0dnwh.njmuseum.com/pdf/2011/201102/20110213.pdf · !!"#$"!"!! 书 表一//...
TRANSCRIPT
!!"#$"
!"!!
%&
"
'(&
!"#
'
!"#$!!""#$%&'()*+,"-./0123#456789:$;<=:$>?@A
BC%DE$FG9=H:1IJ2KLM<NO$PQ<RS1TUVW$XYZ[\]&^IJ2
KL_`$ab+,%-.2367cHd-e$fgh/+-ijklm1nfo=$pqrst!
"%#$%ujkvw&a)xyz{!|+,}~�-k./0$jki+-lm�|�nf��>
?��2�nr&
%&'!!" #$% &' () *+
()*+,!
!"#$%&
-./01!
!
2345
'$($)$#)(*
6789 !"#!
(+#,"
"#$#%&'()*(+,-./#01+,23$4*(%567&
8 9!
(+"$"
"#:#%&'(4*(+,-;<+,=#01+,23$)*(&
!"#$%&'()*+,-./0
)*+ , -
",-./!"/012 34,-
#,$$'$
#
>?@ABCDEFG#HIJKCLMN
OPQRSTU#VWXYLZ[\]^_#`a
bc#defghijklm[no#pqhlr
eN4*%stuvHIwxyz{l|K?%C
E[}~#��}~����YC2#�����
����HI& �}N������[��Q#
���}~����`�#�l���CI�
FGHIJKC[n�¡¢#£¤¥glFGC
I}¦n�7+,[§�&
: ;<=>?@AB
��l¨©ª«¬%+,¬§[#®¤¯°
±²=&
(+,+
³#´µ¶B·²=')*¸¹�º
©»¼½(¾¿#�ÀÁ-ÂÃkCE³ÄÅJC
2wÆÇ}È#£ÀÉÊ[ËÌ#Íy{CIEÎ
.}¦n�[Ϩ©#ÐÑÒÓ�CE�º��
4*ÔÕÖ×yØÙ$
�����H:KL$F�<G�-e
v��-.O��$����Om��~�
''�����l�9���$� ¡¢£
¤$¥¦§¨©l�ª«¬�/$®�/
¯H:°7& -.H:_±f²-knfl
³$rskv$F´µ¶·¸& ���8j¹
º»l¼½�¾}¿À& ÁÂlvÃ|k.
jÄÅÆlÇÈ�lÉ$-.H:l±>
ÊËrsjk$ªÌ�Í;''-.ÎÏO
�l|� >��$iлÑÅ)/¯-e
ÒÓl�$Ô>ÕÖ¶×dØ���H:K
LlG( ÐÙ?»ÑG�-e9�ÚÛÜ
�$F�H:�ݶ±f²-knfl³r
Þjk$�Ôßà( P��áâÁ'¾}¿
À$ãä¾�9�Våæçèé$Fê£
�H9:ëì¶í$Ô>F¾�lO�iF
ê£v�î2�$ ª¶dØ�èïðñà
''òóôõöO÷dÁÂl)�?Fø
Hd®�/lù�ú�ûÎüý¾O¦þ
ÿ!/k."#$%l&'($�)*+,
l->k.�) /j¹�01�ù6"G2
345��»l6ã û7Î$F8p8V
9''Ø� l�ÁÂH÷l9B98
34h:*-��$±¥;�jk$<=|
8m$r>Þd?:&
¶c·²=Úy{
&
Û4*yz[CE}~#¯°
±²=ÜÝÞ
(
Û& N�
#
Û}~Á#kß
(
Û%à
&
Û&¯²=ZáCIEFC2�º��I2hâ#
dÜÍy{¯%ãàÅ5%6\lFG�äI�q
å[æ¨
-
çµeHèéêëìíîãïð-Â#
ÐñÀyòHIV�ó4*
.(/
& ¶%¯ô²=N
'$
õö
,$
³÷-øy[
#
Û4*CE}~#ùúUL
./#0
$%
!"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&'()*! +,-./01234
'56789:;<=>?@A"BC#$&D!
EFGHIJK
!
L>MN/OP!QREST%
UVWX'YZ[\]>IOP?U^! _`a
b'cd![efg" eh!ijklmnaop
qK4>@A!grstBCuvawxy"
"#$!
z!{|}ST~�/�#^%�?
%
L
OPk�?1FGH! jk/�C�7lmop
>MOP?��$
!"#$%&'()*+,!-./0
123145678*!9:;0<=>?
&5@ABC3DAE(FG78H"
&'(
+�!�a��qKg�?������!�I�
qK�EST��v���2��" ��;%�
14Fop?��=�2;<=>� ! {ST
?U^¡�¢£c¤!He¥�¦"
§8¨©ª«¬©z®¯°±²;³?´
�!�
"#)#
z¥!µ¶C¯°±²k�?0·#1
F;³¸2')¹?;³v�/y�º»! ¼m
½¾ST?%4¿ÀÁz&
%%#
z'GHÂÃ23
��ÄY1?DÅ(#EÆÇ2ÈÉST?%°±
²k�?0·&) 'GÊ*·ËÌ+ÍÎ(#ÈÏST
?%ÐÑ°±²k�ÒDÓGHÂÃ?ÔÕ(Ö
&!(
!
×Ø/3�°±²2Y1'5?DÅ=�2;<
=>@A!Ù£Ú�ÛÜ?ÝÞ"
ßàáÆâST%OPãäGHÂÃåæ(?
çè!
*+
ª«
#+
z®kéeJ!ê�æz?Ïëv
�ì~!íî¥�ïðÏñ!Óðµ¶òóôõ?
|ö÷øù"��úçèû!BCü�Ïñ�ýþ
kOP#°±²k�?0·#1F;³"
"##+
z!ÿ
!"ST#Ó%ûÆ$®G%&'()(!*)/
"#
LOP#°±²k�?0·#1F;³
&%(
!+e
üq"
"##)
z!{,2ÈÏST-æ%.·1/F
OP;³æz(!*)
",
LOPk�?0·#1F
;³
&-(
,{,ST0æÓ%°±²k�12;³æ
z(!*)
"%
L°±²k�?0·#1F;³
&,(
" �
34u|5¶ ! 6K
!"
L " 78 ! °± ²
)!./0-*%1!!2!345
%0·Õ9G%*:;<=+(!
>Â-Õ9.z?&
%+-!%'+
z'
&)(
!@`0·G%"
QR!A6(BCN
!'
L!DEü�"
! "#$%
3;%U
!'
L;³!FGð9H!�KDH!
�HIJKL#ùM"Nû!9DGHO
''
L!PQ
ÚK«z?RS;ÂÃ! TUVW, 78
6+
L;
³!¡K
6
L>Â-Õ9.z?!N�XÛz®!+µ
YZ[ð0·
&$(
" QR!BCü�\No®S]!
^�ú;³æz~_`a
&#(
"
�3�ú;³û!0·
66
L#a
!
L#b
%
L#c
66
L
&66(
#E
!
L!üdeFQK!I�Dfø!]�
9:GHgG!��Ah3ij/0·#1F9:
kl#ID[6?mn" 9Ho�ÒcpG!��
2cqro®st9:?un)v-"
�;³Î?¸*�¶� !N�wxU5y"
k�zOP¶!U_?{#^�|eO}>!~G
?��%��*�,k�z°±²¶!���#�
�|HÆ��#�¨�ð}!*��y"��zR!
��3o®��! %�¢�;³���µ¶�ð
�|!K?�k����e�g[" eh!�ú;
³%�'��E¼R��!�Eeü!P`�|!
QR7)���?3/k�/��0·# 1F;
³!Û�øKTU|ö?µ��s"
gðVW?�!�ú;³���9DGH!]
�PQÚK«z?RS;ÂÃ! K¡¢?£¤
¥¦!�sï1" 7�úRS¶û!�K§r#{
¨#©ª!�K«¬#D!®K¯J°±#Á}²
³" ´G?��!�KQµ¶·!�K1¸¹ÖY
1|º!�I®KcFí»´Gz/ϼ¼&½¾
E'!�ú;³g]0Q>M3/?OP#°±²"
R55y?u¿! ÀÁk/Âo3/201'5
=�ÃÄÅ�!�HeƼÇ?;<=>@A"
& "#'()*+,-./0
m½¾STÈ�ùDÉÊË�
6,6
?°ÌÍ
k�%�ªÎa(ÏÂ-Ð7bÑ&
%%#
z'!¿{Ò
ÓÔÕ%Ö×H!ØÙÚÛÜÝÞßG!îàá¬
â.ðãþ!äî媤L!¯©¬Æ1/F3�
2Y1?=�DÅv�/y�!æk-Âo�ç¹
NèéKaêëì2í3îï[�?DÅ.!½
-ðñ�ò0Ióô &#õö'! 3Cèé &#÷
ø'!,½p���°ùúnaûü."�êtN°
ùúýþ?ÿD�!ðí1D! �ÂoÍ�3�
"Y1?|öÅã" �¢���#/°±²k�
1F;³?$Â" mST®%ð!
%%6
z/.O&
OP!'(/´¢í3îï!í3Dëì)*!�
I�/.í»a+#,T�eîí3D!]�í1
D3�
&6'(
" +�!�`aü&!/Fo®?OP�
k�/aú1F;³"�K-.ü!$a��Y1
/í1D0I°±²!�10>MOP,¨�OP
2Y1'5�hí3Dü!�678a[23?
=�"47mST5�?673!¯1/F=�?
89HNÔÕ�è:;! �p~�P��%&Â
o3/201?;<=>¤"
<S! 3~;³ûKújN/9H�3�=
!!
!!"#$"
!"!!
%&
"
'(&
!"#
'
书书书
表一//
序号卷号或
收藏者文献名 题记时代 供养者 出土地
1 京博186 《大般涅?经疏》 东晋义熙六年(410年)四月六日 比丘明觉 敦煌
2 73TAM524:33/3(a) 《毛诗郑笺》 东晋义熙年间(405~420年) 王履宣等五人 吐鲁番
3 66TAM59:4/1(a) 《毛诗关雎序》 东晋 吐鲁番
4 72TAM151:74(a) 《晋阳秋》 东晋 吐鲁番
5 新博 《三国志·臧洪传》 东晋 吐鲁番
6 新博 《三国志·吴主传》 东晋 吐鲁番
7吐博80TBI:001(a)
《汉书·西域传》 东晋 吐鲁番
8 甘博 《潘岳书札》 东晋 吐鲁番
9 书博140 《三国志·虞翻传》 东晋 吐鲁番
10 书博141 《三国志·韦曜等传》 东晋 吐鲁番
11 上野淳一 《三国志·虞翻等传》 东晋 吐鲁番
12 书博11 《胜经》 宋泰始七年(471年)四月 建康六部尉第五席达 敦煌
13 Ch.422 《妙法莲华经卷七》 宋升明元年(477年) 南徐州刺史萧道成 吐鲁番
14 Ch.2521+2836 《妙法莲华经》 宋升明元年(477年) 南徐州刺史萧道成 吐鲁番
15 书博173 《佛说欢普贤经》 齐永明元年(483年)正月 比丘尼释法敬 吐鲁番
16 小川广巳 《妙法莲华经卷第六》 齐永明八年(490年)十二月 敦煌
17 京博187 《大方等大集经卷第十二》 齐永明十年(492年)八月七日 比丘无觉 敦煌
18 敦研323 《金刚般若波罗蜜经》 齐建武四年(497年)九月朔日 吴郡太守张!
敦煌
19 S.81 《大般涅?经卷第十一》 梁天监五年(506年)七月廿五日 佛弟子谯良閧 敦煌
20 书博14 《摩诃般若波罗蜜经卷第十四》 梁天监十一年(512年) 江州刺史萧伟 吐鲁番
21 有邻馆 《成实论卷第二》 梁天监十六年(517年)四月十五日 比丘惠谛 敦煌
22 P.2196 《出家人受菩萨戒法卷第一》 梁天监十八年(519年)五月 梁武帝萧衍 敦煌
23 书博24 《大般涅?经卷第卅六》 梁普通三年(522年)六月 比丘道舒 敦煌
24 书博23 《华严经卷第廿九》 梁普通四年(523年)四月 正法无尽藏 吐鲁番
25 小川广巳 《律序卷上》 梁普通四年(523年)四月 正法无尽藏 吐鲁番
26 书博25 《佛说金刚般若波罗蜜经》 梁大同元年(535年)正月一日 散骑常侍淳于 吐鲁番
27 教育局[10] 《石塔铭》 梁大同二年(536年) 信士张瑗 敦煌
28 P.2189 《东都发愿文》 西魏大统三年(537年)五月一日 梁武帝萧衍 敦煌
29 京博253 《太上洞玄灵宝妙经》 梁承圣三年(554年)三月七日 道士朱世元 敦煌
30 P.3471 《胜天王般若波罗蜜经序》 陈天嘉六年(565年)七至九月 江州刺史"
法氍 敦煌
31 P.2965 《佛说生经第一》 陈太建八年(576年) 白马寺禅房沙门慧湛 敦煌
32 P.2160 《摩诃摩耶经卷上》 陈至德四年(586年)十二月十五日 菩萨戒弟子彭普信 敦煌
!"#$%! &'()*"+,-./012#3
45$
!"#$%&'()!
!"#
)"*+,-
.#/0123456789:$$;%<
=>?@& #ABC8DE123FGH
I#JKL7M)!
!$"
)",N+3OP8
QRGSTUT2:V#WXY%1Z"&[
\]^,N@'
%&'(
6
)*'!+&
"789:;<=>/?#5$
_`abN)!
#!,
)"-+#3Fcd
efgh!ijkl"mnopqr,-@#
'st2$$uv6i#wxyz#{|}
~#�b��#����#Z���' �f�
��"#����' ����!�"(���T
�#���f3������ #¡¢£6
¤#�¥¦§¨©ª«'
%&!(
@ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
UV%WXNOYZ[\SF]^UKL_/%6
XKLS`abcdVCef/gh! iCDj
kl%mX"no&jpg#qr"^sjtu#%4
vJKLwxeyzn$
¨)!
#&"
)"#¯�D°±' ,*)
!
#&!
)"#²D³/=´µ' ,M)!
#&$
)"#
²D¶·' ¸�()!
#!&
)"#²DRG¹º
»'
"no&{|}#m4vJ~�xey%��5F�
�%���]! ���x�F����%@���
Y�AB���h�/���V��% ��JK
L�nePQ�i��hE� ¡!
¢£%@¤d¥'CeEF¦§¨©�i$%
ª«�%mX�B¬�K%®��G¡¯��
°±²³! ª«KG´NOµ% ¶o·
&&
"7¸
$%
!"#$%&'()*+,-./0
!!""#$%&#'()*!+,!"
!"#$%&
$-.
/01234+56!%
!"'%&(
$789!56!&
56:;<=>?,@A5BCDEF&5G%H
:IJ%KLMNOPQRS&5T:;UVWX
PYZ[\]^_F'`a&bcd"ed"fdg
IQR7!Sebhi(
)*+,''
$'4)*!+
j!%
)*"'('$-#./&
$'4)*!!I<=klmn
)
,00
n*bcdopqrs_FS&tnuvw=
>J+ xy
$,
$z{|}~��!+5�T!,
!"
/,0$
$���|}!�!��IK%UGVSed
�pq�%�4���QRS+
1".$
$�|��!
+5�6! IKV7�����������d
��P_FS(�� ¡¢SIx£
'(
$7¤¥¦
|}~��!!§¨-
!"#$!
(/(
$"%&'(#)*+,
-..//01$23456%'78& 9:
;<#=>?@#ABCD#EFGH&
2$(3
©@7!I6ª«¬�SK®¯M°®±²³
³_FS&v´µKu¶·¸¹(bVº²�»
¼½¾¿&!ÀÁ®¯Ãij³b¾ÅÆ(°Ç
�ÈÉÊËSÌÍ�PÎÏ4Ð&.Ñ=mÒHn
)
,0(
n*&¹Ó¥Ô&ÈÕÖ×&Ø°Ùb&r!³
³' /
2$&3
$ÚÛÜÝ!+6HBJÞß>mmn)
,0%
n* àá-.̱â=g& Âãäåæ�çè®é
ê& ëìíÆ¿' çèî×°ïðñòÈóôõ
ö'0$bJx!+B÷$³³øù!á-1³³À;Ù
búûüýd'0$Ùbù!þJÞßÿÙb�ï!
ñ"#S$x%¤-.&'®�()*+³³&,
-ÚÂ&®õLö0+)ß.lHn)
,.(
n*.Âÿ
/%012®Ùbú&34³³®0++�B$d5
6�!.ýd0à7á-.Èܳ³,Ùb&789)
:,;<&�Èó±úg' 0=>&bì³³±?
S@Ü&ASIBLCÜDESÙbú'¬�F-
®³³&GHgI;IúÜJ'v-®µ²SK%
LM»©@7!&MNOKPQ±uRK¸·&
�%S6:TUOV»ïWXYZS[\'
]u&^_`ìb±?S@Üab�c'd
6efg`-hSijkÐ&lm£
$.&
$no�
p!q!6:&r§.istu,n)
,$4
n*Tv,
wx0lyeF0
2$03
' BLS_z{|MÈ}~Û
±�&È}²����!t�®is
2$.3
&�?Q
FSiskÐUO_zgI=Ñ��S' _z-
hS�vkÐ��b' �Lb����êM�
ÛÌ^�&æ/Ì��&�I�I±?�®+��
�
2$%3
&�?k���I7�k�gM��@U
2'53
'
��IMK)ßL�&i¿���-®qK&K)
ßM��,� GP¡¢£Î&¤$�pn¥!!&
¦§��¨©ªNJ«¬
2'$3
+$�Jx2®ù!7
þ-.¿,Kܯ&°±²Â/³�®@´&®µ¶
·7!' K)߸±&�¹F&Ѻ»¼½4¾¿
À' 0=>MK)ßL�&b�7�kÁ@UÂ�
ÃJ']�ÄÅSÆÇIK)ßÈFS
!"'$.%
$i
ɹÊk!&Ë@xS.º712ÌÍeÎe>Ì
ÍqÏÐÑÒÓÔÕ0&uÖ×Q.n~Hn)
(/0
n*Bv6w&%mØÙ�nyP�p4ÚÛÜÝ
Þ$iɹÊk!6+' ßàl�á�&Md·Á&
J�âã±(& Uäìåk�æ& ��ç9�è
9&��ÌÊ'�éêëx±0S§¨
2''3
'©:kx
¤l&K)ßS$iɹÊk!Mi¿~Û�S%
mìíîÛïeÝÞ&;_`/�éêë)-�é
ê*xF&nðIÜñuòUùV»_`'�ó&K
)ßôFS
!"'$%&
$-./01234+56!F
�>?NOP&gUO»_`'
b�L�& È�ìebS@Ü+õ�°!
;Ùbú&�ÙÈúªö÷øùú'û$ÞÎù!¨
þ&.Ï4ü&«ý&_`/' �H-.&�4þÌ
Í&ÿ}d!"P34m#)
,',!,(/
n*$&�É
%&'P0+.ÏÎ(&«)&È}d/' n�*&+
,-./' 013±u&Õ23Á' =4>)
,(,!
,(&
n*5&õ¾mÚ0+.Ï67&}d/' ÕS6
8&Ü$9!,$:!&�!;' nl)
,(0!,&,
n*$<
e&5%ÔëP0
2'/3
' ©=ÙÈÎ/&ÉM<=L>
?�¿~ÛS@hAB&CKDE&õV»=É>
?' ©FG-&-®IM�¿HIÙÈSLJ&Ù
Èìib±?S@Ü�IKú8LS';I3±&
_`-hbkÐgMKN�O»'
2$3
P#Q-$_`RSF!§¨TU�!&$òpVWXYe¢
Z!5
.
[5
$
�&\]^x¿
$%/%
n&5
$(!$.
_+`ab
cO$¥l¿dbGU!&HÃxe
'55$
n&5
''0!'//
_'
2'3
�h�-$¨_`F[S7!!&�mnf%²%gpXY
%hU$_`ïWXkÐXY¬¢!5
$
i&�mnf-j
k
$%./
n&5
$,
_'
2/3
)9nfòpl¿sb�³mpXYSU-$¿sb�
nmpÚo!5
$
i&)9nf
$%%0
n&5
$!0
_+%²kÁ
pqXYrU-$-hkÐXY!& ks-jk
$%.(
n&5
$('!$(.
_+$%²kst!
$%%,
n
(
v
''
w5
/
j'
2,3
5w6uvw-$%²gJF[xV¢y!&imnfizk
ÁXYe
$%%5
n&5
.5!$,$
_7U{���-
67+(.
%
%0
%
%%
%
$55
%
$5'
%
$50
%
$5.
%
$(5
%
$(0
%
$0(
%
$00
%
$.,
%
$.&
%
$.0
%
'5.
%
',/
%
'0,
%
'.0
%
/55
7 5
.(
_
67+0%
ïWX-h$7¤|}~
H�!+��éØ�%p��§¨!�.��0n{l�<
!"
!!"#$"
!"!!
%&
"
'(&
!"#
'
!" #$% &'"(')"* )"+ ,'-./" 01"'23-45#2 6. #(% 7/2#8-" 94" /": ;6'#(8-" &<"/2#482
!"#$ %&'()*+, -./ 01&
!
/+23'313& *4 51+)16+, 2317'&2 *4 86+9)*1 :+';&<2'3=> 86+9)*1> $6+21 ?@AABA
"
!"#$%&'$( . +1CD&< *4 C6+12E<'F32 *4 3)& "623&<+ G'+ 6+7 H*13)&<+ 5=+623'&2 I&<& 7'2E*;&<&7 '+
51+)6+, 6+7 J1<F6+K L*23 I&<& -177)'23 2E<'F31<&2 I)'M& 6 4&I I&<& J6*'23 2E<'F31<&2> N*+41E'6+ NM622'E2
6+7 8&33&<2K J)& E*CC&C*<63'*+ '+2E<'F3'*+2 > 6336E)&7 63 3)& J6*'23 6+7 -177)'23 2E<'F31<&2 I'3) 3)& &<6 6+7
<'E) )'23*<'E6M '+4*<C63'*+> D*623&7 ,<&63 6E67&C'E ;6M1& 6+7 <&4M&E3&7 3)63 C*23 C6+12E<'F32> E*F'&7 '+ 3)&
2*13)> 4M*I&7 '+3* 51+)16+, 6+7 J1<F6+ 3)<*1,) 3)& 3<644'E <*13& D&3I&&+ 3)& #*<3)I&23 6+7 3)& H*13)&623K
J)&2& '+4*<C63'*+ <&;&6M&7 3)63 <&M','*12 E1M31<6M &OE)6+,&2 6+7 E*CC1+'E63'*+2 D&3I&&+ 3)& #*<3)I&23 6+7
3)& H*13)&623 <&,'*+2 '+ 3)& "623&<+ G'+> H'O3&&+ P'+,7*C2> 6+7 H*13)&<+ 6+7 #*<3)&<+ 5=+623'&2K
)*+ ,-%.#( 51+)16+,Q J1<46+Q C6+12E<'F3Q "623&<+ G'+Q H*13)&<+ 5=+623'&2
!#"##$%&"'()$ *+,-./01%2345
678#9:;<=>?,@A#B
#*K@R
#CDEFG:
;HIJ<=#$?K'(:;@LJM5<=$
STU
NO%PQ&'R5STU:;<=V7(#W<X@YZ[
VRR?
7#\
VV@!B?@
]$ *+./^_%^`%01%2a4
5U78J:;<=#b:;HI<=c#K'()$
SWU
NO&'def@Lgh<=V7(#W<X@YZ[
VRR?
7#\
XV!VYW
]$ *+./M578Jdef<=#iK
'()$
S?U
jklmV&'def@L<n()o*!p<H"#<q@Y
r
VRRB
7#\
VYB
]$
SXU
NO&'def@Lgh<=V7(#W<X@YZ[
VRR?
7#\
XV!T@
]$
SRU
stuvqwx,y&z{|}SU-~J:;<=#C
�}��#K��%$ �N�1%j��
Z
'stuvqwx
:;����(#':;def��(\
T
�#t���@�
r
BAAV
7#\
B?B
%
B?@
%
B?T
]$
SVAU
%&<n�NO%PQ
Z
'R5StU:;<=V7(!\
BAX
]"��#�x���$ '�����(i�+� ¡¢
7£¤¡¥¦#�§¨©ª«¬#®¯���,$°±%
&�²³J´µ",¶�$
SVVU
°>·&
%KBVXR
'M¸¹º<(»¼R�½78#¾G¿
ÀÁÂÃ#$iÄ(SU<=$
SVBU
jkl&'T+Å1Æ7!
YYR
"Ç�ȶɼÊËÌÍS
JÎÏ(#'R5STUÐjÑÒÓ(\
V
Ô#\
W!?
]$
SV@U
)¦*ÕÖ×&'> Ø~ÇHÙÚÛ�(#M���MÜ<
Ý��Â
VRRA
7#\
R@
]$
SVYU
FÞØß@�r%à ápnwV&'àx:;¼Ê<
=(\
BY
â#FÞØß@�r
BAAB
7#\
BXR
]$
SVTU
)¦*ãäåV&'æMçènÎvqéÂx>êKë�x
ìÊínÛî(#<äï�u��ðñ|òÊ-M./.
@�<Ý0��1óôõ#
BAAT
7#�F#\
VY@
]$
SVWU
SU¿2ö÷ø&'gùú(�¡y'_û2üF|ýþöà
=ú(#>ÿn�
VRRB
7#\
YXX
]$
SV?U
)¦* ÕÖ×&'> Ø~Ç!ÙÚÛ�(
#*KTX
# \
XA[XV
]$ '"#$x%&ÛØ�p�(
#*KVXW
!�¸ èvqw
VRWY
7#p�
?W
%'È\
Y@
]"%'�¸ èvqéx(p
�)�n*+> 2U,(!�¸ èvqw
VRRW
7# \
W
]"¸-./0)123Jä4p�#567äȶ#K
8±c9:-~}M5;<=7!
YVA
7"$
SVXU
�'5n(�¥Æ'+À>NP?@ú(¶�#\·A9+;
<`7!
YAT
7"#?@B`^C#DEFGH%¿_IJ.
KLM,#\NA9O¸PQR±#+ST*K"U#VD
WXàQIJ.K,#>ÿn�
VR?Y
7#\
BBTR
%
BBW@
]$
SVRU
YÅZ&'R5STU-[JST\Ì(#'> Ñ��(
VRRY
7\
@
[#\
X@!RB
]3]^`
Z
'STU\_`(aK#'b
cd��U(eÔä
VRXR
7fgh$
SBAU
ijk&':;�lÇ�ȶmno(#'pÑÚq��ÂÛ
.(\
X
h\
V
r#\
VT!VX
]3]s%Ytu
Z
'M5STU-
[STRIJv�\w(#'xhdy�U(
VRRR
7\
Y
[$
SBVU
'Rn(�¥£'zýú2P3{ú(#>ÿn�
VR?Y
7#\
VXWA!VXWV
]$
SBBU
|}&<nJ��#�~����%���&':;h-M
¸¹º<1`�(#'à �c:;��<��(#>ÿn�
VRR@
7#\
VAT!VVR
]3��ý&'�
%KBVXR
-M¸¹º<1
��(#':;def��( \
B
�# T���@�r
VRR?
7#\
@@V!@@T
]$
SB@U
'gùú(�¡·':�2ü�d��þöà�ú(%�¡N
'��2ü�d±�öù�ú(%�¥';��2ü�d��
þö��ú(#\
Y@W
%
Y?B
%
@AX
]$ ��#�¡N'��2ü
F|ýþ��ú(¶�&+ö��# Y#:;F44¡�
d@�và#¢£¤¼¥#Ϧ§¨#©�^ª$ ,��«
�
YRB
7#¬7
?@
#�®°@¯�
YBA
7#°±²³¥¼
*Ì^´J-I#µ9
Y@R
7TR¶ò¥¼*±$
!!"#$!! ""
$!