0900766b80f7dfd3.pdf

2
Le présent document comprend des descriptions générales et/ou des caractéristiques techniques générales sur la performance des produits auxquels il se réfère. Le présent document ne peut être utilisé pour déterminer l'aptitude ou la fiabilité de ces produits pour des applications utilisateur spécifiques et n'est pas destiné à se substituer à cette détermination. Il appartient à chaque utilisateur ou intégrateur de réaliser, sous sa propre responsabilité, l'analyse de risques complète et appropriée, d'évaluer et tester les produits dans le contexte de leur l'application ou utilisation spécifique. Ni la société Schneider Electric Industries SAS, ni aucune de ses filiales ou sociétés dans lesquelles elle détient une participation, ne peut être tenue pour responsable de la mauvaise utilisation de l'information contenue dans le présent document. 11 mai 2011 1 Fiche produit Caractéristiques A9C30812 impulse relay iTL - 2P - 2 NO - 16A - coil 110 VDC - 230...240 VAC 50/60Hz Main Relay application Remote control Range of product ITL Device short name ITL Poles description 2P Pole contact composi- tion 2 NO [In] rated current 16 A Network type AC Control circuit voltage 110 V DC 230...240 V AC 50/60 Hz Complementary Network frequency 50/60 Hz [Ue] rated operational voltage 250 V AC 50/60 Hz Control type Coil deconnection Remote control Toggle Control signal type Impulse Switching frequency 5 switching operations/minute Impulse duration 1 ms...< 50 H Remote control type Illuminated pushbutton 3 mA Local signalling ON/OFF indication Supply holding power No consumption 0 VA Supply inrush power 19 VA Mounting mode Fixed Mounting support 35 mm symmetrical DIN rail 9 mm pitches 2 Height 84 mm Width 18 mm Depth 60 mm Colour White Electrical durability AC-21: 200000 cycles AC-22: 100000 cycles Connections - terminals Tunnel type terminals <= 6 mm² Auxiliary connection terminal Control circuit: tunnel type terminals 0.5...6 mm² Product compatibility ATEt ATL4 ATLc ATLc+S ATLm ATLs ATLz ETL iTL 16

Upload: gilberto-mejia

Post on 17-Sep-2015

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Le p

    rse

    nt d

    ocum

    ent c

    ompr

    end

    des

    desc

    riptio

    ns g

    nr

    ales

    et/o

    u de

    s ca

    ract

    ris

    tique

    s te

    chni

    ques

    gn

    ral

    es s

    ur la

    per

    form

    ance

    des

    pro

    duits

    aux

    quel

    s il

    se r

    fre

    .Le

    pr

    sent

    doc

    umen

    t ne

    peut

    tre

    util

    is

    pour

    dt

    erm

    iner

    l'apt

    itude

    ou

    la fi

    abilit

    de

    ces

    pro

    duits

    pou

    r des

    app

    licat

    ions

    util

    isat

    eur s

    pci

    fique

    s et

    n'e

    st p

    as d

    estin

    se s

    ubst

    ituer

    c

    ette

    dt

    erm

    inat

    ion.

    Il ap

    parti

    ent

    cha

    que

    utilis

    ateu

    r ou

    int

    grat

    eur d

    e r

    alis

    er, s

    ous

    sa p

    ropr

    e re

    spon

    sabi

    lit,

    l'ana

    lyse

    de

    risqu

    es c

    ompl

    te

    et a

    ppro

    pri

    e, d

    'va

    luer

    et t

    este

    r les

    pro

    duits

    dan

    s le

    con

    text

    e de

    leur

    l'app

    licat

    ion

    ou u

    tilis

    atio

    n sp

    cifi

    que.

    Ni l

    a so

    cit

    Sc

    hnei

    der E

    lect

    ric In

    dust

    ries

    SAS,

    ni a

    ucun

    e de

    ses

    filia

    les

    ou s

    oci

    ts

    dans

    lesq

    uelle

    s el

    le d

    tie

    nt u

    ne p

    artic

    ipat

    ion,

    ne

    peut

    tre

    tenu

    e po

    ur re

    spon

    sabl

    e de

    la m

    auva

    ise

    utilis

    atio

    n de

    l'inf

    orm

    atio

    n co

    nten

    ue d

    ans

    le p

    rse

    nt d

    ocum

    ent.

    11 mai 20111

    Fiche produitCaractristiques

    A9C30812impulse relay iTL - 2P - 2 NO - 16A - coil 110VDC - 230...240 VAC 50/60Hz

    MainRelay application Remote controlRange of product ITLDevice short name ITLPoles description 2PPole contact composi-tion

    2 NO

    [In] rated current 16 ANetwork type ACControl circuit voltage 110 V DC

    230...240 V AC 50/60 Hz

    ComplementaryNetwork frequency 50/60 Hz[Ue] rated operational voltage 250 V AC 50/60 HzControl type Coil deconnection

    Remote controlToggle

    Control signal type ImpulseSwitching frequency 5 switching operations/minuteImpulse duration 1 ms...< 50 HRemote control type Illuminated pushbutton 3 mALocal signalling ON/OFF indicationSupply holding power No consumption 0 VASupply inrush power 19 VAMounting mode FixedMounting support 35 mm symmetrical DIN rail9 mm pitches 2Height 84 mmWidth 18 mmDepth 60 mmColour WhiteElectrical durability AC-21: 200000 cycles

    AC-22: 100000 cyclesConnections - terminals Tunnel type terminals

  • 2EnvironmentStandards EN 669-1

    EN 669-2-2Product certifications CCC

    GOSTQuality labels CEBEC

    IMQKEMANFVDE

    Noise level