8/18/2019 1-0-Uvod_zasuni_MIV

1/3

ISPORUKA ZASUNA

03/2003-Rev_1 1-0-1 

GATE VALVE DELIVERY

ABSPERRSCHIEBER - LIEFERUNG

STANDARDNA IZVEDBA

1) Upravljanje ručnim kolom2) Materijal kućišta, klina, kape, jarma

GGG 40-503) Prirubnice bušene prema EN 1092-2

(DIN 2501)4) Vanjska i unutarnja zaštita

plastificiranjem5) Atest o funkcionalnom ispitivanju

prema EN 12266 (DIN 3230)6) Brtvljenje Bz/Bz7) Materijal vijaka i matica A2

SPECIJALNA IZVEDBA

1) Isporuka bez ručnog kola2) Prirubnica bušena prema drugim

normama3) Materijal kućišta, klina, kape, jarma

GG 25, GGG 40.34) Materijal kućišta, klina, kape, jarma

GGG 50 za veći radni tlak (16, 25, 40bar)

5) Prilagodba za upravljanje pomoćuzupčastog reduktora, elektromotornogprigona, hidraulike, pneumatike

6) Brtvljenje kućišta i klina Niro / Niro7) Ugradnja mimovoda8) Ugradnja otvora za čišćenje9) Ugradnja pokazivača otvorenosti

zasuna10) Brtvljenje s azbestnim materijalom11) Dodatne oznake na kućištu,

vanstandardne, prema želji naručitelja12) Daljinsko upravljanje zasunom,

ugradnja garnitura, produljenovreteno, zglobni spoj13) Atest za dokumentaciju o ispitivanju

funkcionalnosti prema EN 12266, atestugradnog materijala, atest zaštitnogpremaza zasuna, na primjer za pitkuvodu, agresivni medij, itd., atest za plin

14) Vanjska i unutarnja zaštitabitumenskim premazom (bez fenola)za pitku vodu ili alkalnim bojama

15) Pakiranje u palete odn., sanduke16) Vijci za dizanje zasuna17) Ugradnja otvora za odzračivanje18) Materijal vijaka i matica St 8.8 / A4

KOD NARUDŽBE ZASUNA TREBA

NAVESTI

1) Broj artikla V2) Nazivni promjer DN u mm3) Radni tlak PN bar4) Radna temperatura T°C5) Vrsta medija koja protječe kroz zasun6) Unutarnja i vanjska zaštita7) Način upravljanja8) Dodatni zahtjevi

STANDARD – AUSFÜHRUNG

1) Handradbetätigung2) Gehäuse-, Keil-, Kappe- und

Spindelaufsatzmaterial GGG 40-50 

3) Flanschbohrungen nach EN 1092-2(DIN 2501)

4) Aussen- und Innen-Oberflächenschutzdurch Pulverbeschichtung

5) Funktionsprüfungs- Attest nach EN12266 (DIN 3230)

6) Dichtung Bz/Bz7) Schrauben und Muttern aus A2

SPEZIALAUSFÜHRUNG

1) Lieferung ohne Handrad2) Flanschbohrungen nach anderen

Normen3) Gehäuse-, Keil-, Kappe- und

Spindelaufsatzmaterial GG 25, GGG40.3

4) Gehäuse-, Keil-, Kappe- undSpindelaufsatzmaterial GGG 50 fürhöhere Betriebsdruckwerte (16, 25, 40bar)

5) Anpassung an Getriebe,Schwenkantrieb, Hydraulik- oderPneumatikantrieb

6) Gehäuse- und Keilabdichtung NIRO /NIRO

7) Einbau der Umführung8) Reinigungslüke9) Anzeigewerk für

Absperrschieberöffnungsgrad10) Dichtung aus asbesthaltigem Material

11) Zusätzliche Kennzeichnung auf demGehäuse nach Wunsch des Bestellers12) Absperrschieber- Fernsteuerung

Einbaugarnitur, Spindelverlängerung,Gelenkverbindung

13) Funktionsprüfungattest nach EN12266, einbaumaterialattest,Absperrschieber Schutzanstrichattest,z. B. für Trinkwasser, aggressivesDurchflussmedium, Attest für Gas,usw.

14) Aussen- und InnenoberflächenschutzBitumenanstrich (phenolfrei) fürTrinkwasser oder Alkalifarbenanstrich

15) Verpackung in Palleten, bzw.Versandkisten

16) Schrauben fürs Heben17) Entlüftungslücke18) Schrauben und Muttern in St. 8.8/A4

Qualität

BEI ABSPERRSCHIEBER-BESTELLUNG IST ANZUGEBEN

1) Artikelnummer V2) Nennweite DN in mm3) Betriebsdruck PN bar4) Betriebstemperatur T°C5) Absperrschieber-Durchflussmedium6) Oberflächenschutz, innen- und

aussenseitige7) Art der Steuerung

8) Zusätzliche Anforderungen

STANDARD DESIGN

1) Hand-wheel operation2) Body, gate cap, wedge and outside

screw material GGG 40-503) Flanges drilled according to EN 1092-2

(DIN 2501)4) Inside and outside surface protection

with epoxy coating5) Functional testing according to EN

12266 (DIN 3230)6) Sealing Bz/Bz7) Bolts and nuts material: A2

SPECIAL DESIGN

1) Delivery without hand-wheel2) Flanges drilled according to other

standards3) Body, gate cap and outside screw

material GG 25, GGG 40.34) Body, gate cap and outside screw

material GGG 50 for higher workingpressure (16, 25, 40 bar)

5) Output drive type with spur gear,electric actuator, hydraulic orpneumatic actuator

6) Body and gate sealing Niro / Niro7) By-pass installation8) Installation of drain plug9) Installation of position indicator10) Sealing with asbestos material11) Additional markings on body on

request12) Remote control, installation

equipment, hinge coupling

13) Certificate for functional testingdocumentation according to EN12266, certificate of material used,certificate for coating, e.g. for drinkingwater, aggressive

14) Inside and outside media, etc,certificate for gas protection withbitumen coating (without phenol) fordrinking water or alkali colours

15) Packing into pallets or crates16) Lifting screw (eyes)17) Installation of air ventilation hole18) Bolts and nuts material St 8.8 / A4

ORDER SHOULD COUNTAIN

1) Article number V2) Diameter DN in mm3) Working pressure PN bar4) Working temperature T°C5) Type of media that flows through valve6) Inside and outside coating7) Type of control8) Additional requests

* ostali materijali i zahtjevi na upit* andere Materialen nach Frage* other material and combination on request

8/18/2019 1-0-Uvod_zasuni_MIV

2/3

UPRAVLJANJE ZASUNIMA

03/2003-Rev_1 1-0-2

 

GATE VALVES DRIVES 

ABSPERRSCHIEBER - ANTRIEBE 

8/18/2019 1-0-Uvod_zasuni_MIV

3/3

UPRAVLJANJE ZASUNIMA

03/2010-Rev_1 1-0-3 

GATE VALVES DRIVES 

ABSPERRSCHIEBER - ANTRIEBE