吃什麼好 ?

糖醋排骨 紅燒魚水餃

• 這裡是哪裡 ?

• 他們在做什麼 ?

A: 這裡是哪裡 ?

B: 這裡是餐廳。 C: 他們在做什麼 ?

D: 他們在吃飯。 他們在餐廳吃飯。

餐廳 cāntīng = 飯館 fànguǎn

課文 KÈWÉN

請你唸一次請在唸的時候圈出不會的詞

• 服務生：請進。幾位？• 小娟：兩個。好多人，快客滿了。• 服務生：請跟我來。請坐。這是菜單，你們

先看看。• 小娟：我們吃特餐吧 ! 比較快，也比較便宜。• 小容：什麼好吃 ?

• 小娟：我最喜歡他們的紅燒豬肉。青豆蝦仁 也不錯。要是你敢吃辣的菜，可以試

試宮保雞丁。• 小容：說得我更餓了。就宮保雞丁吧！

• 小娟：我還是吃紅燒豬肉。• 服務生：兩位想點什麼？決定了嗎？• 小娟：我們吃特餐，一個紅燒豬肉，一個宮

保雞丁。• 服務生：你們想喝什麼湯呢？我們有酸辣湯

跟蛋花湯。• 小娟：我要酸辣湯，你呢？• 小容：我也要酸辣湯。• 小娟：可不可以快一點兒？我餓得不得了！• 服務生：可以。謝謝，馬上就來。

生詞 shēngcí Vocabulary

_____ 生 _____ 人

http://photos.igougo.com/pictures-photos-p180251-Our_waiter_Hernan.html

滿 客滿

m nǎ k m nè ǎ

http://ryderjessica.pixnet.net/blog

好多人，快客滿了。 客滿 kèm nǎ IE (idiomatic

expression) full house, sold out,

no vacancy

這間餐廳客滿了，我們去別間餐廳吃飯吧 !

http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E5%AE%A2 http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E6%BB%BF

kèmǎn

我們吃特餐吧 ! 比較快，也比較便宜。

特餐tècān N (Noun) A special dish

今日特餐比較便宜 !

http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E7%89%B9 http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E9%A4%90

tècān

青豆蝦仁也不錯。 蝦仁 xiārén N (Noun) shrimp

妹妹最喜歡吃蝦仁炒蛋(dàn ) 。

xiārén

http://kitchens.lifestyle.msn.com.tw/recipe/recipe-391.htm http://brushcardman.pixnet.net/blog/post/25671195

要是你敢吃辣的菜。 敢 g nǎ AV (Noun) To dare

外面好黑，我不敢一個人出去。gǎn

要是你敢吃辣的菜。 辣 là

SV (Stative Verb)

to be hot, spicy

我不敢吃辣椒 (làjiāo) 。

http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characterQueryResult.do?word=%E8%BE%A3

là

你敢吃辣的菜，可以吃宮保雞丁。宮保雞丁 gōngbǎo

jīdīngN Kongbao chicken

(dish name)

宮保雞丁是一道菜。gōngbǎo jīdīng

http://pic.pimg.tw/engineer19/1206890379.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=QmlioL0MsPI

你們想喝什麼湯呢？我們有酸 (suān ) 辣湯跟蛋花湯。

湯 tāng N soup

在臺灣，先吃飯，再喝湯。tāng

雞 湯 魚餃子艾東尼

豬肉 服務生客人餐廳喜歡

小容客滿口味 蛋 一道菜

飯館 辣特餐糖醋酸辣

吃紅燒蝦仁 敢小娟

作業 zuòyèhomework

• 服務生：請進。幾位？• 小娟：兩個。好多人，快客滿了。• 服務生：請跟我來。請坐。這是菜單，你們

先看看。• 小娟：我們吃特餐吧 ! 比較快，也比較便宜。• 小容：什麼好吃 ?

• 小娟：我最喜歡他們的紅燒豬肉。青豆蝦仁 也不錯。要是你敢吃辣的菜，可以試

試宮保雞丁。• 小容：說得我更餓了。就宮保雞丁吧！

下課 !