09300690112 顾凤仪

07300690140 陈 颖 09300680379 鹿

译文

姜文1963 年：出生于河北唐山1980 年：考入中央戏剧学院表演系1984 年：中戏毕业，主演陈家林执导的影片《末代皇后》，饰溥仪1985 年：主演谢晋执导的影片《芙蓉镇》，饰演右派分子秦书田，获“金鸡奖”最佳男演员提名和“百花奖”最佳男演员奖1986 年：主演中法合拍影片《花轿泪》1987 年：主演张艺谋执导的影片《红高粱》。该片获的柏林电影节金熊奖1988 年：主演凌子风执导的影片《春桃》，再次获得“百花奖”最佳男演员奖1989 年：主演谢飞执导的影片《本命年》，该片获的柏林电影节银熊奖1990 年：主演田壮壮执导的影片《大太监李莲英》，该片获得柏林国际电影节评委会特别奖1992 年：主演周晓文执导的影片《狭路英豪》1992 年：主演冯小刚、郑晓龙执导的 20集连续剧《北京人在纽约》1994 年：自编、自导、自演电影《阳光灿烂的日子》

……

陽光燦爛的日子

出品公司：中国电影合作制片公司、香港港龙电影娱乐公司出品日期： 1994 年根据王朔小说《动物凶猛》改编编剧：姜文导演：姜文摄影：顾长卫主演：夏雨（饰马小军） 宁静（饰米兰） 耿乐（饰刘忆苦） 陶虹（饰于北蓓）

IN THE HEAT OF THE SUN

获奖

1994 年第五十一届威尼斯电影节最佳男主角奖（银狮奖）

1995 年新加坡电影节最佳影片奖、最佳男演员奖1996 年第三十三届台湾电影金马奖最佳影片奖、最佳导

演奖、最佳男主角奖、最佳摄影奖1995 年美国《时代周刊》本年度世界十部最佳影片评选，

名列榜首

有人误解这又是一个文革片，我并没有想去拍一个文革片，只是如果我和王朔这些人在写一个男孩变成男人的过程的话，那我们只能写那个时候……至于人们怎么评价……那是后来人的想法，我当时并没有想那么多，我也顾不得想，不愿想。

—— 姜文

开头

幼年

• 送父出征• 窥视跳舞• 扔书包

少年

• 街道游荡• 教室风波• 吹避孕套• 初见“画中人”

主人公：马小军

发展

• 大院见于北蓓• 欢迎西哈努克• 再见“画中人”• 遭遇“画中人”• 派出所被抓• 胡同殴斗• 街道见米兰• 妈妈生弟弟• 桥下打架• 老莫欢聚• 冲头发• 跳烟囱

• 父亲遇米兰• 看电影• 唱歌送米兰• 回老家奔丧• 米兰与刘忆苦在一起• 泳池对峙• 老莫过生日• 雨中示爱• 强暴米兰

结尾

• 街头游荡• 高台跳水

中年

• 长安街遇古伦木

幼年

• 送父出征• 窥视跳舞• 扔书包

少年

• 街道游荡• 教室风波• 吹避孕套• 初见“画中

人”

• 大院见于北蓓• 欢迎西哈努克• 再见“画中人”• 遭遇“画中人”• 派出所被抓• 胡同殴斗• 街道见米兰• 妈妈生弟弟• 桥下打架• 老莫欢聚• 冲头发• 跳烟囱

• 父亲遇米兰• 看电影• 唱歌送米兰• 回老家奔丧• 米兰与刘忆苦在一起• 泳池对峙• 老莫过生日• 雨中示爱• 强暴米兰

• 街头游荡• 高台跳水

中年

• 长安街遇古伦木

送父出征

“ 我最大的幻想便是中苏开战，因为我坚信在新的一场世界大战中……一名举世瞩目的战争英雄将由此诞生，那就是我。”

窥视跳舞

扔书包

教室风波

“ 文革”：特殊的学校氛围 颠倒的师生关系

特殊爱好• 撬锁• 带父亲的功勋章• 吹避孕套

初见“画中人”

画中人 vs. 于北蓓

再见“画中人”

遭遇“画中人” “她像一个幽灵来无踪去无影。只有我的感觉和嗅觉里留下的一些痕迹和芳香能证实她的存在。 我延长了守候的时间，甚至披星戴月，仍旧一无所获。”

胡同斗殴

街道见米兰

桥下打架

老莫欢聚

四海之内皆兄弟，五洲震荡和为贵喝！

“ 小坏蛋”

与米兰接触冲头发

聊天看照片

送圆珠笔

米兰来大院

送米兰只有风儿在轻轻唱。月色多么好，令我心神往，在那迷人的晚上。长夜快过去，天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘。但愿从今后，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上……

—— 莫斯科郊外的晚上

米兰与刘忆苦

老莫过生日

雨中示爱

强暴米兰

高台跳水

起跳 & 下落

街头遇古伦木

阳光灿烂的日子

——关于马小军，关于导演

07300690140 陈颖 财务管理

1. 特定时代里的暴力青春

2. 马小军和米兰

3. 对性的认识

4. 感官上的真实体验

从时代背景到电影场景

文革带来的全民族的群体狂热ￚ耀眼的阳光与遍地的红旗

ￚ骚动中的硝烟味 ——英雄主义

一群被其他烈火困扰着的少年ￚ仰望蓝天 vs. 书本散落；

ￚ圣徒般的虔诚 vs. 对知识的抛弃和轻蔑

电影的主场景：相对平静的军属大院

暴动的青春青少年的故事——时代和国家的混乱与成长

–英雄思想，革命自豪感

–梦想，对爱情的渴望

–反秩序，反常规的渴望 （父辈的革命规范和伦理法则）

主人公：马小军–公安局受气，对着镜子精彩的京骂

–帮羊搞打架，左躲右闪却又想见缝插针

–生日会，错乱的回忆虚构的砸酒瓶的打架事件

冲动、爱情、性、幼稚、失败、冒险，成长 文革初期的底色

学校管理失控、社会中权力的真空、道德约束力下降、家庭中父权的转移、放任自由

理想中的英雄主义，现实中的胆小懦弱

马小军和米兰初次登场

– 别人口中：神秘、美丽、健硕、传奇的女子– 墙上的红色泳衣照：错乱的虚幻回忆– 漫无目的追寻，床下的偷窥：现实和幻想的

落差– 初次见面：背影，墨镜，神秘感

不平等的交往洗头的场景：内心的蠢蠢欲动，表面的局促和尴尬

逞强的”英雄主义”行径幻想的打架场景：懦弱的牺牲品

英雄梦的彻底完结ￚ强奸未遂ￚ高台跳水

对性的认识

当对性的追求成了一种集体行为ￚ于北蓓• 毫无神秘性；毫不美丽；单调的性对象

ￚ米兰：干呼万唤始出来”• 最初的神秘感• 看到米兰熟睡中无意暴露出来的身体• 看到身穿大块暴露的泳衣的米兰

ￚ黑社会“彪哥”的出现• 不再纯洁• 和刘忆苦好：仅仅只是暗恋对象• “ 强暴”

ￚ高台跳水• 千万只脚一次次踏下来

美丽的外衣一层层地被剥落性=欲望？

那只充满了气的、在空中像炮弹一样飞来飞去的避孕套• 直接与无所谓，显出莫大的自由； • 不可遏抑• 无意义？

拒绝庸俗的性

追求美丽的性

彻底绝望

青春的记忆？青春乌托邦？“我不能发誓要人老老实实地讲故事，可是说真话的愿望有多么强烈，受到的干

扰就有多么大。我悲哀地发现，根本就无法还原真实，记忆总是被我的情感改头换面，并随之捉弄我，背叛我，把我搞得头脑混乱，真伪难辨。”到了末了，他甚至否认电影前面段落的真实性，直称其为伪造的谎言。

• 择／修改记忆到一个青春的乌托邦——阳光、灿烂、喧闹、欢乐、不负责任、自由自在、初恋的甜蜜或心虚、精力的夸耀、害怕孤单和被人排挤

两场产生幻想的戏：•侮辱米兰的人格，并与刘忆苦互掴耳光•一场在阳光最灿烂日子里不真实的雨

“ 强烈的想象产生真实。”

•一个初次执导影片的人的激情•扑面而来的带有梦幻色彩的真实ￚ那些我们再熟悉不过的父辈们

脑海里反复质疑着他们的青春岁月，选择在追思中填满最健康美丽的身影

后话

我的故事总是发生在夏天，炎热的气氛使人们裸露得更多，也更难掩饰心中的欲望。那时候好像永远是夏天。太阳总是有空出来伴随着我，阳光充足。

• 那个幽默的年代• 那是一个“家家都不是很有钱的年代”，• 一个“人们在上班期间绝不溜号儿”的年代，• 一个“除了一些政治品质可疑的干部，贪官污吏，凤毛麟角”的年代

昔日的阳光如此灿烂

过去的自己

巧妙的视听效果

青春与成长

个人和时代

鹿译文 09300680379

以黄色为基调忧伤的蓝色——游泳池结尾的黑白胶片

以黄色为基调

三个女孩跳舞

送米兰去农场

忧伤的蓝色迷失方向，走向孤独

黑白胶片

毫无生气毫无希望

明亮色 马小军为米兰洗头发

昏暗对比 马小军一拨人打架 雨夜告白

具有时代气息配合情节发展（如打斗过程）

扔书包

back

阳光灿烂

青春朦胧气息

青春的开始

青春躁动的萌发 （磨钥匙）

青春即是一场幻觉一半真实一半虚幻——生日会上

青春背后隐隐作痛的成长成长是一个过程成长是一种剥离成长是一种重塑

成长的痕迹

游泳池场景

少年→成年 叛逆 苦涩 冲动 无奈 好胜 单调结尾的黑色幽默 （再次重聚）

back

“ 文革”大背景盲目崇拜

英雄主义 ﹡希望苏美开战 - 自己成为英雄 ﹡ “这个城市属于我们” ﹡幻想报复警察

当时经济、政治状况

假冒的朝鲜大使

看电影场景

《列宁在一九一八》ＶＳ《列宁在十月》

阶级问题 —马小军父母婚姻的障碍

从“古伦木 -欧吧”到“傻 B”

Conclusion

青春是一首忧伤而明媚的歌成长是生命不能承受之轻人的命运和时代命运是紧密相连的

谢谢大家！