09 iso9001 2000 - iso9001, iso14001, ohsas18001, iso

15
1 Quality Management System Quality Management System ISO 9001:2000 ISO 9001:2000 Kittiwat Sirikasemsuk āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000 ISO 9000 āļ„āļ·āļ­ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ‡ āļĄāļ­āļš āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ / āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđƒāļŦāļĨāļđāļāļ„āļē ** āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000 āđ„āļĄāđƒāļŠ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘ āđāļ• āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž Kittiwat S. KMITL-IE 3 Part 1 : āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ ISO9001:2000 http://www.iso.org Kittiwat S. KMITL-IE 4 āļāļēāļĢāļāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ â€Ē ISO = INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ â€Ē āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļˆāļ™āļĩāļ§āļē āļŠāļ§āļīāļŠāđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” â€Ēāļāļ­āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 23 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜ āļ„.āļĻ. 1946 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļž Kittiwat S. KMITL-IE 5 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž ISO 9000 āļāļ­āļ™āļ› āļ„.āļĻ. 1977 -1978 āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩ āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ„.āļĻ.1978 (āļž.āļĻ. 2521) - DIN āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ - āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ ISO āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ ISO/TC 176 āļ„.āļĻ. 1979 (āļž.āļĻ. 2522) - BSI āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž BS5750 āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000 āļ„.āļĻ. 1987 (āļž.āļĻ.2530) - ISO 9000:1987 āļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļđāļāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ NOTE āļāļĨāļļāļĄ EC āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļš ISO 9000 āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ EN 29000 Kittiwat S. KMITL-IE 6 â€Ē ISO āđ€āļ›āļ™āļ„āđāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļ āđāļ›āļĨāļ§āļē āđ€āļ—āļēāļāļąāļ™ â€Ē āļ„.āļĻ. 1987 (āļž.āļĻ. 2530) ISO 9000 :1987 āļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ â€Ē āļ„.āļĻ. 1994 ISO 9000 : 1994 Second edition â€Ē āļ› āļ„.āļĻ. 2000 (15 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2543) āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ ISO 9000 : 2000 Third edition (Millennium edition : ME) Kittiwat S. KMITL-IE

Upload: others

Post on 21-Dec-2021

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

1

1

Quality Management SystemQuality Management System

ISO 9001:2000ISO 9001:2000

Kittiwat Sirikasemsuk

2

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000ISO 9000 āļ„āļ­ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļĄāļ­āļš āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ / āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļē

** āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000 āđ„āļĄāđƒāļŠ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž

Kittiwat S. KMITL-IE

3

Part 1 : āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ ISO9001:2000

http://www.iso.orgKittiwat S. KMITL-IE

4

āļāļēāļĢāļāļ­āļ•āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢâ€Ē ISO = INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

â€Ē āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāļ—āļāļĢāļ‡āđ€āļˆāļ™āļ§āļē āļŠāļ§āļŠāđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ”

â€Ēāļāļ­āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­ 23 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ āļ„.āļĻ. 1946 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ—āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļž

Kittiwat S. KMITL-IE

5

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž ISO 9000

āļāļ­āļ™āļ› āļ„.āļĻ. 1977 -1978 āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™

āļ„.āļĻ.1978 (āļž.āļĻ. 2521)- DIN āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāđ€āļĢāļĄāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ§āđ‚āļĨāļāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™- āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ ISO āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„ ISO/TC 176

āļ„.āļĻ. 1979 (āļž.āļĻ. 2522)- BSI āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž BS5750 āļ‚āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000

āļ„.āļĻ. 1987 (āļž.āļĻ.2530)- ISO 9000:1987 āļ–āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļāļ•āļžāļĄāļžāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ

NOTE āļāļĨāļĄ EC āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļš ISO 9000 āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡ EN 29000

Kittiwat S. KMITL-IE

6

â€Ē ISO āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļ āđāļ›āļĨāļ§āļē āđ€āļ—āļēāļāļ™

â€Ē āļ„.āļĻ. 1987 (āļž.āļĻ. 2530)ISO 9000 :1987 āļ–āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ

â€Ē āļ„.āļĻ. 1994ISO 9000 : 1994 Second edition

â€Ē āļ› āļ„.āļĻ. 2000 (15 āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2543) āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ ISO 9000 : 2000 Third edition (Millennium edition : ME)

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 2: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

2

7

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000:19941994āļ„āļēāļĻāļžāļ— ISO 8402

āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž ISO 9000:1994

āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”

āļ­āļ™āļāļĢāļĄāđāļ™āļ°āļ™āļē

ISO 9001 ISO 9001

ISO 9002ISO 9002

ISO 9003 ISO 9003

ISO 9000

ISO 9004

Requirements

Guidelines

ISO 9000-1 ISO 9000-2ISO 9000-3 ISO 9000-4

ISO 9004-1 ISO 9004-2ISO 9004-3 ISO 9004-4NoteNote āļĄ 5 āļ‰āļšāļšāļŦāļĨāļ āļŦāļĢāļ­āļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 12 āļ‰āļšāļšKittiwat S. KMITL-IE

8

āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” (Requirements) : 1994â€Ē ISO 9002 – āļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđƒāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” â€Ē āļĄ 4 āļŦāļĄāļ§āļ”

- āļŦāļĄāļ§āļ”āļ— 1 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•- āļŦāļĄāļ§āļ”āļ— 2 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡- āļŦāļĄāļ§āļ”āļ— 3 āļ„āļēāļĻāļžāļ—āđāļĨāļ°āļ™āļĒāļēāļĄ- āļŦāļĄāļ§āļ”āļ— 4 āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž

â€Ē āļŦāļĄāļ§āļ”āļ— 4 āļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļĢāļĒāļ‡āļāļ™ 20 āļ‚āļ­Kittiwat S. KMITL-IE

9

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ

ISO 9004 : 1994

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž : āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļŠāļ”āļ—āļēāļĒ

ISO 9003 : 1994

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž : āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļ‡

ISO 9002 : 1994

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž : āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš // āļžāļ’āļ™āļēāļžāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ• āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ

ISO 9001 : 1994

Kittiwat S. KMITL-IE

10

āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļē (Guidelines) : 1994

āļ­āļ™āļāļĢāļĄāđāļ™āļ°āļ™āļē

ISO 9000

ISO 9004

Guidelines

ISO 9000-1 ISO 9000-2ISO 9000-3 ISO 9000-4

ISO 9004-1 ISO 9004-2ISO 9004-3 ISO 9004-4

āļ­āļ™āļāļĢāļĄ ISO 9000 āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ­āļ™āļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļēāļāļˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļ”āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠ ISO 9001 āļŦāļĢāļ­ 9002 āļŦāļĢāļ­ 9003

āļ­āļ™āļāļĢāļĄ ISO9004 āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļˆāđāļˆāļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāļ­āļ™āļāļĢāļĄ 9001,9002 āļŦāļĢāļ­9003 āđāļĨāļ§

Kittiwat S. KMITL-IE

11

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000:20002000

āļ­āļ™āļāļĢāļĄISO 9000:2000

āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”

āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļē

ISO 9001ISO 9001

ISO 9000

ISO 9004Guidelines

NoteNote āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāđ€āļŦāļĨāļ­ 3 āļ‰āļšāļš

Requirements āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļœāļ›āļāļšāļ•āļ—āļāļĢāļēāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļ„āļ­ ISO 9001:2000 āđ‚āļ”āļĒāļĒāļāđ€āļ§āļ™āđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ­7.3 (Design and development)

Fundamental and Vocabulary

Guidelines for Performance improvements

āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĻāļžāļ—āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž

12

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9000:20002000â€Ē āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ ISO 9004 āļˆāļēāļ guideline for application : 1994 āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™ Guideline for Continual improvement

â€Ē āļĄāļ‡āļŠ TQM āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‹āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļŦāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

â€Ē ISO 9004 āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāđ„āļ§āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡ (Certification)

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 3: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

3

13

Part 2 : āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡ ISO9001

Kittiwat S. KMITL-IE

14

āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļŠāļēāļ„āļ āļ‚āļ­āļ‡ ISO 9000:2000 1. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ„āļ”āļāļšāļ˜āļĢāļāļˆāļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āđāļĨāļ°āļ—āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļˆāļāļēāļĢ (āđ€āļ”āļĄāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ)

2. āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđāļšāļšāđāļœāļ™āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ (āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāđ€āļĢāļĒāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ„āļĨāļēāļĒāđ†āļāļšāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāđ€āļ—āļĻāļ•āļ­āļāļ™)

Kittiwat S. KMITL-IE

15

āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļŠāļēāļ„āļ āļ‚āļ­āļ‡ ISO 9000:2000 3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļĢāļ§āļĄāļāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ (āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāļĄāļēāļ)4. āđ€āļ™āļ™āļ—āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđƒāļ™āļ‚āļ­ 0.2 āđ€āļ›āļ™

Process Approach (āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ)

Kittiwat S. KMITL-IE

16

āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļŠāļēāļ„āļ āļ‚āļ­āļ‡ ISO 9000:2000 5. āđ€āļ™āļ™āļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ (Continual

Improvement) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ PDCA6. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄ āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļ™āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļš National

Quality Award :NQA (āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•)7. āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš TQM

Kittiwat S. KMITL-IE

17

āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ

āļāļēāļĢāļ§āļ” āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•/āļšāļĢāļāļēāļĢ

CUSTOMER

Requirements

CUSTOMER

Satisfaction

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘

Input Output

Kittiwat S. KMITL-IE

18

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO9001:2000 āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļžāļ­1. āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ§āļē āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āļœāļĨāļ• āļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°

āļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­

2. āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŦāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 4: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

4

19

ISO 9000 ConceptISO 9000 Concept1 Process Approach

Machineāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļāļĢ

Materialāļ§āļ•āļ–āļ”āļš

EFFECTIVENESSOF PROCESS

Ability to achieve(āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ)

(FOCUS OF ISO9001 : 2000PROCESSPROCESS

1 2 3 4 5

Input(Includes

Output

Manāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

Methodsāļ§āļ˜āļāļēāļĢ

EFFICIENCY OF Results achieved(āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž)(Focus of ISO

9004:2000)

Product

Input to Process A

PROCESS A

Outputs from

Process AInputs to

Process B

PROCESS B

Outputs from

Process BInputs to

Process C

PROCESS COutputs from

Process C

Resources)

Kittiwat S. KMITL-IE

20

Kittiwat S. KMITL-IE

21

ISO 9000 ConceptISO 9000 Concept2. āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

P – D – C - AP – D – C - A

ActHow to improve

Next time ?

PlanWhat to do?

How to do it?

CheckDid things happen According to

DoDo what was

plannedplan?

Kittiwat S. KMITL-IE

22

PLAN – āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžâ€“ āļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž

DO – āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ– āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

CHECK – Internal Audit– External Audit

ACT – āđāļāđ„āļ‚ āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

Kittiwat S. KMITL-IE

23

2. āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

Kittiwat S. KMITL-IE

24

PROCESSPROCESS1 2 3 4 5

2. āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 5: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

5

25

â€Ē āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ„āļĢāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ISO 9000 āļ™āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļŠāļāļāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĨāļāļ„āļēāļĄāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļē āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡ ISO 9000 āļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāļ•āļēāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”

â€Ē ISO 9000 āđ„āļĄāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļ™āļ„āļē āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāļ āļ„āļ­ āļĄāļ‡āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē

Kittiwat S. KMITL-IE

26

â€Ē āļœāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļāđ„āļ” āđāļ•āļ–āļēāļ‚āļ­āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ ISO 9001:2000 āļāļ­āļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

27

Part 3 : ISO9001 āļāļšāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž (TQM)

Kittiwat S. KMITL-IE

28

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž 88 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ (8(8 QMPQMP’’ss))1. āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļĨāļāļ„āļē2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļē3. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™4. āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš6. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡7. āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āđ€āļ—āļˆāļˆāļĢāļ‡8. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

29

1.āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļĨāļāļ„āļē (Customer-Focus Organization)āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ: āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ—āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•

āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē = āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļŠ[Needs]+āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē

[Customer Requirements = Customer Needs + Expectations]

āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļ—āļ§āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļē (āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”)āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļāļšāļĨāļāļ„āļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļāļšāļĨāļāļ„āļē ( (CRMCRM))

Kittiwat S. KMITL-IE

30

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļē (Leadership)āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ: āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļĢāļēāļ‡

āļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđƒāļŦāđ„āļ”

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ™āļ—āļĨāļāļ„āļē āđāļĨāļ°āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĒāļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļ”āļ™ āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļ”āļ‚āļˆāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļŦāļ™āļ‡āđƒāļˆāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ”āļ§āļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 6: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

6

31

ISO 9001:2000ISO 9001:2000

Kittiwat S. KMITL-IE

32

3. āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ (Involvement of People)āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ : āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļĒāļ—āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ—āļāļ„āļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļšāļ„āļēāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļē āļˆāļēāļāļ•āļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āļ—āļˆāļ°āļ„āļ™āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļŠāļĢāļ° āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

Kittiwat S. KMITL-IE

33

4. āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ(Process Approach)āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ : āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ›āļ­āļ™āđ€āļ‚āļē āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ‹āļ‡āļĄāļĄāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ›āļˆāļˆāļĒāļ›āļ­āļ™āđ€āļ‚āļē

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāļĨāļžāļ˜ āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ­āļēāļ™āļēāļˆ āļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ— āļœāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļœāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ”āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ” input input āđāļĨāļ°āđāļĨāļ° output output āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāļēāļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

34

5.āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš(System Approach to Management)

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ: āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļāļ™ āļĒāļ­āļĄāļ—āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† (Interaction & Interrelationship) āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļšāļšāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļœāļĨāļ—āļ•āļēāļĄāļĄāļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­ āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

Kittiwat S. KMITL-IE

35

6.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ (Continual Improvement)āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ : āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ

āļ–āļ­āļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ–āļēāļ§āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļēāļ•āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļšāļĢāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļˆāļ”āļŦāļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

36

7.āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āđ€āļ—āļˆāļˆāļĢāļ‡(Factual Approach to Decision Making)

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ : āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‚āļ­āđ€āļ—āļˆāļˆāļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļĒāļ­āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ”āļāļ§āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļ­āļ‡āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĄāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āļ§āļēāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ§āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļŠāļ—āļ‡āļ‚āļ­āđ€āļ—āļˆāļˆāļĢāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļāļŠāļēāļ•āļāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 7: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

7

37

8.āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™(Mutually Beneficial Supplier Relationships)

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ : āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļ‚āļēāļĒāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāđƒāļŦ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢ āļ™āļ™ āļĒāļ­āļĄāļĄāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āđ‚āļĒāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĒāļāļāļ™āđ„āļ”āļĒāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ„āļēāđ„āļ”āļĄāļēāļ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļāļēāļŦāļ™āļ” āļˆāļēāđāļ™āļ āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļœāļ‚āļēāļĒ/āļœāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāļŦāļĨāļāļ—āļŠāļēāļ„āļāđ€āļžāļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļēāļāļĢāļēāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļšāļ‡āļ›āļ™/āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ™āļēāļāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļĄāļ‡āļĄāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļāļĨāļāļ„āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡Kittiwat S. KMITL-IE

38

Example of Supply chain

â€Ē āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ—āļēāđ€āļĨāļ—āļ•āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡- AMAZON.COM - TOYOTA āļāļēāļāļŠāļ™āļ„āļēāđ„āļ§āļāļšāļœāļŠāļ‡āļĄāļ­āļš

- 7-ELEVEN āļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš POS

- TESCO LOTUS āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļēāļāļĨāļšāļāļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļĄāļēāļ”āļ§āļĒ

Kittiwat S. KMITL-IE

39

Example of Supply chain

āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĄāļ āļ“āļ‘

āļĨāļāļ„āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļ‡āļ‹āļāļŸāļ­āļ āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļ—āļ‹āļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāļĄāļēāđ€āļāļ•

āļ‹āļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāļĄāļēāđ€āļāļ•WARMARKāļĻāļ™āļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāļœāļœāļĨāļ•āļœāļ‡āļ‹āļāļŸāļ­āļ

P&G

āļœāļœāļĨāļ•āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļ āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļĢāļˆāļŦāļšāļŦāļ­

āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļĄ

āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĄāļ āļ“āļ‘

Flow of product, information, and fund across the entire chain.

Kittiwat S. KMITL-IE

40

â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘Example of Supply chain

â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļē

āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ‹āļ­

Kittiwat S. KMITL-IE

41

Part 4 : āļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ (AB) āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡ (CB)

Kittiwat S. KMITL-IE

42

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡1.1. āļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ ( (Accreditation Body: ABAccreditation Body: AB))

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļ„āļ­ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ (National Accreditation Council: NAC) āļˆāļ°āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡ (Certification Body: CB)

NAC āļ–āļāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 27 āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ 2538 āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ„āļēāđ‚āļĨāļ

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 8: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

8

43

JAS-ANZ The Joint Accreditation System of Australia and New Zealand

āļ™āļ§āļ‹āđāļĨāļ™āļ” āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ

JABJapan Accreditation Boardāļāļ›āļ™UKASUnited Kingdom Accreditation Service āļ­āļ‡āļāļĪāļĐ

NACNational Accreditation Council āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™

āđ„āļ—āļĒRVARead Voor Certificatieāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ”DARDeutscher Akkreditierungs Rat āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™

ANSI-RABRegistrar Accreditation Board āļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē

āļ•āļ§āļĒāļ­ABāļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™(Accreditation Body: AB)

āļŠāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

Kittiwat S. KMITL-IE

44

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ((āļ•āļ­āļ•āļ­))2.2. āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• ((National Standard InstituteNational Standard Institute))

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļ„āļ­ “āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļŠāļĄāļ­.)” āļ‹āļ‡āļĄāļŦāļ™āļēāļ—

- āļĢāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO9001:2000 - āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ- āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™- āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

45-Swedish Institute for Standards (SIS)āļŠāļ§āđ€āļ”āļ™-Association Francois de Normalizations (AFNOR)āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ-Standards Council of Canada (SCC)āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē

-Standards and Industrial Research institute of Malaysia (SIRIM)

āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒāļĄāļ­āļ. (TIS)āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļŠāļĄāļ­.)āđ„āļ—āļĒ

JISJapanese Industrial Standards Committee (JISC)āļāļ›āļ™SSASaudi Arabia Standards Organization (SASO)āļ‹āļēāļ­āļ”āļ­āļēāļĢāļēāđ€āļšāļĒBSBritish Standards Institution (BSI)āļ­āļ‡āļāļĪāļĐ

DINDeutsches Institut fur Normungāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ANSIAmerican National Standards Instituteāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē

āļ•āļ§āļĒāļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļŠāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•((National Standard InstituteNational Standard Institute))

āļŠāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

Kittiwat S. KMITL-IE

46

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ((āļ•āļ­āļ•āļ­))3.3. āļŦāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡ ( (Certification Body: CBCertification Body: CB))

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āļ§āļĒ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ‚āļ­ Accreditation āļˆāļēāļ NAC āļāļ­āļ™ āļˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļšāļšāļĢāļĐāļ—/ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļ—āļĄāļēāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ SGS, AJA, MASCI (āļŠāļĢāļ­), DNV, BVQI, URS,

RWTUV, JQA āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• Management System Certification Institute : MASCIāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ­āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ­ : āļŠāļĢāļ­

Kittiwat S. KMITL-IE

47

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ((āļ•āļ­āļ•āļ­))4.4. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļœāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļœāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž

(International Register of Certificated Auditor)(International Register of Certificated Auditor)āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļ—āļ—āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡

āļœāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļĄāļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāļ—āļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļœāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē

Kittiwat S. KMITL-IE

48

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ ((āļ•āļ­āļ•āļ­))ISOISO

ANSI-RAB DAR RVA NACNAC UKAS JAB JAS-ANZāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āđ„āļ—āļĒ āļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļāļ›āļ™ āļ™āļ§āļ‹āđāļĨāļ™āļ” āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ

DKD

RWTÜV

TÜV RHEINLAND

DNVBQR BQRSGS

AJA

MASCIDNV

BVQI

RWTÜV

DNV

AJA

URS

BVQI

NQA

SGS

ISOQAR

AJAJQA

SGS āđ€āļ›āļ™ CB āđāļŦāļ‡āđāļĢāļāļ—āļĄāļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļāļšNAC

AJA āđ€āļ›āļ™ CB āļĢāļēāļĒāļ—āļŠāļ­āļ‡āļ—āļĄāļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļāļšNAC

MASCI āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ„āļ”āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļāļš NAC āļ—āđ€āļ”āļĒāļ§

AB

CBSGSSGS

SGS

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 9: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

9

49

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ (Auditing Standard) : 2000

QMS QMS ISO 10011-1

ISO 10011-2

ISO 10011-3

EMS EMS ISO 14010

ISO 14011

ISO 14012

ISO 19011ISO 19011Quality and Environmental

Auditing

āļĒāļāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒ TC176 āļĒāļāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒ TC207

Note : 1) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 19011 āļ‰āļšāļšāļˆāļĢāļ‡ āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđƒāļ™āļ› āļ„.āļĻ.20012) TC = Technical Committee āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

Kittiwat S. KMITL-IE

50

CB

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ Lead Auditor / Assessor / Auditor

āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒIRCA āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē

āđ€āļŠāļ™ NAC

āļ—āļēāļ•āļēāļĄ ISO/IEC-Guide 62 (ISO 19011)

āđ„āļ›āļ‚āļ­ Accreditation āļˆāļēāļ NAC

Note : IEC = International Electrotechnical Commission

51

Part 5 : āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļ— 4

Kittiwat S. KMITL-IE

52

āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ

āļāļēāļĢāļ§āļ” āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•/āļšāļĢāļāļēāļĢ

CUSTOMER

Requirements

CUSTOMER

Satisfaction

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘

Input Output

Kittiwat S. KMITL-IE

53

āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” ISO 9001:2000â€Ē āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 8 āļ‚āļ­

āļ‚āļ­ 1 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­ 2 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ‚āļ­ 3 āļ„āļēāļ™āļĒāļēāļĄāļ‚āļ­ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž

Kittiwat S. KMITL-IE

54

āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” ISO 9001:2000 (āļ•āļ­)â€Ē āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 8 āļ‚āļ­

āļ‚āļ­ 5 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­ 6 āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­ 7 āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•/āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ

āļ‚āļ­ 8 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 10: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

10

55

4.14.1 āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļ§āđ†āđ„āļ›āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļ§āđ†āđ„āļ› ( (General Requirements)General Requirements)

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ•āļ­āļ‡ āļˆāļ”āļ—āļē āļ—āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

56

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ•āļ­āļ‡a) āļĢāļ°āļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄ

āļāļēāļĢāļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāļ—āļ§āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (āļ” 1.2)b) āļāļēāļŦāļ™āļ” āļĨāļēāļ”āļš āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—

āļĢāļ°āļšāđ„āļ§āđāļĨāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™c) āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨd) āļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ­

āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŦāļĨāļēāļ™e) āđ€āļāļēāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ” āđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŦāļĨāļēāļ™f) āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ—āļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ§

āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ Kittiwat S. KMITL-IE

57

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļ° āļ•āļ­āļ‡ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™ āļ–āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ”āļāļ•āļēāļĄāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŠ āđāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļēāđāļ—āļ™āđƒāļŦ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ•āļ­āļ‡ āļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ† āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāđāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļēāđāļ—āļ™āđƒāļŦāļ™ āļ•āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļšāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ”āļ§āļĒ

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• : āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™ āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļ™āļ‚āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ™āļ™ āļ­āļĒāļēāļĨāļĄāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļ—āļēāļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ”āļ§āļĒ Kittiwat S. KMITL-IE

58

4.24.2 āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ (Documentation requirements)(Documentation requirements)4.2.1 āļ—āļ§āđ„āļ› (General)

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ•āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒa) āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļāļĐāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļž (āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§)

āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļ‡āđ†b) āļ„āļĄāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļž (āļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§)c) āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļāļĐāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” ISO āļ™

āļŠāļ‡āđƒāļŦāļĄd) āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢ

āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ e) āļšāļ™āļ—āļāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” ISO āļ™āļŠāļ‡āđƒāļŦāļ—āļē (āļ” 4.2.4)Kittiwat S. KMITL-IE

59

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• 1 : āļ–āļēāļžāļšāļ„āļēāļ§āļē “āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ (Documented procedure) āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™āđ€āļĄāļ­āđ„āļĢāđƒāļŦāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ‡ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļāļĐāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļĨāļ° āļ”āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• 2 : āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ—āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°

a) āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ—āļēāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™b) āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™c) āļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĒāļĄāļāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• 3 : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļ”āļāđ„āļ” āļŦāļĢāļ­āđƒāļ™āļŠāļ­āđāļšāļšāđƒāļ”āļāđ„āļ”Kittiwat S. KMITL-IE

60

4.2.2 āļ„āļĄāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļž (Quality Manual)āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ•āļ­āļ‡ āļˆāļ”āļ—āļē āđāļĨāļ° āļ”āļēāļĢāļ‡āđ„āļ§ āļ‹āļ‡ āļ„āļĄāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŦāļ™āļ‡

āļ‰āļšāļš āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒa) āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđāļĨāļ°

āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļĒāļāđ€āļ§āļ™ āđ„āļĄāđ€āļ­āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļ‚āļ­āđƒāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡ (āļ” 1.2)

b) āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļāļĐāļĢ āļŦāļĢāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļāđ„āļ”

c) āļ„āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 11: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

11

61

4.2.3 āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† (Control of documents)

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ•āļ­āļ‡ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļšāļ™āļ—āļāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āļ”āļžāđ€āļĻāļĐāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ° āļ•āļ­āļ‡ āļ–āļāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āļ§āļĒ āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” 4.2.4

āļ•āļ­āļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ (Documented Procedure) āļ‚āļ™āļĄāļēāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļŊ āđ€āļžāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļ‡āļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

62

a) āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ•āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™b) āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ€āļ—āļēāļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢ

āļ­āļ™āļĄāļ•āļ‹āļēc) āļāļēāļĢāļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļŦāļĢāļ­āļŠāļšāļ‡ (identified) āļāļĢāļ“āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (current revision status)d) āļāļēāļĢāļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļš (version) āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ„āļ§ āļ“

āļˆāļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™e) āļāļēāļĢāļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ™āļ™ āļ­āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ” (legible) āđāļĨāļ°āļŠāļšāļ‡

(identified) āđāļĨāļ§f) āļāļēāļĢāļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļšāļ‡āđāļĨāļ°āļĄ

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāđāļˆāļāļˆāļēāļĒg) āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĨāļ­āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļĒāļāđ€āļĨāļāđāļĨāļ§āđ„āļ›āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠāļšāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ­āļ™āđƒāļ”āļāđāļĨāļ§āđāļ•

Kittiwat S. KMITL-IE

63

4.2.4 āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāļ•āļēāļ‡āđ† (Control of records)āļ•āļ­āļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāļšāļ™āļ—āļāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ”āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™

āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ§āļēāđ„āļ”āļ—āļēāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļšāļ™āļ—āļāļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļ­āļ‡ āļ­āļēāļ™āđ„āļ” āļŠāļšāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļ„āļ™ (retrieve) āđ„āļ”

āļ•āļ­āļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ (documented procedure) āļ‚āļ™āļĄāļēāļŦāļ™āļ‡āļ‰āļšāļš āđ€āļžāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļšāļ™āļ—āļāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļš āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļāļ„āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ (disposition)

Kittiwat S. KMITL-IE

64

Part 6 : āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš ISO9000

Kittiwat S. KMITL-IE

65

āļ—āļēāđ„āļĄāļ–āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ ?â€Ē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™â€Ē āđƒāļŦāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢâ€Ē āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžâ€Ē āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡â€Ē āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄâ€Ē āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ

Kittiwat S. KMITL-IE

66

āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ• ISO9001:2000

āļ„āļĄāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļž

PM āļ—āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”

āļ„āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™(WI)

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ•āļēāļ‡āđ†

āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

āļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ, āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„,āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ āđƒāļ„āļĢ,āļ­āļ°āđ„āļĢ,āđ€āļĄāļ­āđ„āļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ (āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ?)

āļœāļĨāļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ— āđ‘

āļĢāļ°āļ”āļšāļ— āđ’

āļĢāļ°āļ”āļšāļ— āđ“

āļĢāļ°āļ”āļšāļ— āđ”

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 12: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

12

67

āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ• ISO9001:2000â€Ē Quality manual : āļ„āļĄāļ­āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļžāļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

â€Ē Procedure : āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ›āļāļšāļ• āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļĢāļ°āļšāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”

Kittiwat S. KMITL-IE

68

āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ• ISO9001:2000â€Ē Working Instruction : āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļžāļ­āļ‚āļĒāļēāļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄ “HOW” āļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™ procedure āđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™â€Ē Quality plan : āđāļœāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļĢāļ°āļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ Procedure āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—

āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ• āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŠāļāļāļē āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡

Kittiwat S. KMITL-IE

69

āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ• ISO9001:2000

â€Ē Record : āļšāļ™āļ—āļ āđ€āļ›āļ™ document āļžāđ€āļĻāļĐāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ‹āļ‡ āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡ āļœāļĨāļ—

āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ—āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āđāļĨāļ§

Kittiwat S. KMITL-IE

70

ISO9001:2000 Documentation â€Ē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļŠāļ­āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ – āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ– āļŠāļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ– āļĢāļ›āļ āļēāļž āļŸāļĨāļĄâ€“ āļ§āļ”āđ‚āļ­ , VCD, DVD– āđ€āļ—āļ›āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļŊāļĨāļŊ

Kittiwat S. KMITL-IE

71

Part 7 : āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚

Kittiwat S. KMITL-IE

72

āļ›āļāļŦāļēāļ—1 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļĄ ISO 9000

â€Ē āļ›āļāļŦāļē ISO 9000 āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄâ€Ē āļ•āļ­āļš āļžāļ”āļĒāļēāļ āđāļ•āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļāļ§āļē āļœāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļžāļŠāļˆāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ˜āļĢāļāļˆāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 13: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

13

73

â€Ē āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ” 4.1 āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ‰āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

â€Ē 4.2.3d) āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

â€Ē 7.5.1b) āļāļēāļĢāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (Work instructions) āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (āđ€āļ—āļēāļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™)

Kittiwat S. KMITL-IE

74

āļ›āļāļŦāļēāļ—2 ISOāļ–āļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļĄ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ ISO 9000 āļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ ISO 9000 āļ–āļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļ­āļāļˆāļ‡āļ—āļēāđƒāļŦāļŦāļĨāļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ”āļ‡āđ€āļ”āļĄāļ–āļāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄāđ„āļ›

Kittiwat S. KMITL-IE

75

āļ›āļāļŦāļēāļ—3 ISOāļ–āļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļĄ āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āđ„āļ”āđƒāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™

â€Ē āļ–āļēāļĄ āļˆāļ°āļ—āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļē ISO 9000 āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđ„āļĄāđƒāļŠāđāļ„āđ„āļ”āđƒāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļēāđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļžāļŠāļˆāļ™āļāđ„āļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļĨāļēāļĨāļ­āđ€āļĨāļĒ āđ€āļœāļĨāļ­āđ†āļ—āļēāđāļĨāļ§āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļ•āļ āļāļēāđ„āļĢāļŦāļ” āļ„āļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļāđ€āļžāļĒāļš āļ‚āļ§āļāļāļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļĢāļ°āđ€āļˆāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđāļĨāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ

â€Ē āļ•āļ­āļš ISO 9000 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ—āļŠāļēāļ„āļ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™ ISO 9001:2000 āđƒāļ™āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ TQMKittiwat S. KMITL-IE

76

āļ›āļāļŦāļēāļ—4 āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

â€Ē āļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“â€Ē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ§āļē āļˆāļ°āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđƒāļ”āđ† āļ—āļˆāļ°āļĢ āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ”āļāļ§āļēāđ€āļĢāļē

â€Ē āļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆ āļ‚āļēāļ”āļ”āļĨāļžāļ™āļˆāļ—āđ€āļ—āļĒāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“â€Ē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ‹āļ‡āļĒāļēāļāļ—āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļžāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āļˆāļĢāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ” āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‹āļēāļ—āļ 3 āļ›

Kittiwat S. KMITL-IE

77

āļ›āļāļŦāļēāļ—5 āļ•āļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļēāļâ€Ē āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļēāļ āļ—āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļē

Kittiwat S. KMITL-IE

78

Part 8 : āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ ISO9001

āļāļšāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ­āļ™āđ†

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 14: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

14

79

ISO 9000 VSISO 9000 VS Word Study Word Study â€Ē āļ›āļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļ„āļĢāļ‡â€Ē āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļ”āļāļ­āļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

80

ISO 9000 VS Six sigmaISO 9000 VS Six sigmaâ€Ē Six sigma āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ•āļ§āļŦāļ™āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡ ISO 9000 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

Kittiwat S. KMITL-IE

81

ISO 9000 VSISO 9000 VS TQM TQM â€Ē ISO 9000 āđ„āļ”āļ™āļēāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ TQM āļĄāļēāđƒāļŠâ€Ē ISO 9000 āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ™āļ•āļēāļ—āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļ™

â€Ē TQM āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļē ISO 9000 āļĄāļēāļâ€Ē TQM āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ—āļēāđ„āļ”āļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē ISO āđāļĨāļ° SIX SIGMA

Kittiwat S. KMITL-IE

82

ISO 9000 VSISO 9000 VS 55āļŠāļŠāļŦāļĄāļ§āļ” 6.4 āļŠāļ āļēāļžāļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”

Kittiwat S. KMITL-IE

83

TQM VS Six SigmaTQM VS Six Sigmaâ€Ē Six Sigma āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ TQM āđ€āļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

Kittiwat S. KMITL-IE

84

ISO 9000Q9000 āļŦāļĢāļ­ DS/ISO 9000EN 29000DIN ISO 9000BS 5750ANSI/ASQC Q90TISI ISO 9000

ISOCANADA

ECGERMANY

UNITED KINGDOMUSA

THAILAND

QMS ISO 9000āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ / āļāļĨāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

Kittiwat S. KMITL-IE

Page 15: 09 ISO9001 2000 - ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, ISO

15

85

Kittiwat S. KMITL-IE

86

Kittiwat S. KMITL-IE

87

Kittiwat S. KMITL-IE