09 - gázüzemű járművek

5/7/2018 09 - Gzzem jrmvek

1/93

':t~ flntal AttilaBognar R e z s C ;Dr. ".math Kei lmanD r. Pordein Mihaly

G A I U I E M OJ A R M O V E K


2/93

! ' J i i : : : i : : i i i : : : i : J i : J i : r ' i " ' i t i i ' : i ' i i ' i ' i i i ' i ' i i : ' i ' : i r : : : : : : i : i t i i i t i i : : : i ' : ' r : ' : : : : : : : r : : r : : r : r : : ' : ' : : : r ' r : ~ : : ' : : t : ' : : : : : ' i : : : : : ' ~ ~ : : : : : : : : : : : : ' : : : ~ : : f ~ ~ : ~ : ~ : ~ : ~ ' ~ r : r t : r i ~ : : i : : ' f i : i i : : : ~ : : : : r ~ ~ : ~ ~ f ~ ' ~ ' r f ' : : : ' i r : : : i r : : : \ : ~ : ~ ~ ~ f f f : f ~ ~ ~ : ~ f f ' : : : : f ~ ~ : : : : : : ~ : : ~ : : i : : : : : : : : i : : : : : : i i : : : i ~ f i J : i : : ~ :Tarta lOmjegyzek

1. BEVEZETES 72 . GAZOZEMO JARMOVEKRE VONATKOz6 RENDELETEK 82.1. A 13/1993. (V.12.) KHVM rendelet tsmertetese 82.2. A 6/1993. (V.12.) IKM rendelet lsmertetese 142.3. A 7/1993. (V.12.) IKM rendelet lsmertetese 213. GAZOZEMO JARMOVEK TOZELOANYAGAI 243.1. A szenhldrogen vegyOletek osztalyozasa 243.2. Cseppfoly6s gazok 283.3. Foldgaz 383.4. GazOZemu motorok karosanyaq klbocsatasa 414. AUTOGAZ BERENDEZESEK SZERKEZETI FELEprTl:~SEES UOKCDESE 464.1. PB-gaz Ozem 464.2. Foldgaz OZem 656. GAzOZEUOJARUOVEKFENNTARTAsA 785.1. Gazellat6 berendezesek karbantartasa 785.2. Jarmuvek gazellat6 berendezeselnek javltasa 875.3. Gazellat6 berendezesek felujftasa 905.4. GazOZemu jarmOvet karbantart6.

javft6 es feluj{t6 letesftmenyekkel szemben tamasztott kovetelmenysk 905.5. GazOzemu jarmuvek tenntartasanak blztonsagl szab3lyzata 946. GAZOZEUO JARUOvEK OZEUELTETESE 966.1. GazOZemu jarmuvek tankolasa 966.2. Hogyan aut6zzunk gazOZemu jarmuvel? 967. GAZOZEUO JARUOVEK ELONYEI 987.1 Kornyezetvedelml elonyok 987.2 Gazdasagossagl elonyok 987.3 Blztonsag 997.4 Motorelhasznal6das 99


3/93

2 . Ga zOzemO JarmOvekre vonatko z6 rendeletekA hagyomanyos tOZel6anyagok - a benzin es a

gazolaj - mellett 1993. junlus 12-t61 uj alternatfv tOZe-16anyagot Is hasznalhatunk a jarmumotorok hajtasa-ra. Az uj hajt6anyagok alkalmazasa megkovetelte ujgazellat6 berendezssek klfejleszteset, meg kellett ha-taroznl ezen berendezesek beepltesl feltetelelt, agepjarmUvek OZemeltetesl el61rasalt es a szakszenlfenntartasl muveletek kovetelmenyelt. Nehany nyu-gat-eur6pal orszagban az el6bbl feltetelek mar a 70-es evekben teljesOltek. Bfzunk abban, hogy a mostkezd6d6 hazal gazOZemu autozasban felhasznalasrakerOlnek az el6bbl orszagokban elert eredmenyek: aklfejlesztett gazellat6 rendszerek es a velOk szerzettOZemeltetesl tapasztalatok.

A kozlekedes veszelyes OZem- mondjak a szak-emberek, a gazOZemu kozlekedes veszelyesebbOZem - j6solhatjak masok. Ahhoz, hogy blzton-sagosan kozlekedhessOnk a gazOZemu jarmUvekkelIs, egyseges orszaaos szlntu szabalyozasra van szOk-seg. Ezt hlvatottak teljesftenl a kovetkez6 mlnlszterlrendeletek:- A kozlekedesl, hfrkozlesl es vlzOgyl mlnlszter13/1993. (V. 12.) KHVM rendelete a gazOZemu jar-muvek OZemeltetesevel osszefOgg6 egyes mlnlsz-terl rendeletek m6dosftasar61,

- Az Iparl es kereskedelml mlnlszter 6/1993. (V. 12.)IKM rendelete a gazOZemu jarmUvek OZemanyagel-lat6 berendezeselr61,- Az Iparl es kereskedelml mlnlszter 7/1993. (V. 12.)IKM rendelete a gazOZemu jarmuvek OZemanyagel-lat6 berendezeselvel kapesolatos eljarasok dfjal-nak megallapftasar61.

2.1. A 1311993. (V. 12.) KHVM rendeletIsmerteteseA rendelet Ismertetl a gazOZemu jarmuvek forga-lomba helyezesenek es forgalomban tartasanak mu-szakl feltetelelt. A rendelet nem mas - ezt a efm utols6

szava Igazolja - mint a korabbl, de jelenleg Is erveny-ben lev6 rendeletek modosltasa, lIIetve klegeszftese.

Ahhoz, hogy a rendeletet teljes mertekben meg-erthessOk, IsmernOnk kell az alabbl rendeleteket:- A kozlekedesl, hfrkozlesl es epftesOgyl mlnlszter5/1990 (IV. 12.) KoHEM rendelete a kozUtI jarmUvekmegvlzsgalasar61 (Magyar Kozlony 33. szaml1990),- A kozlekedesl, hfrkozlesl es epftesOgyl mlnlszter6/1990. (IV. 12.) KOHEM rendelete a kozUtI jarmu-vek forgalomba helyezesenek es forgalomban tar-tasanak muszakl feltetelelr61 (MK 33. szaml1990),

- A kozlekedesl, hfrkozlesl es vlzOgyl mlnlszter1/1990. (IX. 29.) KHVM rendelete a gepjarmUfenn-tart6 tevekenyseg szemelyl es dologl feltetelelr61(M.K. 96/1990),

- A kozlekedesl, hfrkozlesl es vfzOgyl mlnlszter8

18/1991 (XII. 18) KHVM rendelete a gepkoeslk kor-nyezetvedelml felOlvlzsgaiatar61 es ellen6rzeser61(M.K.140/1991).

Ezen bevezet6 utan IsmerkedjOnk meg a rendeletteljes szovegevel:A kozlekedesi, hfrkozlesi es vfzUgyi miniszter

13/1993. (V. 12.) KHVM rendeletea glizUzemO JlirmOvek Uzemeltetesevel OsszefUgg(S

egyes miniszteri rendeletek mOdosftlislir61A kozlekedesi, hirkozlesi es viziigyi miniszter feladat-

es hataskorerc51 szolo - modositott - 44/1990. (IX. 15.)Korm. rendelet 2. -a (2) bekezdesenek a) pontjaban ka-pott felhatalmazas alapjan - a koruti,kozlekedesrol szolo1988. evi I.torveny 8. -aban foglaltakra figyelemmel- abeliigyminiszterrel, az ipari es kereskedelmi miniszterrel, ahataskoret erintd kerdesekben a kornyezetvedelmi es terii-letfejlesztesi miniszterrel egyetertesben a kovetkezdketrendelem:

1.A kozilti jarmiivek forgalomba helyezesenek es forga-

lomban tartasanak mfiszaki felteteleirol szolo - a18/1991. (XII. 18.) KHVM rendelettel modositott -6/1990. (IV. 12.) KoHEM rendelet (a tovabbiakban MR.)2. -a a kovetkezd (4) bekezdessel egesziil ki:

,,(4) A rendelet alkalmazasaban gaziizermi jarmfi az,amelynek iizemanyaga autogaz', ezen beliil:a) tiszta gaziizermi jarrmi az, amely kizarolag autogaz-zal,b) vegyes iizemii jarmii az, amely egyidejiileg autogaz-

zal es egyeb Iizemanyaggal,c) kettds iizemii janmi az, amely vagy autogazzal, vagy

egyeb iizemanyaggal iizemeltethetd,"2.

Az MR. 68. -anak (3) bekezdese a kovetkezo mondat-tal egesziil ki:

,,(3) ... A kettos iizemii jarrmivet fel kell szerelni tovab-ba olyan visszajelzo lampaval, amely a gaziizemre kapcsoltallapotot jelzi."

3.Az MR. 74. (2) es (3) bekezdese helyebe a kovetkezo

(2), (3), (4), (5), (6) bekezdesek lepnek:,,(2) A gaziizemii jarmii gaz-iizemanyagellato berende-

zesenek meg kell felelni a kUlan jogszabalyban2 meghata-rozott felteteleknek, tovabba a jarmtibe tortenc5 beszerele-senek es allapotanak kiildn jogszabalyban3 meghatarozot-

1 I.8sd a 6/1993. f Y . 12.) IKM rendeletet2 L.8sd a 6/1993. f Y . 12.) IKM rendeletet3 L.8sd az 1/1990 (IX. 29.) KHVM rendeletet


4/93

tak szerint tamisitottnak kellienni.(3) A gaz-iizemanyagellato berendezes egyes elemeit a

berendezeshez tartozo - a terilleti kozlekedesi feliigyelet,illetdleg a Kozlekedesi Fofeliigyelet altai a jarmf gaziize-miive torteno atalakitasanak, vagy egyedi forgalomba he-lyezesenek engedelyezesi eljarasa soran jovahagyott - be-szerelesi utasitasnak megfelel6en kell beszerelni es rogzi-teni.(4) A gaziizemii jarmii szelvedojenek jobb also sarkan erendelet 13. szamu mellekleteben meghatarozott megjelo-lest kell elbelyezni.

(5) A csepptolyos gaziizemii2 jarmfinek e rendelet 14.szamu mellekleteben meghatarozott felteteleknek is megkell felelni.

(6) A siiritett fOidgazzal e s az egyeb gazza! ilzemeldjarmii gaz-tizemanyagellato berendezesenek jarmfibe tor-teno beszerelesere vonatkoz6 felteteleket a KozlekedesiFofeliigyelet4 hatarozza meg."

4.A MR. I. szamu melleklete a kovetkezo szovegresszel

egesziil ki:"Cseppfoly6s gaz- 67 1993 1993 1993iizemii gepjarmiivek marc. l. marc. l. marc. l.gaz-iizemanyagellatoberendezesei"

5.A MR. 2. szamii melleklete a kovetkezd ENSZ-EGB

eloirassai egesziil ki:,,67. Cseppfolyos gaziizemii gepjarmfivek gaz-iizem-anyagellato berendezesei,"

6.Az MR. a kovetkezo 13. szamu melleklettel egesziil ki.

2 L8 s d a 6/1993. (\1:12.) IKM rendeletet.4 L8 s d a KOzlekedesi F6feliigyelet szab8lyzatBl

,,13. szamu mellekleta 611990. (IV. 12.) KoHEM rendelethezA glizOzemfijairmfivek megjelolese

Merete: atmero 80 mmSzinezese: piros alapszin, fekete szinii felirattalKivitele: a felragasztas oldalarol olvashato, ontapadokivitel.a) Cseppfolyos gaziizemfi jarmfihoz:

b) SiiritettJoldgaz iizemii jarmfihoz:

c) Egyeb gaziizemii jarmiihoz:

7.Az MR. a kovetkezo 14. szamu melleklettel egesziil ki.

,,14. szamu mellekleta 611990. (IV. 12.) KoHEM rendelethez

A cseppfolyOs pzOzemfi jarmfivek pz-Ozemanyagel-lito berendez6s6nek ja\rmfibe sseretesere vonatkozoelt'Jfr4s0kA cseppfoly6s gaz tizemanyagellat berendezes egyes

elemeit e s tartozekait e mellekletben meghatarozott felte-teleknek es a berendezeshez tartozo beszerelesi utasitas-9


5/93

ban foglaltaknak megfelel6en keU a jarmfibe szerelni.]. A gtiztarttily elhelyezeseA gaztartalynak a jarmiibOl tortend kiszereles nelkiil

tolthetonek keU lenni.A jlinnii kiilsc5reszen a gaztartalyt ugy keU elhelyezni,

hogy ezzel a jarmii szelessege es szabad magassaga ne val-tozzon meg, a kipufog6rendszer melegitc5 hatasa, illetolegmechanikus seriilesek ellen vedett legyen.A napsugarzas kozvetlen hatasanak kitett medon elhe-

Iyezett gaztartalyt atszeUc5zc5urkolattal keU ellatni.A gaztartalyt a jlinnii utasteretol elvalasztott terben

kell elhelyezni. A gaztartaly nem helyezhetc5 el a jarmfimotortereben, illetc5lega jarmii elsc5tengelyenek fiiggc5le-ges sikja elc5tt.A gaztartalynak a jlinnii belsc5reszeben (kiiIOn terben)

tortenc5 elhelyezese eseten elzitr6szerkezettel el nem latott,legalabb 20 cm2 keresztmetszetu szelloztetonyilast kenbiztositani. A nyilas a ter legals6 pontjinak a kozeleben le-gyen. Amennyiben ez a kipufogorendszer foIOtt van, ugyterelolemez alkalmazasaval ken vedelmet biztositani.Ha a gaztartaly csatlakoz6 szerelvenyei kore gaztomorburkolatot alakitottak ki es ez a jarmiibc51kivezeto - elza-roszerkezettel el nem latott - szellozocsatornaval rendel-kezik, kiilon szelldztetonyilas nem sziikseges ..

A gaztartaly leffivato szelepet a kipufog6rendszer kive-zetesevel ellentetes oldalon a jarmii aljan kell kivezetni.

2. A gtiztarttily rogz{teseA gaztartaly rogzitesere szolgalo helyet ugy ken meg-

valasztani es a gaztartaly rogziteset ugy ken megoldani,hogy baleset eseten a tartaly a lehetc5 legkisebb serillestszenvedjen.

A gaztartaly ragzitc5 elemeit, es a rogzitesre szolgalokotoelemeit a jarmii hossztengelyenek iranyaban elore50 mls2, hatra 30 mls2, iIIetc5leg oldaliranyban 20 mls2gyorsulasi ertek es legalabb negyszeres biztonsagi tenyezdIigyelembevetelevel ken meretezni,Az alkalmazott kotoelemeknek oldhato kotest, e1moz-

dulas-mentesseget, valamint a tartaly egyes szerelvenyei-hez tortenc5 hozzaferhetoseget ken biztositani. A tartallyalerintkezo kot6elemeknel - az erintkezesi feliileteken -korr6zi6gatl6 szigetelest kell elhelyezni.

3. A gtiztarttily es szereivenyeinek einetyezesere kiala-kuo terA gaztartalynak es szerelvenyeinek az illetektelen hoz-zitferes ellen vedettnek ken lenni.

4. A ttivtoltonyfltis elheiyezeseA tavtoltc5nyilast a jarmii kiilsc5reszen ugy kell elhe-

lyezni, hogy a jarmfivet - hossztengelyevel parhuzamos,iIIetc51egarra meroleges, fiiggc51eges- erinto sikfeliiletekitItal hatarolt terbdl ne nyuljon ki, valamint a jarrmire jel-lemzd terepszoget - kinyUlasa folytan - ne csokkentse,A tavtoltc5nyilas kozeleben a jarmiivdn, a toltest vegzd

itItal olvashato, sarga sziml AUTOOAz-LPG feliratot kenelhelyezni.

10

5. A gdzvezetekek jtirmlJben val6 elhelyezeseA nem flexibilis esc5vezetekkent csak varratmentes,

korroziovedelemmel ellatott szavatolt mindsegfi (folyasha-tarn) acel- vagy rezcsd alkalmazhato,A csovek kiilsc5atmerdje a 12 mm-t nem haladhatja

meg. A falvastagsagnak 8 mm kiilsc5atmerc5ig 1 mm-nek, '8-12 mm kiilsc5atmerd kozott legalabb 1,5 mm-nek kenlenni.A rezcsd szakitoszilardsaga legalabb 240 N/mm2 eslegfeljebb 350 N/mm2, szakadasi ny61asa51egalabb 20 sza-zalek mertekti kelllegyen.A csovek csatlakozasat gaztomoren kell kialakitaniugy, hogy a benniik keletkezc5 nyomast tart6san megtart-

sak, A csokoteseket karimas vagy menetes csatlakoz6 al-kalmazasaval kell letrehozni. A csatlakozasoknal tomitc5-anyag nem alkalmazhat6. Rezcsovek menetes csatlakozta-tasa eseten erdsitd-hiivelyt kell alkalmazni.A cseppfoly6s gatt tartalmazo csoveket a gaztartalytol

a Iegrovidebb uton, a jarmii belsc5terebol ki kell vezetni. Acsoveket ugy kell elhelyezni es rogziteni, hogy epsegiiketveszelyezteto elmozdulasok ne johessenek letre, Az alvaz,illetoleg a felepitmeny rugalmas deformacioja a csovekbiztonsagat nem veszelyeztetheti, A csovek rogzitesi pont-jainak egymastol mert tavolsaga 500 mm-t nem haladhatmeg.

6. Az uzemanyagellau; berendezes kezelOszerkezetenekkialakiuisaA gaz-iizemanyagellato berendezes iizembe helyezesere

kialakitott kezeloszerkezetet a jarmuben a jarmii vezetojealtai konnyen kezelhetc5modon kell elhelyezni"

8.A koruti jarmflvek miiszaki megvizsgalasarol szolo - a

1611992. (VII. 3.) KHVM rendelettel modositott -5/1990. (IV. 12) K6H1~.M rendelet (a tovabbiakban ER.)2. -a a kovetkezo bekezdessel egesziil ki:

,,(6) A rendelet alkalmazasaban gaziizemti jarrmi akoztiti jarmiivek forgalomba helyezesenek es forgalombantartasanak miiszaki felteteleirol szolo 611990. (IV. 12) Ko-HEM rendelet 2. -anak (4) bekezdeseben meghatarozottjarmfi."

9.Az ER. 16. -anak (7) es (8) bekezdese helyebe a kovet-

kezc5(7), (8) es (9) bekezdesek lepnek:,,(7) Az atalakitott jarmtivet - kiveve a (9) bekezdes-

ben meghatarozott sorozatszenien atalakitott jarmuveket- idoszakos vizsgalatra a teriileti kozlekedesi feliigyelet-nel be ken mutatni. A vizsgalatot az atalakitasra adott en-gedely, illetoleg, ha a teriileti kozlekedesi feliigyelet az at-alakitasra ilyen feltetelt szabott. a feltetel teljesiteset iga-zolo zaradekkal ellatott engedely birtokaban lehet kerni. Avizsgalat soran az atalakitasi engedelyben foglaltakat, va-lamint a 12. (6) bekezdeseben meghatarozott iizemeltete-si feltetelek megtartasat ken ellenorizni.

5 lAsd az MSZ 760 szamu, iIIet61eg az MSZ 644 szi lmu szabvilnyt


6/93

(8) Ha a nem sorozatszeriien atalakitott jarrnfl a kove-telmenyeknek megfelel, az atalakitassal letrehozott valto-zast a teriileti kozlekedesi feliigyelet a jarmti hatosagi (for-galmi) engedelyebe bevezeti. Az atalakitott jarmti vizsgala-tanak eredmenyen alapulo intezkedesekre egyebekben a13. -ben foglalt rendelkezeseket ken megfelelc5en alkal-mazni.

(9) A sorozatszenien atalakitott jarmfiveket a teriiletikozlekedesi feliigyeletnel ken vizsgalatra bemutatni. Evizsgalat elvegzesere a sorozatszeni atalakitast vegzo gep-jarmfifenntarto szervezetet'' a Kozlekedesi Fofeliigyelet -meghatarozott feltetelekkel - feljogosithatja. A vizsgala-tot - a sorozatszerii atalakitasra vonatkozo engedelybenmeghatarozott szerkezeti elemekre (reszegysegekre) vonat-kozoan - a Kozlekedesi Fofeliigyelet szabalyzataban fog-laltak szerint ken elvegezni, Ha az atalakitott jarmu a ko-vetelmenyeknek megtelel, az atalakitassal letrehozott val-tozast a jarrmi hatosagi (forgalmi) engedelyebe be ken ve-zetni."

10.Az ER. a kovetkezo alcimmel es a 201A. -sal egeszill

ki:,,A g az uz em iJ jd rmu ve kr e v on a sk oz o kU lOn r en d el ke z es ek

201A.(1) A gazilzemf jarrml minden egyedi hatosag! vizsga-

lata soran be kell mutatni a gaz-iizemanyagellato berende-zes megfelelos~et igazolo, 30 napnal nem regebben kialli-tott tanusitast . A tamisitast a gaz-Ilzemanyagellato be-rendezes javitasara - az Auami Energetikai es Energia-biztonsagtechnikai Feliigyelet altal - alkalmasnakminositett gepjarmfifenntarto szervezet'' neveben, a gep-jarmfifenntarto szervezet vezetoje altal felhatalmazottdolgozoja - a kiilon jogszabaly'' szerint elvegzett gazbiz-tonsagi szemle alapjan - allitja ki.

(2) A gaz-Iizemanyagellato berendezest csak az (1) be-kezdesben meghatarozott gepjarmutenntarto szervezet ja-vithatja,

(3) A gaziizemf jarmfi hatosagi engedelye legfeljebb agaztartalyhoz kiallitott megfelelosegi tamisitvany erve-nyessegeig terjedd iddre ervenyesitheto."

11.Az ER. 21. -anak (2.) bekezdese helyebe a kovetkezo

rendelkezes lep:,Az MR. 2. szamu mellekleteben felsorolt eldirasok ha-

talya alii eso jarmualkatreszekre, tartozekokra es jarmutu-lajdonsagokra a Kozlekedesi Fofeliigyelettol - a 67. sza-mu Eldiiras tekinteteben az Allami Energetikai es Ener-gia-biztonsagtechnikai Feltigyelettol - jovahagyasi jelhasznalatanak engedelyezeset lehet kerni, Ilyen kerelmet abelfOldi gyarto, illetdleg olyan kiilfOldi gyarto terjeszthetelo, amelynek Magyarorszagon telephelye vagy meghatal-

6 L.8sd az 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletet.

mazottja van".12.

A gepjarmii-fenntarto tevekenyseg szemelyi es dologifelteteleirdl szolo 111990. (IX. 29.) KHVM rendelet (a to-vabbiakban: GR.) 7. -a a kovetkezo c) ponttal egesziil ki:

"c) az 1. szarmi melleklet 15. pontjaban emlitett gep-jarmtitenntarto tevekenyseg gyakorlasahoz legalabb auto-szerelo mestervizs~. gazautoszereld, gaz-bizton-sagtechnikai kepesites "(sz i ikseges)

13.A GR. 10. -anak (1) bekezdese a kovetkezd c/ ponttal

egesziil ki:"c.) az 1.szamu melleklet 17. pontjiiban meghatarozott

gazbiztonsagi szemle eseteben a 4. szarnu melleklet szerin-ti "TANUS ITA s " kiallitasaval(tamisitani kell.)

14.A GR. 11. -anak (2) bekezdese a kovetkezo d) ponttal

egeszill ki:"dJ az 1.szamu melleklet 15. pontjaban meghatarozott

gepjarmufenntarto tevekenysegre a rendeletben megallapi-tott felteteleknek valo megfeleloseget igazolo - az Allam]Energetikai es Energia-biztonsagtechnikai Feliigyelet iiltalkiadott - szakvelemenyt."

15.A GR. 12. -anak (1) bekezdese helyebe a kovetkezo

rendelkezes lep;.,A rendeletben foglaltak megtartasat - evente leg-

alabb egy alkalomrnal - a teriileti kozlekedesi feliigyeletellenorzi, ilyen ellenorzesre a Kozlekedesi Fofeliigyelet isjogosult. Az 1. szarmi melleklet 15. pontjaban meghataro-zott tevekenyseget vegzoket az Allami Energetikai esEnergia-biztonsagtechnikai Feliigyelet bevonasaval ellen-orzik."

16.A GR. 1. szamu melleklete a kovetkezd 15 . 16. es 17.

ponttal egesziil ki:,,1 5. G dz -u ze m an y ag elld t6 b er en de ze s ja vitd sa . ide-

ertve:a.) gepjarmu gaztartalyanak kiszerelese, beszerelese es

szemrevetelezeses vizsgalata8 b.) gepjarmu gaz-Iizemanyagellato berendezesenek be-

szerelese, kiszerelese, vizsgalata, javitasa, karbantartasa esbeszabalyozasa,

c.) gepjarmii gaz-ilzemanyagellato berendezesenek fel-ujitasa,

7 L . 8 s d a 12/1992. (11l4.) IKM rendeletet.8 Megjegyzes: Gepjarmuvek gSztartalyanak javitesaval es vizsgil la ta-

val kapcsolatos feltetelekr61 kUlan Jogszabaly rendelkezik. Iud 6/1993(V.12.) IKM rendeletet.

11


7/93

d.) gepjarmii gaz-Iizemanyagellato berendezesenekbontasa.

Eliiin kftesftes: gazautoszerelo gaz-biztonsagtechnikalkepesitessel rendelkezd aut6szereIO.

e.) gepjeirmii gaz-iizemanyagellato berendezeseinekbontas utani mlndsegellenorzese.

Eliiin kepesftes: autoszerelo mestervizsga, vagy kozep-fokti, illetoleg ennel magasabb szakiranyu kepesites, tovab-bc i gazautoszerelo gaz-biztonsagtechnikai kepesites.9

16. GdzUzemfJgepjti.rmiJvon vegzett, 1-4. es 6. pontok-ban meghauirozott tevekenyseg

Eliiin kepesftes: a tevekenysegre eloirt kepesites, auto-gaz-b i zton sagi v i zsgava l kiegeszitveJ O 17. Gdzbiztonsdgi szemie, mely kiterjed a gaz-ilzem-

anyagellato berendezes egyes reszegysegei:azonositasara, valamint a gepjarmfihoz engedelyezettel

torteno megegyezoseg vizsgalatara,gepkocsiban valo elhelyezesenek es rogzltesenek a be-

szerelesi utasitas, valamint a kiilon jogszabalyll eldirasa]szerint megfeleldseg vizsgalatara,

csatlakozasi pontjai es szerelvenyei seriileses szivar-gasmentessegenek vizsgalatara, miikOdesi probajara.Eliiin kepesftes: autoszerelo mestervizsga, vagy kozep-

fokU. illetdleg ennel magasabb szakiranyu kepesites, tovab-ba gazautoszereld gaz-blztousagtechnikai kepesites.9"

17.A GR. 3. szamu melleklete a kovetkezo 13. es 14. pont-

tal egeszii! ki:,,13. GdzUzemfi gepjdrmfJvek gdz-uzemanyage/ldt6 be-

rendezesenek javitdsaAz 1. szamti melleklet 15. pontjiban meghatarozott te-

vekenyseg vegzesenek - a vonatkozo 1-11. pontokbanmeghatarozqttakon tuli - kiilon feltetele:

a.) 20 m2 alapterilletenkent legalabb 1-1 db. legalabb0.16 m2-es feliiletii, szabadba nyilo, keresztiranyu szelloz-retest biztosito, el nem zarhato, a padozat szintjeben elhe-lyezett szelldzonyilassal ellatott helyiseg.

b.) A helyisegben vizzar nelkiil! padlodsszefolyo (csa-tornaszem) nem lehet.c.) Amennyiben a helyisegben szereloakna van:ca.) a szereloakna padozatatol mert 0.15 meter magas-

sagban elhelyezett, a robbanasveszelyes gazkoncentraciotjelzd es beavatkozo, ket db egymastol fiiggetleniil miikOdogazerzekelot kell beepiteni, valamint arrol vezerelt akna-veszszelldzd berendezest kell alkalmazni;

cb.) a gazerzekeI6 a hasznalt gaz also robbanasi hatar-ertekenek ,

- 20 tf%-an hallhato es lathato modon adjon jelzestes egyidejUleg inditsa meg a veszszellozteto berendezest,- also robbanasi hatarertekenek 40 tf%-an villamos

szempontbOl valassza le a helyiseg villamos halozatat, ki-veve a veszszellozest es a veszvilagitast;

ce.) a szerelOakna veszszellozteto berendezese legalabborwent otszor& legcseret biztosito beftivasos rendszerii

9 liIsd a 12/1992 (1\l4.) IKM rendeletetlOA vizsgara vonatkoz6 fe lteteleket a KOzlekedesi F6fel iigyelet sza-

b81yzatban hatarozza meg.11 liIsd a 6/1990. (1V.12.) KOHEM rendeletet.

12

aknaszelldztetd berendezes legyen, befuvonyilasai viztdlvedetten az aknapadozat szintjeben keriiljenek elhelyezes-re;cd.) a szereloakna villamos berendezeseit az MSZ

1600 /8 szamu szabvany 3.38 szakaszaban eldirtak figye-lembevetelevel kell kialakitani.

d.) A helyiseg kozeleben a gaztartaly toltesere es tirite-sere szolgalo berendezest kell elhelyezni.e.) A helyiseget - az egyebkent sziiksegesen feliil - elkell latni helyisegenkent tovabbi egy-egy db. 12 kg-os tOl-tosulyiJ porral olto tfizoltokesziilekkel.

A foldgaz iizemii gepjeirmiivek gaz-Ilzemanyagellatoberendezeseinek javitasa eseteben az a.) pontban eldirt at-szelloztetesi kovetelmeny teljesitesehez a mennyezet szint-jeben elhelyezett szellozo nyilasokat is ki kell alakitani.A gaz-Iizemanyagellato berendezes javitasat kovetoen

el kell vegezni az 1.melleklet 17. pontjiban meghatarozottgazbiztonsagi szemlet,

14. GazuzemfJ gepjdrmiivek gdzbizronsdgi szemlejeAz 1. szamu melleklet 17. pontjaban nieghatarozott te-

vekenyseg vegzesenek feltetele a 13. pontban meghataro-zott felteteleknek megfeleld helyiseg.Megjegyzes: A tanusitasi kotelezettsegnek ki kell ter-

jednie a gazbiztonsagi szemle soran vizsgalt valamennyiteny megallapitasara, annak a 4. szamu mellekletben meg-hatarozottak szerint kell eleget tenni.

18.Lasd a 7. oldalon

19.Ez a rendelet a kihirdeteset kovetd 30. napon lep ha-

talyba, egyidejiileg GR. 11. -anak (3) bekezdese hatalyatveszti.

Dr Schamschula Gyorgy s, k.,kOzkkedt s i, h i rkOzJes i e s v i zugy i miniszter


8/93

A GR. a kovetkezc 4. szamu melleklettel egesziil ki:,,4.szamu melleklet az 111990. (lX.29.) KHVM rendelethez

18.

Merete: 70 X 106 mmA tanosftlis mlntaja gazblztonsagl szemlerdl

SORszAM:

TANUS iTA sgaziizemii gepjarmiivon elvegzett

gazbiztonsagi szemlerol

Rendszam:

Gyartmany, tipus:

Forgalomba helyezes (atalakitas) eng. sz.:

1.A .gyartomii altai keszitett, . szamti ......................................................................ig ervenyesprobaval (bar) probanyomasra ellen-orzott gaztartaly,es tipusu ; azo-nosito jelii elparologtatot/nyomascsokkentdt a...............................................KF jelii szakmiihely afenti gepkocsiba -en szerelteb e .

A gaztartaly AEEF eng. szama: .az Iizemanyagellato berendezes AEEF eng. szama:

2. A gepkocsi gaz-uzemanyagellato berendezesen az1/1990. (IX.29.) KHVM rendelet szerinti gazbizton-sagi szemlet -en elvegez-tem.

A szemle alapjan a ...szakmiihely neveben

tamisitom,

hogy a gepjarmfibe szerelt gaz-tizemanyagellato be-rendezes az 1. pontban foglalt azonositasi adatok-nak megfelel. A gaz-Iizemanyagellato berendezesgepjarmiibe szerelese megfelel a 611990 (IV. 12.)K6HEM rendeletnek es beszerelesi utasitasnak (at-alakitasi dokumentacionak). A berendezes serilles-tol. a csatlakozasi pontok gazszivargastol mentesek.

Kelt. .

Munkaszam: .

P.H.

szerelc5 szakmiihely

13


9/93

r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . , . " , . , . , . . . . . . . . , , ., . , . , . , , x.. ,.,.,.,.,,',',',',',',',',:',.,., ,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,., ' ' ' ' 1

2.2. A 6/1993. (V.12.) IKM rendelet IsmerteteseA rendelet elso resze szabalyozza a jarmuvekbenbeepftesre kerOlo aut6gaz-ellat6 berendezesek gyartasat, behoza-talates engedelyezteteset.A legfontosabb: csak az EnerglafelOgyelet erige-delyevel (ez lehet egyedl v. tfpusengedely) rendelke-

zo gazellat6-berendezest lehet a jarmuvekbe beepi-tehl. KOlonOs flgyelmet Igenyel az aut6gaz-tartaly,amely nyomastarto edeny, ezt csak megfelelosegl ta-nusftvany megszerzese utan lehet beepftenl. (1. sza-mu melleklet)

A rendelet masodlk resze az aut6gaz toltoalloma-sok es egyedl foldgaztolto berendezesek gyartasa-val, bebozatalaval, letesftesevel es basznatatoavste-level foglalkozlk. Itt Is a legfontosabb: csak az Energl-afelOgyelet engedelyevel lehet lIyen allomasokat esberenoezeseket letesftenl es hasznatatba vennl.

A rendelet 1. szamu mellekletenek V. fejezete hl-vatkozlk, hogy a gazellat6-berendezesek bsszerele-set es fenntartasat (karbantartasat, javftasat es feluj(-tasat) csak olyan fenntart6-szervezet vegezhetl,amely rendelkezlk az Allaml Energetlkal es Energla-blztonsagtechnlkal FelOgyelet szakvelemenyevel, va-lamlnt a Kozlekedesl FofelOgyelet engedelyevel.

A rendelet teljes szovege a kovetkezo:Az ipari es kereskedelmi miniszter6/1993. (V.n.)

IKM rendeletea gazfizem(l Jarm(lvekfizemanyagellat6 berendezeselrol

A gazenergiarol sz616 1969. evi VII. torveny 2. .-anak(1) bekezdeseben foglaltakra tekintettel, a 38. (2) bekez-dese alapjan, a gaziizemii jarrmivek tizernanyagellato be-rendezeseirdl az alabbiakat rendelem el:

1.(1) A koruti jarmiivekbe* (a tovabbiakban: jarmii) be-

epitesre keriiIo gazlizemu iizemanyagellato berendezeseketes azok reszegysegeit (a tovabbiakban: berendezes) gyarta-ni, kiilfOIdrol behozni csak engedely birtokaban lehet.

(2) Az (1) bekezdesben Irt engedellyel nem rendelkezoberendezest tilos forgalomba homi.

(3) A berendezesek vizsgalata, valamint egyedi, iIletvetipusengedelyek kiadasa az Auami Energetikai es Energia-biztonsagtecbnikai FeIiigyelet (a tovabbiakban: Energiafe-Iiigyelet) baaskorebe tartozik. Mcisodfokon az Ipari es Ke-reskedelmi Miniszterfum jar el,

(4) Az Energiafeliigyelet eljarasaira az aIIamigazgatasieljaras altaIeinos szabaIyairol szol6 1957. evi lV. torvenyszabaIyait keII alkaImami.

L .8ad a kiizUti kOzleked8s szab8lyair61 sz616 1/1975 (11.5.) KPM-BMegyUttes rendeletet

14

2.A csepptolyos gazberendezesekre, tovabba a sfiritett

fOIdgazzai vagy egyeb gazzal iizemeltethetd jarmiivek au-togaztartalyaira vonatkozo eloirasokat kiilon jogszaba-* ,Iyok tartalmazzak.

3.(I) A gyartas! tlpusengedelyt a gyarto koteles beszerez-

ni.(2) Killfbldrdl tortena behozatal eseteben a behozatali

tipusengedelyt az importalonak kell beszereznie.(3) A jcirmiibe csak olyan autogaztartaly szerelheto be,

amely behozatali, i1Ietve gyartasi engedellyel rendelkezik,tovabba az Energiafeliigyelet egyedi vizsgalat alapjan ta-misitja, hogy a gaztartaly megfelel (a tovabbiakban: meg-feleloseg! tanusitvany) az 1. es 2. bekezdesben meghataro-zott engedelyeknek (J. szdmU mel lek le t) .

4.(1) A 3. (3) bekezdeseben meghatarozott megfelelose-

gi tamisitvany cseppfolyos gaztartaly eseteben a kiadastolszamitott 10 evig, a siiritett fOIdgaz tartaly tamisitvanya 5evig ervenyes,

(2) A megfelelosegi tamisitvany ervenyessegi idejet ke-relemre, vizsgalat alapjan, az Energiafeliigyelet tovabbi oteyre meghosszabbitja.

(3) A senllt tartalyu gaziizerml jarmfi a kozuti forga-lomban nem vehet reszt, A jarmfl elszallitasa elott a szi-vargo tartalyt biztonsagos koriilmenyek kozott nyomas-mentesiteni kell.(4) A gazilzemfl jarmil iizemben tartoja koteles a seriilttartalyt soron kiviil megvizsgaltatni,

5.A berendezesek engedelyezeseire vonatkozo szabalyo-kat e rendelet 1.szamii melleklete tartalmazza.

6.A berendezesek jarmfivekbe torteno beepitesi kovetel-

menyeirol:* a jarmuvek mfiszaki megvizsgalasanak szaba-***lyairol, iIletve a beepitest vegzo gepjarmu-fenntartoszervezetekrol****kiilon jogszabaly rendelkezik.7.

Aut6gaz e rendelet szerint:ai a cseppfolyos gaz (propan, propilen, butan, izobutan,

izobutilen, butilen, valamint ezek elegyei).bi a suritett foldgaz. L 8sd : A kiizUti jarmiivek lorgalomba helyezasarol as lorgalombanlart8s8nak miiszaki lelt8teleir61 sz616. mOdositott 6/1990. ( IV 12.) KOHEMrendelelet. L 8sd : A kiizUli jarmi ivek muszaki megvizsgalasar61 sz616. modo-

silot! 5/1990. (IV 12..) KOHEM rendelelet. l.8sd: A gep;armu-Ienntart6 levekenyseg szemalyi as dologi lel-teleleir61 sz6l6. m6dosltot! 1/1990. (IX.29.) KHVM rendelelet.


10/93

[,'.':,.',.:.:'.,.:':.':.::":."::.::.'.'.:':.':':.':':":'.:.' -xc c-xc -x-xc - {.'. ' : .':} '::::: :::: :':::':" :, ::: :.:: ,.:..':.',.:.,..:.:':.':...:.':::.:,'.,.::'. : :.:.:............................ ............................ ............................ ........................... ............... , , . , . , . ,. , : . , . . :. : . : . : . :. : . : . : . :. : . : . : .: . : . , . : ., . : . : . :. : . : . : . :. : . , . : . :. : . : . : .: . : . : . : .: . : . ' : ' : ' , : : : :: : : : : : :: ' , : : : , :, : : ' , : :: : : , : : : ,: , : : : : :: : : : . : : :: : : : : : :: : ' : : : : :' : : : ' : :: ' : ' : ': ' : ' : ' :: : ' : ' , ': ' : ' : ': ' : ' " " , , ' , : , ' , \ > , , : , : ' : : : , : , } ' , : , : , } ) = ; : : : : : : : : : : ' : ' : ' : : ' : : 1~ i t: :: :: :d t tr ;} :' f ~ : :; :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::: : : : : : : : : : : ; : : }~:~:::~:::~;~:~:~:~:~:~:~:~{:~{:}~{~~:r~~r~~r~~~~~~:~.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::::::::::

cJ egyeb giiz. 12.8. Az autogaz toltoiillomiisokat az Energiafeliigyelet el-lenorzi, Az ellenorzesrol jegyzokonyvet kell kesziteni,

Az egyeb gazzal iizemeltetheto giiziizemii jarmiivek be-rendezeseire az Energiafeliigyelet felteteleket hatarozhat 13.meg.

9.Az autogazzal Iizemeld giiziizemii jiirmii gaztartalya-

nak toltese csak engedelyezett telepitesfi autogaztolto be-rendezessel tortenhet.

1 O . (1) Az autogaz toltoallomasok, egyedi sfiritett f'oldgaz-

tolto berendezesek gyartasanak, behozatalanak, letesitese-nek, atalakitasanak, athelyezesenek, hasznalatba vetele-nek, valamint a toltdallomasokon elhelyezett tartalyok fel-allitasanak, a kimeroszerkezetek es azok onalloan forga-lomba hozhato reszegysegeinek engedelyezese azEnergiafeliigyelet hataskorebe tartozik.

(2) Az engedelykerelemhez csatolando miiszaki doku-mentaciora es az engedelyezes felteteleire vonatkozo sza-balyokat a 2. szdrml melleklet tartalmazza. A mellekletbenszabalyozottak alol mas biztonsagtechnikailag egyenertekumiiszaki megoldas eseten a hatosag elterest engedelyezhet,

11.(1) Az autogaz toltoallomas, egyedi siiritett foldgaz t61-

toberendezes letesitesenek, Iizemeltetesenek bizton-siigtechnikai eloirasait e rendelet 3. szdmu melleklete tar-talmazza.

(2) Az Energiafeliigyelet a kornyezet biztonsaganakmegovasa mellett, kii10nlegesen indokolt esetben a bizton-siigi ovezet terjedelmetol, tovabba az eldirt tilalmak eskorlatozasok alai elterest engedelyezhet, es ennek feltete-leit irasban kozl], Az elteresek megadasahoz az epitesiigyihatosag hozzajarulasa is szilkseges.

(3) Az Iizemelteto az autogaz toltoallomas hasznalatba-vetelekor, de legkesobb az attol szamitott 90 napon beliilkoteles a biztonsagi ovezet hatarat feltlinteto terkep maso-latat elkeszittetni, es az illetekes epitesiigy! hatosagnak,tovabba a keresztezett nyomvonalas letesitmenyek iize-meltetoinek megkiildeni. A hatosagok a biztonsagi oveze-tet erintd engedelyek kiadasanal a biztonsagi ovezetrelkapcsolatos tilalmakat es korlatozasokat kotelesek figye-lembe venni.

(4) Ha a biztonsagi ovezet terjedelme vagy az ezzelkapcsolatos korlatozasok es tilalmak megallapitasa alapja-ul szolgalo miiszaki, biztonsagi feltetelek megvaltoznak,vagy azok jelentos valtozasat tervezik, az ilzemelteto kote-les azt az Energiafeliigyeletnek bejelenteni, es a biztonsagiovezettel kapcsolatos korlatozasok modositasat kerni,

(5) Ha a (4) bekezdesben szereplo valtozasokat mas ter-meszetes vagy jogi szemely tervezi, vagy hajtja vegre, eszemely is koteles az EnergiafeliigyeletneI eljarni a bizton-siigi ovezetet erintoen.

E rendeletben eloirt hatosiiii eljirasokert az Energia-feliigyelet kiilon jogszabalyban meghatarozott dijat sza-mit fel,

14.Az autogaz toltdallomas fogalommeghatarozasai:1.Aut6gdz toltOdllomds: Koztiti jarmiivek autogaz el-

latasara letrehozott - iizemi vagy kozf'orgalmu - letesit-meny.

2. Uzemi autogaz toltoallomds: Az lizemben tarto sa-jat jarmflveinek ellatasara letrehozott tdltoallomas,

3. Koiforgalrml aut6gdz toltOdllomds: Kereskedelmicelu toltoallomas, amely egyeb szolgaltatasokat is nyujt-hat.4. Kimeroszerkezet: Az autogaz kimeresere alkalmas,helyhez kotott, legalabb mero- es adagoloszerkezetet tar-ta lma zo b er en d ez es ,

5. Aut6gdz tdrol6tartdly: Az a telepitett nyomastartoedeny, mely iizemszeriien kimeroszerkezeten keresztiilIirftheto, es kielegiti a Nyomastarto Edenyek BiztonsagiSzabalyzata (a tovabbiakban: NYEBSZ) kovetelmenyeit.6. Binonsdgi iivezet:A giiziizemii letesitmenyek, be-rendezesek es kornyezetilk vedelmere meghatarozott terii-let, amely vedi a letesitmeny reszerol esetleg keletkezo ve-szely ellen a kornyezetet, es biztositja a letesitmeny biz-to ns ag os I iz em et.

7. Lefejtes: A szallitoeszkozon levo tartalybol a csepp-folyos gaznak zart rendszerben tortend tovabbitasa az au-togaz tarolotartalyba.

8. Lefejtbhely: A szallitoeszkoz szamara a biztonsagoslefejtes celjara megfelelOen kialakitott teriilet.

9. Toltes: MegfelelO kimerdszerkezeten keresztiil azautogaznak zan rendszerii tovabbitasa az autogazzal iize-meld kozuti jarmu kiilon e celra kialakitott tartalyaba,

10. Toltoheiy: Az autogazzal iizemelO kozuti jarmuszamara biztonsagos toltes celjira megfelelOen kialakitottteriilet.

11. Egyedi sunten foldgdz toltoberendezes: Az iizem-ben tarto sajat jarmuveinek ellatasara letrehozott toltobe-rendezes.

15.E rendelet a kihirdeteset koveto 30. napon lep hataly-

ba.Dr . L a to rc ai J an os s .k .,ipari e s kereskede lm i m in isuer

15


11/93

1 . szamu meUeldet a 611993. (V.12.) IKM rendelethezA gazOzemO jarmOvek flzemanyagellat6 berendezeselnek engedelyezese

A gaziizemii jarmiivek Iizemanyagellaf berendezeseinek engedelyezesi folyamata:A berendezes eredeteEngedelyezesi eljanisok hazai kiilf'6ldi behozatal

(gyartas) uj hasznal!Az eljarast lefolytatja

Gyarta sl (trp us -) e ng ed ely (te lje s b e re nd ez es rev . reszegysege lre ) + EnergiafeliigyeletBehozat all (t rpus- ) engedely ( te lje s be rendezes -re v . reszegysegel re ) + EnergiareliigyeletMegfe le l6sseg l (egyed l) t anus rt vany ( ta r ta l yra ) + Energiareliigyelet+

+ Energiareliigyeleteho za ta ll (e gy ed l) e ng ed ely ** (te lJ es b ere nd e-zes v . re s zegysege lre )Jelmagyarazat: +: igen; -:nem.. 7/1993. (Y.12.) IKM rendelet alapjan.... Az Energiafelilgyelet az egyedi en ged ely t - v iz sg alata i alapjan - t lpusengedelyre is megvaltoztathatja.

1 . Cseppfotyos gdziizemli jdrmlJvek aut6gdztartdlyd-nak (a tovdbbiakban tartdly) gydrtdsa, behozatala; dtala-kftdsa es megfelelosseg tanusftdsa.

1 . Gyartasi, illetve behozatali engedelyezesi eljaras.aJ Az engedelykerelemhez harom peldanyban miiszaki

dokumentaciot kell mellekelni, mely az alabbiakat tartal-mazza:- a tartiily meretezett OsszealHtasi rajzat,- sziliirdsiigi szamitast,- legyiirtott tartaly szerkezeti aoyaganak mechanikaitulajdonsagait es anyagosszetetelet,

- miiszaki leirast,- gyartiisra vonatkozo kiilOoleges tervezoi elorrasokat(pI. hegesztett kotesek kivitelezesi modja, mlnosege,vizsgiilata stb.),

- probatestek kiveteli helyeinek vazlatat,- kiilfoldrol szarmazo tartaly eseteben a killfOidi vizs-giilo szerv minOsito tanusitvanyat.bJ Az engedelyezes elott az Energiafeliigyelet ellenorzi,

hogy fenniillnak-e a megrelelo feltetelek a beadott doku-mentacioval egyezd kivitelii gyiirtas biztositasara. Enge-dely csak az MSZ 4362 vagy annak megfeleld nemzetkoziszabvany szerinti gyiirtomiivi mindsitessel rendelkezdgyiirtomiinek adhato,

cJ A tartiily killon jogszabaIy alapjan engedelyezhetd,

kell beleiitnie.bJ A tartalyok szerelvenyeit hazzal kell vedeni,cJ A tartalyokat beszereles elott el kell latni korrozio

elleni vedelemmel.dJ A tartalyba csak a gyarto altai meghatarozott tipusu

es az Energiafeliigyelet altai jovahagyott iizemi es bizton-sagi szerelvenyek szerelhetok be.eJ Az Energiafeliigyeletnek a gyartomuben az engede-lyezett tipussal megegyezo minden tartalyon el kell vegez-Die az III cJ pontban meghatarozott jogszabalyban eloirtvizsgala tokat.Az Energiafeliigyelet elfogadja az ENSZ Titkarsagan

bejegyzett olyan vizsgalo intezmeny tanusitvanyat is,ameUyel ketoldahi megallapodast kotott a vizsgalatok kol-csonOselismeresere.A mechanikai vizsgalatokra minden kettoszaz (200)

azonos gyartiisi technologiaval gyartott, azonos tipusu tar-tiilybol egy darabot, plusz a fennmarado tetelbol egy dara-bot ken szuroprobaszenien kivalasztani,

fJ Kedvezd eredmenyfi vizsgalatok eseten, illetve az IIIaJ es 112eJ pont szerint elismert intezmenyek minOsito ta-nusitvanya (bizonylata) alapjan, az Energiafeliigyelet bele-iiti engedelyezo ooIyegzojet az autogaztartalyok adattabla-jaba es a tartalyokra megfeleldseg] tamisitvanyt iilHt ki.

3. A tartiilyon barmifele javitast, atalakitast csak azEnergiafeliigyelet altal erre feljogositott szakrmihely vagygyiirto vegezhet,

2. Gyiirtiisi szabalyok, megfelelosegi tanUsitiis. II. Silritett /oldgtiz uzemli jdrmlJvek tartdlyainakaJ A cseppfoly6s gaztartiilyokba gazmegnevezeskent a 'rt'< b h atal -< ,nJ'. I I" , -


12/93

tekinteteben a GBSZ' -ben foglaltak szerint kell eljarni.2. A siiritett foldgaz tartalyokba gazmegnevezeskent a

gyartonak a nemzetkozileg hasznalatos "CNG" feliratotkell beleiitnie.

3. Suritett foldgiiz iizemu jarrmivekbe kizarolag 200bar toltetnyomasra engedelyezett tartalyok epithetok be.

III. Egyeb gtizUzemil jdrmuvek tartdlyainak gydruisa;behozatala es megfeleltisegenek tanusiuisa

Az e mellekletet hatalybalepteto miniszteri rendelet8. -aban foglaltaknak megf'eleloen.

IV. A taruiiyra szerelt tartozekok es egyeb berendeze-se k gydruis i vagy behozatali engedeiyezese

1. Az engedely iranti kerelemhez harom-harom pel-danyban az alabbiakat sziikseges mellekelni:

aJ A tartalyra szerelt tartozekok tipusara vonatkozo-lag:- a tartiilyra szerelt tartozekok reszletes leirasat,- ezeknek a tartozekoknak reszletes es megfelelo me-retaranyu rajzat,

bJ Az elparologtato es/vagy a nyomascsokkento tipusa-ra vonatkozolag:- az elparologtato es/vagy a nyomascsokkento reszleteses megfeleld meretaranyu rajzat.cJ A levalasztoszelep tipusara vonatkozolag:- a levalasztoszelep reszletes leirasat,- a levalasztoszelep reszletes es megfele16 meretaranyurajzat,dJ A csovezetekek tipusara vonatkozolag:- a csovezetekek reszletes leirasat,- a csovezetekek (hajlekony tom16) reszletes es megfe-lel6 meretaranyu rajzat.eJ A tavtoltdnyilas tipusara vonatkozolag:- a tavtoltonyllas reszletes leirasat,- a tavtoltcnyilas reszletes es megfelelo meretaranyurajzat.fJ Az aJ - eJ pontokban irt berendezes reszegysegeirevonatkozo:- pentanallosagi vizsgalati jelentest, illetve a felhasz-nalt autogaz fajtajanak valo megf'elelosegi vizsgalatijelentest,

- nyomasprobak bizonylatait,- rezgesvizsgalati jelentest,2. Arnennyiben a berendezes kiilfoldrol keriil behoza-

talra, ug y az engedelykerelemhez mellekelni kell a doku-mentacionak hiteles magyar nyelvii forditasat is.

V. Altaldnos elbtrdsok1. Cseppfolyos gaziizermi ilzemanyagellato berendeze- Lasd: A Gazpalack Biztonsagi Szabillyzat hatalybalepteteserol sz616

1/1980. (I. 19.) NIM rendeletet.

sek eseteben Jelen melleklet III cJ pontjaban meghataro-zott jogszabalyban rogzitett nemzetkozi jovahagy jelkep-pel nem rendelkezo berendezeseknek is ki kell elegiteniiik,a jovahagyo jelkeppel rendelkezo berendezesekkel szem-ben tamasztott rmlszaki biztonsiigtechnikai kovetelmenye-ket.

2. Klilfoldbn mar hasznalt es kiilfOldi vizsgalo szerv al-tal tamisitott tartalyok eseteben is Ie kell folytatni a beho-zatali tipus engedelyezesi eljarasat. Ez esetben a tipusen-gedellyel nem rendelkezo hasznalt tartaly engedelykerel-mehez mellekelni kell az III aJ pont szerinti dokumentaci-ot es az elvegzett gyartomilvi vizsgalatok teljes koriibizonylatainak hiteles magyar nyelvii forditasat, Az Ener-giafeJiigyelet altai mar engedelyezett tipusu hasznalt, kill-f'oldi gyartasu tartaly behozatali engedelyezeshez elegendoa kiilfoldi vizsgalo szerv tanusitvanya, A behozatali tipusengedelyezes utan a hasznalt tartalyokat az Energia-feliigyeletnek meg kell vizsgalnia. (Szerkezeti vizsgalat,nyomasproba.) Kedvezo eredmenyii vizsgalatok eseten azEnergiafeliigyelet beleiiti engedelyezo belyegzojet a tarta-Iyokba es azokrol megfelelosegi tanusitvanyt allit ki.

3. A jarmfivekbe a gepjarrmi-fenntarto szervezet csakaz Energiafeliigyelet altai megfelelosegi tanusitvannyal el-latott tartalyt es tipusengedelyezett, tartalyra szerelt tar-tozekokat, valamint egyeb berendezeseket epithet be. Agepjarmfi-fenntarto szervezet a beepites soran kotelesmeggyczodni arrol, hogy az egyes reszegysegek a tipusen-gedelynek megfelelnek-e es a berendezes gyartoja altaimeghatarozott tipusuak -e.

4. A tartalyt csak gepjarmu-f'enntarto szervezet szerel-heti ki a jarmiibdl es juttathatja el a vizsgalati helyre.5. A tartaly idoszakos vizsgalatanak sikeres eredme-

nyet az Energiafeliigyelet szakembere altai a tartaly adat-tablajaba beiitott belyegzes tanusitja.

6. Sikertelen vizsgalat eseten a tartalyt a szakmtihely-nek oly mertekben kell roncsolni, hogy azt a tovabbiakbanne lehessen gaz tarolasara felhasznalni,

VI. Nyiivdntartds1. Az Energiafeliigyelet a gyartasi, illetve behozatali ti-pusengedely masodpeldanyat ot evig, a tartaly else toltes

el6ttadott megfeleldsegi tanusitvanyat annak lejartaig ko-teles meg6rizni.2. A tartaly gyartoja a tipusengedelyt annak lejartaig, a

megfelelosegi tanusitvanyt annak lejartato! szamitott ketevig, a gyartormlv] vizsgalati bizonylatokat husz evig kote-les megdrizni.

3. Az egyeb berendezesek gyartasi, illetve behozatali tJ -pusengedelyet a gyarto, illetve importalo az engedely erve-nyessegenek lejartatol szamitott ket evig koteles megoriz-ni.4. A jarrml tulajdonosa a megfelelosegi tanusitvanyt,

annak ervenyessegi idejeig kell hogy megorizze,----17


13/93

Az autogaztartalyok megfelel6segi tamisitvanyanak mintaja:ALLANUENERGETIKJUss ENERGIA-BIZTONSAGTECHNIKAI FELUGYELET

KAzANFELUGYELETI FOOSZTALyIkt.sz.:

MEGFELEL6SEGI TANuStTV ANYautogliztartlilyokra

Gyart6mii neve/jele:Gyartasi vagy behozatali engedely szama:Tartaly kategoriaja:A toltOgaz neve:Gyartasi sorszam: darab: .Adagszam: Anyagmin6seg: .

Nevleges iirtartalom: lit Anyag szabvany szama:Nevleges WIsc5atmerc5: mm Szavatolt mech. tulajdonsagok:Nevleges hossz: mm Szakit6 szilardsag Rm: N/mm2Ores tomeg: kg Polyash atar ReH. R p 0.2: N/mm2Toltetnyomas; bar Fajlagos nyulas; A s: %Toltettomeg; kg Otc5munkaKV: J/cm2Az eng. totlesi fok: % Fel sz ak ita s i n yomas . ba rProbanyomas; bar Hokezeles neme es jele:Az eng. legk. falvast.:-palast: mm- fenek; mm

A megfelelosegi tantisitvanyhoz csatolt anyagvizsgalati bizonylatok szama es kelte: .

A gyartomuv] vizsgalat elvegzeset igazol6 belyegzo;A megfelelosegi tamisitvanyban feltiintetett tartalyokat az ipari es kereskedelmi miniszter 7/1993. (V.12.) IKM ren-delete alapjan megvizsgaltam, es megallapltottam, hogy azok az ENSZ-EGB 67. sz. eloirasalnak/a Gazpalack Bizton-sagi Szabalyzat elc5irasainak megfeleloek.A tartalyokba vizsgalati keltezest es belyegzot iittettem be.

Kelt: .

P.H.

* A nem k ivant szoveg Bthuzand6

18


14/93

2. szamu mellekleta 6/1993.


15/93

nem fedett (fold feletti) cseppf'olyos giiz tarolotartalyok esszerelvenyeik meg nem engedett tiizhatiisokkal szembenivedelmere az aliibbiakat kell megvalositani:

2.3.1 Hdszigeteles- A tartiily es acelszerkezetu tarololabait, valamint afolyekony giizt tovabbito csovezetekeket az elzaroszerelvenyekkel bezarolag nem egheto, hoszigeteloanyaggal kell koriilvenni.- A hoszigetelo anyagok korrozioallo acelkopennyel(melynek falvastagsiiga legaliibb 1 mm) kell koriilven-ni. Az acelkopenyt ugy kell rogziteni, hogy a hoszige-telO anyag es az acelkopeny kozott 30 mm tiivolsiiglegyen. Az acelkopenyt ugy kell kialakitani, hogy ahoszigeteloanyag es az acellemezkopeny kozott resz-ben alul a levego be-, feliil pedig kifele iiramolhasson.A hoszigetelest- a szerelvenyek kornyeken,- a tartalyfeneken levo vizsgalo nyilasoknal,- a tartiily korkoros hegesztesi varratainiil a tartiilyhossziranyu varratainak kezdetevel bezarolag es a

- folyekony fiizis. vetelezesere szolgalo csocsatlakozaskornyeken ugy kell kialakitani, hogy sziikseg esetenszabadon hozzaferhetove valjek.2.3.2 SzerelvenyekA szerelvenyeket ugy kell kialakitani es beepiteni, hogy250 "Csra tortend felmelegedes ne eredmenyezzen tomi-

tetlenseget a szerelvenyek csatlakoziisi pontjainiil.A biztonsiigi szelepet lefuvocsovel kell felszerelni,

amely fiiggolegesen felfele mutat. A kifuvocso nyilasa leg-aliibb 0.50 m magasan legyen a hoszigeteles felett. A esc-toldat vegzddeset csapadekviz bejutiisa ellen vedeni kell, esa csonk vegzodeset ugy kell kialakitani es elhelyezni, hogya leftivott giiz a kornyezetet, a gaztarolot es szerelvenyeitnem veszelyeztetheti,

2.4 Az autogaz toltdallornasokon fold feletti tartalytminden esetben sik, szikriit nem huzo, statikus feltoltodestnem okozo es nem egheto anyagu, a kornyezo talajszinttol0.15 m magassagtira kiemelt feliileten kell elhelyezni. En-nek merete minden iriinyban 1-1 m-rel haladja meg a tar-tiily vetiiletet.

2.5 A csepptolyos giiz tarolotartalyt vizzel feltoltott to-megenek a f'igyelembevetelevel, sziliirdsiigilag megfeleloenmeretezett alapra kell helyezni. A tartoszerkezet egyenle-tes teherelosztiist tegyen lehetove.

2.6 A fold felett elhelyezett tartiilyt (tartiilyokat) leg-aliibb 2 ora tfizallosag! hatarerteku tartoszerkezeten kellelhelyezni.

3. Kimeroszerkezet3.1 A kimeroszerkezetet az autogaz toltoallomas kozle-

kedesi utjainak szintjetol legaliibb 0.15 m-re kiemelkedoalapon, az alapzathoz sziliirdan rogzitve kell elhelyezni.

3.2 A kimeroszerkezet viiza es boritolemezei a varhatoigenybevetelekkel szemben ellenallokepes, idotiillo es nemeghetd (MSZ 595/2) anyagu legyen.

3.3 A burkolat a belsd szerkezetet mechanikai seriileses illetektelen behatas ellen vedje.

3.4 A kimeroszerkezet szerkezeti egysegkent nem sza-bad olyan anyagokat alkalmazni, amelyeknel az ilzemszeni

20

folyamatok elektrosztatikus feltoltodeseket idezhetnek elo.3.5 Az esetleges elektrosztatikus feltoltodes levezetese-

re a kimeroszerkezet femszerkezeti reszeit egymiissal fe-mesen ossze kell kotni, es be kell kotni a vedofoldelO halo-zatba (MSZ 16040, MSZ 16041). '

3.6 Az iizemi autogaz toltoiillomiis onkiszolgalo jellegetjol lathatoan es iddtalloan a kimeroszerkezeten jelezni kell

3.7 Az iizemi toltdallomas kimeroszerkezeten mara-dando medon es jol olvashato szoveges, iibriis kezelesi uta-sitast kell elhe1yezni.

3.8 A kimeroszerkezethez tartozo kiszolgalotomlo haj-lekony, antisztatikus tulajdonsagti, az autogaz hatasanakellenallo es a szivattyu iizemi nyomiisniillegaliibb 1.5-szornagyobb nyomiis elviselesere legyen alkalmas. A kiszolgii-lotornld kozforgalmu autogaz toltoiillomiison elzarhatovagyleziirhatolegyen.

3.9 Autogazt kimerni csak olyan kimeroszerkezetenkeresztiil lehet, amely rendelkezik a meresiigyi tipusvizs-giilat eredmenyekent az Orsziigos Meresligyi Hivatal iiltalkiadott hitelesitesi engedellyel. '

4. Villamos berendezes, erintes- es villamvedelem4.1 Az autogaz toltoallomas villamos berendezeseit az

MSZ 1600 sorozat, erintesvedelmet az MSZ 17211 . villam-vedelmet pedig az MSZ 274 sorozat szerint kell tervezni eskivitelezni. .

4.2 Az autogazt kimeroszerkezet villamos berendezeseimotor, kapcsolo, eloszto- es csatlakozoszerelvenyek, feny-csoves liimpatest, fenycsoelctet, elektronikus berendezesekstb. az MSZ 1600/8 szerinti villamos veszelyessegi foko-zatnak megfelelO kivitehiek legyenek.

4.3 Autogazt kimerni csak olyan kimeroszerkezetenkeresztiil lehet, melynek reszegysegei robbaniisbiztonsiigiellenorzo vizsgiilat utiin a megfelelO vedettseget igazolominositd okirattal rendelkeznek.

4.4 Az autogaz toltoallomasokon.kabel- es csovezetek-csatorniikat letesiteni nem szabad. Az utak, a jardak es azepiiletalapok alatt e1helyezett vedocsovek folyamatos cso-rendszert ne kepezzenek,

4.5 A giizt szallito kozutl tartalyos jiirmii f6ldeIOvezetocsatlakoztatiisiira csatlakoziisi pontot kell kesziteni15x50x180 mm-es vorosrez hasiib felrogzitesevel, A giiztlefejtd tartiilykocsit minden esetben foldelni kell.

5. Tuzoltoeszkozok, tiizmegelozes, nizvedelem, gazbiz-tonsiigtechnika, iizemeltetes5.1 Az autogaz toltdallomas teriileten clhelyezett f'old-takariis nelkiili tartiily kozvetlen kozeleben, a lef'ejtd aknakozvetlen kozeleben es a f6lddel takart tartiily domaknajamellett szembetfino medon, mindig olvashato iillapotbantartott 630x400 mm-es nagysagu femlemezbol keszitett,feher alapon 35 mm szeles, voros szegellyel elliitott, fekcteszimi betiikkel irt: TOz- ES ROBBANAsVESZEL Y!NYiLT LANG HASZNALATA ES A DoHANYzAs TI-LOS! szovegu tuzvedelmi eloirast tartalmazo tablakat,alatta pedig a nemzetkozi piktogram kepet kell elhelyezni.

5.2 Jelen melleklet 2.2 pontjiiban irt kerites bejiirati aj-tajiira el kell helyezni az 5.2 pontban irt figyelmezteto estilto tablan kiviil az IDEGENEKNEK BELEPNI TILOS!szovegu tilto tiibliit is.


16/93

5.3 Az autogaz toltoallomason- a f61ddel nem takart tartaly kozeleben egy db 50 kgt6ltett6megii,

- a lefejt6hely mellett, a f61ddel takart tartalyok do-maknai mellett egy db 12 kg toltettomegfi,

- a kimerohely mellett egy db 12 kg toltettomegu,- a sfiritett f61dgaz t6lt6aIlomas (kompresszoros allo-mas puffertartallyal vagy anelkiil) teriileten egy db 50kg t6ltett6megii es ket db 12 kg toltettomegfi porralolto tuzoltokeszilleket kell elhelyezni.Az egyedi sfiritett f61dgaz totloberendezes mellett egy

db 6 kg-os toltettomegti porral olto tfizoltokesziileket kellelbelyezni.

5.4 Az autogaz tolt6allomast csak rendeltetesenekmegfele16en a mege16z6 tiizvedelmi es gazblztonsagtechni-kai rendelkezesek szerint szabad hasznalni.

5.5 Az iizeme16 autogaz t6lt6allomast annak kezelojekoteles allando feliigyelet alatt tartani, iizemsziinet idejenpedig lezarni.

5.6 Autogazt lefejteni csak a kijelolt helyre (lefejt6-hely) beallt tartalyos szallito jarmfirol szabad vegezni,5.7 Autogazt t6lteni csak a kijelolt helyre (toltohely)

beallt kozuti jarmii e celra kialakitott tartalyaba lehet, az-utan, hogy a jarmfi motorjanak mukodese leallitasra ke-riilt, a jarmii sebessegbe kapcsolassal es a kezifek behuza-saval elgurulas ellen rogzitve lett.

5.8 Autogaz t6lt6allomas kezeloje csak ervenyes tuzve-delmi* es autogaz toltdallomas kezel6i** szakvizsgaval ren-delkez6 olyan szemely lehet, aki a munkakor betoltesereegeszsegiigyileg ***alkalmas.

5.9 Az autogaz toltoallomas kezeleset csak testhezallo,antisztatikus vedoruhaban, Iedett f6vel es szikrat nemokozo b6r labbeliben szabad vegezni, Miianyagb61 kesziiltalso- es telsoruhazatot viselni tilos! Tolteskor vedokesztyfltkell hasznalni.

5.10 A cseppf'olyos gaz lefejtesekor a gazt szallito koz-uti tartalyos jarmfi lefejt6 csonkjanak 20 m-es korzetebencsak a kezeloszemelyzet tartozkodhat, A teriiletet a 6.2pontban irt tablaval meg kell jelOlni.

5.11 A lefejtes ideje alatt az autogaz toltoallomas ke-zelojen kiviil, a tartalyos jarmii szemelyzete is koteles atoltes helyen allando feliigyeletet tartani.

5.12 Az ajtogaz toltoallomas terilleterol az eghetd hul-ladekot rendszeresen el kell tavolitani. Az utburkolatotiizemzaras utan a kimeroszerkezettol szamitott legalabb 5meteres k6rzetben tisztitani kell.5.13 A kirneroszerkezetet a legkisebb szivargas eszlele-se eseten azonnal iizemen kfviil kell helyezni, es az elektro-mos halozatrol Ie kell valasztani, Ismetelten iizembe he-lyezni csak a hiba - szakszervizzel t6rten6 - elharitasa utanszabad.

Lasd: A tuz elleni vedekezesrol es a tuzoltosagrol szolo 3/1980. (VIII,30.) rendeletet.

Lasd: A z iskolarendszeren kivii li . az ipari lis kereskedelmi tevllkeny-seggel osszefOggo szakmai oktatasro l lis kepesit llsrol szolo 12/1992. (IV.4.) IKM rendeletet.

... Lasd; A munkakon alkal,massagorvosrVizsgalatarol lis vlliemenye-zeserol szol6. m6dositott 4/1981. ( III. 1.) EiiM rendeletet.

5.14 Minden autogaz t6lt6allomasra iizembe helyezes-kor olyan utasitast kell kesziteni, amely legalabb a kovet-kez6ket tartalmazza:- a berendezes kezelesevel kapcsolatos eloirasokat,- a gazbiztonsagtechnikai eloirasokat,- az id6szakos ellendrzesek idejet es modjat,- a munka- es a tuzvedelmi utasitast,- a karbantartas idejet, modjat,- a szakszerviz cimet,

2.3 A 7/1993. (V.12.) IKM rendelet IsmerteteseA rendelet az Energiafeliigyelet altal elvegzett engede-

lyezesi eljarasok, hatosagi ellenorzesek es egyeb eljarasokdijait sorolja fel,

Az ipari es kereskedelmi miniszter7/1993. (V.12.) IKM

rendeletea gaziizem(l jarmuvek iizemanyagellat6 berendezesel-vel kapcsolatos eljarasok dfjainak megallapftasar61Az illetekrol szolo 1990. evi XCIII. torveny 67. -anak

(2) bekezdeseben foglaltak alapjan, a penziigyminiszterrelegyetertesben a k6vetkez6ket rendelem el:

1.

(1) Az MIami Energetikai es Energia-bizton-sagtechnikai Feliigyelet (a tovabbiakban: Energiafeliigye-let) a 611993. (V.12.) IKM es a 13/1993. (V.12.) KHVMrendeletekben szabalyozott hatosagt es egyeb eljarasaiert arendelet mellekleteben meghatarozott dijakat szamithatjafel.

(2) Az engedelyezessel kapcsolatos kikilldetesi koltse-gek es az engedelyezeshez sziikseges, az Energiafeliigyeletaltal elrendelt vizsgalatok k61tsegei az engedelyt kerot ter-helik.

(3) A gyartormivi vagy id6szakos vizsgalatok, illetvegyartomuvi ellenorzes kikiildetesi koltsegei a vizsgalatotkerdt, illetve az ellen6rz6tt gyartomiivet terhelik.

(4) Az engedelyezesi eljarasl dijat a kerelem elutasita-sa eseten is meg kell fizetni.

(5) Az eljaras! dijat az iigyfet az EnergiafeliigyeletMNB 232-90171-4362 szamu szamlajara koteles befizet-ni, az igy befolyt osszeg az Energiafeliigyeletet illeti meg.

2.E rendelet a kihirdeteset k6vet6 30. napon lep hataly-ba.

Dr. Latorcai Janos s.k.,miniszter

21


17/93

I. i : ' . i : ' : . : : ' . ~ : ' . ' : ' . : : ' : ~ . : : ' . i . ~. : ~ . : ~ : . : : : . : : : . : : ' . : : ~ . : : ~ . : : ~ . ~ : : . ~ : : . ' : ~ . : : : . ' : : . : : ~ . ~ : ~ . ~ : ~ . ~ . ~. : ~ . ~ : ' . : : : . ~ : ' . : : ' : . : . ~. : ~ . : : f . ~ : : . : : ' . : :: . : : : : . ~ : ' . :: : . : : ~ : . :: . ~ : : . : : : . .. : ' . ~ : ~ . ~ : ~ . : . : : . ~ : ' . ~ : i . : : ~ . ~ : ~ . ~ : ~ . ~ : : : : ' : : } .: : : . : : : : : . : . : . : . : ? ::;::. : : : : ~ t r t : . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : :. : . : : : : : . : . . . . . . . : : : ; : : : : ' : ' : : : . . . . .:::.~. . . . .: : . : . : : : : : : : . : . :. . . .: : : : : : : : : : : : . ~ . :..: .~ .: .. : .: . : . : : : : . : : : : : . : . : : : . : . ' . ~ . ~ . : . ~ . : . ~ . : . ' . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . '. . ~ . ' . ~ . ' . ' : i . ' . ' . : . ' . i :. . .: . .. : . : :. : : : : . : :. . : .: : . : : : :1 : . : . : . : . : . : . : . : . : - : . : . : y . : . : . ; . : . : . : . ; . ; . : . ; . ; . : . : . : . : . ; . : . . . . . . . ; . : . ; . : . : . : . : . : : . : . : : . : . : . : . : . : . : . : . : . ; . : . ; . : . ; . : . : : : ', ' : . : . : . ; . : . : . : . : . : . : . : . : . . : : . : : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . MeUeldet

a 7/1993. (Y. 12.) IKM rendelethezI. Engedelyezesi eljarasok dija

1.Tartalyok egyedi behozatalitipusengedelye2. Tartalyok gyartasi engedelyesorozatgyartasra3. Tartalyok behozatali engedelyeszambeli korlatozas nelkiiltobbszori behozatalra4. Tartalyok javitasanak engedelye5. A 2. es 3. pontokban Irtengedelyek modositasa6. A jarmiibe epithetd iizemanyag-eUato berendezes gyartasa, kiilfOidrolvalo behozatalanak, valamintatalakitasanak engedelyezesetipusonkent7. Kimerdszerkezet -gyartas, kiilfOidroltorteno behozatalanak, valamintatalakitasanak engedelyezesetipusonkent8. Kimer6szerkezetonalloanforgalomba hozhato reszegysegeinek(pI. kompresszor, szivattyli stb.)tipusengedelyezese tipusonken t9. Autogaz tOlt6allomas letesitesenek,atalakitasa-nak e s hasznalatbavetelenekengedelyezese eljarasonkent

22

10000 Ft

20000 Ft

20000 Ft7500Ft10000 Ft

10000Ft

15000Ft

10000 Ft

20000Ft

II. Hatosagi ellenorzesek dija1.Gyartomii megfelelosegenekellenorzese2. Gepjarmti-fenntarto szervezetellenorzese3. Autogaz tOitoaUomasbiztonsagtechnikai ellenor-zese

ID. Egyeb eljarasok dija1. Tartalyok gyartomiivi vizsgalata:-Iegfeljebb 200 db tartalyeseteben

- 200 db tartaly felett darabonkent2. Tartalyok idoszakos vizsgalata:-Iegfeljebb 200 db tartaly eseteben- 200 db tartaly felett darabonkent

3. Gaziizemii jarnnivekIizemanyegellato berendezeseit szereldgepjarmii-fenntarto szervezetek(szakszervizek, miihelyek stb.)megfeleloseget igazolo szakvelemenyek kiadasa mfihelyenkent

1 .8 s d: 13/1993. ('1.12.) KHVM s z a m u rendeletet.

13 500 Ft8000 Ft10000 Ft

18000 Ft90Ft

16000 Ft80 Ft

10000 Ft


18/93

1 : I I : r r r : ' r r r : : : : : : : : r r : : : : : : r r : I ' r : I : : : : : r : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : r : : : r l : : : : : : : : : r : : : r : : : : : : r l : : : : : : : : : : : r I I r : : : : : : l l r : : : : : : : : : : :: : r r r r r : : r ' : : : : : : : : : ' : : : : : :: : : : : : : : : : , : r : r r r r r r : r r : : : : r : : : r l : : : : : : : : : : r : r : : : : r : : : : : : : : : : : ' r : : : : : : ': : ; : : : : : : : : : r r : : : : : : : : : : : : r r : : : : : : : : r : : : :r : : : : : r : : : : : r : : : : : : : ' : : : :: : r r : I : : : r : r : r : r : 13 . Ga zOzemu jarmuvek tO ze lo anyagai

Az 1970-es evek kozepen fellepo olajvalsagokozta polltlkal blzonytalansagok az energlaellatas-ban, de a kCSolajnak,mint energlanyersanyagnak fe-nyegetCSklmerOlesl lehetosegel Ismegnoveltek az al-ternatfv motorhajto tOZelCSanyagokkereseset vllag-szerte.O J tOZelCSanyagok keresese kezdetben Inkabbolyan motorlkus elegetesre alkalmas uj energlahordo-zOk felkutatasat jelentette, arnelyek a klmerOlo ko-olajtorrasok esetleges potJasat rnegoldana. A kornye-zetvedelml szempontok tontossaqanak fokozatos fel-lsmerese a tOZeloanyag kutatasokban uj feladatok esujszenl megoldasok megfogalmazasahoz vezetett,amelyek uj fejlesztesl szempontokat alakltott kl,

Ez azzal jart, hogy az uj tOZeloanyagok "meg-konstrualasa" soran mar nemcsak a fajlagos energla-tartalom blztosltasa a fontos cel, hanem az Is, hogy akemlallag lekotott energla - egesfolyamatban torteno- felszabadltasa minimalls karosanyaq-klbocsatassaljarjon.

Bar a kCSolajfeldolgozo Ipar meg ma Is a fosszlllsalapu - vagyls a foldtortenetl okorban keletkezo Ole-dekes kCSzetekbol szarmazo - motorhalto tOZelo-anyagok fejleszteseben es gyartasaban erdekelt, azalternatfv tOZeloanyagoknak - klsebb foldrajzl korze-tekben tortenCSfelhasznalasa eseten - kedvezo klla-tasal lehetnek a jarmuhajtas terOleten.

A ma hasznalatos koolaj alapu rnotorhalto tOZelo-anyagok napjalnkban meg nehany alapvetd elonytelveznek barrnely alternatfv tOzeloanyaggal szem-ben:

nagy fajlagos energlatartalom (42.000 kJ/kg),konnyu tarolasllehetoseg mellett OZemeltetett jarmumotorok lIyen tOZeloanyagokelegetesehez lettek szerkezetlleg klfejlesztve vllagszerte klalakult elosztasl kut-halozat,A fentl elCSnyokaz alternatfv tOZeloanyagok elfo-gadtatasat, placl bevezeteset jelentCSsenmegnehezi-

tlk. Ezt Igazolja az a teny, hogy az 1973-as elso olaj-valsag ota - bar Igen sok technlkal es gazdasagl pub-IIkaclo jelent meg a targykorben - csepan reglonallsfelhasznalasokrol lehet beszelnl az alternatfv tOZelo-anyagokkal kapcsolatban.

E teny flgyelembevetelevel hangsulyoznl kell,hogy az alternatlv tOZeloanyagok alkalmazhatosagaszempontjab61 az olyan energlahordozok szarnlthat-nak slkerre, arnelyek a tOZelCSanyagejesztese revenmeglevCSmotorkonstrukclokhoz IIleszthetok. Ha az at-ternatlv tOZelCSanyaghoze motorkonstrukcl6t kell fej-lesztenl, ez gyakran az adott alternatlv tOZeloanyagalkalmazhatosagl korlatjat jelenthetl.

Az eddlg megvlzsgalt alternativ tOZeloanyagoksajnos 19azan nem tudtak "ellehetetlenltenl" a hagyo-manyos tOZelCSanyagokat. Ennek technlkal okal Isszarnottevoek, de talan fontosabbak a gazda-sagossaglokal.

24

Az alternatlv motorhajt6 tOZeloanyagok egy Igenjelentos csoportlat alkotjak azok a fosszllls eredetUanyagok, amelyeket a szaklrodalom - kOlonosen azut6bbl evekben - egyszeruen autogaznak nevez.Az autogaz gyujto fogalomkent az alabbl gazfelesege-ket foglalja magaba:a.l cseppfoly6s gazok (LPG)

propan, prop lien butan, butllenA csepptoiyos gaz elnevezes arra utal, hogy azIde tartoz6 szenhldrogen vegyOletek konnyenvlhetok tolyadek halrnazallapotoa es a szoka-sos atrnoszterlkus homersekleteken, vlszony-lag kls nyomason (5 bar alatt) folyadek allapot-ban Is tarthatok,

b.l surftett foldgaz (eNG)c.l csepptolyoslton foldgaz (LNG)d.l egyeb egheto gazok hldrogen (H2) ammonia (NH3) blogaz

Jelen fejezetben a gaz tormajaban felhasznalasrakerOlo tOzeloanyagoknak - vagyls autogazoknak -belsoegesu dugattyus motorokban torteno alkalma-zasahoz szOkseges mdszakt kerdeseket elemezzOk atOzeloanyagokkal es a motorokkal szemben tarnasz-tott kovetelmenyek szemszogebol.

1990-es adatok alapjan a naponta felhasznaltcseppfoly6s gaz kb. 45 %-ot, a suritett foldgaz 7 %-otkepvlsel az alternativ tOzeloanyagok kozott. A tovab-bl elemzesek Is lenyegeben e ket gazfajtara kortato-zodnak napjalnk technlkal es gazdasagl lehetosegeltflgyelembeveve.3.1 A szenhldrogen vegyOletek osztalyozasa

A belsoegesu motorok uzemeltetesehez hasznalttOzeloanyagok fo energlahordozo elemel a szsn (C )es a hldrogen (H). A szokasos, klasszlkus tOzeloanya-gok napjalnkban azok a folyekony sz{mhldrogen ke-vereksk, melyeket koolaj bazlson desztlllacl6val III.rafflnalassal all ltanak elo. Ezek a motorhajto anyagoka szenen es hidrogenen kivul tovabbl - tobbnylrenem klvanatos - egheto komponenseket, mint pI. aken, valamlnt ballasztanyagokat (oxigen, vfz, nitro-gen, hamu, stb.) Is tartalmaznak.

A dugattyus hoerogepek mukodesl m6djuk szerlntket nagy csoportra oszthatok:a. I Otto-motorok: ezekben a mennylsegl szaoa-

Iyozasu motorokban az egesfolyarnatot Idegen ener-gla (gYUjtoszlkra) felhasznalasavallndltjak meg.


19/93

b./ Oteset-motorok: a mlnosegl szabalyozasu mo-torok ban az egesfolyamat Idegen energla felhaszna-lasa mfllkOI,a tOzeloanyag egesterbe portasztasa utanIndul meg.A ketfele egesl eljaras Igen eltero flzlkal-kemlal

kovetelmenyeket tamaszt a tOzeloanyagokkal szern-ben, Igy ertheto, hogy a kereskedelml rnotorhalto tu-zeloanyagok Is ketfele vattak:a./ benzin: az Otto-rnotorok tOzeloanyagab./ gazolaj: a Dlesel-motorok tOzeloanyagaEzek a tOzeloanyagok szenhldrogen vegyOletekkeverekel, Igy konkret szerkezetl keplet nem aohatomeg egylk kereskedelml tOzeloanyagra sem. A flzlkales kemlal salatossauok megltelesehez megls lenye-gesnek tunlk ezeket a tOzeloanyagokat besorolnl aszerves kemla rendszerebe, Ezt az a teny Is megero-Sltl, hogy a motorlkus egesl tulajdonsagok kvantatfvjellemzese erdekeben a motorhalto tOzeloanyagokatolyan szenhldrogen vegyOletekkel hasonlitlak ossze,melyek konkret szerkezetl kepletelk reven hatarozottflzlkal-kemlal tulajdonsagokat hordoznak.A szenhldrogeneket alapvetoen molekulaszerkezetOkszerlnt csoportositlak:

nyllt szenlancu vegyOletek: a szenmolekulak kap-csolodasa a vegyOleten belOllancot alkot zart szenlancu vegyOletek: a szenmolekulak gy(.l..rUtkepezve kapcsol6dnak a vegyOleten belOI.

Egy maslk osztalyozasl szempont a szenatornok mole-kulan belOIikotesl formal: telltett szenhldrogenek: a szenatornok egymassalegy vegyertekkel kapcsol6dnak csupan telltetlen szenhldrogenek: a szenatornok a mole-kulan belOI legalabb egy helyen ket vagy haromvegyertekkel kapcsol6dnak egymashoz.

A szenhldrogenek szarmazekal ugy jonnek letre,hogy bennOk egy vagy tobb hldrogenatomot funkcl6scsoporttal helyettesltOnk. A funkcl6s csoportok olyanatom v. atomcsoportok, melyek a szenhldrogen szar-mazek molekulanak a szenhldrogen termeszetetolfOggetlenOI speoians tulajdonsagokat kolcsonoznek.Emlatt a szenhldrogen szarmazekokat a funkcl6scsoportok szerlnt lehet tovabb osztalyoznl, mlvel azosszes szarmazek molekula, amely valamllyen funk-cl6s csoportot tartalmaz, erre a csoportra ~lIemzo tu-lajdonsagokat mutat. Meg ha tobb kOlonbozo funkcl6scsoport Is van egy molekulan, mlndegylk sajat jellem-zo m6djan Igyekszlk reagalnl, a tobbltol tobbe-keves-be fOggetlenOI.

Altalanossagban elmondhat6, hogy a szenhldroge-nek sajatossagalt azok molekulaszerkezetl strukturalhatarozzak meg alapvetoen, Az azonos tapasztalatikepletu - vagyls azonos tomegosszetetelu -, de rno-lekulaszerkezetl strukturaban kOlonb6zo felepltesuszenhldrogen molekulak eltero flzlkal-kemlal sajatos-sagokkal rendelkeznek. Ezt a molekulaszerkezeti at-alakulast Izomerlzacl6nak nevezlk, a letrejott uj mole-kulak a kllndulo molekulak Izomerjel.A jelenlegl motorhajt6 tOzeloanyagokat Is tartar-

rnazo szenhldrogeneket - a tulajdonsagalkat alapvs-toen meghatarozo molekulaszerkezetl struktura alap-jan - a kovetkezd medon lehet felosztani:Szenhldrogenek (HC - vegyOletek)I. Nyllt IImeli vegyiiletek (alifaso/i)1.Telltett vegyOletek (parafflnok)Altalanos kepletOk: CnH2n+2a./ normal parafflnok: elagazas nelkOIi szenlancMotorlkus szempontb61 fontos tagjal:

n - Heptarr C7H16n - Oetan; C16H37b./ Izo parafflnok: elagazast tartalrnazoszenlanc

Motorlkus szempontbol fontos tagja:lzo-oktart CSH1S

2. Telltetlen vegyOletek (oleflnek)a./ mono oleflnek: egy kettc5s kotes van a szen-lancban

KepletOk: CnH2nb./ dl-oleflnek: ket kettc5skotes van a szenlanobanKepletOk: CnH2n-2

Az Igen aktlv dloleflnek gyantakepzodest okoz-nak, ezert jelenletOk nem klvanatos a tOzeloanya-gokban.II.Zart lanell vegyiiletek (karboeiklusos)1.Telltett vegyOletek (naftenek)

Altalanos kepletOk: CnH2nA gyuru formaju szenlancban nem fordul elo ket-tos kotes a szenatornok kozott2. Telltetien vegyOletek (aromasok)

Altalanos kepletOk: CnH2n-6Az arornasok sokkal kevesebb hldrogent tartal-

maznak, mint az allfas szenhldrogenek, azonbanezek Igen nehezen tellthetok. Ezek nagyon kopoqas-taro vegyOletek. Katalltlkus retormaias reven a ben-zin eloallftasakor az aromasok reszaranya 65-70 %-rals novelheto.Motortechnlkal szernpontbol jelentos a ket szen-

gyurUt es egy metil funkclos csoportot mapaba fogla-10IX - metllnaftalln: C1oH7CH3

A 3.1 abraban bemutatjuk a szenhldrogen vegyO-letek osztalyozasl rendszeret, nehany tlplkus vegyOletbemetatasavatA kemlal struktura es mlndenekelott a szeruanc-hosszusag - melyek a szenatornok szarna reven

meghatarozott - meghatarozza a szenhldrogenek tu-lajdonsagalt. .A 3.2 abran lathato rnodon a szenhldrogenek for-

raspontla a O-atomok szamaval emelkedlk. A 3.3 ab-ra szerlnt a suruseg Is no a C-atomok szarnavat, ettolcsak az arornasok kOlonboznek, melyek surusegekozel alland6 marad. Az als6 fUtoertek a 3.4 abra sze-rlnt a c-atornok szamaval csokken, csupan az aro-masoknat novekszl k,

25


20/93

Nyilt Icmeu vegyuletekAlifasok

Terltett vegyuletek TeAtetlen vegyuletek

Normal+Paraffin Izo-Paraffin (Mono-olefinek) (Di-olefinek)IInearis lane elagaz6 lane egz duplakOtes ket duplakOtes

CnH2n+2 CnH2n Co H2n-2PiIda:Hepton C7H'6 lzo-Okton CeH'8 3-Hepten C7H'4 l,S-Heptadlen C7H'2H

HI

H HI H - C - H I IH - C - H H I H H - C - H H-CI I I I IIH - C - H H-C-C-C-H H - C - H H-CI I ,I I I IH - C - H H H H-C H - C - HI H - C - H . . IH - C - H H-C H - C - HI I H I IH - C - H I H - C - H H-CI H - C- C - H I "H - C - H I H H - C - H H-CI I IH - C - H H - C - H H - C - H H - C - HI I I IH H H HGyOrClsvegyuletek

(Naftenek) ArornosokteAtett vegyuletek teAtetlen vegyuletek

Pilda:Clklohexon C6H'2 Benzol C6H6H H'\./ HH I H I


21/93

j ' o .' . ' . . . : . : : . : : . : . : : . ' . : : . : : . ' : . : : . ' . : : . : : . : . ' : . : : . ' : . ' : . ' : . : : . : : . ' : . ' : . ' : . ' : . : . ' : . ' : . ' : . : : . ' : . ' : . ' : . ' : . : . : . : . ' . : . : ' . : :. . : : . : : . : : . : . . : ' . : . : : . : . : : . : : . : :.: .: : '. , i . i . : . : : ' . , : : ., ' . i ." ' . i . , . : ' . ' ., . : ' . i. , ' . , . :' . i . ,' . , ' . . " . , ' . , :. ' . i ., ' . , : . . ' . i . ,' . , ' . :. : ' . , '. , . : . : . : ' . , '. , . " . , '. , ' . : . :' . / . , '. i . , ' .i . , : : . : ' ., ' . i . ,' . i . " . i. " . i . " . i. " . , . " . i. ' . " . " .i . " . i . ,' . , : . ,' . : . , '. , : . , '. , : . i ., : . i . , :. , ' . , :. , ' . , :. , ' . , :. i . , : . ,' . , ' .: . : ' . : '. , ' . " . , . , . " . : '. i . " . ; .: ' . i , " ., ' . : : . . ' , " . i ," . i , " . , :. , ' . , :. i . , : . . : . : . i ., : . , ' ., : . ' . ,: . i . , : ., . , : . :' . , : . ,' . , : . , '. , : . . ' , , : .i , ' : . " ,: . : ' , ': . " , ' : .' . ' . " ." , ' : . i ,, ' . , , '. i , , ' ., ' , , ' ., , : : . , ', , ' . , ', , ' . : . . : . ' , ,' . , ' ,' : . i , ': . ' , ' : . i " . . : . . : . ' . : .: . : . . : . . ' . . ' . . : . . . . . . ' . . ' . , : . . , : . , : . , : : . : , '. : , : . . . , : .: , : . : , :. : . : : , : . : , :. : , : . : ,: . ' . , . , : . , : . , : . ' , : . , : . : , : . , ' . . : . : ' : ' . ' , ' . : , ': . , : . , ' . . , ' . ,U :::':{ ::::::::::):H /\:::':\{ ::::"" .

. . 200I:0C.In 100'C C'-i'-i0~ 0

400

300

IA n t r a c e nI X IC 11IC ICIC XIC11a tP11 )C

)C

I0( - M e t i l n a f t a l i n I a V

N~~ ~lin ._a __o ~ ~ - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - ~II 0~!.,0 +1------4-- II --+ _

, 0"+o1----1 ,I

-_ 100 ~~ ~ ~ ~I ~l~ ~

o 5 1 03.2. 'bra Szenhidrogenek forraspontja

0 , 7C D~In

: : : : : 10 , 6'-i: : : : : 1

tn

0 , 5

0,8

0 ,4

n - P a r a f f i n i - P a r a f f i na AromasokA N a f t e n e ko 0 1 e f i n e k P o 1 i c i k l i k u s a r o m a s o k

1 5 20C- atalllk 5Ztina

- - . . . . . _ - - - - - -.-/1/ Ix I. . , . .

T -n.nl 20 ~-m5I

J1 ( n- P a r a f f i no 0 1 e f i n e ka AranasokA N a f t e n e k

Io 5 1 0

C- atalllk szama3.3 'bra Szenhidrogenek stlrtlsege

1 5

25

20

27


22/93

0\6.::t.'Q). . . .' " 'Q) 0\410. . . .: =1 . 1 . .

0\2

szamitva C- es H2-ballC n - P ar af fi n0 O l e f i n e kQ Aranasok.c 1 N a f t E i n e k

CI

~ ~ - - - - - - - - ~ ~ ~ - - - - - - ~ - - - - - - - - - -o3.4 'braSzenhidrogenak fOt6erteka

C-attalk sz_5

A talrtett normal parafflnok flzlkal tulajdonsagal azel6z6 abrak tanulsaga szerlnt a vegyOletet alkot6 mo-lekulak szenatom szamat61 fOgg. A kls szenatorn sza-mu n-parafflnok kozonseges h6mersekleten gazok,amelyek szagtalanok. Az 5 szenatomot tartalmaz6pentant61 kezdve mar benzlnszagu folyad8kok, majda 16 szenatomu hexadekant61 kezdve szagtalan, pu-ha, vlaszhoz hasonl6, krlstalyos szilard anyagok. A3.3 abraban az 1...4 szenatornu vegyOletek for-raspooton (T s) lev6 folyadekalnak suruseget adtukmeg.

A paraffin szenhldrogenek a flzlkal tulajdonsagalkkozottl nagy kOlonbsegek ellenere kemlal jeJlegszempontjab61 nagyon egysegesek, rovlden sz61va akemlal behatasokkal szemben 1geneJlenall6ak. (Elne-vezesOk Is Innen szarmazjk: parum afflnls, vagyls klsafflnHasu). A kemlal atalakulasuk csak magasabb h6-rnersekleten megy vegbe. Az atalakulasuk kozOI rno-tortechnlkal szempontb61 az egesnek van jelent6se-ge, amely oxigen jelenleteben 300-500 C h6rnersek-leten Indul meg. A lang h6rnersekleten a szenhldroge-nek szabad gyokokre hasadnak, amelyek az oxlgen-nel vagy a keletkez6 szendloxlddal es vrzg6zzellanc-reakcl6ba lepnek.3.2Csepptoly6s gazok

A cseppfoly6s gazok el6aJlrtasa szenhldrogen ele-gyekb6I, foldgazb61, k60lajflnomrt6k krakkgazalb61,28

1 5

benzlnreformal6k gazab61, a szen vagy a szenhldro-genek hldrogenezesl eljarasalnal keletkez6 gazokb61tortenlk, tobbnylre surrtessel, adszorpcl6val vagymelyhUtessel.

A 3.2 abran megflgyelhet6 volt, hogy kornyezetlh6mersekleten az n-paraffln sorba tartoz6 3 III. 4szenatomot tartalmaz6 propan es butan vegyOlet for-raspontja - 42C III. - 0.5 c, amely lehet6ve teszlezen szenhldrogenek motorlkus felhasznalas szem-pontjab61 val6 konnyQ kezelhet6seget.

Az el6z6 pontban emlrtettOk, hogy az Izomer ve-gyOletek - bar tapasztalatl kepletOk azonos - elter6flzlkal tulajdonsagokat mutatnak, melyek szerkezetlkepletOkben Is klfejez6dnek:

propanCaHa

normal-butan C4H1

H H H, , ,H-C-C-C-H, I IH H HH H H HH-C-C-C-C-HI I I IH H H HH H HI I IH-C-C-C-HH I HH-C-H,H


23/93

A fentl telltett szanhldroganeken kivOI mag telltet-len szanhldroganek Is elofordulnak a csepptolyos ga-zokban, melyek a propanoot as a butanbol ugy szar-maztathatok. hogy kat szomszedos szenatomrol ahldrogan atomok lehasadasakor felszabadulo ve-gyartakek egymashoz kapcsol6dva kettc5sk6tast ka-peznek. Ez a kettos k6tas adja a telftetlen jelleget asnagy reakolokepesseqet (afflnltast) blztosft.

propuen C 3H sH H, ,C=C-C-HI I IH H HH H HI "C=C-C-C-HI I I IH H H H

A szerkezetl kapletben lathato kettos k6tasek re-ven a gazszerusag jobban klfejezodlk, tenat a torras-pont, a krltlkus jellemzok klsebb szamartakuek.

3.2.1 Flzlkal as termodlnamlkal tulajdonsagokOsepptolyos gazok .motorlkus calu telhasznalasanem ujkeletU, hiszen mar hazankban is alkalmaztak a

so-as evek vagan jarmuhajtasra. Az autogazkanthasznalt csepptolyos gazok tulajdonkappen nem tlsz-ta vegyOletek, hanem a fentebb ismertetett szen-hldroganek kOl6nfaie aranyu kevereketHazankban az elmult negyven esztendoben - el-sosorban a nem elegendo mennylsagu termetes mlatt- a csepptolyos gazokat nem lehetett jarmuvek Oze-meltetesere hasznalnl. A haztartast energla blzton-sagos fedezasere szolgalo csepptolyos gazt - k6zls-mert neven PB-gazt - az MSZ 1601 szabvany altai e-lofrt mlnosegu propangazb61 as butangazbol allftJakelo. Ismeretelnk szerlnt a tervezett motorlkus felhasz-nalas eroekeben nem kerOlt atdolgozasra e szab-vany, (gy tajakoztatas caljabol a 3.1 as 3.2 tablaza-tokban klvonatosan bemutatjuk az elolrasokat.

A csepptolyos gazokat alkoto k6nnyu szanhldro-genek flzlkal tulajdonsagalt a 3.3 tablazatban foglal-tuk 6ssze.

Jellemzlik Kovetelmenyek Vizsgalati m6dszerA minoseg B minosegGaznyomas 50 C-on, kp/cm2 20 30 MSZ 12696/3!(daN/cm2)*, legfeljebb _{l9,~ (31,4)Goznyomas - 15 C-on, kp/cm2 2,6 2,7 MSZ 12696/3!(daN/cm2)*, legalabb (2,55) _(_2,6~Folyadek sdraseg 20 C-on, 0,494-0,503 0,497-o,~11 MSZ 12696/3!g/cm2I J!gesh6, kcal!kg 12000-12080 12000-12080 MSZ 12696/3I (MJlkg)* _(_50,24-50,58) (50,24-50,58)Fllt6ertek, kcal!kg 11060-11120 11060-11120 MSZ 12696/3I (MJlkg) * (46,30-46,57) 16,30-46,571Inert gazok (N2, Co2, nemesgazok) 0,1 0,1 MSZ 12696/3egyOttesen, tomeg %, legfeljebbCl +C2 telftett szenhidrogenek, 4 4 MSZ 12696/3tomeg %, legfeljebbC3 telftett szenhidrogen, 95 90 MSZ 12696/3tomeg %, legalabbC4 telftett szenhidrogen, 3 8 MSZ 12696/3tomeg %, legfeljebbC5+ C6 telftett szenhidrogenek, 0,05 0,05 MSZ 12696/3tomeg %, legfeljebbA z osszes telftetlen szenhidrogen 1 5 MSZ 12696/3tartalom, tomeg %, legfeljebbElemiken tartalom, 10 10 MSZ 12696/1mg/kg cseppfoly6sftott gaz legfeljebbIllokentartalom, 10 15 MSZ 12696/2mg/kg cseppfoly6sftott gaz, legfeljebbSzagosftas utani illokentartalom, 200 200 MSZ 12696/2mg/kg cseppfoly6sftott gazVfztartalom mentes nyomokban MSZ 12696/3Ammoniatartalom mentes mentes MSZ 12696/3Kernh a ta s v i zsgal at semleges seml~es MSZ 12696/3Szagosftas tuzelestechnikai celokra A z also robbanasi hatar 20%-anal a gaz szaga ha- MSZ 12696/3forgalomba hozott gazoknal tarozottan erezhetd l~n A za r6 je lben l ev eSmert ekegy segek az 81me r te k ren c ls ze rnek f el el nek meg.

3.1. tablazat A propen jettemzot29


24/93

A PB gazt vllagszerte LPG-vel jelollk, amely a LI-quefied Petroleum Gas angol klfejezes kezdobetulboljott letre. Az LPG osszetetelenek orszagonkentl kOlon-bozosege elsosorban technol6glatortenetl okokb61ered. A 3.4 tablazatban bemutatjuk nehany orsz~-ban a basznaiaios aut6gaz osszetetelet.

Jellemzo Kovetelmenyek Vizsgalati mOdszerGdznyomas 50 C-on, kp/cm2 7,1 MSZ 12696/3i(daN/cm2)*,legfeJiebb (6,96)Gt'Sznyomlis 20 C-on, kp/cm2 2,1 MSZ 12696/3l(daN/cm2)* legalabb (2,06)Folyad6k st1rOs6g 20 C-on, 0,562-0,580 MSZ 12696/3ig/cm2IEg6sh6, kcal/kg 11800-11860 MSZ 12696/3.(MJ/kg) * (49,40-49,65)Ft1t66rt6k, kcal/kg 10900-10950 MSZ 12696/3(MJ/kg)* (45,63-45,84)Inert gazok (N2, Co2, nemesgazok) 0,1 MSZ 12696/3egyuttesen, tomeg %, legfeljebbC1+C2 telftett szenhidrogenek, tomeg %, legfe]_ebb 0,05 MSZ 12696/3C3 telftett szenmdrogen, tomeg %, legalabb 4 MSZ 12696/3C4 telftett sz6nhidrog6n, tomeg %, legfeljebb 95 MSZ 12696/3C5 telftett szenhidrogenek, tomeg %, legfeljebb 4 MSZ 12696/3C6-C7 telftett szenhidrogenek, tomeg %, legfeljebb 0,05Az osszes telftetlen szenhidrogen 5 MSZ 12696/3tartalom, tomeg %, legfeljebbElemiken tartalom, 10 MSZ 12696/1mg/kg cseppfoly6sftott gaz legfeljebbIllokentartalom,

10 MSZ 12696/2mg/kg cseppfoly6sftott gaz, legfeljebbSzagositas utlini illokentartalom, 200 MSZ 12696/2mg/kg cseppfoly6sftott glizVfztartalom mentes MSZ 12696/3Ammoniatartalom mentes MSZ 12696/3Kemh ata s v iz s ga la t semleges MSZ 12696/3Szagositas tuzelestechnikai celokra Az als6 robbanasi hatar 20%-forgalomba hozott gazoknat anal a gliz szaga hatarozottan MSZ 12696/3e re zh e to l eg ye nA zar6jelben levQmertekegysegek az SImertekrendszernek felelnek meg.

3.2 tablazat A buten jellemz6i

Vegyillet Keplet Mol- Forrlis- G6z- Kritikus liIIand6k Folya- Gliz- Porras- Fl1t66r- FJm61eti Elmeletitomeg pont nyomas ok tk vk d6k sdrl1s6g h6 1 bar t6k nor- leveg6 lling-1 bar 37,8 bar C dm3/kg sI1rI1s6g normlil nyomli- mliIliIIa- sznk- h6m6r-nyomli- C-on 15,6 liIIapot- son potnliI seglet sekletson C C-on nlil KJ/kg MJ/kg kgIev Ckg/m3 kg/m3 kgtuaProplin C3H8 44,094 -42,07 13,11 42,59 96,80 4,557 0,506 2,000 426,84 46,39 15,39 2160n-Butlin C4HI0 58,120 -0,49 3,56 37,98 152,00 4,395 0,583 2,678 385,86 45,76 14,94 2195i-Butlin C4HI0 58,120 -11,76 4,98 36,49 134,96 4,526 0,561 2,672 367,06 45,68 14,97 2165PropiI6n C3H6 42,078 -47,7 15,62 46,00 91,88 4,430 0,520 1,973 437,73 45,80 14,04 2280Butilen C4H8 56,104 -6,26 4,35 40,21 146,43 4,307 0,599 2,504 390,63 45,22 14,75 -Transzbutilen C4H8 56,104 +0,88 3,43 41,39 154,98 4,189 0,608 2,504 405,87 45,00 14,78 -3.3 tablazat Cseppfoly6s gazok eaetet

30


25/93

Orszag PropanlButan vlszonyNyar TelrOletet, ahol a folyadek es gaz allapot egyldejaleg je-len van. Az lzotermak baloldall torespontlaltot balra afolyadek mezo, a jobb oldall toresponton tul pedlg agaz fazls talalhato.A gazfazls mellett a folyadek tazls megjelenese aszabadon vattoztathato allapotjelzok (szabad-sagfokok) szarnat - a GIBBS-fele. fazlsszabalynakmegfeleloen - eggyel csokkentl, fgy tiszta propaneseteben egymagaban a homerseklet (vagy a nyo-mas) meghatarozza a ketfazlsu rendszer allapotat esmlndket fazlsnak tulajdonsagalt.Ez lehetoseget ad a nyornas es homerseklet ko-zottl kapcsolat egyszera abrazotasara. A 3.6 dlagra-mon a propan es butan egyensulyl goznyomasgorbeltrajzoltuk fel a rendszer homerseklete fOggvEmyeben.Az egyes gorbektol balra tolyadek fazls, job bra gaz-fazls talalhat6. Maguk a gorbek az adott hOmersaklet-hez tartoz6 telftasl goznyomasokat abrazoljak.Ismeretes, hogy egy zart tartalyban taro It folya-dakb61 addlg lapnek ki rnolekulak a folyadak felett

BelgiumNametorszagDaniaAngllaAusztrlaHollandlasveoorszacsvajo

30170 50/50tulnycm6reszt Propan50/50 70/30tulnyom6reszt Propan20/80 80/2030170 70/3010010 50150tulnyom6reszt Propan

3.4 tablazat LPG osezetetetetMotorlkus szempontb61 a propan nagyobb jelento-

saga, C g y az aut6gaz (LPG) lanyegl tulajdonsagalt apropanon keresztOI bemutathatjuk. A propan fazlsvi-szonyalt szernleletesen abrazolja a p-v diagram, me-Iyet a 3.5 dlagramon mutatunk be. A vfzszlntesen fut6Izoterma szakaszok jelollk kl a ketfazlsu allapotok te-

3D

1 \ \ r - . . . " t\I'\~~",' 1 \ r\.I~ \ ,a '- ,7() . . . . . " ' " '" '"r o O 'N. . . . "'"


26/93

talalhat6 gozterbe, amf9 annak nyornasa - az egyrenovekvo szamu gazmolekulak tartalyfalba Ozkozesereven - a telftesl goznyomast el nem erl. Ekkor klala-kul a gozterben egy dlnamlkus egyensuly, amely -mint a 3.6 abrab61 j61lathat6 - csepan a rendszer ho-mersekletetol fOgg. Egy 0 C-on nem teljesen feltoltotttartalyban uralkod6 egyensulyl i'lyomas propannalkozel5 bar, butannal pedlg 1 bar. 40 C-os melegfteshatasara a propan nyornasa 14 bar-ra, a butan nyo-masa pedlg majdnem 4 bar-ra novekszlk fel. Ha pro-panoa butant kevernek - mint ahogy ez az LPG-tOze-loanyagokat jellernzl - a gazelegy nyomasa a ketgorbe altai hatarolt terOletre tol6dlk el. Mlnel tobb bu-tant tartalmaz a gazelegy, annal Inkabb kozelft azelegy goznyomasa a butan telftesl goznyomasahoz.

Az egykomponensu rendszerek buborek- es har-matpontja egybeeslk, hlszen a gaz- es folyadekfazlsosszetetele ugyanaz. A buborekpont a rendszer azonallapotahoz tartoz6 nyomas es homerseklet erteketjelentl, amelynel a gazfazls legfeljebb csak kls bubo-rek formajaban van jelen. A harmatpont ehhez ha-sonl6an azt az allapotot jelentl, ahol a folyad9kfazlslegfeljebb csak kls cseppek forrnajaban van jelen.Ketkomponensu gazelegyeknel a buborek- es har-matpont szetvaJik egyrnast61, mart a gazfazlsban -amely harmatponton van - az lIIekonyabb kompo-

PBAR2D18161'f1210B

propanJLLLV

JV~V, _ . . . , ~ but8n~

~~ ~__.. - - - - - - =. . . .

D ":'30 -10 n20

323.6. abra reutee! gaznyomas g6rb8k

nens vlszonylagos mennylsege nagyobb, fgy a folya-dekfazlsban - amely buoorekponton van - az Ilieko-nyabb komponens reszaranya lecsokken

Az LPG tOzeloanyag elegyelnek tazlsvlszonyalgyakorlatl szempontb61 elsosorban a buoorek- esharmatpont gorb9k szetvalasa mlatt fontosak. A bu-borekpont (torraskezdet) es harmatpont kozottl ho-mersekletkOlonbseg a rendszer nyornasatol es ossze-teteletol fOgg.Egy 50 - 50 %-os propan-butan elegy eseten aszobahemersekletnek megfelelo goznyomason ez ahomersekletkOlonbseg kozel 17 C, mint az a 3.7dlagramon rnegflgyelheto. A gazfazls osszetetele mln-dig a harmatpontgorben, a folyadekfazls osszetetelepedlg a buborekpontgorben olvashato Ie.Egy 50-50 tomeg %-os propan-butan elegyben 9bar nyomason es 50 C-os homersekleten a folya-dekfazlsban a butan 72 %-ban, a propan 28 %-banvan jelen, mfg a gazfazlsban a butan 45 %-ban, apropan 55 %-ban fordul elo.

1 D 20 3D L tD 5 0T C'D


27/93

80

7 0

;0

Q

-tf)

-illp o p C n o

1 AI

I ,/'/J//v v ~./V

~.> / .V ga t J

VV ~~ /~ . . . . . . . : l ~~ V/'v, V .,/'v V~/ ~..IS'\'~/V .,/'V" ~ J /. e . : a: ; s it, . , t a r ' o f T l ( ! J 7 f J _ i t , ' < : J~ V 3at/~' ,/V V-: -~ ~ " '"

tJ) ~ 1 8J ~ & !J J I,() :lJ "

8() Felhasznalas szempontlabol tehat nem kozombos,hogy az elvetel tolyadsk vagy gaz fazlsbol tortenlk. Atartalybol vale fogyasztas kozben az elegy goznyo-rnasa, vagyls a tartalynyornasa Is fokozatosan csok-ken, Cgyaz osszetetel - adott klindlilasl koncemraclomellett - a fogyasztas kozben folyton valtozlk. A 3.8.abraban ket kllndulasl koncentraoiora mutatjuk mega toltet csokkenesenek fOggvenyeben a tartalyb61 el-vezetett elegy osszetetelenek valtozasat.Gyakorlatl szempontb61 nagyon fontosak az LPG-tOzeloanyagok terfogatl, sOnlsegl vlszonyalnak Isme-rete a folyadek - III. gazfazls egyensulyl allapotaban.Lattuk, hogy egy komponensO rendszernel a teUteslgOznyomas a homerseklet egyertelmO fOggvenye, deez Igaz ket v. tobb komponensO elegyekre Is, mert akomponensek szamaval no ugyan a szabadsagfokokszarna, de egy konkret elegy osszetetelnel adott hO-merseklethez az osszetetel altai megszabott - Cgyamlnosegre jellemzo nyornas - a telMsl gOznyomastartozlk.

Idealis gazok eseten a gazok sOrOsege az altala-nos gazegyenletbOl egyszerOen szamolhat6. Val6sa-gas gazok eseteben csak a forraspontt61 tavoll alla-potban tart6zkod6 gazok kovetlk az ldealls gazoktorvenyelt.

7 0

60

o

IJ

3.7 'bra. Propan-butan e/egyek harmatpont- es bu-borekpontg6rb91 3, 6 es 9at nyomasonPRKDNC%100

L fD

3.8 abra PB-gaz osszetetel valtozasa a fagyasztas saranL fO 60 SO 100TDLiET %

B O .

60 .

20 .

o .

33


28/93

Teklntettel, hogy a flzlkal normal anapotban marletezlk a torrasponttol magasabb homersekletu - va-gyls tulhevftett - propan- IS butangoz, a gazok nor-mal surusege szarnolhato az Avogadro-torveny alap-jan

, M p 44 [kg.kmo/] 3propangaz pp = - v = 3 = 1.96 [kg/Nm ]o 22.41 [ Nm I 1cmo/], Ms 58[kg.kmo/] 3butangaz ps= - v = . 3 = 2.59 [kg/Nm ]o 22.41 [ Nm I 1cmo/]

A molekulatomeg IS az Avogadro-terfogat hanya-oosakent szarnolt surusegek valamlvel klsebbek,mint a 3.3. tablazat tenyleges ertekel.Fontos felhfvnl a flgyelmet arra a blzton-sagteehnlkal szempontb61 Igen veszelyes tenyre,

hogy a propan IS butan gaz()k surusegel j6val meg-haladjak a normal aliapotu levego 1.29 kg/Nm3 sura-seget, fgy ezek a gazok atmoszteraba kerOlve "Iatha-tatlan vfz"-kent vlselkednek, vagyls minden nyUason(szereloakna, pinee szellozo, esatorna fedel) keresztOIa leheto legmelyebb szlntlg sOllyednek, ahol eszre-vetiensegOk mlatt robbanasveszetyt Ideznek elo.A norrnalal lapothoz tartoz6 0 C homersekleten atolyadekok surusegel:propan P P f =530 [kg/Nm3jbutan PB1=600 [kg/Nm3jTeklntettel, hogy a tOZeloanyag energlataralma to-meghez kapesol6dlk, fgy 1 kg propan folyadek11PP1=1/530 Nm3/kg =1.89 dm3 terfogatban tarolha-t6, mfg gazallapotban ugyanennyl energla tarolasa-hoz 11ppo =1/2 Nm3/kg =500 dm3 terfogatra lenneszOkseg.

A gaz csepptolyositasa v9gsosoron 500/1.89 =265-od reszere "esomagolja ossze" a gazt, amely le-hetove teszl a konnyu szaliCthat6sagot IS tarolhat6sa-got, amely az LPG tOZeloanyag motorlkus telhaszna-lasat tulajdonkeppen versenykepesse teszl.Idealls gazoknal Ismeretes, hogy alland6 terto-gaton a nyomasnovekeoes s ebes seoe C-onkent

1. ( 3 = 273 = 0,00366 [barl"C]mfg a telftesl allapotban levo prop an goznel0...50 Ckozott atlagosan

(3P1=0.054 [bar t 0C]Propan folyadekkal mert adatok szerint alland6

terfogaton a nyornasnovekeoes sebesseee;(3P1 =7 [bar t C]

A mlndennapos gyakorlatra letoroitva ez annylt je-lent, hogy ha egy adott tartalyba csak annyl propanttoltOnk - az egyszeruseg kedvee

09 - gázüzemű járművek

Documents