt ▲▲ 50.00 `̀ 21,500

[ktËe ▲▲ 900.00 `̀ 45,000

zku÷h ▲▲ 0.16 `̀ 44.95

Þwhku ▲▲ 0.19 `̀ 59.59

ÃkkWLz ▲▲ 0.21 `̀ 70.40

*

yk ytøku ÷ªçkze Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. y{ËkðkËLkk Mkh¾usrðMíkkh{kt hnuíkk yuf s

ÃkrhðkhLkk ºký Mkøkk¼kRykuLkk½xLkk MÚk¤ Ãkh fYý {kuíkLkeÃksíkk øk{økeLke AðkR økRníke.

rð.Mkt. 2067, {køkþh MkwË-2 || {tøk¤ðkh, 7 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 6 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

MkeðeMke Úkku{Mk yLku MkhfkhLkuMkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

[wtçkfeÞ ÄçkfkhkÚke fìLMkh{xkzðkLke Mkkhðkh þkuÄke

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 þkÃkh-ðuhkð¤Lkk [kh fkh¾kLkkt

Ãkh ÷qtxkY xku¤feLkku ÃkÚÚkh{khku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe ykRÃkeyu÷ : fkurå[Lkwtnuzõðkxoh {kuxuhk ?

Mkhfkh çku Ãkkfðk¤e s{eLk Lknª ÷E þfuøkwshkík{kt 25 ÷k¾nuõxh s{eLkLkk{kr÷f ¾uzqíkkuLku VkÞËku

(rððuf ykuÍk) økktÄeLkøkh, íkk.6ykiãkurøkf nuíkw {kxu hkßÞ Mkhfkhku

îkhk ykzuÄz V¤ÿwÃk s{eLkkuLkwt MktÃkkËLkyxfu yLku Ëuþ{kt ykiãkurøkf yLkuf]r»kLkku Mk{ktíkh rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu fuLÿMkhfkh Lkðk rLkÞ{ku íkiÞkh fhe hne Au.Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh Ëuþ{kt fkuE ÃkýhkßÞ Mkhfkh

ð»ko{kt çku ð¾íkf]r»k WíÃkkËLk ykÃkíke s{eLkLkuykiãkurøkf nuíkw {kxu MktÃkkËLk fhe þfþuLknet. ykøkk{e çksux Mkºk{kt ykytøkuLkk MkwÄkhk rðÄuÞf ÷kððk {kxuLke

íkiÞkhe fhe hnu÷e fuLÿ MkhfkhLkuMkV¤íkk {¤þu íkku økwshkík{kt ykþhu25 ÷k¾ nuõxh sux÷e s{eLkLku MkeÄeyMkh ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkEhne Au.

f]r»kûkuºku Ãkøk¼h ÚkE hnu÷k Ëuþ{kt¼rð»Þ{kt yLLkLke yAík MkòoÞ LknetLku rðfkMkLke ykøkufq[ s¤ðkE hnu íku{kxu, Ëuþ{kt çkeS ð¾ík Ãkrù{çktøkk¤Lkk ®Mkøkwhfktz

fu W¥kh«ËuþLkk Þ{wLkk yuõMk«uMk- ðu suðk

«kusuõxLkku ¾uzqíkku îkhk rðhkuÄ ÚkkÞLknet íku nuíkwMkh ¼khík MkhfkhrhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLkÃkkur÷Mke- 2007{kt ÔÞkÃkfÃkýu VuhVkh÷kðe hne Au. suLke MkeÄe yMkh ËuþLkkt

ík{k{ hkßÞkuLku Úkþu. yk MkkÚku s fuLÿMkhfkh s{eLk MktÃkkËLk rðÄuÞf-2007Lku MkwÄkhk MkkÚku ykøkk{eçksuxMkºk Ëhr{ÞkLk MktMkË{kt Ëk¾÷fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. s{eLk MktÃkkËLk{kxuLkk MkwÄkhk rðÄuÞf {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k {wMkÆk yLkwMkkh fkuEÃký hkßÞ Mkhfkh

ykiãkurøkfnuíkw {kxu ð»ko{kt çku ð¾ík f]r»k

QÃks ykÃkíke s{eLkLkwt MkeÄtw MktÃkkËLkfhe þfþu Lknet. òufu, ¼qftÃk fu yLÞfkuE fwËhíke ykÃkr¥k ðu¤kyu ykðes{eLkLku [ku¬Mk þhíkkuLku ykÄeLkhkßÞ Mkhfkh MktÃkkrËík fhe þfu íkuðeAqxAkxku MkkÚkuLkwt MkwÄkhk rðÄuÞf fuLÿ

fuLÿ çksux Mkºk{kt s{eLk MktÃkkËLk MkwÄkhk çke÷ ÷kðþu

s{eLk økw{kðu íku ¾uzqík Wãkuøk{kt ¼køkeËkh

¾uzqík ÃkrhðkhLku Lkkufhe, þuh, {fkLk ykÃkðk Ãkzþu ðkt[ku Ãkus 14

(Mkt.LÞww.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu Ãkh çkkuzeÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf yksu {kuze

Mkktsu xÙf yLku {kYíke ðkLk Mkk{ Mkk{u xfhkíkk øk{Ïðkh yfM{kík{kt{kYíkeðkLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 6 þÏMkkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk sÞkhuçku þÏMkkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf yuBçÞw÷LMk{kt÷ªçkze Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzÞk níkk.

÷ªçkze LkSf xÙf - {kYrík yÚkzkíkktºký ¼kEyku Mkrník ALkkt {kuík

ÄkhÃkeÃk¤eÞkLkk ÞwðkLk Mkrník çku økt¼eh

[ktËe 45,840Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu, MkkuLkwt ` 21,050[ktËe rMk¬k 2,200Lkk støke WAk¤k MkkÚku Y.49,000Lke Lkðe xku[u

rð{kLkLkwt íkkhe¾ðkh ¼kzwt yLkuYx VhrsÞkík Ëþkoððk ykËuþçkwÄðkhÚke MkkEx Ãkh rðøkíkku {qfðk DGCALkku ykËuþ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

WœÞLk rLkÞ{LkfkhzeSMkeyuyu çkwÄðkhLke MkktsMkwÄe ík{k{ rð{kLkeftÃkLkeykuLku Yxðkh yLkuíkkhe¾ðkh rð{kLke ¼kzwt íku{LkeðuçkMkkRx Ãkh ËþkoððkLkeMkq[Lkk ykÃke Au. rxrfxLkk

Ÿ[k ¼kðLku fkhýu {wMkkVhkuLkuÃkkuíkkLku AuíkhkÞkLke ÷køkýe LkyLkw¼ðkÞ íku {kxu yk ËhkuËþkoððk{kt yufË{ ÃkkhËŠþíkkhk¾ðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

MktÃkqýo Mkuðk ykÃkíke rð{kLkeftÃkLkeyku yuh RÂLzÞk, sux

Mxux çkUfu rzÃkkurÍxLkkhux{kt 1.5 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk(yuMkçkeykE)yu yksu rðrðÄÃkkfíke {wËíkku {kxu íkuLkk rzÃkkurÍxhux{kt 150 çkurÍMk ÃkkuELx MkwÄeLkkuyÚkðk íkku 1.5 xfkLkku ðÄkhku fheËeÄku Au. yk Lkðk Ëhku ykðíkefk÷Úkey{÷{kt ykðþu. ykLku fkhýurVõMz rzÃkkurÍx Ähkðíkk ÷kufkuLku ðÄwMkkhk rhxLko {¤þu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf,Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, ®Mkrzfux çkUfyLku çkUf ykuV RÂLzÞk Mkrník rðrðľkLkøke yLku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuyuíku{Lkk rzÃkkurÍxLkk hux ðÄkhe ËeÄkçkkË yuMkçkeykEyu Ãký íku{LkuyLkwMkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.ykhçkeykELkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkðu íkksuíkh{kt s

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

økkuÍkhku yfM{kík : ÷ªçkze LkSf xÙf - {kYrík yÚkzkíkk çkLLku ðknLkku Ãkzefwt ð¤e økÞk níkk.

Mkku{LkkÚkLkk rºkðuýe ½kxu 17 nòh™e [kuheðuhkð¤: ‚ku{™kÚk ™Sf ykðu÷k rºkðuýe ½kxu M™k™ fhðk™w y™uY {níð Au.íÞkhu ytrnfzf ‚whûkk ƒtËkuƒMŒ nkuðk AŒkt Akþðkhu ŒMfhku [kuhe fhðk{kt ‚V¤ hnu Au.„Rfk÷u

rËÕne™k ™kuÞzk{kt „kiík{çkwæÄ™„h{kt hnuŒkh{uþfw{kh ykrËíÞ«‚kË …rhðkhs™ku ‚kÚku‚ku{™kÚk Ëþo™ fhðk ykÔÞk nŒk. íku ‚ðkhuurºkðuýe ‚t„{{kt M™k™ fhðk „Þk íÞkhu fkuR uŒu{™k …uLx{ktÚke 15500 hkufzk, …k™fkzo,ykRfkzo ‚rník fw÷ 17500 Y™e ŒVzt[efhe ™k‚e AwxÞkLke h{uþ¼kRyu …ku÷e‚{kVrhÞkË ™kutÄkðe Au.

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

Mkkðhfwtz÷k, íkk.6Mkkðhfwtz÷k Lkkøkhef Mknfkhe çkUf

÷e.Lke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nkuÆuËkhkuLkeðhýe «r¢Þk ðkhtðkh ¾kuht¼u [ze níkeÃkhtíkw 30-11yu ËkðkykuLkk {ktzðk¤ÚkeLkðe [qtxýe íkk.4-1h Lkk hkus ÞkuòEníke. su{kt [uh{uLk íkhefu økku®ð˼kEÃkh{kh, ðkEMk [uh{uLk Ãkhkøk¼kErºkðuËe yLku {uLkuStøk zehuõxh ÃkËuMkwhuþ¼kE Lkkøkúu[kLke ðhýe fhðk{kt

ykðe níke. yk ðhýeLke «r¢Þk ÚkEøkE nkuðk Aíkkt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýeytøku ze.fu. Ãkxu÷u íkk.6-1h Lkk hkus{erxtøkLkku yusLzk çknkh Ãkkzâku níkkuyLku yksÚke yk {erxtøk þY ÚkkÞ íkuÃknu÷k s Mkwhuþ¼kE Lkkøkúu[k yLkuøkku®ð˼kE Ãkh{khu çkkuzo ykuVLkku{eLkeÍ, ¼kðLkøkhÚke {LkkE nwf{{u¤ðe ÷eÄk níkk. su{kt yhSÃkuhk 9(yu) (çke)Lku {LkkE nwf{

fhu÷ yLku 9(Mke) {wsçk fk{ fhíkkyxfkððk Lknª íku {wsçkLkku nwf{ ÷EykÔÞk níkk. ze.fu. Ãkxu÷u íkk.6-1h Lke{erxtøk {wsçk Ãkkt[ zehuõxhku MkkÚku{uLkuStøk zehuõxhLke [uBçkMko{kt «r¢Þkfhu÷e òuðk {¤íke níke. {erxtøk{ktLkðkswLke ÚkkÞ íkuðe Ënuþík ðå[u Ãkku÷eMku[wMík çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

hksÞ{tºke fLkw¼k¤ ¼k÷k¤k yLkuøkwsheÞk Ëhçkkh òuY¼kLkk «ÞíLkkuÚke¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾þkhËkçkuLk «u{S¼kE {fðkýkLkkyæÞûk MÚkkLku {¤u÷e Mk¼k{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt¼ksÃk{ktÚke[qtxkÞu÷ksÞ®Mkn ¼kxe,h{uþ¼kEfuþw¼kEðufheÞk,MktøkeíkkçkuLkh{uþ¼kEXwt{h, hu¾kçkuLkyþkuf¼kE¼uMkkýeÞk yLkurðsÞkçkuLkLkkøkkýe íku{sMkk{kSf LÞkÞMkr{ríkLkkyhsý¼kEMkku÷tfe,{Lkw¼kEMkkMkeÞk,hrík¼kE {kY,h{ýef¼kEMkku÷tfe yLku¼kðLkkçkuLk{fðkýkLkeËh¾kMíkfhðk{kt ykðeníke. fkUøkúuMkLkk[qtxkÞu÷k MkÇÞkuøkuhnksh hnuíkk xe.ze.yku.fzu[kyu 9 rðYæÄ 0

{íkÚke çktLLku Mkr{ríkykuLkk MkÇÞkuLku rçkLknheV rðsuíkk ònuh fÞko níkk. yk íkfuMktMkËeÞ Mk[eð yu÷.xe.hkòýe, sqLkkøkZrsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾ òuþLkkçkuLkzku÷heÞk, Þqðk {kuh[kLkk WÃk«{w¾

¼ w à k í k ¼ k E¼ k Þ k ý e ,½ L k ~ Þ k { ¼ k EÃkxku÷eÞk ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ò{Lkøkh íkk.6ò{ÃkkLke økík íkk.10-10 Lkk hkus

[wtxýe ÞkuòR níke. su{kt ¼ksÃkuçknw{íke «kó fheLku 3Ãk Mkexku {u¤ðeníke. Ãkhtíkw [wtxkÞu÷k ík{k{LkøkhMkuðfkuLkk Lkk{Lke ÞkËe økuÍux{kt«rMkæÄ Úkðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. suLkkfkhýu {uÞh, zu.{uÞh yLku MxuLzªøkfr{xeLkk MkÇÞkuLke rLk{ýwtf ÚkE þfe Lkníke. nðu ík{k{ LkøkhMkuðfkuLkk Lkk{økuÍux{kt «rMkæÄ ÚkR síkkt ykøkk{e íkk.14 Lkk hkus ò{ÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktWÃkhkufík ík{k{ ÃkËkrÄfkheykuLke [wtxýefhðk{kt ykðþu. nk÷ ò{Ãkk{kt {uÞh

íkhefu {rn÷k yLkk{ík nkuÞ, {wÏÞíðu çkuMkeLkeÞh {rn÷k LkøkhMkurðfkykuøkeíkkçkuLk Mkkð÷k yLku nŠ»kËkçkuLk ÃktzÞkËkðuËkh íkhefu «çk¤ økýkÞ Au. Ãkhtíkw ykçkÒku LkøkhMkurðfkyku ÄkhkMkÇÞLkkf]ÃkkÃkkºk økýkíkk LkÚke.

suÚke ÄkhkMkÇÞLke suLkk WÃkh y{eá»xe Au. íkuðk Lkðk rLkþk¤eÞk økýkíkkyLku {rn÷k LkøkhMkurðfk íkhefu «Úk{ðkhðkuzo Lkt. 7 {ktÚke [wtxkÞu÷k y{eçkuLkÃkhe¾Lku {uÞhLkku íkks ykMkkLkeÚke «kóÚkkÞ íkuðe þfÞíkk ðÄw Au. òu fu, yk íkku¼ksÃk Au. AuÕ÷e ½zeyu fkuÚk¤k{ktÚkeçke÷kzwt fkZu íkku LkðkR Lkne.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6rçk÷¾k LkSfLkk {uðkMkk økk{Lkk

þtfh {trËhLkk ÃkwòheLkk {fkLkLke AíkWÃkhÚke Ãkku÷eMku økík hkrºkLkk rðrðÄçkúkLzLke Y.7600Lke ®f{íkLkku çku ÃkuxerðËuþe ËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku. òu fu huzËhr{ÞkLk Ãkwòhe LkkMke Awxðk{kt MkV¤hÌkku níkku. {uðkMkk ¾kíku þtfh {trËhLkkuÃkwòhe ËkY ðu[íkku nkuðkLke çkkík{e

{¤íkk Ãkku÷eMk MxkV ÃkwòheLkk hnuýktf{fkLk{kt ÃknkU[e økÞku níkku. Ãkku÷eMkuÃkwòhe hk{ËkMk økwY MðYÃk {nkhksLkkhnuýktf {fkLkLke Aík Ãkh ík÷kþe ÷uíkkAík WÃkhÚke Y.7600Lke ®f{íkLkkurðrðÄ çkúkLzLkku çku Ãkuxe #ø÷eþ ËkY{¤e ykÔÞku níkku. huz Ëhr{ÞkLk LkkMkeAwxu÷k ÃkwòheLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkuíksðes nkÚk Ähe Au. ½hLkku Íøkzku çknkh ykÔÞku : sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk{kt WÃk«{w¾Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhe ËuðkLkk {wÆu

MkòoÞu÷ku ¼ksÃkLkku rððkË nðu hMíkkyku Ãkh ykðe økÞku nkuÞ íku{ çkuLkhku ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au.

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

WÃk«{w¾Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhkÞk çkkË

sqLkkøkZ{kt ¼ksÃkLkku yktíkrhfrððkË hMíkkyku WÃkh ÃknkUåÞku

ðýÍkhe [kuf yLku fk¤ðk [kuf{kt ËuMkkELkk Mk{ÚkoLk{kt çkuLkhku ÷økkðkÞk

ºký þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

Lkð rðYæÄ 0 {íkÚke çkÒku Mkr{ríkLkk MkÇÞku rçkLknheV

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ ËuMkkELku Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k s nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhkÞk çkkË ¼ksÃk{kt [k÷e hnu÷ku

yktíkrhf rð¾ðkË nðu hMíkkyku Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. íkÚkk nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhkÞu÷k WÃk«{w¾Lkk Mk{ÚkoLk{kt þnuhLkk fk¤ðk [kufíkÚkk ðýÍkhe [kuf{kt ¾wÕ÷uyk{ çkuLkhku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

ÃkûkLkk Lkerík rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkçkË÷ yLku røkhLkkh hkuÃk ðu Lke ÔÞÂõíkøkíkhsqykík ÃkûkLkk Lkk{u [zkðe ËuðkMkrníkLke çkkçkíkkuLku ÷ELku sqLkkøkZ þnuh¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ íkhefu fkÞohík y{]íkËuMkkELku þnuh «{w¾u nkuÆk ÃkhÚke {qõíkfhe ËeÄk níkkt.

yk {wÆku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkesqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk{kt ¼khu [[koMÃkË

çkLÞku Au. íku{s ¼ksÃk{kt Äe{u Äe{urð¾ðkË þY ÚkE økÞku Au. yíÞkh MkwÄeyk rð¾ðkË ¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkíkçkLke hÌkku níkku. íkÚkk ytËh¾kLkuÚkehsqykíkku Úkíke níke.

Ãkhtíkw nðu yk rððkË çkÄkLke Mkk{u¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au. þnuhLkk fk¤ðk [kufrðMíkkh íku{s ðýÍkhe [kuf{kt nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhkÞu÷k ËuMkkELkk Mk{ÚkoLk{kt

÷¾kýku ÷¾u÷k çkuLkhku ÷økkze Ëuðk{ktykÔÞk Au. íku{s yk çkuLkhku{kt íku{Lke¾wÕ÷uyk{ íkhVuý fheLku ykøk¤ðÄðkLke nkf÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au.òu fu yk çkuLkhku Mðíktºk MktMÚkkykuLkk Lkk{u÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw çkuLkhkuLkkfkhýu ¼ksÃkLkku rð¾ðkË hMíkk Ãkhykðe síkk yíÞkhu þnuh¼h{kt yk {wÆku[[koMÃkË çkLke økÞku Au.

rçk÷¾k LkSfLkk {uðkMkk økk{uÚke

{trËhLkk ÃkqòheLkk {fkLk{ktÚkeçku Ãkuxe #ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku

Ãkqòhe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÚke Axfe økÞku

ò{LkøkhLkk {uÞhLkeíkk.14Lkk hkus [qtxýezu.{uÞh, MxuLzªøk MkÇÞkuLke rLk{ýqf Úkþu

Ãkqðos yuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeLkkxkðh [ufetøk {kxu sqLkkøkZ ykðu÷kyuheÞk {uLkush rLkhtsLk WVuo rLkhðnhøkku®ðË Ãkxu÷(W.ð.h7)nrhyku{®Mkøk, rðsÞ®Mkøk yLkuft[Lk®Mkøk MkkÚku þnuhLkk çkMkMxuLz hkuz

ÂMÚkík MkwrLk÷ økuMx nkWMk ¾kíku hkufkÞkníkk. çkeò rËðMku íkuyku ÃkkuíkkLkk yLÞMxkV MkkÚku ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt [ufªøkyÚkuo økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLknrhyku{, rðsÞ yLku ft[Lk {kMxh feîkhk {uLkushLkk Y{{kt «ðuþe {kuçkkE÷

xkðhLkk VkuÕx heÃkuhªøk {kxuLkwt Y.1÷k¾ 80 nòhLkwt MkkEz {kuz÷ {kMxhíkÚkk h0 nòhLke xq÷ fex {¤e fw÷Y.h ÷k¾Lkk {wËk{k÷Lke [kuhe fheLkkMke økÞkLke VheÞkË yuheÞk {uLkushuÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðe Au.

yfM{kík Mksuo÷ xÙuõxh : {k¤eÞk(®{)Lkkt fkshzk økk{ LkSfçkkEfLku nzVuxu ÷uíkk xÙuõxh íkÚkk ¼kuøk çkLku÷ çkkEf íku{s zufe{ktÚke{¤e ykðu÷ ËkYLke fkuÚk¤eyku íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au.

{k¤eÞk ®{Þkýk íkk÷wfkLkk

Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷

{kuhçke íkk.6{kuhçkeÚke 40 rf.{e.Ëwh ykðu÷k

fkshzk økk{{kt hnuíkk nwþuLkô{h¼kE fkszeÞk (W.ð.3Ãk)MkktsLkkt Mk{Þu {k¤eÞk(®{) økk{Úkenxkýw fheLku zççk÷ Mðkhe çkkEf{ktÃkkuíkkLkkt økk{ fkshzk sE hÌkk níkkíÞkhu fkshzk økk{ LkSf {wtLÿkÚke÷ªçkze MkwÄeLke nuðe ðes ÷kELkLkwt fk{fhe hnu÷ ÃkkðLkøkúeLk fkuÃkkuohuþLk ykuVELzeÞk ftÃkLkeLkwt Lkðw Lk¬kuh xÙuõxh÷ELku ºký {kýMkku Mkk{uÚke ykðe hÌkkníkk. íkuLku fkuEÃký økV÷íkLkkt fkhýu

çkúuf WÃkh Ãkøk {wfðkLku çkË÷u ÷eðhWÃkh Ãkøk {wfe Ëuíkk xÙuõxh ykøk¤Úkeô[w ÚkELku Mkk{u ykðe hnu÷k çkkEfLkunzVuxu ÷E ÷uíkk çkkEf Mðkh nwþuLkô{h fkszeÞkLkkt Ãkøk WÃkh ÂÔn÷V¤e ðhíkkt íkuLku økt¼eh Eò MkkÚku{kuhçkeLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞu÷ Au. xÙuõxhLke zufe{ktÚke«ðkne Lke[u Zku¤kíkw òuðk {¤íkkt íkuLkezufe ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. su{ktÚkeËuþe ËkYLkkt {kuxe fkuÚk¤eyku (Vwøøkk){¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke.

xÙuõxhLke zufe{ktÚke ËkYLke fkuÚk¤eyku {¤e ykðe !

fkshzk ÃkkMku xÙuõxhuçkkEfLku nzVuxu ÷eÄwt

sqLkkøkZ{kt xkðhLkk [ufªøk {kxu ykðu÷k

yurhÞk {uLkushLkk Y{{ktÚke f{eoykuYrÃkÞk çku ÷k¾Lke {þeLkhe [kuhe økÞkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6sqLkkøkZ ftÃkLkeLkk xkðh [ufªøk {kxu ykðu÷k yLku þnuhLkk

økuMx nkWMk ¾kíku hkufkÞu÷k yuheÞk {uLkushLkk Y{Lke {kMxh

fe çkLkkð íkuLke MkkÚku s ykðu÷k Mknf{o[kheyku Y{{ktÚkeY.h ÷k¾Lkk {wËk{k÷Lke [kuhe fhe økÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkE Au.

fkUøkúuMke MkÇÞku økuhnksh hnuíkk ¼ksÃkLku ÃkíkkMkw {éÞwt

¼uMkký íkk÷wfk Ãkt.{kt fkUøkúuMkLkkþkMkLk{kt ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe

¼uMkký,íkk.6¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykshkus {¤u÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞku økuhnksh hnuíkk ¼ksÃku hsq

fhu÷e Lkk{ð÷eLkk ík{k{ MkÇÞkuLkk Lkk{ rðr[ºk rMÚkrík ðå[uMkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkE síkk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ãký ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe Mkr{rík yLku Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík h[kE níke.

Ëu¾kÞku rþÞk¤ku !! : ÷e÷kuíkhe þkf¼kSLke ykðfku{kt nk÷{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku Úkðk ÷køÞku Au.ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke þkf¼kS ðÄw MkMíkw ÚkE hÌkwt Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

{kðXk ðå[u ík{k{ þkf¼kSLkk¼kðku yuf íkççkfu rf÷kuLkk Y.70 Úke90 Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞk níkk.ykLke yMkhu çkxkxk yLku zwtøk¤eLkk¼kðku{kt Ãký ðÄkhku ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw n{ýk ykðfku ðÄðk ÷køkíkknk÷ ÷øk¼øk þkf¼kS Y.30 Úke40 rf÷ku ÷u¾u ðu[ký ÷køke Au. yLkuçkxkx-zwtøk¤eLkk ¼kðku Ãký ½xÞk Au.

hksfkux þkf¼kS ÞkzoLke MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh y{wf þkf¼kSçknkhÚke ykðíkk nkuðkÚke nS Úkkuzkf{kU½k Au. Ãkhtíkw xwtf Mk{Þ{kt MÚkkrLkfykðfku ¼¤ðk ÷køkíkk MkMíkw çkLkðk÷køkþu.

þkf¼kS MkkÚku íkwðuhËk¤ yLkuøkku¤Lkk ¼kðku{kt Ãký MkwÄkhku níkku.Ãkhtíkw økwshkík MkkEz Lkðe íkwðuhLkeykðfku [k÷w Úkíkk yLku økku¤LkwtWíÃkkËLk ðÄðk ÷køkíkk yksu ¼kðku½xÞk níkk.

íkwðuhLkk ¼kðku n{ýk Mkíkík ½xâkníkk. Ãkhtíkw r{÷ku Ëk¤Lkk ¼kðku

½xkzíke Lkkuníke yLku {kðXk ðå[u {ýu20 Úke 40 Lkku ðÄkhku ÍeõÞku níkku.Ãkhtíkw økwshkík MkkEz Lkðe íkwðuhLkeykðfku Ëu¾kíkk yLku ykÞkíke {k÷kuLkk

¼kð ½xíkk yksu r{÷kuyu çkúkLzuz {kt{ýu Y.20 yLku ðkMkË {Zeõðkur÷xe{kt 40 Úke 60 Lkku ½xkzkufhíkk rf÷kuyu Y.1 Úke 3 Lkku ½xkzkunS ykuAku økýkE.

Mkkihk»xÙLke økku¤ çkòh{kt Ãký{kðXkLke yMkhu ¼kð{kt {ýu Y.30Úke 40 Lkku MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw MkwhíkMkkEz Lkðk økku¤ WíÃkkËLk ðÄðk÷køkíkk íku{s íkk÷k÷k yLku fkuzeLkkhMkkEzÚke Lkðe ykðfku xwtf Mk{Þ{ktçkòh{kt ykððkLke nkuðkÚke fkuzeLkkhzççkk{kt {ýu Y.50 Úke 50 Lkk ½xkzkMkkÚku 400 Úke 425 Lkku íku{s fkxwoLkõðkur÷xe{kt {ýu 60 Úke 70 Lkk½xkzk MkkÚku 560 Úke 580 Lkku ¼kðníkku.

{kðXkyu {kU½ðkhk{kt ðÄkhku fÞkuoníkku Ãkhtíkw ykðfku ðÄðk ÷køkíkk¼kðku Vhe ½xðk ÷køÞk Au. y{wfËirLkf ðMíkwLkk ¼kðku nS ô[k Au.Ãkhtíkw íku{k Ãký ykðfku ðÄðk ÷køkíkk¼kðku ½xþu.

ôrÄÞwt yLku yku¤kLkk þku¾eLkkuLku nðu {kusu{kus

÷e÷k þkf¼kS, íkwðuhËk¤yLku økku¤Lkk ¼kðku{kt ½xkzku

Ëk¤{kt rf÷kuyu 1 Úke 3 yLku økku¤{kt Yr5Þk 2 Úke 4 ½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.6SðLk sYrhÞkíkLke [eòu{kt MkèkrfÞ {knku÷ ðå[u

{kðXkyu {níðLkk ¼køk ¼sðíkk Ãkkt¾e ykðfku ðå[u¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku níkku ¾kMk fheLku ÷e÷kuíkheþkf¼kS, çkxkxk, zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄkhu yu øk]rnýeyku

ÃkhuþkLk níke. Ãkhtíkw n{ýk ykðfku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhkuÚkðk ÷køkíkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. yLku ykðLkkhrËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke þkf¼kS ðÄw MkMíkwÚkþu. yk Mk{k[khÚke ôrÄÞwt yLku heøkýkLkwt ¼zÚkwt(yku¤ku)Lkk þku¾eLkkuLku {kus Ãkze sþu.

þkf¼kS Awxfrf÷kuLkk ¼kðku

þkf¼kS rf÷ku (Y.)ðxkýk 30 Úke 40V÷kðh 35 Úke 40hªøkýk 30 Úke 35økwðkh 50 Úke 60[ku¤k 50 Úke 60{h[k 35 Úke 40ËwÄe 30 Úke 35fkuçke 25 Úke 30{w¤k 35 Úke 40x{uxk 15 Úke 20økksh 30 Úke 40çkxkxk 14 Úke 16zwtøk¤e 25 Úke 30÷ªçkw 30 Úke 40 nkuÆuËkhkuLkk rððkË «fhý{kt çkkuzo ykuV Lkku{eLkeyku Mkk{u Mxu

Mkkðhfwtz÷k Lkkøkrhf çkUfLkk [uh{uLkMkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeLku çknk÷e

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

nkhLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku Mk{økú ËuþLkehksLkeríkLku yMkh fhðkLkkt Au.

Lkeríkþfw{kh çkeS x{o {kxu ¼khuçknw{íke MkkÚku {wÏÞ{tºke Úkðk{kt MkV¤ Lkeðzâk Au. íku çknws MktÞ{Ãkqðof çkku÷íkk, çkuVk{ ðkýerð÷kMk Lknª fhíkkt,AíkktÞu Lk¬e fhu÷efqxLkerík{kt {¬{hnuðkLke íkkfkík Ähkðíkkyuf [íkwh Aíkkt MkkiBÞ«f]rík Ähkðíkk hksfkhýeAu. íku{ýu ½hyktøkýu ÷k÷wÞkËð, MkkÄw ÞkËð fuhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkÚke{ktzeLku fkUøkúuMkLkku MkVkÞkufhe LkktÏÞku Au. rçknkhLke«òLku støk÷hks{ktÚkeçknkh ÷kððkLkku íku{Lkku«ÞkMk MkV¤ Úkíkku nkuÞíku{ ÷køku Au.

Ãknu÷kt íkkuL k e r í k þ f w { k h L k eMkV¤íkkLkkt hnMÞkuòýeyu. (1) ÷k÷wLkk 15ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkrçknkh{kt 318rf÷ku{exh Mkzfku çkLkeníke. Lkeríkþfw{khLkkMk{Þ{kt 2008-09 Ëhr{ÞkLk 2418 rf÷ku{exhLkkÃkkfk hMíkk çkLÞk. (2) rçknkh{kt 1975Úke 2005Ëhr{ÞkLk 316 Ãkw÷ çkLÞk níkk. Lkeríkþfw{khLkk Ãkkt[ sð»koLkk þkMkLk{kt 400 Ãkw÷ çkLÞk. (3) ÷k÷wLkk Mk{Þ{kt«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt Ëh {rnLku 39 ËËeoyku sykðíkk níkk. Lkeríkþfw{khLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk Ëh{rnLku 4500 ËËeoyku ykððk ÷køÞk. (4) ÷k÷wLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk rçknkh{kt Mfq÷ yÄðå[u s Akuze ËuLkkhçkk¤fkuLke MktÏÞk 25 ÷k¾ níke. Lkeríkþfw{khLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk yk MktÏÞk ½xeLku 10 ÷k¾ ÚkE økE. Ëhuf 40rðãkÚkeoËeX yuf yuðk yuf ÷k¾ rþûkfkuLke Lkeríkþfw{khu¼híke fhe. (5) ÷k÷wLkk 15 ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkhkßÞ{kt rðfkMk ÃkkA¤ Y. 25,000 fhkuz ¾[koÞkníkk. Lkeríkþfw{khLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk [kh s ð»ko{kt Y.36,000 fhkuz ¾[koÞk. (6) ÷k÷wLkk Mk{Þ{ktrçknkh{kt 94 nòh «ðkMkeyku ykÔÞk níkk.Lkeríkþfw{khLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk 3÷k¾ 50 nòh Mknu÷kýeyku rçknkhykÔÞk. (7) rçknkh{kt støk÷hksLku¾ík{ fhðk Lkeríkþfw{khu LkkMkíkkVhíkk 50 nòh ¼køkuzwykuLku Ãkfzesu÷{kt Ãkqhe ËeÄk. VkMxxÙuf fkuxTMkoîkhk yuf s ð»ko{kt 1.5 ÷k¾fuMkkuLkku rLkfk÷ fÞkuo. Ãkrhýk{uyÃkhkÄeykuLkku MkVkÞku ÚkE økÞku.(8) †eyku yLku yíÞtík ÃkAkíkòríkyku {kxu Lkðk {íkrðMíkkhkuLkeh[Lkk fhe. (9) Ãkt[kÞíkku{kt †eykuLku 50 xfk yLkk{íkçkuXfku ykÃke ËeÄe. Ãkrhýk{u {rn÷kykuyu Lkeríkþfw{khLku¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ðkìx ykÃÞk. (10) ¼køk÷ÃkwhLkkth{¾kýkuLkk ÃkerzíkkuLku ÍzÃkÚke ð¤íkh ykÃÞwt. íkkuzeLkkt¾ðk{kt ykðu÷e {ËhuMkkyku Vhe Q¼e fhe ykÃke.(11) çkkr÷fk MkkRf÷ ÞkusLkk nuX¤ økheçk yLku{wÂM÷{ fLÞkykuLku Mfq÷u sðk MkkRf÷ku ykÃke. Ãkrhýk{u46 xfk {wÂM÷{ {íkku Lkeríkþfw{khLku {éÞk. (12) ðhwýøkktÄe yLku LkhuLÿ {kuËeLku rçknkh{kt [qtxýe«[khÚke Ëqhhk¾ðkLkku rLkýoÞ {wÂM÷{kuLke ÷køkýe Síke

÷uðk{kt VéÞku.Lkeríkþfw{khu {wÂM÷{ {íkku ÷uðk LkhuLÿ {kuËeLku ¼÷u

rçknkhÚke Ëqh hkÏÞk Ãkhtíkw íku{ýu Auðxu íkku LkhuLÿ {kuËeLkwøkwshkíkLkk rðfkMkLkwt '{kuËe {kuz÷’ s yÃkLkkÔÞw Au. 'økwzøkðoLkLMk EÍ økwz Ãkku÷exeõMk’ yuðe {kuËeLke rðfkMkLkeríkLkwt s Lkeríkþfw{khu yLkwfhý fÞwo Au. Vhf yux÷ku Aufu LkhuLÿ {kuËe nkzo ÷kELkh økýkÞ Au ßÞkhu Lkeríkþfw{kh{kuzhux økýkÞ Au. yLÞ ÃkAkík òrík{ktÚke ykðíkk ykðkLkeríkþfw{kh fw{eo Au. yuÂLsrLkÞ®høkÚke MkkurþÞ÷yuÂLsrLkÞ®høk{kt ÃkkðhÄk Lkeríkþfw{khu íku{Lkk MðåA,

rLkhkr¼{kLke yLku «k{krýf ðneðxÚke rçknkhLkef[zkÞu÷e «òLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt Au. Lkeríkþ, ÷k÷w yLku{w÷kÞ{ yu çkÄk s sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk rþ»Þku Au,Ãkhtíkw ÷k÷w-{w÷kÞ{u ¼úük[kh fhe íku{Lkk «ËuþkuLku ÷qtxâk.ßÞkhu Lkeríkþfw{khu «òLkk ÃkiMkk «ò {kxu ¾[eo rçknkhLke

økkze Ãkkxk Ãkh ÷kÔÞk.Lkeríkþfw{kh LkðuBçkh,

2005{kt MkkiÚke Ãknu÷eðkh {wÏÞ{tºke çkLkeMke.yu{. ykìrVMk{kt«ðu~Þk íÞkhu fkÞko÷Þ{ktsqLkk s{kLkkLkwt hu®{øxLkxkEÃkhkExh níkwt.fkìBÃÞwxh ykÔÞwt s Lknkuíkwt.hMíkk zk{h ðøkhLkk yLkuþk¤kyku rþûkfku ðøkhLkeníke. hkçkzeËuðe yLku÷k÷w 1000 fhkuzLkw tÃkþw½kMk ¾kE økÞkt níkkt.ykðk ¼úü yLku ÃkAkíkrçknkhLke rMkf÷çkË÷ðkLkwt fk{Lkeríkþfw{khu fÞwO. íku{ýuMkkiÚke {kuxwt fk{ yu fÞwO fu,r¢r{Lk÷ fuMkku{ktÚkehksfeÞ Ëhr{ÞkLkøkeheËqh fhe ËeÄe. rçknkh{kt

[kihu Lku [kixu ‘Ëçktøk’ níkk. íku çkÄkLku Xufkýu Ãkkze ËeÄkt.hksLkeríkLkwt ÔÞkfhý çkË÷kÞwt Au fu Lknª yu íkku ¾çkh

LkÚke, Ãkhtíkw Lkeríkþfw{khu hksLkeríkLke fur{MxÙe sYhçkË÷e Lkkt¾e Au. Ãknu÷kt {kºk ÃkAkíkku, Ër÷íkku fu fku{LkkLkk{u Lkfkhkí{f hksLkerík [k÷íke níke. íku ík¥ðkuLkwtrçknkh{kt Mkfkhkí{f íkwüefhý fhðk{kt ykÔÞwt.Lkeríkþfw{khu òrík yLku fku{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw fèhyLku Íuhe «ð[Lkku fu çkuVk{ Wå[khýkuÚke Lknª. ÃkAkíkkuLkuhMíkk {éÞk, MkkRf÷ku {¤e, Lkkufheyku {¤e. {wÂM÷{kuLkuniÞkÄkhý {¤e fu, ynª fèhÃktÚkeykuLku «ðuþ LkÚke.{wÂM÷{ {íkku ÷uðk {wÂM÷{kuLku W~fuÞko Lknª yLku rnLËw{íkku ÷uðk rnLËwykuLku W~fuÞko Lknª. LkeríkþLkwt hksfkhýòrík ykÄkrhík Lknkuíkwt íku{ fne þfkÞ Lknª. ÃkAkíkòríkLku Ÿ[fðk Lk¬h fkÞo¢{ku yÃkLkkðe òríkðkËehksLkeríkLkku Mkfkhkí{f WÃkÞkuøk fÞkuo. Lkeríkþfw{khLkehksLkeríkLke yk Lkðe ÃkuxLx{ktÚke çkk÷ Xkfhu, WØð Xkfhu,

hks Xkfhu, ykrËíÞ Xkfhu yLku ðhwýøkktÄe suðkt ®nMkf ík¥ðkuyu ½ýwtþe¾ðkLke sYh Au. EsLkuhe AkuzehksLkerík{kt ykðu÷k Lkeríkþ íku{LkkMkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt MkV¤Lkeðzâk Au.

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË fkuEyuLkeríkþfw{khLku ÃkqAâwt : “ík{u nðurËÕne sðkLkwt rð[khku Aku ?” íÞkhuLkeríkþfw{khu sðkçk ykÃÞku fu :“÷kufkuyu {Lku rçknkh{kt fk{ fhðk

s sLkkËuþ ykÃÞku Au.”Lkeríkþfw{khu ònuh{kt su sðkçk ykÃkðku òuEíkku níkku

íku s rzÃ÷ku{urxf sðkçk íku{ýu ykÃÞku, Ãkhtíkw íku{Lke yk«[tz SíkÚke yk¾k yuLkzeyu{kt yuf {uMkus íkku økÞku s Aufu, 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuLkzeyuLkk ík{k{½xf ÃkûkkuLku ðzk «ÄkLk ÃkË {kxu Lkeríkþfw{kh ðÄw MðefkÞoçkLku íkku LkðkE Lknª. ¼ksÃkk{kt LkhuLÿ {kuËe, Mkw»k{kMðhks yLku yhwý sux÷e ðzk «ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh Au,Ãkhtíkw Lkeríkþfw{khLke nðu su heíku Açke QÃkMke Au íku òuíkktyuf {kuzhux, r÷çkh÷ yLku MkkiBÞ ÔÞÂõík íkhefuyuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkku Lkeríkþfw{khLku ðÄw ÃkMktË fhþu.÷køku Au fu, yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe su heíku ík{k{ Ãkûkku,ík{k{ fku{ku, ík{k{ ¿kkríkyku yLku ík{k{ ½xf ÃkûkkuLkuMðefkÞo níkk íku heíku Lkeríkþfw{kh Ãký çkÄe s fku{ku,¿kkríkykuLku MðefkÞo çkLkðkLkku Mkt¼ð Au. {kuËe, Mkw»k{k,sux÷eyu [uíkðk suðwt ¾hwt.

Lkeríkþfw{khLke Lkðe Mkfkhkí{f hksLkerík{ktÚke {kºk¼ksÃku s Lknª, Ãkhtíkw fkUøkúuMku Ãký çkkuÄÃkkX ÷uðk suðku Au.u fkUøkúuMkLkk hknw÷ økktÄe {kxu Ãký rçknkhLke [qtxýeyku yufðuEfyÃk fkì÷ Au.

2014Lke [qtxýe{kt Lkeríkþfw{kh hknw÷ økktÄeLkhuLÿ {kuËe, Mkw»k{k {kxu ÃkzfkhYÃk çkLkþu

rçk

ËuþLke hksLkerík{kt nðuLkeríkþLke Lkðe ÃkuxLx

s{eLk økw{kðLkkhçksux Mkºk £uçkwykhe- {k[o- 2011

Ëhr{ÞkLk {wtçkE s{eLk {nuMkq÷yrÄrLkÞ{Lkk rLkÞ{ku{kt VuhkVhMkw[ðíkwt w rðÄuÞf økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ Mkhfkh ÷kðþu.su{kt s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËkLke f÷{63 Mkrník yLkufrðÄ f÷{kuLkkrLkÞ{ku{kt MkwÄkhk Mkw[ððk{kt ykðþu.suLkkÚke ykiãkurøkf fu yLÞ fkuE Ãký«fkhu ¾kLkøke s{eLkLkwt w MktÃkkËLkfhLkkh hkufkýfíkkoyu {q¤ ¾uzqíkLkkÃkrhðkh{ktÚke f{Mkuf{ yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe ykÃkðe Ãkzþu. hnuðk {kxu{fkLk yLku þuh furÃkx÷{kt ÃkýrnMMkuËkhe ykÃkðe Ãkzþu. yux÷wt sLknª, ßÞkt Wãkuøk þY ÚkLkkh nkuÞ íkuðkrðMíkkh fu økk{Lkk rðfkMk {kxuLkesðkçkËkhe Ãký hkufkýfíkkoyurLk¼kððe Ãkzþu.rLkÞ{kuLke ÃkwLk:h[LkkÚke WãkuøkkuLke Mkn¼køkeËkhe {¤þu- s{eLk økw{kðkLkhLku {fkLk,

økk{Lku {q¤¼qík Mkð÷íkkuLke Mkøkðz- rLk»V¤ rLkðzu÷k «kusuõx{kt

s{eLk {q¤ ¾uzqíkLku VhrsÞkík Ãkhíkzuð÷Ãk{uLx Lknª ÚkkÞ þfþu Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk «fkhLke Mkð÷íksu ¾uzqíkLke ðkŠ»kf ykðfY.18,000Úke ykuAe nkuÞ íkuLku s{¤u Au. {k[o- 2011{kt Lkðk rLkÞ{kuËk¾÷ ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkkAe{u¤ððk{kt ¾uzqíkkuLku fkuE s {ÞkoËkLkzþu Lknª.

hksfkux{kt Ër÷ík síkkt hÌkk çkkË ÃkkuíkkLke MkkÚku Mk÷e{

nkYLk yLku Mkehks EM{kE÷Lku ÷kðeLkuh{kLku Mk{òðíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk{kthknw÷ çkxwf¼kEyu ÄMke ykðe MkehksEM{kE÷Lku Ãkz¾k{kt AheLkk ½k ͪfeËeÄk níkk. íku{s rðLkkuË søkËeþ yLku{Lke»kk søkËeþyu VrhÞkËe fkMk{{kuËe yLku íkuLkk r{ºkkuLku ZefkÃkkxwLkku{kh {kÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ër÷íksqÚk îkhk {wrM÷{ «kiZ Ãkh nw{÷kufhkÞkLke ðkík ðkÞwðuøku rðMíkkh{kt«ðíkeo síkkt {wrM÷{ sqÚkLkk xku¤uxku¤k½kt[eðkzLkk LkðÞwøkÃkhk þuhe Lkt.Ãk{ktÄMke ykÔÞk níkk yLku Ër÷ík íkÚkk{wrM÷{ sqÚk ðå[u çkuVk{ ÃkÚÚkh{khkuþY ÚkE økÞku níkku. y{wf þ¾Mkkuík÷ðkh, ÃkkEÃk, ÷kfze MkkÚku ÄMkeykðíkk Mk{økú rðMíkkh{kt yVzkíkVze

{[e økE níke. yk ½xLkkLke òý ÚkíkkzeMkeÃke {Þtf®Mkn [kðzk íkÚkk ¢kE{çkúkL[Lkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku yLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk «ÞkMknkÚk ÄÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {wrM÷{sqÚkLkk y{wf þÏMkkuyu Ãkku÷eMk ÃkkxeoÃkh ÃkÚÚkhkuLkk ½k fhíkk Ãkku÷eMku n¤ðku÷kXe[kso fhe xku¤k rð¾uhe LkkÏÞkníkk. yk ½xLkk ytøku LkðÞwøkÃkhk-Ãk{kthnuíke {Lke»kk søkËeþ¼kE ÍkÃkzk(ô.ð.19)yu Ãkku÷eMk{kt fkMk{ ð÷e,Mkehks EM{kE÷, Mk÷e{ nkYLk,{fMkwh Mkw÷u{kLk íkÚkk 10 Úke 1hyòÛÞk þÏMkku rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðe Au. Mkk{kÃkûku fkMk{ ð÷e¼kE{kuËeyu h{k çkxwf, hknw÷ çkxwf,rðLkkuË søkËeþ yLku {Lke»kk søkËeþrðYæÄ VrhÞkË fhe Au.

yk Mkþ† yÚkzk{ý{kt h{kçkxwf¼kE, hknw÷ çkxwf¼kE, rðLkkuËsøkËeþ, {Lke»kk søkËeþ yLku MkehksEM{kE÷Lku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýuLkøkÞwøkÃkhk-Ãk{kt hMíkk ðå[u W¼u÷eøkkÞkuLkk {wÆu rhûkk[k÷f fkMk{ {kuËeyu{Lke»kkLku Vzkfku ¾U[e ÷uíkk íkfhkh ÚkEníke yLku íÞkhçkkË {k{÷ku Úkk¤u ÃkzeøkÞku níkku. {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞk çkkËfkMk{ {kuËeyu Vhe Mkkøkúeíkku MkkÚkuykðe çk½zkxe çkku÷kðíkk yÚkzk{ýÚkE níke. Ãkku÷eMku hknw÷ çkxwf¼kE,h{k çkxwf¼kE yLku {Lke»kksøkËeþLke ÄhÃkzf fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.rðMkkðËh{kt Þwxe÷exeLke

çkËf{kt fku¤e yLku fkXe Ëhçkkhkuðå[u þMk† Īøkkýwt MkòoÞwt níkwt. su{kth fkXe Ëhçkkh yLku 1 fku¤eLkk {kuíkÚkÞk níkk. yk çkLkkð íkuLkk yLkwMktÄkLkuçkLÞkLkwt VrhÞkËe ¼Lkk¼kE÷ðk¼kEyu LkkUÄkÔÞwt Au. çkËf{kt 3níÞk çkkË yksu ðÄw yuf níÞkLkkuçkLkkð çkLkíkk fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku Au. Ãke.ykE. ¼wíkiÞk íkÃkkMk[÷kðu Au. íkk÷k÷kLkk yktfku÷ðkze ðkz÷k, çkk{ýkMkk MkrníkLkk ykXÚke

Ëþ økk{ku{kt ÚkE níke. yktfku÷ðkze(økeh) rðMíkkhLku ÄúwòðLkkhÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ytøku økktÄeLkøkhÂMÚkík zuxk MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu ykykt[fkLke ríkðúíkk 1.9Lke níke. íkuLkwtyuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 1Ãk rf{e ËwhW¥kh Ãkqðo rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt.yktfku÷ðkze rðMíkkh{kt þY ÚkÞu÷ykt[fkÚke yk rðMíkkhLke økúkBÞ «ò¼Þ¼eík ÚkE økE Au.

îkhfk LkSfyfM{kík MkòoÞku níkku su{kt

òuíkòuíkk{kt {ktzðeLkk ðnkýus¤Mk{kÄe ÷eÄe níke. Mk˼køÞuçkhkçkh yk s Mk{Þu ykðe hnu÷k{ktzðeLkk s yLÞ yuf ðnkýLkk¾÷kMkeyku íkífk¤ zwçke økÞu÷k ðnkýþVeLkk íkw÷ yþhVLkk 8¾÷kMkeykuLke Ônkhu ykÔÞk níkk yLkuík{k{Lku ÃkkuíkkLkk ðnký{kt ¾Mkuze ÷uíkk{kuxe òLknkrLk x¤e sðk Ãkk{e níke.

{¤íke fux÷ef ðÄw Ãkwhf rðøkíkkuyLkwMkkh zwçke økÞu÷wt yk ðnký, fåA{ktzðeLkk nkSÞkýe fhe{kçkkE nkSy÷e{k{Ë swýuòLke {kr÷feLkwt níkwtyLku íku ËwçkEÚke 300 xLk ¾swh¼heLku {wtçkE çktËh íkhV ykðe hÌkwtníkw íÞkhu hrððkhLke {æÞ hkºkeyu ykËrhÞkE yfM{kík MkòoÞku níkku.yfM{kíkLkk xktfýu s ËwçkEÚke {wtçkEykðe hnu÷k, {ktzðeLkk s yLÞ yufðnký y÷ nBË ykðe [zâwt níkwt yLkuík{k{ 8 sux÷k ¾÷kMkeykuLku zqçkíkktçk[kðe ÷eÄk níkk.

yk çkkçkíku yk «ríkrLkrÄyu y÷nBË snksLkk ¾÷kMke {q¤ {ktzðeLkSfLkk {Mfk økk{Lkk W{h íkk÷çkÃkXkýLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu ðuhkð¤LkkËrhÞk{ktÚke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, zwçku÷k ðnkýLkk xzU÷{ktzðeLkk yk{Ë nwMkuLk íkwfo, Mk÷e{nwMkuLk Mk{uò rMkftËh nkMký ¼èe,{wLÿkLkk swMkçk fkMk{ çkkhiÞk,ò{Mk÷kÞkLkk nwMkuLk yk{Ë Mkwt¼ýeÞkyLku fkMk{ Mkk÷u{k{Ë hu÷kE,ò{LkøkhLkk W{h nkMk{ nk÷k íkÚkkyççkkMk nkYLk ¼ku÷e{ Mkrník 8¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞknkuðkLke ðkíkLku íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt çk[kðe ÷ðkÞu÷k ík{k{¾÷kMkeyku {ktzðeLkk y÷ nBËðnký{kt Mkne Mk÷k{ík nkuðkLke MkkÚkuykøkk{e çku rËðMk{kt {wtçkE çktËhuÃknkut[þu íku{ nk÷ ËrhÞk{kt MkVh ¾uze hnu÷k W{h íkk÷çk ÃkXkýu sýkÔÞwtníkwt. fåA rsÕ÷kLkk {ktzðe økk{Lkwtyuf ðnký ËwçkRÚke ¾swh ¼heLku{wtçkR sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. íkuËhBÞkLk îkhfkLkk ËrhÞk{kt yufyòÛÞk snksu xffh {khíkk,ðnkýLkk xwfzu-xwfzk ÚkR síkkt zwçke økÞwtníkwt. òu fu, ðnký{kt hnu÷kt ík{k{ykX ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðkÞk Au.

fåA rsÕ÷kLkk {ktzðe økk{Lke nkSnMkLk yuLz çkúÄMko Lkk{Lke ftÃkLkeLkwt300 xLk fuÃkuMkexe Ähkðíktw MkVeLkky÷ yþhV Lkk{Lkwt ðnký økík íkk.h9-11 Lkk hkus ËwçkRÚke ¾swh ¼heLku{wtçkR sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. íku

ËhBÞkLk økRfk÷u îkhfkÚke hh Lkkuxef÷{kR÷ W¥kh rËþk íkhV yuf MkVuËhtøkLkwt yòÛÞwt snks xfhkÞw níkwt.yk xffh yux÷e ¼khu níke fu,ðnkýLkk xwfzu-xwfzk ÚkR síkkt íku zwçkeøkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{kt hnu÷k ykX¾÷kMkeykuLku íkuLke ÃkkA¤ ykðe hnu÷ktçkeò ðnkýu çk[kðe ÷eÄk níkkt. ykzwçke sLkkh ðnkýLke rft{ík Yk. yuffhkuzÚke ðÄw nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

þuhze™k …kfŒk÷k¤k Œk÷wfk{kt ½ýk ‚{ÞÚke

¼uËe Äzkfk,¼wft…™k ykt[fk {kxuyku¤¾kŒw ÚkR „Þw Au.íÞkhu yrntŒk÷wfk™k „k¼k „k{Úke yufrf÷ku{exh Ëwh ykðu÷e f™w¼kR{uý‚e¼kR ‚ku÷tfe™e ðkze{kt þuhze™kuW¼ku …kf nk÷ ÷nuhkR hnÞku Au. íÞkhuyksu ‚ðkhu Œuyku …kýe …eðzkðŒknŒk íÞkhu yuf f÷kf ‚wÄe {kuxh[÷kððk AŒk ðkze{kt yÄðå[uÚke…kýe yxfe sŒw nŒw yk yt„u Œ…k‚fhŒk ðkze™e ðå[u þuhze™k W¼k …kf‚kÚku s{e™{kt Wtzku ¾kzku …ze „Þku nŒkuy™u yk ƒÄw …kýe Œu{kt ‚{kR „ÞwnŒw.yk ðkŒ Œu{ýu r{ºk ‚tsÞ rºkðuËeŒÚkk „k{÷kufku™u fnuŒk Ëkuze ykÔÞk nŒk. {k…ýe ðzu ™e[u ‚wÄesðk ËuŒk 30 Vqx sux÷ku Wtzku fqðksuðzku ¾kzku …ze „Þku Au.Œu{s Œu™ku½uhkðku fux÷ku Au Œu skuðk {kxu «ÞíLkfhŒk rËðk÷ s ™ Ëu¾kŒk òýu‚k{‚k{u ƒu rðþk¤ „wVkyku nkuÞ Œuðwá~Þ{k™ ÚkÞw nŒwt.f™w¼kR™k sýkÔÞk y™w‚kh þuhze™ku …kf÷ýðk{kt …ý nðu zh ÷k„u Au fkhýfuynet W¼k nkuÞ Œku òýu Äw¤ y™u¼u¾zku ™e[u ŒhV ¾‚uzkŒe nkuÞ Œuðkuyðks ykðu Au. n{ýk s{e™ ™e[usŒe hnuþu y™u ËxkR sRþwt Œuðku ¼k‚ÚkkÞ Au. yk ¾kzku skuðk {kxu ÷kufkuW{xe …zÞk nŒk.

{ËËLkeþ EsLkuhu rn{ktþw¼kE rË÷eÃk¼kE

Xkfh(W.ð.Ãkh)yu yksu Íuhe Ëðk Ãkesíkk íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu¼UMkký nkuÂMÃkx÷{kt yLku çkkË{kt ðÄwMkkhðkh {kxu sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw íkuykuLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk«{kýu {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke r[êe {¤eykðe Au. su{k fk{Lkk ¼khýÚke íku{ýuykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. çkLkkð rðþu Ãkku÷eMku ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkf{o[kheyku{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au.

þkÃkh-ðuhkð¤Lkk ykðu÷e r¢yuxeð Vk{ko Lkk{Lke

Vufxhe Ãkh ÷qtxkYyku ºkkxfÞk níkkyLku ÃkÚÚkh{khku fhe ykurVMkLkk íkk¤kíkkuze ríkòuhe íkkuze níke Ãkhtíkw fkuE¾kMk ËÕ÷ku {éÞku Lk níkku. ÷qtxkYxku¤feyu ÃkÚÚkh{khku fhíkk r¢yuxeðVk{koLkk çku f{o[kheyku øk¼hkELkuLkkMke AqxÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íÞkhçkkË ÷qtxkY xku¤eyu yk[oh {ux÷yLku þkÃkh- ðuhkð¤ yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ h{uþ¼kE xe÷k¤kLke {uxV÷kufkMxªøk Lkk{Lkk fkh¾kLkk ÃkhÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. ßÞkt ÷qtxkYxku¤feyu 3 {kuçkkE÷Lke ÷qtx [÷kÔÞkLkwtòýðk {¤u Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkktyu÷MkeçkeLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku yLku hkçkuíkk {wsçk íkÃkkMknkÚk Ähe níke. yºku W÷÷u¾LkeÞ Au fuþkÃkh- ðuhkð¤{kt ËkuZ ð»ko yøkkWøkwshkík yuLxÙefMk Lkk{Lkk fkh¾kLkk{ktÃkÚÚkh{khku fhe ÷qtxkY xku¤feyu çkuÔÞÂõíkykuLke níÞk rLkÃkòðe ÷qtx[÷kðe níke. íku{s rËðk¤e ÃkAe 1ÃkËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxÞk níkk. yk{ AíkktþkÃkh- ðuhkð¤{kt ÞkuøÞ Ãkku÷eMkçktËkuçkMík Lk Vk¤ðkíkk fkh¾kLkuËkhku{kt¼ÞLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. Ãkku÷eMkíktºkyu Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe ½kuzuMðkhçktËkuçkMík økkuXÔÞk çkkË ÷qtx- [kuheLke½xLkkLku çkú uf ÷køkíkk íkksuíkh{ktçktËkuçkMík WXkðe ÷eÄku níkku íÞkhu s÷qtxkY xku¤feyu Vhe ºkkxfeLku ykíktf{[kðíkk LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Mk½LkçkLkkððk {ktøk WXe Au.

hksfkux Þkzo{ktíku{ nkuÞ yk çkkçkíku fÃkkMkLkkt

Ë÷k÷ku yLku ðuÃkkheykuyu fÃkkMkLkenhkS çktÄ fhe Lkk¾e níke.íku{LkeMkkÚku ík{k{ sýMkkuLkk fk{fks çktÄfhe nhkS XÃÃk fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku {k.ÞkzoLkkt fr{þLk yusLxyuþku.Lkkt «{w¾ þk{S¼kEyusýkÔÞwfu ÞkzoLkkt Mkíkkðk¤kykuyuy{Lku ðeïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ykfk{økehe þY fhðk{kt ykðeAu.y{khe yufs {ktøkýeAu ÃkzÄhe¾kíku fÃkkMkLke nhkS çktÄ fhðeòuEyu.yk «§Lkku Wfu÷Lk ykðu íÞktMkwÄe ÞkzoLke nhkSLkwt f{fks y[kufMk{wËík MkÄe XÃÃk hnuþu. ÞkzoLkkt Mku¢uxhehk{kýeyu sýkÔÞwfu hksfkux Þkzo{ktfÃkkMkLke ykðf ðÄw hnuíke níke yLku{k÷Lkku ¼hkðku ÚkE síkku níkku.ÃkzÄhefÃkkMk ¾heËe fuLÿ þY fhðkÚke ÞkzoLkeykðf ðÄþu. ykðíke fk÷u ðuÃkkheyku,fr{§ yusLxku,Ë÷k÷ku MkkÚku ÞkzoLkktMkíkkðk¤kyku MkkÚku ðkxkÄkxkyku fhenzíkk÷Lkwt Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu19865 íkqxíkkt yku÷hkWLz ÃkurLkf òuðkþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (19981)20128Lkk WAk¤u 20218LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 19944íkqxíkkt 19865 Lkku ½xkzku ykht¼{ktykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.19865 íkqxíkkt 19776 íkÚkk 19672LkwtÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 20218 Ãkkh Úkíkkt20387Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h (6000) 6061LkkWAk¤u 6094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5972Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.su íkqxíkkt 5922 íkÚkk 5882Lkku ½xkzkuykht¼{kt ykðþu. 5882 íkqxíkkt5817Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt6094 Ãkkh Úkíkkt 6158Lkku WAk¤kuòuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au.

xkxk {kuxMko (1359) 1390{níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh LkÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt1322 íkqxíkkt 1285 íkÚkk 1262Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1390 Ãkkh Úkíkkt1417 íkÚkk 1458Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

çkòs ykuxku (1587) 1554 yíÞtík{níðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 1510Lkku

¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1612 íkÚkk1628 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.1628 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe1696Lkku ¼kð ykðþu.

MxuxçkUf (2853) ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 2924 íkÚkk 2900Lkk ¼kð ykðþu,su {níðLkku ½xkzk Úkfe 2924 íkÚkk

2900Lkk ¼kð ykðþu, su {níðLkku xufkunkuðkÚke ßÞktÚke WAk¤kLke þõÞíkk hnu AuyLku 3011 íkÚkk 3048 Lkk ¼kðykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 2940 íkqxíkkt2847Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ÃkeyuLkçke (1228) 1249 íkÚkk1266Lkk WAk¤u 1292LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1198-1185 Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.1195 íkqxíkkt 1155Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

çkeykuykE (461) 472Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 483LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 443Lkku¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

yktÄú çkUf (156) 158-160LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu163Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku, Lke[k{kt151 íkÚkk 146Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (130) 133 íkÚkk134.50Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnu Au.ðu[ký Ãkuxu 132Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 128 íkqxíkkt 123 íkÚkk120Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1151)1168 íkÚkk 1179Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1195LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1131íkÚkk 1117Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkUf (480) 483 íkÚkk488Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu. ðu[kýÃkuxu 495Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 471 íkÚkk 464Lkk ¼kðykðþu.

yu÷ykEMke nkWMkªøk (1028)1019 íkqxíkkt 994 íkÚkk íku çkkË 978yLku 965-952 Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 1051 íkÚkk 1064 {níðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

Mkhfkh çku Ãkkfðk¤e Mkhfkh çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk

MktMkË{kt hsq fhþu. fuLÿ Mkhfkh îkhkrhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLkÃkkur÷Mke- 2007{kt VuhVkh ÷kððk{ktykðþu. suLke MkeÄe yMkh Ëhuf hkßÞkuWÃkh Ãkzþu. økwshkík{kt Ãký fuLÿLkerhMkux÷{uLx yuLz rhnurçkr÷xuþLkÃkkur÷Mke- 2007{kt VuhkVkh ykðíkkhkßÞ Mkhfkhu Ãký rhMkux÷{uLx yuLzrhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke{kt VuhVkhfhðku Ãkzþu.

Mxux çkUfu rzÃkkurÍxLkk ÚkkÃkýËkhkuLku ðÄw Mkkhk rhxLko

ykÃkðkLkwt Mkq[Lk fÞwo níkwt. íÞkhçkkËÚkerðrðÄ çkUfku hux{kt ðÄkhku fhe hneníke. yuf Mk¥kkðkh ÞkËe{ktyuMkçkeykEyu fÌkwt Au fu 8Úke 10ð»koLke Ãkkfíke {wÆík MkkÚku ÚkkÃký {kxu{n¥k{ ÔÞksËh 8.75 xfk hnuþu.íkuLkku Ëh 100 çkurÍMk ÃkkuELxðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu 46Úke90 rËðMkLke Ãkkfíke {wÆík MkkÚku x{orzÃkkurÍxLkk fuMk{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku150 çkurÍMk ÃkkuELxLkku hnuþu.ÚkkÃkýËkhku «ðíko{kLk [kh xfkLke Mkk{unðu 5.5 xfkLkku ÔÞksËh {u¤ðþu.rVõMz rzÃkkurÍx huxLku ðÄkhðkLkkuyuMkçkeykELkku rLkýoÞ yLÞ çkUfkuLku Ãkýhux ðÄkhðk Vhs Ãkkzu íkuðe þõÞíkk Au.¢urzxLku ðÄkhðk yLku r÷ÂõðrzxeLke íktøk

ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkk nuíkwMkhyk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykEMkeykEMkeykE çkUfu swËeswËeyðrÄLke rVõMz rzÃkkurÍx WÃkhÔÞksËh{kt 0.25Úke 0.50 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo níkku. ykhçkeykELkkøkðLkoh ze Mkwççkkhkðu íkksuíkh{kt srzÃkkurÍx hux{kt ðÄkhku fhðk yLkuhk»xÙeÞ çk[íkLkk MíkhLku ðÄkhðk çkUfkuLkuyÃke÷ fhe níke. MkkÚku MkkÚku çkuðzkyktfzk{kt rðfkMkËhLku «kuíMkknLkykÃkðk {qzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðkÃký çkUfkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[ktËe 45,840Lke Y.21,050Lkk MíkhLku ÃknkU[ðk

MkV¤ hÌkkt níkkt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.45,000 yLku100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kY.2,200Lkk íkku®íkøk WAk¤k MkkÚkuY.49,000Lke Lkðe xku[u hÌkk níkk.hksfkux ¾kíku [ktËe 44,626 yLkuMkkuLkwt Y.20,980Lkk hufkuzo ¼kðu hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 1418.2zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞk çkkË {kuze MkktsuLkh{ Ãkze 1417.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 29.88zku÷hLke rð¢{e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk çkkËLkkuze Mkktsu Lkh{ Ãkze 29.86 zku÷hÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.900Lkk støkeWAk¤k MkkÚku Y.45,000Lke MkÃkkxeyuÃknkU[e økE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.21,050 yLku þwØMkkuLkwt (99.5) Y.20,950Lkk MíkhuçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.20,210 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,630Lkk ¼kðu hÌkk níkk.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk Y.325 ðÄeLku Y.44,625ÚkE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt h4fuhux{kt Y.30 ðÄíkkt yLku MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.50 ½xíkkt yLkw¢{uY.20,980 yLku Y.20,600LkkMíkhu çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe Y.45,840Lkerð¢{e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk çkkË Lkh{Ãkze Y.45,665Lkk Míkhu çktÄ hneníke. ßÞkhu rËðMkLke ðĽx çkkËMkkuLkk{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk sýkíkk MxkLzzo MkkuLkw tY.20,705 yLku þwØ MkkuLkw tY.20,800 Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.500 ðÄeLku Y.45,000Lkerð¢{e xku[u çktÄ hne níke. íku{srËðMkLke ðĽx çkkË MkkuLkk{kt ÃkkA÷kçktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.21,000 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.20,880Lkk Lkðk Míkhu ÂMÚkh hÌkwtníkwt. rðf÷e çkuÍ çkkÞËk{kt [ktËeY.590 ðÄe Y.44,815 ÚkE níke.

÷ªçkze LkSf xÙf - yk yfM{kík ytøkuLke {¤íke

{krníke {wsçk MkktsLkk 6 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ÷ªçkzeÚke hksfkux íkhVsíkku yuf xÙf çkkuzeÞk økk{ LkSfÃkÕxe {khe síkk íku{kt ¼hu÷ku Mkk{kLkçkeS xÙf{kt VuhðkE hnÞku níkku suÚkeyuf MkkEz çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeníke. yk s ð¾íku y{ËkðkË íkhVÚke[ku¾k ¼hu÷ xÙf hksfkux íkhV sEhnÞku níkku íÞkhu çkkuzeÞk økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku Mkk{uÚke Ãkwh Ãkkx ÍzÃkuykðe hnu÷e {kYíke ðkLkLkk [k÷fuMkk{uÚke ykðíkk xÙf MkkÚku yfM{kíkMksoíkk {kYíkeðkLkLkku ¼w¬ku çkku÷kEøkÞku níkku. su{k ½xLkk MÚk¤u 3þÏMkkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk sÞkhu÷ªçkze Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u MkkhðkhËhr{ÞkLk ðÄw 3 Lkk {kuík rLkÃksíkk{]íÞw yktf 6 ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {]íkfkuLkk Lkk{òýðk {éÞk níkk. {]íkfku{ktøkkuÃkk÷¼kR ðþhk{¼kR ðk½u÷k,rðÃkw÷¼kR þeðk¼kR ¾kýeÞk,{kunLk¼kR Ëuðþe¼kR [kinký(hnu.y{ËkðkË), zkÌkk¼kRËuðþe¼kR [kiinký yLku fkLkS¼kRËuðþe¼kR [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.sÞkhu yuf þÏMkLku økt¼eh EòykuÚkíkk SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kEhnÞku Au. yfM{kík çkkË nkRðu Ãkh¼khu xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku.

rð{kLkLkwt íkkhe¾ðkh yuhðuÍ yLku ®føkrVþhLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke WœÞLk {tºkk÷ÞyLku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìV rMkrð÷yurðyuþLkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuMkkÚkuLke çkuXf çkkË yk LkðuMkhLkeMkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe níke.

zeSMkeyu yksu Lkku-r£÷ furhÞMkoRÂLzøkku, MÃkkRMksux yLku økkuyuhLkkyrÄfkheykuLku þrLkðkhu {éÞk níkkyLku íkuyku fu{ Ÿ[w ¼kzwt ðMkq÷ fhuAu íku ytøku ík{k{ ftÃkLkeykuLku Mkq[Lkkòhe fhe níke. ¼kzk{kt ÃkkhËŠþíkkò¤ððk yLku økúknfkuLk uðkMíkrðfíkkLkku ÏÞk÷ ykðu íku {kxuík{k{ rþzâwÕz ½hu÷w rð{kLkeftÃkLkeykuLku íku{Lkk LkuxðfoLkk YxðkhËh íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkh yÃk÷kuzfhðkLke ½hu÷w rð{kLke ftÃkLkeykuLkuMkq[Lkk yÃkkR Au. ykLke MkkÚku MkkÚkuíku{ýu 19 LkðuBçkhLke Mkq[LkkLku Ãkýð¤øke hnuðkLkwt hnuþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík{kt 25 ÷k¾nuõxh rðMíkkh{kt çku rMkÍLkLkku Ãkkf

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt 25 ÷k¾nuõxhÚke ðÄw rðMíkkh{kt hðe yLku¾heV yu{ çktLku rMkÍLk{kt ðkðuíkhÚkkÞ Au. òu fuLÿ Mkhfkh ykøkk{eçksux Mkºk{kt rhMkux÷{uLx yuLzrhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke- 2007{ktVuhVkh Mkq[ðíktw rðÄuÞf MktMkË{kt{tsqh fhkððk{kt MkV¤ hnuþu íkkuykðLkkhk 6 {rnLkk{kt s økwshkíkMkhfkh Ãký ÃkkuíkkLke rhMkux÷{uLxyuLz rhnurçkr÷xuþLk Ãkkur÷Mke{ktVuhVkh fhþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,økwshkík{kt hkßÞ Mkhfkh îkhkhkufkýfíkkoyku {kxu ykiãkurøkfnuíkwMkh fkuE Ãký ¾kLkøke s{eLkLkwtMktÃkkËLk Úkíkw t LkÚke. Ãkhtíkw,hkufkýfíkkoyku s MkeÄk ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke s{eLkku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkkuWãkuøk rðfMkkðu Au.

¼khík yLku £kLMk ðå[u 9.3 yçks zku÷hLkk Ãkh{kýw fhkh ÚkÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

¼khík yLku £kLMk ðå[u yksu 9.3yçks zku÷hLkk fhkh Ãkh Mkne-rMk¬kÚkÞk Au. ¼khík{kt £uL[ LÞwÂõ÷yhrhyuõxMkoLkk çkktÄfk{Lkku {køko {kuf¤kufhíkkt ¼khík-£kLMku Ãkh{kýw QòoLkkûkuºk{kt rîÃkûke Mknfkh ðÄw økkZçkLkkððk sLkh÷ £u{ðfo yuøkúe{uLx ÃkhyLku [kh yLÞ Mk{sqíkeyku Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko níkk.

¼khíkLkk Mk¥kkðkh «ðkMku ykðu÷k£uL[ «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍe yLkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ðå[uLke«ríkrLkrÄ MíkhLke {tºkýk çkkË çkÒkuËuþku ðå[u yLÞ ºký Mk{sqíkeyku Ãkh

Mkne-rMk¬k ÚkÞk níkk.¼khík-£kLMk ðå[u Ãkh{kýw Mknfkh

WÃkhktíkLkk ºký fhkh{kt RMkhku yLku£kLMkLke MkeyuLkRMke ðå[u yÚkoMkkÞLMk yLku õ÷kR{ux [uLsLkk ûkuºk{ktMknfkh {kxuLkk íku{ s rVÕ{kuLkktMknrLk{koýLkk fhkhLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au, su fhkh Ãkh {krníke yLku«Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLke yLku£kLMkLkk MktMf]rík yLku MktËuþkÔÞðnkh«ÄkLk £uzrhf r{èhuoLzu Mkne-rMk¬kfÞko níkk. ¼khík yLku £kLMku ¼khík{ktçku LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLx çkLkkððk{ÂÕx-r{r÷ÞLk zku÷hLke Mk{sqíke Ãkhyksu nMíkkûkh fÞko níkk.

MkeðeMke Úkku{Mk yLku fuLÿMkhfkhLku Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

Lkðe rËÕne, íkk.6rððkËkMÃkË MkeðeMke Úkku{MkLku nkuËk

ÃkhÚke Ëqh fhðkLke {køkýe fhíkeyhS Ãkh Mkwr«{u LkkurxMk ykÃkeLku íkuLkeykøkk{e MkwLkkðýeLke íkkhe¾ 27òLÞwykhe Lk¬e fhíkkt Úkku{MkLkunk÷Ãkwhíke Úkkuzef hkník {¤e Au. ykytøku Úkku{Mk yLku MkhfkhLku LkkurxMkkuòhe fhðk{kt ykðe Au. íku{Lke Mkk{u¼»xÙk[khLkk ykhkuÃkku nkuðk Aíkkt íku{LkuõÞk ykÄkhu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

f{eþLkh íkhefuLke íku{Lke rLk{ýqfLkuÃkzfkhíke rÃkxeþLk Ãkh MkhfkhLku LkkurxMkòhe fhðk{kt ykðe Au. [eV sÂMxMkyuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkËnuX¤ çkLku÷e çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu“y{u yk VkR÷Lku òuR ÷eÄe Au yLkuíkuLku ytrík{ MkwLkkðýe {kxu hk¾ðk{ktykðþu. Mkhfkhðíke yuxLkeo sLkh÷S.R. ðnkýðxeyu Lkkurxf Mðefkheníke. Ãkhtíkw Úkku{Mk ðíke LkkurxMkMðefkhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

{wtçkE,íkk.6ònuh ûkuºkLke WœÞLk ftÃkLke yuh

RÂLzÞk rð{kLk WíÃkkËf y{urhfeftÃkLke çkku#øk ÃkkMkuÚke 84 fhkuzzku÷hLkwt ð¤íkh Ãkufus ÷uðkLke íkiÞkhe{ktAu. «kó ynuðk÷ {wsçk yuhRÂLzÞkyu çkku#øk ÃkkMkuÚke 840r{r÷ÞLk zku÷hLkk ð¤íkh ÃkufusLkeíkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. çkku$øk-787rzÙ{÷kELkMko rð{kLkkuLke rzr÷ðhe{ktrð÷tçk Úkðk {kxu yuh RÂLzÞk yk Ãkufus{kxuLkku Ëkðku fhþu. yuh RÂLzÞkLkk yuf

ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞw Au fu ykÃkufus{kt MkŠðMk{kt AqxAkx yLku hkufzhf{ yu{ çktLkLke r{r©ík ÂMÚkrík hnuþu.yk yøkkW yuh RÂLzÞkLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxh yh®ðË òËðu fÌkwtníkwt fu yuh÷kELku rð÷tçk çkË÷ çkku#økÃkkMkuÚke 840 r{r÷ÞLk zku÷hLke{ktøkýe fhe Au.

yuh RÂLzÞkyu 27 rzÙ{÷kELkMkorð{kLkkuLkku ykuzoh ykÃÞku níkku Ãkhtíkwçkku#øk ftÃkLke yk rð{kLkku Mk{ÞMkhykÃkðk{kt rLk»V¤ hne Au.

yuhRÂLzÞk çkku$øk ÃkkMkuÚke84 fhkuz zku÷h {u¤ðþurzr÷ðhe{kt rð÷tçk çkË÷ Ãkufus ÷uðkLke íkiÞkhe

{kuhçke : {kuhçkeLkk ðsuÃkh þuheLkt.1 {kt hnuíkk ftÍkheÞk ðMktíkzkÞk¼kE Lkku Ãkwºk nheÞku WVuo nhuþyðkh-Lkðkh {khfwx fhe ºkkMk

ykÃku Au. yLku ònuh{kt rçk¼íMkøkk¤ku çkku÷u Au. çku rËðMk Ãknu÷ktÄkufk ðzu {kh {khe yktøk¤k{ktVuf[h fhe ½h{ktÚke fkZe {qfe nðu

òu ½h{kt ykðþu íkku òLkÚke {kheLkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke nkuðkLkeyhS{kt hsqykík fhe Au.

ðuhkð¤ : sq™k„Z rsÕ÷k Œtºk y™uÞwÚk fkWrLMk÷ ykuV „wshkŒ ðå[u [k÷w

{k‚u Þkuò™khk Þwðk Wí‚ð {wËu¼khu rððkË ÚkÞku Au.íÞkhu ÞwÚkfkWrL‚÷ ykuV „wshkŒLkk«{w¾ îkhk r™Þ{ {wsƒƒL™u™k ykÞkus™ ÚkkÞ Œu {kxu153 ™t.Úke Ëkðku Ëk¾÷ fhefkuxo{kt ËkË {køkðk{kt ykðe

Au. [k÷w {k‚shksfkux ¾kŒu «Ëuþ ÞwðkWí‚ð ŒÚkk sq™k„Z {wfk{ rsÕ÷kfûkk™k Þwðk Wí‚ð™wt ykÞkus™ r™Þ{{wsƒ ÚkkÞ Œu {kxu ykshkus ðuhkð¤™er‚rð÷ fkuxo{kt {wfË{k ™t.153 {wsƒÞwÚk fkWrL‚÷ ykuV „wshkŒ™k «{w¾W{uþ¼kR …xu÷u Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo Au.AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke yk ykÞkus™{ktr™ýkoÞf y™u yLÞ ÔÞðMÚkk ƒkƒŒuy™uf hswykík Aíkkt fkuR ‚tŒku»kfkhf«rŒ‚kË ™ {¤Œk yËk÷ík ÃkkMku LÞkÞ{køkðk{k ykÔÞku Au.

hksw÷k/y{hu÷e, íkk.6hksw÷k Ãkkr÷fk{kt çkeS x{o{kt

Mk{íkk Ãkkxeo{ktÚke [qtxkÞu÷k yLku «Úk{¼ksÃk çkkË{kt fkUøkúuMk MkkÚku {¤eLku«{w¾ MÚkkLku çkuXu÷k {ehkçkuLk ðk½u÷knk÷ ÷½w{rík{kt {wfkÞk Au.¼ksÃk{ktÚke [qtxkÞu÷k rníku»k òu»ke,MkkÞhkçkuLk Mku÷kuík, çkk÷k¼kEðkýeÞkyu Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhefkUøkúuMk MkkÚku {¤e «{w¾ ÃkËLke[qtxýe{kt {eLkkuLk ðk½u÷kLku xufkuykÃÞku níkku.su «ð]r¥k çkË÷¼ksÃku ÃkkuíkkLkk ºký MkËMÞkuLkuøkuh÷kÞf Xuhðe ËeÄk Au. íku{snk÷ h7 çkuXf{ktÚke ¼ksÃk ÃkkMku13 çkuXf Au. ßÞkhu «{w¾ ÃkkMkuøkuh ÷kÞf Xhu÷k 3 MkË MÞkuLku çkkËfhíkk 11 {ík Au. íÞkhu «{w¾ ÷½w{rík{kt {wfkÞk Au.

çkeS íkhV hksw÷k Ãkkr÷fkLkkMkËMÞ yLku Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾yLku Mk{íkk ÃkkxeoLkk ykøkuðkLky{heþ¼kE zuhu sýkÔÞwt Au fu,¼ksÃku ÃkkuíkkLke Lkerík{¥kkLku Lkuðu

{ w f eËeÄk Au.fkhý fun k÷L k kh ks w÷ kþ n u h¼ k s à k« { w ¾r ð à k w ÷¼ k E{ n uí k k L k kà k í L k eð t Ë L k k

ç k u L k{nuíkk sun k ÷

Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ Au íku{Lku ºkýMktíkkLk Au suÚke íkuLku Ãký økuh÷kÞfXuhððk òuEyu. íku{s y{hu÷ersÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ yLkuhksw÷k Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ hðw¼kE

¾w{kýu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøkfhe Ãkkr÷fkLkk MkkðosrLkf Ã÷kux{ktçktøk÷ku çkLkkðe Ãkkr÷fkLke f÷{ 37-MkLkku ¼tøk fÞkuo Au. íkku íkuLku Ãký íkuLkkMkÇÞ ÃkËuÚke Ëwh fhðk òuEyu.

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍVkuxku k Mkw¼k»k Mkªøk

Lkuðe Mkókn rLkr{¥ku LkuðeLkwt snks yku¾k ¾kíku ÷kufkuLku rLknk¤ðk{kxu ¾qÕ÷wt {wfkíkk S¿kkMkwykuLke ÷ktçke ÷kELk ÷køke níke.

[ku¾k ¼hu÷wt fLxuLkh yku¤ðe sLkkhk þÏMkkuLku Ëçkku[íke Ãkku÷eMk

økktÄeÄk{{kt Yr5Þk 9.30 ÷k¾Lkk[kuhkW [ku¾k MkkÚku Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

økktÄeÄk{, íkk. 06økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ¼khkÃkh ÃkkMkuÚke {wLÿk Ãknkut[kzðk

{kxu Lkef¤u÷k çkkMk{íke [ku¾k ¼hu÷k fLxuLkhLku rLkÞíkMÚk¤u Lk ÃknkU[kze Yk. 9.30 ÷k¾Lkk {k÷Lke [kuheLkku fuMk

yksu Wfu÷kE økÞku níkku. Ãkqðo fåA yuMk.yku.S.yu økíkíkk. 12-11Lkk çkLku÷k yk fuMk Mkt˼uo Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLke{wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke yLku yLÞ fux÷kf÷kufkuLke ÄhÃkfz ÚkðkLke þõÞíkk Ãký sýkðe níke.

«kÃík rðøkíkku {wsçk, økík íkk.12-11Lkk ¼khkÃkh ÂMÚkík økkuzkWLk{ktÚke {wLÿk Ãkkuxo sðk Lkef¤u÷eÃk7Ãk çkkuhe [ku¾k ¼hu÷wt fLxuLkh¼heLku xÙf Lkt. S. su. 12 yufMk1030 Lkef¤eníke.

yk xÙfrLkÞík MÚk¤u LkÃknkU[kzeLku xÙfzÙkEðh íkÚkkyLÞ þÏMkkuyuy u f ç k e ò L k u{ËË fheLku Yk.9.30 ÷k¾LkeXøkkE fhen k u ð k L k eVrhÞkË LkkUÄkEníke. çkkË{ktyk xÙf íkÚkk¾k÷e fLxuLkh{ktzðe íkk÷wfkLkk ík÷ðkýk økk{ÚkerçkLkðkhMk] {¤e ykðe níke. ykfuMk{kt ze. ykE. S. {Lkkusyøkúðk÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yuMk.Ãke. r[hkøk fkuhrzÞkyu yk økwLkkLkuMÃkurþÞ÷ xkMf íkhefu ÷EyuMk.yku.S. Ãke.ykE. ÷r÷íkðkøkzeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤y÷kÞËe xe{ h[eLku fk{økehe fheníke. yk xe{u rðrðÄ ÃkkMkkykuLkkuyÇÞkMk fhe Mkki «Úk{ ykhkuÃkeykuykË{ WVuo ykÄwzku EM{kE÷ykøkheÞk, W.ð. 23, hnu. ¼wðz,

íkk. ytòh íkÚkk hýSík®MkøkrË÷eÃk®Mkn, W.ð. 28, hnu.«ËeÃk®MknLkk ¼urzÞk Ãkh, ¼wðz,íkk. ytòhLke yxfkÞík fhe ykøkðeZçku ÃkqAÃkhA fhíkk yk økwLkkLke

yk¾e Mkktf¤ ¾ku÷e Lkk¾e níke.Ãke.ykE. ðkøkrzÞkLkksýkÔÞkLkwMkkh yk çkLLkuykhkuÃkeykuyu xÙf{ktÚke [ku¾kLkeçkkuheyku Wíkkhe {wLÿk - {ktzðenkEðu Ãkh ykðu÷e økehehksnkux÷Lke Mkk{uLke Y{{kt hk¾enkuðkLkw t fçkq÷íkk nkux÷ Mkt[k÷f{Lkkhk{ øk÷kS [kiÄhe, W.ð. Ãk0íkÚkk nkux÷ {kr÷f {nt{Ë nLkeVy¼w¼kE s¾hk fuðh, W.ð. 42LkuhkWLzyÃk fhe ÃkqAÃkhA fhe níke.yk þÏMkkuyu [kuheLkku {k÷ økwtsLk

MktÃkík¼kE {nuíkk, W.ð. 23, hnu.{wLÿkLku ðuåÞku nkuðkLkwt fçkq÷íkk íkuLkeÃký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.yk Ãkkt[ þÏMkku WÃkhktík yk økwLkk{ktøkktÄeÄk{Lkk fwÏÞkík þÏMk

à k à à k w ¼ k Eð u ÷ k ¼ k EçkkhkuxLkw t ÃkýLkk{ ¾w÷íkkíkuLku ÃkfzðkLkefkÞoðkne ÚkEhne Au.

y kþ Ï M k k u y u[kuheLkku {k÷fkuLku ðuåÞkuíkÚkk ykfk{{kt yLÞf k u L k e{ËËøkkhe Auíku ytøku

Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au yLku ykfuMk{kt fkuELku Ãký çkÏþðk{kt Lknªykðu íkuðwt yuMk.yku.S. Ãke.ykE.ðkøkzeÞkyu sýkÔÞw t níkw t. ykfkÞoðkne{kt ykrËÃkwh Ãke. yuMk.ykE. [wzkMk{k, rnhuLk¼kEsÞtíke÷k÷, EM{kE÷¼kE Mkw{hk,hk{Ëuð®Mkn òzuò, Ëuðhks¼kE,sÞuþ¼kE, Ãk]Úðehks®Mkn,¾e{S¼kE, rËÔÞhks®Mkn,ðkMký¼kE Aktøkk, yu.yuMk.ykEhýSík®Mkn òzuò íkÚkk h{uþ¼kEÃkxu÷ òuzkÞk níkk.

yuf {rnLkk Ãknu÷kLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku {¤u÷e MkV¤íkk

{ktzðkLke Mke{{kt ºký çkå[kyku hk{¼hkuMku

ËeÃkzeLkk ¾kuðkÞu÷k çkå[ktLkkMkøkz ðLkrð¼køkLku LkÚke {¤íkkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6fwríkÞkýkLkk {ktzðkLke Mke{{kt ËeÃkzeLkk

níÞk «fhý{kt ËeÃkzeLkk ºký çkå[kyku{kíkk ðøkh nS MkwÄe ¼xfe hÌkk nkuðkLkk{wÆu ðLkrð¼køku çku huMõÞq xe{ku çkLkkðeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw nS MkwÄeËeÃkzeLkk ºký{ktÚke yuf Ãký çkå[kLkk Lkðk

Mkøkz LkÚke {éÞkt. Ãkrhýk{u ËeÃkzeLke níÞkçkkË çkå[k Ãký økw{ ÚkE síkk yLkufíkforðíkfo fhðk{kt ykðe hÌkk Au.ËeÃkzeLkeníÞk çkkË A rËðMkÚke íkuLkk ºký {kMkw{çkå[k {kíkk ðøkh ¼xfe hÌkk Au. yLku{kºk ykXÚke Ëþ {kMkLkk yk çkå[kyku{ktnS rþfkhLke ykðzík Ãký Lkne nkuÞ. òufu økEfk÷u {kuze hkºkuÚke ðLkrð¼køkuçkå[kykuLku þkuÄðk {kxu fðkÞík ykht¼eËeÄe Au. sqLkkøkZÚke çkççku huMõÞq xe{ku

rËðMk hkík çkå[kykuLku þkuÄðk {kxuËkuzÄk{ fhe hne Au. Ãkhtíkw yksu {kuzeMkkts MkwÄe{kt çkå[kLkk Lkðk fkuE Mkøkz{éÞk LkÚke. MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu çkå[kLkksqLkk Mkøkz {¤e hÌkk Au. Ãkhtíkw íkksuíkhLkkfkuE rLkþkLk {¤íkk LkÚke.¼xfíkenk÷ík{kt ¾kuðkÞu÷k {kMkw{ çkå[kyku {kíkk

ðøkh {]íÞw ÃkkBÞk nkuE þfu Au. yÚkðk íkkustøk÷e òLkðhkuLkku rþfkh Ãký çkLke [qõÞknkuE þfu Au. WÃkhktík ËeÃkzeLke su{ s ykºký çkå[kyku Ãký {kLkðYÃke «kýeLkenzVuxu íkku LkÚke [ze økÞk Lku ?? íkuðku Mkðk÷Ãký ðLkrð¼køkLku {wtsðe hÌkku Au. òu fuçkå[kykuLku þkuÄðk {kxu ðLkrð¼køk îkhk¼khu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkÚkkçkå[kyku {¤e sþu íkuðe ykþk ÔÞõíkfhkE hne Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6 : {ktzðkLke Mke{{kt ËeÃkzeLke níÞk çkkË íkuLkku{]íkËun {¤e ykÔÞkLku yksu ºký rËðMk ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw ðLkrð¼køkLku nSMkwÄe níÞkhkyku rðþuLkk fkuE s Mkøkz {éÞk LkÚke. ðLkrð¼køk íkÃkkMk þYnkuðkLkwt sýkðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw ËeÃkzeLke níÞk suðk økt¼eh çkLkkð{kt ºkýrËðMkLkk ytíku ðLkrð¼køkLku ftE s nkÚk ÷køÞwt LkÚke.

ºký rËðMk çkkË níÞkhkykuLkku Ãk¥kku LkÚke ÷køÞku

çku xÙufMko Ãkkxeoyku çkå[kLku þkuÄe hne Au Ãký sqLkk Mkøkz s {¤u Au

Vkuxku k sÞ©e {nuíkk

Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhðk çkË÷

hksw÷k ¼ksÃkLkk ºký BÞw. MkÇÞkuøkuh÷kÞf Xhíkk «{w¾ ÷½w{rík{kt

Ãkûk rðhkuÄe «ð]rík fhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt xufku ykÃÞku níkku

{kuhçke{kt rÃkíkk WÃkh ÃkwºkLkku nw{÷ku

sq™k„Z rsÕ÷k yLku hksfkux«Ëuþ Þðk WíMkðLku fkuxo{kt …zfkh

fuLÿ Mkhfkhu yìhÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkLkuMkq[Lkk ykÃke Au fu, ËMk sux÷k LkkuLk {uxÙku yìhÃkkuxoLke rMkxeMkkEz rðfMkkððk {kxu ¾kLkøke ûkuºkLke MknkÞ ÷uðe. ykËMk LkkuLk {uxÙku yìhÃkkuxo{kt y{ËkðkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykÄwrLkf yurðyuþLk ¼k»kk{kt «íÞuf yìhÃkkuxoLku çkuçkksw nkuÞ Au- yìh MkkEz yLku rMkxe MkkEz. ßÞkt ¾hu¾hrð{kLkku Qíkhu Au fu ßÞktÚke QÃkzu Au íku hLkðu, ftxÙku÷xkðh, rð{kLkku Ãkkfo fhðk {kxuLkk nuLøkkh, rð{kLkkuLkeò¤ðýe yLku MkŠðMk {kxuLkku rðMíkkh yLku rð{kLkku{ktçk¤íký ¼hðk {kxuLke Mkð÷íkku ðøkuhu rðMíkkhLku yìh MkkEzíkÚkk ßÞkt fkh Ãkk‹føk, rð{kLkøk]n{kt ytËh ykððkLkku{køko íkÚkk xqtf{kt suLku ‘çknkhLke çkksw’ fne þfkÞ íkurðMíkkhLku rMkxe MkkEz fnu Au.

ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷Þu yìhÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxeLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au, Ãký rMkxe MkkEzLkk ykzuÄzÔÞkÃkkhefhý yLku rðfkMk fhðkLkk çkË÷u ykÞkusLk Ãkt[LkuMkkÚku ÷E Mkkhe rzÍkELkku {wsçk rðMíkhý yLkuykÄwrLkfefhý fhðwt íku{ Mkq[ÔÞwt Au. y{ËkðkË yìhÃkkuxoLkerMkxe MkkEz yÃkxwzux çkLkkððk {kxu rLkýoÞ íkku ÷uðkÞku Au,Ãký Úkkuzef rîÄk yLkw¼ðkE hne Au. fE ?

nk÷Lkwt y{ËkðkË yìhÃkkuxo zw{uÂMxf yLku RLxhLkuþLk÷yu{ çku ¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt Au. ßÞkhu ðhMkku Ãknu÷ktyìhÃkkuxoLkw t ykÄwrLkfefhý nkÚk ÄhkÞwt íÞkhu íkuLku®MkøkkÃkwhLkk rðïrðÏÞkík [ktøke yìhÃkkuxo suðwt çkLkkððk{ktykðþu íkuðe økwshkíkLku ¾kíkhe yÃkkE níke. Lkðwt yìhÃkkuxo,sqLkkLke Mkh¾k{ýe{kt, MkhMk ÷køku Au, Ãký yktíkhhk»xÙeÞrð{kLk{ÚkfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýwt ðk{ýwt Qíkhu íku{ Au.íkku Ãký ykÃkýu ¾wþeÚke yk yìhÃkkuxo ÃkhÚke {wtçkEÚke {ktzey{urhfk MkwÄe sEyu Aeyu. nsw rð{kLkku fuLMk÷ ÚkðkLkk,^÷kExku çkesu [k÷e sðkLkk, {wMkkVhku h¾ze ÃkzðkLkk,yìhÃkkuxo Ãkh Ãkqhíke Mkð÷íkku Lknª {¤ðkLkk çkLkkðku çkLÞks fhu Au yLku XheXk{ Úkðk{kt Mk{Þ ÷køku íku{ Au íÞktMkhfkh ykÞkusLk fhðk ÷køke Au fu, y{ËkðkË {kxu‘rðïfûkkLkwt’ yìhÃkkuxo VuËhk økk{u çkktÄðwt. çkeò þçËku{kt

VuËhk RLxhLkuþLk÷ çkLku yLku nk÷Lkwt yìhÃkkuxo MÚkkrLkf çkLkuíkuðwt fktEf ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. nðu rîÄk yu ðkíkLke Aufu, MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk½hkuLke rMkxe MkkEzMkð÷íkku{kt nkÚke-½kuzkLkku Vuh nkuÞ Au, íkku ÃkAey{ËkðkËLkk nk÷Lkk yìhÃkkuxoLke rMkxe MkkEzLkwt rðMíkhýfÞk ÷uð÷u fhðwt !

yìhÃkkuxo MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xqtf Mk{Þ{kty{ËkðkË {kxu xuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yìhÃkkuxoykuÚkkurhxe s{eLk 30 ð»koLkk ÷eÍ Ãkh ykìVh fhþu. òuxuçk÷ Ãkh hkufz hf{ {qfðk{kt ykðu íkku çkeò 30 ð»ko MkwÄe÷eÍ ÷tçkkðe ykÃkðk{kt ykðþu, Vhf yux÷ku s fu çkkfeLkwt¼kzwt rLkrùík fhu÷k nÃkíkkyku{kt ¼hðkLkwt hnuþu. “¾kLkøkeÃkkxeoyku îkhk ykðu÷k xuLzhkuLkku yÇÞkMk, [fkMkýe,þhíkku ðøkuhu òuE yLku yk¾he ykuzoh Lkefk¤ðk{kt [khÚkeA {rnLkkLkku Mk{Þ Lkef¤e sþu”, íku{ Mkqºkku fnu Au. suÃkkxeoLkwt ÷eÍ {tsqh ÚkÞwt nkuÞ íkuýu yìhÃkkuxoLke s{eLkLkwtÔÞkÃkkhe zuð÷Ãk{uLx, fkh Ãkk‹føk yLku íkuLke ò¤ðýe yLkufkøkkuo fk{fks {kxu MkwtËh Mkð÷íkku Q¼e fhðe Ãkzþu.

{wtçkE {kxu nðu Lkðk yìhÃkkuxoLke ÔÞðMÚkk fhðkLke{tsqhe {¤e økE Au. rËÕne yLku {wtçkELkk yìhÃkkuxoLkwt÷øk¼øk ¾kLkøkefhý ÚkE [qõÞwt Au. þwt y{ËkðkË MkrníkyLÞ ËMk LkkuLk-{uxÙku yìhÃkkuxo Ãký yu s {køkuo ykøk¤ ðÄehÌkk Au ? yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkk MkqºkkuLkku sðkçk Au : Lkk.“xŠ{Lk÷ rçk®ÕzøkLke ò¤ðýeLkwt fk{ ‘rMkxe MkkEz’{kt

økýðk{kt ykðþu Lknª.” çkeò þçËku{kt y{ËkðkËyìhÃkkuxo ¾kLkøke ftÃkLkeLkk nkÚk{kt òÞ íkuðwt nk÷ ÷køkíkwtLkÚke.

“yíÞkhu «íÞuf yìhÃkkuxo Ãkh rMkõÞwrhxe çknw Mk¾íkhk¾ðk{kt ykðu Au. ºkkMkðkËLkku ¼Þ nsw Ãknu÷kt suðku s Auyux÷u yìh MkkEz rMkõÞwrhxe y÷øk yLku rMkxe MkkEz yLÞyusLMkeLkk nkÚk{kt íkuðwt økkuXððwt ¼khu òu¾{¼hu÷wt Au”,íku{ RLxur÷sLMk rhÃkkuxo fnu Au.

Ã÷k®Lkøk fr{þLk yíÞkhu íkku yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe yLkuþõÞ ÷eÍ nkuÕzh ðå[u ÚkLkkhk yuøkúe{uLxLkku {wMkÆku íkiÞkhfhe hÌkwt Au. ð[{kt íkuLke Mk{ûk yuf hrMkf Mkq[Lk ykðeÃkzâwt níkwt. yìhÃkkuxoLke rMkxe MkkEzLkwt zuð÷Ãk{uLx ÔÞkÃkkheÄkuhýu yLÞ ¾kLkøke ÃkkxeoLku ykÃkðkLkwt nkuÞ íkku s{eLkyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLke nkuðkLkk fkhýu íkuLke ®f{ík çkòh¼kð {wsçk økýe ¾kLkøke ftÃkLke MkkÚku ¼køkeËkhe{ktMktÞwõík ftÃkLke MÚkkÃke íkuLku yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe íkhVÚkeþìh{qze økýe ÷uðe yLku rMkxe MkkEz rðfkMk{kt Ãký¼køkeËkh fu{ Lkk çkLkðwt ? yk Mkq[Lk rð[khýk çkkË {kLÞLkk fhkÞwt. “rMkxe MkkEz zuð÷Ãk{uLx yux÷u fkh Ãkk‹føk,LkkLke nkìxu÷ fu huMxkuhkt, fkøkkuo fk{fks ðøkuhu yk fkuEyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkku ÄtÄku LkÚke. íkuLkku {wÏÞ ÄtÄku y÷øknkuðkÚke ykðk MkkEz rçkÍLkuMkku{kt ÃkzðkLkku fkuE yÚkoLkÚke.” Mkq[Lk fuLMk÷. yìh {tºkk÷Þ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khík{kt fw÷ 35 LkkuLk-{uxÙkuyìhÃkkuxkuo Au. íkuLkk rðfkMk íkÚkk yÃkøkúuz fhðk {kxu Y.12,434 fhkuzLkwt {qzehkufký fhðk{kt ykðþu. y{ËkðkËWÃkhktík økwshkík{kt su yìhÃkkuxkuoLkku yÃkøkúuz fhðkLkku yLkurð[khýk fhðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkkt Lkk{Au : ðzkuËhk yLku hksfkux.

yíÞkhu su ËMk yìhÃkkuxoLku ykÄwrLkfefhý fhðkLke ðzk«ÄkLk {tºkk÷Þ îkhk {tsqhe Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLkuyÃkkE [qfe Au íku{kt y{ËkðkË yìhÃkkuxoLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk (nhýe) yLku hksfkux(huMkfkuMko) rð{kLkøk]nkuLkku ðkhku íÞkh ÃkAe ykðþu. nðu íkkurðïLke nehk hksÄkLke çkLke [qfu÷k MkwhíkLkku ðkhku õÞkhuykðþu íkuLke ¼rð»Þðkýe fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke.

7{e rzMkuBçkh, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

òuðk {éÞk LkÚke fu LkÚke òýðk {éÞk,Eïh ynª çkÄkLku Võík Äkhðk {éÞk.

fÕÞký r¢ÞkÚke Úkíkwt LkÚke, çk÷fu ¼kð yLku rððufÚke ÚkkÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 7 DECEMBER 2010

{LkMðe rð{kLke ¼kzkt ½xâkt,Ãký ðÄkhku ½xâku: {q¤ ¼kzktfhíkkt íkku ðÄw s ¾[o Úkþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

7 rzMkuBçkh, 1941Lkk hkus y{urhfkLkk Ãk÷o Lkk{LkkçktËh (nkçkoh) Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷kuòÃkkLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkqhsLkk «Úk{ rfhýMkkÚku s òÃkkLkLkkt ÞwØsnkòuyu y{urhfLk LkkiMkuLkk fuLÿ Ãk÷onkçkoh Ãkh yku®[íkku nw{÷ku fÞkuo níkku. y[kLkf ÚkÞu÷knw{÷kLku fkhýu y{urhfk ník«¼ çkLke økÞwt níkwt. y{urhfLk«{w¾ £uLf÷eLk ze. YÍðuÕx yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku òÃkkLkîkhk «nkh fhðk{kt ykðe þfu yuðe þtfk níke yLku íkuÚke síku{ýu MkwhûkkLke íkiÞkheyku Ãký fhe níke, Ãkhtíkw òÃkkLk Lkuð÷çkuÍ Ãk÷o nkçkoh Ãkh nw{÷ku fhe þfu íkuLkku ytËks Lknkuíkku.hrððkhLke Mkðkh níke yLku íkuÚke yk{eo ykìrVMkh [[o{kt«kÚkoLkk {kxu sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. hurzÞku îkhk W¥khíkhVÚke fux÷ktf rð{kLkku îeÃk íkhV ykðe hÌkk Au yuðeMkq[Lkk yÃkkÞu÷e, Ãkhtíkw íku fkuE Ëw~{LkLkk ÷zkfw rð{kLkku nþuíkuLke fkuELku ¾kíkhe Lk níke yLku íkf ÍzÃkeLku òÃkkLkeÍÞwØrð{kLkkuuyu Ãk÷o nkçkoh Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

yk nw{÷kLku fkhýu {kuxk ¼køkLkkt ÞwØsnkòu Lkkþ ÃkkBÞktníkkt. 200Úke Ãký ðÄw yuh¢k^x Lkkþ ÃkkBÞk níkk. 2,400y{urhfLkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku 1,200Úke Ãký ðÄw ½kÞ÷ÚkÞk níkk. rðïLke {nkMk¥kk økýkíkk y{urhfk {kxu òÃkkLkîkhk fhðk{kt ykðu÷ku ¼e»ký nw{÷ku þh{sLkf ½xLkk níke.yk nw{÷kLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkðk {kxu y{urhfkyu òÃkkLkÃkh nw{÷ku fhðkLke ònuhkík fhe níke.

çknwLkkt sL{Lkk{Líku, ¿kkLkðkL{kt «Ãkãíku >ðkMkwËuð: Mkðor{rík, Mk {nkí{k MkwËw÷o¼: >>

fuðk {nkí{kykuLkk ËþoLk Ëw÷o¼ nkuÞ Au ? yuLkkMkt˼o{kt økeíkkLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt ¾qçk s MkhMk {òLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu, yk Ãk]ÚðeWÃkh {Lkw»Þ sL{ {¤ðku Ëw÷o¼ Au. {Lkw»Þ sL{ {éÞk ÃkAeykÃkýLku su rððufçkwrØ {¤e Au íkuLkk îkhk Mkkhk-LkhMkktLkkurLkhûkeh rððuf ykÃkýu fhe þfeyu Aeyu. yk rððufçkwrØ yu{Lkw»Þ íkhefuLke ykÃkýe íku Mkk[e yku¤¾ký Au, Ãkhtíkw {kuxk¼køku yuLkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh s ÞtºkLke {kVf ykÃkýuSðíkk nkuEyu Aeyu. yuLku {kxu WÃkh fÌkwt íku ykÃkýu sL{-sL{ktíkh MkwÄe «ÞíLkku fhðk Ãkzíkk nkuÞ Au, íÞkhu ykðwt Wå[fkurxLkwt yæÞkí{ ¿kkLk «kó Úkíkwt nkuÞ Au yLku yu s Mkk[wt ¿kkLkAu. økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘Lk ®n ¿kkLkuLk MkáþtÃkrðºkr{n rðãíku’ yÚkkoíkT ¿kkLkLkk suðe Ãkrðºk ðMíkw ykËwrLkÞk{kt çkeS fkuE LkÚke. ynª su ¿kkLkLke ðkík fhðk{ktykðe Au íku {wÂõík yÃkkðLkkhwt Mkk[wt ¿kkLk Au. çkkfe þk†kuLkkfnuðkíkk ¿kkLkÚke ÃktrzíkkuLkku yntfkh s ðÄíkku nkuÞ Au. íkuykusux÷k þk†kuLkku ðÄw yÇÞkMk fhu Au, íkux÷ku yntfkh íku{LkkuðÄíkku òÞ Au. hkðý ykðku yuf {kuxku Ãktrzík yLku {nk¿kkLkeníkku, Ãkhtíkw þk†kuLkk ¿kkLkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkku yntfkh ÃkýðÄíkku økÞku níkku yLku yu yntfkh s íkuLkk ÃkíkLkLkwt fkhýçkLÞku níkku. ynª WÃkhLkk &÷kuf{kt su ðkík fhe Au íkuðwt Mkk[wt¿kkLk ykÃkýLku {wÂõík yÃkkðu Au. ‘MkðO ¾÷w RËt çkúñ’- suftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s çkúñ Au. WÃkrLk»kËLkk yk MkqºkLkuøkeíkk{kt ‘ðkMkwËuð: Mkðor{rík’ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkkoíkT suftE Au íku çkÄwt s Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk Au. ¿kkLkLke yk Mkðkuoíf]üÃkrhýíke Au. ðuË, WÃkrLk»kË, Ãkwhkýku yLku þk†kuLkk ¿kkLkLkkuíku Lke[kuz Au. ykðwt ¿kkLk «kó fhLkkh {Lkw»Þku{ktÚke ÃkýfkuEf s EïhLkwt þhýwt Mðefkhu Au yLku su Mkk[k yÚko{ktEïhLkwt þhýwt Mðefkhu Au íkuLkku yntfkh Ëqh ÚkE òÞ Au. íkuLkuMkðoºk EïhLkk ËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au. yk heíku «kýe{kºk{kt‘ðkMkwËuð: Mkðor{rík’ yuðe ¼kðLkk fhLkkh {nkí{k ¼køÞus òuðk {¤íkk nkuÞ Au. yu{Lkk ËþoLk ¾hu¾h Ëw÷o¼ nkuÞAu. ykÃkýu Ãký yuðk {nkí{kykuLke ÃkøkËtze WÃkh [k÷ðkLkku«ÞkMk fheyu.

V÷uþ

¼khík{kt yuf Mk{Þu xuûkxkE÷ r{÷kuLkwt{kuxwt ð[oMð níkwt, Ãký nðu íku{kt ykux ykðeAu. íku yMktøkrXík ÚkE økÞku Au yux÷u íkuLkwtMxÙõ[h çkË÷kÞwt Au, Ãký íkuLkwt ð[oMð ½xâwtLkÚke. yuf s{kLkk{kt r{÷kuLkwt fk{ yLku fkÞoyuf hkòLke {kVf yuf[¢e heíku [k÷íkwt níkwt.÷k¾ku fk{ËkhkuLku hkuShkuxe Ãkqhe Ãkkzíkwt níkwt,Ãký íkuLkk Mkt[k÷fkuyu r{÷kuLkwt LkðeLkefhý LkfÞwO yLku Võík yuf ½huz{kt s [k÷w hk¾e.Ãkrhýk{u íku xfe Lk þfe yLku íkuLkwt rð¼ksLkÚkÞwt. yk{ xuûkxkE÷ r{÷ku sux÷wt çk÷fuíkuLkkÚke ðÄw WíÃkkËLk yksu yMktøkrXík ûkuºkuyLkuf fkh¾kLkktykuLkwt ð[oMð Q¼wt ÚkELkuyuf {nkhkòLku þku¼u íku «{kýu íkuLkkufkh¼kh yLku WíÃkkËLk fhe hÌkk Au.

¼khík{kt ¾uíke ÃkAe MkkiÚke {kuxku WãkuøkxuûkxkE÷ Wãkuøk Au. íkuLkku ¼khíkLkeRfkuLkku{e{kt {kuxku Vk¤ku Au. ð¤e {kuxkuhkusøkkh÷ûke Wãkuøk nkuE ÷k¾ku ÷kufkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. su{ yuf hkòÃkkuíkkLke «òLku {kxu su fktE fhu íku yk Wãkuøkfhu Au. íku{ Aíkkt ËuþLkwt fuLÿeÞ çksux ßÞkhuhsq ÚkkÞ Au íÞkhu xuûkxkE÷ WãkuøkLke su¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuEyu íku ÷uðk{kt ykðíkeLkÚke. íkuLkk WíÚkkLk {kxu su fktE ½xíkwt nkuE íkuyk{us fhðk{kt Äe{u Äe{u ÃkeAunX ÚkE hneAu. ßÞkhu yk Wãkuøk íkhVÚke WãkuøkLkkrðfkMk{kt yz[ýYÃk çkkçkíkku hsq ÚkkÞ AuíÞkhu íkuLkk Ãkh Mkhfkhe yrÄfkheyku ÃkqhuÃkqhkuyÇÞkMk fhðkÚke Ëqh hnu Au yLku WãkuøkLkeðkíkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk LkÚke. íkuyku òýu Aufu, fkuE Ãký ËuþLkk ykŠÚkf {k¤¾kLku ðÄw{sçkqík çkLkkððwt nkuÞ íkku WãkuøkkuLkk MkkÚk

÷ELku íkuLku Ëhuf heíku «kuíMkknLk ykÃkðwt sYheAu. çkeS yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu, ËuþLkkLkkÞfLke Vhs yLku sðkçkËkhe Au fu,÷kufkuLku hkuShkuxe Ãkqhe ÃkkzðkLke nkuÞ Au. íkuyk Wãkuøk hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze MkhfkheVhs{kt {ËËYÃk çkLku Au.

yk Wãkuøk ËuþðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt«ríkrLkrÄíð Ãkqhwt Ãkkzðk yLku «òLku íkuLkeyku¤¾ {kxu sYhe fkÃkz yLku fÃkzkt ÃkqhktÃkkzu Au su Mkk{krsf çkkçkík nkuÞ íku Mkk{krsfûkuºku Ãký ÃkkuíkkLkwt ð[oMð Q¼wt hk¾u Au.

ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk ykøk{Lk ÃkAeçkË÷kÞu÷k MktòuøkkuLku yLkwYÃk VuþLkVurçkúõMkLkwt WíÃkkËLk fheLku rðËuþe fÕ[h

Mkk{u Q¼k hnuðk {kxuLkwt rçkhwË yk WãkuøkLkuòÞ Au. çkeò Wãkuøkku SðLk sYrhÞkíkLke[esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhe xuûkxkE÷ WãkuøkMkkÚku MknÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkwt fkÞo ðuøkðtíkw fhuAu. yk ðkík ¾qçk {kuxe Au íku{ Aíkkt {kLk{kxu xuûkxkE÷ Wãkuøk s n¬Ëkh Au.ykiãkurøkf ûkuºkLkk rðfkMkLke ðkík fheyu íkkuMkhfkhLku su Ãkºkku «kó ÚkkÞ Au íku{kt Mkt¼rðíkhkufkýLkk yktfzk Mkrðþu»k xuûkxkE÷ WãkuøkûkuºkLkk s nkuÞ Au. økwshkík hkßÞ{ktykiãkurøkf rðfkMk ûkuºkLke ðkík fheyu íkku ð»ko2008 MkwÄe{kt Y. 506 fhkuzLkk Mkt¼rðíkhkufký MkkÚkuLkk 8820 Wãkuøk MÚkkÃkðkLkktÃkºkku «kó ÚkÞkt níkkt íku{kt {æÞ{ fûkkLkk

MkknMkkuLke MktÏÞk 32,593 yuf{kuLkkUÄkÞu÷k íku{ s 60 MÃku~Þ÷ RfkuLkku{eÍkuLk MÚkkÃkðkLke fuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ{tºkk÷Þ îkhk ykÃkðk{kt ykðe íku{kt {kuxu¼køku xuûkxkE÷ WãkuøkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

hkò ¼÷u yuþykhk{ yLku rð÷kMk{ktyk¤kuxíkk níkk, Ãký yk Wãkuøk yufMkt½»ko¼Þkuo nkuE íkuLkk fkÃkzLkk Ëhuf íkk-tíkýk{kt fkÞoLkku ÍtÍkðkík Mk{kÞu÷ku Au. fkÃkzWãkuøku Ãkkuíku s fkÞoËûkíkk Q¼e fheLkuíku{ktÚke {n¥k{ WíÃkkËLk MkkÚku LkðLkeíkfkÃkzLke õðkìr÷xe WíÃkÒk fhe økúknfku yLku÷kufkuLkk {LkLkk hkòLku ðþ fhðkLke þÂõíkAu. yksu økúknfku{kt íkuLkk ð† ÃkrhÄkLk{ktyk{q÷ çkË÷kð ykÔÞku Au. íkuLku yLkwYÃkWíÃkkËLk fhðkLkwt fÃkhwt fkÞo fhðk{kt ÷økehuyk Wãkuøk ÃkkAeÃkkLke fhíkku LkÚke íku hkòLkk÷~fhLkk MkhËkhLke {kVf MkhËkhe ÷EWãkuøk{kt {tËe fu çkeS fkuE {nk{khe{ktQ¼k hnuðkLke þÂõík yk Wãkuøk{kt Au. suxuûkxkE÷ WãkuøkLke yuf ykøkðe yku¤¾ Au.yk çkkçkík ÷ktçkk Mk{Þ ÷ktçkk Mkt½»ko ÃkAenktMk÷ ÚkkÞ Au íku yk Wãkuøku nktMk÷ fhe Au.hkò fu hksðeyku yufnÚÚkwt Mk¥kk ¼kuøkðíkkníkk, Ãký yk Wãkuøk íkuLkkÚke rð{w¾ Au. íku{Aíkkt hkòykuLkk fkÞoLku hkuþLk fhu íkuðwt fkÞofhu Au. ßÞkhu Ãký fkuE fkhýMkh yk WãkuøkÃkh Mkhfkhe Ë{Lk fu fwËhíke fkuÃk ykðe ÃkzuAu íÞkhu yuf ðkh ÞkuØkLke {kVf íkuLke{w~fu÷eyku íkÚkk ykVíkkuLkku MktøkrXík ÚkELkuMkk{Lkku fhu Au. yk{ yk Wãkuøk ¼÷uyMktøkrXík nkuE Ãký «&™kuLkk rLkhkfhý {kxuíku yuf Au. yk{ xuûkxkE÷ WãkuøkLke yk yuf{sçkqík ¼k»kk Au. yk{ Mkðo heíku òuEyu íkkuxuûkxkE÷ Wãkuøk hkòLkk ðuþ{kt hkò s Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãk÷o nkçkoh Ãkh òÃkkLkîkhk nw{÷ku fhkÞku

‘Mk {nkí{k MkwËw÷o¼:’

7 rzMkuBçkh 1941

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fkuLxÙkõx yuõxLke f÷{-11 rðËuþe Lkkøkrhf yÚkðk {q¤ ¼khíkeÞLkkøkrhf rðËuþe ðMkkníkeLku ¼khík{kt fhkh fhðk Ãkh «ríkçktÄ LkÚke.fkuLxÙkõx yuõx yLðÞu rðËuþe Lkkøkrhf yÚkðk rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞÔÞÂõík Ãký ¼khík{kt fhkh fhðk Mkûk{ Au. fhkh fhðkLke Mkûk{íkkLke{q¤¼qík sYrhÞkík Au fu, ÔÞÂõík su íku fkÞËk yLðÞu Ãkwg ðÞLkku nkuðkuòuEyu yLku fkuE Ãký fkuxo îkhk íkuLku fhkh fhðk {kxu rzMkõðkìr÷VkEzXhkðu÷ Lk nkuðku òuEyu.(Ref.: þktríkrLkfuíkLk fku.yku.nk. MkkuMkkÞxerð. rzrMxÙõx hrsMxÙkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

rð{kLke MkuðkykuLkk çkuVk{ ¼kððÄkhk çkkË Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾fhíkkt rð{kLke ftÃkLkeykuyu ¼kzkt ½xkzâkt Au. ÞkË hnuðÄkhk{kt ½xkzku fÞkuo Au su nsw Ãký økÞk ð»koLke yk {wËíkËhr{ÞkLkLkk ¼kzktÚke íku ðÄkhu s Au. yk fuðwt ? rð[khku ykheík-hMk{ Lkðe LkÚke. ßÞkhu Ãký MkhfkhkuLkkt ytËksÃkºkku ykðuAu yÚkðk íkku ¼kððÄkhku fhðk{kt ykðu Au íÞkhu ykðwt sÚkkÞ. ðÄkhkLkku ¼khu rðhkuÄ ÚkðkLkku Au íku{ {kLke ¼kð ðÄwðÄkhkÞ Au yLku çknw QnkÃkkun ÚkkÞ yux÷u Úkkuzkf xfk ¼kð½xkze ¼kððÄkhku fhLkkhk yLku rðhkuÄ fhLkkhk Mktíkku»k {kLkuAu. áüktík MðYÃku òuEyu fu, òu yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku òuEíkkunkuÞ íkku ËMkøkýku ¼kððÄkhku ÚkkÞ. rðhkuÄ ÚkkÞ, yktËku÷LkkuÚkkÞ yux÷u Mkk{ku Ãkûk 25, 50 fu 75 xfk ¼kð ½xkzeWÃkfkh fÞkoLke ÷køkýe ÔÞõík fhu Au. yk{ yuf YrÃkÞkÚkeðÄw ðÄkhku íkuLku {¤u s Au. yk yuf ðuÃkkhe heík-hMk{ Au.rð{kLke ftÃkLkeykuyu Ãký ykðwt s fÞwO Au. òu fu, sðkçkËkh{wMkkVhku s Au. ¾kMk fheLku su{Lku ðuÃkkhe øk]nku fu MktMÚkkÃkkMkuÚke ¼kzkt ðøkuhu Mkð÷ík {¤u Au, fkhý fu Mkk{kLÞ{kýMkLku fu yLÞ fkuELku ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke rð{kLke{wMkkVhe Ãkku»kkÞ íku{ s LkÚke. ¾hu¾h íkku rðËuþ sðk {kxu snðu rð{kLke MkuðkLkku WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. fkhý fu ¼kzktLkeðkík çkksw{kt hk¾e Mk{ÞLke ðkík fheyu íkku rð[khðk suðwt Au.rð{kLke {wMkkVhe{kt ¼÷u Mk{Þ xÙuLk fu çkMkLke {wMkkVhe fhíkktykuAku ÷køku, Ãký ½uhÚke Lkef¤eLku ½uh ÃknkU[eyu íku ík{k{Mk{Þ økýeyu íkku Ëuþ{kt s yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðk{ktLkkýktLke íkw÷Lkk{kt Mk{ÞLke çkkçkík{kt ¾kMk {kuxku Vhf LkÚkeÃkzíkku. yk WÃkhktík rð{kLke {ÚkfuÚke ½uh sðk-ykððkLkk {kuxk¾[oLkk Ãký ®[íkk Lknª. xqtf{kt rðËuþ sðk rMkðkÞ yLkuR{hsLMke{kt s íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. rð{kLkeWíkkhwyku{kt {kuxk ¼køkLkk yuðk {wMkkVhku nkuÞ Au fu su{Lke{wMkkVheLkku ¾[o íku{ýu ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke fkZðkLkku LkÚkenkuíkku. rð{kLke Mkuðkyku suðwt s yLÞ {wMkkVhkuLke ÂMÚkrík Au.rËðMku rËðMku ¼kzkt ðÄu Au, ¾[o ðÄu Au, Ãký Mkð÷íkku ½xíkeòÞ Au. ¼ez-ÄMkkhku íkku Mkðoºk òuðk {¤u Au. çkMkMkuðkLke ðkíkfheyu íkku ¾kLkøke xÙkðuÕMk ÷kufr«Þ Au, fkhý fu {wMkkVhkuLkuMkhfkhe Mkuðk Mkk{u Mkkhwt yuðwt ð¤íkh yLku ykhk{ {¤u Au. òufu, Ëhuf ¾kLkøke xÙkðu÷ ftÃkLke ¼kzktLke árüyu Ãkqhíke Mkð÷íkLkÚke ykÃkíke. áüktík MðYÃku yuf xÙkðuÕMkðk¤k rVÕ{ çkíkkðu íkkuçkeS Lk çkíkkðu. yuf ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃku íkku çkeS Lk ykÃku.¼÷u ¼kzwt yuf Mkh¾wt nkuÞ. xÙuLkLke {wMkkVhe Mkhfkhe ðknLkLkeAu yux÷u ðkík fhðkLke Lk nkuÞ. MxuþLk Ãkh ÷kELk{kt Q¼khne rxrfx ¾heËe, rhÍðuoþLk fhkðe ík{khe heíku Mkex fu çkÚko{u¤ðe {wMkkVhe fhðkLke. fkuELke íkkfkík LkÚke yux÷k çkÄktË÷k÷ku ðÄe økÞk Au. Ë÷k÷kuLkk ÔÞkÃkf ðøkoLku rLk¼kððk ¾[oíkku ÚkkÞ s Lku ! øk{u íkux÷e xÙuLkku ðÄu. MkwÃkhVkMx ðÄu.hkusçkhkus Lkkufhe Ãkh sLkkhk {kxuLke y÷øk MkuðkLke ÔÞðMÚkkçkÄu LkÚke íku{Lku Ãký ºkkMk Mkk{kLÞ {wMkkVhLku ¼kuøkððku Ãkzu sAu. ykðwt s ÍeýðxÚke òuEyu íkku rhûkkLkwt Au. ¼kzkt yufMkh¾k Ãký Mkex, rhûkkLke {þeLkhe, íkuýu [÷kððkLke herík-Lkerík swËe swËe. fux÷ef rhûkk{kt f{h íkqxu fux÷ef{kt ¾çkhÃký Lk Ãkzu fu ík{u õÞk ðknLk{kt {wMkkVhe fhe. yk çkÄwt fkuýrð[khu. Mkhfkhu fu MktçktrÄík rð¼køku fu ðøkkuoyu rð[khðwtòuEyu. RL£kMxÙõ[h{kt yçkòu YrÃkÞk ¾[oðkÚke ftE Lk ð¤u.hMíkkyku, Lkðk YxkuLke MkkÚku ðknLk ÔÞðMÚkk Ãký Mkðkuo¥k{çkLkðe sYhe Au. ÄkhkÄkuhý çkLkkððkLke sYh Au. ¼kzk-tðÄkhku íkuLke MkkÚku Mkktf¤e ÷uðku sYhe Au.

fhkh fhðk Mkûk{ ÔÞÂõík

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

xìõMxkE÷ Wãkuøk WãkuøkkuLkku hkò Au?

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku

Ãkkt[{e òøkeh

yu. hkòyu fhu÷k yçkòu YrÃkÞkLkktfki¼ktz Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhðkLkwt {nkÃkkÃkfhLkkhk yu ð¾íkLkk xur÷fku{ Mku¢uxhe yLkuyíÞkhLkk [eV rðrs÷LMk fr{þ™h Ãke.su.Úkku{MkLku yk¾hu Mkw«e{ fkuxuo LkkurxMk Vxfkhe AuyLku fuLÿ MkhfkhLku Ãký LkkurxMk VxfkheLkuÚkku{Mk suðku ¼úü {kýMk [eV rðrs÷LMkfr{þLk suðk nkuÆk {kxu ÷kÞf Au ¾hku yuðkuMkðk÷ ÃkqAâku Au. Úkku{MkLkku f÷trfík ¼qíkfk¤yLku hkòLku Akðhðk{kt íku{ýu ¼sðu÷e¼qr{fkLku fkhýu [eV rðrs÷LMk fr{þ™hÃkËuíku{Lke rLk{ýqfLku hË fhðk {kxu ÚkÞu÷eyhSLku ykÄkhu Mkw«e{ fkuxuo yk LkkurxMkVxfkhe Au yLku fuLÿ íkÚkk Úkku{Mk çktLkuLku¾w÷kMkku fhðk {kxu ËkuZuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÃkýykÃke ËeÄku Au. yk{ íkku ¼úük[khLkk fuMkku{ktVMkkÞu÷k Úkku{Mk Mkw«e{ fkuxuo økÞk MkÃíkknu [eVrðrs÷LMk fr{þ™h çkLkðkLku ÷kÞf LkÚke íkuðwtfÌkwt íku ÃkAe Úkku{MkLku rðËkÞ fhkþu íkuðe ðkíkkuðnuíke ÚkE níke Ãký Úkku{Mk Lkk{¬h økÞk.økÞk Mkku{ðkhu Úkku{Mk fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{TLku {éÞk íku ÃkAe íkku Úkku{Mkyksfk÷{kt s hkSLkk{tw ykÃke Ëuþu íkuðe ðkíkkuÃkwhòuþ{kt [k÷e. Ëhr{ÞkLk{kt {tøk¤ðkhu sMkw«e{ fkuxuo Vhe Úkku{MkLke [eV rðrs÷LMkfr{þ™h íkhefuLke ÷kÞfkík Mkk{u yLku íku{LkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u Mkðk÷ WXkðeLku fÌkwt níkwt fusu {kýMk xur÷fku{ Mkr[ð níkku íÞkhu sxur÷fku{ fki¼ktz{kt ÚkÞu÷e íkÃkkMk Mkk{u hkuzktLkk¾íkku níkku yu {kýMk [eV rðrs÷LMk

fr{þ™h íkhefu yk fki¼ktzLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkÚkðk Ëuþu fu fu{ íku{kt þtfk s Au. Mkw«e{ fkuxoLkeyk xefkÚke Úkku{Mk{kt shkÞ þh{ nkuík íkkuíku{ýu yu s ½zeyu hkSLkk{tw Ähe ËeÄwt nkuík LkuZktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke {Þko nkuík ÃkýÚkku{Mk Mkkð LkV^x LkeféÞk yLku íku{ýu [kuheÃkh rMkLkkòuhe fhíkk nkuÞ íku{ ònuh fhe ËeÄwtfu Ãkkuíku [eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu [k÷ws hnuðkLkk Au Lku fkuE øk{u íku fnu fu øk{u íku fhuÃkkuíkkLku Ãkhðk LkÚke. Ãkkuíku yk nkuÆku LkÚke sAkuzðkLkk. Úkku{Mku ÃkkuíkkLke Lk^VxkELku ÃkkAkuLkiríkfíkkLkku htøk [Zkððk ònuh fhe ËeÄwt fuÃkkuíkkLkku ytíkhkí{k MkkV Au yLku Ãkkuíku ftE ¾kuxwtfÞwO LkÚke yux÷u hkSLkk{wt ykÃkðkLkku Mkðk÷ sÃkuËk Úkíkku LkÚke.

Úkku{MkLke yk Lk^VxkE òuÞk ÃkAe Mkw«e{fkuxo ÃkkMku íku{Lku yLku fuLÿLku Ãký LkkurxMkykÃkðk rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk s Lknkuíkku yux÷uíku{ýu LkkurxMk ykÃkeLku çktLkuLku ¾w÷kMkku fhðkLkeíkf ykÃkeLku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkqhe fhe yLku nðuçkku÷ ¾hu¾h íkku fuLÿ MkhfkhLke fkuxo{kt Au Lkunðu þwt fhðwt íku fuLÿ Mkhfkhu òuðkLkwt Au. Úkku{Mkíkku Lk^VxkE Ãkh QíkÞko Au yux÷u íku íkku økkËeAkuzðkLkk LkÚke Lku fuLÿ Mkhfkhu íku{Lku Ĭk{kheLku s fkZðk Ãkzþu Ãký Mkðk÷ yu Au fufuLÿ Mkhfkh yk ÃkwÛÞfkÞo fhðk {ktøku Au fuLknª Lku {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh çkuXu÷k ÷kufku çkuËkøknkuðk s òuEyu íkuðku MktËuþku ykÃkðk {ktøku Aufu Lknª. òufu fuLÿ hkòÚke {ktze Úkku{Mk MkwÄeLkk{k{÷u yíÞkh ÷øke su heíku ðíkeo Au íku òuíkktyuðe þõÞíkk ykuAe Au. nfefík{kt íkkuÚkku{MkLku [eV rðrs÷LMk fr{þ™hÃkËu

çkuMkkzðk {kxu su heíku ËkðÃku[ ÚkÞk yLku suheíku {krníke AwÃkkððk{kt ykðe íku òuíkkt íkkuËkuZ {rnLkk ÃkAeÞ Úkku{MkLku Ëqh fhðkLke fuLÿMkhfkh íkiÞkhe çkíkkðu íkuðe ykþk hk¾ðe sLkfk{e Au.

Úkku{MkLkku ¼qíkfk¤ f÷trfík Au yLku íkuMkeðeMkÃkËLku ÷kÞf s LkÚke. Úkku{Mk 1991-92{kt fuh¤{kt Vqz yuLz rMkrð÷ MkÃ÷kÞMku¢uxhe níkk íÞkhu íÞkt Ãkk{kur÷LkLke ykÞkíkLkwtfki¼ktz ÚkÞu÷wt. yu ð¾íku fuh¤{kt fkUøkúuMkLkefhwýkfhLkLke Mkhfkh níke Lku fhwýkfhLkLkeMkhfkhu ®MkøkkÃkkuhLke yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15nòh xLk Ãkk{ ykìE÷ ¾heËu÷wt. yu ð¾íkuELxhLkuþLk÷ çkòh{kt Ãkk{ ykìE÷Lkku ¼kð392 zkì÷h níkku ßÞkhu fhwýkfhLk Mkhfkhu405 zkì÷hLkk ¼kðu yk ¾heËe fhu÷e. xLkËeX 13 zkì÷h ðÄkhu [qfðeLku fhwýkfhýMkhfkhu Mkhfkhe ríkòuheLku yu ð¾íku ÷øk¼økyZe fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkze ËeÄu÷ku yLkuÚkku{Mk yk ÃkkÃk{kt çkhkçkhLkk ¼køkeËkh níkk.yu ð¾íku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkÃkËu yíÞkhLkkfuh¤Lkk {wÏÞ{tºke ðe.yuMk. yåÞwíkkLktË níkkLku íku{ýu Ä{k÷ fhe Lkkt¾e ÃkAe Mkhfkhu ykfki¼ktzLke íkÃkkMk fhkðu÷e Lku Úkku{Mk íkÚkkfhwýkfhLk Mkrník Mkkík ÷kufku Mkk{u¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄe VkusËkhe fuMkfhkÞu÷ku.

yk fuMk{kt økkuf¤økkÞLke økríkyu íkÃkkMk[k÷íke níke Lku Úkku{Mk Mkk{u ðkìhtx Ãký LkeféÞwtníkwt. Úkku{Mku 2003{kt rðrs÷LMk fkuxo{ktÚkeò{eLk {u¤ÔÞk ÃkAe íku{Lke ÄhÃkfz yxfeníke. Úkku{Mk fkUøkúuMkeykuLkk ÷kzfk níkk yux÷u

fuh¤{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðe yux÷u íku{Lku[eV Mku¢uxhe çkLkkðkÞu÷k yLku íku{Lkuõ÷eLkr[x ykÃkðkLkku íkgku Ãký økkuXðkÞu÷ku.yk økkuXðýLkk ¼køkYÃku fuLÿLkk rzÃkkxo{uLxykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuE®Lkøku íku ð¾íkLkk [eVrðrs÷LMk fr{þ™hLku Ãkºk ÷ÏÞku yLku Úkku{MkMkk{u ¼úük[khLkku fuMk Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku{ktøke. MkeðeMkeyu sqLk 2004{kt Úkku{Mk Mkk{ufkuE fuMk LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku yLku íkuLkuykÄkhu fkUøkúuMkLkk yku{kLk [ktzeLke Mkhfkhu¼eLkw t Mktfu÷e ÷E Úkku{Mk Mkrník çkÄkykhkuÃkeykuLku õ÷eLkr[x ykÃke ËE Úkku{MkíkÚkk fhwýkfhLkLke økìtøk Mkk{uLkku fuMk ÃkkAku¾ut[e ÷uðk Mkw«e{ fkuxo{kt hsqykík fhe.Mkw«e{u {tsqhe ykÃke Ãký hkßÞ Mkhfkh fkuxoLkurðrÄMkh òý fhu íku Ãknu÷kt [ktze s ½h¼uøkkÚkE økÞk yLku yåÞwíkkLktË ykðe økÞk.yåÞwíkkLktËu yk fuMk ÃkkAku ¾ku÷íkkt fhwýkfhLkuMkw«e{ fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhe. íkuÃkAe Mkw«e{ fkuxu o yk fkÞoðkne Mkk{u{LkkEnwf{ ykÃÞku níkku. òufu Mkw«e{Lkk{LkkEnwf{Lkk fkhýu Úkku{Mk Mkk{uLke fkÞoðkneyxfe Au Ãký íku rLkËkuo»k ònuh LkÚke ÚkÞk.

fuh¤ Mkhfkhu íku ÃkAe Úkku{MkLke çkuLzçkòððk {ktze yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkkykfkykuLku Ãkfzâk yLku íku{Lke {ËËÚke íku{LkufuLÿ{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku íkgku økkuXðeËuðkÞku. 2007{kt yk økkuXðýLkk ¼køkYÃkufuLÿLkk rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuE®Lkøkuíku ð¾íkLkk [eV rðrs÷LMk fr{þ™hLku VheÃkºk ÷ÏÞku yLku Úkku{Mk Mkk{u ¼úük[khLkku fkuEfuMk [k÷u Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku {ktøke. yu

ð¾íkLkk MkeðeMkeyu sqLk 2007{kt Úkku{MkMkk{u fkuE fuMk LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku. òufufuh¤Lke Mkhfkhu íkuLku ykÄkhu Úkku{Mk Mkk{uLkkufuMk ÃkkAku ¾u[ðk RLkfkh fÞkuo yux÷u Vhe ykfuLÿLkk rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuE®Lkøkuíku [eV rðrs÷LMk fr{þ™hLku Ãkºk ÷ÏÞku.MkeðeMkeyu sqLk 2008{kt Úkku{Mk Mkk{u fkuEfuMk LkÚke íkuðku sðkçk ykÃÞku yLku íkuLku ykÄkhufuLÿ Mkhfkhu Úkku{MkLku fuLÿ{kt çkku÷kðe ÷eÄk.

òLÞwykhe 2009{kt fuLÿ{kt MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ{kt Mkr[ð íkhefu íku{LkerLk{ýqf ÚkE. {u 2009{kt Vhe {Lk{kunLkMkhfkh ykðe íÞkhu Úkku{MkLku xur÷fku{{tºkk÷Þ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk. hkòyuxur÷fku{ fki¼ktz fhe ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk ÄkuhýuMÃkuõxÙ{ {kxuLkkt ÷kRMkLMk Vk¤ððk {ktzâkt íkuMkk{u fuøku ðktÄku WXkðe ¾w÷kMkk fhðk {kxuhkòLku fÌkwt íÞkhu Úkku{Mk furçkLkux Mku¢uxhe níkk.çkkuMkLku ¾wþ fhðk Úkku{Mku yuðku sðkçkykÃku÷ku fu fuøkLkw t fk{ {kºk rnMkkçkkuíkÃkkMkðkLktw Au yLku fkuLku fE heíku Vk¤ðýefhkE íkuLkku sðkçk {ktøkðkLkku fuøkLku fkuEyrÄfkh s LkÚke fu{ fu yk Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞ Au. yk økwMíkk¾e ÃkAe ¾hu¾h íkkuÚkku{Mk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkðkt òuEyu ÃkýÚkku{MkLku ftE Lkk ÚkÞwt. Q÷xkLkwt íku{Lku [eVrðrs÷LMk ykìrVMkh çkLkkðeLku íku{Lke fËhfhðk{kt ykðe.

òu Mkhfkh Úkku{MkLkku yk nËu çk[kð fhíkenkuÞ yLku íku{Lkkt ÃkkÃk Zktfðk {kxu yk nËusqXkýkt [÷kðíke nkuÞ íku Úkku{MkLku Ëqh fhu íkuðeykþk hk¾e þfkÞ ¾he ?

fMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

ÃkþwÃkk÷fku ÃkkMku Ãkþw hk¾ðkLke søÞk Au ?BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ËwfkLkËkh {kxu Ãkk‹føkLkk «&™u Mke÷ {khu Au yLku

økúknfku hkuz WÃkh ðknLk {qfu íkku xku$øk fheLku ÷E òÞ Au íkku {k÷ÄkheLkuyuðku «&™ fu{ Lknª fhíkkt nkuÞ fu ík{khe ÃkkMku økkÞ, ¼UMk çkktÄðk {kxusøÞk çkíkkðku. ÃkAe Ãkhr{x ykÃkðe òuEyu. nkxfuïh [kh hMíkk WÃkhËhhkus ÷e÷wt ½kMk Lkk¾eLku hkuz çktÄ fhu íkux÷e økkÞ ¼uøke ÚkkÞ Au. íku {kxufkuÃkkuohuþLkðk¤kLku yk fu{ LkÚke Ëu¾kíkwt. fkuÃkkuohuþLk ËwfkLkËkhLku Ãkk‹føk{kxu søÞk nkuðe òuEyu íku{ fnu Au. ßÞkhu hkuz WÃkh xÙf, çkMk, xuûkeðk¤kyk¾ku rËðMk hk¾u Au íkku yk {kxu Mkhfkh Lkçk¤e Au íkuðwt Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

- {Lknh fu. xtfkrhÞk, y{ËkðkË

MkwÄhkEykuLke {q¤¼qík VhòuLkku fkuLxÙkõx ?MkVkE yLku ykhkuøÞ yu íkku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkkuLke «kÚkr{f yLku

{q¤¼qík Vhs Au. MkVkE yLku ykhkuøÞLkwt fk{ fkÞ{Lkwt, nt{uþLku {kxuLkwtAu. fkÞ{Lke {q¤¼qík Vhs {kxuLkku MxkV yLku MkkÄLkku ðMkkððkLkeBÞwrLkrMkÃkkr÷xeykuLke «kÚkr{f Vhs Au, íkuÚke íkuLkku fkuLxÙkõx ykÃke þfkÞLknª. fkuE Ãkw÷ yuf ðkh s çkktÄðkLkku nkuÞ, íku{kt òýfkh RsLkuhkuòuEyu, ¾kMk MkkÄLkku òuEyu, íkuÚke íkuLkku fkuLxÙkõx yu fk{Lkk yLkw¼ðeLkuyÃkkÞ íku Xef Au, Ãký f[hkLke MkVkE yLku íkuLkk z®BÃkøk {kxuLkkt MkkÄLkkuyLku MxkV Ãkkr÷xeykuLkk ÃkkuíkkLkk s nkuðk òuEyu.

- ðÕ÷¼ Ãkxu÷, y{ËkðkË

LkkuLk{uxÙku yìhÃkkuxoLkku rMkxe MkkEz rðfkMk

÷kuf{kLÞ çkk÷øktøkkÄh rík÷fu Mkqºk ykÃku÷wt‘Mðhks yu {khku sL{rMkØ n¬ Au.’ MðkÄeLkíkkLkk

yktËku÷Lk ð¾íku íku{Lku rçkúxeþhkuyu su÷{kt ÃkqÞko. ËuþrLkfk÷Lke Mkòfhe, Ãký rík÷fu {ktz÷u su÷{kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt yLku rðï«rMkØ ÷u¾fçkLÞk. Ëuþ-rðËuþ{kt «þtMkk ÚkE. r{ºkkuyu íku{Lku ËuþMkuðk yLku hks-fkhý Akuze ÃkwMíkf ÷¾ðk fÌkwt íÞkhu rík÷fu sðkçk ykÃÞku fu, ËuþMkuðkyLku ÷kufMkuðk s {khk {kxu MkðoMð Au. ÃkwMíkfku ÷¾e Þþ-feŠík fu ÃkiMkkuòuíkkt LkÚke. yk ÷kufMkuðkLku fkhýu s íkuyku ‘÷kuf{kLÞ’ fnuðkÞk.

÷kufMkuðkLkk ð¤íkhYÃku‘÷kuf{kLÞ’ çkLÞk

06

Úkku{MkLku íkøkuzðk nsw {wnqíko òuðkLktw Au?

ÄkuhkS, íkk.6ÄkuhkS{kt ðÄw ºký økkÞkuLku Íuhe

ÃkËkÚko ¾ðzkðe {khe Lkk¾íkk rnLËwMk{ks{kt ¼khu hku»k ¼¼qõÞku Au.

ÄkuhkS{kt Úkkuzk s Mk{Þ{kt Vheºký økki{kíkkLkwt Íuhe ÃkËkÚko ¾kðkÚke{kuík rLkÃksíkk økkÞkuLkku {]íÞw yktf AWÃkh ÃknkutåÞku níkku.

ÄkuhkSLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{ktøkk¼ýe økkÞLku fkuE yu Íuhe ÃkËkÚko¾ðzkðíkk y[kLkf ðkAhzeLkku sL{ykÃkíkkLke MkkÚku s økkÞ yLkuðkAhze çkLLkuLkwt Íuhe yMkhÚke {kuíkrLkÃkßÞk níkk.

yus rðMíkkh{kt yLÞ çku økkÞLkkÃký Íuhe ÃkËkÚko ¾ðzkððkÚke {kuíkrLkÃksíkk. ÄkuhkS þnuh ¼ksÃkLkk«{w¾ ze.Þw.çkk÷Äk MkwÄhkE MkÇÞyuzðkufux hksw¼kE yøkúkðíkrðøkuhu yøkúýeyku yLku÷¥kkðkMkeyku Ãknkut[e økÞk níkk.fkuLku ykðw f]íÞ fÞwO íku òýðk {éÞw

Lk níkwt. yk Mk{Þu ÄkuhkS Ãkku÷eMku¾kLkøke{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk {køkýe{qfe níke. Úkkuzks Mk{Þ{kt A Úke ðÄw

økki{kíkkLkk {kuík Íuhe ÃkËkÚko ¾kðkÚkeÚkíkk Mk{økú rnLËw Mk{ks{kt hku»kÔÞkÃÞku Au.

fkuxzk MkktøkýeLke ÃkhýeíkkLkufrhÞkðhLkk {wËTu ºkkMk

hksfkux: fkuxzk Mkktøkýe ¾kíku hnuíkefkLíkkçkuLk LkkÚkk¼kE (W.ð.30)Lkk{Lke Ër÷ík ÃkhýeíkkLkuyktçkuzfhLkøkh ykS ðMkkníkfkLkk¼kE {VíkeÞk Ãkhk þuhe.10 {kthnuíkk yLku f{w Lkhuþyu fheÞkðhçkkçkíku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke{uýkxkuýk {khe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkËÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Au. WLkk fkutøkúMk îkhk hMíkkykuLkk

«§u ykðuËLk ykÃÞwtWLkk: WLkk íkk÷wfkLkk rçkM{khhMíkkykuLkk «§u WLkk fkutøkúuMk íkk÷wfkfkutøkúuMk Mkr{rík îkhk {k{÷íkËkhLkuykðuËÃkºk ykÃÞwt níkwt. {kºk hMíkkykus Lknª çkÕfu f{kuMk{e ðhMkkËÚke¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷ LkwfþkLk, Íuhe{Ä{k¾eLku rLkÞtºký fhðk MkrníkLkk«§kuLkk Wfu÷ {kxu ykuðuËLkÃkºk{kt{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

hksfkux økúkBÞ{ktÚkeY.2.93 ÷k¾Lke ðes[kuhehksfkux: hksfkux økúkBÞ ðíkwo¤ f[uheîkhk 15 xwfze {khVík 549 òuuzký[uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk26 yLku ¾uíkeðkzeLkk 4 òuzký{ktÚkeY.2.93 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkEníke.

ÃkkuhçktËh{kt $ø÷eþËkY MkkÚku h ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk $ÂLËhkLkøkhÃkkMkuÚke ykuxku rhûkk{kt rð÷kÞíkeþhkçkLke Y.11070 Lke rf{tík Lke34 çkkux÷ hk¾e ÃkMkkh ÚkE hnu÷kÃkkuhçktËhLkk feŠíkì {trËh ÃkkA¤ hnuíkkykrþ»k hýAkuz rMkt½ð yLku RrLËhkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk þrfík WVuoMkíke»k hk{S ðktËheÞkLku økE fk÷uhkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkníkk. yLku rðËuþe þhkçk,{kuçkkE÷ VkuLkíkÚkk ykuxku rhûkk {¤e fw÷ Y.Ãk3070Lkku {wËk{k÷ fçsu ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

VrhÞkËe {rn÷kLkku ÃkríkLkþku fhu÷ku ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk ÃkkËheÞk ¾kíku¾uíkh{ktÚke ÃkkýeLke ÷kELk fkZðkçkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk rníku»k LktË÷k÷fku¤e Mkrník 4 þÏMkkuyu þkhËkçkuLkøkktøkS¼kE fku¤e Lkk{Lke {rn÷kLkuZefkÃkkxwLkku {kh {khíkk ÃkkuíkkLkk ÃkríkMkkÚku VheÞkË LkkUÄkðk økÞu÷e{rn÷kLkku Ãkrík Lkþku fhu÷e nk÷ík{ktsýkíkk Ãkku÷eMku {rn÷kLkk Ãkrík rðYæÄÃký økwLnku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

«ur{fkLkk ÷øLk ÚkEsíkk «u{eyu Íuh ÃkeÄwt

y{hu÷e: «ur{fkLkk ÷øLk ÚkE síkk«u{¼øLk ÚkÞu÷k {kuxk ÷e÷eÞkLkkÞwðkLku Íuh Ãke ÷uíkk ÞwðkLkLku økt¼ehnk÷ík{kt y{hu÷e Ëðk¾kLkk{kt¾MkuzkÞku Au.{kuxk ÷e÷eÞk ¾kíku hnuíkk{rLk»k LkLkfw¼kE {fðkýk(W.18)Lkk{Lkk fku¤e ÞwðfLku íkusøkk{Lke Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkE økÞu÷kuÃkhtíkw íkuLkk ÷øLk ÚkE síkk íkuLkkðøkh hne Lk þfíkk {rLk»ku økE hkíkuÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt y{hu÷e MkhfkheËðk¾kLkk{kt ¾MkuzkÞku Au.

{kuhçke ÃkkMku çku fkhyÚkzkíkkt çkuLku Eò

ðkfkLkuh: ðktfkLkuh-{kuhçke nkEðuÃkh xku÷Lkkfk ÃkkMku ðuøkLk-ykh yLkuMfkuŠÃkÞku fkh ðå[u yfM{kíkMkòoíkk ðktfkLkuhLkk ðuxhLkhe zkufxhEBíkeÞkÍ Víkun{n{˼kEfzeðkh(W.ð.35) yLku EÕ{wËeLk{nË{¼kE fzeðkh (W.ð.25)Lkuøkt¼eh Eò Úkíkk «Úk{ ðktfkLkuhyLku íÞkhçkkË hksfkux heVhfhðk{k ykÔÞk Au.

yòÛke r¼ûkwf{rn÷kLke ÷kþ {¤e

ðktfkLkuh: ðktfkLkuh Úke {kuhçke síkknkEðu hkuz Ãkh ÍktÍh rMkLku{k fkuE

yòýe r¼ûkwf {rn÷kLke ÷kþ {¤eykðíkk Ãkku÷eMku ÷þLkku fçòu ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk{rn÷kLke W{h ykþhu 40 Úke 45ð»koLke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.Mkt¼rðíkXtzeLkk fkhýu XwXðkE sðkÚke {kuíkrLkÃksÞkLkwt sýkE hnÞwt Au.

ò{Lkøkh{kt Mkøk¼koLkwtïkMk WÃkzíkk {]íÞw

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh íkk÷wfkLkky÷eÞkçkkzk{kt hnuíke nMkeLkkçkuLkþççkeh¼kR ÃkkuÃkxÃkwºkk (W.ð.h3)Lkk{Lke øk¼oðíke ÃkrhýeíkkLku yksuMkðkhu íkuLkk ¼kELkk ½hu yufË{ ïkMk[ze síkkt íkkfeËu Mkkhðkh {kxuS.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ËuðzkLke MkøkehkLkkyÃknhýLke VrhÞkË

ÃkkuhçktËh: Ëuðzk økk{u hnuíke yufMkøkehkLku íku s økk{Lkk ¼hík ÃkwLkkðk½u÷k Lkk{Lkku ÞwðkLk çkËfk{ fhðkLkkRhkËu ÷÷[kðe,VkuMk÷kðe ¼økkzeøkÞku nkuðkLke VrhÞkË MkøkehkLkkrÃkíkkyu fwríkÞkýk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.6ò{Lkøkh{kt S.S.nkurMÃkx÷ yLku

{uzef÷ fku÷us{kt Mkku{ðkh yLku{tøk¤ðkhLkk hkus çku rËðMk {kxuyu{.Mke.ykR. Lkwt RLMÃkufþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík yksu ºkýWå[ yrÄfkheyku ò{Lkøkh ykðeÃknkUåÞk níkk yLku nkuÂMÃkx÷{kt ÃkÚkkheLkeMktÏÞk íkÚkk MkkÄLk Mkk{økúe ytøku [ufªøknkÚk ÄÞwo níkwt.

ò{LkøkhLke {uzef÷ fku÷us íkÚkkS.S.nkuÂMÃkx÷{kt çku rËðMk {kxuyu{MkeykRLkwt ELMÃkufþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík yksuMkðkhu yu{MkeykELkk sÞÃkwhLkk {eLkkYtøkxk, [tËeøkZLkk «ku{e÷k ÃkktÄe íkÚkkðkhkýMkeLkk yuMk.yuLk.þk{÷uò{Lkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk yLkuELMÃkufþLk nkÚk ÄÞwo níkwt. su{kt{uzef÷ fku÷usLkk LkkuLk rfÕkLkef÷ íkÚkkrf÷Lkef÷ rð¼køkku WÃkhktík nkuMxu÷LkwtrLkheûký fhðk{kt ykðþu. {uzef÷fku÷us{kt çkuXfku ðÄþu fu fu{ íkurLkheûkfkuLkk rhÃkkuxo WÃkhÚke Lkffe Úkþu

WÃkhktík S.S.nkurMÃkx÷Lku {¤LkkheøkúkLx{kt Ãký rhÃkkuxo çkkË ðÄkhku Úkþu fufu{ íku çknkh ykðþu. hksÞLke {uzef÷fku÷uòu{ktÚke Mkhfkhu ELMÃkufþLkku {kxu10 Úke ðÄw zkufxhkuLke rLk{ýwf fhe Au.yk RLMÃkufþLk {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷LkkzeLk rðfkMk rMkLnk, yrÄûkf zku.yYýÔÞkMk, zku . ðeh÷ AktÞk MkrníkLkk MxkVîkhk snu{ík WXkððk{kt ykðe hne Au.

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ

ò{Lkøkh íkk.6ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz{kt

hnuíkk ÞwðkLkLke níÞk LkeÃkòðLkkhþÏMkLku yËk÷íku íkfMkehðkLk XhkðeykSðLk fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au.

fk÷kðz{kt hnuíkku fk¤w¼kE çkËeÞkLkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.9-h-h008 LkkrËðMku {w¤e÷k LkkfkÚke y{eÃkh sðkLkkhMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. ykËhBÞkLk íÞkt ykðu÷kt nkhMktøk ÷w÷eÞkçkk{ýeÞk Lkk{Lkk ykrËðkMke ÞwðkLkuíkuLke MkkÚku Y.Ãk nòhLke W½hkýeLkk{k{÷u çkku÷k[k÷e fhe níke. yk ÃkAe

W~fuhkÞu÷k nkhMktøku fk¤w¼kR Ãkh Aheðzu nw{÷ku fhíkk fk¤¼kELku økt¼ehEò ÃknkU[íkk Lkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt{]íÞw rLkÃksíkkt yk çkLkkð níÞk{ktVuhðkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk¼kR Ãkkøkku WVuo çkktøkw çkËeÞkyu nkhMktøk÷w÷eÞk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suÚke Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykytøkuLkku fuMk ò{LkøkhLke yËk÷ík{kt[k÷e síkkt yËk÷íku nkhMktøk ÷w÷eÞkLkuíkfMkehðkLk Xhkðe ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhe Au.

ðuhk𤠌k.6«¼k‚…kxý ÷¾kŒðkze{kt hnuŒe

{wrM÷{ …rhýeŒk yZe ð»ko …nu÷k÷ø™ ÚkÞk ƒkË he‚k{ýu nŒe Œu„Rfk÷u ‚{kÄk™ ÚkÞw nkuÞ ‚k‚hu „RnŒe …htŒw ƒkË{kt ‚k‚rhÞkykuyu‚¤„kððk™e fkurþ»k fÞko™e VrhÞkËÚkE Au.

«¼k‚…kxý™k ÷¾kŒðkzerðMŒkh{kt hnuŒk VhÍk™k hkò„kunu÷(W.ð.24)™k ÷ø™ yZe ð»ko…nu÷k ½kt[eðkzk{kt hnuŒk Þw‚wV nw‚u™‚kÚku ÚkÞk nŒk.…htŒw ÷ø™ ƒkË‚{MÞk ‚òoŒk ͽzk™k fkhýu

VhÍk™kƒu™ ƒu ð»koÚke r…Þhu he‚k{ýunŒk.yk yt„u ‚{ks™k yk„uðk™kuyu‚{kÄk™ fhkðŒk „Rfk÷u ‚ktsuVhÍk™kƒu™ ‚ktsu ‚k‚hu „RnŒe.…htŒw „{u Œu ÚkÞw nkuÞ hkºku ™ðf÷kfu Œu™k …rŒ Þw‚wV,™ýtË‚kƒe™k,Ëuh Rfƒk÷,suXkýehkƒeÞkyu yuf ‚t… fhe ƒk¤f™u Íwxðe÷R VhÍk™k™u {kh {khe fuhku‚e™™wzƒ÷w þheh {kÚku Aktxe ‚¤„kðð™ku«Þk‚ fÞkuo nŒku,…ý VhÍk™kƒu™™k‚e sðk{kt ‚V¤ hne nŒe,r…Þhu…hŒ ykðe …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhŒk…ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ðuhkð¤ íkk.6ðuhkð¤™k fku¤eðkzk rðMŒkh{kt

hnuŒk ‚etÄeÞwðk™ nhuþ¼kR Œkhk[tËfkuxf(W.ð.19) „R Œk.4™k hkusÍuhe Ëðk …e ÷uŒk Œu™w ‚khðkhËhr{Þk™ {kuŒ ÚkÞw nŒw.yk yt„u…eyuMkykR ƒeƒe Ík÷kyu Œ…k‚ nkÚkÄhŒk nhuþ heûkk [÷kðŒku nŒku.ykheûkk{kt su ¼kzk™e ykðf ÚkkÞ Œuheûkk{kr÷f™u r™Þ{ {wsƒ ‚ktsu ¼kzwyk…Œku nŒku.…hLŒw „{u Œu fkhý nkuÞhkºku rhûkk{kr÷f™u [wfððk™k ¼kzw[wfðe ™ þfŒk y™u ðÄw rËð‚ku [zesŒk Úkkuzw ½ýw WÄkh hk¾Œk

rhûkk{kr÷fu ytŒu ftxk¤e™u fkÞ{e ¼kzw™ [wfðe þfŒku nkuÞ rhûkk yk…ðk™wƒtÄ fhe ËeÄw nŒw.yk fkhýu nhuþ™uƒufkhe ðÄe „R nŒe.½hu {kŒk r…Œk™wfux÷kf ð»kkuo …nu÷k yð‚k™ ÚkR „ÞwnŒw y™u [kh ƒnu™ku™e sðkƒËkheŒu™e {kÚku nkuðk AŒk ykrÚkof…herMÚkrŒÚke ftxk¤e huÞku™ r¢fux„úkWLz{kt sR Íuhe Ëðk …e ÷eÄenŒe.fkuR rhûkkðk¤k™u yk yt„u ¾ƒh…zŒk „t¼eh nk÷Œ{kt ½hu …tnku[kzÞkunŒku.…rhðkhs™kuyu ƒkË{kt nkurM…x÷u…nkut[kzÞku nŒku …htŒw ‚khðkhËhr{Þk™ fYý {kuŒ r™…ßÞw nŒw.

fk÷kðzLkk ÞwðkLkLke níÞkLkkykhkuÃkeLku ykSðLk su÷Lke MkòÃkiMkkLke W½hkýe fhíkk Ãkíkkðe ËeÄku níkku

‚{kÄk™ fhe íkuze „Þk ƒkË f]íÞ yk[ÞkoLke VrhÞkË

rhûkk{kr÷fu rhûkk Ëuðk™e ™k …kzŒk …„÷w ¼Þwo

«¼k‚…kxý{kt

{wrM÷{ …rhýeŒk™u ‚k‚rhÞktyu‚¤„kððkLkku neLk «ÞkMk fÞkuo

[kh çknuLkkuLkku yufLkku yuf ¼kE AeLkðkÞku

ðuhkð¤{kt ƒufkheÚke ºkMíkrhûkk[k÷fu Íuhe Ëðk …e ÷uíkk {kuík

suík÷Mkh-ðkMkò¤eÞk YxLke çkúkuzøkushu÷ðu ÷kELk íkiÞkh ÚkE økÞk ÃkAe Ãký xÙLkþY fhðk{kt ykðíke LkÚke WÃkhktíkÃkkuhçktËh-økkutz÷ ðå[u ÃkuMkuLsh þY fhðkMkrníkLke yLkuf yýWfu÷ {ktøkýeyku MkkÚkuÃknu÷k 13 ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞkníkkt Ãký hu÷ðuLkk yrÄfkheykuyu ykçkkçkíkLku fkLku Ähe Lk níke yLku fkuE sWfu÷ ÷kððk{k ykÔÞku Lk níkku.ykÚke

Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuþku.Lkk Lkuò nuX¤ yksuÄkuhkSLkk ykÍkË [kuf ¾kíku ÄhýkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku{k yLkuf÷kufku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.çkkË{kt hu÷{tºke{{íkk çkuLkhSLku MktçkkuÄe ykðuËLkÃkºk{k{÷íkËkhLku ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt yLkuòu xwtfMk{Þ{kt yk çkkçkíku fkuE rLkýoÞ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLshyuþku.îkhk ykïÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt

Lkffe fhðk{kt ykðu÷ Au. suík÷Mkh-ðkMkò¤eÞk çkúkuzøkus ÷kELk fÞkhLkeLk¾kE Au Ãký hu÷ðu îkhk MkuVxeELMkÃkufþLk fhðk{kt Lknª ykðíkk yk{k{÷ku økw[ðkÞku Au. yuf íkku çku ð»koÚkeðÄkhuLkku Mk{Þøkk¤ku yk ÷kELk Lkk¾ðk{ktfhðk{k ykÔÞku Au yLku nðu Lk¾kE økE Auíkku MkuVxe ELMkÃkufþLkLkk ðktfu yk ÷kELkÃkh x›uLk þY fhðk{k ykðíke LkÚke.

suík÷Mkh-ðkMkò¤eÞk xÙuLk þY fhðkLke {ktøk MkkÚku

ÄkuhkS{kt Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLshyuMkku.îkhk Ähýk ÞkuòÞkÄkuhkS íkk.6: hu÷ðu îkhk Mkkihk»xÙ «íÞu hk¾ðk{kt ykðíke¼u˼kð¼he LkeríkLkk rðhkuÄ{kt yLku suík÷Mkh-ðkMkò¤eÞkYxLke xÙuLk þY fhðk íkÚkk ÃkkuhçktËh Úke økkutz÷ MkwÄeLke xÙuLkþY fhðk MkrníkLke yLkuf {ktøkýeykuLkk Mkt˼o{kt yksu

ÄkuhkS{kt ykÍkË [kuf ¾kíku Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuuþku.Lkk LkuònuX¤ Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku íku{k çknku¤eMktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk yLku hu÷{tºkeLkuMktçkkuÄeLku ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt

ykøkk{e rËðMkku{kt ykïÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþusLkíkk òøku íkku hksfeÞ ykøkuðkLkku Þ ¼køku

çkøkkuÞk{kt ¾uíkh{kt ®LkËk{ý fhíkk ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkLkku nw{÷ku

Ãkku÷eMku þtfkMÃkË {wÆk{k÷ hk¾ðk çkkçkíku økwLkku LkkuUÄe íkÃkkMk þY fhe

ò{Lkøkh {urzf÷ fku÷us yLkunkurMÃkx÷{kt yu{MkeykRLkwt [ufªøk

yk ytøku «kó rðøkíkku yLkwMkkhÃkkuhçktËhLkk feríkì {t rËh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkku÷eMk MxkVu økE fk÷u ÃkkuhçktËhLkkþeík÷k [kuf ÃkkMku ykðu÷k ðuhkð¤e{kíkkLkk {trËh ÃkkMkuÚke {w¤ {nkhk»xÙLkkykfku÷k yLku nk÷ ò{Lkøkh{kt MÚkkEÚkÞu÷ rMkæÄkÚkì rþðk ¼økík Lkk{Lkk MkÏþLkuþtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku. yLku yk

MkÏþLke ík÷kMke ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkuÁ.6600 Lke rft{íkLkk 1h {kuçkkE÷ VkuLk{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe níke. su ËhBÞkLk yk MkÏþu Mkikhk»xÙ¼h{kt 60 Úke ðÄw {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhefhe yks rËðMk MkwÄe{kt fw÷ ÁrÃkÞk184400 Lke rf{tíkLkk {kuçkkE÷ VkuLkíkVzkðe ÷eÄk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku

yk MkÏþu su su MÚk¤u [kuhe fhe nkuðkLkefçkw÷kík ykÃke níke íku MÚk¤kuLkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yk [kuh ÃkkuhçktËh{ktÚke ÃkfzkÞkunkuðkLke òý fhe níke. Ãkhtíkw h4 f÷kfLkkuMk{Þ rðíke sðk Aíkk nsw MkwÄeMkikhk»xÙLkk yuf Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚkeyk [kuh Mkk{u fkuE [kuheLke VrhÞkË LknenkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Mkikhk»xÙ{kt 60 Úke ðÄw {kuçkkE÷Lke [kuhe fÞkìLke fçkw÷kík Aíkkt

ÃkkuhçktËh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k {kuçkkE÷ [kuhMkk{u h4 f÷kf çkkË Ãký fkuE VrhÞkË LkneÃkkuhçktËh íkk.6: ÃkkuhçktËh rMkðkÞ Mkikhk»xÙLkk yLkuf MÚk¤kuyu{kuçkkE÷Lke íkVzt[e fhLkkh {w¤ {nkhk»xÙLkk yLku nk÷ò{Lkøkh hnuíkk {kuçkkE÷ [kuhLku økE fk÷u ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMkuþtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw yk [kuhu Mkikhk»xÙLkksu su MÚk¤kuyu [kuhe fhe Au íku Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ÃkkuhçktËh

Ãkku÷eMku òý fÞkìLku h4 f÷kfLkku Mk{Þ rðíke sðk Aíkk nswMkwÄe fkuE Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke yk [kuh Mkk{uLke VrhÞkËLkkuþwh Lkne Mkt¼¤kíkk ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMk yk [kuh ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷ {wËk{k÷Lku fçksu fhe {kºk þtfkMÃkË {wËk{k÷ MkkÚkuhk¾ðkLkku økwLnku LkkUÄe Mktíkku»k {kLke ÷uðku ÃkzÞku Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk{kuxe{khzLkk {rn÷k MkhÃkt[Lku fkÞËkunkÚk{kt ÷ELku ¾kuxk Xhkðku fheLku{kuxe{khzLke økki[hLke s{eLk{ktÚkeøkuhfkÞËu 400Úke ðÄw Ëuþe çkkð¤LkkÍkz fkÃkeLku ð]ûk AuËLk fÞwO níkwt.

suLke VrhÞkË {kuxe{khzøkúk{Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ ÃkhuþðkAkýeyu ÄkuhkS {k{÷íkËkhLku fheníke yLku íku ð¾íkLkk {k{÷íkËkhhtsLkçkuLk ¼èu ÞkuøÞ íkÃkkMk fheLkuík{k{ ÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheykuLkkrLkðuËLk ÷ELku yk ð]ûk AuËLk fhLkkhfkuLxÙkfxhLke W÷x ÃkqAÃkhA fhíkkfkuLxÙkfxhu Ëuþe çkkð¤ fkÃÞkLkwt fçkw÷fÞwO yLku {k{÷íkËkh htsLkçkuLk ¼èuyk økuhfkÞËu ð]ûk AuËLk Mkkrçkík{kLkeLku {rn÷k MkhÃkt[Lku1,80,000Lkku Ëtz íkk.7/7/09 Úke

VxfkÞkuo níkku. yk nwf{Lkk ykÄkhuhksfkux rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuíkk.12-1-10Lkk hkus {rn÷kMkhÃkt[Lku nkuÆk WÃkhÚke Ëqh fÞko níkk.

íkk.7/7/09Lkk nwf{ Mkk{u MkMÃkuLzMkhÃkt[u økkUz÷Lkk zu.f÷ufxh Mk{ûkyÃke÷ fhe níke. zuÃÞwxe f÷ufxhuíkk.11/1/10 ÄkuhkS {k{÷íkËkhu ËtzMkrníkLkku fhu÷ nwf{ {kLÞ hk¾eLkuyÃke÷ Vøkkðe ËeÄe níke.

økkUz÷ zuÃÞwxe f÷ufxhLkk nwf{ Mkk{uMkMÃkuLz MkhÃkt[ økktÄeLkøkh {wfk{u ðLkyLku ÃkÞkoðhý{kt yÃke÷ fhe níke.ðLk yLku ÃkÞkoðhý Mkr[ðu ÄkuhkS{k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxe f÷ufxhøkkUz÷Lke yMk÷ VkE÷ WÃkhÚkeykÄkh- Ãkwhkðk íkÃkkMkeLku çktLku fkuxoLkkunwf{ fkÞ{ hk¾eLku VrhÞkËeLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃkeLku

íkk.2/11/10 Lkk økuhfkÞËu ð]ûkAuËLkfhðk çkË÷ {kuxe{khzLkk {rn÷kMkhÃkt[ íkÚkk yk fk{{kt ð]ûkAuËLk{ktËuþe çkkð¤ fkÃke Lkk¾Lkkh fkuLxÙkfxhrË÷eÃk®Mkn nu{w¼k òzuò çktLkuLkuY.1,80,460 ¼hðkLkku ykËuþ fÞkuoAu.{kuxe{khz suðk rþûkeík økk{Lkkòøk]ík Lkkøkrhfku îkhk ykðk økuhfkÞËuð]ûkAuËLk Äkhk nuX¤ nkuÆuËkhkuLkuMkMÃkuLz fhkðe Ëtz ¼hkððkLkk nwf{MkwÄe ÷ze ÷uíkk òøk]ík LkkøkrhfkuLke«þtMkk ÚkE hne Au.

ðLk- ÃkÞkoðhý Mkr[ðLkku [qfkËkuyhsËkh yLku hkßÞ MkhfkhLkeíkhVuý{kt ykðíkk y{wf hksfeÞ{kýMkku MkMÃkuLz MkhÃkt[Lku Ëtz {kVfhkððk {Úkk{ý fhe Ãkhtíkw hksfeÞ{kýMkkuLkwt LÞkÞ íktºk ÃkkMku fþwt WÃkßÞwtLk níkwt.

òVhkçkkËLkk Lkkøku©e LkSfLkkVk[heÞk økk{u hnuíkk økku®ð˼kEÃkh{kh (ô.35) økEhkíku ÃkkuíkkLkeðkzeyu Ãkkýe ðk¤ðk {kxu økÞk níkk.çkkË{kt Mkðkhu íkuLkku Ãkwºk AøkLk ðkzeyuykÔÞku íÞkhu rÃkíkk Lk {¤íkk íkuLkeþkuľku¤ fhe níke Ãkhtíkw Lk {¤íkk íku{ýuÃkku÷eMkLku òý fhe níke.

½xLkkLkk Ãkøk÷u ÃkeyuMkykE hkXkuz,støk÷¾kíkkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuzesíkk ¾uíkh{ktÚke økku®ð˼kELkk÷kuneðk¤k fÃkzk su{kt íkuýu Ãknuhu÷[kuhýe yLku ¾{eþLkk xwfzk {éÞk níkk.fÃkzk ykMkÃkkMk ®Mkn yÚkðk ËeÃkzkLkkÃktòLkk rLkþkLk {¤íkk zkuøk MfðkuzLke{ËË ÷uðkE níke. zkuøk ¾uíkhuÚke ÃkeAzesðkLkk hMíkk MkwÄe ÃknkUåÞku Aíkktøkku®ð˼kELke ¼k¤ {¤e Lk níke. nk÷þkuľku¤ þY Au.Mkkðhfwtz÷kLkk çkøkkuÞk

økk{u Mkktsu ¾uíkh{kt ®LkËk{ý fhíkk yufÞwðk Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fhe ½kÞ÷ fheËuíkk ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¾kt¼kËðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku.Mkkðhfwtz÷kLkkçkøkkuÞk økk{Lkk økkuhÄLk¼kE þt¼w¼kEfkuZeÞkLke ðkze{kt ®LkËk{ý fhíkkçkkçkw¼kE xÃkw¼kE ðk½u÷k (ô.h0)Lkk{Lkku ÞwðkLk fk{{kt {þøkw÷ níkkuíÞkhu MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞu ¾uíkh{kt

÷ÃkkELku çkuXu÷k yuf ËeÃkzkyu nw{÷ku fheçkkçkwLku ÃkAkze ËeÄku níkku. ËeÃkzkLkknw{÷kÚke çkkçkwyu çk[kððk {kxu çkq{kuÃkkzíkk LkSf{kt fk{ fhíkk íkuLkk rÃkíkkyuËkuze ykðe nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ËeÃkzku¼køke økÞku níkku.ËeÃkzkLkk nw{÷k{ktçkkçkwLku nkÚku- Ãkøku økt¼eh Eòyku ÚkíkkíkuLku Mkkhðkh {kxu ¾kt¼k Ëðk¾kLku¾MkuzkÞku níkku.

{kuxe{khz{kt økki[hLke s{eLk{kt

400Úke ðÄw ð]ûkkuLkku MkkuÚk ðk¤LkkhMkhÃkt[, fkuLxÙkfxhLku Y.1.80 ÷k¾Lkku Ëtz{kuxe{khz, íkk.6: Mkhfkhe fkÞËkLku ½ku¤eLku Ãke sE ð]ûkkuLkwtrLkftËLk fkZLkkh yLku ÃkÞkoðhýLku {kuxwt LkwfMkkLkÃknkU[kzLkkhk {kxu yuf çkkuÄÃkkXYÃk [qfkËku hkßÞLkk ðLk

yLku ÃkÞkoðhý rð¼køku ykÃÞku Au. ÃkÞkoðhý {kxu ÷kufkuòøk]rík çkíkkðu íkku ÃkÞkoðhýLku hksfeÞ ðøk nuX¤ ÚkíkwtLkwfMkkLk yxfkðe þfkÞ íku yk [qfkËkÚke MÃk»x ÚkÞwt Au.

rsÕ÷k{kt ðLÞ «kýeLkk nw{÷kLkk ðÄíkk çkLkkð

òVhkçkkËLkk Vk[rhÞk{kt 5kýeðk¤íkk ¾uzqíkLku ðLÞ «kýe WXkðe økÞwt

y{hu÷e, íkk.6òVhkçkkËLkk Vk[heÞk økk{Lke Mke{{kt ¾uíkh{kt Ãkkýe

ðk¤ðk økÞu÷k 35 ð»koLkk yuf fku¤e ÞwðkLkLku hkíku ®Mkn

yÚkðk ËeÃkzku WXkðe síkkt ðLkrð¼køk yLku Ãkku÷eMku þkuľku¤ykËhe Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkLkk {kºk ÷kuneðk¤k fÃkzk{¤e ykðíkk zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uðkE Au.

Ëk{Lkøkh ÃktÚkfLkk økk{ku{kt ®Mkný, çku ®Mkn Ëu¾kÞkËk{Lkøkh, íkk.6: Ëk{Lkøkh rðMíkkh{kt økEfk÷ MkðkhÚke ºkýuf

ðLkhks ykðe [zíkk ¾uzqíkku, økúkBÞ sLkíkk{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃkeAu.Ëk{LkøkhLkk A¼kzeÞk{kt økEfk÷u çkÃkkuh çkkË çku ®Mkn, yuf ®MknýËu¾kÞk níkk. çkkË{kt {kuxe Mkktsu yk ðLÞ «kýe ¼wh¾eÞkLke Mke{{ktËu¾kÞk níkk. çkkË{kt yksu Mkðkhu 9 f÷kfu Ëk{Lkøkh ÄwVýeÞk hkuz ÃkhÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf Ãký yk ðLkhks Ëu¾kÞk níkk.ðLÞ «kýeyku ykrðMíkkh{kt ykðe [zíkk rËðMku yLku hkºku ðkzeyu Ãkkýe ðk¤ðk, fu¾uíkefk{ {kxu síkk ¾uzqíkku økúkBÞ sLkíkk{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt rðËuþe ËkY WíkkhLkkh çku ykhkuÃke ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞkíkk÷k÷k,íkk.6:íkk÷k÷k ÃktÚkfLke íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Ãkqðuo

íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ÄwtMkeÞk (økeh) økk{Lke Mke{{ktÚke økík.íkk.9/10/10 Lkehkºkeyu Y.A ÷k¾Lkku rðrðÄ çkúkLzLkku rðËuþe ËkY íkÚkk Y.çkkh ÷k¾Lkk ðknLkku{¤e fw÷ Y.18 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ íkk÷k÷k Ãke.yuMk.ykE sLkf®Mkn ðk½u÷kyuMxkV MkkÚku Ëhkuzku Ãkkze ÷kuzªøk Mk{Þu s ÍzÃke ÷eÄk níkk.yk çkLkkð{ktÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeyku Ãkife yøkkW ÃkfzkÞu÷ [kh ykhkuÃkeyku ÃkkMkk nuX¤hksÞLke rðrðÄ su÷{kt Äfu÷kÞk çkkË yk fuMkLkk ðÄw çku ykhkuÃkeyku rMktÄe{rLk»k ¼økðkLkËkMk þ{ko (W.ð.25) hu. ðuhkð¤ íkÚkk [tLÿuþ hk{¼kEçkk÷[tLÿkýe (W.ð.19) hu. ðuhkð¤ Lku sqLkkøkZ f÷ufxhLkk ðkuhtxLkk ykÄkhuíkk÷k÷k ÃkeyuMkykE ðk½u÷kyu Ãkfze Ãkkzâk Au.

MktrûkÃíkMk{k[kh

økki{kíkkLke níÞkÚke rnLËwyku{kt hku»k

ÄkuhkS{kt ðÄw ºký økkÞkuLkuÍuh ¾ðzkðe {khe Lk¾kE

375 hLkLkkt ËuðktMkk{u ykuMxÙur÷Þk238/4 yurz÷uz, íkk.6 : {kRf÷

õ÷kfo, {kRf nMMkeyu ÷zkÞfçku®xøk fhe nkuðk Aíkkt $ø÷uLzMkk{u h{kíke yurþÍ ©uýeLkeçkeS xuMx{kt ykuMxÙur÷Þk WÃkhÃkhksÞLkkt ðkˤ ½uhkÞkt Au.«Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk245 Mkk{u $ø÷uLzu 5 rðfuxu620Lkk Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uhfhe níke. 375 hLkLkkt Ëuðkt

MkkÚku Qíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLkxe{u [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkuytíku 4 rðfuxu 238 hLk fÞkoníkk. yk{, ykuMxÙur÷Þknsw 137 hLk ÃkkA¤ AuyLku íkuLke 6 rðfux s{k Au.{kRf÷ õ÷kfo yLku {kRfnMMke {¬{ çku®xøk fhehÌkk níkk íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkxuMx zÙku ¾U[e þfu íkuLkeMkt¼kðLkk Qs¤e çkLkeníke. òufu, rËðMkLkeytrík{ ykuðh{kt sÃkexhMkLkLke çkku®÷øk{ktõ÷kfoLkk ykWx ÚkðkLkeMkkÚku s ykuMxÙur÷Þk Vheyufðkh ¼ªMk{kt {qfkR økÞwtAu. 375 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{ufurx[-ðkuxTMkLku «Úk{ rðfux{kxu 84 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke.

2010281117

ÃkwY»kkuLkk òríkÞhkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE,rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk,rLk:MktíkkLk, þw¢kýwLke ¾k{e{kxu yLkw¼ð rMkæÄ ykÞwWÃk[kh ðiÄ rËLkuþ¼kEøkkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃ÷uûk,{suðze økux, swLkkøkZ{ku.98243 50688 hksfkux : {tøk¤ðkhu {¤þu,y{hu÷e : økwYðkhu {¤þu,ò{Lkøkh : þrLkðkhu{¤þu.(su) 2010281108

Lkwøkk ÚkuhkÃke fkuheÞLk {MkeLkîkhkykuÃkhuþLk ðøkh f{h,økkuXýLkk Ëw:¾kðku økuhLxe MkkÚku{xkzku fkuLxuf hMke÷kçkuLk{ku.99794 66822 hksfkux (su) 2010281111

2010281099

2010281093

÷kuLk Mkh¤ nÃíku«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, «kusufx÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke ¾uíke,{kfoþex ÷kuLk, ðkŠ»kf 5%ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (E{kLkËkhyusLx yk{trºkík)AccentureManagementCompany (Regd.)0120 - 4225067,4262046, 08826245335, 088262 45336(5013) 2010280966

¾kuzeÞkh y{urhfLk nwfçkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkkfzk, Aík{kt nku÷ 9824865548 (3710)

2010280960

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífk÷ef Mkh¤ zkufÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ :98245 98013 (su)

2010281097EARN upto 15000 in a month working onComputer at homeContact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, Ahmedabad-9998185702.8866573858, Surat-8980027698/99,9913079074, Rajkot-9067457506,Himmatnagar-9898074476, Nadiad-9429665234, Godhra-9016672710, Dahod-9033043181,Mehsana-9727758287, Bodeli-9909451675

2010280502

A 1 fkhík{khe swLke fkh ðu[ðk {kxuVkuLk 92277 92999(3883) 2010280950

ÃkkxoxkE{ òuçk½uhçkuXk SMS fhe {neLku6000 Úke ðÄw f{kðkLke íkf75675 20043,95868 14333 (su)

2010281094

fku{kuzexe - Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷

+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷{kxu SMS Com 56161({ku) 09825578092(yuMke) 2010274020

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økw-shkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz,hksfkux 93773 12480VkuLk: 2460331. (su)

2010281089

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tzxefze çkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux. ò{Lkøkh{ku.98792 70276 (su)

2010281083

yuøkúefÕ[h, ÷kuLk, íkçku÷k,÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚkuðk»keof nóu ðk»keof ÔÞksu ÷uðkMktÃkfo fhku. 9712561462, 99789 18624(yuMke) 2010280978

yusLx rLk{ðkLkk Au íkk÷wfkþnuhËeX ykÞwðuorËfyki»krÄykuLkk ðu[ký yÚkuo50,000Lkwt hkufký fhe þfuíkuðk rz÷hkuyu s fkuLxuf fhðku~Þk{ Vk{oMke9879866478

2010280672

{kO ¾kuzeÞkh sÞkurík»k100% fk{Lke Ãkkfe økuhtxefk{ LkÚkkÞ ÃkiMkk ÃkkAk,Lkkufhe, ÄtÄku, AwxkAuzk,ðþefhý, økwÃíkÄLk, {qX[kux,MkøkkE ÷øLk{kt rð÷tçk ½uhçkuXky{ËkðkË 9974727069 (su)

2010281049

2010281074©æÄk sÞkurík»ksÞkurík»kLku ÷økíkk A to Zfk{ {kxu {¤ku: 40 ð»koLkkyLkw¼ðe þk†e©eLkkLkS¼kR Lkkufhe, ÄtÄku,÷øLk{kt rð÷tçk, MktíkkLk Mkw¾,rðËuþÞkuøk, MkkuíkLkLkku ºkkMk,MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð,½hftfkMk, SðLkLkk ík{k{{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kuxrLkðkhý {kxu yuÃkkuRLx{uLx÷RLku {¤ku: nLkw{kLk {Ze[kuf, íkeYÃkíke Lkøkh-2, hiÞkhkuz, hksfkux. {ku.9377369803 (su)

2010281046

2010281067

2010281086

y»xrðLkkÞf sÞkurík»k30 ð»koLkk yLkw¼ðe 1rËðMk{kt Mk{MÞkykuLkkurLkfk÷, «u{÷øLk, MkøkkE,AwxkAuzk, ÄtÄku, {wX[kux,÷ð«kuç÷u{, ¼qr{Ëku»k,Ãknu÷k níkk íkuðk MktçktÄku096803 96119 (su)

2010281063

MkktR÷e÷k sÞkurík»k151% økuhLxe 5 f÷kf{ktrLkfk÷ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkkfkuRÃký fk{ 1 rËðMk{k[u÷uLs MkkÚku hkýeÃk 9712870411.(5167)

2010274319

÷û{e sÞkurík»k«u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ½hftfkMk, ÷ð«kuç÷u{,÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk,økwóÄLk, ðþefhý,÷û{eÞkuøk A To Z Mk{kÄkLk101% økuhtxeÚke ½uhçkuXk96879 24869 (su)

2010281041

2010281091

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË551 {kt fkÞo ½uhçkuXk100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk,÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík,MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ,«u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkkurLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík93749 77201 (su)

2010281057

2010281120

2010281098

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k151% økuhLxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkfkuEÃký fk{ ½uhçkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{ktykðþu.Mkufxh -5/43rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË.9824429268 (5580)

2010280940

2010281101

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k{kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lkþfu, [u÷uLsÚke fk{ 101%økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu,«u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,RåAkÄkhe {nk{kurnLke,þºkwLkkþ, 24 f÷kf{ktðþefhý {wX[kux, ËkYAkuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke(zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLkyktøkzeÞkÚke fk{, 158MkLkMkux hkunkWMk, økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË.{ku.98791 24185/98255 32378 (su)

2010281053

ytrçkfk sÞkurík»k{kuçkkE÷ : 9825693361. çku rËðMk{kt rLkfk÷sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve- 51/- hksfkux (su)

2010281065

2010281105

ytçkuËþoLk sÞkurík»k -y{ËkðkËþºkwLkkþ M5u~Þkr÷Mx {þnwhíkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºkíktºk{tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk) ÷ð«kuç÷u{,{nk{kuneLke, AqxkAuzk,þkiíkLk{wrfík, MkkMkwðnwLkkuºkkMk, økwÃíkhkuøk {kxu ¾kMk{¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu)fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLkWÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe,hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064 (5378)

2010273982

2010281103

2010281110

Wr{Þk sÞkurík»k96627 83411, økuhutxe101 xfk Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, MkøkkE{kt Yfkðx,÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, MkkiíkLkºkkMk,øk]nf÷uþ, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðxðkík økwÃík hnuþu.hksfkux (su)

2010281059

2010281109

ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku,97263 69955 (su)

2010281032

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxeøkkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþMkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk :2311851, {ku 9924483990, hksfkux. (su)

2010281037

Mktíkku»kef]Ãkk {þnwh íkktrºkføkkÞºke sÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxeøkkuÕz{uzk÷eMx, 9 f÷kf{ktík{khe SðLkLke A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {LkÃkMktË ÷øLk, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, rðãk, Lkkufhe, †e- ÃkwY»k, MkkMkw - ðnwyýçkLkkð {wX[kux,{u÷erðãkLkk MÃku~Þk÷eMxyktøkzeÞk fwheÞhÚke fk{fhðk{kt ykðþu. 9824253486,y{ËkðkË.(5551)

2010274343

rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k{MkkýeÞk 09737898285, 151% økuhtxeÚke{wX[kux, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, MºkeÃkwY»kyýçkLkkð, fkuxofuMk,ðþefhý, MkufMk «kuç÷u{,MktíkkLkMkw¾, ÷û{e«krÃíkELzeÞk{kt Vu{Mk ½uhçkuXkfk{Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkkÃkkAk.(su) 2010281073

rþðþrfík sÞkurík»ky½kuhr¢ÞkLkk MÃku~Þk÷eMxík{khe {wtÍðýLkku yufs r¢ÞkyLku Mkk{økúe ¾[oLkkt MktÃkqýorLkfk÷ ({u÷er¢Þk,÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, ÷û{e«kÃíke, MktíkkLkMkw¾MÃku~Þk÷eMx) fk{Lkk ÚkkÞíkkuÃkiMkk ÃkkAk ©æÄk yLku rðïkMknkuÞíkku çkÄwt þfÞ Au.rLkhkþÚkÞu÷k y[qf{¤ku.8401535419 (su)

2010281080

y½kuh íkktrºkf y{ËkðkË100% ½uh çkuXk fk{ {kºk 12f÷kf{kt [u÷uLs MkkÚkuðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{,MÃku~Þk÷eMx (çknuLkku {kxu £eMkuðk) sÞkurík»ke nuhkLk ÚkÞu÷kðkhtðkh ÃkiMkk çkøkkzu÷k MktÃkfofhku. 9173148480.(5176)

2010274327

2010281124

ðh òuEyu Aufwtðkhe zeÃ÷ku{kt fu{ef÷yuLSLkeÞh 5’-2” ô[kE4½ôðýeo, Lk{kÍe MkwLLke{wrM÷{ Þwðrík {kxu rþûkfyuLSLkeÞh, økúusÞwyux fuMkkhe ftÃkLke{kt fu MkhfkheftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk fwtðkhkMkwLLke {wrM÷{ ÞwðfLkk {kíkk -rÃkíkkyu MktÃkfofhðku.{ku.96244 35288(3871) 2010281026

12 ÃkkMk {kxu økwshkíke{ÕxeLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{ktLkkufhe ðzkuËhk yLku {wtçkR{kxu ({Vík hnuXký Võík{wtçkR{kt) ðzkuËhk{kt RLxhÔÞw10 yLku 11 zeMkuBçkh.{kneíke {kxu fku÷- EWOA-SIS- Éíkw©e fkuBÃ÷uûk, IDBIçkUfLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk. (Ph.)8000064001/8000064002/8000064003

2010280514

hksfkux{kt LkkufheLke ¼híkehksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLke{ktxÙuLkªøk ÷eÄk ðøkh ¼híkeÃkøkkh Yk. 8000/- Úke Yk.15000/- ô{h 18 Úke 28,yÇÞkMk 8 Úke økúusÞwyux,hnuðkLke MkwrðÄk, MkkY ðfofhLkkhLku ¼rð»Þ{kt rzÃkkuÍexVe ÷eÄk ðøkh çkúkL[ çkkÞkuzuxkMkkÚku íkkífk÷ef {¤ku: 311,hk{ [uBçkMko, økkUz÷ hkuz,çkkuBçku økuhusLke Mkk{u, hks-fkux. 90677 64488 (su)

2010281132

òuEyu Au{kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktyLkw¼ðe zkWLk÷kuz {kxuíku{s MkuÕMk{uLk ÷uzeÍ yÚkðksuLxMk 89808 57285(3886) 2010280995

íkkífk÷ef ¼híkeMkhfkh {kLÞ hSMxÙuz ftÃkLkeLkuykurVMkðfo {kxu MxkVLkeíkkífkr÷f ¼híke fhðkLke Au.÷urzÍ íkÚkk suLxMk 100%økuhuLxuz òuçk.÷kÞfkík 8ÃkkMkÚke økúusÞwyux, ÃkøkkhÄkuhý 4500 Úke 13500÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyuxyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo97234 82897,98988 58092 (su)

2010281121

Lkkufhe Lkkufhe LkkufheøkwshkíkLke «ÏÞkík ftÃkLkeUSA {kt ¼híke 8 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux çkuhkusøkkhku {kxuÞwðf ÞwðríkykuLke ¼híkefhðkLke Au.yLkw¼ðLke sYhLkÚke. Ãkøkkh 8500 Úke15000 MkkÚku «{kuþLkçkkuLkMk Ãký{¤þu.(Condition Aplly)98793 03440, 9909197420(su) 2010281129

Lkkufhe Lkkufhe8 ÃkkMkÚke økúusÞwyuþLk MkwÄeLkkÞwðf - Þwðríkyku {kxuMkwðýoíkf Ãkøkkh 8500 Úke15500 ÷kÞfkík {wsçk97250 53349,76980 26943 (su)

2010281127

RequirementykuVe~Þ÷e ðfo fhe þfu íkuðkAkufhk AkufheykuLke ¼híkefhðkLke Au 5økkh 8500VefMk 99743 57690,96628 40075 (su)

2010281135

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000 Úke 3,00,000.{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0265-3078216-19(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010280519

ðu[ðkLkwt AuÃkhkçkòh{kt «kR{ ÷kufuþLk1 BHK Lkk V÷uxku ðu[ðkLkkAu. (çkúku.) 9714449934 (3892)

2010281008

ËwfkLk ðu[ðkLke Au{kÞkýe [kuf Mkk{u ©eS fku.1÷ku {k¤ {ku.9904572216 (3904)

2010281014

2010281095

2010278766

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg.)nkE«kuVkE÷ NRInkWMkðkEVLke {Mkks fheËhhkus 8000Úke 10,000/-f{kyku 7698493097

2010281027

W{tøk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk999/- 9974005937

2010280304

øku÷ufMke çkkuze{MkksnkE«kuVkE÷ NRInkWMkðkEVLke {Mkks fheËhhkus 15,000/-20,000/- f{kyku8530103150,8530115312,8530110616

2010281031

Intraday Cashnifty,Banknifty, Future &Options. (F&O),Callput Commodity(MCX) Specialist100% Accuracy(Brocker Also Invite)Tips On 9016471875/08866675411 (B-20804) 2010275631

2010281115

2010281070

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke(1) {kWLx ykçkq- ytçkkS -WËÞÃkwh - LkkÚkîkhk (2)LkkrMkf - þehze - þrLkËuð(AC fku[) MðÞt¼w,yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC hksfkux:2468432 (yuMke)

2010280988

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½MÃkuþeÞ÷ Lkkíkk÷ Lker{¥ku2x2 M÷eÃkh íku{s 3x2÷fÍhe çkMk Lkkþef, rþhze,{nkçk¤uïh, økkuðk, {wtçkRyuMMku÷ðÕzo rË.11,©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS,WËÞÃkwh rË.5, Lkkrþf,þehze, þLkeþªøk¤kÃkwh rË.6W.íkk.25/12 LkkUÄ:- Mfq÷«ðkMkku {kxu MktÃkfo MkkÄkunMkw¼kR ¼è,y{hu÷e,9427745371,9825274620, hksfkux9898229425, swLkkøkZ94267 16688 (su)

2010281100

©eøkkÞºke Þkºkk Mkt½2x2 M÷eÃkh (1) f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ rË.17, WÃkzþu.íkk. 14-12. (2) 10sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík, rË. 37, WÃkzþu. íkk.30-12, MktÃkfo MkktÄku.nMkw¼kR ¼è, y{hu÷e94277 45371,98252 74620, hksfkux98982 29425 (su)

2010281102

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 7 DECEMBER 201008 f÷kMkeVkRz

ðÕ÷¼Þkºkk (huÕðu îkhk)[tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, fkþe,yÞkuæÞk, [hýkx yzu÷,r[ºkfwx, yÕnkçkkË, LkuÃkk÷,økÞkríkÚko, rË.22 WÃkzþu3/3 çkwfªøk 12/12 MkwÄerfhex¼kE Ãkkhu¾ 9925761650 (su)

2010281104

fkuÂå[Lkk MxurzÞ{ÚkeçkeMkeMkeykR Mktíkw»x LkÚkefuh¤ r¢fux yuMkku. ÃkkMkuÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt MxurzÞ{Ãký LkÚkey{ËkðkË, íkk.6 : fkuÂå[ £uL[kRÍeLku

ykRÃkeyu÷{kt h{ðk ¼÷u økúeLk rMkøLk÷ {¤eøkÞwt nkuÞ Ãký íku{Lkk {kxu Mk{MÞkLkku ytík nswykÔÞku LkÚke. çkeMkeMkeykR fkuÂå[Lkk MxurzÞ{ÚkeMknusÃký Mktíkw»x LkÚke. suLkk fkhýu fkuÂå[Lkkhkufkýfkhku {kuxuhkLku ÃkkuíkkLke £uL[kRÍeLkwtnuzõðkxoh çkLkkððk ytøku rð[khe hÌkk Au.çkeMkeMkeykRLkk {íku fkuÂå[Lkk sðknh÷k÷ LknuhwMxurzÞ{ ykRÃkeyu÷Lke {u[ {kxu ÞkuøÞ LkÚke.fkuÂå[ £uL[kRÍe MkkÚku yLkuf økwshkíke hkufkýfkhkuMktf¤kÞu÷k Au. yk hkufkýfkhku sðknh÷k÷LknuÁ MxurzÞ{Lku MÚkkLku y{ËkðkËLkk {kuxuhkMxurzÞ{Lku {wÏÞ {Úkf çkLkkððkLkk rðfÕÃk rð»kurð[khe hÌkk Au.

fuh¤ r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMku ÃkkuíkkLke{kr÷feLkwt MxurzÞ{ LkÚke. fuh¤ ¾kíkuLkeyktíkhhk»xÙeÞ {u[ sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{¾kíku ÞkuòÞ Au. yk MxurzÞ{ fuh¤ r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk Lknª Ãký økúuxh fkur[Lk zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxeLke {kr÷feLkwt Au. fuh¤ ¾kíku fkuR Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ {u[ nkuÞ íkku fuh¤ r¢fuxyuMkkurMkÞþLku økúuxh fkur[Lk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeÃkkMkuÚke y{wf Mk{Þ {kxu ¼kzk Ãkh MxurzÞ{ ÷uðwt

Ãkzu Au. ykuõxkuçkh{kt fuh¤ ¾kíku ÞkuòÞu÷e¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýuÃkzíke {qfðk{kt ykðe níke. çkeMkeMkeykR íÞkhus fkuÂå[Lkk MxurzÞ{Lke {k¤¾køkík Mkð÷ík yLkufuMkeyu îkhk ðkuþykWx hkufðk{kt ykðu÷k «ÞkMkMkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. hkuLËuðw MÃkkuxoTMkðÕzoLkk MkeRyku MkíÞrsík økkÞfðkzu çku {rnLkkyøkkW økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhehksuþ Ãkxu÷ MkkÚku yk {wÆu [[ko Ãký fhe níke.hksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{khe {w÷kfkík çku{rnLkk Ãknu÷kt ÚkR níke. su{kt y{u ykRÃkeyu÷fkuÂå[Lke {u[ {kuxuhk ¾kíku [[ko fhe níke. òufu,yk çkuXf ÃkAe y{khe yk {wÆu fkuR [[ko ÚkRLknkuíke. çkeS íkhV MkíÞrsík økkÞfðkzu sýkÔÞwtníkwt fu y{Lku nk÷ s çkeMkeMkeykR íkhVÚke økúeLkrMkøLk÷ {éÞwt Au yLku økúkWLz ytøku nsw fkuRrð[khýk fhe LkÚke.

IPLLke nhkS rð÷tçk{kthksMÚkkLk hkuÞÕMk, ®føMk R÷uðLk ÃktòçkMkkÚkuLkku rððkË òhe nkuðkÚkeykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke nhkS nðuòLÞwykheLkk MÚkkLku {k[o{kt Þkusðk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu hksMÚkkLk, Ãktòçk MkkÚkuLkku rððkËnk÷ Ãkqhku ÚkkÞ íkuLke Mkt¼kðLkk sýkíkeLkÚke. nkWfkuxoLkk [wfkËk çkkË fkuR yufÃkûk Mkw«e{{kt sþu. suLkk fkhýu nhkSðÕzofÃk çkkË s fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª.

ykEÃkeyu÷: fkuÂå[Lkwtnuzõðkxoh {kuxuhk?

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ÃkhLksh hnuþu

çkUøk÷wÁ, íkk.6LÞqÍe÷uLz Mkk{u ykðíke-

fk÷u h{kLkkhe [kuÚke ðLk-zu{u[{kt ¼khík Qíkhþu íÞkhuíkuLkwt ÷ûÞ rðsÞfq[ ò¤ðehk¾ðkLkwt hnuþu. ©uýeLke «Úk{ºkýuÞ ðLk-zu{kt rðsÞ MkkÚku s¼khíku ysuÞ MkhMkkR nktMk÷fhe ÷eÄe Au. yk{, ykøkk{eçktLku ðLk-zu ¼khík {kxuykiÃk[krhf Au yLku íkuLkk {kxuðÕzofÃk Ãknu÷kt «Þkuøk fheçkeS nhku¤ {sçkqík fhðk¾qçk s Mkkhe íkf Au. òufu,ºkeS {u[ çkkË s økkiík{økt¼ehu MÃkü fÞwO níkwt fu y{uy{khk ©uýerðsÞLku ¼q÷esR çkkfeLke çktLku ðLk-zu{kth{eþwt. y{u çkkfeLke çktLkuðLk-zu Síkðk ðÄw Ãkzíkk«Þkuøk fhðkLkwt xk¤eþwt.

¼khík ykðíkefk÷Lke {u[{kxu ykrþ»k LknuhkLku MÚkkLku«ðeý fw{kh hrðLÿ òzuòLku

MÚkkLku hkurník þ{ko fu Mkkih¼ríkðkheLku Mkk{u÷ fhe þfu Au.Írnh ¾kLk [kuÚke ðLk-zu çkkËËrûký ykr£fk sðk hðkLkkÚkR sþu. økkiík{ økt¼eh yLkurðhkx fkun÷eLkwt Vku{o ¼khík{kxu s{k ÃkkMkwt Au. ©uýeLkeºký {u[{kt økt¼eh-fkun÷e518 çkku÷{kt 534 hLkLkkUÄkðe [qõÞk Au. økt¼eh

yLku fkun÷e MkMíkk{kt ykWxÚkR òÞ íkku ¼khíkLkk yLÞçkuxTMk{uLk fuðwt «ËþoLk fhu Au íkuòuðwt hMk«Ë hnuþu.Þwðhks®Mk½, ÞwMkwV ÃkXký{kxu yk ©uýe ¾qçk s{n¥ðLke Au Ãký çktLkuLku nswçku®xøk{kt Ãkqhíke íkf {¤eLkÚke. ykðíkefk÷Lke {u[{ktÃkkŠÚkð Ãkxu÷ WÃkh Ãký Lkshhnuþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷LkurhrØ{kLk MknkLku MÚkkLku Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : {wh÷e rðsÞ, økt¼eh(MkwfkLke), rðhkx fkun÷e,Þwðhks, hkurník þ{ko/Mkkih¼ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, yrïLk, «ðeýfw{kh,Írnh ¾kLk, {wLkkV LÞqÍe÷uLz:{u¬w÷{,{kŠxLkøkÂÃx÷, hkuMk xu÷h, fuLkrðr÷ÞBMkLk, Mfkux MxkÞrhMk,suBMk £uLf÷eLk, zurLkÞ÷ ðuèkuhe(MkwfkLke), LkkÚkLk {u¬w÷{,rx{ MkkWÚke/økúkLx Rr÷Þkux,fuR÷ r{ÕMk, yuLze {ufkÞ.

yksÚke ‘r{þLk ÔnkRxðkìþ’¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u yksu çkUøk÷kuh{kt [kuÚke ðLk-zu

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk(«Úk{ Ëkð) 245#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk çkku.çkku®÷sh 1 3 0 0fwf fku.nuœeLk çkku.nurhMk 148 269 18 0xÙkux fku.õ÷kfo çkku.nurhMk 78 144 11 0ÃkexhMkLk fku.furx[ çkku.zkunuxÙe 227 308 33 1fku®÷økðwz çkku.ðkuxTMkLk 42 70 5 0çku÷ yýLk{ 68 97 8 1«kÞh yýLk{ 27 21 2 0yufMxÙk: 29fw÷(152 ykuðh{kt, 5 rðfux rzf.) 620.rðfux: 1-3 (MxÙkWMk, 1.3), 2-176 xÙkux,48.3),3-351(fwf,96.4), 4-452 (fku®÷økðwz,117.4), 5-568 (ÃkexhMkLk, 146.2). çkku®÷øk:nurhMk:29-5-84-2, çkku®÷sh :29-1-130-1,rMkz÷:30-3-121-0, ðkuxTMkLk: 19-7-44-1,zkunuxÙe:27-3-158-1, LkkuÚko: 18-0-62-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 57 141 10 0furx[ fku.«kÞh çkku.MðkLk 43 85 6 0Ãkku®Lxøk fku.fku®÷økðwz çkku.MðkLk 9 19 2 0õ÷kfo fku.fwf çkku.ÃkexhMkLk 80 139 11 0nMMke h{ík{kt 44 92 4 1yufMxÙk: 5 fw÷ ( 79.2 ykuðh, 4 rðfux)238. rðfux: 1-84(furx[,29.2), 2-98 (Ãkku®Lxøk,35.2), 3-134(ðkuxTMkLk,46.2), 4-238 (õ÷kfo,79.2).çkku®÷øk: yuLzhMkLk:15-3-70-0, çkúkuz:11-3-32-0, MðkLk:34-10-72-2, rVÒk:14-2-41-1,fku®÷økðwz:4-0-13-0, ÃkexhMkLk:1.2-0-5-1.

ykuMxÙur÷Þk WÃkh ÃkhksÞLkwt Mktfx

çkktø÷kËuþLkku ykMkkLk rðsÞ

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ yu÷çke çkku.{kuVw 0 6 0 0E{Á÷ fku.xiçkw çkku. WíMkuÞk 33 61 6 0rMkÆefe fku.WíMkuÞk çkku.{MkkfzTÍk 1 7 0 0hfeçkw÷ yu÷çke çkku.WíMkuÞk 12 25 1 0þkfeçk yu÷çke çkku.WíMkuÞk 73 91 5 0{w~Vefh fku.{MkkfzTÍk çkku.WíMkuÞk 63 73 5 1LkE{ yýLk{ 23 24 2 0þwðku Mx.xiçkw çkku.«kEMk 8 9 1 0{kuíkoÍk yýLk{ 11 4 2 0yufMxÙk : 22, fw÷(50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)246. rðfux: 1-0, 2-5, 3-47, 4-71, 5-187, 6-208, 7-288. çkku®÷øk:{kuVw:10-1-55-1, {MkkfzTÍk:8-0-34-1, r[¼k¼k:2-0-11-0, «kEMk:10-1-41-1, WíMkuÞk:10-0-38-4, ¢e{h: 6-0-36-0, xu÷h:4-0-22-0

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h fku.swLkiË çkku.hÍkf 15 28 0 0r[¼k¼k yu÷çke çkku.hÍkf 7 10 1 0{MkkfzÍk Mx.{w~Vefh çkku.hÍkf 3 13 0 0xiçkw çkku.{kuíkoÍk 3 23 0 0EhðeLk fku.{w~Vefh çkku.þVeW÷ 5 7 1 0[fkçðk yu÷çke çkku.hÍkf 5 18 0 0WíMkuÞk fku.E{Á÷ çkku.þVeW÷ 67 101 3 3¢e{h Mx.{w~Vefh çkku.þkfeçk 24 41 4 0{MkkfzÍk fku.{w~Vefh çkku.þVeW÷ 14 16 3 0«kEMk fku.þwðku çkku.þVeW÷ 14 24 1 0{kuVw yýLk{ 0 8 0 0yufMxÙk: 24, fw÷( 48.1 ykuðh{kt)181. rðfux: 1-16, 2-24, 3-29, 4-39, 5-40, 6-47, 7-95, 8-120, 9-158, 10-181.çkku®÷øk: {kuíkoÍk:10-1-20-1, þVeW÷:9.1-0-43-4,hÍkf:10-2-14-4, þkfeçk:9-0-57-1, þwðku:10-0-39-0

{ehÃkwh, íkk.6 : þkrfçk y÷ nMkLk, {wÂ~Vfh hne{LkeyzÄe MkËe çkkË yçËw÷ hÍkf yLku þVeW÷ RM÷k{u [kh-[khrðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt «ðkMke rÍBçkkçðu Mkk{uLke «Úk{ðLk-zu {u[{kt çkktøk÷kËuþLkku 65 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku.

rðMkkðËh : rðMkkðËh rLkðkMkeMkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñýþk†e suXk÷k÷ {kunLk÷k÷ Ëðu(W.87) íku y{]ík÷k÷, Lkxw¼kE,{wfw t˼kE (nkEMfq÷ rðMkkðËh),«Vw÷¼kE (Ãkkr÷fk rðMkkðËh),yrLk÷¼kE (sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk yLkuWÃkuLÿ¼kE ¼è (SEçke WLkk) yLkuçke.fu.¼è (ík÷kxe {tºke íkk÷k÷k)LkkMkMkhkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. «kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke Ãk ÃkeÃk¤uïh {nkËuð {trËh, LkðkçkMk MxuþLk ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ ðLkk¤e nk÷ hksfkuxLkk¼e{Ëuð®Mkn hkÞw¼k økkurn÷ (hksfkuxMknfkhe zuhe)Lkk Ãkwºk fw÷ËeÃk®Mkn(W.h4) íku {nuLÿ®Mkn økkurn÷LkkLkkLkk¼kELkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ¼ez¼tsLk {nkËuð{trËh, nkWMkªøk çkkuzo fðkxh yu[.suMxe÷ Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : {w¤ LkuMkzk(¾kLkÃkh) nk÷{kuhçkeðk¤k «køkS¼kR ðþhk{¼kR¼kzò (W.ð. 99) íku Mkwhuþ¼kRLkkrÃkíkkLkwt íkk. 5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷eLkk 103 ð»koLkk Lk{oËkçkuLkLkwt yðMkkLk

y{hu÷e : Lk{oËkçkuLk SðLk¼kR ¼è(W. 103) íku Mð. yLktíkhkÞSðLkhkÞ ¼èLkk {kíkw©e íku{sLkeYçkuLk (íkk. Ãkt. fwfkðkð)Lkk MkkMkwíku{s rníkuþ¼kR, S¿kuþ¼kRLkkËkËe{kLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. 9Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 RLÿrðnkh MkkuMkkÞxe,nLkw{kLkÃkhk hkuz, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : {w¤ hksÃkhk (økZðk¤w)nk÷ hksfkuxLkk økt.Mð. ÷k¼wçkuLkøkýuþrøkrh økkuMðk{e íku yhrðtËøkehe,rfþkuhøkehe íku{s «íkkÃkøkeheLkk{kíkw©eLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 2,MkíÞLkkhkÞýLkøkh økktÄeøkúk{ ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : nkuík[tË hu÷w{÷ ¾xýnkh(W.ð. 80) íku suXk÷k÷, ðkMkwËuð, Mð.¼økðkLkËkMk íkÚkk rðLkkuËLkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 7 Lku{tøk¤ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ík÷kðzk ðkMk, þrõík[kuf, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : {kurðÞk rLkðkMke þktíkkçkuLkðÕ÷¼¼kR ðMkkýe íku Lkxðh¼kRíkÚkk {nuLÿ¼kRLkk {kíkw©e íkÚkkÃkhçkík¼kR {kunLk¼kR íkÚkkøkkuçkh¼kR (Ãkxu÷ R÷ufxÙef -økkUz÷)Lkk {kuxk çknuLkLkwt íkk. 5Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 {kurðÞk{ktíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rþûký rðãkþk¾kLkk zeLk zku.hk{kLkwsLkk MkMkhkLkwt yðMkkLk

hksfkux : þk†e {ýehk{SMkwtËhËkMkS rLk{kðík (W.ð. 89){kuhçkeðk¤k nk÷ hksfkux íku hk{[tÿrLk{kðík, {neÃkík rLk{kðík(¼økðrMktnS nkRMfq÷ ÄkuhkS),«ðeý¼kR rLk{kðík, «fkþ¼kRrLk{kðík (¾ký ¾Lkes ¾kíkw ty{ËkðkË), MkwÄkçkuLk (ykËþo økÕMkonkRMfq÷ hksfkux)Lkk rÃkíkk©e íkuþktrík÷k÷ fwçkkðík, rðLkku˼kRfwçkkðík, ¼hík hk{kLkwsLkk MkMkhk íkÚkknhuþ Ëuð{whkhe íkÚkk yþkufyøkúkðíkLkk LkkLkkS MkMkhkLkwt íkk. 6 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt økwÁðkhuíkk. 9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 hk{[tÿrLk{kðíkLkk rLkðkMkMÚkkLk ‘‘yku{ «økx-uïh f]Ãkk’’, 2-fü¼tsLk fkuLkoh ÷k¾Lkkçktøk÷k ÃkkMku økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.hksfkux : rðMkkðËh rLkðkMke nk÷MkwhíkLkk MkkuLke s{LkkËkMkÃkhMkku¥k{ËkMk Äfký (W.ð. 78) íkuhMkef¼kRLkkt rÃkíkk©e íkÚkk n{eh¼kR,ÃkkuÃkx¼kR, çkk÷w¼kR yLku hrík¼kRLkktLkkLkk¼kRLkwt íkk. 5Lkk hkus Mkwhík {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷kunkýk{nksLkðkze rðMkkðËh {wfk{u hk¾u÷Auò{ftzkuhýk : [hu÷ (íkk.ò{ftzkuhýk) rLkðkMke ÷k¾w¼k¼kY¼k [wzkMk{k íku h½wðehrMktnLkkrÃkíkk©e íkÚkk h{sw¼k, Mkíkw¼k,yrLkYØrMktn, nhËuðrMktnLkkt ¼kRLkwtíkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{Lkøkh : ht¼kçkuLk LkkÚkk¼kRhk{ku÷eÞk íku ðÕ÷¼¼kR, h{uþ¼kR,Lkkhý¼kR ¼wÃkuLÿ¼kRLkk {kíkkLkw tyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økúeLkMkexe, ÷k÷Ãkwh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : MkhkusçkuLk ySíkhk{ykuÍk íku fkËçkhe rðïuþ¼kR ¼økíkLkk{kíkkLkwt íkk. 5 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. 7Lkk Mkktsu 5-30 Úke 6-00 Ëhr{ÞkLk nkxfuïh {nkËuð{trËh, nðkR [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. çkkçkw¼kRºkef{¼kRLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk (W.ð.82) íku ¼e¾w¼kR, rðLkku˼kR,rËLkuþ¼kRLkk {kíkkLkwt íkk. 5Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 fi÷kMkLkøkh-3çkMk MxuLzLke Mkk{u ¼e¾w¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fwfkðkð{kuxe : y{hkÃkwh ÄkLkkýerLkðkMke ÷k¼wçkuLk LkÚkwhk{¼kEøkku tz÷eÞk(W.ð.75) íku {wfuþ¼kEyLku yYý¼kE, s{LkkËkMkLkk {kíkkLkwtLkwt íkk.5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

suíkÃkwh : [ktÃkhksÃkwh rLkðkMkerË÷eÃk¼kE ík{kfe{÷ fe¤eÞk(W.40) íku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk yLku[w÷khk{¼kELkk LkkLkk¼kE íkk.Ãk Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt(ÃkøkzeÞwt) íkk.7 Lku {tøk¤ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku[ktÃkhksÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : [k.{.{ku.çkúkñý {w¤ LkkLkeçkhkhðk¤k Mð.çku[h÷k÷ ËÞkhk{{nuíkkLkk Ãkwºke ÷r÷íkkçkuLk (çk[wçkuLk)(W.80) íku Lkxðh÷k÷,Mð.s{LkkËkMk, y{]ík÷k÷, þktrík÷k÷yLku ÷e÷kðtíkeçkuLkLkk {kuxkçknuLk íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.10 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6sLkfÕÞký-19 {kuhçke ¾kíku hk¾u÷Au.LkkLkefwfkðkð : ntMkhks¼kEÃkhþkuík{¼kE MkkuhXeÞk (W.ð.65) íkuf{÷uþ íkÚkk {LkkusLkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.suíkÃkwh : ¾ehMkhk rLkðkMke fkçkk¼kRfuþð¼kR frÚkrhÞk (W.ð. 73) íkuh{uþ¼kR, yþkuf¼kR yLkuçkxwf¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾ehMkhk{wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : [kux÷eÞk sÞkçkuLk (W.80) íku Mð. ðehS hðS [kux÷eÞk(çkk÷t¼k)Lkk ÃkíLke íkÚkk {økLk¼kR(yuMk.xe.), çkxwf¼kR, LkhuLÿ¼kR(Ãku. [t[÷), «rðý¼kR ÃkuLxh,sÞ©eçkuLkLkk {kíkw©eLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh {trËh,{unw÷Lkøkh-6, fkuXkheÞk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : WÃk÷uxk {kfuoxªøk ÞkzoLkk¼wíkÃkqðo «{w¾ íkÚkk Mknfkhe ykøkuðkLkðMkhk{¼kR fwhS¼kR MkkuSºkk({kMíkh) (W.ð. 72) íku zku. MktsÞMkkuSºkk (økkÞLkku÷kuSMx), hksw¼kR,{nuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 «òÃkríkMk{ks, ÞkËð hkuz, WÃk÷uxk ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : Ë÷ðkze nehk÷k÷LkkÚkk÷k÷ ðk¤k íku {kÄðS¼kR(yuzðkufux), nrh¼kR fÃkkMkeÞkðk¤kíkÚkk ð]s÷k÷¼kRLkk rÃkíkk©e íku{shkfuþ, sÞuþ íkÚkk nkrËof yLku síkeLkLkkËkËk íkk. 5Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt økwYðkh íkk. 9Lkk Mkktsu [khÚkeMkkzk[kh MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷Ãkk¤uïh {nkËuðLkk {trËhu ¼kRykuíkÚkk çknuLkku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : ¼e{S¼kR ðþhk{¼kRMkkËheÞk (W.ð. 78) íkk. 6Lkk hkusf]»ý[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt hksfkux{wfk{u íkk. 13Lku Mkku{ðkhu Mk{LðÞyuÃkk., 150 Vqx hªøk hkuz, hkÄu[kufzeÚke ykøk¤, çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfuhk¾u÷ Au. yòçk {wfk{u : íkk. 9LkuøkwYðkhu, Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. rðLkkuËhkÞ fuþð÷k÷{nuíkkLkk Ãkwºk hksuþ¼kR (W.ð. 42)(¼khík ÃkMíke ¼tzkh ðk¤k)Lkwt íkk. 6Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÷kifef ÔÞðnkhçktÄ hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ¾zMk÷eLkk {iMkwheÞkLkkLkS¼kR ¼e¾k¼kR (W.ð. 77)íkk. 3Lkkt hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au.ÚkkLkøkZ : ÚkkLkøkZ rLkðkMke rnt{ík÷k÷nehk[t˼kR fkuxu[kLkk Ãkwºke LkeíkkçkuLkíku ¼e¾w¼kR íkÚkk fkirþf¼kRLkkçknuLkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6÷kunkýk {nksLk ðkze ÚkkLkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : ¾k¾hu[eLkk ÚkzkuËk «¼w¼kRhk{S¼kR (¼økík) (W.ð. 92) íkuÄLkS¼kR, sÞtrík¼kR, Mð.h{uþ¼kR, nMkw¼kRLkk rÃkíkk©e yLkuËeÃkf¼kR, Þkuøkuþ¼kR, rðÃkw÷¼kR,rð{÷¼kRLkk ËkËkLkwt íkk. 4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh ykÞoLksÞuþ¼kR Aºkk÷eÞk (W.ð. 5) íkuÃkh{kýt˼kR ntMkhks¼kR Aºkk÷eÞkíkÚkk Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkkiºk, ytrfíkkçkuLksÞuþ¼kRLkk Ãkwºk, R÷kçkuLkrLkíkeLk¼kR, hu¾kçkuLk nMk{w¾¼kRAºkk÷eÞk (hksfkux) íkÚkk {eLkkçkuLk¼híkfw{kh ðzøkk{k (ò{Lkøkh)Lkk¼ºkeò, «kýSðLk¼kR ðk½S¼kRËwËfeÞk (hksfkux)Lkk ¼kýusLkwt íkk. 5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : h~{eçkuLk h{ýef¼kRWÃkkæÞkÞ (W.ð. 81) íku¼ðËeÃk¼kRLkk {kíkk íkÚkk þku¼LkkyLku hknw÷Lkk ËkËeLkwt íkk. 6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.9Lkk Mkktsu 4-30 Úke 5-30 ðå[uþýuoïh {nkËuð {trËh, 3/6,rþðLkøkh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {k¾kðz (nk÷ hksfkux)rLkðkMke MkkuLke h{ýef¼kR Ëw÷o¼S÷kXeøkhkLkk Ãkwºk {Lkkus (W.ð. 32) íku¼e¾w¼kR, çk[w¼kR íkÚkkLkð÷¼kRLkk ¼ºkeòLkwt íkk. 5Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : [k.{. {kuZ çkúkñý {w¤÷iÞkhkLkkt Mð. økkiheþtfh rþðþtfhËðuLkkt ÃkíLke økt.Mð. økeíkkçkuLk (W.ð.82) íku Lkð÷þtfh, h{uþ¼kR,rnt{ík¼kRLkk fkfe íkÚkk¾kuzkÃkeÃkhðk¤k rfþkuh¼kR yu{.òu»ke íkÚkk n»ko˼kR yu{. òu»keLkktViçkkLkwt íkk. 6Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu,{tøk÷uïh {nkËuðLkk {trËh{kt,MkËTøkwYLkøkh Yzk-2 Mkk{u, «u{ {trËhðk¤ku, ÞwrLkðrMkoxe hkuz, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

y r ð ð k r n í kÞwðf fuÞ w ð í k e y uõ Þ k h u ÞËhðkòLke Mkk{u{kÚkwt yÚkðkÃkøk hk¾ðkòuEyu Lknª.LkiÉíÞ ¾qýk{ktr¢Mx÷Lkwt Íkzhk¾ðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.ÄLk yux÷u fu ÃkiMkk hk¾ðk {kxu W¥kh rËþkLkuþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. fkhý fu W¥khrËþkLkk Mðk{e ÄLkLkk Ëuðíkk fwçkuh Au.

rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkrþÃk xwLkko{uLxËhr{ÞkLk 42,000 xurLkMk çkkì÷LkkuðÃkhkþ ÚkkÞ Au.Ãknu÷e {kuzLko ykur÷ÂBÃkf h{ík1896{kt yuÚkuLMk{kt ÞkuòE níke.

ykze [kðe(1) yËu¾wt, økktrzÞwt (4)(4)rË{køk, ¼uswt (3)(7) nkÚke WÃkh Mkðkhe fhLkkhwt (4)(9) [kze, ®LkËk (3)(11) Ãkðoík, Ãknkz (4)(13) LkMk, ð÷ý (2)(14) fktXku, rfLkkhku (2)(16) Ãkh{uïh (2)(17) sL{, MktMkkh (2)(19) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(21) fË{ (2)(23) yLkwYÃk, Mkkuçkík (3)(24) Úkh,Ãkz (3)(25) rfLkkhe (2)(26) Ëefhe, Ãkwºke (3)(30) rððuf, {ÞkoËk (3)(32) yhS, Ëkðku (4)(33) hkux÷e (2)(35) {uzku, {s÷ku (2)(36) {{hk suðk LkkLkk fý (3)Q¼e [kðe(1) VrhÞkËe, Ëkðku fhLkkh (4)(2) htøku÷wt, Mkwþkur¼ík (3)(3) AqÃke ðkík, ¼uË (2)(4) çkk¤¼k»kk{kt [kðýwt (2)(5) híLk, {kýuf ð. Íðuhkík (4)(6) y[qf, yð~Þ (3)(8) yk¾k økk{Lkwt (3)(10) çkøk÷k suðku Ët¼e ¼økík (5)(12) Açkhzku ðk¤ðku íku (4)(15) çkkuøkËwt (3)

(18) ÃkkuíkkLkku Ëuþ fu økk{ (3)(20) ¾uË, MktíkkÃk (2)(22) ytfwh, Výøkku (3)(27) nuhkuVuhku, yðhsðh (4)(28) Lkqh, íkus (2)(29) økkÞ, ðkýe (1)(31) ¼¼fku, hkuV (3)(32) Ãkrhýk{, VkÞËku (2)(34) LkkUÄ, ÞkËe (2)

yÄuzku-1yÄuzku ºký òíkLkku ÚkkÞ Au.

hkíkku, fk¤ku yLku MkVuË. fk¤kuyÄuzku ¼køÞu s {¤u Au. hkíkk

yÄuzkLke Ëktze híkkþ Ãkzíke nkuÞ Au.yki»kÄ{kt MkVuË yÄuzku ©uc økýkÞ Au.ykÞwðuoË{kt yÄuzkLku yÃkk{køko fnu Au.yÃkk{køko{kt ½ýk W¥k{ økwýku hnu÷kt Au.yux÷u s yÚkðoðuË{kt «kÚkoLkk fhðk{ktykðe Au fu,

ûkwÄk{kht ík]»ýk{khtøkkuíkk{LkÃkíÞíkk{T >yÃkk{køko íðÞkðÞt Mkðo íkËTÃk{]s{nu >>

nu yÃkk{køko! ¼q¾Lku yLku ík]»ýkLku ÷eÄu{khLkkh, RrLÿÞku{kt rþrÚk÷íkk ÷kðLkkh,Mktíkrík Lk Úkðk ËuLkkh yk Mk½¤k hkuøkkuLkuíkkhe {ËËÚke Ëqh fheyu Aeyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-14 8-02 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1147Lkku Wfu÷STAR GOLD

1h-40 LkøkeLkk16-hÃk {iLku ÃÞkh õÞkut rfÞk?h0-00 çkøkkðík yuf støk

SONY MAX1h-00 õÞkut fe {i sqX Lkne çkku÷íkkt16-00 s{kE hkòh0-00 {wsMku þkËe fhkuøku

STAR MOVIES1h-hÃk yuykuLk V÷fMk14-30 yuLk{e ykuV Äe Mxux17-0Ãk çkkçkoh þkuÃk-hh1-00 Lkuðh çkuf zkWLk

FILMY11-30 {i nqt h¾ðk÷k1Ãk-00 rðhøkíke19-00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k

ZEE CINEMA1h-00 ykË{e16-00 MkksLkh0-00 LkkøkeLk

HBO11-30 nku÷eðwz ðLk ykuLk ðLk1Ãk-30 çkkuze ykuV ÷kEV18-4Ãk Äe LkBçkh-h3h1-00 xw çkúÄMko

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 547

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

ðkMíkw rxÃMk

8 7 64 6 9 2 56 1

1 9 6 85 7 8 2 1

5 25 7 8

4 27 5

÷ktçkk Mk{Þ çkkË økwßsw¾u÷kze ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku¼khíkeÞ xe{{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. Að»koLkk ytíkhk÷ çkkË Vheyuf ðkh ÃkkŠÚkðLkwtÃkwLkhkøk{Lk ¼khíkeÞxe{{kt ÚkÞwt Au.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Ëqh hÌkk çkkË VheÚke ÃkkŠÚkð íkuLke h{íkËu¾kzðk ykíkwh çkLkþu íÞkhu yk økwßsw r¢fuxh rðþu{krníke {u¤ðeyu.

ÃkkŠÚkðLkku sL{ 9 {k[o, 1985Lkk hkusy{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku.íku Mkkhku çkuxTMk{uLk y™u rðfuxfeÃkh Au.þk¤kfeÞ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s íkuýu r¢fux h{ðkLke

þYykík fhe níke. 1998{kt yLzh-14{kt íkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.2001{kt ykÞkursík yLzh-17 yurþÞk fÃkxwLko{uLx{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykxwLko{uLx{kt xe{ rðsÞe çkLke níke.2001{kt {u¤ðu÷k rðsÞLku fkhýu 2002{ktLÞqÍe÷uLz{kt ykÞkursík yLzh-19 xwLko{uLx{kt xe{LkwtMkwfkLk íkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkkŠÚkðu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{ðkLke þYykík2003{kt fhe níke.2003{kt íkuLkku Mk{kðuþ ðÕzofÃkLke xe{{kt fhðk{ktykÔÞku níkku. òufu íku yuf Ãký {u[ hBÞku Lk níkku.ÃkkŠÚkð ykEÃkeyu÷{kt [uLLkkE MkwÃkh ®føMk íkhVÚkeh{u Au.2007{kt ÃkkŠÚkðu hýS xÙkuVe Ã÷ux r÷øk{kt hu÷ðuLkeMkk{u økwshkíkLke xe{Lku MkV¤íkk yÃkkðe níke.

ík{u økýíkheLkk fk{{kt økqt[ðkÞu÷khnuíkkt nþku íkku ík{u {kE¢kuMkku^xLkwtExcelLkku WÃkÞkuøk MkkuÞu Mkku xfk fhíkkts nþku. òu yk «kuøkúk{Lkku WÃkÞkuøkfhíkkt nkuð Aku íÞkhu yuf íkf÷eV ík{LkuÃkzíke nþu Ãkhtíkw íkuLku fËk[ ík{kÁtðÄkhu æÞkLk Lknª ¾uåÞwt nkuÞ. yLku òu¾UåÞwt nþu íkku íkuLkku WÃkkÞ Lk {¤íkkt ík{uíkuLku MkkuÕð fhðkLkku xÙkÞ Lknª fÞkuonkuÞ. ík{u ßÞkhu yuõMku÷Lke yuf fhíkktðÄkhu VkE÷ ykuÃkLk fhku Aku íkku Lke[uxkMfçkkh{kt sux÷e VkE÷ ¾ku÷e nkuÞíkux÷e rðLzkuLkwt r÷Mx Lk Ëu¾kE Võíkyuf s yuõMku÷Lke VkE÷ Ëu¾kíke nkuÞAu. suÚke ík{khu çkeS ðfoþex{kt sðwtnkuÞ íkku Window {uLkw{kt sE su-íkuVkE÷ rMk÷uõx fhðkLke hnuíke nkuÞ Au.

òu fu íkuLkwt þkuxofx CTRL + Tab ÃkýAu. Ãkhtíkw yk heík Úkkuze ftxk¤ksLkf÷køku Au fkhýfu ðkhtðkh çkÄe VkE÷kuòuðe Ãkzíke nkuÞ Au. òu ík{Lku Ãký ykíkf÷eV ÷køkíke nkuÞ yLku ík{khu çkÄeykuÃkLk yuõMku÷ VkE÷kuLkwt r÷Mx Lke[uxkMfçkkh{kt y÷øk y÷øk òuEíkwt nkuÞíkku yk hÌkku íkuLkku WÃkkÞ.

1. Mkki «Úk{ Excel ykuÃkLk fhkuyLku Tools > Options{kt òyku.

2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷ffhku.

3. íÞkt Windows in TaskbarLkk{Lkk çkkuõMkLku [uf {kfo Lk nkuÞ íkkuÂõ÷f fhe [uf fhe Ëku.

4. yk ÃkAe OK fhe Ëku.yk{ fÞko ÃkAe ík{khe

økwshkíkLkku Þwðk r¢fuxh: ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

ELVku÷kELk

rðrfr÷õMk îkhk {wtçkE nw{÷k çkkË {kuËe Ãkh nw{÷kufhðkLkwt fkðíkÁt ÷~fhu- íkkuÞçkk îkhk ½zðk{kt ykÔÞwt níkwtyuðe MVkuxf {krníke íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhe Au.òufu yk nw{÷ku fhðk{kt MkV¤íkk Lkníke {¤e. ÷~fhuíkkuÞçkk yu yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe MktøkXLk Au.

Ë.yurþÞk{kt Mkr¢Þ ykíktfðkËe MktøkXLkku{kt MkkiÚkerðþk¤ MktøkXLk Au.1990{kt yk MktøkXLk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk îkhk íkuLku MknkÞ fhðk{kt ykðu Au.nkrVÍ {wnB{Ë MkEË yLku ÍVh Efçkk÷ îkhky^½krLkMíkkLk{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.íkuLkwt ðzwt{Úkf ÃkkrfMíkkLk{kt ÷knkuh LkSf ykðu÷wt Au.

ÃkkrfMíkkLk nMíkøkík fk~{eh{kt yk MktøkXLk îkhkykíktfðkËe íkk÷e{ ykÃkíkk fuBÃk [÷kððk{kt ykðu Au.¼khík{kt hnu÷k fk~{ehLku ÃkkuíkkLku nMíkøkík fhðk {kxuíku ¼khík{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku fhe hÌkwt Au.¼khík, ÃkkrfMíkkLk y™u y{urhfk yLku yLÞ Ëuþku îkhkíkuLku ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au yLkuíkuLkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.2008{kt y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkykEyuMkykE îkhk íkuLku {ËË ÚkE hne nkuðkLkku½xMVkux fÞkuo níkku.2008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷kt ykíktfðkËe nw{÷k {kxu÷~fhu íkkuÞçkk sðkçkËkh níkwt .

ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkk

yuf ðkh yuf ®Mkn ð]ûk Lke[u ykhk{fhe hÌkku níkku yLku y[kLkf íkuLku Ÿ½ykðe økE. yu s Mk{Þ LkSf{kt Ëh{kthnuíkku ôËh çknkh ykÔÞku yLku íkuLku®MknLke xe¾¤ fhðkLke RåAk ÚkE. íkuËçkkíkk Ãkøk÷u ®MknLke LkSf økÞku y™uíkuLkk fkLk{kt øk÷e fhðk ÷køÞku. íkuLkuyu{ níkwt fu ®MknLku õÞkt ¾çkh ÃkzðkLkefu íku yk çkÄwt fhe hÌkku Au. ®Mkn òøkþuyu Ãknu÷kt íkku íku ¼køke sþu. òufuôËhLke økýíkhe ¾kuxe Ãkze. {òf{kt Lku{òf{kt íku ®MknLkk Ãktò{kt ÍzÃkkEøkÞku. ôËhu ®MknLku rðLktíke fhe fu íku íkuLkuAkuze Ëu, ykVíkLkk Mk{Þu íku ®MknLke[kuõõMk {ËË fhþu. òufu yk ðkíkMkkt¼¤eLku ®MknLku nMkðwt ykðe økÞwt.®Mknu rð[kÞwO fu ykx÷ku LkkLkku ôËh {kheþwt {ËË fhðkLkku níkku Aíkkt Ãký íkuýuôËhLku ûk{k ykÃke. nðu yuf ðkh yuðwt

çkLÞwt fu ®Mkn yu s Íkz Lke[u Ÿ½íkkuníkku yLku y[kLkf íku rþfkheyurçkAkðu÷e ò¤{kt MkÃkzkE økÞku.{hrýÞk çkLku÷ku ®Mkn íkhVrzÞk {khðk÷køÞku yLku çkq{ku Ãkkzðk ÷køÞku. íkuLkkuyðks Mkkt¼¤eLku ôËh íkuLkk Ëh{ktÚkeçknkh ykÔÞku yLku ò¤Lku fkÃkeLku ®MknLku{wõík fhkÔÞku. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu ¼q÷kuLke {kVeykÃkðkLke WËkhíkk fu¤ððe òuEyu.íku{s nt{uþkt {ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkkfu¤ððe òuEyu. ûk{kÄ{oLku Ÿ[kuËhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku ûk{kykÃkLkkhLku Ãký {nkLk {kLkðk{kt ykðuAu. ¼q÷kuLku ðkøkku¤ðkLke fu ¼q÷kufhLkkhLku Mkò ykÃkðkÚke su ¼q÷ ÚkE Auíku MkwÄhe Lknª òÞ, Ãkhtíkw VheÚke ykðe¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu.

ð]»k¼

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.fkÞoV¤ rð÷trçkíksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

®Mkn

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkðwt Ãkzu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk. ¾[ko¤«Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ{ktÚke {køko{u¤ðe þfþku.®[íkkLkkt ðkˤrð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLke{Lkfk{LkkykuLkuMkkfkh fhðkLkeíkf-{ËË {¤u.«ðkMk-ÃkÞoxLk{ktykLktË hnu.

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku{nuLkík ðÄw hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oxk¤òu.

rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. MðsLkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke{ËË-Mknfkh {¤u.«ðkMk V¤u.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞíkMkk[ððe.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[tÿËþoLk, W¥kh þ]tøkkuÒkrík, {nkÃkkíkÔÞríkÃkkík, Mk{ksMkuðf ©e‘÷k÷kfkfk’Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË çkes, {tøk¤ðkh, íkk. 7-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus.hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 22-10 MkwÄe. [tÿLkûkºk : {q¤ f. 18-14 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk :þq¤ f. 10-21 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * {nkÃkkík-ÔÞríkÃkkík f. 13-28Úke 25-49 MkwÄe. * [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 2 ytþ Ërûký íkhV). *y{ËkðkË þnuh{kt sLkMkuðk-Mk{ksMkuðk- hk»xÙMkuðkLke W{Ëk «ð]r¥kyku fhLkkh LkøkhMkuðf ©e¼kuøke÷k÷ ‘÷k÷kfkfk’Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 7-12-1877, yðMkkLk E.Mk. 1965. *f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu {køkþh {kMkLkwt [tÿËþoLk fhðkLke Mk÷kn Au. [tÿLkwt W¥kh rËþkLkwtÃkktr¾Þwt Ÿ[wt òuðk {¤þu. [tÿ-çkwÄLke Þwrík nðk{kLk{kt VuhVkh-ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au. ËqÄk¤ktÃkþwyku íkÚkk †e ðøkoLkk ykhkuøÞLke rðþu»k fk¤S hk¾ðe. fÃkkMk-Y{kt íkuSLku yðhkuÄ-Lkh{kEMkq[f Þkuøk çkLku. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1148

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 546Lkku Wfu÷

yðks yu ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Auyu{ fnuðk{kt ykðu Au. ðkík Mkk[eÃký Au Lku. yðks ÃkhÚke fE ÔÞÂõíknþu íkuLkwt y™w{kLk ÷økkðe þfeyuAeyu. íkuLke yku¤¾ {u¤ðe þfeyuAeyu. fkufe÷ ftXku yðks nkuÞ fu ffoþyðks ÃkkuíkkLkku yðks ËhufLku r«ÞnkuÞ Au. òufu fux÷ef ðkh yðks{kLkrMkf íkký WíÃkLLk fhðk{kt Ãkýfkhý¼qík çkLku Au. òu fkuE ÔÞÂõíkçkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkku ÃkýykÃkýLku íku Mkkt¼¤ðwt øk{u Au, fkhý fuyuLkk yðks{kt yuf «fkhLke Éswíkkfu {]Ëwíkk nkuÞ Au. yu s heíku yLÞ fkuE

ÔÞÂõík çkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkkuykÃkýLku LkÚke øk{íkwt. {kÚkwt [ze sþuyu{ rLkMkkMkk MkkÚkuLke ÷køkýe ÔÞõíkfhíkk nkuEyu Aeyu. yðksLkwt «Ëq»kýyu MðkMÚÞLku òu¾{kðe þfu Au.{þeLkkuLkku yðks nkuÞ fu ÔÞÂõíkLkkuyðks y{wf zurMkçk÷ fu y{wf{kºkkÚke Ÿ[e ykð]r¥k Ähkðíkku yðksMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku ©ðýþÂõíkLkuLkwõMkkLk ÚkkÞ Au.

rËðMkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhÚkeÔÞÂõíkLkku ÃkLkkhku yðksLke MkkÚku ÃkzuAu. ½hLke çknkh Lkef¤ku yux÷uðknLkkuLkku yðks, çkË÷kíke

÷kEVMxkE÷{kt ykEÃkkuz yLkuBÞwrÍfLkwt ð¤øký yu fkLkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. fkLkLkk ÃkhËkLku LkwfMkkLkÃknkU[u Au yLku íkuÚke çknuhkþLkku rþfkhçkLku Au. yk Mk{MÞkykuLke MkkÚku MkkÚkuÔÞÂõík {kLkrMkf íkkýLkku Ãký rþfkhçkLku Au.

yksu Ëhuf ÔÞÂõík {kLkrMkfþktríkLke þkuÄ{kt Au yuLke ÃkkA¤Lkwt yuffkhý ½kU½krxÞwt ðkíkkðhý Au.½kU½kxLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð[erzÞku çkLke òÞ Au, fkuE fk{{kt íkuLkwt{Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf «fkhLke çkuu[LkeyLkw¼ðkíke nkuÞ Au.

8 1 5 4 6 9 7 3 27 4 9 2 1 3 8 5 66 2 3 5 7 8 4 9 11 3 2 8 9 5 6 4 75 6 4 7 3 2 1 8 99 7 8 1 4 6 3 2 53 9 1 6 2 4 5 7 82 5 7 3 8 1 9 6 44 8 6 9 5 7 2 1 3

Mk]rüLkku ykrË, {æÞ yLku ytík nwt s Awt

rðãkøkkihe Lke÷ftXøkwshkíkLkk rðËq»ke Mkk{krsf fkÞofh rðãkøkkihe h{ý¼kE Lke÷ftXLkku sL{ E.Mk. 1876{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞku

níkku. ÷øLk ÃkAe yÇÞkMk [k÷w hk¾e [kh ð»koLkku yÇÞkMk¢{ ËMk ð»ko{kt Ãkqhku fÞkuo. yk¾hu E.Mk. 1901{ktøkwshkíkLkk «Úk{ {rn÷k MLkkíkfLkwt {kLk ÃkkBÞk. AÃÃkrLkÞk Ëw»fk¤ ð¾íku †eyku yLku çkk¤fkuLke Mkuðk fheLkuMk{ksMkuðk{kt «ðuþ fÞkuo. økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk yrÄðuþLk{kt íkÚkk yr¾÷ ¼khík {rn÷k Ãkrh»kËLkkyrÄðuþLk{kt íku «{w¾ [qtxkÞk. økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk {tºke íkhefu íku{ýu Mkíkík 30 ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃke, yu{LkeMk{ksMkuðkLke fËhYÃku rçkúrxþ Mkhfkhu yu{Lku ‘yu{.çke.R.’ yLku ‘fiMkhu rnLË’Lkk R÷fkçkÚke LkðkßÞk níkk. íku{ýuøk]nËerÃkfk, Lkkhefwts, ¿kkLkMkwÄk, rnLËwMíkkLkLkk Mk{ks SðLk{kt †eLkwt MÚkkLk ðøkuhu íku{Lke {wÏÞ f]ríkyku Au. íkk. 7-12-1958Lkk hkus yk {rn÷k Mk{ks MkwÄkhfLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. økwshkíkLkk rþûký, Mk{ksSðLk, Lkkhe «ríkck suðkûkuºkkuLku SðLkLke AuÕ÷u MkwÄe ÃkkuíkkLke fwLkunÚke ®MkåÞk níkk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

çk¤ fhíkkt çkwrØ [rzÞkíkeExcelLke çkÄe ðfoþex xkMfçkkh{ktËu¾kíke LkÚke?

Coin always makesound, but the

Currency Note arealways Silent. Sowhen our ValueIncreases, keep

yourself calm andsilent.

{kLkrMkf íkký {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤ ½kU½kx

Ëk Äk ht økwt

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

h n Lkw {k ð þe f h ý

øk Mk h V hku þe {e

zk ¾ku V Mk Úkku

x Lk ík Ãkk Mk { Mík f

{ íkk Ãk hk ¼ ð

Ãkt f s ze Þ s Lk

øk ½k ík Mf h

ík h fk he {ku s X X

s Ãk Þk { x Xku

ík f ÷e ºkk ft fku ík he

ykðf Mkk{u òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. fhsÚke Ëqhhnuòu. rððkËyxfkðòu. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.Äehs V¤u.

fux÷kf «&™kuLke{qtÍðý yuf ÃkAeyuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËËòuEþu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo¼kh hnu.

99TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 30.5 17.1¼ws 27.7 14.6Lk÷eÞk 28.4 10.8y{hu÷e 30.6 18.0ÃkkuhçktËh 30.0 21.8ò{Lkøkh h7.0 18.0sqLkkøkZ 31.7 16.5

„x¢¢ü‡¢¢}¢¢çÎÚ‹¼p }¢Š²æ ™ñ±¢ã}¢…éüÝ J¥Š²¢y}¢ç±l¢ ç±l¢Ý¢æ ±¢Î: Ðí±Î¼¢}¢ã}¢ì JJ32JJ¥ÿ¢Ú¢‡¢¢}¢ÜU¢Ú¢ïzçS}¢ m‹m: „¢}¢¢ç„ÜUS² ™ J¥ã}¢ï±¢ÿ¢²: ÜU¢H¢ï {¢¼¢ãæ ç±E¼¢ï}¢é¶: JJ33JJ

}¢ëy²é: „±üãÚp¢ã}¢éj±p |¢ç±c²¼¢}¢ì JÜUè<¼: Ÿ¢è±¢üÜUì™ Ý¢Ú臢¢æ S}¢ëç¼}¢ïü{¢ {ëç¼: ÿ¢}¢¢ JJ34JJ

Ï¢ëãy„¢}¢ ¼ƒ¢ „¢}Ý¢æ x¢¢²~¢è À‹Î„¢}¢ã}¢ì J}¢¢„¢Ý¢æ }¢¢x¢üà¢è¯¢ïüzã}¢ë¼êÝ¢æ ÜUé„é}¢¢ÜUÚ: JJ35JJ

(nu yswoLk! Mk]rüykuLkku ykrË, ytík íkÚkk {æÞ Ãký nwt s Awt, nwtrðãkyku{kt yæÞkí{rðãk yux÷u fu çkúñrðãk yLku ÃkhMÃkh ðkËfhLkkhkykuLkku ík¥ðrLkýoÞLku {kxu fhðk{kt ykðíkku ðkË Awt. nwtyûkhku{kt yfkh Awt yLku Mk{kMkku{kt îLî Lkk{Lkku Mk{kMk Awt, yûkÞfk¤ yux÷u fu fk¤LkkuÞ {nkfk¤ íkÚkk Mkðo íkhV {w¾ ÄhkðLkkhrðhkxMðYÃku Äkíkk yÚkkoíkT MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký Ãký nwt s Awt. nwt MkkiLkkuMktnkh fhLkkh {]íÞw yLku WíÃkLLk ÚkLkkhkykuLke WíÃkr¥kLkku nuíkw Awt,íkÚkk †eyku{kt feŠík, ©e, ðkfT, M{]rík, {uÄk, Ä]rík yLku ûk{k AwtíkÚkk økkE þfkÞ yuðe ©wríkyku{kt nwt çk]níkT Lkk{Lkku Mkk{ íku{sAtËku{kt økkÞºke AtË Awt íkÚkk {rnLkkyku{kt {køkþh yLku Éíkwyku{ktðMktík nwt Awt.) ¼økðkLk ÃkkuíkkLkku MðÃkrh[Þ fhkðu Au íÞkhu íku{LkeWíf]üíkkLke MkkÚku MkkÚku MkðoÔÞkÃkfíkkLkku MÃkþo ÚkÞk rðLkk hnuíkku LkÚke.íku{ýu ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke ðkík{kt ¼køÞu s fkuE ûkuºk çkkfe hkÏÞwt Au.

{]íÞw™kutÄ

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 95 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

¾u÷ {nkfwt¼{kt ðku÷eçkku÷ MÃkÄko {kxu r¢»LkkMfq÷Lkkt çku rðãkÚkeoyku ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

ÞwrLkðMko÷ Mfq÷Lke [kh rðãkÚkoeLkeykuyu yuÚk÷urxfMkLkerðrðÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

ykhkuøÞ [fkMkýe : þnuhLkk hýAkuzLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ {nkÃkkr÷fkLke þk¤kLkk 36 nòhÚke Ãký ðÄw AkºkkuLkeíkçkeçkku îkhk ykhkuøÞ [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

«kÚkr{f þk¤kLkk 36,337 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íktºk îkhk íkÃkkMk

{nkÃkkr÷fkLke þk¤kyku{kt Ãkkt[ufnòh Akºkku rðrðÄ hkuøkLkk ËËeo

hksfkux, íkk. 6 : þnuhLke fkuÃkku ohuþLk Mkt[k÷eík«kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt {kMkw{ çkk¤fkuLkuÓËÞhkuøk, ïkMkLke íku{s ykt¾Lke rçk{khe suðk økt¼eh

hkuøkku nkuðkLkwt ykhkuøÞLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtAu. Mkk{kLÞ heíku ykðe rçk{khe økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkkçkk¤fku{kt rðþu»k òuðk {¤e níke.

íkksuíkh{kt {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞrð¼køk îkhk ykhkuøÞ Mkókn Wsðýeytíkøkoík Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke fkuÃkkuo. Mkt[kr÷ík 109þk¤kyku íku{s 38 yktøkýðkzeyku{kt23 íkçkeçkkuLke xe{u çkk¤fkuLkkykhkuøÞLke [fkMkýe fhe níke. su{kt[kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe níke.su{kt 4959 çkk¤fku hkuøkeü nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.{nkÃkkr÷fkrðMíkkh{kt ykðu÷e rþûký Mkr{ríkLkeþk¤kLkk 36,337 çkk¤fkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðe níke. su{k 4959çkk¤fku{ktÚke 4517 çkk¤fkuLku MÚk¤WÃkh s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.Mfq÷Lkk y{wf çkk¤fkuLku LkkLke ô{hÚkeÓËÞhkuøkLke rçk{khe íku{s òríkÞhkuøknkuðkLkwt Ãký íktºkLkk æÞkLku ykÔÞw níkwt.

su{kt rðãkÚkeoykuLku íkBçkkfwLkwt ÔÞMkLk

íku{s Lkkf, fkLk, øk¤kLke ¾k{e yLkuÃkuxLke rçk{khe òuðk {¤e níke. yk

WÃkhktík MkkiÚke ðÄw 472 rðãkÚkeoykuLkuyktíkhf]r{, 333 çkk¤fkuLku ËktíkLke¾k{e níke. çkk¤fkuLku çkk¤ÃkýÚke ËktíkMkze økÞu÷kLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ËktíkLkeMkVkR íku{s Lk¾ fkÃÞk ðøkhLkk yLkufçkk¤fku íkçkeçkLke Lkshu [zâk níkk. yufMkókn MkwÄe [k÷u÷e ykhkuøÞLkeíkÃkkMk{kt ykX rðãkÚkeoykuLkurðf÷ktøkíkk, 2 rðãkÚkeoykuLku rfzLkeLkeíkf÷eV nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. su{ktÃkkt[ rðãkÚkeoyku{kt {kLkrMkf íkLkkð, 6rðãkÚkeoykuLku yrMÚke¼tøkLke ¾k{e òuðk{¤e níke. þnuhLkk ðkuzo Lkt. 7, 8 yLku10 Lke «kÚkr{f þk¤kyku{kt fkuÃkkuo.îkhk ykhkuøÞLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe nkuðkLkwt RL[kso [eV nuÕÚk yrÄfkhe zku. Ãke.Ãke. hkXkuzusýkÔÞwt níkwt.

ykt¾, Ëktík, yLku ÃkktzwhkuøkLkku 5ý Mk{kðuþ : Akºkku{kt íkBçkkfwLkwt ÔÞMkLk òuðk {éÞwt

hkuøkLkwt Lkk{...............MktÏÞkÃkktzw hkuøk .................437yktíkh f]r{ ...............472ËktíkLke ¾k{e ..............333þkherhf MÚkw¤íkk ...........81íkBçkkfwLkw ÔÞMkLk ...........12Lkkf, fkLk, øk¤kLke íkf÷eV............156 ÃkuxLkk hkuøkku ...............101[k{zeLkk hkuøk ..............78ïMkLkíktºkLke íkf÷eV .......11ÓËÞhkuøkLke íkf÷eV ..........9

fux÷k rðãkÚkeoykuLkufÞku hkuøk ?

ðzkuËhkLkk PI {ktsrhÞk 10÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6 : þnuhLkk yuf rçkÕzhÃkkMkuÚke Y. 10 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt Víkuøkts Ãkku÷eMk {ÚkfLkkrððkËkMÃkË Ãke.ykE.Lku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyus htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk

÷ktr[Þk Ãke.ykE.yu yu{.fuMk.Lke Ãkíkkðx fhðk {kxurçkÕzh ÃkkMku ÷kt[ {ktøke níke. ¾k¾e ðËeoLkku ykuÚkk nuX¤YrÃkÞk Ãkzkððkt økÞu÷k Ãke.ykE.Lkku yMk÷e [nuhkuçkuLkfkçk fhíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku Au.

«kó {krníke {wsçk, hksfkuxLkeMkkuLkkLke ÷økze Mk{kLk s{eLkLkk{k{÷u Ãke.ykE ðLkhks{ktsrhÞkyu ¾k¾e ðËe oLkk uYykçk Aktxe rçkÕzh yh®ðËòLkeLku ËçkzkððkLkw t þY fÞwO níkw t.Ãke.ykE {ktsrhÞkyu ðkhtðkhVq tVkzk {khðk Aíkkt ík uLke fkuEyMkh òLke Ãkh ÚkE Lk níke. íkuÚke{k tsrhÞkyu òLke rðÁæÄyu{.fuMk Ëk¾÷ fÞko u níkku. ykfuMkLke Ãkíkkðx fhðk {kxu AuÕ÷kºký rËðMkÚke {ktsrhÞk heíkMkhLkkòLkeLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk.

çku rËðMk Ãknu÷k s yk fuMk{kt‘Mke’ Mk{he ¼hðk {kxu u{ktsrhÞkyu òLke ÃkkMku Y. 25÷k¾Lke ÷kt[ {ktøke níke. Ãkhtíkwykx÷e {kuxe hf{ íku{Lke ÃkkMku LknkuðkÚke ÷kt[Lke hf{ ykuAe fhðk

hfÍf fhe níke. ytíku hfÍçk çkkË÷kt[Lke hf{ Y. 10 ÷k¾ Lk¬eÚkE níke. çkeS íkhV yh®ðËòLkeyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤eyk Mk½¤e nrffíkÚke ðkfuV fhíkktík u{ýu Wå[ Ãkk u÷eMkyrÄfkheykuLke yuf xe{ çkLkkðeníke. yk yrÄfkheykuyu{k tsrhÞkLke økríkðerÄ ÃkhËu¾hu¾ þY fhe níke.

Ãkhtík w {k tsrhÞkLk u Y. 10÷k¾Lkk çk tz÷ku s ykt¾ Mkk{uËu¾ktíkk nkuðkÚke yh®ðË òLkeLkuyksu s YrÃkÞkLke ÔÞðMÚkk fhðkË{ ¼ezâku níkku. yk ytøkuLke òýòLkeyu yrÄfkheykuLke xe{Lk ufhíkk t ík u{ýu Y. 10 ÷k¾LkeÔÞðMÚkk fhe Vík uøk ts Ãkk u÷eMk{ÚkfLke çknkh Axfwt økkuXÔÞwt níkw t.

{ktsrhÞk MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík

{wsçk yh®ðË òLke 10 ÷k¾YrÃkÞk ÷ELku Ãkk u÷eMk {Úkf{ktøkÞk níkk.

yk Mk{Þu {ktsrhÞkyu YrÃkÞkMðefkheLku Ãktxh çk¤ðtík Ãkxu÷LkknkÚk{k t ykÃÞk níkk. çk¤ðtíkÃkxu÷ YrÃkÞk ÷ELk u Ãkk u÷eMk{Úkf{ktÚke Lkef¤u íku Ãknu÷k syrÄfkheykuyu ºkkxfeLk u ík uLk uËçkku[e ÷eÄku níkku. òýðk {éÞk{wsçk hksfkuxLke s{eLk {kxuÚkELku {ktsrhÞkyu rçkÕzh fktíkefÃk[eLke Ãkwºke MkkÚku nkÚk r{÷kðe÷eÄku níkku yLku yh®ðË òLkeLkunuhkLk fhðkLkw t þY fÞwO níkw t. yk÷¾kÞ Au íÞkhu hkºkeLkk 11:00ðkøku Ãký {ktsrhÞkLke ÃkwAÃkhA[k÷íke níke. çkLkkð ytøku Mk[kux[uLk÷ {khVík íkÃkkMkLkk [¢k uøkrík{kLk fÞko Au.

yu{.fuMk.Lke Ãkíkkðx fhðk {kxu rçkÕzh ÷kt[ {ktøke

hksfkuxLke MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLkLkku {k{÷ku fkhý¼wík

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lkk ®[íkksLkf Ãkrhýk{

rðãkÚkeoyku{kt Ëu¾kÞu÷k ÌËÞ,fezLke, fuLMkh suðk økt¼eh hkuøk

hksfkux, íkk.6hksfkux rsÕ÷k{kt þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe fkÞo¢{{kt

LkkLke ðÞLkk çkk¤fku{kt ÌËÞ, fezLke, fuLMkh suðk økt¼eh

hkuøk {k÷q{ ÃkzÞk Au. økík ð»kuo 289 çkk¤ ËËeoykuLkeMkk{u yk ð»kuo ykuõxkuçkh MkwÄe{kt s 245Lke MktÏÞk ÚkðkÃkk{e Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt økík ð»kuo þk¤kykhkuøÞ [fkMkýe fkÞo¢{ ytíkøkoíkÌËÞLkk 184 çkk¤fku òuðk {éÞktníkk. {kuxk¼køkLkk çkk¤ ËËeoyku{ktsL{òík ðkÕðLke íkf÷eV y™uÌËÞ{kt fkýktLke íkf÷eV òuðk {¤eníke. fezLkeLkk 36 çkk¤ ËËeoyku{éÞkt níkk. yk çkk¤ËËeoykuLkusL{òík fezLkeLkk hkuøk y™uELVuõþLk {k÷q{ ÃkzÞkt níkk. sÞkhuykt¾Lkk fkuŠLkÞk, fkLk yLku ÃkuxLkk

fuLMkhLkk 69 çkk¤ËËeoyku òuðk {éÞktníkk.2009Lkk ð»ko{kt ºkýuÞ hkuøkLkk{¤eLku 289 çkk¤ËËeoyku sýkÞk suík{k{Lku hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkykhkuøÞ rð¼køku y{ËkðkËLkeÌËÞhkuøk {kxu Þw.yuLk.{nuíkknkuÂMÃkx÷, fezLkeLkk hkuøk {kxu fezLkerhMk[o ELMxexÞwx y™u fuLMkhLkk hkuøk{kxu økwshkík fuLMkh heMk[oELMxexÞwx{kt Mkhfkhe ¾[uo MkkhðkhyÃkkðe níke.2010-11Lkk ð»ko{kt

fkuÃkku ohuþLk rðMíkkhLku Ãký rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ rð¼køk Lke[u{qfðk{kt ykÔÞku Au. suÚke fkuÃkkuohuþLkrðMíkkhLke þk¤k{kt økt¼eh hkuøkLkkËËeo {¤u íkuLku Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞík{khVík Mkkhðkh {kxu {kuf÷ðk{ktykðþu. yk ð»koLkku yktf ô[ku sðkMkt¼ð Au.ykuõxkuçkh {kMk MkwÄe{ktÌËÞhkuøkLkk 140, fezLkeLkk 39 y™ufuLMkhLkk 66 {¤eLku 245 çkk¤ËËeoíkkhðe ÷uðkÞk Au.

289Lke Mkk{u yk ð»kuo ykuõxkuçkh MkwÄe{kt økt¼eh hkuøkLkk òuðk {¤u÷k 245 çkk¤ ËËeo

{.«.Lkk ÷qtxkhkLku ËknkuË çkkuzoh ÃkhÚke Ëçkku[kÞku

{ush rMk{uLxLke çku ð»ko ÃkqðuoLke÷qtxLkku ðÄw yuf ykhkuÃke Íççku

hksfkux, íkk. 6 : þkÃkh - ðuhkð¤Lke {ush rMk{uLx{kt2008{kt 1.50 ÷k¾Lke ÷qtx fhðkLkk økwLkk{kt Vhkh Ãkkt[

÷qtxkhkyku ÃkifeLkk {æÞ«ËuþLkk ðÄw yuf þÏMkLku Ãkku÷eMkuËknkuËLke çkkWLzÙe ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh þkÃkh - ðuhkð¤Lke {ushrMk{uLx{kt 2008{kt Mkkík ÷qtxkhkykuyuÃkÚÚkh{khku fhe Y. 1.50 ÷k¾Lke ÷qtx[÷kðe níke. su{kt Ãkku÷eMku çku÷qtxkhkykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhuyLÞ Ãkkt[ ÷qtxkhkyku Vhkh ÚkR økÞkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt yLkuf ÷qtxLkk økwLkk{ktðkuLxuz SÚkhk ¼qhrMktøk {uzk Lkk{Lkku÷qtxkY ËknkuË{kt nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku AkÃkku {khe çkkWLzÙeÃkhÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt SÚkhk {uzkyu2007{kt fkuxzkMkktøkkýe{kt

{kuçkkR÷Lke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuzâkLkefçkq÷kík fhe níke. íku{s ¼qsLke [kh÷qtxLkk økwLkk{kt Ãký ðkuLxuz nkuðkLkwtfçkqÕÞw níkwt.

12 çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

rðsÞ Ã÷kux - 14{kt hnuíkk rðsÞçkk÷k¼kR ÍkÃkzk (W.ð. 20) Lkk{LkkþÏMkLku Ãkku÷eMku økEfk÷u hkºku Y.3600Lke rft{íkLkk 12 çkkux÷ rðËuþeËkY MkkÚku økkUz÷ hkuz Ãkh çkkuBçku nkux÷ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkk fçò{ktÚke {kuxh MkkÞf÷yLku {kuçkkR÷ Mkrník fw÷ Y.

29600Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økhkMkeÞk ÞwðkLku ËkYLkk Lkþk{kt Íuh økxøkxkÔÞw

f]»ýLkøkh {uRLk hkuz Ãkh ðkuhk MkkuMkkÞxeÃkkMku ‘hks [k{wtzk’ Lkk{Lkk {fkLk{kthnuíkk {ÞwhrMktn MknËuðrMktn økkurn÷(W.ð. 24) Lkk{Lkk ÞwðkLku ðkuhkMkkuMkkÞxeLkk økuRx ÃkkMku Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku Au. çku ¼kR yLku yuf çknuLk{ktLkkLkk {ÞwhrMktnu ËkY Ãke ¼kLk ¼q÷e síkkfkuR Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt.

fkuxzkMkktøkkýeLke {kuçkkR÷ þkuÃkLkk íkk¤k íkkuzðkLkk økwLkk{kt yLku ¼qsLke [kh ÷qtx{kt ‘ðkuLxuz’

Mk{Þ{ÞkoËk{kt hf{ s{k Lk fhkðLkkh Mkk{u sóeLke fkÞoðkne

{nuMkw÷-þhík¼tøkLkk ËtzLkeðMkw÷kík {kxu 500Lku LkkurxMkku

hksfkux íkk.6 : hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt fhkuzkuLke{nuMkw÷e yLku rþûký WÃkfhLke hf{ huðLÞw hufzo{kt çkkfeçkku÷u Au. íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷ufxh ík{k{ {k{÷íkËkhkuLkuËçkkýLke MkkÚkkuMkkÚk {nuMkw÷e ðMkw÷kík fhðk íkkfeË fheníke. suLkk yLkwMktÄkLkk rMkxeLkk íku{s íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhuMktÞwfík ÍqtçkuþLkk ¼køk MðYÃku 500 fhíkkt Ãký ðÄkhu

ykMkk{eykuLku þhík¼tøk yLku s{eLk {nuMkw÷ ðMkw÷kíkLkeLkkurxMkku Vxfkhe níke. yºkuyu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼wíkfk¤{ktf÷ufxh íktºk íkhVÚke ykðk yMktÏÞ ykMkk{eykuLku {nuMkw÷ðMkw÷kík Ãkuxu LkkurxMkku çkkË sóe MkwÄeLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt MkhfkheLke ríkòuhe{kt sóeLkeLkkurxMk çkkË Ãký íktºkLku ðMkw÷kík{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke.

hksfkux þnuh yLku íkk÷wfk{ktËkuZÚke çku fhkuzLke {nuMkw÷e yLkuþiûkýef WÃkfhLke çkkfe ðMkw÷kíkhuðLÞw hufzo WÃkh ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçkku÷u Au. íkksuíkh{kt ËMkuf ÷k¾LkeðMkw÷kík Ãk ux u {k{÷íkËkhu 500fhíkk t Ãký ðÄkhu ykMkk{eykuLk uLkkurxMk Vxfkhe Au. su{kt Y.Ãkkt[nòhÚke {ktze Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkt ÃkýðÄkhu hf{ çkkfe nkuðkLkw t çknkhykÔÞw Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw500 ykMkk{eykuLke Lkk urxMkk ufkÃkðk{kt ykðþu. ík u{rMkxe{k{÷íkËkh ¾k[h yLku íkk÷wfk{k{÷íkËkh økýkºkkyu sýkÔÞw tníkwt.ËhBÞkLk òýðk {¤u÷e rðøkíkkuyLkwMkkh íkksuíkh{kt f÷ufxhuþnuhLkk ÃkkuÃkxÃkhk, {kuhçke hkuz

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rçkLk¾uíkeþhík¼tøk nuX¤ fuMk [÷kðefkÞoðkne fhe níke. su{kt swËk swËkykMkk{eyku ÃkkMkuÚke Y.56 ÷k¾LkeËtzLke çkkfe f{Lke ðMkw÷kík {kxurMkxe {k{÷íkËkhu ¾k[hu LkkurxMkkuVxfkhe Au. ykøkk{e ËMk rËðMk{ktþhík¼tøk ËtzLke hf{ ¼he sðk

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk{Aíkk t ËtzLke hf{ s{k LkfhkðLkkhLke r{Õfíkk u só fhðkMkwÄeLke LkkurxMk{kt [e{fe ykÃkðk{ktykðe Au. {nuMkw÷e ðMkw÷kík yLkuþhík¼tøkLkk ËtzLke hf{ ðMkw÷ðk{kxu f÷ufxh ík tºk îkhk fzffkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

økehehks nkurMÃkx÷, çkk÷kS zuð÷kuÃkMko Mkrník ºký ykMkk{e Mkk{u f÷ufxhLke fkÞoðkne

hksfkux Mkðuo Lkt.189 Ãkife{kt ykðu÷k çkk÷kS zuð÷kuÃkMkoLkk 605ðkhLkk Ã÷kuxLkku hnuýktf nuíkwLku çkË÷u fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk fhðk çkË÷f÷ufxhu Ëtz VxfkÞku o níkku. MkkÚkkuMkkÚk LkkLkk {ðk hkuz WÃkhLke økehehksnkurMÃkx÷Lk hnuýktf nuíkwLke s{eLk{kt nkurMÃkx÷ W¼e fhe Ëuðk çkË÷íku{s hksfkux Mkðuo Lkt.60 ÃkifeLke {kuhçke hkuzLkk 184 ¾wÕ÷k Ã÷kuxytøku ðehS hk{kýeLkk Ãký Ëtz VxfkhkÞwt òýðk {éÞwt níkw t. rçkLk ¾uíkeþhík ¼tøk 30 sux÷k ykMkk{eykuLku LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkeMkk{u fkÞoðkne [k÷e hne Au.

rçkLk ¾uíke þhík ¼tøk çkË÷ ºký ykMkk{eykuLku Ëtz

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hMkkÞý ¼ðLkLke rMkÂæÄ

rðËuþLke ÞwrLk.{kt MktþkuÄLkûkuºku økúkBÞLkk AkºkkuLkku ztfku

hksfkux, íkk.6Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hMkkÞý ¼ðLkLkk MktþkuÄLk ûkuºku

fkÞohík rðãkÚkeoykuyu ðirïf ÷uð÷u Wßsð¤ yLkuLkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fhe ¼ðLkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko{kt 5 rðãkÚkeoykuyu rðËuþLke Ãke.yu[ze.

Vu÷kuþeÃk, 5 rðãkÚkeoykuyu Ãke.yu[ze. Ëhr{ÞkLk íkk÷e{,13 rðãkÚkeoykuyu ÃkkuMx zkufxh÷ Vu÷kuþeÃk {u¤ðe Au.MkkiÚke yøkíÞLke ðkík yu Au fu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuþnuhe rðMíkkh Lknª Ãkhtíkw íkk÷wfk y™u økúkBÞ rðMíkkh{ktykÔÞk níkk.

2005Úke yks Mk wÄe{k thMkkÞý ¼ðLkLkk 23rðãkÚke oykuLk u «rík{kMk 1500ÞwhkuÚke 2000 Þwhku (ytËksu Y.1÷k¾Úke ðÄw) {éÞkt Au.Vk{koMÞwrxf÷ íku{s {uzeMkeLk÷ûkuºku yrík fkÞohík yuðk MktþkuÄLksqÚkLkk yktíkhhk»xÙeÞ sLko÷ku{kt«fkrþík MktþkuÄLkÃkºkku, ði¿kkrLkfÃk wMíkfLkk «fhýku{k t W¥k{ÞkuøkËkLkLk u æÞkLk{k t hk¾eLk urðãkÚke oyk uLk u ykøk¤ Mk tþk uÄLkfhðkLke íkf «kó ÚkE Au.

MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku íkk÷wfkyLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ykÔÞk Au.þnuhe rðMíkkh{kt yLkuf MkwrðÄkAíkkt yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLkeMk tÏÞk ykuAe Au.çk uÕSÞ{LkefuÚkkur÷f ÞwrLkðŠMkxeLke ÷uçkkuhuxheykuV {kE¢kuðuð MkeLÚkuMkeMk yuLzykuøk u o rLkf MkeLÚk uMkeMk ¾kík u«ku.yuhef ðkLk Ëh ykEfLk ÃkkMkuò{LkøkhLkk zku.ði¼ð {nuíkkyuMkki «Úk{ ð¾ík ðeMk MktþkuÄLkÃkºkku

MkkÚku Ãke.yu[ze. ÃkwYt fheLku yufLkðku hufzo MÚkkrÃkík fÞku o níkku.íÞkhçkkË Ãkk uhçk tËhLkk Mk[eLk{kuZk, íkh½zeLkk ¼hík Mkkð÷eÞk,zk u.SíkuLÿ çkkheðk÷, zk u.sÕÃkkrºkðuËeyu Ãkk uMx zkufxh÷ Vu÷kuíkhefu ËMkÚke ðÄw MktþkuÄLkÃkºkkuMkkÚk u «k usufx Ãk qýo fÞko níkk.íÞkhçkkË hksfkuxLkk Ãk wrLkíkhkMkzeÞk, ÷k÷Ãk whLkk rËÃkfðkAkýe, ÄkuhkSLkk zku.YÃkuþ ¾qtx,ò{LkøkhLkk fw.rLkøk{ r{©k ÃkýMktþkuÄfLke xe{{kt òuzkÞk níkk.hksfkuxLkk S¿kuþ ÷wýkøkheÞkLkuÃký ½uLx ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku.ÞkunkLkðkLk Ëh ykEfLkLkk sqÚk{k tzkufxh÷ Vu÷kuþeÃk «kó ÚkE Au.çkuÕSÞ{{kt nk÷ Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkw tMk tþk uÄf sqÚk {k uxe Mk tÏÞk{ktfkÞohík Au.rðÞuLkk ELMxeÞwx ykuVxufLkk u÷k uS, ykuMxÙeÞkLkk«k u.W÷he[ òuze oMk ÃkkMk uzk u.nhMkw¾ økuðheÞk, zk u.rËLk uþ{ýðh, zku.r«íke þkn, zku.yíkw÷{ýðh, zk u.YÃk uþ ¾w tx,

íkkEðkLkLke ELMxeÞwx ykuVçkkÞku{uzef÷ MkkÞLMk, íkkEÃkuELkk«ku.MkkLk ÷kUøk Mk w MkkÚk u yuLxefuLMkh Mk tþk uÄLk{k t fk÷kðzíkk÷wfkLkk çkk÷t¼zeLkk zku.Lkð÷fÃkwheÞk ÃkkuMx zkufxh÷ Vu÷ku ÚkÞkAu.hksfkuxLkk ©e{íke fÕÃkLkkfÃk wheÞk, zk u.hksuþ fkfzeÞk,rðMkkðËh íkk÷wfkLkk Ë÷økk{Lkkzku.rLk¾e÷ ðufheÞk, {ktøkhku¤Lkkzku.Lkh®Mkn zkuzeÞk, ÃkkuhçktËhLkkhrð [LkeÞkhk, yòçkLkk ¼kðeLk{khðkýeÞk íkkEðkLk ¾kík uMk tþk uÄLk Ãk qýo fhe hÌkk t Au.Lkðkøkk{Lkk zku.Mkíkeþ íkk¤k ÃkýÃkkuMx zkufxh÷ Vu÷kuþeÃk {u¤ðefuLMkh Mk tþk uÄLk{kt òuzkÞk Au.ÞwrLkðŠMkxe ûk uºk{kt 47Úke ðÄwLkk uçk u÷ Ãkkrhíkk ur»kf {u¤ððkLkk uhufkuzo MÚkkÃkLkkh s{oLkeLke {uõMkÃ÷kLf y™u økkuxeoLøkLk ÞwrLkðŠMkxe¾kíku çku rðãkÚkeoykuLku çkeS ð¾íkÃkkuMx zkufxh÷ Vu÷kuþeÃk {¤e Au.su{kt zku.yíkw÷ {ýðhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

Ãkkt[ ð»ko{kt 23 rðãkÚkeoykuyu rðËuþLke swËe-swËe ÞwrLk.{kt ÃkkuMx zkufxh÷ Vu÷kuþeÃk

[uBçkhLkk Mku¢uxheLke {kr÷feLke

[kife Zkýe{kt ðuxrð¼køkLke íkÃkkMk

hksfkux íkk.6hksfkux [uBçkh ykuV fku{oMk yuLz

ELzMxÙeÍLkk Mku¢uxheLke {kr÷fLkenkux÷{kt ðux rð¼køk îkhk íkÃkkMkfhðk{k ykðíkk ðuÃkkhe ðøko{kt [f[kh«Mkhe økE Au.òufu nswt rðzeÞku þwxªøkfhe rðøkíkku yufºk fhðk{k ykðe AuçkkË{kt íkÃkkMk fhðk{k ykÔÞk çkkËðux[kuhe nþu íkku çknkh ykðþu íku{òýðk {¤u÷ Au.

hksÞLkk ðux [eV fr{þLkhøkwY«MkkË {nkÃkkºkkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ hksÞ¼h{kt hrððkhu nkux÷ku{ktíkÃkkMk fhðk{k ykððe hne Au.íkuLkk¼køkYÃku hksfkux LkSf ykðu÷[kifeZkýe nkux÷{kt ðux rð¼køkLkkuMxkV økíkhkºku ºkkxfÞku níkku yLkuÃkkfeoøk MkrníkLke søÞkyku Ãkh rðzeÞkuþwxªøk fhðk{k ykÔÞwt níkwt.yk nkux÷hksfkux [uBçkh ykuV fku{oMk yuLzELzMxÙeÍLkk Mku¢uxhe ¼wÃkuLÿ¼kE¾Ï¾hLke {kr÷feLke Au.òufu nswtíkÃkkMk [÷kððk{k ykðe hne Au yux÷u[kuhe Aufu Lknª íku çknkh ykðu÷ LkÚke.

Ãknu÷k {kVf rðzeÞku þwxªøk fhðk{k ykÔÞwt

yksu ðÄw Lkð økúkLxuz Mfq÷ku{kt rnÞhªøk

økúkLxuz Mfq÷kuLke MkkÃkuAAwtËh økéÞk suðku ½kx

hksfkux, íkk.6økúkLxuz Mfq÷ku{kt ðøko ½xkzk {kxu

rnÞhªøkLkku çkeòu hkWLz ykðíkefk÷íkk.7Lkk hkusÚke þY Úkþu. ykðíkefk÷uLkð Mfq÷ku{kt Äku.8-9-10{kt ðøko ½xkzk{kxu Mkt[k÷fkuLku zeEyku Mkkt¼¤þu.ykMfq÷kuLke ÂMÚkrík MkkÃku AAwtËh økéÞk suðeÚkE Au. òu ðøko Lk ½xkzu íkku økúkLx fÃkkÞyLku òu ðøko ½xkzu íkku rþûkfkuVks÷ ÚkkÞíku{ Au.

økúkLxuz Mfq÷ku{kt nksheLkku sqLkkurLkÞ{ 35Lkku níkku íkuLku çkË÷eLku rþûkýrð¼køku 48Lkku fhíkkt økúkLxuz Mfq÷kuLkku{]íÞw½tx ðkøke [qfÞku Au. Mkhfkh Mfq÷kuçktÄ fhkððk {ktøkíke nkuÞ íkuðe Lkeríky¾íÞkh fhe hne Au. fkhýfu òu ðøko½xkzu Lknª íkku økúkLx fÃkkÞ y™u ðøko½xkzu íkku rþûkf Vks÷ Ãkzu.økúkLxuz

Mfq÷kuLku çkÒku «fkhu Mkhfkhu ¼ªMk{kt ÷E÷eÄe Au. økúkLxuz Mfq÷kuLkk çk[kð {kxuðkíkku çkÄk fhu Au Ãkhtíkw fkuE {ËË fhíkwtLkÚke. MkhkMkhe nksheLkku Lkðk rLkÞ{ÚkeMfq÷ Mkt[k÷fku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞktAu.ykðíkefk÷u þnuhLke Ëuðfwtðhçkk,çknw[h rðãk÷Þ, MkuLx íkw÷Mke{kæÞr{f, MkuLx íkw÷Mke Wå[íkh{kæÞr{f, {wh÷eÄh nkEMfq÷-{ðze,Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ, {kYríkrðãk÷Þ, {kuhçkeLke yu{.Ãke.þuX økÕMkonkEMfq÷ yLku økkUz÷Lke Mkøkúk{SnkEMfq÷Lku rnÞhªøk {kxu çkku÷kðkE Au.Ëhuf Mfq÷{kt ykuAk{kt ykuAk yuf ðøkoÚke{ktzeLku Mkkík-Mkkík ðøko ½xðkLkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. rþûkf Vks÷ Ãkzu fuøkúkLx fÃkkÞ, økúkLxuz Mfq÷ ÃkkMku fkuErðfÕÃk çkkfe hnuðk Ëuðk{kt ykÔÞku LkÚke.

økúkLx yLku Vks÷ rþûkfkuLkku ÃkU[eËku çkLkíkku «§

fw[ rçknkh xÙkuVe : Mkkihk»xÙLkk[kh ¾u÷kze þqLÞ hLku ykWx

hksfkux íkk.6fkLkÃkwh ¾kíku h{kE hnu÷k fw[

rçknkh xÙkuVe yLzh 19Lkkt R÷kRxøkúwÃk ‘Mke’ Lke ÷eøk {u[Lkk ºkeòrËðMku Wíkh «Ëuþ xe{u økRfk÷LkkuÃknu÷ku yÄwhku Ëkð 5 rðfuxu 226hLkÚke ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku yLku133.1 ykuðhLke h{ík{kt 334 hLkfhe yku÷ ykWx ÚkR níke. su{ktykh.Mke.kunËLkk þkLkËkh 90 hLk,yu.yuMk.r{©kLkk 52 hLk, y{Lk

÷ktxLkk 34 hLk {wÏÞ níkkt. Mkkik»xÙíkhVÚke hrð rðhMkkurËÞkyu 4 rðfuxku,sÞ [kinký íkÚkk yu.ykh.ykuzuËhkyu 3- 3 rðfuxku ÷eÄeníke.W¥kh «Ëuþ xe{Lku Mkkihk»xÙ WÃkh77 hLkLke MkhMkkR {¤e níke. ºkeòrËðMkLke h{íkLku ytík Mkkihk»xÙu 60 -ykuðhLke h{ík{kt Vfík 95 hLk fhe7 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.ykðíkefk÷u u[Lkku [kuÚkku yLku ytrík{rËðMk Au.

W.«Ëuþ Mkk{u 7 rðfuxu 95 : ÃkhksÞLkkt ¼ýfkhk

rçk{kheÚke ºkMík {Lk5kLkkf{o[kheyu ykÞ¾wt xqtfkÔÞwt

hksfkux,íkk.6rþðÃkhk þuhe Lkt.1 {kt hnuíkk

{LkS¼kE n{eh¼kE ͪÍwðkzeÞk(W.ð.50) Lkk{Lkk «kiZu yksu MkðkhuÃkkuíkkLkk ½uh øk¤kVktMkku ¾kE SðkËkuhexqtfkðe ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk ¾kíkk{ktVhs çkòðíkk {LkS¼kELku çku ð»koÚke{øksLke rçk{khe nkuÞ yLku íkuLkk fkhýu{kÚkkLkku Ëw:¾kðku hnuíkku nkuðkÚke ftxk¤eLkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwtçknkh ykÔÞw Au. {LkS¼kELku MktíkkLk{ktyuf Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yufLkk yuf Ãkwºku rÃkíkkLke AºkAktÞk økw{kðe

WÕxe øktøkk : ÃkíLkeyu ÃkríkLku ÄkufkÔÞku

STLkk rLkð]¥k f{eoLkkurçk{kheyu ¼kuøk ÷eÄku

hksfkux,íkk.6økktÄeøkúk{Lkk hrð huMkzuLMke{kt

ç÷kuf Lkt.319{kt hnuíkk økkuhÄLkfhþLk¼kE Ãkh{kh (W.ð.61)Lkk{Lkk ð]æÄu yksu Mkktsu Íuhe ËðkÃke ykÃk½kík fhe ÷uíkk ¼khuyhuhkxe «Mkhe økE Au.

Ãkk u÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktyuMk.xe.Lkk rLkð]ík f{o[kheøkkuhÄLk¼kEyu VuVMkkLke çke{kheÚkeftxk¤eLk u ykÃk½kík fhe ÷wÄkLk w tçknkh ykÔÞw Au.

{]íkf økkuhÄLk¼kELku MktíkkLk{kt çkuÃkwºke yLku yuf Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

ÞwðkLkLku AqxkAuzk {kxu ÃkíLkeyu ÄkufkÔÞku

{kuhçke hkuz Ãkh RLÿ«MÚk-1{kthnuíkk hksuþ h{uþ¼kE Mkku÷tfe(W.ð.35) Lkk{Lkk fzeÞk ÞwðkLkLkuyksu Mkktsu ÃkíLke ykþkyu Äkufk ðzu{kh {khíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.Ãkk u÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞkyLkwMkkh øk]nftfkþLkk fkhýu ÃkíLke

ykþkLku AqxkAuzk ÷uðk nkuÞ Ãkríkhksuþu AqxkAuzk ykÃkðkLke LkkÃkkzíkk {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.MkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk ð]æÄ

¼sLkefLkwt {kuíkþnuhLkk fuMkhe rnLË Ãkw÷ ÃkkMku

{wÂM÷{ ÷kELk ÃkkA¤ Akuxk÷k÷ðk½S¼kELkk zu÷k{kt hnuíkkðu÷S¼kE rºk¼kuðLk¼kE Ãkh{kh(W.ð.65) Lkk{Lkk {ku[e ð]æļsLkef økEfk÷u økkÞfðkze-9{kt¼sLkLkku fkÞo¢{ {kýeLku Ãkhík ½uhsE hÌkkt níkk íÞkhu økkÞfðkz-6/9Lkk ¾qýu MkkÞf÷ ÃkhÚke Ãkzesíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuhfÞko níkk.

Ä{uoLÿ hkuz Ãkh nhuþ VwxðuhLkkLkk{u çkwx [ÃÃk÷Lke ËwfkLk ½hkðíkkðu÷S¼kELku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk yLkuºký Ãkwºke Au. çkLkkð ytøku 5ku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.6

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt

MkóknLke þYykíku r{© ð÷ý òuðk

{¤íkw níkwt. ¾kãíku÷ çkòh{kt

Ãkøkkhðk¤kykuLke ¾heËe Ãkwhe Úkðk{kt

nkuðkÚke MkwÄkhku yxfu÷ Au. Y çkòh{kt

õðkur÷xe «{kýu ðuÃkkhku níkk. íkwðuhLkk

¼kðku{kt Mkíkík ½xkzkLke yMkh Ëk¤

Ãkh ykðíkk yksu {ýu Y.h0-60Lkku

½xkzku níkku. Lkðk økku¤Lke ykðfku [k÷w

Úkðk{kt nkuðkÚke ¼kðku ½xâk níkk.

W¥kh økwshkík yLku hksMÚkkLk{kt

{økV¤eLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk

{økV¤e Mkrník ËkýkLkk ¼kðku ½xâk

níkk. ¾ktz{kt Ãký ¾heËe ½xíkk Lkh{

ð÷ý níkwt. yuhtzk ðkÞËk{kt ½xkzku

níkku. ßÞkhu nksh ðæÞwt níkwt.

¾kãíku÷ku

íkkhe¾kuðk¤kykuLke ¾heËe

Mktíkku»kkE økE Au. nðu çkòhLke {ex

çkkh{kMke ¾heËe íkhV {tzkýe Au.

Ãkhtíkw yk Mkk÷ nS õðkur÷xe Lkçk¤e

ykðíke nkuðkÚke ¾heËLkkh ðøko Úkku¼ku

yLku hkn òuðkuLkk {wz{kt nkuðkÚke

çkúkLzðk¤kykuyu Ãký ¾heËe

{ÞkorËík fhu÷ Au.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

760Lkk xfu÷ ¼kðu 30-35

økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. íkur÷Þk

xeLk{kt 1173-1174 Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k.fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt 555-558 Lkk ¼kðu

40-50 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

Ãkk{÷wÍ{kt 10 ðÄeLku 545 yLku

MkkuÞk ÷wÍ 10 ðÄeLku 585 Lkku

¼kð hnu÷. zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙ{kt ËirLkf Mkðk ÷k¾ økwýeLke

ykðfku ðå[u økwshkík yLku hksMÚkkLk

ykðfku ðÄðk ÷køkíkk MkkuhX MkkEz

®MkøkËkýkLke ¾heËe{kt

fkh¾kLkkðk¤kyku yxfíkk yksu 41

nòhLkku Lkh{ ¼kð çkku÷íkk níkk.

ßÞkhu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.100

½xíkk 11500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòh

Y çkòh{kt õðkur÷xe «{kýu ðuÃkkhku

Úkíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku

Y.41000-43000 yLku {kýkðËh

¾kíku 42800-43000Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 1500

økwýeLke ykðfu økwýeyu Y.10-30Lkku

½xkzku ykðíkk MkeLkku 3050-3120

yLku zeLkku 2970-3020Lkku ¼kð

níkku.

íkwðuh

íkwðuhLkk ¼kð{kt n{ýk Mkíkík

½xkzkLke yMkhu yksu Ëk¤Lkk ¼kðku{kt

½xkzku þY Úkíkkt çkúkLzuz{kt {ýu h0

½xeLku 1360 yLku {Ze ðkMkË{kt {ýu

h40.60 ½xeLku 1120-1140 Lkku

¼kð hÌkku níkku.

økku¤

Mkwhík MkkEz Lkðk økku¤Lke ykðf

yLku Mkkihk»xÙ{kt xwtf Mk{Þ{kt ykðfku

þY ÚkðkLke Äkhýkyu yksu fkuzeLkkh

zççkk yLku fkxwoLk õðkur÷xe{kt {ýu

Y.Ãk0-70 Lkku ½xkzku níkku.

yuhtzk çkòh

yuhtzk rzMkuBçkh ðkÞËk{kt íkuS-{tËe

ðk¤kykuLkk W¼k MkkuËk Mk{swíkeÚke

þrLkðkhu 3940Lkk ¼kðu Mkh¾k sE

síkkt yksu MkóknLke þYykíku Lkðk

ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk

ÍzÃke Y.6Ãk Lkku ½xkzku níkku. ykLke

Mkk{u nksh{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

¾heËe hnuíkk ¼kðku MkwÄkhk íkhVe

níkk.

rËðu÷ xfu÷ níkwt.økwshkík-fåA{kt

Lkðk yuhtzkLke ykðfkuLkku Äe{ku «kht¼

ÚkÞku Au. ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku

ðÄþu yLku òLÞwykhe{kt hksMÚkkLk

yLku Mkkihk»xÙLke Ãký Lkðe ykðfku

¼¤ðk ÷køkíkk nk÷ {k[o ðkÞËku Lkðe

ykðfkuLkku økýkðkíkku nkuðkÚke ðĽxu

Lkh{ ðÄw òuðk {¤þu. yøkkWLkk

ík{k{ ðkÞËkyku{kt íkuSðk¤kyku

f{kýk nkuðkÚke Lkðe ykðfku {ktøk yLku

¼kð Ãkh {k[o ðkÞËk{kt ðuÃkkhku fhþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3Ãk00

økwýeLke ykðfu {ýu Y.10 ðÄeLku

770-795, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 150

økwýeLke ykðfu 720-740, nksh

ÂõðLx÷Lkku 3802.50 yLku rËðu÷Lkku

855-860Lkku ¼kð níkku.{k[o yuhtzk

ðkÞËkLke þYykík 3450 Lkk ¼kðu

ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3455 Lkku ÚkÞu÷. yk

{Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3383

yLku çktÄ ¼kð 3384Lkku hnu÷ku.

rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð

níkku.

hksfkux {kfuox Þkzoo

V¤V¤kËe

÷ªçkw (10 fðe.)

140/280

ÃkkuÃkiÞk (6 fðe.)

40/80

þkf¼kS

ƒxkxk (1240 fðe.)

170/225

zwt„¤e Mšfe (2501 fðe.)

200/425

x{uxk (85 fðe.)

100/175

fkuÚk{he (70 fðe.)

100/150

{w¤k (80 fðe.)

80/120

hª„ýk (95 fðe.)

200/300

fkuçkes (60 fðe.)

140/180

V÷kðh (24 fðe.)

200/320

¼ªzku (16 õðe)

320/400

økwðkh (20 fðe.)

250/460

[ku¤kMkªøk (15 fðe.)

165/300

ðk÷ku¤ (10 fðe.)

100/200

ËwÄe (20 fðe.)

100/180

fkhu÷k (4 fðe.)

160/180

Mkhøkðku (2 fðe.)

140/240

fkfze (20 fðe.)

150/250

økksh (10 õðe)

160/275

ðxkýk (30 fðe.)

350/600

íkwðuhMkªøk (6 fðe.)

180/350

{uÚke (65 fðe.)

200/250

zwtøk¤e÷e÷e (130 fðe.)

180/300

{h[k ÷e÷k (30 fðe.)

160/280

n¤Ëh ÷e÷e (40 õðe)

200/240

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 860

íku÷eÞk xe™ 1177/1174

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ555/558

‚ª„¾ku¤ 17000

fk{fks økkzeLkk 30-35

fÃkkMkeÞk{kt 40-50

xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 550/580

hksfkux fkuÃkhu÷

rËðu÷

fku…hu÷xe™ 1350

rËðu÷ 1400

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 640/651

‚ª„Ëkýk òzk 660/661

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2300/2400

[ýk 2400/2500

[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3050/3120

¾ktz ze 2970/3020

¾ktzLke ykðf 1500

økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8

370/380

ƒk‚{Œe 1000/1440

yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 440/520

Ãkhe{÷ 400/500

íkwðuhËk¤ðkMkË

1120/1140

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 635/636

{„V¤eSýe 740/741

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 590/640

{„V¤eSýe 675/700

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 760/765

íkuu÷eÞk xe™ 1182

‚ª„¾ku¤ 16800

fk{fks{„V¤e 15000

„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 400/608

Mkªøk¾ku¤ 16800/1700

{økV¤e fk{fks 6900

‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷

{økV¤e 470/681

Mkªøk¾ku¤ 17000

fk{fks {økVe¤{kt18210

Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11500

{økV¤eSýe 11500

Mketøk¾ku¤ 16500

fk{fks {økV¤e{kt 2500

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2780

½e fk[w 2650/2880

½e {÷kE2520/2620

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000

þtfhøkkMkze

41000/43000

fÃkkMkeÞk 250/260

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760

íkuu÷eÞk xe™ 1173/1174

‚ª„¾ku¤16800/17000

{økV¤e 560/640

ík÷ 1100/1200

ík÷ Œu÷ 995/1000

{„V¤e ykðf 5000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 11000

{økV¤eSýe 12100

Mkªøk¾ku¤ 16500

Mkªøkíku÷÷wÍ 740/760

½WtfrðLx÷Lkðk 1300

fk{fks {økV¤e{k1000

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500

Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkkMkze 42800/43000

fÃkkMkþtfh 837/935

fÃkkþeÞkþtfh 260/265

{„V¤e Sýe 11400

{økV¤eSh0 12200

{økV¤eS-xw 13800

½ô 270/285

ƒkshku 200/215

swðkh 700/750

ík÷ 1050/1140

{øk 600/760

yzË 400/431

[ýk 520/540

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 520/540

fuþkuË

½ô ÷kufðLk 275/280

½ô xwfzk 300/310

½ô yuðhus 260/265

çkkshku 200/210

swðkh 500/700

[ýk 470/490

yuhtzk 720/730

íkwðuh 580/600

½ô {e÷çkh 235/240

yzË 500/700

Mkªøk¾ku¤ 17000

ík÷ 1120/1150

÷Mký 2200/2500

zwtøk¤e 200/300

{økV¤e rÃk÷ký

11400/11600

{økV¤e Ëkýkçkkh

12000/12100

fk{fkð ½ô{kt 1200

{økV¤e{kt 35000

[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 226/260

{økV¤eòze 475/540

SY 2075/2525

yzË 380/700

½ôxwfzk 289/320

swðkh 320/565

Äkýk 450/540

çkkshku 120/160

{øk 495

MkªøkVkzk 600/605

ík÷ 905

çkøkMkhk

fÃkkMk þtfh 818/925

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 250/331

½ôxwfzk 255/380

{fkE 170/215

{øk 391/931

ðk÷ 800/1001

[ku¤e 525/1331

íkwðuh 621

yzË 201/771

{økV¤eSýe 525/682

{økV¤eòze 470/659

MkªøkVkzk 380/705

yuhtzk 611/724

ík÷MkVËu 850/1156

ík÷fk¤k 1051/1101

{uÚke 411/551

SY 2061/2741

÷Mký 1600/3650

zwtøk¤e 91/501

[ýk 341/555

{X 541/692

fÃkkMkþtfh 851/932

MkªøkËkýk 551/742

ík÷÷k÷ 1041

MkkuÞkçkeLk 300/437

hsfkçke 2151/5101

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 190/229

{„V¤e 600/685

ys{k 2600/3005

÷Mký 1800/3400

SY 2250/2550

[ýk 420/470

{øk 400/730

{X 700/781

ðk÷ 1050/1300

fÃkkMk 850/925

½ô 230/305

ík÷ 1000/1170

{økV¤eòze 570/640

hkÞzku 400/434

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{fkE 160/185

{øk 350/985

[ýk 400/505

yzË 200/787

íkwðuh 480/658

{økV¤eòze 400/608

MkªøkVkzk 500/670

ík÷MkVuË 800/1148

SY 2250/2670

Äkýk 425/550

½ô÷kufðLk 200/313

½ôxwfzk 225/321

çkkshku 170/210

EMkçkøkw÷ 800/852

fÃkkMkþtfh 835/930

{økV¤e Íeýe 450/550

swðkh 300/505

{X 300/385

MkªøkËkýk 500/655

hsfkçke 2150

MkkuÞkçkeLk 400/421

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 527/597

®MkøkËkýk 574/736

ík÷MkVuË 852/1100

SY 1627/2465

½ô ÷kufðLk 252/318

[ýk 396/456

yzË 350/800

fÃkkMk þtfh 836/950

{øk 500/800

zwtøk¤e 145/275

{uÚke 400/450

EMkçkøkw÷ 782/840

÷Mký 1751/3231

íkwðuh 513/557

çkkshku 148/200

{fkE 158/206

[ku¤e 456/850

ík÷÷k÷ 1080/1210

MkkuÞkçkeLk 381/435

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 460/670

{økV¤eòze 501/614

½ôxwfzk 280/340

÷Mký 2550/3501

{fkE 170/203

yuhtzk 551/672

[ýk 421/561

Äkýk 451/480

SY 1901/2596

zwtøk¤e 80/280

MkªøkVkzk 551/680

fÃkkMkþtfh 771/951

yzË 651/685

½ô÷kufðLk 260/311

çkkshku 171/211

{uÚke 421/456

hkÞ 335/406

[ku¤e 351/406

®MkøkËkýk 621/660

ðk÷ 1151/1256

MkkuÞkçkeLk 351/566

{X 501/566

hsfkçke 2100/2500

fk÷kðz {kfuox Þkzo

ík÷e 750/845

yzË 107/667

fÃkkMk 854/938

½ô xwfzk 217/320

½ô ÷kufðLk 219/260

÷Mký 2000/2500

®MkøkËkýk 560/677

{økV¤e Íeýe 468/677

{økV¤e òze 450/596

[ýk 375/500

{øk 301/1000

[ku¤e 200/960

{X 570/650

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 482/621

{økV¤eòze 430/545

{økV¤eS-h0 350/596

çkkshe 140/240

½ôxwfzk 240/333

yuhtzk 500/650

yzË 250/700

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 801/1310

ík÷fk¤k 960/2015

½ô÷kufðLk 225/378

{fkE 155/213

½ôxwfzk 230/385

SY 1694/2643

Mkªøk{kuxe 470/630

fÃkkMkþtfh 714/943

Äkýk 435/476

[ýk 332/504

{øk 345/1002

yzË 428/784

MkkuÞkçkeLk 372/438

sMkËý {kfuox Þkzo

{økV¤e Sh0 475/610

{økV¤e Sýe 609/716

÷Mký 2050/2340

{økV¤e Sýe 609/716

hsfkçke 2000

fÃkkMk þtfh 800/925

zwtøk¤e 200

ík÷fk¤k 1100/1395

ðk÷ 1248/1450

yzË 100/500

[ýk 350/500

SY 1560/2652

ík÷ MkVuË 656/1150

{uÚke 400/651

½ô xwfzk 225/356

yuhtzk 660/675

[ku¤e 100/800

{øk 300/800

{fkE 175/185

½ô ÷kufðLk 230/326

çkkshku 126/250

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

yuhtzk 667/720

{økV¤e 550/582

ík÷MkVuË 980/1160

SY 2200/2480

yzË 450/687

fÃkkMkþtfh 850/931

ðk÷ 1100/1125

½ô 250/285

Äkýk 505/610

çkkshku 170/172

[ku¤e 220/240

ík÷fk¤k 1400/1500

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 235/380

çkkshku 256

swðkh 291

ík÷ 950/1161

{øk 435/700

{X 646/766

SY 2540/2640

{økV¤e 525/695

fÃkkMk 760/925

yuhtzk 455

sð 251

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/670

ík÷ ‚VuË 920/1150

yuhtzk 500/625

íkwðuh 515/630

[ýk 225/350

{økV¤eòze 430/585

fÃkkMkþfth 790/935

SY 2250/2570

ðk÷ 800/1050

yzË 150/735

Äkýk 400/525

½ô 200/310

{X 500/700

çkkshku 100/175

{øk 250/615

[ku¤e 250/600

ík÷fk¤k 1100/1850

MkkuÞkçkeLk 205/385

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 630/730

Mkªøk{kuxe 500/612

ík÷MkVuË 1060/1178

ík÷fk¤k 1600/1725

SY 2350/2400

½ô 280/320

çkkshku 200/240

{fkE 200/240

{øk 700/900

yzË 350/450

fÃkkMkþtfh 820/930

½Wtxwfzk 325/355

[ýk 450/510

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 145/407

fÃkkMk 850/930

{økV¤e 471/595

Äkýk 425/531

½ô 212/330

yuhtzk 611/710

{uÚke 461/551

íkwðuh 525/586

{økV¤eòze 488/584

{øk 451/826

yzË 185/741

ík÷ 1021/1181

SY 1721/2601

MkªøkVkzk 591/676

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 563/565

{økV¤eS-h0 5836/595

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 750/755

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 700/920

SY 2400/2600

½ô 250/350

Y þtfh økkMkze

41000/43000

fÃkkMkeÞk þtfh 240/255

ík÷ 1150/1250

ík÷fk¤k 1750/2100

{kuhçke Þkzo

f5kMk 840/955

½ô 243/316

ík÷ 940/1200

{økV¤e (òze) 511/589

{økV¤e Sýe 500/751

SY 1820/2625

fk¤kík÷ 1150/1835

{øk 482/1018

yzË 422/736

[ýk 400/526

{X 550/690

MkªøkËkýk 400/675

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 160/400

hªøkýkt 250/350

fkhu÷k 260/340

økwðkh 450/650

¼ªzku 500/600

x{uxk 100/240

fkuçkes 320/360

fkfze 300/450

÷ªçkw 200/340

ËwÄe 260/340

Mkwfezwtøk¤e 200/400

¼ws þkf¼kSo

zwtøk¤e 5/25

çkxkxk 9/13

x{uxk 8/11

{h[k 15/22

hªøkýk 12/16

fkuçke 13/16

økkuðkh 30/35

Äkýk 7/11

¼ªzk 25/30

fkfze 15/20

5k÷f 7/8

÷Mký 120/150

÷etçkw 15/20

økeMkkuzk 25/30

ËqÄe 10/12

ykËw 35/40

fkhu÷k 10/12

Mk¬heÞk 9/10

[ku¤k 15/20

øke÷kuzk 14/16

{h[krMk{÷k 22/25

fu¤k fk[kt 9/10

fu¤k Ãkkfk 13/14

ÃkÃkiÞk fk[k 4/5

ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/7

[efw 10/13

ò{V¤ 7/10

¼ws Þkzo

{X 1800/3040

økkuðkh 1300/2323

{økLkðk 3200/4375

{økzk½e 2000/3200

yuhtzk 1350/1450

hkÞzku 800/940

EMkçkøkw÷

1500/1800

ík÷¼w¬k

1800/2000

ík÷eLkðe

2050/2266

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk 705/941

SY

2450/2647

yuhtzk 661/747

½Wt

271/317

ík÷MkVuË

951/1209

{øk 551/752

{X 511/760

Äkýk 451/514

ík÷fk¤k 1151/1900

{økV¤e 480/522

y¤Ë 451/706

Äkhe Þkzo

fÃkkMk 793/920

{økV¤e{kuxe 422/555

½ô÷kufðLk 220/296

yzË 237/645

{øk 600/800

÷Mký 2505/2700

[ýk 101/474

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 780/913

{økV¤e 500/657

½ô 220/285

çkkshku 200/215

[ýk 400/480

ík÷ 990/1139

y¤Ë 500/559

{øk 480/532

økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

400/425

økku¤ fkxwoLk

560/580

økku¤ fku÷kÃkwh 725/800

yçkkLk ÕkkuEz 740.70,755,730.85,736.35

yuqçkeqçke Õke 814.90,815,794.05,799.60

yuuMkeMke 982,998.40,972.90,975.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 672.20,685,665,670.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 731.25,767.70,731.25,753.65

yÕnkçkkË çkUf 243,243,234,235.25

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 688.90,705,685.30,689.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 139,140.50,135.55,136.30

yktækúçkuLf 161,162.95,155,156

yuÃkkuÕkku xkGkh 72,72,67.15,67.95

yhuÔkk 317,323.85,313.20,317.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 73,73.75,71.50,71.80

yu~keGkLk ÃkuRLx 2663.20,2692.40,2663.20,2675.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1294,1304.95,1285.25,1288.25

yurõMkMk çkUf 1418.55,1422.30,1376,1382.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 885.95,898.95,878.15,882.80

çkeSykh yuuLkSo 750.10,761.45,727.50,731.75

Çkkhík EÕkuf. 1740,1792,1728.10,1779.35

Çkkhík ^kuso 396.10,401,389.15,391.20

Çkkhík ÃkuxÙku 674,693.25,663.25,668.70

Çkkhíke yuhxuÕk 349,351.20,343.50,345.15

ÇkuÕk 2227.20,2268,2215,2235.95

Çk¸»kÛk MxeÕk 455.90,472.90,450.30,460.35

çkkGkkufkuLk rÕk. 402,409.70,400.75,402.35

çkUf yku^ çkLkkhMk 995,1003,965,966.20

çkPf yku^ çkhkuzk 962,968,918.25,927.75

çkuf yku^ RrLzGkk 482.50,482.50,457.55,461.05

çkku~k Õke 6399.90,6430,6334,6364.45

furzÕkk nuÕÚk 772,798.50,772,784.35

¢uRLk RLzeGkk 327,331.50,323.25,327.50

fuLkuhk çkuLf 728,735,689.30,694.05

fuMxÙkuÕk 454.30,462,450,451.30

MkuLxÙÕk çkUf 196.50,198.50,190.60,192.20

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 448.90,452,433,437.45

MkeRyuuMkMke Õke. 375,377,368,370.85

MkeÃÕkk. 373.90,380,368.50,369.80

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 877,891.60,869,876.85

fLxuLkh fkuÃkkuo 1297,1297,1270,1272.55

fkuhkuBkk ^xeo 563,590,554.10,564.25

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 710,710,669,677.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 340,340.90,335.05,337.80

fGk¸BkeLMk 784,792,780,782.55

zkçkh RLzeGkk 99.50,101,97.55,98.15

ze~k xeÔke 68.85,74.80,68.85,72.85

zeÔkeÍ Õkuçkku. 632,632,605.25,613.40

zeyuÕkyu^ Õke 306,314.40,306,308.15

zku.huœe 1828.50,1850,1810.05,1817.40

yußGk¸fkuBÃk 574.30,581.85,554,560.70

R.ykR.nkuxuÕk 116,117.85,114.30,115.95

yurLsGkMko (ykE) 335.10,352.10,331.10,339.50

yuMkkh ykuRÕk 129.45,132.50,129,131.05

yufMkkRz RLz. 172.65,176.30,171.45,172.10

^uzhÕk çkUf 464.85,467,443,446.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 915,926.90,904,905.45

^kuxeoMk nuÕÚk 153.95,156.50,152.85,153.30

økuEÕk 490,495.25,489.05,491.80

øÕkufMkkurMBkÚk 2153.80,2160,2112,2131.30

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 375.50,387,375.35,381.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 49,50.05,48.55,48.80

økkuËhusfLMxÙ 402,411.90,400.50,402.30

økkuËhus RLz 190,193.50,184.90,185.70

økúkMkeBk RLz 2365,2377,2334,2345.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2465,2465,2425,2425

økúux RMxLko 367,371.35,360,361

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43.45,44.15,43,43

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 113.85,115,111.45,112

SÔkefu ÃkkÔkh 40.90,41.50,40.30,40.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.95,405,386,398.95

yuåkMkeyuÕk xufLkku 423.35,431,418,423.80

yuåkzeyuu^Mke 698,711,698,704.95

yuåkzeyu^Mke çkUf 2400,2421,2375.60,2385.55

nehku nkuLzk 1802,1810,1745,1773.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 300.20,303.50,298.75,299.60

®nË fLMxÙ. 45,46.35,44.10,44.90

®nË fkuÃkh 334.90,344.90,332.50,333.75

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 220.50,225.40,216.50,217.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 411.70,424.75,404.80,407.45

®nËkÕfku 216.50,224.55,216.50,221.30

®n˸MíkkLk ͪf 1200,1204.85,1165.15,1167.25

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 207,210.75,203.20,204.55

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1183.20,1195,1143,1150.55

ykRzeçkeykR 170,173.05,167,167.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.25,70.90,69.90,70.20

ykEyu^MkeykR Õke 64,65.70,63.65,64

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 150,154.20,144.75,146.50

RLzeGkk çk¸ÕMk 178.50,182.85,173,175.05

RrLzGkLk çkUf 283.70,284.25,269.50,272.60

RLzeGkLk nkuxÕk 95,96.65,94.65,94.95

RLzeGkLk ykuRÕk 383.60,387.95,374,376.95

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 150,151.90,146.25,146.75

ELÿ økuMk 333,344.40,326,341.70

EL˸Mk ELz. çkUf 291.80,297.75,286,288.65

RL^kuMkeMk xuf 3120,3171.80,3120,3145.45

EL£k zuÔk ^kR 186.90,187.35,179.60,180.15

ykRykhçke RL£k 230,234,220.50,223.90

ykR.xe.Mke. 171.70,171.70,167.35,169

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 130.80,131.90,127,128.75

sGk fkuÃko Õke 221,226.90,218.10,219.30

siLk Rheøku~kLk 236,236.75,226.80,230.50

sGkÃkúfk~k 108.70,112.35,108.40,109.50

sux yuhÔkuÍ 833,833,808,820.55

®sËkÕk Mkku 191.50,194.40,188.25,190

SLËkÕk MxeÕk 688,713.05,685.25,699.05

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,53.75,51.80,52.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1131,1189.65,1130.15,1168.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 486,495,474.20,479.95

ÕkuLfku RL£k 62.10,62.60,61.30,61.55

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2034,2051.50,2002,2010.45

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1050,1063.55,1021.25,1027.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 500,500.40,477,479.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 778,785,752.55,760.90

Bkne. BkneLÿ 800.55,809.80,789.35,792.05

BknkLkøkh xuÕke. 54.90,55,53.45,53.65

Bkuhefku Õke 128,129.10,127.05,128

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1405,1417,1389.40,1409.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1105.90,1107,1070,1081.75

BkækhMkLk 185.75,193.40,185,190

yuBk^uMkeMk 607.90,610,595.10,599.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.05,74.40,72.75,72.95

Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.70,149.80,146.25,147.15

Lkkøkk.fLMxÙ 138.70,141.15,138,138.40

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 374,380,373,374.35

Lku~kLkÕk ^Šx. 113.70,115,110,111.50

LkuuMkÕku (ykR) 3652.05,3769,3652.05,3741.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 135,135.45,132.10,132.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265,268.10,254,256.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.50,189,185.70,187.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1330,1340,1317,1322.25

ykuÃxku. MkŠfx 290,291.95,283.05,284.05

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2112.85,2143.25,2112.85,2120.55

ykurhyuLxÕk çkUf 434.20,437,408.05,411.70

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 406.95,418,401,402.90

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469,473,462.10,464.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.60,123.90,118.85,120.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444,447,439.10,440.50

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1400,1412,1400,1400

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 331.95,334.30,319,320.85

ÃkkÔkh økúez 99.60,100.25,98.75,99.65

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1825,1859,1801.05,1814.40

Ãk¸ts ÕkkuEz 105.85,110.60,105.85,106.95

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1275,1291.80,1210,1228

huLkçkûke Õkuçk. 574,583.75,566,568.25

hk»xÙeGk fuBke 107.20,107.50,101.65,102.35

ykhRMkeÕke 335,344.50,323.45,324.95

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 141,142.70,135.30,135.65

heÕkkGkLMk yuLkSo 843.80,858.90,826.80,830.50

heÕkk.fuÃkexÕk 713.15,725.80,708.05,711.65

heÕkkGkLMk 1013,1029.80,1012.50,1019.75

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 495,502,480.05,482.65

huÛk¸fk Mk¸økh 92.30,93.75,89,89.80

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 161.10,163.20,158.20,159

MkuMkk økkuÔkk 309,313.50,301.20,302.20

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 146,147.20,144.15,144.45

©e MkeBkuLx 2011,2109.50,2011,2025.85

©ehkBk xÙkLMk 858.70,868.55,818,831.80

MkeBkuLMk Õke 770.15,790,770.15,783.65

MkeLxuûk RLz 206,209.95,200.30,201.85

Mxux çkuLf 3075.10,3089,2933.20,2952.85

MxeÕk ykuÚkkuhexe 182,187.10,182,184.50

MxhÕkkRx 167.20,173.80,167.20,171.70

MkLk ^kBkko 453,462.85,451.10,455.95

MkLkxeÔke 526,529.85,520,524.50

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.15,54.40,51.90,52.25

MkeLzefux çkUf 139.40,139.40,133.20,133.85

íkkíkk fuBke. 362.95,366.80,359.10,360.30

íkkíkk fkuBGk¸ 265.05,271.85,263.25,264.60

íkkíkk BkkuxMko 1323,1381.40,1322,1358.50

íkkíkk ÃkkÔkh 1303.50,1304.90,1285,1293.80

íkkíkk MxeÕk 620.90,639.70,620.90,634.95

íkkíkk xe 114.50,115.65,113.20,114.65

xeMkeyuMk rÕk. 1092,1109,1092,1101.35

xuf BkneLÿ 670.50,683,659.15,665.25

ÚkBkuofoMk 873,880,868,869.65

xkRxLk RLz. 3718.40,3788,3677,3692.85

xkuhuLx ÃkkÔkh 293,294.90,287.10,289

xeÔkeyuMk Bkkuxh 80.80,80.90,77.70,78

Gk¸fku çkuLf 140,140.50,133.60,134.40

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1120,1120,1103,1106.80

Gk¸LkeGkLk çkUf 368.50,373,355.15,357.25

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1414,1447,1406.50,1428.85

Gk¸Lkexuf Õke 64.70,65.50,62.60,63.15

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 185.25,188.90,182.80,183.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 205,213.50,199.40,207.40

rÔksGkk çkìtf 104.35,104.60,100.20,100.60

ÔkkuÕxkMk 244.10,247,241.35,243

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 165,178.20,163.65,170.45

ÔkeÃkúku 427,436.25,427,430.85

Gk~k çkPf 334,337.90,319,322.95

Íe yuuLxh 148.70,150.70,147,147.60

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 190/200

çkxkfk Lkðk 140/160

zwtøk¤e Lkðe 240/280

÷Mký 2500/3000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk rzMku. 4030.00 4059.00 3991.00 3994.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3585.00 3585.00 3510.00 3510.00

{wt.yuhtzk rzMku. 3955.00 3955.00 3900.00 3900.00

{k[o hks. yuhtzk. 3450 3455 3383 3384

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 687-40 687-40 683-20 683-50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45665.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20705.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20800.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 785.00

fhze 665.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 568.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 725.00

fkuÃkhk 825.00

y¤Mke íku÷ 615.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4200.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870.00

Ãkk{ku÷eLk 555.00

MkkuÞkçkeLk 575.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 40300.00

ðkÞhçkkh 44000.00

ÞwxuÂLMk÷ 37000.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26900.00

çkúkMk f®xøk 27800.00

ͪf 12500.00

÷ez 10900.00

xeLk 1295.00

rLkf÷ 1175.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 231/245

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5575.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 815.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2871/2925

¾ktz r{rzÞ{ 2900/3001

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 45665.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20705.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20800.00

y{. [ktËe 45000.00

y{.íkuòçke (99.5) 20950.00

y{. MxkLzzo (99.9) 21050.00

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20210.00

y{. nku÷{kfo 20630.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1100/1150

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 44625

[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 44605

[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 44585

[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000

[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500

MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20980

MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20600

MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20000

MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,09,800

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

760/765

íku÷eÞk xe™ 1173/1174

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 555/558

hksfkux [ktËe 44750

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 635/636

{„V¤e Sýe {e.ze. 740/741

¾ktz ‚e 3050/3120

¾ktz ze 2970/3020

yuhtzk {k[o 3384/3385

rËðu÷ 855/860

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175

Awxf 1 rf÷ku 85-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1200

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1275/1280

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1295/1300

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk 120/230

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/450

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/450

ŸÍk

Shwt 2200/2840

ðrhÞk¤e 1231/1815

EMkçkøkw÷ 811/1032

hkÞzku 450/507

ík÷ 1128/1322

{uÚke 520/611

wMkwðk 841/911

fze

½ô 240/310

çkkshe 140/182

zktøkh 150/370

{øk 500/1220

{X 600/1055

sð 292

økðkh 354/420

yzË 521/851

çktxe 210/239

yuhtzk 760/770

Shwt 2571/2640

ík÷ 1000/1215

{nuMkkýk

½ô 220/326

çkkshe 152/251

{nuMkkýk 425/813

{X 325/928

yzË 250/859

Shwt 1425/2611

ðrhÞk¤e 1200

yuhtzk 715/785

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0021050.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 900.0045000.00

rLk^xe yktf

- 0.555992.25

¢wz ykuE÷

+ 1.2689.26 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kEx 171.70 3.65

íkkíkk Mxe÷ 634.95 3.38

íkkíkk {kuxMko 1358.50 3.32

®sËk÷ Mxe÷ 699.05 2.85

rnLËk÷fku 221.30 2.69

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.40 ÞuLk 54.25 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 115376.8 fhkuzÞwhku 59.59

y{u. zku÷h 44.95BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.98287.71 fhkuz

19981.31çktÄ ÚkÞku

20038.25¾w÷eLku

(+14.38)

11 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 7 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

MxuxçkUf 2952.85 3.86

nehku nkuLzk 1773.85 3.20

ykhfku{ 135.65 2.76

ykEMkeykE çkUf 1150.55 2.66

ykExeMke 169.00 1.40

økwshkík-hksMÚkkLk MkkEz {økV¤eLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe yxfíkk Lkh{kE

¾kãíku÷ku{kt íkkhe¾kuLke ¾heËe Mktíkku»kkE

síkk çkòhLke çkkh{kMke ½hkfe íkhV {ex

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 7 DECEMBER 20101122

yuõMk-çkkuÞ£uLzLkku ík{kþku : ËerÃkfk Ãký {Ähkíku xÃkfe Ãkzu÷k yuõMk-çkkuÞ£uLz hýçkehu íkuLku {¤ðkLkeSË Ãkfze níke yLku {½hkºku ík{kþku MksoÞku níkku. Auðxu ËerÃkfkyu íkuLku yzÄku f÷kf hkn òuðzkÔÞk çkkË ½h{kt«ðuþðk ËeÄku níkku.

r{Mk LkuþLk÷ 2011 : £kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷e ‘r{Mk LkuþLk÷ 2011’ MkkIËÞoMÃkÄkoLke MÃkÄofMkwtËheykuyu Mxus Ãkh Ãkhuz fhe níke. (yuyuVÃke)

rçkúrxþ MktMkË{ktÚke hrþÞLkòMkqMk Íkíkwr÷ðuxh ÍzÃkkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6rçkúxLkLkk yuf MkktMkË {kxu MknkÞf

íkhefu fk{ fhíke ykf»kof hrþÞLkÞwðíkeLku òMkqMke fhíke nkuðkLkkykhkuÃkMkh ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au.MktMkËMkÇÞ yLku yLÞ yLkuf ÷kufkuLkkrðhkuÄ Aíkkt íkuLku Mk÷k{íke ˤkuËuþrLkfk÷ fhu íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt÷tzLkLkk y¾çkkhLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. ynuðk÷ku yLkwMkkhfkríkÞk Íkíkwr÷ðuxh Lkk{Lke 25ð»koLke hrþÞLk Þwðíke hrþÞLk òMkqMkeMktMÚkk {kxu M÷eÃkh yusLx íkhefu fk{fhíke níke. íku r÷çkh÷ zì{ku¢urxfÃkkxeoLkk MktMkËMkÇÞ {kEf nìLfkìfLkeMknkÞf íkhefu fk{ fhíke níke.nìLfkìf MkthûkýLkerík íkiÞkh fhLkkhMktMkËLke Mkthûký rMk÷uõx fr{rx{ktçkuMku Au. Ãkhtíkw íku{Lku fkuEÃký

MktðuËLkþe÷ økwó {krníke òuðk {¤íkeLkÚke. nìLfkìf yøkkW Ërûký#ø÷uLzLkk ÃkkuxTMko{kWÚk rðMíkkh{ktÚke

Ãký MktMkËMkÇÞ [qtxkÞk níkk. íÞktrçkúxLkLkku rðhkx LkkifkfkV÷ku nkuÞ Au.nìLfkìfu ÃkkuíkkLke MknkÞf fkuE ¾kuxkfk{{kt MktzkuðkE nkuðkLkku ELkfkh fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘íku hrþÞLkòMkqMk LkÚke. Ãkkuíku fkríkÞkLkk

ËuþrLkfk÷Lkk nwf{ku Mkk{u yÃke÷fhþu.{kEf nìLfkìfu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkw t fu, rçkúxLkLke òMkqMke MktMÚkk‘yu{15’ îkhk fkríkÞk íku{Lke MkkÚkuhnu íkuLke Mkk{u fËe ðktÄku WXkðkÞkuLkÚke. íkuýu fkuE þtfkMÃkË nhfík fheLkÚke. {Lku ¾kíkhe Au fu, yk¾hu íkurLkËkuo»k Xhþu. íku rçkúxLk {kxu fkuEÃkýòíkLkwt òu¾{ MkSo þfu íku{ LkÚke.

yk çkkçkíku ÷tzLk ¾kíkuLke hrþÞLkyu÷[e f[uhe{kt fkuE sðkçkykÃkLkkh Lknkuíkwt.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞkyLkwMkkh fkríkÞkLku MktMkËMkÇÞLkkMxkV{ktÚke Ëqh fhðk {kxu ykhkuÃk ½zefkZðk{kt ykÔÞku Au. fkríkÞk fkuEÃký«fkhu fkuEÃký òíkLke òMkqMke{ktMktzkuðkuE nkuðkLke ykAuhe MkkrçkíkeÃký LkÚke.

MkktMkË {kEf nìLfkìfLkk MxkV{kt fk{ fhíke níke

[wtçkfeÞ ÄçkfkhkÚke fìLMkh{xkzðkLke Mkkhðkh þkuÄkE(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

fìLMkh {xkzðk {kxu fu{kuÚkuhkÃkeyLku hurzÞkuÚkuhkÃkeLkk Ãkrhýk{uþhehLkk MðMÚk fkuþkuLku Ãký suLkwfMkkLk ÚkkÞ Au íku yxfkðe {kºkfìLMkhLkk fkuþkuLkku s Lkkþ fhu íkuðe[wtçkfeÞ Mkkhðkh ÃkØrík‘nkÞÃkhÚkŠ{Þk ÚkuhkÃke’ þkuÄe ÷uðk{ktykðe Au. yk ÃkØrík{kt rLk»ýkíkkuyufìLMkhLkk fkuþkuLku ¾qçk s çkkhef yuðkykÞLko ykõMkkEz (÷kun¼M{)Lkkfý [kUxkze ËeÄk níkk. yk fý ßÞkhu[wtçkfeÞ ûkuºk{kt ykðu íÞkhu ÄúqS QXuAu. yk Äúqòhe òuhËkh nkuðkÚke ÷ktçkkuMk{Þ [k÷u íkku þheh fhíkkt 16 rzøkúeVuhLknkEx ðÄw økh{e WíÃkLLk fhu Au.þhehLkk rnMkkçku yk økh{e yMkÌkçkLke òÞ Au yLku yu økh{eLkk fkhýufìLMkhLkk fkuþ Lkkþ Ãkk{u Au. ÷tzLkLke

ÞwrLkðŠMkxe fku÷usLkk Âõ÷rLkf÷fìLMkh rð¿kkLke Mkk{ sìLMku sýkÔÞwt fu«Þkuøkþk¤k{kt ôËhku WÃkh ykMkkhðkhLkk y¾íkhk MkV¤ ÚkE økÞk

Au. ykÞLko ykìõMkkEzLkk fýfìLMkhLkk fkuþ MkkÚku [kUxkzðk {kxurð¿kkLkeykuyu çkkuLk {uhkuLkw t«íÞkhkuÃký fÞwO níkwt. çkkuLk {uhku{ktykÞLko ykìõMkkEzLkk fý økkuXðeLkuíkuLku ÷kune{kt ðnuíkwt {qfíkkt çkkuLk {uhkufwËhíke heíku s fìLMkhLkk fkuþ MkkÚku

òuzkE òÞ Au. þhehLkk fkuþLkwtW»ýíkk{kLk Mkk{kLÞ heíku 89.6rzøkúe VuhLknex nkuÞ Au. íku{ktðÄkhkLke økh{e WíÃkLLk Úkíkkt 109rzøkúeyu ÃknkU[u Au. yLku ykx÷eøkh{e{kt fìLMkhLkk fkuþ {hðk ÷køkuAu.

Mkk{ sìLMk MkkÚku yk «Þkuøk{kthkuÞ÷ ELMxexâqxLkk heMk[ozkÞhuõxh «kuVuMkh õðuLxeLk ÃkkL¾wMxoÃký òuzkÞk níkk. íku{ýu ykÞLkoykìõMkkEzLkk Mkqû{ík{ fýkuLku[wtçkfeÞ ûkuºk{kt ÄúqòðeLku ôËhkuLkwt[k{zeLkwt fìLMkh MkV¤íkkÚke {xkzeËeÄwt níkwt. nðu íkuyku yk MkkhðkhÃkØríkLkku {kýMkku WÃkh «ÞkuøkfhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au yLku yu«Þkuøkku MkV¤ Úkþu íkku {urzf÷ ûkuºku¢ktrík MkòoE sþu.

yk MkkhðkhÚke ykMkÃkkMkLkk fkuþkuLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke

Ëuþ{kt Lkkýkt {kuf÷ðk{kt¼khíkeÞku rðï{kt xkuÃk Ãkh

Lkðe rËÕne, íkk.6rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞku ðíkLk{kt

Lkkýkt {kuf÷ðkLkk {k{÷k{kt rðï{ktxkuÃk WÃkh Au. ¼khíkeÞkuyu 2010{kt55 yçks zkì÷h MðËuþ{kt {kufÕÞkníkk su 2009{kt 49.6 yçkszkì÷h níkk. {uÂõMkfku çkkË rðËuþøkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLkk {k{÷k{ktÃký ¼khík çkeò ¢{ktf WÃkh Au.[eLke ÷kufkuyu 51 yçks zkì÷hLkehf{ [eLk{kt {kuf÷e níke. rðïçkUfLkkíkksuíkh{kt s òhe fhðk{kt ykðu÷kyktfzk{kt yk {wsçkLkku ½xMVkuxfhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkÚke 11.4r{r÷ÞLk ÷kufku rðËuþ{kt økÞk níkk. suÃkife {kuxk¼køkLkk ÷kufku støke hf{MðËuþ {kuf÷e hÌkk Au. ykLke MkkÚku s¼khíku ðíkLk{kt ÃkiMkk {kuf÷ðkLkk{k{÷k{kt «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe

hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. [eLke÷kufkuyu 51 yçks zkì÷hLke hf{[eLk{kt {kuf÷e níke. yk {k{÷k{kt{uÂõMkfku 22.6 yçks zkì÷h MkkÚkuºkeò MÚkkLku Au. rðïçkUfLkk {kEøkúuþLkyuLz hu{exe Vuþçkwf 2011Lkkyktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{ktykðe Au. rðïLke fw÷ hf{ Ãkife ykçktLku ËuþkuLku 25 xfk sux÷e hf{ {¤eAu. yk çktLku ËuþkuÚke rðËuþ økÞu÷k÷kufkuyu støke hf{ MðËuþ {kuf÷eLkuçktLku ËuþkuLku xkuÃk WÃkh ÃknkU[kzðk{kt¼qr{fk ¼sðe Au.

MkkiÚke rðfrMkík Ëuþku{kt hnuíkk¼khíkeÞku yLku [eLke ÷kufkuLke MktÏÞkÃký {kuxk «{ký{kt Au. rðfkMkþe÷ËuþkuLku 325 yçks zkì÷hLke hf{ ykøkk¤k Ëhr{ÞkLk {¤e Au su ð»ko2009Lke Mkh¾k{ýe{kt 6 xfk ðÄw

Au. [eLk, hrþÞk, {uÂõMkfku, ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ErsÃík yLku íkwfeo MkrníkLkk{æÞ{ ykðf Ähkðíkkt ËuþkuLku 301yçks zkì÷hLke hf{ {¤e Au. ßÞkhuçkktø÷kËuþ, LkuÃkk¤, ÞwøkkLzk, ftçkkurzÞkMkrníkLkk ykuAe ykðf Ähkðíkkt ËuþkuLku24 yçks zkì÷hLke hf{ {¤e Au.yuf÷k çkktø÷kËuþLku yk økk¤kËhr{ÞkLk 11 yçks zkì÷hLke hf{{¤e Au. rðfkMkþe÷ ËuþkuLku {¤u÷ehf{Lkku yktfzku 325 yçks zkì÷hLkeykMkÃkkMk LkkUÄkÞku Au. {uÂõMkfkuLkk÷kufku MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt rðËuþ{ktÃknkUåÞk Au. 2010{kt Er{økúLxTMk÷kufkuLke ÞkËe{kt {uÂõMkfku 11.9r{r÷ÞLk ÷kufku MkkÚku «Úk{ MÚkkLku AußÞkhu ¼khíkLkk 11.4 r{r÷ÞLk ÷kufkurðËuþ økÞk Au. [eLk{ktÚke 8.3r{r÷ÞLk ÷kufku rðËuþ ÃknkUåÞk Au.

rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞkuyu 2010{kt 55 yçks zkì÷h {kufÕÞk

5t.çktøkk¤{kt ytíkhtøk Ãk¤kuLke rðrzÞkuRLxhLkux Ãkh {qfLkkhk ÃkríkLke ÄhÃkfz(yusLMkeÍ) {wŠþËkçkkË, íkk.6

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË{ktytíkhtøk Ãk¤kuLke Mku÷VkuLk{kt rðrzÞkuWíkkhe íkuLku RLxhLkux Ãkh yÃk÷kuzfhLkkhk yLku ÷kuf÷ {kfuox{kt íkuLkeMkeze Ãký Vhíke fhLkkhk nuðkLk ÃkríkLkuÃkíLkeyu su÷¼uøkku fhkÔÞku Au.çktøkk¤{kt [k÷w ð»kuo yk «fkhLkku ykÃkkt[{ku çkLkkð Au.

nsw çku {rnLkk Ãkqðuo s yufrfMMkk{kt rMkr÷økwzeLke yuf ÞwðíkeLkkçkkuÞ£uLzu íku{Lke yufktíkLke Ãk¤kuLkuMku÷VkuLk{kt fuË fhe RLxhLkux Ãkh{qfe níke, suLkk Ãkøk÷u Þwðíkeyu íkuLkeRÂLMxxâqxLkk yLÞ MxwzLxTMk íku{ sÃkzkuþeyku îkhk y&÷e÷rxÃÃkýeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku, suLkkÚke ºkkMkeLku íkuýu ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. {wŠþËkçkkËLke

½xLkk{kt ÃkíLke MkwrLkíkkyu Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk, íkuLkkÚke11 ð»ko {kuxk íkuLkk Ãkrík Mk{huþMðýofkhu Úkkuzk {rnLkk yøkkW íku{Lkk½hLkk çkuzY{{kt ytíkhtøk Ãk¤kuLkw tÃkkuíkkLkk Mku÷VkuLk{kt hufku‹zøk fÞwO níkwtyLku íku rðrzÞku Vqxus RLxhLkux ÃkhyÃk÷kuz fÞwO níkwt. Úkkuzk rËðMk yøkkWíkuLku yzkuþÃkzkuþLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke{k÷q{ Ãkzâwt fu íkuLke ytíkhtøk Ãk¤ku LkuxÃkh ÃknkU[e økR Au yLku {kfuox{kt íkuLkeMkeze Ãký Vhíke ÚkR Au íÞkhu íkuLkuMk¾ík yk½kík ÷køÞku níkku. MkwrLkíkk yLku Mk{huþLkk ÷øLk økÞk ð»kuos ÚkÞk níkk.

MkwrLkíkkyu Mk{huþ Mk{ûk yk ðkíkAuze íÞkhu Mk{huþu ÃkkuíkkLke ÃkíLke Mkk{uykûkuÃk fÞkuo fu íkuýu Ãkkuíku s MkkÞçkhfkVu [÷kðíkk yuf MÚkkrLkf Þwðf MkkÚku

{¤eLku Mkeze íkiÞkh fhkðe Au. ykðkík Mkkt¼¤eLku Mk{Mk{e økÞu÷eMkwrLkíkk çknuhk{Ãkkuh ¾kíku íkuLkkrÃkÞh{kt ykðe økR níke.ÃkrhðkhsLkku MkkÚku [[korð[khýkçkkË íkuýu þrLkðkhu RM÷k{ÃkwhÃkku÷eMk MxuþLk{kt Mk{huþ rðhwØVrhÞkË LkkUÄkðe níke, suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku hrððkhu Mkktsu Mk{huþLkeÄhÃkfz fhe níke.

ELVku{uoþLk xufLkku÷kuSLkk sux÷kVkÞËkyku Au íkuLkkÚke Ãký ðÄkhuøkuhVkÞËkyku ðÄw Au. Ãkrù{çktøkk¤{kt fËkr[ík yk «fkhLkwt «Úk{MkkÞçkh ¢kE{ nkuÞ íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au. nk÷, Ãkku÷eMk îkhkÃkríkLke ½hÃkfz fhe MkkÞçkh yufx«{kýu økwLkku LkkUÄe rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkhkÄ{u Mkeze Ãký çkLkkðe ÷kuf÷ {kfuox{kt Vhíke fhe níke

‘{wÒke’ ÃkkrfMíkkLkeLkuíkkykuLke Vuðrhx

nheVkuLku xkuýk {khðk yk økeíkLkku WÃkÞkuøk fhu Au

ËerÃkfkLkk ½hu {½hkºkusE hýçkehu ík{kþku fÞkuo

{wtçkE, íkk.6yuõMk-÷ðh {Ähkíku ½hLkku

Ëhðkòu Lkkìf fhu íÞkhu fkuR ÞwðíkeLkeþwt nk÷ík ÚkkÞ Au íku òýðwt nkuÞ íkkuÃkqAku ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku. hýçkehuÃkkuíku ËerÃkfkLku {¤ðk RåAíkkunkuðkLke íkuLkk ðku[{uLkLku rðLktíke fÞkoçkkË ËerÃkfkyu yzÄe hkºku íkuLkkyuõMk-çkkuÞ£uLzLkku zÙk{k MknLk fhðkuÃkzâku níkku.

ËerÃkfk yLku hýçkehLkk ½h çknwËqh LkÚke yLku çku {rnLkk yøkkWhýçkeh hkºku 12.45 f÷kfuËerÃkfkLku {¤ðk ÃknkU[e økÞku níkku.òufu, zâwxe ÃkhLkk økkzuo íkuLku Ëu¾eíkeheíku yxfkÔÞku níkku.

ËerÃkfk Ãký {Ähkíku xÃkfe Ãkzu÷kðýLkkuíkÞko {nu{kLkLku (yLku íkuÞÃkkAku yuõMk-çkkuÞ£uLz) {¤ðk shkÞRåAwf Lknkuíke. òufu, çkeS íkhVhýçkehu íkku íkuLku {¤ðkLke SË Ãkfze

níke yLku íkuLkk Mku÷VkuLk Ãkh ®høk{khðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkw t.«íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkuËerÃkfkLku yu{ fnuíkku Mkt¼¤kÞku níkkufu, “Ã÷eÍ, y÷kW {e xw f{ yÃk.ykR yu{ Mkkuhe. ykR ðkuLx xwyuõMkÃ÷uRLk.” Auðxu ËerÃkfkyu íkuLkuyzÄku f÷kf hkn òuðzkÔÞk çkk˽h{kt «ðuþðk ËeÄku níkku. íku ð¾íku1.15 ðkøÞk níkk yLku hýçkeh íkuLkeyuõMk-øk÷o£uLzLku {éÞk çkkË 1.45f÷kfu íkuLkk ½uhÚke hðkLkk ÚkÞku níkku.

sÞkhu hýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfkðå[u Mkkhk MktçktÄku níkk íÞkhu, yk«u{eLke òuze fËk[ ÷øLkøkútÚkeyuòuzkE íkuðe yVðkyu çkku÷eðwz{kt¼khu òuh ÃkfzÞwt níkwt. Ãkhtíkw nk÷ çkÒkuðå[u fkuE yýçkLkkð çkLke síkktíku{Lkk MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku Au. íku{Aíkkt hýçkeh Ãkkøk÷ çkLke ËerÃkfkLkk½hu sE ntøkk{ku fÞkuo níkku.

hýçkehu {½hkºku ËerÃkfkLku {¤ðk SË Ãkfze

ÃkqLk:«ðuþ : ‘Ä {{e’ yLku ‘yurLk{e yux Ä økuxTMk’ suðe nkur÷ðqzLkeþkLkËkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke hkþu÷ ðuRÍ xqtf Mk{Þ{kt s÷kufr«Þ xur÷rðÍLk rMkheÍ ‘Ä rMkBÃkMkLk’{kt Lkshu Ãkzþu. xur÷rðÍLkrMkheÍ{kt yÂMÚkh ÚkE økÞu÷k ÃkrhðkhLkk íkçkeçkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

ykuVh : íkksuíkh{kt yuf RðuLx{kt frÚkík ðkuzohkuçk {k÷VtõþLkLkk Ãkøk÷u‘Lkku-ÃkuLxe øk÷o’ íkhefu òýeíke çkLku÷e ykRx{ øk÷o ÞkLkk økwÃíkk Vhe[[ko{kt Au. ÃkwY»kku {kxuLkk yuf rçkúrxþ {uøkurÍLku íkuLkk fðh {kxu LÞwz ÃkkuÍykÃkðk ÞkLkkLku yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke ykuVh fhe Au

økkuÕz rz{kLz : [eLkLkk çkuErÍtøk{kt ykðu÷ yuf sðu÷he þkuÃk{kt çku [kELkeÍ {kuzu÷ku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkurzMkÃ÷u fhe hne Au. [kELkk îkhk AuÕ÷k 10 {rnLkk Ëhr{ÞkLk h09.7 xLk MkkuLkkLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au.su ÃkkA÷k ð»ko fhíkk 480 xfk ðÄkhu Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.6çkkur÷ðqzLke rVÕ{ ‘Ëçktøk’Lkwt ¾qçk s

÷kufr«Þ çkLku÷wt ykRx{ MkkUøk “{wÒkeçkËLkk{ nwR..” ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞðíkwo¤ku{kt Ãký ÃknkU[e økÞwt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe ÃkûkkuLkk hksfeÞLkuíkkyku íku{Lkk nheVku Ãkh ðkfT «nkhkufhðk yk økeíkLkku WÃkÞkuøk fhðk÷køÞk Au. þkMkf Ãkûk ÃkkrfMíkkLkÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke)Lkk LkuíkkRÂBíkÞkÍ MkVËh ðkhkRyu ÚkkuzkrËðMk yøkkW ÃkûkLkk yuf VtõþLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, “çkeòLkkt ¾kuxkt fk{ku{kxu y{u çkËLkk{ ÚkR hÌkk Au.”Ëu¾eíke heíku rðÃkûk ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{÷eøk-yuLk (Ãkeyu{yu÷-yuLk)Lku xkuýku{khíkkt íku{ýu W{uÞwO fu, “y{kheÂMÚkrík yuðe Au fu y{u yux÷wt s fneþfeyu fu, ‘‘{wÒke çkËLkk{ nwR zk‹÷økíkuhu r÷Þu.” çkeS íkhV Ãkeyu{yu÷-yuLkLkk yøkúýe Lkuíkk hkýk

MkLkkWÕ÷kyu Ãký ÃkeÃkeÃke Ãkh þkÂçËf«nkhLke íkf [qõÞk rðLkk fne LkkÏÞwt fu,“ÃkeÃkeÃkeLkk Lkuíkkyu Mk{økú ÃkûkLku {wÒkeMkkÚku Mkh¾kððku Ãkzu íku þh{sLkfÂMÚkrík økýkÞ. yk {wÒke íkku zk‹÷økLkkfkhýu Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk fk{kuLkk fkhýuçkËLkk{ ÚkR hne Au.” ‘Ëçktøk’{kt{÷ifk yhkuhk Ãkh rVÕ{kððk{ktykðu÷wt “{wÒke çkËLkk{ nwR..” økeíkÃkzkuþe Ëuþ{kt fux÷wt ÷kufr«Þ Au íkuLkkuÏÞk÷ íÞktLkk LkuíkkykuLkk yk ykûkuÃk-«ríkykûkuÃk ÃkhÚke {¤e òÞ Au. “{wÒkeçkËLkk{ nwR..” ÃkkrfMíkkLk{kthksfeÞ søkíkLke çknkh Ãký Äq{{[kðe hÌkwt Au. ÂMÚkrík yuðe Au fu þkËeMkrníkLkwt fkuR Ãký VtõþLk yk økeíkðkøÞk ðøkh yÄqhwt økýkÞ Au.ÃkkrfMíkkLk{kt [kuhu Lku [kixu fkhLkeykurzÞku rMkMx{{kt íku{ s BÞwrÍfþkuÃMk{kt Ãký yk s økeík ðkøkíkwtMkt¼¤kÞ Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zkLMk ÃkVkuo{oLMk : {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yuf xUøkku zkLMk ÃkVkuo{oLMk{kt (zkçkuÚke) yuõxÙuMk, {kuzu÷ yrËíkeøkkurðºkefh, ykhÍq økkurðºkefh, íkLkkÍ fhe{, {wLk{wLk Ë¥kk yLku Vur{Lkk r{Mk RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷ 2010Lkunk ®nøku MkrníkLke {kLkwLkeyku nksh níke. (yuyuVÃke)

WLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞ MkMÃkuLz

WLkk : WLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

2010Lke Mkk{kLÞ [wtxýe{kt fw÷ 31

çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLkk Vk¤u 16 íkÚkk

fkutøkúuMkLkk Vk¤u 15 çkuXf ykðe níke.íku

Ãkife WLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 26-

MkLkðkð çkuXf ÃkhÚke [wtxkÞu÷k

fkutøkúuMkLkk MkËMÞ «{w¾-WÃk«{w¾Lke

[wtxýe{kt økuhnksh hnuíkk {økLk¼kE

LkkLkw¼kE ¼tzuheLku yk [wtxýe{kt nksh

hnuðk {kxu ykËuþ ykÃkðk{k ykÔÞku

Aíkkt íkuyku nksh Lk hnuíkk íku{Lku

MkMÃkuLz fhðk{k ykÔÞk Au.fkutøkúuMk Ãkûk

îkhk ykðwt fzf Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykðíkk

¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au.

ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt

ÞwðkLku ÃkíLkeLku Ahe {khe

y{hu÷e: çkkçkhk{kt yuMk.xe.çkMk MxuLz

ÃkkMku hnuíkk yLku {swhe fk{ fhíkk

h{uþ çk[w¼kE hkXkuz Lkk{Lkk þÏMku

ÃkíLke hMke÷k ÃkkMku ÃkiMkk {ktøkíkk

ÃkíLkeyu Lkk Ãkkzíkk W~fuhkE sE h{uþu

ÃkkuíkkLke {kíkkLku Ãký økk¤ku ËE

ZefkÃkkxwLkku {kh {khe ÃkíLke hMke÷kLku

Ãkz¾k{kt Ahe Lkku ½k Íefe Ëuíkk

hMke÷kçkuLkLku Mkkhðkh {kxu çkkçkhk

Ëðk¾kLku ¾MkuzÞk níkk su ytøku Lke

Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMku h{uþLke

ÄhÃkfz fhe Auu.

ððkýeÞkLke ÃkhýeíkkLku Ënus

{kxu ºkkMk ykÃke fkZe {wfe

{k¤eÞk{eÞkýk : {q¤ ððkýeÞk

økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk {kuxe çkkýwøkh{kt hnuíkk

S¿kkçknuLk fku¤e Lkk{Lke 25 ð»koLke

ÞwðíkeLkk ÷øLk yksÚke çku ð»ko Ãknu÷kt

{q¤ ððkýeÞkLkk yLku nk÷ økktÄeÄk{

(fåA) hnuíkk {økLk fku¤e MkkÚku ÚkÞk

níkk.

÷øLk ÚkÞkLku {kºk A {kMkLkk

xwtfk økk¤k{kt s íkuLkk MkkMkheÞkyku

íkuLku Ënus ytøku {uýk xkuýk

{khe þkherhf yLku {kLkrMkf

y{kLkw»ke ºkkMk økwòhe fkZe {wfe

níke.

økkUz÷, íkk. 6 : fkuxzk - Mkktøkkýe

íkk÷wfkLkkt MkíkkÃkh{kt A {kMk Ãknu÷k

swøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷ fkuxzk

Ãkku÷eMkLkkt ºký s{kËkhku îkhk swøkkh

h{kzLkkh þÏMkLku Äkf-Ä{fkðe Y. 80

nòhLkku íkkuz fheÞkLke VrhÞkË çkkË

LkkMkíkk Vhíkk ºkýu Ãkku÷eMk s{kËkhku

yksu økkUz÷ Mke.Ãke.ykR. Mk{ûk nksh

Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA

þY fhe níke.fkuxzk - Mkktøkkýe íkk÷wfkLkkt

MkíkkÃkh{kt A {kMk Ãknu÷k fkuxzk -

Ãkku÷eMkLkkt Þkuøkuþ fkfw¼kR òu»ke,

¾e{S¼kR ÃkuÚkk¼kR MkhðiÞk íkÚkk

ÄÄw¼k xÃkw¼k MkhðiÞk swøkkh ytøku

Ëhkuzku Ãkkzðk Lkxw¼kR

Sðhks¼kRLkkt ½hu ÃknkUåÞk

níkk.ßÞkt swøkkheykuLku Ãkfze

fkÞoðkne fhðkLkk çkË÷u ºkýu

Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu swøkxw [÷kðe

hnu÷ Lkxw¼kRLku Äkf-Ä{fkðe Y.

80 nskhLkku íkkuz fhe ÷uíkk yk ytøku

Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR níke.

suLkk ÷eÄu ÃkkuhçktËhLkkt ÃkuMkuLshku Lku

{¤Lkkhe MkwrðÄk hkufkELku Ãkze nkuðkÚke

yk çkkçkíku yLkuf hswykíkku fhðk Aíkk

huÕðuçkkçkwyku fkuE hswykíkLku {[f Lkk

ykÃkíkk yksu ÃkkuhçktËh [uBçkh ykuV

fku{Mkì yLku ÃkkuhçktËh ÃkuMkuLsh

yuMkkuMkeyuþLk îkhk huÕðu MxuþLkLke

Mkk{u Ähýk ÞkuS ykøkk{e Mk{Þ{kt

yk yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkkððkLke

[e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

yksÚke çku ð»ko Ãknu÷k huÕðu {tºkk÷Þ

îkhk ÃkkuhçktËh ðkMkò¤eÞk-suík÷Mkh

huÕðu÷kELkLku çkúkuzøkus {k YÃkktíkh

fhðkLkku yLku yk Lkðe ÷kELk {k[ì-

h009 MkwÄe{kt fkÞohík fhðkLke

ònuhkík fhðk{k ykðe níke. yk huÕðu

÷kELkLku çkúkuzøkus fhðkLke ònuhkík

çkkË yk fk{ íkku yks Úke yuf ð»kì

Ãknu÷k ÃkwY fhe [fkMkýe Ãký fhe

ËuðkE nkuðk Aíkk yks rËðMk MkwÄe

yk çkúkuzøkus ÷kELk Ãkh huÕðu íktºk îkhk

fkuE s xÙuLk Lkne Ëkuzkðkíkk yk çkúkuzøkus

÷kELk yuf ð»kìÚke Äw¤ ¾kE hne Au.

íku{s yk Mkuðk þY Lkne fhkíkk

rðMíkkhLkk hÃk Úke 30 ÷k¾ ÷kufku

íku{s ðuÃkkh WÄkuøk Lku {¤ðkÃkkºk

MkwrðÄk Lkne {¤íkk ¼khu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

hnÞku Au. WÃkhktík{kt fk{ ÃkwY ÚkE

økÞk nkuðk Aíkk yk çkúkuzøkus

÷kELk Ãkh xÙuLk ÔÞðnkh þY Lkne

fhkíkk huÕðu íktºkLku Ãkh ¼khu

LkwfþkLk ÚkE hnÞw nkuðk ytøku

ÃkkuhçktËh [uBçkh ykuV fku{Mkì yLku

ÃkkuhçktËh ÃkuMkuLsh yuMkkuMkeyuþLk îkhk

yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk Aíkk

ykðe hswykíkku Lku huÕðu rð¼køk îkhk

f[hk xkuÃk÷e{kt Lkk¾e Ëuðk{kt ykðíkk

Lkk Awxfu yksu ÃkkuhçktËhLkk huÕðu

MxuþLk{kt ÃkkuhçktËh [uBçkh ykuV fku{Mkì

yLku ÃkkuhçktËh ÃkuMkuLsh yuMkkuMkeyuþLk

îkhk Ähýk ÞkuS huÕðu íktºkLke ô½

Wzkzðk «ÞkMk fhkÞku níkku.

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 1133

Mk{k[khku xqtfký{kt

çkkuøkMk ðsLk r[êe fki¼ktz{kt

5ku÷eMk íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

ºký fik¼ktzfkhku Mkk{u xÙkLMkÃkkuxohLke VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk) MkwhuLÿLkøkh íkk. 6

ÚkkLkøkZ-y{hkÃkh hkuz WÃkh

ykðu÷ ©e yLkMkwÞk ðu-rçkúsLkk Lkk{u

ÚkkLkLkk ºký þ¾Mkkuyu çkkuøkMk ðsLk

r[êeyku AÃkkðe hkufze fhe ÷uðkLkk

fki¼ktz ytøku Mkku{ðkhu ÚkkLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk ÚkkLk

Ãkku÷eMku Ãký íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY

fhíkkt yk {k{÷u økh{kÞku Au.

ÚkkLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe

[tËw¼kE çk[w¼kE ÃkeXðkyu rðrÄðíkT

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku f÷{

465, 468 nuX¤ þf{tË ykhkuÃke

íkhefu ¼hík¼kE WVuo fk¤w¼kE,

þt¼w¼kE rðsÞ¼kE yLku

÷wf{kLk¼kE Mkrník ºký þ¾Mkku

Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe Au. ßÞkhu çkeS

çkksw çkkuøkMk ðsLk r[êe fki¼ktz{kt

Mkk{u÷ {Lkkíkk ºkýuÞ þ¾Mkku yLku

íku{Lkk xufuËkh-ð[urxÞkyu VrhÞkËeLku

{Lkkððk-Mk{kÄkLk ytøku Mkku{ðkhu

Ãký [kuxe÷kLke yuf nkìxu÷{kt

çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷w hkÏÞku níkku.

Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ÚkkLk W»kk

xÙkLMkÃkkuxoLkk rLkðuËLkku ÷E íkÃkkMkLkku

Ä{Ä{kx þY fÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au.

{k¤eÞk{ªÞkýk, íkk.6

yºkuLkk yuf ¾uzqíkLke {kr÷feLke

s{eLk{kt ¾kLkøke ftÃkLke îkhk økuhfkÞËu

¾uíkhkuLkk çktÄ Ãkk¤k íkkuze hMíkku çkLkkððk

ytøku ¾uzqík îkhk {LkkE fhkíkk {kÚkk¼khu

íkíðkuyu VkuLk Ãkh Äkf s{kððk ¾uzqíkLkk

ÃkwºkLku økŠ¼ík Ä{fe ykÃkíkk, ¾uzqík

Ãkrhðkh{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

yk «§u hksfkux rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzkLku ÃkkXðkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt

sýkðkÞwt Au fu, {k¤eÞk{ªÞkýk

þnuhLkk Mke{ Mkðuo Lktçkh 728 {wsçk,

ynªLkk nkS y÷kh¾k¼kE çkkðk¼kE

{kuðhLke {kr÷fe fçkò ¼kuøkðxkLke

s{eLk Au íku{kt ÃkðLk[¬eLkk fkuE

¾kLkøke fkuLxÙfxh îkhk çktÄ Ãkk¤k íkkuze

yLkrÄf]ík heíku hMíkku çkLkkððk yLku

yLÞ MÚk¤uÚke {kxe ÷E ykðe {sfwh

¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt {kxeLkk Zøk÷kyku

¾zfíkk, yk ytøku yøkkW Ãký ÷u¾eík

hswykík ¾uzqík îkhk Mk¥kkðk¤kykuLku

fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË xÙufxh

[k÷fku xÙufxh Akuze Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk

níkk. yLku nðu ynªLkk ¾uzqíkLkk

ÄkfÄ{fe¼Þko VkuLk ykðe hÌkk Au.

yk ytøku {sfwh ¾uzqíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzkLku ÷u¾eík VrhÞkË Ãký fhe sýkÔÞwt

Au fu, nsw Ãký íku s MÚk¤u su íku rMÚkrík{kt

huZk xÙufxh ÃkzÞk Au. suÚke þnuh{kt ònuh

Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ yLku fkuE

yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu økwtzk

íkíðku íkÚkk ftÃkLkeLkk su íku sðkçkËkh

yrÄfkhe Mkk{u fkÞËuMkhLke VrhÞkË

÷uðk íku{s {sfwh ¾uzqíkLkk ÃkrhðkhLku

hûký ykÃkðk íkkfeËu sYhe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

¼hðk ytík{kt hsqykík fhe Au.

{kÚkk¼khu þÏMkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk hsqykík

{k¤eÞk{ªÞkýk{kt ¾uíkhLkk çktÄ Ãkk¤k

íkkuze ¾uzqíkkuLku Ä{fe ykÃÞkLke hkð

yk çkkçkíkLke òýðk {¤íke rðøkíkku

{wsçk hksMÚkkLkÚke ºký þÏMkku [kuhkW

çkku÷uhku fkh{kt hksfkux íkhV ykðíkk

nkuðkLke huLs zeykRS {Lkkus

þrþÄhLku çkkík{e {¤e níke.

suLkk ykÄkhu ykh.ykh. Mku÷Lkk

MxkVu [kuxe÷k nkR-ðu Ãkh ‘ðku[’

økkuXðe Y. 5 ÷k¾Lke [kuhkW çkku÷uhku

fkh MkkÚku Lkef¤u÷k {w¤ ¼[kW

íkk÷wfkLkk ykÄkuRLkk hneþ yLku

yøkkW {kuhçkeLkk fk÷efk Ã÷kux{kt yLku

nk÷ hksfkuxLkk {kÄkÃkh ¾kíku hnuíkk

fwÏÞkík ðknLk[kuh nkS nkMk{ Mk{k

(W.ð. 25), hiÞkÄkh ¾kíku hnuíkk

íkuLkk¼kR yLkðh nkMk{ MktÄe yLku

íkuLkk Mkk¤k òðuË swMkçk swýuòLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk.Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt

ÃkkuÃkx çkLku÷k ºkýuÞ þÏMkkuyu AuÕ÷k A

{kMk{kt hksfkux þnuh{ktÚke 4,

{kuhçke{ktÚke 5, [kuxe÷kÚke 1,

n¤ðËÚke 2, ðktfkLkuhÚke 1 LkðeLkfkuh

suðe çkku÷uhku fkh íkÚkk hksfkux

þnuh{ktÚke yuf £Lxe [kuÞkoLke fçkq÷kík

fhe níke.rðþu»k ÃkqAÃkhA{kt yk

[kuhkW fkh íkuyku MkeÄk hksMÚkkLkLke

Mkkt[kuh økk{u sR íÞktLkk sÞhk{ çkkçkw

rçk§kuR, Mkw¾hk{ rçk§kuR yLku Lkkhý

rçk§kuRLku Y. 50 nòhÚke 1 ÷k¾{kt

ðU[e Lkk¾íkk níkk yLku yk ºkýuÞ

þÏMkku [kuhkW fkhLkku WÃkÞkuøk rðËuþe

ËkYLke nuhkVuhe{kt fhíkk nkuðkLkwt fçkqÕÞw

níkwt.ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk nkS

nkMk{ MktÄeLke yøkkW fåA{kt

ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt yuf ð»ko Ãkqðuo

ÄhÃkfz ÚkR níke yLku íkuLke fçkq÷kík

ÃkhÚke Mkw¾hk{ rçk§kuRLke Ãký ÄhÃkfz

fhkR níke. ò{eLk Ãkh Awxâk çkkË

fwÏÞkík ðknLk[kuh Vhe ÃkkuíkkLkk ÄtÄu

÷køke økÞkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

huLs zeykRS þrþÄhLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

hksfkux - Mkw.Lkøkh{ktÚke çkku÷uhku fkh [kuhe

hksMÚkkLk{kt ðU[ðkLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ

hksfkux, íkk. 6 : hksfkux, {kuhçke, n¤ðË, ðktfkLkuh yLku

[kuxe÷k{ktÚke çkku÷uhku fkh [kuhe hksMÚkkLkLkk rðËuþe ËkYLkk

ÄtÄkÚkeoykuLku MkMíkk ¼kðu ðu[e {khðkLkwt {Mk{kuxw hufux huLs

zeykRS {Lkkus þrþÄhLku {¤u÷e [ku¬Mk çkkík{e ÃkhÚke

hksfkux ykh.ykh. Mku÷yu ÍzÃke ÷R ºký þÏMkkuLku [kuxe÷k

nkR-ðu ÃkhÚke Y. 5 ÷k¾Lke [kuhkW çkku÷uhku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt ºkýuÞ heZk

ðknLk[kuhkuyu {kºk 6 {kMk{kt Y. 70 ÷k¾Úke ðÄwLke

rft{íkLke 13 çkku÷uhku yLku yuf £Lxe [kuheLku hksMÚkkLk{kt

ðU[e LkkÏÞkLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke.

çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

íkk÷wfkLkk ÷ktçkk økk{Lkk ðkze

rðMíkkh{kt hnuíkkt MkeËk {uhøk

hkðr÷ÞkLke ðkze{kt ykðu÷k íkuLkk ½hu

yksu Mkktsu Sðk ¼kÞk, Ãkwtò ¼kÞk,

Ãkku÷w ¼kÞk, íku{s íkuLkk Ãkwºkku íku{s

½hLke {rn÷kyku MkrníkLkkt sqÚku

xÙufxh{kt fwnkze,ÄkrhÞk, ík÷ðkh

MkrníkLkkt þMºkku MkkÚku ykðe y[kLkf

nw{÷ku fhíkkt MkeËk¼kELkk ÃkrhðkhsLkku

ník«¼ çkLke økÞk níkk. yk ík{k{

þÏMkkuyu MkeËk¼kE íku{Lkk Ãkwºkku

çkwÄk¼kE, hkýk¼kE íku{s ÃkíLke

{÷kEçkuLk íkÚkk LkkÚkeçkuLk hkýk WÃkh

Mkþ† nw{÷ku fhe økt¼eh Eòyku

ÃknkU[kze níke. íku{s ðkze{kt SÃk{kt

íkÚkk ½h{kt íkkuzVkuz fhe níke. Ãkrhýk{u

hkýk¼kELku ÃkktMkzeLkk ¼køku sÞkhu

çkw¼k¼kELku {kÚkk{kt íkÚkk MkeËk¼kELku

{wZ {kh ÷køkíkk ºkýuÞ Lku ò{LkøkhLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt íÞkhu {÷kEçkuLk

íkÚkk LkkÚkeçkuLku ¾t¼kr¤ÞkLke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e

MÚkkrLkf [qtxeýkuyku{kt hkýkMkeËkyu

¼ksÃk{ktÚke sÞkhu Ãkw tò¼kEyu

fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.

ºký þÏMk÷ ÃkfzkÞk: A {kMk{kt 70 ÷k¾Lkk 14 Vkuh Ône÷h [kuheLke fçkq÷kík

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk

÷ktçkk økk{u ykrnh 5rhðkh

Ãkh ÄkrhÞk, fwnkzeÚke nw{÷ku

¼kxeÞk, íkk.6 : fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÷ktçkk økk{u ðkze

rðMíkkh{kt ykrnh fwxwtçkkuÃkh nw{÷ku fhe, ðkze{kt íkÚkk ½h{kt

íkkuzVkuz fhíkkt çku {rn÷kykuLku ¾t¼kr¤Þk ßÞkhu ºký

ÃkwY»kkuLku Mkkhðkh yÚkuo ò{Lkøkh ¾MkuzkÞk Au.

yMkhøkúMíkkuLku ò{Lkøkh,¾t¼kr¤Þk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

fk{ Ãkýo ÚkE økÞw Aíkkt çkúkuzøkus ÷kELk þY Lk Úkíkk

ÃkkuhçktËh, ðktMkò¤eÞk íku{s

suík÷Mkh çkúkuzøkus «©u Ähýkt

ÃkkuhçktËh íkk.6 : ÃkkuhçktËhÚke ðkMkò¤eÞk-suík÷Mkh MkwÄe

Lkðe çkúkuzøkus huÕðu ÷kELkLkwt fk{ AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Ãkýo ÚkE

økÞw Au. yLku yuf ð»ko Ãknu÷k yk ÷kELk Ãkh xuÙLk Ëkuzkðe huÕðu

rð¼køk îkhk çkúkuzøkus ÷kELkLkwt [fkMkýeLkwt fkÞì Ãký ÃkwY fhe

ËuðkÞw nkuðk Aíkk yk çkúkuzøkus ÷kELk huÕðu íktºk îkhk fkuE

fkhýMkh þY fhkE LkÚke.

ÃkkuhçktËh [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk Wøkú yktËku÷LkLke r[{fe yÃkkE

MkíkkÃkhLkk íkkuz «fhý{kt ºký

s{kËkh Ãkku÷eMk{kt nksh

LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk

{ËËLkeþ EsLkuhu yksu [k÷w Vhsu fk{Lkk¼khýÚke Íuhe Ëðk Ãke ÷ELku ykÃk½kík fhe÷uíkk f{o[khe ðøko{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt{ËËLkeþ EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk yLkusqLkkøkZ{kt rLk÷Äkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

hksfkux íkk.6,hksfkux {kfuo®xøk ÞkzoLkkt

Mkíkkðk¤kykuyu ÃkzÄhe ¾kíku fÃkkMk¾heËe fuLÿ þY fhíkkt hksfkux ÞkzoLkktðuÃkkheyku, fr{þLk yusLxku, Ë÷k÷kuyuyksu ðesr¤f nzíkk÷ Ãkkze ËeÄe níke.

hksfkux Þkzo îkhk ÃkzÄhe{kt fÃkkMk¾heËe fuLÿ þY fhðk{kt ykðíkk ÃkzÄheÃktÚkf íku{s hksfkux rsÕ÷kLku ÷køkwò{Lkøkh rsÕ÷kLkk økk{kuLkkt ¾uzqíkkufÃkkMk ðu[ký {kxu ÃkzÄhe fuLÿ ¾kíkusðk ÷køkuíkku hksfkux ÞkzoLkk fr{þLkyusLxkuLke ykðf{kt sçkY økkçkzwt Ãkzu

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

sqÚk yÚkzk{ý : hksfkuxLkk ½kt[eðkzLkk LkðÞwøkÃkhk{kt økkÞ ¾MkuzðkLkk {wÆu rhûkk[k÷fu ÞwðíkeLku Vzkfku {khíkk Ër÷íkyLku {wÂM÷{kuLkk swÚk ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku.

økkÞ ¾Mkuzðk {wÆu rhûkk[k÷fu ÞwðíkeLku Vzkfku ͪfíkk {k{÷ku rçk[fÞku

hksfkux{kt Ër÷ík yLku {wrM÷{kuLkksqÚk ðå[u yÚkzk{ý : Ãkkt[ ½kÞ÷

hksfkux, íkk.6 :hksfkuxLkk rsÕ÷k økkzoLk ÃkkMku ykðu÷½kt[eðkz LkðÞwøkÃkhk þuhe Lkt.Ãk{kt yksu Mkðkhu hMíkkÃkhÚke ½kuzku yLku økkÞ MkkEz{kt ÷uðkLkk {wÆu rhûkk[k÷fuËr÷ík ÞwðíkeLku Vzkfku ¾U[e ÷eÄk çkkË Ër÷ík yLku {wrM÷{

sqÚk ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý Úkíkkt Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk½kt[eðkz{kt Wíkkhe ËuðkÞk níkk. yk çk½zkxe Ëhr{ÞkLk{wrM÷{kuLkk sqÚku Ãkku÷eMk Ãkkxeo Ãkh ÃkÚÚkhLkk ½k fhíkkÃkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[kso fhe xku¤kLku rð¾uhe LkkÏÞk níkk.

yk Mkþ† yÚkzk{ý{kt Ãkkt[ÔÞÂõíkLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. Ãkku÷eMkuçktLku sqÚkLke VrhÞkË ÃkhÚke Mkk{Mkk{kuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk hksfkuxLkk støk÷uïh-hh{kt hnuíkk fkMk{ ð÷e¼kE {kuËe(ô.ð.3Ãk) Lkk{Lkku {wrM÷{ ÞwðkLkÃkkuíkkLke ykuxkurhûkk ÷E ½kt[eðkzLkkLkðÞwøkÃkhk þuhe Lkt.Ãk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku níkku íÞkhu h{k çkxwf Lkk{Lke

{rn÷k ½kuzku ÷ELku hMíkk ðå[u W¼enkuÞ su Ëqh fhðk fnuíkk h{kyu økk¤kuËE òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

ykÚke fkMk{ {kuËe rhûkk ÷ELku

çku Þwðíke Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz : {wrM÷{ sqÚku Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkhku VUfíkk ÷kXe[kso

rºkÃk÷ níÞkfktz{kt ðÄw yuf níÞk

rðMkkðËh{kt Þwxe÷exeLke Xkufhu[zkðe ík÷ðkhÚke ð]æÄLke níÞk

rðMkkðËh, íkk.6 : Mk¥kkÄkh hkuz Ãkh ykðu÷ rðMkkðËh MkfeoxnkWMk LkSf yksu Mkðkhu 8.30 f÷kfu SÃk yLku çkkEf ðå[uyfM{kík MkSo yuf fku¤e ð]æÄLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku Au.

íkk÷wfkLkk çkËf økk{u økík íkk.14-9-2010Lkk hkus fku¤e yLkufkXe Ëhçkkhku ðå[u ÚkÞu÷k Mkþ† Īøkkýk{kt ÚkÞu÷k rºkÃk÷{zohLkk yLkwMktÄkLku yk çkLkkð çkLÞkLkwt ònuh ÚkÞwt Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kÃÞ rðøkíkkuyLkwMkkh yksu Mkðkhu çkËf økk{uÚke÷ðk¼kE hk{S¼kE fku¤e(W.ð.70) íkÚkk ¼Lkk¼kE ÷ðk¼kEfku¤e (W.ð.40) çkÒku rÃkíkk-ÃkwºkxeðeyuMk MkuLxÙk çkkEf Ãkh rÃkíkk÷ðk¼kELke íkrçkÞík çkíkkððksqLkkøkZ sðk LkeféÞk níkk. íÞkhurðMkkðËh Mkfeox nkWMk ÃkkMku ÃknkU[íkk

Þwxe÷exe SÃk Lkt. S.su. 11-ðkÞ5974yu ÃkkA¤Úke òuhËkh Xkufh{khíkk rÃkíkk-Ãkwºk hMíkk ÃkhsVtøkku¤kÞk níkk. yu Ëhr{ÞkLkSÃk{ktÚke {Lkk¼kE òuY¼kE fkXe,hu. çkËf, fkÚkz¼kE S÷w¼kE fkXeíkÚkk økZðe zÙkEðh nkÚk{kt ík÷ðkh,fwnkze suðk íkeûý nrÚkÞkhku ÷E Ëkuzâkníkk yLku íkwxe ÃkzÞk níkk. suLkk

Ãkrhýk{u fku¤e ð]æÄLkwt ½xLkk MÚk¤u s{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu fku¤eÞwðkLkLku EòøkúMík ÂMÚkrík{kt Ëðk¾kLku¾MkuzkÞku níkku. {hLkkhLku {kÚkk{kt íkÚkkÃkux{kt EòLkk Ãkrhýk{u {]íÞwrLkÃkßÞkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík íkk.14-9-2010Lkk hkus ¼UMkku [hkððkLkk «§u

çku fkXe Ëhçkkh Mkrník ºký Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku : Ãkwºk økt¼eh : [ktÃkíkku çktËkuçkMík

1.3 Lke íkeðúíkk : ykXÚke ËMk økk{ku{kt yMkh

íkk÷k÷kLkk yktfku÷ðkzerðMíkkh{kt Ähk ÄúqS WXe

íkk÷k÷k (økeh), íkk.6íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yrðhík ykðe

hnu÷k Ähíke ftÃkLkk ykt[fkyu rðMíkkhçkËÕÞku nkuÞ íku{ yksu ÄhíkeftÃkLkk¼khu ykt[fkyu yktfku÷ðkze (økeh)rðMíkkhLke ÄhkLku Äúwòðe níke.Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.4Ãk ðkøÞuyktfku÷ðkze rðMíkkh{kt ÄhíkeftÃkLkku¼khu ykt[fku ykÔÞku níkku.

ykt[fkLke yMkh yktfku÷ðkze(økeh) WÃkhktík nz{íkeÞk, Mkwhðk,

xku¤fe îkhk ÷qtxLkku rLk»V¤ «ÞkMk

þkÃkh-ðuhkð¤Lkk [kh fkh¾kLkktÃkh ÷qtxkY xku¤feLkku ÃkÚÚkh{khku

hksfkux, íkk.6 : hksfkuxLke ¼køkku¤u ykðu÷k þkÃkh-ðuhkð¤ ykiãkurøkf ðMkkník{kt [kh Vufxheyku Ãkh [œe-çkLkeÞkLkÄkhe ÷qtxkY ºkkxfeLku ÃkÚÚkh{khku fhe ÷qtxLkku

rLk»V¤ «ÞkMk fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. ykçkLkkð{kt ºký ÔÞÂõíkykuLku Mkk{kLÞ Eò Úkíkkt «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke hò yÃkkE níke.

hksfkux rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkwt LkkfðkZe ÷uðk suðk yk çkLkkðLke òýðk{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh þkÃkh-ðuhkð¤Lke {u½k {ux÷ Lkk{Lke VufxheÃkh hkºkeLkk 1-30 f÷kfu 1Ãk sux÷k[œe- çkLkeÞkLkÄkhe ÷qtxkYykuyu

nÕ÷ku çkku÷kðe ÃkÚkÚkh{khku fÞkuo níkku.yk ÃkÚÚkh{khk{kt rMkfÞwhexe økkzoMkw¾çkeh®Mk½ yLku çku ©{efku ysÞÞkËð íkÚkk rLkhs ÞkËðLku EòÃknkU[e níke.[kuðeMkuÞ f÷kf ÄkÄ{íkkfkh¾kLkk Ãkh ÷qtxkY xku¤fe ºkkxfíkkt

Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku yLku yLÞfk{Ëkhku yufXk ÚkE síkkt ÷qtxkYykuLkkMke AqxÞk níkk.

{u½k {ux÷{kt ÷qtxLkku «ÞkMk rLk»V¤hnuíkk íÞktÚke yÄkuo rf÷ku{exh Ëqh

ºký ½kÞ÷ : Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ëqh fhkíkk [œe çkrLkÞLkÄkhe xku¤e Vhe Mkr¢Þ

ÃkzÄhe{kt fÃkkMk ¾heËe fuLÿ þY fhkíkk

hksfkux Þkzo{kt nzíkk¤ík{k{ sýMkkuLkk fk{fks çktÄ hk¾e nhkS XÃk fhe ËuðkE

ðÄíkk ËrhÞkE xÙkrVfLku ÷ELku nðu ËrhÞk{kt Ãký òu¾{

îkhfk LkSf Mk{wÿ{kt snksLkex¬hÚke {ktzðeLkwt ðnký zqçÞwt

¼ws-ò{Lkøkh, íkk. 6hrððkhu {æÞ hkºkeyu Økhfk

LkSfLkk yhçke Mk{wÿ{kt, ËwçkEÚke{wtçkE íkhV sE hnu÷k, fåA{ktzðeLkk yuf ðnkýLku ËrhÞk{kt sÃkkA¤Úke {nkfkÞ snksu x¬h{khíkkt {ktzðeLkwt þVeLkk íkw÷ yþhVLkk{Lkwt ðnký zwçke økÞwt nkuðkLkkynuðk÷ku {¤e hÌkk Au òu fu ykËrhÞkE yfM{kík{kt zwçke økÞu÷kðnký ÃkhLkk ík{k{ 8 ¾÷kMkeykuLku

yLÞ yuf ðnkýu Mk{ÞMkh Ãknkut[esELku çk[kðe ÷eÄk Au.

{¤íke {krníke «{kýu y¾kíkeËuþ ËwçkEÚke 300 xLk ¾swh ¼heLku,{wtçkE íkhV sE hnu÷wt fåA{ktzðeLkk þVeLkk íkw÷ yþhVLkk{Lkk ðnkýLku ÃkkA¤Úke yuf {kuxksnksLke x¬h ÷køkíkkt, Mkkihk»xÙLkkØkhfkLkk ËrhÞkÚke 1h Lkkurxf÷{kE÷ Ëwh {æÞ hkºkeyu yk

yLÞ ðnkýu 8 ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷eÄk

Vkuxku k nheþ f¬z

Œk÷k÷k Œk÷wfk™k „k¼k „k{u

þuhze™k …kf ðå[u s{e™{kt30 Vqx ôzku ¾kzku …ze økÞku

ðuhk𤠌k.6Œk÷k¤k Œk÷wfk™k „k¼k „k{™k

ðkze rðMŒkh{kt yuõ ¾uzqŒ™e ðkze{ktþuhze™k W¼k …kf ðå[u s{e™{kt 30Vwx sux÷ku Wtzku ¾kzku …ze sŒk ykïÞo

‚òoÞw Au. ð¤e yk ¾kzk™e …nku¤kRfux÷e Au Œu ™¬e fhe þfkÞ Œuðw™Úke. yk yt„u „k{÷kufku™u òý ÚkŒkíÞkt skuðk {kxu yufXk ÚkR „Þk nŒk.

¾kzk™e ƒL™u çkksw ÷ktƒe „wVk nkuÞ Œu{ rËðk÷ Ëu¾kŒe ™Úke

¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt [k÷w Vhsu

{ËËLkeþ EsLkuhu fk{Lkk¼khýÚke ykÃk½kík fÞkuo

økwshkíkLkku zÙk^x fuLÿyu MðefkÞkuo‘‘ ¾uzqíkku, LkkøkrhfkuLkk rníkku s¤ðkÞ yLkuøkwshkík{kt ykiãkurøkf hkufký ðÄðkLke MkkÚkuMkðoLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu ð»kkuoÚke«Þkuøkkí{f fkÞoðkne ÚkE hne Au. suLkk¼køkYÃku s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqík yLku økúkBÞrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu yk «fkhLkkrLkÞ{ku{kt AwxAkx ykÃkðk {kxuLke Ëh¾kMíkÚkE Au. «Míkkrðík AwxAkxLkk {kuz÷Lkku ðÕzoçkutfLkk yrÄfkheykuLke ¾kMk xe{u økwshkík{ktykðeLku Mkwhík, ð÷Mkkz, hksfkuxLke{w÷kfkík ÷ELku yÇÞkMk fÞkuo Au. ðÕzo çkUfu¼khík MkhfkhLku yk {kuz÷ {kuf÷e ykÃÞwtwníkw. suLku Mk{økú Ëuþ{kt y{÷ fhðk {kxufuLÿ Mkhfkhu Ëhuf hkßÞkuLkk {nuMkq÷rð¼køkLkk yøkúMkr[ðkuLke çkuXf{kt íkiÞkheËþkoðe níke.’’

- Ãke.ÃkrLkhðu÷yøkúMkr[ð, {nuMkq÷

økwshkík Mkhfkh

Wãkuøk MÚkkÃkLkkh hkufkýfíkkoyuMÚkkrLkf rðMíkkhLkku rðfkMkÃký fhðku Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk.6ykiãkurøkfhýLke Ëkux{kt

økwshkík{kt s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqík nðuçkkÃkzku- rçk[khku Lknª fnuðkÞ ! fkhý fu,s{eLk- {nuMkq÷Lkk fkÞËkyku{kt ÃkrhðíkoLk÷kððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu þY fhu÷wtyr¼ÞkLk nðu y{÷efhý íkhV ykøk¤ ðÄehÌkwtwtw Au. økwshkík{kt hkufýfíkkoykuLku Mkh¤íkkÚkes{eLk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{s ¾uzqíkku, MÚkkrLkfLkkøkrhfkuLkku rðfkMk Ãký ÚkkÞ íku {kxu MkLku1869Lkk s{eLk {nuMkq÷Lkk fkÞËku{kt rLkÞ{kuçkË÷ðk {kxu hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ëuþ{kt«Úk{ ð¾ík ¢ktríkfkhe Ãknu÷ fhe Au. ykÃknu÷ yLkwMkkh hkufkýfíkko fu Mkhfkh îkhk su¾uzqíkLke s{eLkLkwtw MktÃkkËLk fhðk{kt ykðþuíkuðk ¾uzqíkLke s{eLk WÃkh MÚkÃkkLkkhk

Wãkuøk{kt EÂõðxe þuh ykÃkeLku ¼køkeËkheykÃkðe Ãkzþu. yux÷wt w s Lknª, WãkuøkMÚkkÃkLkkh hkufkýfíkkoyu s{eLk økw{kðLkkh¾uzqíkLkk ÃkrhðkhLku, MÚkkrLkf rðMíkkhLkkurðfkMk{kt Ãký MknÞkuøk ykÃkðku Ãkzþu.

økwshkík{kt ðÄíkk ykiãkurøkfehý{kt¾uzqíkkuLkwtw rník s¤ðkE hnu íku {kxu {nuMkq÷rð¼køku ¾kLkøke s{eLkLkwt w MkeÄwt MktÃkkËLkfhðkLke fkÞoðkne MkËíkth çktÄ fhe Au.hkufkýfíkkoLku ÃktMkËøkeLkk rðMíkkhku{kt ¾kLkøkes{eLk {¤u íku ¾uzqíkkuLke {tsqhe yuLku Ãkqýoík:÷kufþkne Zçku s{eLkLkwtw MktÃkkËLk fhðk{kt ykðuAu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuÃkkuíkkLke s{eLk WÃkh MÚkÃkkLkkhk Wãkuøk{kt¼køkeËkhe, Lkkufhe ykÃkðkÚke ÷ELku su íkuøkúkBÞ rðMíkkhLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞMkhfkhu 140 ð»ko swLkk s{eLk- {nuMkq÷LkkfkÞËk{kt rLkÞ{ku çkË÷ðk {kxuLke Ãknu÷ fheAu. «Míkkrðík rLkÞ{kuLkk y{÷ {kxu ykøkk{e

zuð÷Ãk{uLx Lknª ÚkkÞ íkku {q¤ ¾uzqíkLku s{eLk ÃkkAe {¤þuøkktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkh îkhk ÷kððk{kt ykðe hnu÷k MkwÄkhk yLðÞu¾kLkøke s{eLk WÃkh hkufkýfíkko fu rðfkMkfíkko îkhk rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt zuð÷Ãk{uLx Lknª ÚkkÞ, Wãkuøk MÚkkÃkðk fu þY fhðk{kt Lknªykðu íkku ykðe s{eLk {q¤ ¾uzqíkLku Ãkhík MkkUÃke ËuðkLke Vhs Ãkkzíkk rLkÞ{kuËk¾÷ fhðk{kt ykðþu. Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh yuf ð¾ík ¾uzqík ÃkkMkuÚkes{eLk ¾heËeLku íku s{eLk WÃkh Lkðwt MknkMk rðfMkkððk{kt rLk»V¤ òÞíkuðe ÂMÚkrík{kt hkufkýfíkkoyu ykðe s{eLk yLÞ fkuE Ãký ÔÞÂõík fuMktMÚkkLku fkuE Ãký yðus{kt íkçkËe÷ fhe

rLkÞ{kuLke ÃkwLk:h[LkkÚke VkÞËkhkufkýfíkkoykuLku økwshkík{kt Mkh¤íkkÚke s{eLk WÃk÷çÄ Úkþu¾uzqík Ãkrhðkh yLku økúkBÞ rðMíkkhLkku Mk{ÞLke MkkÚku rðfkMk¾uzqíkLku Lkkufhe yLku Wãkuøk{kt ykŠÚkf rnMMkuËkhe {¤þuMÚkkrLkf Míkhu ¾uzqíkkuLke Wãkuøkku {kxuLke ykÂí{Þíkk ðÄþuMÚkkrLkf LkkøkrhfkuLku hnuýktf LkSf s Lkkufhe WÃk÷çÄ Úkþuøkk{zkt íkqxíkk çktÄ Úkþu, þnuhku{kt MÚk¤kíkth WÃkh çkúuf ykðþu¾uíke yLku Wãkuøk çktLLku ðå[u Mk{íkw÷k s¤ðkE hnuþuMÚkkrLkf rðMíkkhLkk rðfkMk{kt

hkufkýfíkkoyu ¾uzqík ÃkrhðkhLku Lkkufhe,{fkLk yLku EÂõðxe þuh Vk¤ððk Ãkzþu

økwshkík{kt ykiãkurøkf nuíkw {kxu¾uzqíkkuLke {tsqheÚke s{eLk MktÃkkËLk Úkþu

s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqík Wãkuøk{kt ¼køkeËkh çkLkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h