CANI-OinAL ahArld{-try

D oris

depuis 1803

101nn• - seit 1 996

i www.klassodern.chDIE MUSIKWERKSTATT

Historique — History — Geschichte 2

Trombones Sib Tenor — Tenor Trombones — Tenorposaunen 4

Trombones complets Sib/Fa — Bb/F Trombones — B/F Quartposaunen 5Trombones Alto — Alto Trombones — Alt-Posaune 9

Trombones Basses — Bass Trombones — Bassposaunen

Notre histoire... depuis 1803

La fabrication des instruments de musique en cuivre fut crede,en France par la famille Courtois en 1789 rue Mazarine a Paris.On trouve en effet au Musee du Conservatoire National

Superieur de Paris une trompette de cavalerie marquee “Courtois,Rue Mazarine”, ayant appartenu a I'estafette de l'officier parlementaireenvoyê par Bonaparte au siege de Saint-Jean-d'Acre en 1799.

En 1803, Antoine Courtois (1770-1855), I'un des fils du createur,s'installait rue du Caire. Parmi les instruments be sa fabrication,on trouve une trompette en forme de demi-lune, emettant des sonsvoisins de ceux du cor, un clairon d'infanterie adopts en 1823 parle ministére de la Guerre, un trombone é coulisse, ainsi que les premierscornets a pistons, bugles a cies, cors et ophicleides.

En 1844, Antoine Courtois fils succedait a son pére et creait, gracea la collaboration d'eminents artistes, le calebre cornet a pistonssysterne Arban.

Depuis nous devons a ses coilaborateurs et successeurs de titsimportantes creations et de nombreux perfectionnements acoustiqueset mecaniques. Un palmarés unique de recompenses aux expositionsinternationales atteste de la constante reussite et de la celebriteuniverselle be la marque Antoine Courtois Paris.

En 1956, M. Paul Gaudet centralisa son entreprise a Amboise en lndre-et-Loire.

M. Jacques Gaudet, son fils, perpetua la tradition de qualite et deperfection technique, grace a une modernisation constante des procadesde fabrication et a une collaboration etro.te avec les plus grands artistesd 'Europe.

En 1994, l'entreprise integra un grand groupe europeen, JA Musiket c'est en 2006 que la societe Antoine Courtois retrouve ses originesfrancases en entrant dans le groupe Buffet Crampon, autre prestigieusemanufacture d'instruments a vent creee a Paris en 1825.

Les musiciens du monde entier sent unanimes a reconnoitre qu'uninstrument signs Antoine Courtois est une garantie de perfection techniqueet de qualitê.

2

Our history... since 1803

The first manufacture of brass winds in France, was createdby the Courtois family in 1789 Rue Mazarine in Paris. Of theinstruments manufactured at that time, one cavalry trumpet,

marked < Courtois Rue Mazarine >, is still exhibited in the Museumof the National Conservatory of Paris. This instrument belonged toaid of the officer sent by Napoleon to discuss terms with the besiegedinhabitants of Saint-Jean-d'Acre in 1799.

In 1803, Antoine Courtois (1770-1855), one of the founder's sons,settled the present firm. Among several instruments, dating from thisperiod we found a half-moon-shaped trumpet with a similar sonorityas of a French horn, an infantry-bugle adopted by the French Ministryof War in 1823, a slide-trombone and the first cornets, key-flugelhorns,french horns and ophicleids.

In 1844, Antoine Courtois Junior, invented the famous cornet ,<Arbansystem., known all over the world. He died in 1880 leaving no heir.

Since we owe his colleagues and successors important inventions,musical and mechanical improvements. A unique prize-list of distinctionsin international exhibitions and fairs proves the constant success and theuniversal fame of Antoine Courtois' name.

In 1956, Mr Paul Gaudet decided to build a factory in Amboise(Indre-et-Loire), which expanded rapidly.

Mr Jacques Gaudet, his son, perpetuated the tradition of quality andtechnical perfection thanks to a continuous research and modernisationof the manufacturing processes and a fruitful collaboration with the mostrenowned international artists.

In 1994, the company integrated a well-known European group, JA Musik.In 2006, the company Antoine Courtois comes back to its French originsand enters the group Buffet Crampon, another prestigious brandof woodwind instruments created in Paris in 1825.

The artists from the world all agree that an instrument signed AntoineCourtois is a guarantee of technical and high workmanship.

Unsere Geschichte seit 1803

D ie Blechblasinstrumentenherstellung wurde in Frankreichvon der Familie Courtois seit dem Jahre 1789 in der Rue Mazarinein Paris geschaffen, Tatsachlich kann man im “Musee du

Conservatoire National Superieur de Paris" eine Kavalerietrompetemit dem Logo t n Courtois, Rue Mazarine „ finden, die dem Meldegangerdes von Bonaparte 1799 zum belagerten Akkon ausgesandtenOffiziers gehiirte.

Im Jahre 1803 lieb sich Antoine Courtois (1770-1855), einer der &Ohnedes GrOnders in der Rue du Caire nieder. Von seinen Musikinstrumentensind einige vom Konservatorium aufbewahrt worden, so z. B. einehalbmondfOrmige Trompete, die dem Horn ahnelnde Tone von sich gibt,ein Infanteriesignalhorn, das 1823 vom franzOsischen Kriegsministeriumabernommen wurde, eine Zugposaune, sowohl die ersten Kornette,FlOgelhörner, FlOrner und Ophicleiden,

1844 ubernahm Antoine Courtois Junior die Nachfolge seines Vatersund baute das Werk seines Vaters weiter aus und durch persOnlicheBeziehungen zu hervorragenden KOnstlern entwarf er das berbhmteKornett System Arban. Er starb im Jahre 1880 ohne Nachkommen.

Seit dieser Zeit verdanken seinen Mitarbeitern und Nachfolgern sehrwichtige Erfindungen, akustische und mechanische Verbesserungen.Die einzigartige Liste von bei internationalen Ausstellungen undFachmessen erworbenen Auszeichnungen zeugt von dem andauerndenErfolg und weltweiten Ruf der Marke Antoine Courtois Paris.

1956 grOndete Herr Paul Gaudet in Amboise (Indre-et-Loire) eine Fabrik,die schnell an Bedeutung gewann. Sein Sohn, Herr Jacques Gaudet,fOhrte die Tradition von Qualitat und technischer Perfektion, durch standigeModernisierung der Fabrikationsmethoden und in enger Zusammenarbeitmit den grObten internationalen Kiinstlern fort.

1994 bracht die Firma in die europaische UnternehmensgruppeJA Musik ein. 2006 kehrt Antoine Courtois zu seinem Heimatmarkt zurOckund wird von dem renommierten Unternehmen Buffet Crampon, das 1825in Paris gegrOndet wurde, ubernommen. Buffet Crampon ist Weltmarktfiihrerin Klarinetten mit internationalem Vertriebsnetz.

Musiker sind sich weltweit einig, dass das Antoine Courtois Logoauf einem Musikinstrument fur technische Perfektion und Qualitat biirgt.

3

I Tenor Trombone1 JAZZ AC402T

bell yellow brass 208 mm (8")bore 12,90 mm (.508") - detachable leadpipeTB61/2 MPA mouthpiece - Softpack caseOnly available in USA

pavilion laiton jaune 208 mm

perce 12,90 mm - branche embouchuredemontable

embouchure T1361/2 MPA

etui softpack

uniquement disponible aux Etats-Unis

TenorposauneJAZZ AC402TMessingschallbecher 208 mmBohrung 12,90 mmAuswechselbares MundrohrTB61/2 MPA MundstOck - Softpack KofferNur in den USA verfOgbar

Trombones Sib tenor - Tenor Trombones — Tenorposaunen

Trombone Sib tenor MEZZO AC360T

pavilion 202 mm - perce conique13,40/13,89 mm

coulisse exterieurs maillechortbranche embouchure laiton

embouchure TB6in MPAetui standard soft

I Tenor Trombone1 MEZZO AC360T

bell 202 mm (7,952")duo bore 13,40/13,89 mm (.5277.547")nickel-silver outer slide - brass lead-pipeTB61/2 MPA mouthpiece Standard softcase

I Tenorposaune1 MEZZO AC360T

Schallbecher 202 mmKonische Bohrung 13,40/13,89 mmNeusilber Aussenzug - Messing MundrohrTB61/2 MPA Mundstikk - Standard Softcase

Trombone Sib tenorJAZZ XTREME AC430Tpavilion laiton jaune 193 mm

perce 12,70 mm - coulisse legere en laiton

embouchure TB61/2 MPA

etui softpack

option : pavilion cuivre rose AC430TR

I Tenor Trombone1 JAZZ XTREME AC430T

bell yellow brass 193 mmbore 12,70 mm - lightweight brass slightTB61/2 MPA mouthpiece - Softpack caseoption: gold brass bell AC430TR

I Tenorposaune1 JAZZ XTREME AC430T

Messingschallbecher 193 mmBohrung 12,70 mmSuper-Leichtgewitch Messing-AussenzugT861/2 MPA Mundstikk - Softpack KofferOption: Goldmessingschallbecher AC430TR

Nouveau - New - Neu

Trombone Sib tenorJAZZ AC402T

Trombone Sib tenorLEGEND AC420T

pavilion: 215 mm - perce: 13,89 mm

coulisse exterieurs laiton

branche embouchure laiton

embouchure TB6i2 MA - Etui softpack

option: pavilion cuivre rose AC420TR

I Tenor Trombone1 LEGEND AC420T

bell 215 mm, bore 13,89 mmbrass outer slide - brass leadpipeTB61/2 MA mouthpiece - Softpack caseoption: gold brass bell AC420TR

TenorposauneLEGEND AC420TSchallbecher: 215 mm - Bohrung 13,89 mmMessing-Aussenzug Messing-MundrohrT861/2 MA Mundstack - Softpack KofferOption: Goldmessingschailbecher AC420TR

4

Trombones complets Sib/Fa - Bb/F Trombones — B/F Quartposaunen CAA-0-iA,4

Paris

Trombone Sib/FaPRELUDE AC250B6 positions, barillet Sib/Fa,mod. depose 008794

pavilion laiton jaune: 205 mm

perce: 12,60 mm

embouchure TB9 - etui noir

I Bb/F Trombone1 PRELUDE AC250B

6 positions - pat. Model 008794yellow brass bell 205 mm (8.07")bore 12,60 mm (.496")TB9 mouthpiece - black case

B/F - TenorposaunePRELUDE AC25086 Positionen - Pat. Model 008794Messingschallbecher: 205 mm

Bohrung: 12,60 mmTB9 MundstUck - schwarzer Koffer

Trombone Sib/FaMEZZO AC360B

pavilion: 202 mmperce conique: 13,40/13,89 mm

coulisse exterieurs maillechortbranche embouchure laiton

circuit de Fa avec Minihal

embouchure T1361/2 MPAetui standard soft

I Bb/F Trombone1 MEZZO AC3608

bell 202 mm (7.952") -duo bore 13,40/13,89 mrn (.527"/.547")nickel silver outer slide - brass leadpipeF-attachment with MinibalTB61/2 MPA mouthpiece - Standard softcase

I B/F Quartposaunei MEZZO AC3608

Schailbecher: 202 mm -KOnische-Bohrung: 13,40/13,89 mmNeusilber-Aussenzug - Messing-Mundrohr

Quartventil mit MinibalT861/2 MPA MundstUck - Standard Softcase

Trombone Sib/Fa MEZZO AC380B

pavilion: 215 mm, perce: 13,89 mm

coulisse exterieurs maillechortbranche embouchure laiton

circuit de Fa avec Minibal

embouchure TB61/2 MAetui standart soft

option: pavilion cuivre rose AC380BR I Bb/F Trombone1 MEZZO AC380B

bell 215 mm (8.464") - bore 13,89 mm (.547")nickel-silver outer slide - brass leadpipeF-attachment with MinibalTB61/2 MA mouthpiece - standard softcaseoption: gold brass bell AC380BR

I B/F QuartposauneMEZZO AC380BSchallbecher: 215 mm - Bohrung: 13,89 mmNeusilber-Aussenzug - Messing-MundrohrQuartventil mit MinibalT861/2 MA Mundstbck - Standard SoftcaseOption: Goldmessingschallbecher AC380BR

5

Trombone Sib/FaMEZZO AC380B0

Bb/F Trombonei LEGEND AC410

bell 220 mm (8.661") - bore 13,89mm (.547")

brass outer slide - detachable leadpipeF-attachment with Minibal - resonant plateat the main bowTB 11 PM mouthpiece - softpack case

I B/F QuartposauneLEGEND AC410Schallbecher: 220mm - Bohrung: 13,89mm

Messing-Aussenzug - auswechseibares

MundrohrQuartventil mit Minibal-Gelenk -

Resonanzplatte am Stimmbogen11 PM Mundstilck - Softpack Koffer

Gilles Milliere on Antoine Courtois TromboneAC410

After long research, Gilles MIllière, teacher atthe National Superior Conservatory of Paris,is enthusiast with its new bone...'The new concept of the AC410 trombone,is based on a new bore, a half-heavy slide anda specific bell. A main bow with resonatingplate, a detachable lead-pipe, provides that

up-market instrument with a sound thatis thick, clear and consistent throughout thewhole range. Gilles Milliere has researched anddeveloped this instrument for one year whichguarantees it's great quality".

Gilles Milliere Ober die Antoine CourtoisPosaune AC410

Nach hanger Forschung 1st GNles Milliere,Professor am -Conservatoire NationalSupeneur de Musique de Paris» sehr zufriedenmit seinem neuen Instrument.-Das neue Konzept der AC410 Posaune, dasauf eine neue Bohrung, einen halbschwerenZug, einen Akkordtrbger mit Resonanzplatte,einen spezifischen Becher und ein verstellbaresMundstOck grOndet, verschafft diesemInstrument der gehobenen Klasse einenkompakten, klaren und homogenen Kiang aufalien Stimmlagen und Tonumfángen. Sie 1stfur alle Posaunenspieler im Orchester perfektgeeignet und meine Schiller sind begeistert-.

LEGEND AC410

pavilion lourd: 220 mm - perce: 13,89 mm

coulisse exterieurs laitonbranche embouchure demontablecircuit de Fa avec Minibalplaque de resonance a la potenceembouchure II PM - etui softpack

Gilles Milliere et son Trombone AntoineCourtois AC410

Apres de longues recherches, Gilles Milliere,professeur an Conservatoire National Superieurtie Musique de Paris est tres satisfait de sonnouvel instrument...

Le nouveau concept du trombone AC410,se basant stir unr nouvelle perce, one coulissemi lourde, un pavilion specifique, one potenced'accord a plaque de resonance, uric branched'etnbouchure demontable, procure a cetinstrument <, haut de gamine. un son compact,clair, hornogene sur route la tessiture et dans 41mute la palette des nuances. 11 conviendraparfaitement a tout tromboniste d'orchcstreet mes eleves en sont end-tames

I

pavilion: 215 mm, perce: 13,89 mm

coulisse exterieurs maillechortbranche embouchure laiton

circuit de Fa ouvert » avec Minibal

embouchure TB6in MAetui standart soft

option: pavilion cuivre rose AC380BOR I Bb/F Trombone1 MEZZO AC380B0

bell 215 mm (8.464") - bore 13,89 mm (.547")

nickel-silver outer slide - brass leadpipe

open wrap F-attachment with MinibalTB61/2 MA mouthpiece - standard softcase

options: gold brass bell AC380BOR

IB/F Quartposaune1 MEZZO AC38080

Schallbecher: 215 mm - Bohrung: 13,89 mm

Neusilber-Aussenzug - Messing-Mundrohr -

-open wrap', Quartventil mit Minibal-Gelenk-

DrCickerTB61/2 MA MuncIstOck - Standard SoftcaseOptionen: Goldmessingschallbecher AC380BOR

6

Bb/F Trombone1 LEGEND AC420B

bell 215 mm (8.464") - bore 13,89 mm (.547")

brass outer slide - brass leadpipeF-attachment with Minibal

TB6i/2 MA mouthpiece - Softpack case

option: Gold brass bell AC420BRoption: Super lightweight slide, brass outertubes and sterlingsilver leadpipe AC420MBoption: Super lightweight slide, brass outertubes and sterlingsilver leadpipe, Gold brass bellAC420MBR

I B/F Quartposaune

1 LEGEND AC420BSchallbecher: 215 mm - Bohrung: 13,89 mm

Messing-Aussenzug - Messing-MundrohrQuartventil mit Minibal-gelenk

TB61/2 MA Mundstikk - Softcase Koffer

Option: Goldmessingschallbecher AC420BROption: Super-Leichtgewichtzug, Messing-Aussenzug und Sterlingsilber-Mundrohr

augestattet AC420MBOption: Super-Leichtgewichtzug, Messing-Aussenzug und Sterlingsilber-MundrohrGoldmessingschallbecher AC420MBR

J6rgen van Rijen on Antoine CourtoisTrombone AC420B

After numerous researches on orchestrasounds, JOrgen van Rijen and the trombonessection of the Amsterdam Royal ConcertgebouwOrchestra have chosen to play Antoine Courtoistrombones LEGEND AC420BR and AC42OBOR.

J6rgen van Rijen Ober die Antoine CourtoisPosaune AC420B

Nach mehrere Untersuchungen wegen denOrchesterklang haben JOrgen van Rijen unddie gemeinsame Posaunen Gruppe vomAmsterdam Royal Concertgebouw Orchestra,die Antoine Courtois LEGEND AC420BR undAC420BOR spielen gewahlt.

Cow4TY9

P a ris

LEGEND AC420B

pavilion: 215 mm — perce: 13,89 mm

coulisse exterieurs laitonbranche embouchure laiton

circuit de Fa avec Minibal

embouchure TB6I/2 MAetui softpack

option: pavilion cuivre rose AC420BR

option: coulisse ultra-legere, exterieurslaiton et branche en argent massif AC420MB

option: coulisse ultra-legere, exterieurslaiton et branche en argent massif, pavillo !

cuivre rose AC420MBR

Jorgen v et son TroAntoine C420B

C'est apres de nombreux essais sur les sonorites

' d'orchestre que Jurgen van Rijen et le pupitre

de trombones du AmsterdamRoyal Concertgebouw

I, Orchestra ont adore les trombones Antoine

Courtois LEGEND AC420BR et AC420BOR.

LEGEND AC420B0Trombone Sib/Fa

pavilion: 215 mm - perce: 13,89 mmcoulisse exterieurs laiton -

branche embouchure laitoncircuit de Fa • ouvert >, avec Minibalembouchure TB61/2 MA - itui softpackoption : pavilion cuivre rose AC420BORoption: coulisse ultra-legere, exterieurslaiton et branche en argent massif AC420MBO

option: coulisse ultra-legere, exterieurslaiton et branche en argent massif, pavilioncuivre rose AC420MBOR

Bb/F TromboneLEGEND AC420B0bell 215 mm (8_464") - bore 13,89 mm (.547")

brass outer slide - brass leadpipeopen wrap F-attachment with Minibal and newdesign leverTB61/2 MA mouthpiece - Softpack caseoption: Gold brass bell AC420BORoption: Super lightweight slide, brass outertubes and sterlingsilver leadpipe AC420MBOoption: Super lightweight slide, brass outertubes and sterlingsilver leadpipe, Gold brass bellAC420MBOR

'B/F Quartposaune1 LEGEND AC420 80

Schallbecher: 215 mm - Bohrung: 13,89 mmMessing-Aussenzug - Messing-Mundrohr

open wrap- Quartventil mit neuem Minibai-Gelenk-DrikkerTB6v2 MA Mundstikk - Softpack KofferOption: Goldmessingschallbecher AC42OBOROption: Super-Leichtgewichtzug, Messing-Aussenzug und Sterlingsrlber-Mundrohraugestattet AC420MBOOption: Super-Leichtgewichtzug, Messing-Aussenzug und Sterlingsilber-MundrohrGoldmessingschallbecher AC420MBOR

7

LEGEND AC420MBOST

pavilion: 215 ram en argent massifperce: 13,89 mmcoulisse exterieurs laiton ultra legerebranche embouchure argent massif

circuit de Fa ouvert avec Minibalet manette MEembouchure T136in MB - etui softpack

Michel Becquet et son Trombone AntoineCourtois LEGEND AC42 S •

1...1 k son tres particulier des TrombonCourtois m'a toujuurs enchante tout au Ionde ma carriere et est pa rtie integrante de monsucces. Maintenant je me suis completementimplique dans le concept du nouveau tromboneCourtois, qui n'est plus axe uniquement surle travail de super soliste mais egalement poursatisfaire le travail quotidien d'orchestresymphoniquc. Le nouveau AC420 MBOSTest tres ouvert et facile a jouer tout en ayant unereponse exceptionnelle. II a une sonorite hienronde et centree et conserve beaucoup de puissancec'est reellement ]'instrument ideal pour l'orehestre>,.

Bb/F TromboneLEGEND AC420MBOSTsterlingsilver bell 215 mm (8.464")bore 13,89 mm (.547")super lightweight brass outer slidesterlingsilver leadpipeopen wrap F-attachment with Minibal andnew design leverTB6v2 MB mouthpiece - softpack case

Trombone LEGEND AC420MBOST :The special sound of Courtois Trombonesthrilled me all my life and is part of my success.Now I got actively involved in Courtois' newcreation concept that is not only directedtowards my work as a soloist, but also focusingat everybody's work in today's orchestras.The new AC 420 MBOST is still open and free-blowing instrument with an exceptional response,round and centred as well as with enough core.It is truly suitable for all symphonic tasks.

I Bb/F Trombone1 LEGEND AC420MBOST

SterlingsilberSchalibecher 215 mmBohrung: 13,89 mmSuper-Leichtgewicht Messing-AussenzugSterlingsilber-Mundrohr"open wrap. Quartventil mit neuem

Minibal-Gefenk-DrOckerTB61/2 MB 1V1undstack - Softpack Koffer

Michel Becquet fiber die Antoine CourtoisPosaune LEGEND AC420MBOST :

Der besondere Courtois-Posaunenklang hatmich mein ganzes Leben fang begeistertund wurde so mit zu einem Teil meinesErfotges. Nun wurde ich in die Entwicklungeines neuen Baukonzepts von Courtois miteinbezogen. Dieses Projekt zielt nicht nurauf meine solistische Arbeit, sondern 1st fOrjedermann im Orchester der heutigen Tagegeeignet. Die neue AC420 MBOST 1st sehroffen und frei, hat eine auBergewOhnlich guteAnsprache, wird aber trotzdem alien sinfonischenAufgaben gerecht ; 1st rood und doch mit Kernim Kiang.

LEGEND AC420BHTrombone Sib/Fa

pavilion : 215 mm - perce : 13,89 mm

coulisse exterieurs laitonbranche embouchure laiton

circuit de Fa ouvert systime Hagmannfree flow »

embouchure TB6in MA - etui softpack

options: pavilion cuivre rose AC420BHR

options: coulisse ultra legere, exterieurslaiton et branche en argent massif AC420MBH

options: coulisse ultra legere, exterieurslaiton et branche en argent massif, pavilioncuivre rose AC420MBHR

Bb/F Trombone4 LEGEND AC420BH

bell 215 mm (8.464") - bore 13,89 mm (.547")brass outer slide - brass leadpipeopen wrap F-attachment Hagmann"free-flow" systemTB61u2 MA mouthpiece - softpack caseoption: gold brass bell AC420BHRoption: super lightweight slide, brass outertubes and sterlingsilver leadpipe AC420MBHoption: super lightweight slide, brass outertubes and sterlingsilver leadpipe, Gold brags bellAC420MBHR

I B/F Quartposaune1 LEGEND AC42081-i

Schallbeche• 215 mm - Bohrung: 13,89 mmMessing-Aussenzug Messing-Mundrohr-open wrap" Quartventil Hagmann System" free flow-TB61/2 MA Mundstikk Softpack KofferOption: Goldmessingschallbecher AC420BOROption: Super-Leichtgewichtzug, Messing-Aussenzug und Sterlingsilber-Mundrohraugestattet AC420MBOOption: Super-Leichtgewichtzug, Messing-Aussenzug und Sterlingsilber-MundrohrGoldmessingschalibecher AC420MBOR

8

Trombone Sib/FaLEGEND AC420 BT

Barillet de trifle

1/2 step trill rotiii

Trillerventil

CA-0-•\A,4

aris

pavilion: 215 mm - perce : 13,89 mm

coulisse exterieurs laitonbranche embouchure laiton

circuit de Fa ouvert systeme OriginalO.E. Thayer

embouchure TB61/2 MA - etui softpack

option: pavilion cuivre rose AC42OBTR

option: coulisse avec extérieurs maillechort

option: pavilion argent massif fait mainAC420MTST

I Bb/F Trombone1 LEGEND AC420BT

bell 215 mm (8.464") - bore 13,89 mm (.547")brass outer slide - brass leadpipeopen wrap F-attachment Original O.E. ThayerTB61/2 MA mouthpiece - softpack caseoption: gold brass bell AC42OBTRoption: slide with nickelsilver outer tubesoption: hand made one piece Sterling silver bellAC42OBTST

I B/F Quartposaune1 LEGEND AC42OBT

Schallbecher: 215 mm - Bohrung: 13,89 mmMessing-Aussenzug - Messing-Mundrohr

- open wrap Quartventil Original 0.E Thayer

SystemTB61/2 MA MundstOck - softpack KofferOption: Goldmessingschallbecher AC42OBTROption: Neusilber-AussenzugOption: HandgemachtesSterlingsilberSchalibecher AC42OBTST

Trombones Alto - Alto Trombones — Alt-Posaune

Trombone Alto

PRESTIGE AC131Rpavilion cuivre rose: 185 mm

perce conique : 11,80/12,50 mm

embouchure TA 11- etui Deluxe

option: branche embouchure argent massif

option: barillet de trille

Alto TrombonePRESTIGE AC131Rgold brass bell 185 mm (7.28")dual bore 11,80/12,50 mm (.464"1.492")TA 11 mouthpiece - Deluxe caseoption: sterling silver leadpipeoption: 1/2 step trill rotor

I Alt-PosaunePRESTIGE AC131RGoldmessingschallbecher: 185 mmKonische Bohrung: 11,80/12,50 mmTA 11 MundstOck - Deluxe KofferOption: Sterlingsilber-MundrohrOption:Trillerventil

9

Trombones Basses - Bass Trombones — Bassposaunen

Trombone Basse

0 AC501Bpavilion rose: 242 mm - perce: 14,28 mm

coulisse exterieurs laiton - circuit de Faavec Minibal

embouchure TB1i2 G- etui softpack

MEZZO AC502BTrombone Basse

pavilion rose : 242 mm - perce : 14,28 mm

2 barillets avec spatule pouce et index

coulisse exterieurs laiton

circuit de Fa/Fa#/Re avec Minibal

embouchure TBinG - etui softpack

option: pavilion cuivre rose AC502BR

option: pavilion large diametre 267 mmAC502BL

option: pavilion large diametre 267 mmcuivre rose AC502BLR

Trombone Basse

Bb/F Bass TromboneMEZZO AC501 Bgold brass bell 242 mm (9.528")bore 14,28 mm (.562") borebrass outer slide - F-attachment with MinibalTBvz G mouthpiece - sottpack case

Bb/F Bass TromboneI MEZZO AC502B

gold brass bell 242 mm (9.527") -bore 14,28 mm (.562")2 valves to be used separatelybrass outer slide - F/F#/D-attachment with MinibalTB1/2 G mouthpiece - softpack caseoption: gold brass bell AC502BRoption: large bell diameter 267 mm AC502BLoption: large bell diameter 267 mm and goldmessing AC502BLR

B/F BassposauneMEZZO AC501 BSchallbecher: 242 mm - Bohrung: 14,28 mm

Messing-Aussenzug -Quartyentil mit Minibal-Gelenk

TB1/2 G MundstOck - softpack koffer

I B/F BassposauneMEZZO AC502BSchailbecher: 242 mm - Bohrung: 14,28 mm2 unabhängige VentileMessing-Aussenzug -Quartyentil mit Minibal-GelenkTB1/2 G Mundstilck - softpack kofferOption: Goldmessingschallbecher AC502BROption: Large Schallbecher 267 mm AC502BLOption: Large Schailbecher 267 mm andGoldmessingschallbecher AC502BLR

HAGMANN AC500BHL

systeme Hagmann free flow >,

branche et pavilion demontabies

pavilion 267 mm perce 14,28 mm

2 barillets avec spatuie pouce et index

coulisse ergonomique exterieurs laiton

circuit de fa/fa#/Re avec minibal.

embouchure TB11/2 G - etui softpack

option: pavilion cuivre rose AC500BHLR

option: pavilion petit diametre 242 mmAC500BH

option: pavillonpetit diametre 242 mmcuivre rose AC500BHR

Bb/F Bass TromboneHAGMANN AC500BHLHagmann - free flow" system

detachable lead-pipe and bellbell 267 mm (10,5111 - bore 14,28 mm (.562")2 valves to be used separately.brass outer slide - F/F#M-attachment with MinibalTB1 1/2 G mouthpiece - softpack caseoption: gold brass belt AC500BHLRoption: small bell diameter 242 mm AC500BHoption: small bell diameter 242 mm and goldmessing AC500BHR

B/F BassposauneA HAGMANN AC500BHL

Hagmann systemSchalistOck and Mundrohr auswechselbarSchallbecher 267 mm - Bohrung 14,28 mm2 Unabh5ngige VentileMessing-Aussengug - Quarlyentif mit minibal-GelenkTB1112 G MundstOck - Softpack kofferOption: Goldmessingschallbecher AC500BHLROption: Klein Schallbecher 242 mm AC500BHOption: Klein Schallbecher 242 mm andGoldmessingschallbecher AC500BHR

0

Spec ifications STANDARD

Specifications - Specifications — Spezifizierung

CANt-0-inA,e. a)-n"7n+0-1sa ris

AC360T Bb 13,40/13,89mm (.527'7.5471 ULW213 Nickel silver 202mm (7.952") Straight Yellow brass TB6 1/2 MPA

AC430T Bb 12,70mm (.500P) Brass 193mm (7.75") Straight Yellow brass TB6 1/2 MPA R

AC402T Bb 12,90mm (.508") 602 Nickel silver 205mm (8.07") Straight Yellow brass TB6 1/2 MPA

AC4207 Bb 13,89mm (.547") LW3B Brass 215mm (8.464") Straight Yellow brass TB6 1/2 MA R

Bb/F trombones

AC2508 Bb/F 12.60mm (.496") 250 Nickel silver 205mm (8.07") Closed wrap Yellow brass TB9

AC360B Bb/F 13,40/13,89mm (.527"/.547") ULW2/3 Nickel silver 202mm (7.952") Closed wrap Yellow brass TB6 1/2 MPA R

AC380B Bb/F 13,89mm (.547") ULW3 Nickel silver 215mm (8,464") Closed wrap Yellow brass TB6 1/2 MPA R

AC380B0 Bb/F 13,89mm (.547") ULW3 Nickel silver 215mm (8.464") Open wrap Yellow brass TB6 1/2 MPA R

AC410 Bb/F 13.89mm (.547") MHW3B Brass 220mm (8.661'') Closed wrap Yellow brass 11PM

AC420B Bb/F 13,89mm (.547") LW3B Brass 215mm (8.464") Closed wrap Yellow brass TB6 1/2 MA R ULW3MB

AC420B0 Bb/F 13,89mm (.547") LW3B Brass 215mm (8.464") Open wrap Yellow brass TB6 1/2 MA R ULW3MB

AC420MBOST Bb/F 13,89mm (.547") ULW3MB Brass 215mm (8.464") Open wrap Sterling silver TB6 1/2 MA

AC420BH Bb/F 13,89mm ( 547") LW3B Brass 215mm (8.464") Open wrap Yellow brass TB6 1/2 MA R ULW3MB

AC42OBT Bb/F 13,89mm (.547") LW3B Brass 215mm (8.464") Open wrap Yellow brass TB6 1/2 MA R

Alto trombone

AC131R

Eb

11.80/12,50mm (.464""/.492")

131

Brass

185mm (7.28")

Straight

Gold brass

TA11

Bass trombones

AC501B Bb/FIGbID 14,28mm (.562") MHW5B Brass 267mm (10.511") Open wrap Yellow brass TB1 1/2 G R

AC5028 Bb/F/Gb/D 14,28mm (562") MHW5B Brass 240mm (9.528') Closed wrap Yellow brass TB1 1/2 G R

AC5028L Bb/F/Gb/D 14,28mm (.562") MHW5B Brass 267mm (10.511") Closed wrap Yellow brass TB1 1/2 G R

AC50013H BbIF/Gb/D 14,28mm (.562") MHW5BE Brass 240mm (9.528') Closed wrap Yellow brass T81 1/2 G R

AC500BHL Bb/F/Gb/D 14,28mm (.562") MHW5BE Brass 267mm (10.511") Closed wrap Yellow brass TB1 1/2 G R

1,es trombones Antoine Courtois Paris sont

fabriques en France dins l'usine d'Amboise.

Tous les instruments sont essayes, mis au point

et contrOles par les meilleurs instrumentistes

internationaux et constituent l'une des gammes

de trombones et trombones basses Is plus complete

au monde.

En plus des trombones traditionnels et du celebre

modele AC4to, Antoine Courtois s'eloigne du

style tres francais en creant les gammes Mezzo

et Legend. Ces nouvelles lignes repondent aux

souhaits de tres nombreux artistes, specialement

aux USA, qui souhaitaient un instrument plus

ouvert pour le travail symphonique.

On retrouve cependant les caracteristiques de la

marque: pavilion d'une piece, produisant un son

plein. rand et centre - coulisse avec tubes chromes

et embouts de frottement en tonneau procurant

un fonctionnement et une fiabilite incomparables

- finition et reglage par des specialistcs hautement

qualifies.

The Antoine Courtois Paris trombones are

made in the factory of Amboise. All the instruments

are developed and tested by the hest international

instrumentalists and undergo regular quality

controls. The product line of Antoine Courtois

tenor and bass trombones is the most varied and

complete one in the world.

Regardless of the traditional Courtois trombones

and the famous AC4I0 model, Antoine Courtois

breaks away from the traditional French style

and creates Mezzo and Legend ranges.

These new series answer to the needs of many

players around the world, especially in the USA,

demanded an instrument with more of an open

feel for symphonic work.

The typical characteristics of an Antoine Courtois

trombone remains the same: a hand-hammered

single seam bell, producing a full, well-rounded

and centred tone, also hand-crafted, expertly

finished slides assuring a trombone giving smooth,

finely tuned performances in all playing conditions.

Renommietter Orchestermusiker entwickekgetestet and emer stiindigen and strengen Kontrolleunterzogcn.Die umfassende Produhtpalette an Tenor- andBassposaunen ist weltweit einzigamg.Abgesehen von den traditionell gefertigten CourtoisPosaunen and dem beriihmten AC410 - Modell,beweist Antoine Courtois win haditionellfranziisisches Konzept mit der neuen " Mezzo -und ,f Legend Bribe,Als Besonderheit der w Mezzo - and f , Legend -Reihe orientiert Antoine Courtois sich pier mehr am

Mainstream der Orchesterarbeit, wie wir es vm -allem von Instrumenten aus den USA her Mennen,mit ihrem sehr offenen Kiang.Dennoch besitzen these Neuheiten nach wie vor dietypischen Charakteristika einer Antoine CourtoisPosaunc: ein handgehlimmertes Schallstiich mitLa'ngsnaht, einen runden and dock zentriertenKiang, hochqualijizierte Verarbeitung von Hand,pofeht ausgelichtete Zuge and die Einsatzmiiglichheitin jeglicher musihalischen Stilrichtung.

II