· 1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980...

126
www.osamabahar.com 1 68 1980 4 1396 29 1976 14 1400 24 1980 . 2 1961 : : 2 1961 . : 25 1981 . 1 . 2 96 . 3 (*) . 4 : 1 .

Upload: others

Post on 03-Sep-2019

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

1

� ��� ����� �� ��� ��� 68 ��� 1980

�� �� �� ������ ���� ��� ����� � !4 ��� � "�� �� 1396 #����� $% 29 ��� &��'� �� 1976 ���� ������ (�)��! � �� �� �� ����������14 ��� *��+ 1400 #����� $% 24 ��� &��'� 1980� .

��� ��� ) -���2 ���! 1961 ! ./ �� �� �����)�� �� ��� ��� � ���� .0��1�� &��� �)���� � !� �����2�� ����� )� ��3+� ���� ��1� 4�� ��� 0 �!�

/�� ���� ��� )� �����: ��� �� �:

��� ��� ) ! �� ��� ��� � �6��2 ��� 1961 7� * �6�� � .#����� �� ��� ��� ) ! /�� 4 ���� /� 8� 9� 4� �� . ��� : �� � :

0��1�� ���; �� �� !��� /! *� �� ��� )� �<% <�=�� /�>� ��� * 25 ��� ����!� 1981� . ?��� ���� ��8�� �! �

0��1�� &��� &�@� A !�� B� �! � � �

�������� ����� )� ��3+� ���� ��1� A !�� C���� � ���

��� ��� ���

*��� D ��

� � /��! �� ���

�� � � 8�

�� ��1

�� � ��' � �� 7>+ �� E! ��)� ��� ��� ��� * ���� 9��� ���� � ��� ��� ��� )� �<% � 8� ����.

�� ��2

�� �� �� /��� 7� � � ���� 9�96� ��� �� ��� F� � ����� ��� ��� *@ ��� ��� ���� G��' �� ��� )� �<% �� 7� /�H+! ��� � 8� ?)!� �� �� F�� ���� � �< � � � F� � ��� ��8�� F� � �� 7 >� F� � ��)�� ��� ��� *@ �� ! �)� ��� �����)� ��

����� ��� )�.

*�2� D !�

��� ��� * ����

�� ��3

� ��� * ���� �% ��� ��� * ������ � ��' � �� .�!� "�� ��)! 7>+� E! ��)(*) .

�� ��4

��� �� 2 ��� ���L� * ���� 7 > /��! � � : 1; E ��� E���8� � ! �� E� 8! E �! ��� 0��� .(!�! E �! ��)! ��� �� ��'� ��� �� ?2�)��� �� %��'� 9��� 0��+ .

Page 2:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

2

2;2�)��� �� %��'� 9��� 0��+ �� !� �� %���H� ��)! %� �@��� �� %���H� ��)! ��� �� ��'� ��� �� ? . 3;��)� ��� ��!�� /��� ��� ���H���� �� ����+�� 0 �+M �� !� �� ���H�� �� 9�!� . 4;��)� �<E! G��H��� �<� ����� *�� G� ���� ./���� ��� ��)! ����� 7>+� � �@��� . 5; ��)� ������. 6;��)� �<E! N��+� �<� � ) � �� 4��� 9�!� ./�@1�� � ! �� ������ /� 8! / �! �� (!�� ��)! �� )� �� "�� 7>+� 0��+ . 7; E� � '� E� =� /! +� ���)��� * ��M ��� �� %� !��� ��� ��� * ���� .

�� ��5

�)� ��� * ���� ��� �� 2 ��� � �/��� �� E! �@ )� �=� �� �O�� 9�)! .����� ���� ! : 1; P��!� ?�� � . 2;�� �� D �8� . 3;�� �� ?2� !��� F��� . 4;������� ��� ��� � �� 5;? �+�� .��� ?������ ?2 �!�� . 6; E������ E�E�� 0��+�� 9�!� ? �+� &��H� 7;�� � �1 >�� E! ������ *����� ��� �!����� ��%��� . 8;�� �!�� ���:� ����� �� %��'� � �8�� 9��� ?��1�� �� �� Q��>��� . 9;�=��>�� /���� ! ���H�� . 10;����1� ! 9�!� ?�8�� �� ���� #� �=�� ����� ���� �� � D��� .��E��� �� �� ?�8�� . 11;9�1�� ��=� E�� ����!�� �����!� ?��! >�� 0����� .1 6�� 0 !�E�� 0 �� . 12;���� ��8!� ��! *)�� . 13; ��������� ������� �8 ��� D� �� * ���� ?2 � . 14;D�� 9�!� ? ���2�� ���� �� � !>�� *)�� ���1=���� ���<2�� �� 8��� �+��� 9!�� . 15;9� ��� 9���� 0 +�2 ! �E ��� .����1 � �:�� ! ����)� ?� ��� . 16;* � � �����! �� ���2� ����� ���)�! *� )�� �E � ��� . E��%� E������ E��� �� ?�� ) � 0 �! ?2� )� .

�� ��6

7 > /��!� .���8!� �8�� ! �)� ��� * ���� 9��� �� �� ��� � � :1; 0 +�� E8���� %� �@���� %� ���� %3��+� E �!� �=�� .2; E�� ����>���� �@ �� E�8��� ���=�� � !� D����� ���H! �)� ��� ��) � .3; E! #� �� ����� *� .���8!� ? � ��2�� *)��

�3�� ���+�� * !8� ����� �@ ><� ?����� ? �E� �� E�1�� 9�! �� 0��+.

�� ��7

7 > /��!� .����� �8�� ! �)� ��� * ���� 9��� �� �� ��� � � :1; %� �@���� %� ���� %3��+� E �!� ?��@ �� 0 +�� E8���� .2;����>���� �@ �� ��8��� D����� ���H! �)� ��� ��) � .3; �� 0��+ E! #� �� ����� *� .����� ? � ��2�� *)�� ���� 9�!?��@ �� ����� ����� ?.

�� ��8

�!� � ./�� �� ? � 8 �� �� E! ��)� ��� * ���� 9���� E ��E��� �� �)! �� ����� �� ���<�� ��� ��� ?�� � ! ��!���� * ������� �� 2 ��� "��.

Page 3:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

3

�� ��9

�<� 2� .��� �� ��� �� /� ��1��� �� �� ��)� �� *�������� ?�� �! ? ��1�2�� ��) � G<% #� � ?!:

�� ��10

1; �� �� ��� � � 2 .G �� / �!� .2 �� /���>�� ! �� /�=�! ��� ��� � �=� 9�� .2; /=3� F3�� 9!� �� �� ��� � � 2 P<� G �� / �!�.

�� ��11

1 ;� 4�2� �� ��� �� ?�� 8� ���1�� 9�! �� E�� ��� �� �@ �� ! ?�� 8� G<% *��8� � ! �� . E��1� ��� �� / ����� �� �� ��� � � 2 .�����1� /�� �� .2; � � E���8� � ! �� E� 8! /��� 8 9�! ��@�� �=�! ��� �� ����� ���1�� &�� �<� �� �� �� ��� � � � 8� G<% �� 9�!�.

�� ��12

�<� � � �) � �<% �� �@+ �� �>�� �� � ? ��1�� ��� �� ��� ��� � � 8� ?�� .�>�� ��� ���� � �8� �� �!�� ! �� �� �) � � P< ��6! �")� 7� ����.

�� :� D !�

� ���

*��� *�=�; � � /��! � ���

�� ��13

1; ?�� � �� /�� ! *6�+� �� * ��� � ��� ./ ���8 ?�� �� G<% <>��� .�!���� ���%M 1@ 8 �%� ��� �� .2; ��� � �!� � P<� ��� �� ��' 2 ��� *��1� ?� �� .��+ *(*) .

�� ��14

1; ����� *@ �� �� P<��' �� �� ?��+�� �� �� F8�� �� E�� ���� ! E�8��� ���� �� �� �=� 4��=� . G<% 4)� 1����� � �� ��� *��1� � ���<�� �=�� *8��� �� �� ? !: ! ����)� ,2; ������ �� � ��� �� ! �� ��� F��8� �� * �� �� �=� ?!:��

�% O� 7>+� E��!: �� �"� .�>� 7>+ 0��� .3; �� ������ D���! � ��2� �E��� ��O8�� 7 >+2� �8� �� ��� *��1 �<�� ��O����� )� �<% � 8� /��� ?��� ��� � �)� .�� >.

�� ��15

��� � � 8� E! ��)� ��� ��� ��� ��� �� 9">� P< 9�� / ���8 �� ��� <>�� �� ��� �"� � ��� �� ��� �! � � �� ��� � � � 2�� ���.

�� ��16

1;��� 2� ����!� 2� ���8� ?���1� � � 2 9">� ? @�E� G<% E! ��)� �� ��� ��� ?�� �� �� .� ��� �� ������ 2� ? � �� ��� ��� � � 8� .2; ��� �� � ? ��3��� .�� � ? @�E� �� %��'� ���� E���� �� E@+�� ��� ? �+� �� �� �=� ?!:��

Page 4:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

4

� ! �� ?S+���� .�� �� � +�! ��� �� �=�! ��)�?��� �� �� �� � +� *��1� ��� ��!��� ��� . ? @�E� G<% 9��� ��� �����P< F�> ��� ��� )� 7�� � � .�� �� �=� ��� D���� ��� � 8��.

�� ��17

���H� ����� A !�� ��� *��8� �E��� ��� E�� ����� � ���6� �� �� �� ����! ���8 ����1� ��<� ������ �%� ���� �� �:� �E�+� � *��� �� ��) !� ��� ��� �� �� ! �� >� � ��� ? !��� �� ">� 2 .���6�� ?����8� D 8��� ������� �� ! .��)� * � &T� ���

����� (���� &���� � 8 !� �� ���.

�� ��18

���� � 9� � /! �)� �� .��� ���+�� N�8� U�! ���� * * 6�+� �%� ��� %�+ !� ��� ��� ��� ��� �� ���! �� /�>+! #� ���� �� !.

�� ��19

1; /! �"�)� � )�� . E�� G������ ! �� �� ��� G<% �� /!8�� / � ��=��! ��H� �� ��8�� 1 � .�� �� �� * � �� )� � �<� ���� /��� � � 8� � ���� 9� .�� )� �8��� 0 "��2� ��� �2; �� D@ �� (��� �� E�� �� ��� �� ������2 ! ��8�� ?��� �< �

*��� �=�8� �� �+��� �� ��� *��� �� 4��=�� ��)�� .P< ��1�� * ���� 9���! � �)� ���)� �� � � "��=� �� )� .3; 2� � G<% �� ��6���� /���� ��)! 2� �1��� �� )� ��� 2� .�� ��� �� ��6���� ��' *����� &���� *�+� 2� ./���� �E+ 1���� .�� ��

�� )� 7>+ �� �!�� ! �:� �� /��� D����.

�� ��20

1; �)! �� �� �� �� /��� 7����� 4��=�� D8�� �� ��8�� 1 � .�� )� �� D@ �� ����� 0�� E � �+>� ���� D !�� ?T�� �<� ����6� E!� ��� #�)8 ! ���"� P< ��� D���� �� � .2; ���� �� �� �� � ���+ �� � !�2� *�> ��8�� D � ����� ��� D���

*��� �=�8� �� G�+�� /�� G��) �� ��� *��� D�� /6�!� �� 4��=�� D8�! ����.

�� ��21

1;� � �� ��� ��� ��� 0 ��� ���%� �O�� E�����! � ���� ��� ���� ��2; E�� �� ��� F��8� ��� ��!���� ���1� �� 4��=�� E��1 �� �< ! E�� �� . D�� .#! �� /�<� D8� �� �� ��� /���1 F���8� ��� 4������ Q�1� 1!�� #�!��� D���� ��� )� � �< �

�+�� �� ��� *��� �� �<�� D8� ��� 4������ ��� G�+� V�� � �� 2� �:� �� �<�� D8��� 4����2� ��� D���� 2� .�=�8� �� G ��6� E!� ��� #�)8 ! �"� 2� �� ��� *��� �=�8� ��.

�� ��22

1;����1� ��! �� �� ��� +�� ?� <� 2� .*����� * �=�� � O� )!� ?��1� E�� ��� �� ��!���� ���1� �� 4��=� F�> ��� 7�� ��� +�� G<% �E+ ��� P< .2;*��� �<% �=�8� �� ��� +�� �+�� �� ��� *��� �� ��) ! �E+� ���� .3; �� ��6� 1����

/�8��� ��@�� �:� � � � O� )!� �� �� Q��1� �� ?!:� �� �� ��� *��� �� �E+� * �%� � 8 .4; �8 ! ��6� ��� C�8� 2� � �%�8� �� � ��1� /�� *��1� �<� *8�� ��@�� �� 9���� �� ��� *��� �� G��� W� � �� 2� .����1� *���� * �=� ! �" )� �!���

�� ���.

�� ��23

1; &T� *)� 2� ���+�� .������ 0 �+ �� P��+ / � �<� 2� ?��� �� �� �� ! * 6�+�� ����� ��6 1��� 2 �� ������� * � �� P��+�� �����51 %����� * � &T� ����� �� .2; ���8 ����1� ��<� ������� ��' 7 >+2� �)! �� � 8�� �� ��:����

�� �� �� �E�� � +�� ���6� �� �� �� ����!17���� P��+ �E ��� �� ��� �� �� ! * 6�+2� 023E 1���� .

Page 5:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

5

�� ��24

2���� *�� #��� �� 2� ?��� �� ��� �� 2 ��� �+ !� �� 1��� 2� .?��� �� E ��� 0 +�� ��!��� ��+ 1���.

�� ��25

�� ��� ��� �� �E� �! ��L� 7 >+M 1��� 2 :2�� :G� !��� /�� ��� � � �� ��� /���1� �� ���� ���� *�> /���� �E+ �� � * .� : � : �� ���1���� �� �2� �� �> �� D��� �� ����� �� �� ��� Y6� �� &��� ! &���� �@��� N�8� �� ����� ! /��� �8 �� *

G� !��� /�� ��� � � ���1�� #���2� * � ��� . ���@ � 1� �� 2 ����6!� ��8�� ��� 1� �� 2 ��� &!8 ! �O8� �<% F > �� * D� ��>�*��8�� 9��� �� �� ��� *8�� #�' ! �8� 9� .���!�) � ��� % N�8 ! �� �� ��� ����,

�� :� *�=�

��� ��� �� ���

�� ��26

� / � � �!� .��� ! � �� G1�� � �! *=� �)���! . E���%�� /�� �� � �!� E�1���� �� ��� ��� �� ��� P��� �� �� �� ��� /��� �/�� ��! �)� ��� ����� ��.

�� ��27

������ ������� *��� ��� �� �� P��� �� D�� :1; ����� ������ ���� .2;���� ���� . ��<� ������ ��� .��1��� �<% �� �= �� �� �� �� �E��� 7����� ���6� �� �� �� ����! ���8 ����1�171� 2 ��<� � ��� . � ��� FL� ���> ��� �E � &T� ��.

�� ��28

/���� ���� /�=� ��� E)=�� ��� ? ������ P<� .�� �� E! ��)� ��� �� �� ? ��� � 9��� ����� ������ ���� �� ��)� . �<% ���� ���� ��� ��)�.

�� ��29

1;��� ������� �� "!� *�� =� ���� ���� �� ��)� �� �� �� ����� E��� =� ?� �<� E�� � ��� � �! �� .�� �� /��� �>Z �� �� �� ��<�� ����� ���� �01� �@��)�� �� ��� G<% �!� � � 8� G<% ��� .��)��� �@���� .2; �� � ����1��� �� ���� ���� ����! ��)� �

Z ���� �� �� ��)� � �<� ��� * �� �� ���>.

�� ��30

1; E! ��� ��� ��+8� �� �+ �� �+��8� �� �! � �� [��� �� �� �� > ��� ��� �� ��� ��� �� D�� .2; * � �� � *!� D��� *� � D� �E�� ���� * ��� ��>� ��� . �E� 8=� �� �8=� * ���� �� ����� ������ ����� .3;.*� � D� �� �� �� ��)�� *�>

D� N� ������� 1�8 ���� �� �� ��"8! P<� �%0 E��� ��=� �! �E��� ��+H�� ������� ��<% . �� � ��� * 0 ")�� �� ���E+*� � .� �! �E��� ��+H�� *� � D� �� �E��)� �� �� �� ��� �� � .�� �� ���� 0 ")�� *!� ������� ��<% ? 8=� ?E��� �< � P< ��=

��� �>� � ! .4 ; �! �E�����+H�� *� � D� �� �E�� � +�� ������� ���)� �� ��� *8�� � +� F�� � 8 �� ./�:�� �� �� �� ���� P< ��=� .5;���� ��6! ���)��� ?2 8� �� ��+H��� ��>� ���� .

�� ��31

Page 6:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

6

� *�M �)! �� ����! O=�8� �� �� �� ��� /�� ��� � 9���! O=�8� P<� ./�� �� * ��� E���� ��� ? ���!�� ?������ 9��� �/�� �� * ��H! *��� ��� ?������� �� %��'� ������� ? ���!� ?����� ��.

�� ��32

�� � �� T�!� ?���� �+� ��� ���� ����� ����� ������ ����! O =�8�� /�:�� �� �� �� ��� ?������ O=8 P< �E��� D��� . E =�� V?���� &�> ��� �)! �� �� �� �� E�� � +�� ����� ?��������.

�� ��33

���)� ��� ���� ��� ��� #���2�� �� ��� 1��!� .����>� �8� D�� ��� 0 �! �� E�=� 0 )�� �� .��)� �� N���� �O� ��� ��8�� ! �)� ��� E�� /��>��� N�� � 7�>���� .G�8� /�� �1 ���� ��"��.

\ :� D !�;��� ��� ? � �!�� ? �� �� �����

*��� *�=�

����+�� ��' ��8�1��� �� ��� ���� �� �����

*�2� ��=�;����� .

�� ��34

1;�� �<E! ������ #�)8�� �� �� *8� �% ����� *82; D�8! F��>� ��� �� ��'� ��� �� �� � � �� ������ ��� ����� *��+� ? � �!�� ? �� �� � ��2� #8� �� ��� ���� �� 0�� �� ��� ��� ?2��� �� ��� \ :��� 9@ "!� .7 > /��! .�%� *��8��

Q< ���� ������ 7�>����� ����>�� ?�0��!� ��� ���.

� �� �35

?�� 7 > 7� ���� � �< � . E! �)� ��� �� >� 7���� E��� � ����� E��� *��+� ��� �=��>�� �� � � �� ����� D8 � #�)8�� � ����)�.

�� ��36

1; ����� ����! 2� ����� 9�! ��� 2 2 ;� ��' �� � �� ��� �� ? �E��� 9@ "!� ��: 9�!� �)� �� ��8�� G�8 ��� E�� * .��� � .P< F�> ��� #=�� �� .��� �� ��'�� � � ��: �: .��� �� ? �E�� ��: �: .9@ "!� ��: 2�� ��:� �� 9��� �� ��>��.

�� ��37

1; �� ��� *��� �� G��)! ����� 9�! �)� �E+� .2;�� � �� ?���� &�> ��� 9@ !� 1 ���� O=8 ��)� *=�� /> . �6�� ��)� �!� ���)! �� ���� *�> ���� � �<� .3 ;�@ E� �8 D���! �� �H+� D 8�� �"���! ��)� D�+�� .

�� ��38

1;�%���� �� ���!�� �� �>�� �E 8 �� ���� -�� ���� �E ��<� ���@��� �� � �� V�=� N��� 9��� �<� 9@ !� ��� .2; ���+� �<�� � 9@ !� D�� 9�!� V�� ��� ���+��� 9@ !� �"��� �<� �� .����� *��� �� ��:� 9��� � �<� ��� )� �8! >��=� (!�� /�� 9�!� ��

/��� # =�2� *��8! �� V�= ! �� �>�� �E 8� �� ����)�� ���@��� � �>� 9@ !� ���.

�� ��39

Page 7:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

7

D�� .��� � ��1�� �� ����� 9�! D�� �<� �% �� �� � .�%���� �� ���!�� �� �>�� �E 8� �� ��)! �� �� @ !� P<! ��>� �� D �� ��� ��1�� /��� ���� �� *!� /�� �E)8 �)� � �>�� V�� � �� �E+ *�> V�=� N��� �� ��� � �<� �E��.

�� ��40

� /� ��� � ���� /�� ��� �� � � �< � .����� �%� 1��� 0�� ! * ��2�� �1 ��� �� #8�� �� ��� ���� � ��� 2� 9)� � �%���� ��� � ����.

�� ��41

1;����� ����! 2� �%�� ��� 2 .2 ; .����� ��� 9@ !� 1 ���� P �% � �<� �� ����� �� (���� ��� �%�� �)� *��+� �� D��� �H�� ��+ ��� ��� P< *��+� ���?��� �� #��8� �" ����� ?��� ��� ��.

�� ��42

1;�� ��� *��� �� G��)! ����� �%� �)� �E+� .2 ; � �<� �6�� ��)� �!� �� ./>�� � �� ?���� &�> ��� 1 ���2� O=8 ��)� *=�� �)! �� ���� *�> ���� .3;�@ E� �8 D���! �� �H+� D 8�� �"���! ��)� D�+� .

�� ��43

���� � 8 �� ��%��� ����� O=8 �� *�3�� �%���.

�� ��44

1; � ! .�E���� �@��� �� 9@ !� 1 � .�E���� �@��� /� )8��� V�� � �� ��� ! �� .9@ !� /�� !! �� ��: ! ����� D8 � F��� � �<� ����� 1@ 8�� /���� ��� /�!��� V�� � �� � �� ��� �: ��1� ! � !� �H! �<�� D��! ��� ���� ����� �" ) �"��� ��)� �� . ���� E�!��

�E���� �@����� 9@ !� 1 ���� E� ��� �� E" ! �� E� ����� ? ��)� ��� � .2; �)��� !� �� ��� ����� � �� �� 9�!� ���� + ! /��8 *!� 9�!� ���+��� .�" )� E�� � ���*�� -�� � �� ��.

�� ��45

��� �E ?� ��� ?�1 ���2�� #�)8� &=� E� )8��� #!� #)8� �<� ���H�� �� �@+ �� U !� -�� ���E���� ���@���� 9@ !� ��� E��� ��3�� 0 �+��.

�� ��46

*� ��� ��� ���%��� ?22�� \ :�� /! ���� �<� � �� ��3� &������ �� �:� G1 ���� �+ !� �� ����� *�6��� �� ,

�� :� ��=�

�� ��� ���� �

�� ��47

Page 8:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

8

1;/!)� �� �� ��� �� �� ��� ���� � FH�� .�!� ���)�� ��� � � �� A�"� �� F��>� �� D��� .2 ; ���� � ��"�� �� 1���� ���<�� 7 >+� ! �� > ? � �! �� ��� E 7�>�� �� ��� ���! �)� �� /�� � .���!� ����� ��"�� �� 1��� � . 9��� ���

� � ( � ! &�� �� *��"�� �� ��3� 2�� .�)�)8� �� ��� ���� � #! �� �� D�� *��8��.

�� ��48

1;��� )� � 8� )�� �� ��� *��� �� �� ��� ���� � ��)� .2 ; .1��� 2� �� ��� ��� �� ���� � �<% * � ��� �>� �� � .��)� � ! E��1� �� .3; �� G1��� � �! /��� �� F�"� �� /��� D�� *��� �� ��)�� �� ��� ���� � � E!+� /!)� �� �� ��� � �<��

G��� #! �� ���� �.

�� ��49

�� 9���� ��� ��� /��� � ���� �� �� �� ����� ��� /���� ! ?�� �� G<E! �)� ��� /���. *>�� �� ���� � �<% D�� �� /����G����.

�� ��50

����� �� F���� �� �)��� ���� �� ��� ���� � �� F���� 1��� 2 . F���� *�+� � G���� �� ����� D8 � F��� �<� ��� �8��� P< ��� 7�� � � �� ��� ���� � ��" �.

�� ��51

��� ./ � ��� �� F��� / �<� �� ���� � �<% /�� *Z �<� 2� .�� ��� /=�� ����� ��>��� �� ���� ���� /�� *)���� 2 �� 1��� 2����� * )��� ��� *�� � �! ��� )� �<% �� F�"� �� /��� *��8�� 9��� .2;�� � * � �� -�� F��� #��� �<�� ��� ����� �� ��� ��

? ��1�2� G<E! 0 ��� �� F�>� 1�� �<� ���� � �<% ?8� ���) �� F�>� ? ��1�� �� *�3�� � �� "�.

�� ��52

1; #8 �� F >� # =�� ���� 2� .���� � �<% ?8� ?!��� *� #�)8�� ? ��1��� �� /=�� F�>� ���� !� �� �� ����� P��� �� ��H+� ��< /! �!>� �� �� ��� *��� �� ��� �<� 2� ��6� #8 �� F >� # =�� ���� 2� ���� � �<% ?8� ��6 .2 ; ���3��� �)���

����� * )��� V�� � �� ?���� &�> �"�! F��� ? ��1�� ��.

�� ��53

? ��1�� �� 2�3�� ��� 2 �� ��� /����� ��� ���� / *)��� ���� ��� *��� �� ��)� F >� # =�� P �% �� � � ./=��.

�� ��54

1; E! �� >� ����� )� � 8�� #�� ? �+� ����� ��� .2; .���� P��+ E�� �"�� �<� *�� � ��� *�2� E���� ! O=�8� �� ��+�� � �<% ��� � /��� ��� *��+� ��+� ����� � P��+ E�� Q�> ������ � �� ���� 0 )!� ���!� �� /�:���� P��+.

\ :� ��=�

����+�� ��' ��8�1��

�� ��55

Page 9:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

9

1; ./ � ��� 9�� ��!��� �� �H+� ��< 1 � .��� )� F >� ���� ��� /!8 � /�� ��� �� ./!8 � ��' ������ ���� � *� ��� �<� �� ���)� � �<� /!�+ ��!��� �� �E�*8�� / � �� 4�� � ! ����� #8 �E 1���� �� ��� *��� .2; �� � 8�� �<% �����

��� )� �<% �� ��!�� /�� -�� ��� ��� ? � �!�� ? �� � * � ���.

�� ��56

/!< ? � �! �+�� �� / &�� ./�� "! F���� �� Y6�� &���� #�� �� H��� �� �� �� 1��� 2 �� � �8���! �"� �� E�H+ ��4�� �� �� 2�3�� � 2�� ./�8�1� �>�.

�� ��57

1@ 8 /�� 9���� ��> �� � �� 2� ./�� �� ���%H! #� �� �� E� ��� �� /�� "! H+��! #� �� �)�)8� ��� 6� ����� 9�<� �� �� �� 1��� 2�� �� H��� �� 2� .�H� ��� �� E+ �� �!��� � 2�� /�8�1� �>Z�� � 0��� �1��� �� P<! ��� � .*��"�� ��� ����� N�>� �)��� �

4�� �� �� 2�3��.

�� ��58

�� ���>�� �� �� �� �<% ���> �� ����>� �� �� �� �<% 0��� ��1��� ��� G��� � /���>��� �� �� � * �� ��6� �� �� �� 1��� 2 ��� G� ���� /���>/�8�1� ����� .4�� �� D����� ����+� ��' ��8�1� * ���� G<% �!� ��.

�� ��59

.���" /! ?=�� � ���� ��8�>� ��� � �� E+� G<% ?��"� .P���� ��8! �)�)8� ��� 6� �� E+ #! � *� ��� ��>��� �� �� ���� �<���� �>L� �� �� 9��� �� F��O� !�� *��8�� D�8! 1 �D� �� 4�� �! *��� �� �� .

�� ��60

.� �� / "� �� � ��� �8� P��� �� �)�)8� ��� 6� ? � �! ����� � ��� *��8� �� ? ��� � ! ��� ��� ?��!� ���1� /���8 ?� ��/@�> �� ��� �<� ��"� 4�� � �� 2�3�� � .���� ���)� �� �� ���� P< � �.

60���

)� ��� ��� ) ! ?=�"� 13 V�� � 1996/4/21� ( * ��T �� �!� �� . ����+�� ��' ��� ��� * ��T �� *�� �H! � �)� �O8� ���� .?��� ��� �� ��� ��� ?�� �� �� ������ *������ ?�� � �= >� ! �� � �� ���� 9)� *�� * ����+�� ��' ��� ���

� 0��� F�� /�H+ �� 9@ "!� 9�1�� �� Q ��� * �� �� ��� ��� �� =� �� ���)�! �� ��� ���8 �� �� �� ./8 ��! ���"�� �� &� �� �� ?��� �� ? ��>� �� . 7 > /8�! ����+�� ��' ��� ��� * ��T �� �!� �� :1 ; 9�! � � ���8� ��� ���"� �� (���� # =���

��6� �� ? ��>� �� 9@ "!� .2 ;���+� D!� ��6! #��� �� &� �� *�>� �� �� .3; ���� �� �8� �� �>� �� � � �� �� �0 ��� ./�� "!4;���>Z � �� �� �� �! ���"�� ��)! #��� �� D���"� \��8� /�H+ �� � +� * .

60T ���

) ��� ��� ) ! ?=�"� �13 V�� � 1996/4/21� (���� �� ��� ��1� 1��� 4 ! � ">� ����� � ���^ �� �8 G���� ���)! �� �� ��� � O� ? ��>�� 9���.

60D ���

Page 10:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

10

) ��� ��� ) ! ?=�"� �13 V�� � 1996/4/21� ( 9��� � �� �� �8�� ��� ���)� /�� ?8!�� �<� �� �8� 1�� �� �� �� ��� ? ��>��.

60Q ���

) ��� ) ! ?=�"� � ���13 V�� � 1996/4/21� ( ��' /�� ��� 1��� �<% *�6��� �0 �� �� �8� 1��! 9���� �� ��� �O8����L� * ���� �� �8�� 1��� * � ��� �0 �� 7 > /��! � �� ��6� 9� /�� � ��� ���+� :1; ���>L� �� ��� ��� ?2 ��8� �� ��

���+� D!� ��6! .2;��� 9��� ��� 4=> G )��� �<� *! )�� ��8 9� �@��� 2 ���> ���)� �� #��� �� /�!� �� �"�� �� ? ��> .3; � � �� ��� ��� ?�� �� #=�� 2 /8 � ���+ ��6� 9� ���!�� ��) � ���"� �� ���>� �� �� "!� 9=��� *! )� ��� *��8�

�� �� P �% ?� � ��) � P�� E���"� G���)�!���>Z � �� �� � � �.

60� ���

) ��� ��� ) ! ?=�"� �13 V�� � 1996/4/21� ( ���"�� D�� ��� 0 �! �" )� � . �� �8�� G1�� *�6��� �� �� 0 �T �<� �� E�� 0 =��� �� �) � �� ��=� �� ���+� *�� � �� 4�� � ! �8�.

60$% ���

)) ! ?=�"� � ��� ��� 13 V�� � 1996/4/21� ( �� �� � 8� �= >� ��� D� �60 2� � ��� F� �� *)� 2 ��� ����6 ! ���� ������ �� �� �� /��� *�8 �<� �@ � F "� �:�: ��� ��1� . E��� 7����� * ���� ?�� �<� �!�)�� G<E ����� �8� F� "��

� �� E�� � +�� �� �� �� ��8�� ��� ��� ��1� 2 ��� �H+��� #�'_! �")� �� ��8�� 1��� � . �� �8� 1�� �� �)! �� ��)= . E! ��!���� �@����� �@���� G<% �� 0 ����� F����� #�)8� ! %��' ��� �� � �! ��� 7�>��.

�� ��61

��� ��� ) ! ������ D���! ?�� �1 V�� � 2001/1/14 : �� ?�0 "�� �� ? �� �� �1��� �+ <>H� � * �% ��� ��� ��� � ��! � �� +� �� �� ���2� ?��+�� ������� �� �� �� Y�)� �� ��� �� �� � �>� �� ��� �� �� 1��� �� ���� �� � ��� �� F��8

�� �+� �� 8! �� >� ? �� �� �� ��� ? �� �� �O� ! P���� ���� �� ��>��� ?� �<� E�� ������ �� �� N�>� ? ��� �� E"�� �� E! � ��2� �� %� ��>� �� E �� D!�! ��� � D8 � 7>� E�� ��� �2�� ? ��> �� ? ���� �� 9@ "! 1���� �� E���>���

9�!�.

�� ��62

��� ��� ) ! ������ D���! ?�� �1 V�� � 2001/1/14 : �� �62 �<$E! *��$� �� 1�$�� 2� .��� �� ���� ��� �� (�� 2 ��H� � F��� :1 ; E� ��> �� N�>2� 9�� +�� 9@ "! �� /� ��> �� ���+� 9@ "! 1���� ��� ��� � ��' ��� � .2 ; ��� ��� �

�� � D��L ! *>� �� � � � O�� F >� .3 ; �"� E�H+ �� ��� ��� � H+$�� ! #$� �� ��� ��� 2 .��� ��� � ��2� �� ��E��� *� E�@ �>! �� E� �!�! �� ��� �� ? ��>� �� 9@ "!� ����6�� .4 ; �$�� �� �$�� �� �>� � + �� ��� �� ���+ � + �)! �� ��� �

� �� ��� �2 ���� � �6�� �� ����� ���� �� ��� �� ��2� F�82� �� ���>� ��� =�� D���! ?@+�� ��O�� �� �� ����8 ���� ��O� �$�O��� �� �$��� P$�� ���>�� ? ���� P<! A��� � � %�� �� �8H /���"� �� P< ����)� ��� ��� �� ���� .5 ; �$�� �

! �� ?��� ��� �� ��E+� �� �� ��� �� ��� &!�� ��:� �8 �� �E! +�� �� �)! ��� �� 9@ "$!� �$� �!�$� ! $E ����� �! :� �$)! �� �� �E! +$� ��' ? ��> �� 9@ "! �� ?� �<� ��� � *���� 1��� 2 � .�>� ���+�! �� >� �E! +�� �� �)! ��� ? ��>�

� ��� ��E+�� �� ��� ��2� �� ��� � ��!� �E��! ��!�� ����! �8�� � E � ��� �H+ �� � ������ � P �! ����"� #8�� �8 .6 ; �� ���$�2� V�� $� \�8 �� ��� �� ��� � *���� D�� ��� ��)�� D�� �� *��� �� E����� #!� �>� P � ��� �)! ��� ��� �

� ?� �<� �� E! ���� �)�:� ? ��> �� 9@ "!! �� E��< ? ��>� �� 9@ "! ! #� �� ��� ����2� V�� � �")� �� /�H+ �� �8 �� �E! +&!��� *��"�� �� .7 ;���@���� � + �� 1�� �� ��� �E! +� �� �)! �� E�� *�@���� � � )� D�� ��)� ��� ? �� � .

�� ��63

Page 11:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

11

� ��� E! 8�� 0 ����� ? �� � 9��� /�� ���� ��� ��� ? �� � *�� ���� ���>�� ���1�� �� *�� � � �� �E @ "! F ���� E��*1 �� �� *)� �� *��8� �� ? �� � ��� T��� .���)�� ����� 9�� � ! /�� ����� ��� <>�� .*��� �<% ��� ����� #8 ��E����.

�� ��64

�� E! �� �� � �� .G� ��>� �� /��� �� / �� �� /� ��� �� �� "! 1���� ���� * � ��� �� D'�� �� * ���� �� 9�!� E"� � ��� )� �<% � 8� )�� E����� D��� �� / .9�!� E"���� E! ��� ���.

�� ��65

1;G��� ��� E � ��� �� ���� *����! � � �� �!� �� .32; �=�! E�����! � � �� E�� ��� �<� ��� � ���� �� ��1 ��� 1���2 � ��� ?���� &�> ������ E�8� �H+! N��� /��� 9��� �� ��� *����� V�� � �� *��.

�� ��66

*��� �<E ��<�=��� �8@�� �� E��� 7����� ���+�� � "�� ! ��� ��� ? �� � *�� ����� �� ��� � *���� D � ��)�.

�� ��67

? ����� ? @� �� �:� �� ��8�� �@� �� 2� ��� � *�� 2��� ��� ? �� � *�� ��<�=��� �8@�� %��8� ��� .

�� ��68

��� D�� .? ����� �� ��8�� �@� �� �E! +�� �� �!� )�� ? ��� �� E��< ��� � *���� �8�� ?�� �� �:� �� � �>+ D�� �<��8��� ���1 ���� �� /��� #��� *1 �� ��)� �� �� ? !��� 9��� F�� *���� �8� �8��� �@ E� �8 ���� �� �� �� .�%�8�

���1 ����.

�� ��69

#!� N�>� ��� ! E� !�� 9��� /�� ��� E8�"��� ��� ��� ��� � ���8� ?��� ��� ���)� �� �12 G��� � 4�=� �� *���� 1���/�@��� �>� D!� �� �� E�����.

�� ��70

� � *���� 4���<�G���� D !� ! �! � D �� ��>� �� /��� D�� .?��� �� ���� ��� *����� #���� .GZ� D!� ��� ��� ��.

�� ��71

1; V�� � �� ��� ��:�: *�> ���� ��8�� � �� /�� � �� �� D �� 1��� ��+ ��� /)�� � �� *����� 4��� *���� G���� ���� * ��� .���) ! /'�!�/� � �� /�6�� �� ���)� ��3� �� ��8 .2; /"�� � <�=��! �)� �� .��)�� � ��� �� ���)� �� D �� � �� � �<��

/!�� �� 21 ��� �!��� � ��� �<% �� ���)� �� *����.

�� ��72

1;:�: �� E�� �� � �� E����� *!� /��� D�� ��� ��� ��� � *���� *!� �<� ������ ������ �� �� ��� ����� � .2; �H+ �< *� ��� � *���� ��� /"���� ! !��� �� �>� *���� ��)� �� .��>�� ����� V�� � �� ��� ��:�: *�> . D � U�!� �� *���� ����

*�� � �< � .4������ �<% *� !��� ��� ��� ��:�: *�> *���� ��)� �� *!���� 21 ��� *����� D � �!��� ��<�� � ��� �� ���/!�� ���.

Page 12:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

12

�� ��73

1;���)� �� �12 G��� � ��)� �� 1��� ���� � 8� ��� /"�� �� ��)�� 4������ �� *���� *�=� �� *!� .2; *���� ������� � ��)� �� 1��� ���� � 8� ��� /"�� �� *����� *�!)! �������)� �� �12 G� .3; � �� *���� ���)� �� � �� �H+ �< *�

/� � �� /�6�� �� ���)� ��3� �� ��8��� ./! G� �>� V�� � �� � ����+� � �� �� ���� ��8��.

�� ��74

�� � �� �'� / 1 � . E����� ���� ������' ��� � *���� �� �"� �� �� *���� NT� �<� �� ��� ! !!�� ���� ���� �� G���� *����� ?�0����.

�� ��75

1;D��� ���)� V�� � �� *����� �:� D8��� ��� � ?��� �<� .2; ��� *��+� �� E+ E����� � ��� ����! ��� � P � �� �� ���M� ? � �!� :T ;��� � 9! ���� ���� .D;��� V�� �� D��� V�� � *�� .Q;/������ /�� �� *8�� /!)� ��� � P � ��� .�; ���� ��� � �)! �� .$%;��� � E��>� ��� ? ����� �� 9@ "!� � �! .

�� ��76

�� E����< &�� 2 /���� ��� *�� � �� �� "� ��� * >�� *���� �� !�� ?�� �� �� ��)� �� E����� #!� ���� P � 1��� � E��< #�� ! � �� �! � ���� ������ *����� ? !��! �� >� ?���)� ���"��� ���+� )�� P< �� *���� ���� ����� . ��%��.

�� ��77

1 ;� ! !�� ��� <� ����� ��� �� �8� ������� *=� �� #8� D8 �� .?���� �+� ��� � *���� ��� �!����� �� �8� ��� *�> ���� �� �� �� E��� 7����� ���+�� � "�� ! ���>�� ����66 . ��� ��� ) ! ������ D���! ?�� �1 V�� � 2001/1/14 : 2 ;

� ���� ! � �>2� /�� *���� E�� �8 ��� 0 E�� ! �! � ��� � D8 � � �> ! *���� ��)� �� �8� ��� 0 E��2 � �� �E+� *�>� ��)� /�=� 0 )�� �� *���� � � ������ D�� ��� � D8 � ��)� �� ��� �� �8� ��� 0 E��� V�� � �� �� �E+� ���� ?")�� �< � .*��� ��

*��� �� ��� � D�+!.

�� ��78

1; �� � ! *�>�� ��� 9� 65�� ��� ? �� � D�+! �8� D�� #8 �H+ �< *� *���� ��� #8 ��6! ?��� �� � . *���� ��)��P<! �@ E� �8 / ��� ��� *����� D�+! .2 ; �� *��� � �! �� �� " ! �H+ �< �� �� *���� D�� ��� 0 �! �")� �� ��8���

�)�)8� #! �� ��' � �� #8 ��6! /�� ��� �� � �<� *�� ! ���� � �! �� *�� �! �� F<8! �� ./! /����� *='� .) ��!� �6�3 D���! ��� ��� )! ������3 V�� � 25/5/1999.(

�� ��79

�<� 2� .�� ��� ?���� &�> ���� �=�! *� ��� � ��� � �� E�� ?!: �<� *����� D�+! ��H� �� �H+ �< �� D�� ��� 0 �! ��8�� E � ��� ��� /! [��� � ��� � P � ����.

�� ��80

� D�+ ������ ������ �� G�E+ D�� G����� �� *����.

�� ��81

Page 13:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

13

��� ��� ) ! ������ D���! ?�6�3 V�� � 1999/5/25 . ��� ��� ) ! ������ D���! ?�6�1 V�� � 2001/1/14.

�� ��82

��� ��� ) ! ������ D���! ?�� �1 V�� � 2001/1/14 : �� #8� ��� � P � ��� �� ����� ���! �� 9� /���� �� *1 ��� /� ���� 1���� �� ��� � ��>��� �<� *6����.

�� ��83

1; .*6���� �� ���� ! #�:� � !��� ?�< %� !��� ��� ���� ����� *� � �� ! ������ ? �� � *6���� �� ����� ���� * )��� ��"�� P< ��' ��� #=�� � � .2; ? ����� &=� �� �� �� ������2� ����� *� � 1 � .��� � ��' �� *6���� �� ����� ���� ?�)� �<��

P< ��' ��� #=�� � � . E�� � ���� �� E��� �� ��� � ?��� ���.

�� ��84

G�E+� *��� �� /! ��+H�� � ! 2� ��6� ��� ��8 E�%� �� ��� � *)� ��� 2������ ������ �� .

�� ��85

��H� �! �)� ��� �����=�� � 8�� ��!� ��� ��� ? �� � *�� ��<�=�� �8@2 ���>�� ���1�� ���� :1; ? �� � *���� �!���� ��O�� ?���� P ���� ��� ��� .2;*����� ?�0��� ! �)� ��� �������� ���+�� � "�2� .3;�� ���)� ? ����� 9�; �� *����� 4�6 E��� �� E��� !� ? @� .4;��� )� �<% �� E��� 7����� ?���+H��� * ���� F��>�! ?�� E+�� ���� �����! �� >� * ���� .

�� :� ��=�

��� ��� ? � �!�

�� ��86

�' �� ��+ !� ����! #� �� A "�� �� �� �� � �! �!� ���H� �! ��+ !� � :1; �� E�1� �� E�� �� E� )� �� %���)� �� 9@ "!� ��� E�� � .2;?���� �� 9@ "!� E�� ? �� ��� ��!��� �E�� .3; E� ��� �� E �� �)��� .4 ; E!��� �� ��>��� �� � � .5; �� ���

9� ���� C���� ? =� .6;� %��' �� ����>� ?�0��! ���� �� ��� �� ?�1��� �� 1@��� �� ?�1 ���� ��� �� ��� ��� ����� #�)8 ���� �� .7;�� � ��)� �� 9@ "!� 4 ! /! F� � �<� *+� �� ���� (*) .

�� ��87

� * 8�� ��� �� ? ����� &=� ��� ��"�� � 0��� .G���� 9��� �� �)�)8� )! �� �� ��� � �!� ��� �� D�� ��� �� �1 >�� ���E��� ��� �� "!� 4�� �� *� ��� �� P< ��'�� ����� *@ �� �� *@ ��� �� �@��)� �� �=�'�� ��� �� E��� ��.

�� ��88

1; #��� � �!! ���)� �� � � .9�!� E�� *�8� ��� ��' ��! �� ����� ? ���� ��� /����� �� 9@ !� ��� 9"� 1��� 2 D��� E�� ?���� �� ? �� ��� �E�� �� ��!� �� ��% O F��8! .2; 4 ! Q ��� �� ��E+ ?�< �E� �� ����)�� 7 >+M 1��� 2�

*�"� �� E�H+ �� ?� �<� �E� ��� E��� �� "� �� .N�>� ? E� �� ����� �E! +� ? ���� �� ������ ��<� . E �� �� ? �����#� �� ��� ��E��� ?���!��� <>�� � � .�E��� �� �� 7 >+2� 023% 0 ��� ��� *��+� 2 ? �� � ?� �� ��8 .? ����� P�� ����!

&! �� 9��! ���=�.

Page 14:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

14

�� ��89

��)� � � N�>� �E� �� ? ���� �� /! �8 9��� ��� ���@� 9��� E�� / ���� ��� �E�� ��� *� ��� �� 9� �� 1��� 2 �<% �&! * / � 9���� /�� ��� ���>�� �E�� � �!! ��2�.

�� ��90

1; .?�1���� G<% E��� #!��� ��� ? ����� �� �!�� ! 2� � ��� �� �� ���>� ? ��� �� ? ���!� �� ? ���� �� 1@��� �< 1��� 2� �� �E ?8�� ��� ��� ��� ��� � �� 7 >+�� �� �!�� !� E>�� �! (�8� � �! *� P< *��+� �� ��� . E��)8 �E�� ?Z �� �

E�� ?8�� ��� ? �� !�� �� 4� ��� E���� .2; �� >� /� ���� *� ��� �� ? ���� 4�� �� ���>Z 9� P��+� �� 1���2� ?�1���� P�� ���� �8"�� ����! ��!� � � .���+�� ? "�� �� ?8�� ��� ?�1���� E���� .

�� ��91

1; *>� E ��� *��� � �� E!��� �� ��>��� �� � � �� %���� �� E�1� �� E�� � �� E�� �� E� )� �� ? ����� ���)� ?� �<� ! *�8� � � 9�!� E"�� �� E �! �� ? ����� P�� ������� 9�� 7�>�� ��1�� �� � ��)! 1 � . E���� ���)� �� G<% �� �:� �� � �

? � �!� .2; ������ E! E�� 4 ��� �� ?�0���2�� ? ����� ��� ? � �!� E! 9"�� �� ��=�� 7�>�� ��1�� �� ���)! ��8�� ��!� � �6� ! ? � �!� G<% D�� �� ���.P< � ��.

\ :� ��=�

? !�) �

�� ��92

2 ����6!� &!8 ! D� � ���!�) � ��� % N�8 ! �� � ��� �� ��� ��� ��1� :1 ; %��� �� .��� )� )!� E����� �� ���� ��1 �� * G��)� �� ���1� ���� ���� 0�� �%� *� ��� �� *� ��E��� *��"� �� ���� �)���! .2; /� ���� ��� ���� 0�� �%� 9"� �� *

G��6 ����� ���� .3; � ! �� * ��6! ���"�� �� ���)� �� ���1� ���� E��� ? ���� 9�!� ��)! 1 8 �� *����� �� 9�!� 4�� ��P<! /��� 9� #8, . 4; ����� � 8� ���� 0�� �%� F > �� * ��� 87 ; 91��� ��� ? � �! ! �� >� .

�� ��93

1;�� 9�� *!� P< � �� ?�� �� �� ��� � P � 1��� �� ��� ����� �� E+! ���=+� �"��� ��� 0 �! .������ �� .N��� � �� ��� �� ��>��� ?���� ��� �� ?2�� 1�8 7>�� ���� .��1�� ��O=8�� ?�0����� < >� ! 7�>�� �" )� �� ���� .��� � *����

� �� * 8�� ��� ��� 9@ "� �� ? ����� �<� ������ D ��� �� ?��>��� �� ���� E��� ? "� ��� �� %��' �� #����� �� �=�'������� ��"�� ? � �!� .2;Q� >� �� 9@ "!� ������� ���1�8� �<% 0���� 1���� .3 ; D�� �" )� �� �� �� ���� *�+� �� 1����

� = ���)�! D �� ��1�� /��� ��� 1�8 ! �@ )� ��� � �:� �� ��!>.

�� ��94

?<>�� �� ��� N��� 9��! .1�8� 9���� �� � �� ��� �: *�> .9!�� � �<� � � ! �)! �� �� �� �� E��� 7����� 1�8� ?�0���� �!� �?�0����� G<% /�H+!.

�� ��95

1;�2.� ! ��� %1��8� ��� �� �1��8�� 0 �+�� ��� ��! �")� �� N��� ��� �� ��8�� 1��� �� ? "�� �� �� E��: *�1���!� �� ��8�� %��� N�>� �)��� �� ! E�� F���� �� .? ���6� .2; ��H� ��� .����� )� ��' ? �� � F�� ! ��H� �� P< E 1����

Page 15:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

15

��� 0 �+�� �� %��'� ? �� ��� *8�� ��� ��� �18� ?�� �� �=�'2�� ? ����� F�� ! 0 "���� ��� *�8�� ? �� � G<% *�8� � 8 �� ��8 #!� � *! ��H� �� E� .���1�� ����� �� �� > �=�! ?�� ��� ��� ?���2�� ?22� F��� P�<� .����� � ��' ? � �!

�0��! ! �8� .3;/��� ��8�� �)=� ��� ������ ������ �� �8� �+�! ��H� �� ��8�� 1���� .

� D ���� :

��� ��� ��) �� ? ��1���

�� ��96

����� ��� )� �� E��� 7����� � 82� ��� ��� ��) �� ? ��1�� -�� ���� D �� �<% /��� 7� � ��� ���.

*�2� D !�

��� ��� ? ��1���

�� ��97

� ���� �<% �� ���� "�� ����� �� �� ���! � ���1����P< ��' ��� # =�2� �� ��� )� 7�� �.

�� ��98

����� �� �!�� ! �� �� �!� � ��� ��"� *�=� � �<� ��� �� � =� ���.

�� ��99

����� 9� ���� "��� �E��! ��� ���� "�� 0�=� ��� ��� ��� � =� �� .���� D � 0 + ��.�! ��� �� ��>� �@���� 0 + ��� .�*�=� D �� . � �E! �� �� /� �>�� D �� �� / �%�8� /�! �� � !� .�>` /�! �� #8 �)�� 2 / �%�8� /�! ���.

�� ��100

P< &� ?!:� � � 4�� *! )� E! � � /�� �!��� �� ��� /� +�! #� �� ? ��> �� * �� ! ��6� D �8 �� �� � � �<� .� 4� � �� �F� � )!� .4� � �" )� ��� F�� ���� � �< �.

�� ��101

��� �� * ��� �� �"��)�� U !�� F�� /�� ��)� � �<� �� �� 4�)� ���.

�� ��102

1;P< ��' ��� #=�� � � �� ��� 4�)� �� ��@ � 0 "��� �� #8� �@��� .� ��@ =� � � �� � � �<�� �)8���� ��@ =� ?� �) � ������ )� ��@ =� �%).7 . % (2; & �� ��� ����>H�� ��@ =� ?�!�8�. 0 ��� �� ����� �>H�� .��@ =� � � ��� � =�� �) � ��"� �< � /��� #=��� � ��.

�� ��103

�� ��� .�:� �� ��� 4�)���� ?� �<����� �� E� �� ��@ =� ��3� � ���� #=�� � � P<� ��� �� *�� ���� ?� �<� ���� # )8��� �G��' ���.

�� ��104

Page 16:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

16

��� !� ���� ��� �!����� ��@ =� ����� 9��� � � *��� *��8 *!� ���� 0 =���� *�!� ��� �@��� �!�� � .��� � 4�)� ��� ?� �<�.

�� ��105

�) � <�=�� ��� �<�/�!� ��� �@��� � !�� P< � ! 1��� �� .<�=�� ! ����� ��)� �� ��� �")��� ���� *��.

�� ��106

�>�� �� ��� � �� /�!� �� ? ��1�� �� �) � /��� /"�=� � <�=��! /� �)� �� � U�!�� 9�� *! )� �) � V�� #8! ���� ��� �8� O=�8� �<�#8 /�� �)�! /� ��1��/! O=�8� �<� V�=� .

�� ��107

F� � E��� ���� ��� *� � ? � � �� 2� ��� ��� ? ��1��� 0 ��! �! ��� 1��� 2.

�� ��108

*���� �� ! D�8�� *��� D �! �� ���� ��<� ! ��� ��� *@ ��� �� G� �>� �� ����� ��<�� ��� . �� * � ���� *��8� �� 1���������!! � �>�� �� ��<��� ��.

�� ��109

P< ?"��� �<� �� ��� )� �<% �� E��� 7����� *��8�� �� 2� /���)� �� /! 0 ��� ��E� �� �� ��1� ! ����� (�� �" )� 1��� 2N��� ����".

�� ��110

��)�� ��� � � � ��)�� �� 6�!� �� ��� ��1��� *8� � �<� �@��� 9��� �� �1�� � ./! 0 ��� �� ����� �>H�� ��1��� 0�+� ?�� ��@ �� �� � !� %��� ����� � �@��� ��>H�� �� 4�� �� *�!� ���.

�� ��111

1;�1��� P�!� �� ��� �� � ��� ��� � �� �<% ��1� 2� ��� .�@ ��� �>� � � ��� )=�� �� ���� �� 1��� %���8�! ��)� ���� �� �� ��1� �)���� � ! P�!� ����� &��� . ���!� V�� � �� ��� �� &�� �� E"�=>� D�� .� ��� G<E-�� ��1� �@��� ��� )=�� �< �

��)� �<% ��� ��@�1 9�� � �� �� �� .# =��� .2; ?��1 �<� .�@��� E���+� E��� � �� � =�� �� ���� *� E��� #=��� ��@ =�� �% ��� ��)�)8 ���> E�! )� 2 � =��� �� ��� � G<% �� ?!: �<� 4�=>�� ��! � ���� .������ ��@ � �!� �. G�< ��)��� ����� �8� ���

����+� �)=� 2� . %��� �� �@���.

�� ��112

=�� �� ?� ����� � .��>H�� �@��� # )8��� ���+� 2��>H�� �<% �� /)8 ���" �� �@��� ?!:� �� .��� .

�� ��113

P< ��' ��� # =�2� �� ��� )� 7�� � � E� )8��� ����! ��� ��� ���� ! 0 ��� �� ��>H�� �� �@��=� #8���.

�� ��114

Page 17:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

17

1; �� 8 ��� ��>H�� �@��� �� F "� ����� 4�� �! D �� �� �@��� 1��� /�� D!�� �� �@��=� G<% 1� �� �<� ��"� �� ? !:� ������ H�>! �� /�� Y6! ����� .2; �@��=� 4=>� �� ��8���� /�� 0��! ��1�� ��� � �� �� /)8� D �� �%� �@��� D�� �<� ��

� �! ��1�� E�� * � ��� ���� �� ���� E! �")� 2� �� ��� =�� �� ?� ����� ���!.

�� ��115

/� P<� * �� &T� �� �:� �@��� % ")�� ��� �@��=� ����� ��� �� * 8 ��� �� 1��� 2� .�@��=� ����� *� �@��� �" )� 1��� 2� ����� 4��)� ����� �� 9"�� �!� ��� ��� ?�� �� ����) ! *�>� ���� ��� )� �<% �� E��� 7����� *��8�� ��*��.

�� ��116

*� 8� �� 0 ��� ��� *�8� ��� D !��� *E�� ����� � ��� �� >� *�8� �� 0 ��� �)�� �%� ���.

�� ��117

P< F�> ?!:� ��8 ���� �� /��< �0��! ��� ����� ��)� ����� �1 �8 �� ���� ��� ����.

�� ��118

�� )�� ��� ��� *@ ��� �� 0 ��� � �� *��8 V�� � �� ?���� �+� �"�! 4 !� �E" ! *!� ��� ��� �E ��H! �)� ��� � ��� ? ��1��*�� ��� ��� ��� )� 7� �<� 2� ��1�� ! .�)! �� ��)= ! ���!�� ? �1 ��� �� ��� �� ��@ E�� � 8�� ?���� �+� ����! �)�� P<�.

�� :� D !�

�� ���� ��� ��� ��)

*�2� *�=�

�� ��� 9�!�

�� ��119

%��� ��� %� ��� 0 �+2� *��� * �� ! 9�!� *����� 4�� 2� ���� �� 7 >+� �� ��� �� � ��� [�!� ! ��� �!� � 2.

�� ��120

� E�@�E� ��� ���� �) � ?�� ������� ��' ��� ��� *����� 9�!(�8� ������ ?�� %� "8�.

�� ��121

��:� ���+�� ����� 2 F��� #)8� � � ./=�� * ��8� �) � ?�� � � !��� O82 0�+ 9�! 1��� . 9�!�� F�� �� ):�� 9@ !� � �<� ��(�8� ��' 9�! � .�) � ��8.

�� ��122

��8 �� 9�!� *+ ���8� ���+�� �� ��� #=�� �<� ��� *�> ���8�� �<E! ��)� �� ���+�� ��� D�� �����=�� /��1��� �� P< ��' �� /4�� ��� V�=� D��� �� 9@ !� 1 � 2�� ��) � .3; ���8�� �<% ���� .?�1���� G<% ���8� ���<�� ���� 0 ")�� � ! 9@ !� 1����

��) � ��� *�> ���+�� /��� 4�� � � �<� �@ E�/! G� �>� ��.

Page 18:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

18

�� ��123

.���+�� 9�!�� ����� �E�� ��<�� � �1�� � �� �� #��� � � ��:� ��� �� P+� ��� D�� #��� � � �% ��:� �� ��� #=�� �<�� �% G� �� ��� �� F� � �"�)� �<� � �� �� #��� � � �� ����� D�� #�� ������ � � �� �� � �< ���� �.

�� ��124

�� *������ � �� � ���� ��� �� ���� ��� �� F��O� �� ��!� ��� 9�!� ���! P< ��� D���� �� 9�!� ��: ���� ��� ��8� � �<� �E��! *� �� /��� N�� �<� � �� �� �� ���.

�� ��125

� � � �< � ��:� ��� � �� \ : F�� 4��=� 1���� D!� �2 ��:� F��� �<% � / ?�< � �< � 9�!� ��� #��� � �! ���+�� �1���:� ��� �! �" )� *=� #��� � � ��� �.

�� ��126

P< ��' ��� F� � �)��� �� � ���� #=�� �<� 2� �� �� �1� ! ��! � ?� �1�� & �� ��� ����)� ��:� � �<� .2;F� � ��8�� D��)�� /�� ��� ���8� ��� ����� ��� # =�2� ��� �� G��' �� *)�� D!�! �� "!� �� 7)� �� /�� (� ���� ��)�.

�� ��127

1;#82 V�� � �� )8��� ��:� ��� �� E� ��� *!� ���! �� �) �� � ��� /������� ��!�� �� ��� ������ ���� 2 .2; �) �� � �� ��! �� �� �� �� �1� 9�� �� 9���� �� ���+�� 1 � 2�� ��8�� ��:� �1� �� E�� (�� 2 /� � ?����)�� �����)� G<% � ��� 0 �:� �

P< ��' ��� #=�� �� %�����.

�� ��128

� 9@ !� ��� P�E� � !� ?� .*)�� ���� �� 9�!�� *��� ����! ������ ��� �� ��� #=�� �<� *)���� .*)�� ���� �� 9�!�� ����� ?�� ����+�� �� P< � !.

�� ��129

1; ?�� �� ���+�� ��� P�E� � !� ?� E�� /����� ���8�� �E�� ��' �� 9�!�� * �� ! ���+�� D�� ��� 0 �! 9@ !� � � �<� /�)� ��� �� �� 9�!�� ����� .2;��� � 9@ !� F > �< � �� 2�3�� � . ���!� ����" ��� * ��2� �)���! /�>� ��� ���+�� ?

�= >�� G<% D!�! ��" �� 9�!�� #8��.

�� ��130

1;�>� � �� ���8�! F� � �� 9�!�� � �!� 4)� � � �) � � �� ����! ������ ��� �� D�� ������ � �� ��8� � �<� .2; � �< � �� �� "!������ �<% �� E� *!� ������ ��� �� D�� .�� � �� .3; �� ����� ! 9@ !� �1�� .������ �� �� ��8� �� ���+�� � �<��

9�!�� � �!� /�1���� �� F� � /! �")� � � ���� 9� ���+�� G��8� �<� � ��.

�� ��131

1;8�� � ��� �� ����� ! 9@ !� �)� � �<� <�=��! /���! 9@ !� ���+�� ��>� �<� 2� ��<�� �� �� 8 ��� >��=� �) � �!��� / ��� ��� �<% *��8 �� � �� �:�: *�> �) � .2 ; / �� �� /��� #=��� ��:� ��! #�= ! 4�� �� *�!� ��� 9@ !� D �� �� ���+���

Page 19:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

19

*: �� 0�+ ��� *��8� ��� ��8! .3;� � �< � 9@ "! 0��+! �)� � �� ���+�� 1 � #��� �� F�� � � � ?�< 9@ "! 9�!������� ��8�� ���� �� #��� ��:� /��� #=��� ��:� ��! #�= ! 9@ !� D �� �� ��: ��.

�� ��132

+�� &��� . F��� �� ���� �� E��� #=��� �� "!� �� F��>� ������ �� "!� ?� �<� �� F��>�� U�! �<� 2� V�=� D��� �� ��� !� /����! �� ��:� 7 )� ! �=�� � 8� G<% ��' ��� ./ %� � � �<� 4�6� �8 � ��' ������ �� "!� * �� ��8 �� ���

F��� �� ���� �� �1 �� 7)� .F >� F�� �� # =�� ���� � � /� �<%� .2;��+�� #8 �� )��� ��:� 7 )�� �� V�=� D�� �� ��� =� ������ ��� �� ��� �"�! . ��:� ���� D�� �� 9@ !� #8� ..

�� ��133

��8! 0�+� 9�! �� �� ��:� /��� #=��� ��:� ��! #�= ! /! �� �� ���+�� ��<�� � ! 9@ !��� /��� #=��� � ��� �� ��:� 9��� � �<���� .2; �< � ���� �� ��:�� /��� #=��� ��:� ��! #�= ! ���+�� D �� �� 9@ !� � . #��� �� ��� � � � E 9@ "! 9�!� �

<�=��� ��8��.

�� ��134

P< ��' ��� #=�� � � *��� *��8 *!� ��:�! �=� �� ���+�� .*!� 0 ��� *! )� ��:� �� ��>� � F� � �� # =��� ��8�� *��8 *���.

�� ��135

1; ���+�� E ��>�� %��8� ��) � ��� 0 ")�� � ! ��� � ��1� ! / �!� .���� ��� /����� 9@ !� 1 � .9�!�� ���� ���+�� 4�� �<� 0 �!� ���.� �>�� �<% �� �� 8 ��� ��� � ��1� ! F��� ��! )� 0 �+�� 9�! 1���� .2;9�!�� � �< � / �! 1 � #��� �� ��� � � �

� ��� �� ��� � �� �<E! ��� �� .3; ��:� ��> �� /)8! *�>� ��� P<� ��8�� ���1> 9�!� ����8 ���� �� 9@ !� ���� 9�!�� ����2� ? ������, .

�� :� ��=�

��� ��� ���!� ����� 4 !

�� ��136

� 9��� � �<� ���)� ! 9�!� �� �!�� 01�� <�=��! � � /�� ��!� �<� 9�!� V�=! �8� 1��� �� /��� #=��� ��:� � ��� �8� ���+�/� ��1��.

�� ��137

1;��>�� ��)� 0��H! ����� G<% ���+�� D��� E �� ! ��:� � ��� 0��� ��8 9�!�� *�)��� ����! 9@ !� O=�8� �<� . *�8������+��/�� /����� ?�� �� 9�!�� P�% � !� .2; O =�8�� ��+ ��� 2 &��2� D ! �� E��� 7����� � 8� ! *�>2� ��� 9��

��� ���@��� %<>�� ��� <�=��� ?�0���� ��� �� ��6� #8 ��� #! �� ?! : V�� � ?�< ���� �� ���� � �<� 2� ��6� ��� �<� � ���� !9�!��.

�� ��138

Page 20:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

20

�! � P< ��� 9@ !� F��� �<� 2� E�� ! � ��2� 0��� *!� 9�!�� �� F���� ���+�� 1��� 2 . ��6� ���+�� /���� F��� *�/�� ! ��:� 0��� �� ! F���� ?�� ��6� ��� ?!: �<� 9@ !� #8 �� �<� � ��� 2 �8� �<E �= >� !.

�� ��139

9@ !����� ��� !� � ���� 0��H! ���+�� D �� �� /�� �)���� ��6!� E��H! ��:� � ��� 0��� *!� 9�!� �� ���+�� F��� ��� .

�� ��140

�� ��� 9�!� ���� ��� ��� �� �)! �� ����� �� E��� 7����� ���)� ! 9�!� � 8� ����.

�� ��141

2; ���8!� ���!� 1; �� "!� ��: *�+� ���)� *�!! �� � *8� �� �8!� #���! G���� �� "! 9�! �% F�� 9�!� � �)� ���!���=� ! *)�� ����� E��� ���H���(*) .

�� ��142

1; *)�� �)� ���!� 9@ !� ��� ;/�)=� ��� ;� /��� #=��� *���� 0 ��� �� 9@ "!� *)� P<� �� � �� ���+ ! �� � �� ��8�� #���! .2;�8+� � �� ?�� �� ���8� �% � �� "!� U��=� N�>� ? )=� ���� *)�� ���� 0��� /���� .

�� ��143

1; � �<� *�) � ?�� �� �� 9�!� �)� �� /��� #=��� V�� �� �� �8+� 0 ��� �� ���=�� ��� /�)=� ��� �� "!� �8+! 9@ !� �1��� � ��8��8+� ��� � ��� .2; 9@ !� ���� ;/�)=� ��� ;�8+� � � �� �� "!� ����� ��1�� 7�>���� Q��>��� . ? )=� *�8�� �

�8+� ��12 ? ��� � G<% ?� ��� E����� �� �H���� %�� �� E�1� �� �� "!� & �� ? ������ .�18� . D@��" ! �1��� � �)8���� ������ E�8+ �� %����� D!�! �� "!� ��� .3; ���� �� "!� �8+ V�� �! ��>H� ��� ���+�� ��>� �� /����

���=��.

�� ��144

���+�� �� P< � ! � !�� *)���� ���=�� �� 8 E�8+ 0 �:� E�� 1 ��� ��� �O8�� ��8 ��" �� �� "!� #8�� �� � 9@ !� *�8��.

�� ��145

1;9@ !� �) � ;/�)=� ��� ;��8�� �� >� ��6� �� "!� ��� ��8! ���H� �)� � ��� ��8 ��3� 9� . ? �� ��� 9�!�� �8+ �<����8 ��� � �� * ��� ���H�� D�� .��3� ���+�� G �� /�=�! ���� �� 9@ !� &�� .2; *����� ��! � �)�:�! ���H�� �) � �� D���

� ��� ���+ !� �� ��+� /�� � "� 9�!� �)� �� ��<�� ��:� �� ���H�� U�!� *)� 2� ��� .�8+� 0 ��� �� F� � E��� ����@ �� .3;��� � *)�� � �>� �" ���H� ! 2� 9@ !� �1��� 2� . #=�� �<� 2� %�" ���H� ! 9@ !� �1��� �� ��� � �� ��! �� >� � �>�� ��

� P< ��� ���++�� 9.P< ��' ��� �) � 7�� � � D�8� � �>� �" 9�!�� ��� ���H� ! 9@ !� �1��� 2 P<.

�� ��146

1; � �!�� �� "! ! � >� *����� �! �� =�O� �8+ ��� ��>H� ��� ���+�� �� *��� �� 9@ !� ��� . � ��� ���+� ��� �� D��� ?�8+ �� "!� �� ?!:� ����� �� #8� /�:�� �� �� ���+�� *�>� ��� .�8+� ���8�� ��E�� *�> �� V�� �� �� ���=�� ���

D� ��� ���� )� #��� ! /�� #8� �<% *)��� /�� G��EO�! �� "!� . ��+� �� /��� ��+3� ��� �� D�� �8+� ���! ���� � � ��� ��=� �! �8+� V�� � �� ��� �����=�� ��� �� "!� �8+ � � .2 ; �8��� ��� "� ���+ ��� *��+� � �<� =�O� �8+� ��� �!� �

/�18 ��=� �� �� 9�!�� �� D��� D��� �3� . �� �=�'�� �� ������ ���>��� #!� �� �8+� ��� �� �� +�� ���+� G<% �� *>�� 2�

Page 21:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

21

�!� D!�! ��" �� \�8� �� ���3��� ��� �� E�1� �� ����� ? ���8�! *� �� *E� �� �� 9�!�� � .3; ��@ � �8+� ���! #���� �)�:� ! ��! :� #�)8� ?�< E�� 8 *�>�� ��� ��� E���+ ��� *��+�� E� )� ��)� �� E+ �� ���H�� �)�:�� � �!�� �� "! ! . P<�

� ? !:2 ���+�� E!��� �� ��� N�>�� #@ :���) � /��� 7�� � �� "!� �)! � . �)� �� ����� 4 ! �� *�8� �8+� ��� � �<���) � �<% �� �>�� # ��� D�� ���=�� � ���.

�� ��147

1; 9�!� �)� �� E��� 7����� ���+� �)! �� ��' ?� �<� 9@ !� /�� E���� ��� ?������� *�!)! ���+�� �1��� 2 .� �� �! E���� V�� � �� � �� � !� *�> E��� 4�� � � �<� ?������� P�� �! � ���+�� . �)! �� ?������ * �� ! 9@ !� � �> ! 4����2� ����

�!� �� ���� *�> ���+� .�"�)� / � �� 4�� �� 9� 9�!� V�� D�� ���=� P�� 0 ")�� � ! ���+��� .2; ���+�� �� �<�� ����� %����� #!� ��� ���)�� D !�2� ��' 4����� �� ��!� �� P< � ! / &��� ���)! E�!� �� ��� � D !�� ?� .3 ; ���+�� �� �<��

��" �� P�< �� ���� �� 9@ !� 4�� � �� 2�3�� � [��� ��� ?�������.

�� ��148

� � �!�� �� "!� E��� ?�8+ ��� ���=�� ?��� �<� G� �>� ��� 9@ !� ��� D�� ��� � ?������� ?��� �<� �� ?������� *��� *!��� �� ?������� * ���� �� *�� � ��� ?������� �� �>�� ��� *��8� �� ���+�� ���� �1�� � *! � �)� P<! . 9@ !� *�8���

�"�)� / � �� 4�� �� 9� P< ��1�� ? ����� �.

�� ��149

#���2 ! 0 � � E�)���� �� #)8��� E�8� � ! �� "!� ���� ! ���+��� �1��� ���=�� ?��� �<� . ? ������ ���+�� *�8��� ���� �� ? ������ G<% *�>� ��� )=�� �� � � *���� 0 ��� �� E��� ��8 ���8!� ��8�� 0 �:� �� "!� ��� #8��� ���

*)�� .����� ���� �� ������� ���� �� 9�!�� ��� #8��� �� � ���+�� *�8�� �.

�� ��150

�� *�1�� 9� E�!)! �1�� ���+�� � ��� /! A����� ��)� �= >�� 1� �� �� .#���2� �� 0 � � �= >� �� "! ! ?�EO �<��� �� /! *�� �� F� � )�� 0��!>� G��)� ��:�*���� 0 �.

�� ��151

E�)� ���+�� E�� � ��� ���=�� �EO ��� �8+� 0 ��� �� �� "!� ����� E�� ��� �<� 9�!� �% D�� 9�!�(*) .

�� ��152

� *)�� %� �>� ��� ���=�� �� ! D� �� � �� �� 9@ !� � �>�� /���� 0���� �� "!� *)� �)� ���!� ���+�� ��� />�� �� �8+� � �/@���2 ��� �� ��E�� ��.

�� ��153

1; ���+�� E��� ��� ���=�� ��� E�8+� �� "!� �18! 9@ !� �1��� .�8+� ��� �� ��E�� *�> �� V�� �� �� P<� .2 ; *�8��� �8+ ��1�� � � �� �1�� �� & �)� �� 78=� ? ������ �18� ? )=� 9@ !��� "!� .3 ; �8+! 0 �!� ��� ���+�� 9@ !� ��>��

#���2� * ���� � �>�� ? ����� ���+�� *�8�� �� ��� P< ��� ���� #���2� /�� *���� �� "!�.

�� ��154

�� "!� �8+! �� >� ?�0����� 9���� ������ �<� Q��>��� /�)=� ��� 9@ !� ����.

Page 22:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

22

�� ��155

�� �<�/ E���)�� E��� *��8 ! 9@ !� �1�� �� "!� ���� ��� ��� �� E+ ���)� ���+�� D.

�� ��156

E!��� �� ���� �8� ��! �� ��� �� ?������� �� G��'� �8+� ��� ��� *��8� �� ���+�� ���� ��� � * ���)� 9@ !� ��� �� �� "!� ������� �� ���� ���+�� *��8� ��1�� ? )=�� ���+�� *�8��� 0 "���� ��� N�>� ��� �!� %���� �� *���� ��!

#���2� G<% ���.

�� ��157

�� "!� �8+ ��1�� ? )=�� 9��� 9@ !� *�8�� . E�8+ 0 �:� E�� 1 ��� ��� �O8�� ��8 ��" �� �� "!� #8�� �� � � !� *�8�� ���=�� 1� 8� .���+�� #� � ��� 9)�� ? ����� �� E��� #8��� �� ��" �� P< � ! �� "!� #8�� � ��.

�� ��158

���� �� �8+� 0 ��� ���8� �� �� "!� /���� ��� ��� � #8! O=�8� �� D� ��� � ��� �� ���=�� �� ! 9@ !� ���+�� ��>� � �<� P�� *�> ���8� ? ��� � /�� V�� � �� ��" �� �� "! ! #8�� �� � � !� *�8�� .P< �� ���� ��� ��� "2� ? ����� ! �1�� ����

E��<! ?�� � �� �� "!� ��� �� ��+! ������ E��� #=��� ���� 0 ")��.

�� ��159

���� � �<��� .�8+� ��� �� ���� 0 E��� � ! � �� ���=�� *��� �>H� �<� �� � � !� ���+�� �1�� . ���� P�� *�> �� "!� �8+ 9 E��<! ?�� � �� � �!�� �� "!� ��� �� ��+! �8+� ��� �� ���� 0 ")�� V�� � �� �� "! ! #8��.

�� ��160

D;�� .�� "!� �8+ � ! P�E� � !� 9@ !� *��8� E�H+ �� ���+ ��"�� �<� �) � *���� ���! *���! ���� �) � <�=�� ��� * �� 9�! �� F�� 9�! /�� �� Q�>� ./�� ����� Q<���� D�8 �� /�!'� D�8 �� "!� *�!� �� � �>� ���+�� �� � �� .�� � ���=��

*���� � � �� ������ ��+! �! �!� �� D��.

�� :� *�=�

*)��

�� ��161

1; # =�� *)�� �)� �� � ��� *! )� ��� � �E� �� 7>+ �� 0�+ *)�! ��)� �H! *� �� /!���! �1��� .2; # =�2� ����! *)�� �)� ���� ������ ?�� �� G��>H�-�� ��" �� �8��� � ���� #=�� �<� 2� .3;#��� 9���! �) � ? !:� 1���� (*) .

�� ��162

1 ;�)� �� �@+ � N��� * ���! �� )�� #� �� ��� �� )�� �<% ����� *)�� ��� ! � �� �)� �� 7 >+�� *)� �)��� 0 �+2� *)� ��� �� �� 0��+� �@1�� P�E� �� F��� �� ��>H�� ��� .������ /�� D�� �<� ���� �� 0 �+� ��� P�E� �� ���3��� N���!

� 0�+� /�� 9"� �<� ��� �� �� ������/�� *���� F��� ?8 .2; H�> �� ���� H�> /�� ��� �� �� )� ! P���� �� 1��� 2� ���� .3;�)! �� � 8�� �= >� ��� # =�� * �� ! 9)�� .

Page 23:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

23

*�2� ��=�

0 �+�� *)� �)�

�� ��163

1;� 9���� *����� �� ����� *� �� %��8� 9��� ���>�� �� *)�� �)�:� ��8� *� �� �� ����� *���� N�>� .2; /��! �)�:�� *�+�� 7 > :1; . %���8� V�� � 2;�E������ .��� �� *)�� ��� ! *���� *� ��� /�� *����� *���� 0 ��� .3; �E�� � �)� �E�

*����4;2 ��� �>� � �! *� ����� ���� /�18 ��=�� /��8� /�1�� *�)��� 0�+� &�� /���� ���)�� 0�+� ����< ��� � �1 .5;*)�� �� �� � ��� .6; E ��! �1���� � �! 9� *)�� ���� ,7; ��� ? "�� ��� /)���� *)�� �����! �)� ��� �� >� ? � =�2�

/��� �>H� �� /=�� �� 0�+� P�% �� #8��� .3; 9���! *)�� �)�:� �� ��� � &� ? !:� 1���� #���(*) .

�� ��164

1;*� 8� �� G��L �� � 7>+ �� ! *)�� �)�:� ��8� �� 1��� .2; �<� ��EO� !� ����� ?� �<� ���8� ����) )!� �)�:�� *����� *� 8� ?� �<� �� �� !� .��� ?� .

�� ��165

���� �� ���� �� *� �� ��� D�� *)� �)�:� ��8� � �<� ��� �� D��� *�)��� 0�+� �����! /�� ��� 2 ��� /!�� ��� 0 �! **)�� ����� *�)��� 0�+� ����< ��� � ��� � ? � �!� ��� ���+�� >�3� * ��2�.

�� ��166

1;�>� � � �� /����� ��� #=�� �<� 2� /���� �� *� �� �� 0�+� �����! *���� �1��� . �<�� < >�� *� �� D� � �� �"�)� *)�� �F ?��! ������ *!� P<! G� �>� *���� ��� D�� .�� > ?���� ��� .2; �� #)8�� E���� *!� ����� (�� D��� �� *� �� 1����

*���� %�< ��� ? � �!� �8� .3;��� -�� D�� � > ������ *)�� G����� �"�)� 0�+� � �!� ?� �<�� ��� /�18! �� � �� *��"� / � *)�� ��� N�>�� 0 �+2� �� 7 >+�� 4� � 2� .F��� �� P�E� /�)� /��.

�� ��167

1; ��� � 8� G<% ��� /�� *���� E��8�� �� ��� #=�� � � *� �� �)8���� ? ������ �� %��'� *)�� ���� 9��! *���� �1��� *����� *����? ������� ����� 9�� �� �� "� ! ���3�� /�� .2;��% � ��)! 0 �+2� �� P�E� � *)� ���� *� �� #8��� 2� .

�� ��168

1; ���� *� �� 9���� /�� *���� ��' �>� 7>+ �� /E����! �� /�� /�� � ! G��H� �� *� �� �1 �8 �� 0�+� ���� 0 �:� *���� 1��� � ��� ����"2�� ? ������ �� /"� �� *)�� � .2;#8� �<% * � ��� *���� 1���2 /�� ��� :T; *)�� �)�:� ���)� �� 1�� �<�

*� �� �� E���� ��� .D;/���� /�� *���� D��� 0�+� *�� �<� .*)�� �)�:� /���� ?�� �� /�� *���� �� #8� �<% *)����.

�� ��169

1; 1��� *)�� �)�:� D���! *� �� �1 �8 �� G���� 0 �:� ? ����� �� G��' �� 9�! ! /�� F���� �� 0�+� P � .2 �<� �% P ��� /�� ����� � �<� *� � -�� 9���� .*)�� 0 �:� 0�+� P�% � !� *�8��.

�� ��170

Page 24:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

24

� �<� *)�� �)� �� �@+ �� ? ��1�2� /�� *���� *�8�� ��" �� �8��� E�! . �����! /�� *���� �! �� 7 > /��! ���" 2�!� �!� ��/! #� �� ? ��� � �)�:�� G<% /���� � ! G����� �� *)�� �)�:� 0�+�.

�� ��171

1;P<��' ��� #=�� � � *)�� ����� �� /��� 0�+� �8+! *� �� �1��� .2;���� ��)� �� ��� #=�� �<�� �� �� "!� �8+! *�� � *� �� ��� �=>� 2 D� ! !�+� 7�� �� �8+� � �<� *)�� �� 9���� �� *� �� ��� D�� . E��.

�� ��172

#��� ���� P��� �� *� � -�� D�� �� � #��� ��� #=�� � �< � /��� # =�2� �� �<� #���� P��� �� *� �� ��� .2; 1��� P< 9�� �P< �"�)� ����" ?� � �<�. #��� ���� �1��� 2� �� /��� #=��� #��� ��6� �� *� �.

�� ��173

1; �� ��>H�� �� �� /=�� �� �� �@1� �% �� �� �% /�% �� 2�3�� ����. *)�� �)� <�=�� 0 �:� 0�+� ���� *� �� ��"� /����� . ��� P�E� �8 �� �!� �� ��: � ��� 0�+� *��� F� � /! �")� �<� �� �� �� � ��� 0 E��� � ! ��) � ��� 0 ")��

/��� .2 ; H+� 7)�� �� ?!:� � � /�)� 0 �:� ��8� �� �1�� �� 7)� �� /� �!� �8! �� � 0�+� #8�� �� 2�3�� *� �� ��� 2� N�>� D !�� ��.

�� ��174

*� �� ��� 2 /��� � ��)! 2�. ����:� 0 �+2� �� P< ��'�� ?��%��� �� �� � #���� �� ��)� �� /�)�! /�� �E� � � �" �� 2�3����! � ? � �! �� E����� ?�� E�H+! *����.

�� ��175

)� ��� �!����� /� ��1�� <�=�� �� �E��>��� ��<� 7 >+2� * �� �� 2�3�� *� �� ���*)�� �.

�� ��176

1; �E� �� F�� �� � " � ��)�)8� ���)� & � -�� 4�� �� ��� .*)�� �)�:� �� ���!� /���� ��� �� ��� F�� �� 0�+� � " �<� #��� �� �@ �� � �� )!� / ��8�� ���� ��� *���� . /�� � ��!> ��� �! /���� ?��8 �� � � � 0�+� �� � �<_� ����� �" �

��� ���� .2; ��)�)8� ���)� #��� 9���! ?!:� ��� .���)� G<% �� �1 �� �� *� �� 1 � . *)�� �)�:� �� ���!� 0�+� ���� ?� �<�� 0�+�.

�� ��177

�)�� 4�6� 8 � � � � /�� /��� �>H� ��� �� �@1� �% /�% ��� �� 0�+� F�� ��� D��� �<�/�� ��� . .*� �� ���3�� ?�!:�*� 4�� � ��� *��8� *! )� 0�+� �� *� �� ��>�� �� 4�� �� D � 1 �.

�� ��178

1; /�� *���� ?!:� � � *���� �� �>H�� �� �@1�� P�E� �� F��� D!�! *� �� ��� ����� �� #8� �)�� O=8� ��� 0�+� ���� �� �� "!� � 8������ V�� � �� ��� ��:�: *�> *� � -�� N���� 9�� .2; ��!> �� ����2� * �� ��� �! �� "!� � 8 ? !:� ����

��� ���� ����� �" � /�� �.

�� ��179

Page 25:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

25

1;� *����� *���� G �� 2�3�� *�2� *� �� � �8�� *)�� �)� <�=��! D� �� ��� ���� � ��� ��� �<� �� ! 9)�� *)�� ����� �� /�P< F�>! ��+ * .2; �� 9)� �<� ��"� �� 2� /�� *������ *���� G �� �� /% �� *��� *� �� �� �� ���� �� �� * *H�� 2�

*)�� �� /! 7 >� 01�� .�! ���� �� 9��� ��! 4�� �� 9�1�� D�� ��"� /�� 9�� �<� 01�� * 8��� �< � �E�� * /)8��� � �!� E��< �!�� ! ���>�� ��� /��8 ?�1� �%�8� ���� �<��. *)�� ���� ��.

�� ��180

1; �� 0�+� �� ����<� D� � �� ��% )� ��)� ? !: ! 2� /����� �� ��>H�� �� /=�� �� 0�+� P�% �� /���3�� �=�� �� *� �� 1��� 2 �� H�> �� *���� H�>/� *�� .2; ��� � .�� "!� �18 �� D�� 0��� �� F��� �� /���3�� ��� ���+�� *� �� O=8� �<��

D� � �<% 0��� �� H+�� � F��� �� ?!:� �� /�� *���� �� *����.

�� ��181

1; �% �� �� �% 0�+� P�% �� ���3��� �� *� �� 0 =� ! �")� ��+ * �� ! 9)� ��+ * �� ! 9)� P< /=�� �� �� �@1� /� ! � * �� �� ?H+� �<� ���3��� G<% �� *� �� 0 =� ! �")� .2; ��1� /�H+ �� ��� ��+ * ���3��� �� 0 =��� �8 �� �!� ��

*� �� ���3�� �" ���H�� ? )=� 4 ! �� * 9��! ?� �=� �� ! /�� *���� �� *����.

�� ��182

1;*� �� 1��� /� ! � �� �� *� �� �� ����� H�>�� ��� � H�>� �� 8 ��� ��� :T; 2� ��+! .F��� �� P�E� �� /���3�� ��8� �� ���� "�� � ���+�� 4�� �� ��� .D; ��>H�� �� ���3��� �� G0 =�� ���+� �� .2; �� 0 =��� ��+ ��� �� D���

��3���*���� /! ���� �� *� �� ��� ��� . !��� %���8� �� �.

�� ��183

/� ! � �� �� /�� H�> ���� ?!: �<� 2� /=���� /�% �� 2�3�� *� �� �� � . /�� *���� �� *���� ����8 �� 0�+� *)� �<�.

�� ��184

1; #=�� � � /��� ��� 0�+� U��=�! *� �� �1��� P< ��' ��� .2; �� ����� ! /! �� *� �� ��� ��+ !� 9��� �� /�� *����� 0 "��2� ��� 4�� � !.

�� ��185

1;/���� /�� 9����� �<� ?�� !� 0�+� *���! G��>� �� *� �� ��� � /�� *���� *8� �� !��� ������ �� � �<� .2; ���� �� 0��� ���� /�� *����*� �� G��8 �<� � ��� .��1>�� ? �����! ��1�2�� . ��� ����� /��� �<� � ��� 0 ")�� � ! *� �� 1����

��� "� ���� *! )� /�� *���� *8� �� 0�+� *)��.

�� ��186

1; �� *� �� /��� �<� 0�+� ���� /�� *���� �"8� � �� G<�=�� 0 �:� *)�� F�� �<� *)�� ���� 9�� �� �� /���� �� 9����� �">/� ��� � /�� D��� ��� P<! *���� ��>� �� *� �� ��� D�� ? ������� .2; ?��� �� /� ��� � *� �� [�!a �� *���� �>H� �<��

�� / �<2�� 0�+� � 8 ? !:� ��!> ���� ��� ���� ����� �" � �� D��� �� *� �� 1 � D� ��� *���� D �8 ���� ��� /����� /���3�� ���� .3 ; �" )� ��� �O% ! ? ����� �"�)� /�� �� ?� �� ���)� �� 7)� �� F����� P�E� "� � 0�+� � �<��

�H+� ��< D �8 ��8�� ���1> ��:� ���� !� E�� � ��� �)��� ! / �!! .�!! ��H� �� 0 "��2� ��� �" )� 1���� �� /� 0�+� 9*� �� �)8���� U !� ! 0 ��� �=� �! /=��.

�� ��187

Page 26:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

26

1;*)�� D!�! / #8��� ��� U !�� �� %��'� ? ������� *)�� ���� 0 =���2 0�+� &!8 *� �� .2; ��� 1 ���� *� �� ���� D!�! / �)8���� U !�� 0 =���2 0�+� 9�! �� C� �� ��:� �%� ���%��� 0 �+�� ��� <�=��� ?�0���� �H+� �<% �� 9!��� *)��

�� ��.

�� :� ��=�

7 >+�� *)� �)�

�� ��188

�<� �� *)�� (@�� �� ��<�� �� /��� #=��� � ��� �� *���� �E� �� E! O =�82� / 1��� ��� /� ���� D��� *)�! *� �� �1����F� � /! �")(*) .

�� ��189

1; / 1��� 2� ��>H�� ��� ��� � �� ����! ���"� �� D��� #8�� �� 2�3�� ���� *)�� �)� <�=�� 0 �:� D �� ���� *� �� ��"� D��� H�> �� ��% )� ��)� ? !: ! 2� /���3�� �=�� �� .2;4�� � ! *� �� �! �� �� #8� /:���� �E:��� #8 �<� ��"� ��

��1� �� ��� 0 ")�� � ! �� ��+ !� \� 8� �:� � ��� ? �� 0���.

�� ��190

*)�� �)� ��� �!����� /� ��1�� <�=�� �� �E��>��� ��<� 7 >+�� * �� �� 2�3�� *� �� ���.

�� ��191

1 ;�� �� *� �� 0 =� ! �")� ��+ * �� ! 9)� ����! ���"� �� D��� D��� �� ���3��� �� �@1� .2; 0 =��� �8 �� �!� � *� �� ���3�� �" ���H�� ? )=� 4 ! �� * 9��! /�� �� ��� D��� ��1� /�H+ �� ��� ��+ * ���3��� �� .3; ��� ����

1��� ./� ! � �� �� *� �� �� ����� H�>�� ��� � H�>� �� 8 ��' ���"�� �� ���3��� �� �@1� �� �� G0 =�� ���+� �� *� ��D��� #8�� ��� ��>H�� ���"� �� ����!� .4;D��� /! ���� �� �� �� ��� ��� !��� ���3��� �� 0 =��� ��+ ��� �� D��� .

�� ��192

1; O=�8� ��� � ���� � �" �� 2�3�� *� �� ��� 2 /� ! � �� *� �� H�> D��� ?!:� �<� 2� E=�� �� �� D��� E! .2; *)� 9">�� 0 �+�� *)�! �� >� � 8M ������ � ����.

�� ��193

1;��< �� ���� �� �� /� ��� ��� �O� 8�� ��1�� ��!���� <>�� �H! *� �� �1�� .*)�� �)� <�=�� 0 �:� D��� ���� �<� �H+� .2; �� ������ � ��� � ! ����� /����� *� �� �� D��� ��� ��!���� G<% �!���� *>��� �� / 1 � �H+� ��< �8� � ��� *8� �� ��� �<��

/�1 �8.

�� ��194

� /! �")� �<� �� *)�� (@�� �� ��<�� �� /��� #=��� � ��� �� *)�� ���� 0��H! D��� �1���F� . *�� �� ��� ����� �1�� �%����2� D�� 2� V�=�� *)�� �)� � � ���E)� 9����� �� P< ��'�� /"�� �� D��� � �� D!�! �=�� * 8��� �<� �� �=�� ��.

�� ��195

Page 27:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

27

1 ;)� <�=�� 0 �:� G��' �� � � �� / /��� �� *)�� ���� � �" D��� � ��� &!8 *� ��*)�� � .2 ; ��: ��� 1 ���� #8 *� �� �� �� �%� ���%��� 0 �+2� ��� <�=��� ?�0���� �H+� �<% �� 9!��� *)�� D!�! / �)8���� U !�� 0 =���2 � ����.

�� ��196

*)� ! �)� ��� *� �� ? ��� � � !�� D��� ��� D��.

\ :� ��=�

��� ! � ��*)��

�� ��197

1; �H!� ��� � �E� �� 7>+ �� 0�+ *)� ��� *� � 9� /��� �� ! �� /�� ! �� �� � ! *��� /!���! �1��� �)� *)�� ��� ! � �� *��� �� % " )�� ���� *! )� �� P<� *)�� �<E! ��!���� ? ��� ! 0 "��2� ��� ��)� .2; ! *��� ��� �<�� /�@ ��! *)�� ���

P< ��' ��� #=�� � � *)�� �)� � 8� /��� ?�� �� >�.

�� ��198

1;*� �� � ��> ! /�� #� � � 7 > /��! /� ��� � <=�� ��� /��� �8��� ��� O� 8� �H! *)�� ��� � *��� �1��� .2 ; *��� 1��� 2 � ���� *)� ���� /��� D �8 �� ��)� ��*� �� 9� E��� #=��� ����� �.

�� ��199

1;D��� �� 0�+� ���� *)�� ��� ! *��� ��"� .2; �� �� /�% �� 0�+� /���� ?�� �� 2�3�� ��� 0 �+�� *)� ��� /����� �� ��>H�� �� /=�� �� �@1� . ��% )� ��)� ? !:_! 2� /���3�� �=�� �� / 1��� 2� �� *��� H�> �� 0�+� �� ���<� D� � ��

/�� *���� H�> .3; ����! ���"� �� *� � �)� <�=�� 0 �:� D��� #8�� ��� *���� �� ��>H�� �� 2�3�� ��� 7 >+�� *)� ��� ��� � �� .D��� H�> �� ��% )� ��)� ? !: ! 2� /���3�� �=�� �� / 1��� 2� .4;�� �� /� � �<� *� �� ��� ����� *��8�� 9�

/�� ����� �<E.

�� ��200

1;����! ���"� �� D��� #8�� �� �@1� �� �� *)�� ��� � *��� 0 =� ! �")� ��+ * �� ! 9)� .2; �� 0 =��� �8 �� �!� �� * 9��! /�� �� ��� D��� ��1� /�H+ �� ��� ��+ * ���3������ ! *��� ���3�� �" ���H�� ? )=� 4 ! �� .3; ��� ����

�� ��� ! *��� 1��� /� ! � �8� �� �� *� �� �� �� /� ! � �8� �� �� *)�� ��� � *��� �� ����� H�>�� ��� � H�>� �� 8� �� 0�+� P�% �� �@+ �� ���3��� �� �@1� �� �� G0 =�� ���+� �� ��>H�� �� �@+ �� ���3��� ��� /����� �� ��>H�� �� /=�

� D��� *���;����! ��' ���"� �� /)8�� �� �� .4; /! ���� �� *��� ��� ��� !��� ���3��� �� 0 =��� ��+ ��� �� D��� D��� �� *���.

�� ��201

1;� ��� ��+ !� ����� #8 D��� �� *��� /�� � ��=�! G<�=�� �� �� *)�� �)� <�=�� ��� �� b+ �� ��"� 4�� �! /�! �� *� ���>H�� ���� .N���� �� *)�� ��� ! *��� * >�� � 8� G<% �� D��� .2; /�! �� D��� *��� ��� ��+ !� ����� #8 *� ���

*)�� <�=�� �� /)8 �<� ��"� �� 4�� � !.

�� ��202

Page 28:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

28

����� *��� 9� /� =�� �� ����� *��� ��� �� *���� �� � � ./��� �<� ��� ! *��� �� " ��� ! ����� *���.

�� ��203

#�)8 �� / ��� /�8� *8 *� �� �� *)�� ���� ��� ! *��� 9�� �<�.

�� ��204

� 7����� � 8�� ��� ������ � � �� �) ! �� >� � 8�� *)�� ��� ! *��� ��� ���� .��)� ��� E��.

9!��� ��=�; ���� *)� ! �� > � 8�

�� ��205

1;��� *! )� �� ?��@ � ! 9@ "!� �� � ���� �� 7 >+�� *)� ���� *)� ! ��)� .2 ; O=�! ��)�� "� ���� "� 0 �+�� D��� 1��� �� ����8 �� �)!� ��� ���>+� ���6�� 0 �+�� O=�� �<% *�+� 2� *)�� 0 �:� /����8 �� ��� *� �� ����� ��@ �� �� / � E��8

�=�� 0 �:� D���(*) .

�� ��206

� �� E��� 7����� �� >� � 8�� � ���� 9� *�=� �<% � 8� ���� *)�� ��� ������ �� ����.

�� ��207

�� �� �� E��� 7����� ����8�� ���3��� � 8� )�� 9)� *)�� �H! ��=� � �! ���� *)�� �)�:� ��"�� �� D��214 9���� 2�� � 8�� G<E! P���� *� �� ���.

�� ��208

D��� � �� � 8 �� \�8� �<� ��"� �� ���� *� �� *H�� �� N�� �<� \� 8� 9�� �<� �>Z ���! ��" �H! �� A���! /�! �� ���E�1�� D �� �� � ? ���� �� ���� � 0 �:� �� �� ��@ �� ��� ��� ��".

�� ��209

1;�<� \� 8� 9�� �<� E=�� �� 9@ "!� �� � ��2� � �" �� P�% � 8 �� \�8� �<� ��"� �� ���� *� �� *H�� 0 �:� ��" �� N�� ���� *)�� .2; �� ?�� ��� �8� �� ��@ �� ���� 0 �:� *� �� ����8 �� 9@ "!�� � ���� E�� ��� ��� ���=� ���� *)�� *��+��

/�� ?�!% �>� � � �� �� .3; ��� �� ��! *)� *8� 9@ "!� �� � ���� E�� ��� ��� ���=� ���� *)�� *�+� 2� 9)� ��E� ��� ��� Q� > . 4����� D�� N�>� �� ��@ � �� *)�� �� ������ �� �8+� ��)! ���� *)�� <�=�� ��� *)�� �<% *:� \�8 �<� /�� ���

P< &� ��� *��� ��)� ��8 ���� *)�� ���� 0 �:� 9�� \� 8 �� C�� ��"� ��.

�� ��210

� ��"� �� ���� *� �� *H��9@ "!� �� � ��2� �� D��� *��� ��� ��>H�� ��� D���� �<.

�� ��211

Page 29:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

29

%< >�� �E��� *�8���� �� � /�� �� ��"� �� =� ��1�� ��!���� * ��<>�� �� /� ! �� /�� ?!:� �<� ���3��� �� ���� *� �� �= �.

�� ��212

:� �<� ���3��� �� ���� *� �� �= ����"�� H�>! +� �� /� ��"� �� ?! . �� ?!:� �<� *� �� ���3�� 4=>� �� ��8�� 1������"� \��8� �� P��+� �� ���"�� H�>.

�� ��213

�� *� �� H�> D��� ?!:� �<� 2� �=�� 0 �:� D��� ����8 �� �)!� ��� ���>+� ���6�� 0 �+�� �� ���� *� �� *H�� 2/� ! �.

�� ��214

1; �8��� #=�� �<� 2� D�� * �!�� ! � ��� F2� ��� ���� *� �� ��� �8� �<� 4�� �� 1� �� �� 7 >+�� *)� � 8 �� 1��� 2 ���)�� �<% 1� �� ��� .2; ������� * �� ��� �� ��� 4�� �� 1� ���2 9@ "!� �� � ���� *)� � 8 ��� .P< 9�� *���� ��� �<�

G��� �� *� �� /!��� �� � 9��� *���� � � �� E����� ��� ���%� �� /)� � �! � > ������ *� �� �� 9@ "!� �� � ���� ����� ������)� G<% �� *� �� ?!:� �<� 2� ����2� �� ���!�� ���)� ���)�! 4�� �� 0��H! *� �� �1�� .P< ��O� ��� "� ��)�)8� ���%�� N�� 1� ��

������ ��� *���� E)�� ��� .3; ��� 4�� �� ��)� �8� D�8� /� ���8� 4 ! �� ��� �� 01� F�� �� P�% �� � �" � 8 ��� ����� G<% �1� "�� ������ � ��� &=� E��+� N�>� ���� ���� �� P< �:3� � � ./� ���� � ���� �1�� & ��. 4; �!�� !�

0 �+2� P�� �� D�� * /! �8� �<� 4�� �� ��1� �� 1��� 2 �=�� 0 �:� D��� ����8 �� �)!�� �� ���>+� ���6�� 0 �+2� ���� ��� ���+�� �@ � ���.

�� ��215

�)! �� �� �� �� E��� 7����� ���3��� ���8�! P���� �� ���� *� �� 1��� 2 �� � ���� �� * � �� H+� �� ��"� �� ?!: �<�P< *� D���� �� ?��" ��� P��� ! /���)� �����! �� ��" \��8� ��)! �� P<� /� ! � �� *� �� D� � . �� � ����� �� * =� 9�� �< �

�E=@ O� ���H� 0 �:� �� <@��� ��� �E�� "�� ?!:� �� D��� �� ! �� D� �.

�� ��216

1; �� �� �� E��� 7����� ���3��� ���8�! P���� �� / 1� � *� �� � ! � �8� ��� 4�� �� N��� ?���� �<� 214 �� ?!: �<� /�=�O� ���H� 0 �:� /�� 9�� �� ��"� \�8� �<� *�=� .2; *� �� �� /��� *��8� ��� �<� 4�� �� ����� 1� ��� 2 �� D���

P�� � /� ! �����8� .3; �� � ���� �� * � �� 0�+ � ��"� �� ?!: �<� ���3��� ���8�! P���� �� *� �� 9! � 1��� 2 P< 9�� P< ��� D���� �� ���" �� P��� ! ����)� �����! ��� ��" \��8� ��)! �� P<� /!� �.

�� ��217

1;�� �� ���� *� �� 0 =� ! �")� ��+ * �� ! 9)� �� �� �� E��� 7 ����� ���8� �� *�H! %���8�! �� ���3�214 .2; 9� /� �!� D!�! /=�� �� *)�� *8� 0�+� P�% � 8 �� %���8�! �� ���3��� �� *� �� 0 =� ! �")� �<� ��+� ���!� �<% *�+� 2 P<

/�� ���< D�� ��.

�� ��218

� �� � ���� /�� *���� ���� &� ��� *�� �)� � � *)�� �)�:� �)! ��� ���� � 8 �� E���� /�� ��� ����� 4E�� O=8� ��� 9@ "!P<.

�� ��219

Page 30:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

30

1; �!�� ! � �� � !� *�> �:�� ���� F��� F� +�� ��� *� �� �� � ��8� /��� �� 9@ "!��� � ���� F�� � 8 �� /�� *���� ��� ���� �� E���� V�� � �� P<� 9@ "!� �� �!�� ! ��� �+� � !��� � . ���+�� �8�� *�> Q ��82� /��� �� D�� ��>H�� � 8 ���

/�� *���� F��� ?8� 9@ "!� �� � ��2� /�� 9"�� �<� ���� �� �:�� ��� ��� .2; ��� O=8� ���� �� Q ��8�� ?!:� �� D��� ��� ��� *)�� �)�:����� )� � ��� �� *� �� �� *��� *��� D �> ���� �� �� 9@ "!� �� � ��2� �� .3; ���3��� N��� *!)� 2�

/� ! � �� *� �� D� � �� &��� ���� ����� ?!:� �<� 2� �� �� G<% �� E��� 7����� ������� �� Q ��82� /��� � �<� *� �� �"�� ������� G<% ?��=�9@ "!� �� � ��2� D �� �<� ��"� �)�)8 0 =>� .

�� ��220

�� D�� � �<� ���� �� �� *���� �E� ��@ �� [��! ��� �� ����� ����! ���� *� �� ��� ���3�� N���� 9�� �� #8� �)��*)�� F�� ��� �� �� /�� *��.

�� ��221

1;� ��� � �� ! *)�� � 8 �� /� ! � �8� �� �� /�� H�> ���� ?!: �<� 2� 2�3�� ���� *� � . ���8� �� *� �� *H�� � 8� G<% ��� �� �� �� E��� 7�����214 .2;*)�� ���8� *� �� �� �� *! )� ���! � �<� � �� ! *)�� �!� �� . �!��� ���8� *� �� � � �

�� �� ��' *)��.

�� ��222

�� �� �� E��� 7����� ���8� �� 2�3�� ���� *� �� ���214 �� �%��� � ��� ���3��� N��� �� ���>� �=� ?� �� #8���� 4�� �� ���)�.

\ :� *�=�

�� ��� �%��

�� ��223

� * � �����)� �<� /�� �H+� ��< 9��� �� �!�� ! �� �� �%�� �������� �� �!�� ! �� �� �!� � ��� � �" *�)�.

�� ��224

1; �1 �8 ��� .���� � /�� � �>� 7>+ �� �� �E���� �@��� �� ��%��� 0�+� �1 �8 ?�)��� �<� 2� ��6� #8 �� �<� � �%�� ��� 2 �%�� 0 ")�� ��8 �E�� /���� �� .2;+� �� �E���� �@��� �!� �� ��%��� 0�+� �1@ 8 ���� � /��� �<� 7> : T; ?8� 9"� �<�

/����8 �� (!�� 0�+� �H! � )���� ��� ��6� *�8� ��=�! /���� .D ; G��' ��� G1@ 8 �� �� ��%��� 0�+� *:�� � ���� �<� 0�+� �<% ���� #8.

�� ��225

;1 #�)8� �%� 1��� . ��! :� #��)8� �%� ���� �@�E� �� �� �� ��)�� � �"� *�!� ��� /�� /�� �<� �! � *�1�! ����� P�� ��P�� ?���� ��� ./��< P�� ��� /! �+3�� .2;� �"� ���)� �� /�� �<� ��EO�! ��� P�� �� ��! :� #�)8� �%� ���� .3; ����

��� P�� �� ����� P�� �� ��! :� ��' N�>�� #�)8� �%�#8� ���8! �� >� � "�2�� ?�0����� � !� ! .4; �1 �8 *)���� E�� ��! :� P��� �����! #�)8� . ��� �� ��+! /��< P�� ����� �! :�! ����2� * ��� ����� �!��� .��6� ��� ���� P�� � �<��

/�1 �8! G��� ����� �"�� ��� �� ��� � * ��2� �� �� � P���E���� �@��� D �8.

�� ��226

Page 31:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

31

? !:�� #�� 9���! ��6� �E���� ��� ���� ��� �� �!�� ! �%�� ?!:�.

�� ��227

1;/��� �� 0�+ ��%��� 0�+ ! *�!��� �� �@ � �)! .��:� * � ��� �%�� D��� �<� .2; ��' *����� �� ��%��� 0�+� � �<�� �� 1 � . ���:�� 9� P<� *�!� �@��� *!)� ��� �%�� �)� �� P< ��� ����� ��� �� ��+! .G��' /! *�!���� G����� �� �%��� ���

���� ��8 ��6� #�)8! *�>�� ���.

�� ��228

/�1�� G���)�� /���� ��%��� 0�+� ��% � /�� ��!� 2 ��� .P< /�� D�� �<� ���� �� �E���� �@��� ��� ? =�� �� P< ��'� / �1����.

�� ��229

1; �� *��� *��8 ��� /�� � ��� �� ���� 0�+� �<% � �<�� ��%��� 0�+� ��� �O� 8�� ��1�� *@ ��� < >� ! �E���� �@��� �1��� *�!� 0 =���� ��1��� ?�0���� ! ��)� .2 ;�� ? ������ 9���! �1�� �%��� ���� *�!�� �<% �� �E���� �@��� E)=�� �.

�� ��230

P< �'� G�@���� /8 !��� /���� �� 4!)� ��� ��%��� 0�+ ! �)� ��� #�)8� 9��� �%��� D �8 *� ��� �H! �E���� �@��� �1����� �� /)=�� � ���� �� /"!)� � ��>� �� ��� E� )8��� ��� /�� ��� �� U !�� �� �� �: ? 8���� ��� 0�+� ��� �O� 8

P< ��' ��� ��� )� �� # =�2� 7�� � � �%� ! ���"�� ���� *�� �� �: �@��=�� ? ������.

�� ��231

��<�� V�� � �� � �� �:�: 0 "=��� � ! �E���� �@��� � /� )8��� � �� �� �%� ! ���"�� ���� ����� 9��� � �<� �� 0 �� ! �����/" ! �� /� ��%��� 0�+� 9�!! ��2� ���� ��8�� &�@� �� ���)� �"�� ! D���.

�� ��232

1; ��� � *�=�� ����� �� /6��!� V�� � �� � �� ���> 0 ")�� � ! 2� ��%��� 0�+� 9�!! ��8�� &�@� �� �� ���� <�=�� 1��� 2 � �! 9� .��� ��/�� �� />�� �� 9�!� /�� ���� �<� � �� .2; �� � �� �E���� �@��� #8 � *���� ��� ��� �%�� ��)� �<��

P< ��' ��� #=�� � � 9�!� /��� ���� �<� * �� .�@��� #8! 0 ��� �=� � 2� 9�!� *�+� �� 1��� 2 *��8�� 9��� ���.

�� ��233

1;�� 9�!� ���� N�>� �)��� � !� ! &�@�� ��� �<� 2� ���� � ����1� !� .���� ��8�� &�@� �E�� � ��<�� � ��� � �1� . � �<����� ��� �8� ��� �! #��� �<% �� / �!! &�@�� ��� �� �� #���2� #�� �� 2����� � ��%��� 0�+� .2; �@��� �������

���2� #���! �E����9�!� �� C� �� ��:� �� ? ������ �@���� *�� �� /��� 1 .

�� ��234

�� * 1 � ./�! �>Z 0�+ ���)� �%��� H+� �� �O% ! ? )=� �1���� /�1 �8 ?� �� F��� �� P�E� "� � ��%��� 0�+� � �<��� / �!! 7�>��� ���� ��8�� &�@� �� D��� �� �%���� �@���9�!� �� C� �� ��:� �� �%�� *)���� &�@�� E�� � �)��� ��H! ��.

�� ��235

Page 32:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

32

� �"� ���� !� �� �� �� �%��� �� � �� �@��� 1 � ���� � �" F ��' (!�� \�8! #��� �� ��%��� 0�+� � � 7)� �<� . �< ���)� �� ��� ��8�� � ��� �")�� �� P< �%��� 4�� ?�0����� � !� ! ��%��� 0�+� ��� <=�� �� �@��� 1 � � �"� ����!

�� ����� �� E��� 7�����231 �� 233.

�� ��236

��)�� �E���� �@��� �� ��)� �� ������ ��' 01� ! D�� ��� �%��� ��� D�� . E�� ! /���� 9��� � � ��%��� 0�+� � �<� ��1��*�� -�� ���! /� )8��� � �� *!� 01�� �<E! , ����� �� E��� 7����� ?�0����� � !� ! P�� 9�!� �� �E���� �@��� 1 � 2��

��131 �� 233.

�� ��237

T;�� 0 =���� ��� � 8 �� �E���� �@��� �� ��. G���)� � ! �� �%�� ���)� ?�� ��!� # =�� * �� ! �!� � �� #8� /��� *��8 ��� �� �� ����� �� E��� 7����� � 8�� � ���� ���! / �! �� ��%��� 0�+� P���231 �� 233 . 2; �� ���� *��8 � ! 1��� P< 9��

��! ��H� �� �" )� 1��� � .���� 0 �� /�� 01� �� ��%��� 0�+� �� /�@�� ����� *1�� �� ��� # =�2� /�� ��� �E���� �@��� P��0��!>� ���)� )�� /���)! /��� D�8� �� ��� ���� 0 �� /�� �01� �� ��%��� 0�+�.

9!��� *�=�

�� � �1 >�� �� ������.

�� ��238

� *�3� �� �� ����� D �8 EO=8 �� �� "! ����! �1 >� /!���! �E �� �)� �� � �1 >�� �� ������ D���! E�1 �8 �� E���� /� E�:�� ��� P���.

�� ��239

7>��� ��1�� �� 7�>��! 2� *����� ��! � ���� ������ 9@ "!� *:�� P�� ����� #8 / � � �1>� � �:��� �� 0 +�� 1��� 2/�� ���� E! ���� ��� � "�2�� ���+� )���.

�� ��240

1; ��1�� ���� �� � �1 >�� ��O��! �8@2 7�>�� .2; /�� *� � ���� #=�� �! /� +� ��O�� �� > �8@2 � � �1>� * 9"�� /��� /�� �+ !� �<� � ��� E��1>�! ��)� ��� �� "!� � �!�� . ���� ��� � ��=� 7��>� /�� ��� �8@�� G<% *�+� �� D���

��1>��.

�� ��241

1;1��� 2 / 7>��� 9@ "!� ��� �� 9@ "! /��"�� ��� �� �� � +� .��6� D �8 �� /! �8 0��� �=� ��H! &� �� �� �1 >� E�:�� P�� ������ /�1>� �� EO=8 �� .2; E�� 0 �+� �8� &� �� ��+ �1>�� � �:��� ��� �@ )� � �<� �8� �<% �����

����� ���10 %�� *��� �����)� ��� /��� 7����� �O8� /��+� �� �� � +� E � &T� .

�� ��242

E�:�� ��� �%�� P��! *� �� ��� E�� �O�=8�� �� "!� �%�! ��=� "��� ��)� �� �� � �1 >�� 1���.

Page 33:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

33

�� ��243

1;� � �!� �� �8�8� ? � �! � � �1>�� �� ��)� � ! ����� �1��� E����� E���� �� "! .2; �� "!� 78� �� #8� ������ E�� Q< �� <>�� /! �8 � � �1>�� �� ?��� ���.

�� ��244

1; ����� %��� �� E���� 1� �� 2 �! �� "!� O=8 �� 2�3��� �1 >� ��� .2; �� F�� �� �� "!� D��� �� �1 >� *H�� 2� �� H+� �<� 7)� %����� ��=� �� �� "!� � �!� ���� ��% � ��� .3; 9�! �� / �<2� ���� ��8�� &�@� �� D��� �� �1 >��

9��� F��! G��E� ?� �<� �� "!� .9�!� ��=� &�@�� �� ��.

�� ��245

1; E� �!�� �� "!� ���� /����� /��E��� /��� /�� ��!� ��1>� * ��� ����� ����� ��� � ��1�� ? � �!� �� P<��'� E���� G��� ������ �1>�� ���� E����� E����< . D@��"�� ����� ?��� �� ?� �<� �� � �!� ?��� �� �� "!� ��� ���3�� ��+� ����

E��� �)8���� .2; ��� �� ���<�� ? � �!� 9��� *� *��+� �%� P� ��1>� * ��� *! #���� ��1>�� * .3 ; � � �1>�� O=�8�� �%�� P�� ��1>�� * ��� �� *��� #!� ����!.

�� ��246

1; E���� E� �!!� �� �� "! E! *�!��� �� 1 � .���:�� 0 �+2� �� �%�� P�� ��1>�� * ��� E�� ����� �� "!� ?� �<� ��1>�� * ��� �� P< ��� ����� � �<� E�=���%�� P�� . /��1 ����� P���� * ��2� *� 8 #�)8 9��� *)��� � 8� G<% ���

������ �� "!� �� .2;�!� ��� �� �!@ � ���:�� �� "!� �� ��� �� �%�� P�� ��1>�� * ��� ���� �� 1��� .

�� ��247

1;G��� �� ����� �� ! �%�� P�� ��1>�� * ��� ���� �� 1��� . 2 ; �� / 1 � ����� ��� �%�� P�� ��1>�� * ��� � �<�� ��EO� ! ����=�� �� ������ �E�� *1 ��� .3; /���� � �! 9� ��EO�� ��� D��� �� �%�� P� �� ��1>�� * ��� /�� �EO �� 1����

�1>�� N� �O�=8�� ����� ��.

�� ��248

1;�� �%�� P� ��EO� ��� D���� /�� �EO�� ( � �� "!� ��� �%� ��)� ��1>�� * ��� �� ��= .2; * ��� ��EO� ��� D���� /�� �EO�� �� �� "!� �� F���� #8 * )��� ��1>�� . � ! * ���� �<% /�� �EO �� �1�� .��1>�� * ��� 9� �%�� P� �EO� � �< �

� ��� �� �� �%�� P�! ���"�� ���� 9����� "!� ��: �� /)8 0 =���� �� �E���� �@��.

�� ��249

1; >�3� �%�� P�� ��1>�� * ��� ��EO� ��� �� D�� .2; *�+� �� D�� .��1>�� * ��� �� ��=�� �%�� P� �EO �<�� �@��� ���� /� )8��� V�� �� �@���� *�� �� ���"�� ���� U�!� � �! />�� � �� �"� ��EO���EO�� 9����� /��E�� .3; ����

�%�� P� P<! �+3�� �1>�� �� �� �� ��EO� ! �)� ��� ? � �!�� �%�� P� ��EO� ��� D��� �� /�� �EO��.

�� ��250

*� 8 � �<�� # )8��2� � �� *��8 *!� �� ���"�� ���� 9��� �� �%�� P� �� ��=�� ��1>�� * ��� *� 8 1��� ��' ���� P� �� �@���� *�� �� ���� ����� D�� # )8��2� � �� *!� 0 ��� E!���! ��� ��� ���+� ��� ����� 9� F��>�� ��� � � �� F�� �

�� "!� �� Q���2� ����2� �<% ��� D����� /�� ��3�� ���� �1>�� ����� ��� # )8��2� � ��.

Page 34:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

34

�� ��251

9��� � �<� � !� ! ���%��� �� "!� 9�! D��� �� ��1>�� * ��� �� ��=�� �%�� P� *� 8 1 � .# )8��2� � �� �� ���"�� ���� �� ����� �� E��� 7����� ?�0�����231 �� 233�� ��� �%� ! �)� ��� .

�� ��252

1;� 1 ���� ! �� "!� ��: �� /)8 �E���� �@��� ������ ����� U !�� ��> � ! ���@��� 9��� �� :T; �)8���� ������ D@��"� �� "!� ��� .D;O=8� ? ����� �� %��'� E��1>�� �� "!� 9�! ? ����� ,2; 9�! ?�� ��" 8 ��1>�� * ��� *� 8 ��� �<��

��8�� ���1> �%�� P� *� 8 /)8��� � ��� �@�1� U�!�� ���� �� "!�.

�� ��253

1;/���! 0 ��� E�� = ��� ?�!:� ���%��� �� "!� ��� <�=��� � ! 2� ���EO�� �� ���� -�� ����� �%�� P� *� 81��� 2 .2; �� "!� 9�! V�� � �� � �� ��+� *�> ���EO�� ��� ����� 9)� �� D��� .����� �� *� 8� #8 �)� 2�� .3;��8�� 9��� ��� *

V�� � �� ��� ��:�: *�> /��%��� �� "!� ��� <�=��� ?�0���� �+ !� � �<� ���EO�� ��� ����� �� �%�� P� *� 8 #8 �)������ # )8���.

�� ��254

� \� 8� �<% ���� ��� #8��� �<� ���H�� U�!� ��� �%�� P� �� ��1>�� * ��� *� 8 � �� "� \� 8 9�� <�� #�)8 �� / �� "!� ��� 1 �����.

�� ��255

1; ?!:� �� ��+! 9@ "� P�� �� ���� /�����! ���� ���� ��8�� &�@� �� �"�� ! D��� �� ��1>�� * ��� /�� � " �� 1��� *�= ���)� 9� / /���� .2; &�@� �� ���� ������ �� �%�� P� /�� � " �� E��< ���+ ! 1��� ���� 0 ��! ���� ��8��

*8 �� ���� �<% � �<� ���"�� . ?�0���M )�� ���%��� �� "!� 9�! D��� �� /8 � ��� �� � ���� <�=��! ����� �)� � �< � �� ����� �� E��� 7�����231 �� 233 / *�8 �<� ��EO�� ��� �� ��+! P<� �� ��� �%� ! �)� ��� �� �� �� ���)�

��= ��)� ��� �1 >�� .� � �1>�� �� �� �� ���)�� ��EO�� ? � �! 9��� ��� /�!��� *�+� �� D���.

�� ��256

1; �� ����� �� E��� 7����� ?�0���� E �! D�� G��<�� � ! �1 >�� 1 � ����2� �)� 0 E��� ��� �� "!� ����� ����� � �<� 231 ��233 �� ��� �%� ! �)� ��� . /���� �� ����� �� �� !� ����� / �)8���� U !�� 9�!� �� C� �� ��:� �1 >� �������

��8�� ���1> .2; D��� �� ��� ��8�� ��� ?")��� ���8� ��' ����2��)� � �<� �)! �� ��)=� �� /��� 7����� �8� ����� ������ ���������2� �)� ������� �� /�!'� ��!� �� �� "!� �.

�� ��257

1; ������ ! �! �� /�� �1>�� �� /��� �� ��� ?���� &�> 0 ")� ! ��1>�� * ��� � �" � 8 �� ��)� �<� *�=� ��< T�!� �� "!� .2;���� \�: 0 ")� ! �%�� P� � �" � 8 �� ��)� �<� *�=� ��< ��!�� � � �1>�� �� �� �� ��EO�� ��� V�� � �� ?.

�� ��258

1; ��> � � �1>� ��:��� �� H+�� �� * ���!�) � ��� % N�8 ! �� � ��� ��@ � 1� �� 2 ����6!� ��� �� ��1� 2 ��� &!8 ! D� � �� �� � 8239 .2;� /�>�� �� ����2� �8 �+�! ��H� �� ��8�� 1���� �� ��� �� �1>�� D��!� ��� /)��!� ��!���� ������ �

Page 35:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

35

��=�� ! ��)� �� ��� � 9� �1>�� ��=��! �")� �� /���� ! �8� � 8 �� ��8�� 1��� � /��� ��8�� �)=� ��� P<� �>� � �/� ��� � �!�.

�� ��259

1 >� �)! �� �� �� �� E��� 7����� �!�) ! D� � 9@ "! ! #� �� ��� ��E�� �� �+�� �<� /�� *� � �� ��>��� �� ���� *� �/�����.

&� >� ��=�

���� ��� ���:���� ��� ��� � ��

*��� ��=�; ��� ��� � ��

�� ��260

1;' * ���� 1��� 2 .#��� *���-�� ?��8� ��� ��� ��� � �� �� � � 8� (��� # =� ! 2� ��� ��� ��(*) .

�� ��261

1;P< ��' ��� #=�� �<� 2� ��H! ��� ��� � �� ��� .2; D�8!�� ��E�� �=�� � D�8! ��� # =�2� �� ���� �<% ��8� � �<�� F��O��� F� � .3;?!:� �<� �� . E! F� ��� �)=�� ��!� �<� 2� ��2� *��� #8��� 2� *��� �� 9��� D!�! E���!� �< � . ���

F� � /! �")� � )!� E<! ��� ��E�� �� "�� � 2� *��� #8��� 2 ��� 8� ��� % ��'.

�� ��262

1;P< �� ���� ��� ���"2� �� 2�3�� � 2�� ./��� ����� F >� �� *��� &� .2;=�� �� *��� #)8� �<� /�� ��� � �� <�*��� 9���� �� �� � �� <�=�� 0���� �� / 1 �. 6��! ���" *�� ! #8�� *��� ����� D�8 .3; � �� <�=�� 0���� �� *����

�� � �� .* � ��2 ! ����"� ?"� �<� P< 9�� ? ��� �� G<% �)��� �� �� E�H+! /��� �� �8��� ? ��� � /�� �� � �<� ��<H� *��!���� ���8� <>�� �� ��� G��� � D�8! � �� <�=��! ��)� �� / � .�@�� ��=��% � ���8 �� *� � ��.

�� ��263

1; F��O �� ���E� D !�� �� �@+ � ���"2� G<% �� � � /��� D �8 E! O=�8� ��� 0 �+�� #8�� ��� ���"�� �� *�3�� *��� ��'0 �+�� � �!� E�"��� ����"� ?� �� 0 �+2� G<% �� ������ D����� ��� � .2 ; ��� 0 �+�� ��� ���H� ! *��� �1��� 2�

F� � /! �")� �� G3���� � �� .���H�� 0���� *��� D�� �<� 2� *��� 9� E����.

�� ��264

1; 0 �:� ?)8 ���"� ��� *��� 9��� �<� E��� �O� 8�� ��� � ��!���� <>�� �� /�� � *��� D �8 %1�8� ��� 0 �+2 ! �=�� .2; *��� ��<@��� �� *��� ���� �� . E���� �� ��!E� ��> �"�� ?� �� � �=� /�� ���� �� ?� �� .F��� 0 �+�� ?"� � �<��

� ��8�� &�@� �<H��� �� /�� � . E�H+ �� E�� � ��� ��=� ! E �! �� ���.

�� ��265

Page 36:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

36

1; E�� ! �8 / ��)� ��� � �� <�=�� �� /�� *�� �� �����"� ? ��� � ! *��� ����� �� *��� ��� .2; �<% ��� �� D��� �)�)8� )! �� D �8� . ��� ? )=�� 4�� *��� 1 � .�!< ? � �! ��� �� ��"� �< � �� /)8 �� �"� ? � �!� G<% E! #� ��

���<�� ? )=�� �� ���� *��� #8��� 2� 4�� � ! �! ���.

�� ��266

1; �� ����2� �� * ��2� ����! P<� / E���� �� /�� E���� �� *��� /�� E���� ��� 0 �+�� �� %��'� 9@ "!� ��� 1 ���� *��� ������ .2; 9@ "!� ����� *!� U !�� G<% ? �� 0��� . %�@���� � �� D!�! / �)8���� U !�� 9���� *��� ��� 1 ���2� �<% ��"��

*��� �1 �8 �� %���� 0 �:� �� 0 �+2� �� .3; 0 �+2� �� 9@ "! ! #� �� * ��� �� H+� �� ���� � �<� � � !��� ��� 1 ���2� ��)��� �� EO=8 / E����� �� G��� E����� �� /�� E ��� #!� N�>� 0 �+� �� 9@ "!! �� *��� �1 �8 �� *�1� 2 � .4; 9@ "!� ? �! �<��

��:� �� *��� 1 ���� *)��� .���+�� �� ?���� 1 ���2� E��� 9)� ��� 0 �+�� ��.

�� ��267

1;!� ��� 1 ���� *��� ��� 2 /�1 �8 �� ?�)! �<� 2� EO=8 /�� ������ �� G��� ������ �� /�� ������ 0 �+�� �� 9@ " .2; ���L� *��8�� �� *��� �1 �8 �� 0 �+�� �� 9@ "!� �!� �� :T; �� /�1 >� �� �� � � �1>� �� �� P���� �� /���� ?8� ? "� �<�

�� >� /�@ ��! E�)�! ��)� � �<� .D;N�>� *)� �)�:� ��� �� �8+ ��� D���! E��� *!� %1�8� � �<� .Q; P< *O� %��� �<� N�>� *)� �)�:� ��� �� �8+ ��� D���! E �1@ 8.

�� ��268

1;���8� #8��� �� ��@ ")� ? ������ ��� � N�>�� 1 ���2� #�)8 9��� ��� ��)� *��� 1 ���� .2;� �� 9!��� ��� <�=�� �� �� �%� ��%��� 0�+� ��� <�=��� ?�0���� /)8 0 =���2 *��� �1 �8 �� ������� 0 �+2�� 9@ "!� .3 ; *��� � �<� P< 9��

� ?�0����� � !�� �� �� 8 ��� E �!! /)8 0 =���2 E��� <�=��� / 1 � /�1 �8 �� ��� 0 �+�� �� 9@ "!� 9�!! =�� �<� 2a E�� � +�9�!� �H+! *��� ? ��� � <�=�� /��� �< �.

�� ��269

/ ��� /��� ���� �!��� ?��� �� ��� � ���� *��� �� � �<� . #� �� ��� P<� /�� ������ #���� ! G� �>�� /� " )� 1����/! �8 *��� E!��� ��� * ��2 !.

�� ��270

�� ����P<! �� >� �����)� ��� ��� � �� * ��H! * 6+�� ��O��! #� �� �.

�� ��271

3;T ��� ��� � �� ����� 4 ! ; ��� ������2� /�� ��� ���� �H! 7>+ /!���! �1��� �)� ��) � � � 9�1��� �)�� ��) � � � )=�� ���!� ��� 4� =��� 48� .��� � � +� �)������ *! )� *��� �8��� ? . %<�=��� ? )=�� G<% ���!� /��E� *�+� �� 1����

/! �8� *��� �� !(*) .

�� ��272

*�)��2� /�� ��� �� ��� /� +� ������ /� � * ��� ��� �� ��) � *�� ���� ./� +� ����2 ��1�� ? ������ G�8� *�8���.

�� ��273

Page 37:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

37

1; 1��� � +�� �� ��=� ?�<� �)���� ?�< �� �8�� ��)� *�� �� �:H! �� ��� �� *��� .2; ��� �� ��) � *�� 1��� 2� �E�� 9� # =�2 ! �� ��� ��1� %��)� ��� ���+�� � "�M )�� 2� .�)���� ?�< ��� � +�� ?�< �� &� ��� �H+�� �� �:� ���

N�>�� ��� ��.

�� ��274

���� ��8� � �<� �) � ���� /� +� �)���� *��� ���� � �� ���8 7 > /��! /�� ��!� ��� �! � ! ��) � � � �)� ?!:� �� D��?��� �� � �� ��"�� � ��� ��� ��� ��� ��.

�� ��275

>� �� 4� � �� !� ��) � *�� ��)� �� �) � �� ���+� �<� &�> �� �) � ��� *)� �� 1��� �� A���� �� �� ��� ?S+�� �� 9��� �1 ?����.

�� ��276

1;#8� �<% *��� / ���� �<� 2� *��� #�)8 4!)� �� ��) � *�� 1��� 2 . ��� �� "�=>� (��� �� *��� 1��� 2 � 8� G<% ��7 > 7�>�� .2; �� ��) � *�� 1���� <�=�� �� ! �� >� N� +� P<� /)��� �� ��!� ��� ��) � <�=��! �)� ��� ? !��� �)���

��) � G<% .*��� � +� �)��� �� /��� �� /�� � )� ���� ��) � G<E! �)� ��� N� ��� �� /��� �:�� �!� ��.

�� ��277

1;*��� /��� #=��� ���� 0�� ! *��� �1��� .2; ��� �!��� G<% D��8�� �)=�� ���� �� ���@� �!�� ���� �<% ��� �� 1���� P< ��' ��� #=�� � � 0�� � �� 9�!� � � & ��,

�� ��278

1;*��� * � �� E� ��� ��� 9��� ��� �� ��� ��� ? )=�� �� ���� ��) � *�� #8��� .2 ;)=�� �� ���� #8��� � ��� ? #=�� � � .��>�� �<% � � ����� ? )=�� G<% ��!� � �� .*��� � +� ���>�� �)���� �� G��' �����! �� ��+ !� *��� E��!�

P< ��' ��� �8��� � ����.

�� ��279

G��1� ��� � �� <�=�� ��1�� ? ��� �� 9��� *��� ��)� �� *��� ���; /��! 7 >; ��'� ������ Q< ���� 9��� ? =����! E)����� � �� ��"�� 9��� C���� ��� /�� � ��� ? � �!� �� P<.

�� ��280

1;*��� #�)8 ��� �O� 8� ! ��) � *�� �1��� .#�)8� G<% ��� �O� 8�� ��O=8�� ?�0����� 9��� < >�� /� . ��1� �� /����� �! ! /���/� +� �)��� �� #��� � 8! �� >� ? .2; � �� <�=�� �!� ��! /��� �� *�� ��� *��� ����� 9�<� �� / 1��� 2�

���) � ��� � 0 E��� � ! P< � ��.

�� ��281

1;�� �� H�> ��� �) � 0 E�� *��� 1��� �� ���+�� ������ �8��� ��) � � � �) �� ��"� �� /"�� �! �1�� � 2�� *�P< F >� # =�� * *�!�� /1� 0��� �� /)8 �<� .2; �� � �� �� *1� �<� /! �� �<� ��"� �� *��� 4�� �! *��� �1��� �

*�!)� �<���6!� D� ����' ?��.

Page 38:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

38

�� ��282

1;��� G����� ��� *��� NT�� ���� �� � �) � � �<� ��� �� �" )� G��)� 2� � "�� � *��� ��3� �� /��� D�� /��� 0 E��� P< F >� # =�� .2;4�� �� �<% # )8��2 ���+� :T;�) � <�=�� 0 �:� *��� �� ���)� �� �> 9�� �� ��� 2� .D; � +� ��� ��

� ��� �� �1 �� � ��� C���� �� �% O A �� �� N�� �� *���0�� . 3 ; �� ��" �� *��� #8 � ���)� 4�� �� ���)� �� ������0�� � �� �1 �� � ��� C���� �� G��E� �� *��� G� ��.

�� ��283

1; �) � 0 E��� ?�� �� ��� �� �� �"�! �)! �� �� �� �� E�� � +�� 4�� �� N��� �)�� .2 ; N�>�� N� ��� 9��� �)��� �����) � ��� � 0 E��� ��� ?���� \�: 0 ")� ! ��) � � � �)� �� �@+.

�� ��284

*��� E! ��8�� ? "�� � ! 0 ��� �� *��� 9� �� "� ! 2�@�� ����� *��� � .����� ��� ��) � *��! *��� *�!��� �<� ���� �� )�� #! ��281 � 282 ?!: ��� P<� ����� *���� *��� ��! 3���� ����� � #! �� *��� *1� ��.

�� ��285

�� 9)� ��� ��8�� ��) � � � �)� �� �@+ �� ? �1 ��� 9��� �O�! 7�>� ? ����� ��� � �� ������ 7 ��>2� ����� �� 0 �:����) � <�=�� *8� E��@��.

�� ��286

� �8 �� �!� � ����� � 8� /��� N���� ��) � � :275 .281 .283 .284 .285 C����! �� �� /�� �1��� �<� 9�1��� �)� E ��8�� �1��� �% ��� �� ��+! ��� � �)��� �� ��� �� �� ��� �� �H+�� ? ���� 9�1���.

�� ��287

D; ��� ! � �� 1;!���! �1��� �)� ��� ! � ����� *! )� �� *��� D �8 ���� � F���! /�� ! ��)� �H! *��� / .2; 2 �" )� ���)� ��� ! *��� ��� 9">�.

�� ��288

1; ��� �� !� �� .�)=�� 4�� ���� �<� *��� ��� D�� /�� ���H! N��+� �� *��� G��8 �<� ��:� �� *� ! ��� ! *��� � ! �<� � /������:� �! � �!��� 2�� 4�� ! ��� ! *��� � �>� �� �)=�� � ��� � �> .2; *��� *!� �<� �)=�� 4�� *��� 1��� 2�

��:� #�� *�8�.

�� ��289

*��� �� ! �8 ��)� �� *��� ��� D�� .*��� %��8 ��� ���+� �� *"�� ���+! ��� ! *��� �� � �<�.

�� ��290

1; ��:� 0�� ! *��� D �� �� *��� 1 � *��� �� �<� ��6! /��� /��� �� ��: ! 0 ��� ��� ���+�� 9�! ! ��� ! *��� (�� �<� ���� ��:! �)=�� ��� �<� #�= ! O=�8� �� *��� 1��� � 8� G<% ��� .���� / ��H! .2;�� ! *��� 1��� P< 9�� *��� (��� �� �

��:! 9�! ! /�1�� *��� ? ��� � ?� �<� 2� P<! �")� 9�!� E�� �� ��� �E�� �� F� � � �<� *��� �� �<� ��6! ��:� ��)� ��*� �.

Page 39:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

39

�� ��291

�� �� *��� 1�� � .*� � ��: ��� ! *��� � !� *�3� ��:! 9�! ! *��� ? ��� � ?"� �<� .*��� *��8 ��� �� ��:� 0��H! /! *�3�� 9�!� & �� ��� ��:� 0��H! *��� �1��� � 8� G<% ���.

�� ��292

1;P< �� /�<T �<� 2� *��� �� ! A��� �� ��� ! *��� 1��� 2 .2 ; �<� ��6� �� ! *��� �� 0 "��� ��� ! *��� �1��� 2� 2� / � �� � *�H! *� �� � �<� .�� � *� �� �!� � �� *��� 1 � ��6� �� ! 0 "��� �� 9���� �<� � 8� G<% ���.

�� ��293

G��� ��� ! *��� #8��� 2 � 8� G<% ��� P< �� *��� /�<� �<� 2� �)=�� �� �� : ��� /�=� ��)� �� ��� ! *��� 1��� 2.

�� �� 294

1;��� ! *��� *!� ��+ !� ��6� �<% �1�� � / � �� � �<� ��6� G �� ��+ !� ��� ! *��� �1��� .2; ��� ����� ��6� &�� P< ��' ��� ��� )� 7�� � � .��+ !� N���! ��6� ��� ����� *��� 2� *���.

�� ��295

1;�� � *��� &��� �<� /�� ��:� 0��H! ��+ !� ���+�� D �� �� *��� 1 � .���+�� �� ��:� 4!� *!� 9�! ! � .2; &��� �<�� /�� 9�!�� �����! ��+ !� 9@ !� D �� �� *��� 1 � .9�!�� ����� *!� 0��+ ! ��� ! *���.

�� ��296

1;2� <�=�� �� 2�3�� ��� ! *��� ��� 2 �8��� ���3��� G<% *�8� �<� 2� ./ � �� ��� ��� �!����� ? ��1� . �� ?� ��/� +� E�� �+ !� ��� �E�� F�� /! �")� .2; � > ���� �� "� ��� � *��� #8��� .

�� :� ��=�

���� ��� ���:���

�� ��297

� *!� �� =�� � �� �� �� �:�� �!� � / � �!���� �>� *8� �� �� �� /�� �� *8� �� �� 2���� ./�� �� * ��� �� *� ! � �) ! �� �*�� �) !(*) .

�� ��298

1;�� �� *!� �� / *�>�� 4��=�� ���8 �� P<� ��)� �� G���� �� ?�� � �� /�:�� /! � � �� 2�3�� �� �� ��� .2; �<�� �� "�=� *:��� � �� "� ! �E��� D���� ���3�� � .� �� ��� .3; �� ��3�� ��+� ?� ��+ *!� �� "�=� *:��� � �<��

��+� ��� !� 0 �+� ���3�� ?!���� /���.

�� ��299

Page 40:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

40

1;�� ?�� �� 9��� �� + � � 4��=�� �!��� �� ��� *:��� *�>�� 4��=�� ���8 �� � � �<� 4�� ��� �� ��� ���! �)� � E@���� �� *:��� .2;���8�� �<E! ��6� ��� ?!:� � � 4��=�� ���8�! ��6� ��� C�8� �� �� �� 1��� 2� .

�� ��300

9"� �� 9����� ��� /��� D��� ./"�� �<� �� �� �� ! E�� 4�=�� ��� ��� * ��� ! ��)� �� �� ��� *:��� ��� /��� D� � �� *� � �� /! � � �� ��>+ 2�3�� � 2�� �� �� *:�� /�=� � �! 9� �� �� �� �<% ��� *� �. ��� ����� ��6� 1��� �<% 9��

E! � �)� / 4�=�� �� ��� ���! #� �� ?�� � �� *:��� /! � � � 0��� �� ��+ !� �� ��.

�� ��301

� ��� *:�� E! � � ��� ?�� �� �� �@+ �� N� ��� �� �� �� *:�� �� �.

�� ��302

�<� �� �� �� �8��� �)���� ��� *�8� �� ��� \ : F�� D �8 �� /! �8 ��� �� ��� � ��H! ��)� �� �� ��� *:�� 1��� 2/��>���.

�� ��303

! 4!)� �� *����� �� ��� *:��� 1��� 2 �� �� ! *!)� �� / ���� . E� �:� �� @�+ *�3� �� 4=>� �� �� E �!! �)� � ��� 9��� *�/�:�� �� #�)8 ��� �O� 8�� ��1�� ��!���� <>�� ��� ��6� ? !�� /�:��.

�� ��304

/�1>� �� ���� ! �� �@1�� ! 9�!� /���>��� 4 ! *�>� �� �� �� .����>���� 023E� ��"!)� �� ; ���� ��:� 4!� ��� 2 ���� #���� ���H!; E����� ��8 %�� ! ��� 0 �+�� � �:� �1>�� *>�� �� . G�� ! � *! )� �� �� �� ! E��� � ��� ?2 ��2� ����

/��� ��8 .� �! � #8� �<% �� ���>� ��� �<� 2� �1>�� Q� > ��: ! ��! �� �� �E &���� �� *!� �.

�� ��305

����+�� ��' ��8�1� ! �)� ��� ����� )� � 8�� � ���� �� �� �� 9� �� "� ! *�3�� �� ��� *:���.

&� �� *�=�

��� ��� ? ���!�� ������

*��� ��=�; ������

�� ��306

\8! ! 7>+ � ���� /!���! �E �� �)� ��������� *! )� �� /���!2 ������ �� � �)� ���!� � : F�� ��(*) .

�� ��307

F� � /! �")� � )�� ��� # =��� �� �� ��� )� �� � ���� ��� �� � � �<� . � ���� /<! � !� �" )� G��� F�� ���� � �< �/! F��� *� ! � �)� �� ?�� �� /��� �� �E� ��.

Page 41:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

41

�� ��308

1; �) � ���!� �� /�� �� ?�� �<� 2� G��� � ���� #8��� 2 .2; �) � ���!� ����! ���� #8���� ./" ! �� /� <=�� � �� .3; ��+� #)8� �<� 2� G��� � ���� #8��� � F��� ��+ ��� )� � �) � � �<��.

�� ��309

���� ��� 4=>� �� ��8�� 1��� ���!� /��� #=��� ���� 9�� �� ���� ���)� �� � �<� 2� %��� ��� ? ��>� 9� D� ��� ��' � �<� � � ���� /�� ���� �<� �) �.

�� ��310

1; �E�� * �� ���� #8��� �) � ��� �� "�=� � ���� � �<� .2;"� ��6! � ���� G �� 2�3�� ���� � �� * ���� �� ������ ? )=� 9��� �%�8� *�8�� �� ��� )=�� �� /��� #8���� ���� 9�� �� �E��!.

�� ��311

? ������ #8��� � 8� G<% ��� P< ��� # =�2� �� �<� 2� / F��� *� � <�=�� �� E��8� ��� ? ������ ������� � ���� 1��� 2�) � ��!� � ��.

�� �� 312

*�8 �<� �� �) � ���!� �� /���� � �<� �� � �8��� �� ! ����"� *�� �<� ? ������ ������� �� ��� ! �! ��� � ���� 1��� 2/ � =��! ��� ��� ���� ��8 /! �")� � ��> �� � �<% ��.

�� ��313

� ���� �8� �� 2� "�=� �� � �� � ���� ��� E�� � �� F��O� 9��� ��� �E=��� ��� ���� "�� �E��� E"� � �� �)=� E�� ./! F��� *� � <�=�� �� /�� ���� H�> �� Y' * �� �E�!� 2�3�� ����.

�� ��314

�� �� � G1 �� �<� 2� /���!� �� ����� �<� �) � �� �� : ��� /�=� ��)� �� � ���� 1��� 2P< . � ���� #8��� 2 � 8� G<% ������ ��.

�� ��315

�E���%� ��� �� � �� �E�0�� �� ! ���E�+� 7 >+� ����� �� � ���� 1��� 2.

�� ��316

9@ !� 9���� �8� �� *3�� E �! *������ #����� �� ���� /�� ��! ? �! �<� � ����.

�� ��317

1;� � ��� -�� ��� �� "!� ���+�� *!)� �� �� �� ������ ��� �� ? �� � G<% O=8� �� ? ��� �"�)�! 9@ "! /�����! ? �! �< E�H+! ? �1 ��� 9��� N��� �� �� �� O=8� .2; �� ���� � /= � � � %��' �� ? �� � 1��� ��� F ��2� ��!� �� � ���� ����

P<.

Page 42:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

42

�� ��318

� ��� P< * �� �� � ��� E! �)� ��� #@ :�� O=8� ��� ��� ��� E� � �!� /� �! ��!� ��� ?�� �� 9��� G�� �� �� ��)� �� � ������ ��� �� ��� � 8� �� ��� G<% ��� ����� ���� � �� E!��� �� *��� #!� ����.

�� ��319

1;� <�=�� �� G��' � ���� D �� �<� �� *� � �<% � � D@ �� *�� �� 2�3�� � P< �� / �>�� ��� �� ��� /! F��� *� ���3��� �� ���� "�� /!@ �� � ���� ���� �% /�� ��� .2; �� D@ �� 7>+ �� � �� ��� /�� D@ � �� �� �� � ���� 7>� �<��

� /!@ � � ��>� �� /@�> �� 2� 2�3�� � ���� ���? ��� � �� / G���� ��� /@�> �� � .3; 9� �� � �� 1��� *��8�� 9��� ��� �>L� ��� ��+ !� �E�� * 9��� �� � ���� D@ �� � ����.

�� ��320

����=�� *� � �� �E 7>� �<� 2� /! ��=��� *� � �� �� "� ! ���3�� ��� �8�� �) ! ��� �� ��� 4�� �<�.

� �� �321

��' ��� #=�� � � 4��=�� �<% <�=� �� /�!� �� �� "� ! ���3�� ��� P��+� *�� �� ��8�� �� ��� ���� �� 7 >+� 4�� <�P<.

�� ��322

P<! �� >� �O��� �����)� � 8� �� �� #������ 9@ "!� #���� �� ������ ��� ����.

�� :� ��=�

���!���� ��� ?

�� ��323

�" )�� #8� E������ /���� �� F���� ���%� / �� !��� �>+ ����!� �!� �(*) .

�� ��324

1;7�>�� ��1�� �� 7�>��! 2� � ��� ����! (�� 1���2 .2;������� #�� ! *=)� 7�>�� ���! (�=� ����! *� .

�� ��325

1;�O��! ����� ���� ��H� � 7>�� ��� *�+�� ����!� *��� � .1 ; E! *� � ���� ����!� ����� .2 ; � �!� ����!� ��� *�+� E� � ��>� ,3; ����!� �� �E��� �� ��� ���� Q���� ���+ 4 ; ��� ��� 9"�� ���)� ?�< #���2�� 9@ "!� �� �� *�!�

������ .5; �� )�� ���'� ? ��� � ��=�� . 6 ;/� �8��� ���H�� #���� 0 +�� .7;��8�� ? @�% .8; ? @�%� ��!��H�� ? !�) � D��H�� .9;����!� �� ���8� D���� ? ��� .10 ;7�>�� ��1�� �� ���� /! ����� ����!� ��>��� � O�� �� .

�� ��326

!���� ���8� ��!���� �� D���� ����!� �� ��� �� D��(@���� <�=�� �.

Page 43:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

43

�� ��327

�� �8�8�� ����+� �!� � �� �� ���� ?�< #���� �� 9@ "!! ?)� � 0��� (@��� )!� ����!� �� ���) �� *�� �� �� "�� * ���� #�=� 9�� ���� �� *�3� �� E�� ���� � ��� .� ���� �� *�3� *�� 7��> �� � 8�� � �� N��� �� *!)� 2� �) �� �<� #�=� 9�

���)��� � 8M = >�.

�� ��328

����!� ��� %��8� ��@ � �� �%3 ��� ������ �� ���� �����! ?��8 �<� 2� 8�8� �� ) �� ����!� * ��� �)� �� 2.

9! �� *�=�

P��!� ? ����

*��� ��=�; ��)�� � ���

�� ��329

�)�� � ��� ����� E�:� ��! /��1�� 9� ��E�� /� +�� #=�� �! E�� F����� ������ ��)�� ���� P�!� *�>� �)� � . ��� ���������� ��� � ��� ?�<!(*) .

�� ��330

1;��< ��6�� P�!� ��! ��� ��� ? ��� � �� �E��! ��� ��� ? ��� � ��) ����� ! �8 P�!� (�=� ����� .2 ; D �8� �� ��)� 2� /�� %��� ��� ��� � ���� #=�� ��� ? ��� �.

�� ��331

1;/�� ���� �% � ��� ��1� P�!� �� U !� D8� �� ����� #8 ��)�� � ��� �)� ��� D���� 2 .2; D���� ? ���� P�!� N��� �<�� �!� ��� D�� ���� ����� ���� (!�� �� E���G1�� ����� ���� G� �>� P.

�� ��332

1; P< ��' ��� #=�� � � D��� ����! ��)�� � ��� ��� ./�� 01� �� �� ����� �� F���� #8 ?�� �� �� ������ .2 ; 1���� �� � *�� *��8 ��� �� #! � � �>� ��� #8� �<% #� � ��.

�� ��333

�� D �8 ! � �! P�!� *���P< F�>! # =�2� �� F� � 4)� � � ��� * *��� ��� ��� ����� . �� ���� � �!� ��"�� �� D���/ ��8 �>Z � ! ����� ���)�� D �8�.

�� ��334

? !�8���� ? ������ /�� ���� ��� ����� /8 � ��� �� �� ! ��� �� D��� ������ ����� ���� P�!� ���� �<� .�� ? � �!� ������� /8 � ��� ��� P�!� ��! ��� � �� ���<�� ? � �!� ? !:� �� ��8 P�!� FO�� �� E��� 9����� ����� �� ������ . 9)��

P< F�> ��� # =�� * �� !.

Page 44:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

44

�� ��335

P< ��' ��� #=�� � � D �8� /�� (�� �<� P�!� �)� �� D8��� ����2� ���.

�� ��336

P< ��' ��� #=�� � � �>L� �� �)��� E�� D �8 * �!��� �8�� P�! ���� �� �� �8�� P�! �� ����� ? ! �8 ?�� � �<�.

�� ��337

� � 8�� � ���� 9� P< F�>! # =�� �� P �% �� � � �E��! �� �� ! �:� �� ���>+ ��! ��+� ! �8 (�=� �� P�!����L :1; (�=� ���>�� �E�� �� /��� ���� D �8� D 8�T �� ��� � ���� *�8� 7>+ *!� �� �� ��� /! 8�� *!� �� P��+�� D �8�

D �8� D 8�� # =�� D8�� �� ������ .2; ��8 ��� ���� 1�8� � � P��+�� D �8� D 8�� �8� ���� ��� 1�8 9�� �<� � ���� �� /��� 1��8�� 1�8 ! P�!� ���� ��� �� D �8 . ��8� �1��� �! P��+�� D �8� �� D8�� F��� �� P�!� ����

� �� ���> 1� ��� 2 ��� *�> 1�8 ! �E�:�� � �� 0 �+� ��>�� �1��8�� .3 ; ? ! �8� ��! �� )�� 0���� ��� P�!� 1��� 2 � P��+�� D �8� D 8�� �8 ! �� >� �=��>��0 �+� �� ! �� ��! � �)����! 2� �� )�� �� D �8� �<% * >� .4; �8� � �� ���

1� ��� 2 ��� *�> D �8� ������� �� �E�!'�!� P<! P�!� � �>� ��� !� ��� D�� ����� )� ���%�� G�)� �� P��+�� D �8� D 8�� ���%�� �)� �� � ��� V�� � �� � �� ��+� .!� ���� ��� � F�>� ��� � ��� ��8 P��+�� D �8� �� D8�� F )�� P�.

�� :� ��=�

�� �� #����� � ���

�� ��338

P< ��' ��� #=�� � � ����� �8��� 2� E�� �@+ �� #�)8� &� �� �� /�� ������ �� �� #����� *� ��� �� P�!� 1��� 2.

�� ��339

1;� �� � � G<% *<! �� P�!� �= � # =�� * *�!�� ��H! 9���� �� �� ������ #����� ��� �O� 8�� �� *<!� �� P�!� �� .2; 1��� 2� P< �1���� D!�! 2� #����� G<% �1 �8 �� ��>�� �� P�!� .3; �� �"� F� � G��8� �<� �� /��� #=��� ���� 9��! ����� �1����

����������"� ? �.

�� ��340

1;P< ��' ��� #=�� � � E!!�! #8��� �>� U�!� *� E����� E8 !��� ����� �@��� 4!)! P�!� �1��� .2 ; E"!)� ��� U !�� 9"�� /! �8 �� ��)�� ����� F��� ?8� P�!� .3 ;� #�)8� ��� �O� 8�� ��12 ��� ����� *! � �)� P�!� ���� ���� ���� ! �����

E�� ����� A !�� �� "� �� *��!��� E���)�� � �� E E8�� ��� ��� P���.

�� ��341

G� ��>� ��� F���� �� /�)���� ��� *��8� �1����� ���� ! #� �� #8 �� ��� *! ����� ��>� �� P�!� ��� . ? ��� � *�� � �< ���� ?��� �� ����� � � ��� ? ��� � ? ����� ����� *�8��� ����� ��� 9=� ! �� � �! #8� �� F���� �� P�!� ��� D�� D�

��� � �� �"� P�!� E!.

�� ��342

Page 45:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

45

1;��� #����� ����� /�"�)� �<� ?��� � ���� 9� P< ����� /�� D��� �� ����! ������ #����� ��! P�!� �1��� .2; ��� ���� ����2� /�� �� �<� � �� ��.*:�� �� ��� )� 1 �� �� � ���� #=�� �<� 2� E��<! ������ #����� ��! P�!� �1����.

�� ��343

E ��6� ���� ��=� � ����� ?��"� �� /=�> �� �� > � �! /��� �� ����� ���� ��� ���.

�� ��344

�<� �� 0 ")� *�=� ��8 /�� #����� �� �� � ���2�� ��+ !� ����� � �>� P�!� ��� D�� ������ #����� # )8�� ! N��� ?����N����.

�� ��345

��� � ��� E! � =��� ��H���� F��� ?8� ��� � ���1> 9"�! ��� *! )� G "�)�! P�!� �E �� �)� �@�1>� � ���.

�� ��463

�!���� D!�� ? !: ! 2� /���3�� �=�� �� / 1��� 2� * � ��� E��8��� E����8� ���1>� ���� �� 2�3�� P�!� ���.

�� ��347

1;���1>� A �=� ��H���� ���� �� P�!� ��� .�� /�� G�� D��� P�!� �� A �=�� �)!�� /�� �>��! O=�8� �� G��' ��� P�!�� �� ���� 0 E��� .2;���1>� (�� �� /��� �� ��H���� ��6 �<H� �� P�!� 1��� 2� .

�� ��348

P< ��' ��� #=�� � � ��6� � ���� �� *1 ��� �� E�� �01� �� ���1>� ��3� �� ��H���� 1��� 2.

�� ��349

1;�� * � ����H��� �� ���3� ���1>� ?� �<� P< ��' ��� #=�� � � ���=�� E���>��� #8 �E ,2; �� ��H���� � �� � 8 ��� P�!� 1��� 2 ����H���� �8�;� �� ! /��� � ! ;���� ��8�� &�@� �� ���)! �� �H+� ��< 9��� �)����! 2� ���1>� (�=! �<H� �� .

�� ��350

+� ���1>� �� 9"� �� ��H���� 1��� 2/�� ���� �<� � �� ���� �� E���� ��E� 0 �.

�� ��351

�8 �� �� 8 ��� /��< 0 )�� �� >��=� �) � �!��� 0 �� ! G��<�� �� ��� �+� ���> �"� � ! ���1>� ���� ��H���� 9��� � �<��@ "�.

�� ��352

1; �� �� )�� >��=� �!��� �� �) � ��� ?E��� �<� ���� E� ���8� [���� ��"8 ! ��H���� � �>� � ! ���1>� P�!� ����� �)! ��P�!� ��H���� /��� ���� �>� �� �� �<� 8�8� � �>�� .2; �� D��� �� P�!� � � �>� ! ��8�� ����� �� ��H���� �"8� � �<� �� ��"8! ���1>� (�� �� / �<�� ���� ��8�� &�@� <�=��� ����H� �� P< /�� � . � ��� ! ��"8� <�=��� ���H� ��8��

Page 46:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

46

���1>� ? ���8�!� .3; ���1>� ? ���8�! /�� O=�8� �� P�!� ���� . �� D��� �� ���� �"8� ���8� �� ��E+ ��� �"� � ! /��1> ��:� ������ E�� � ��� �)��� ! E �!! ��H� �� ���� ��8�� &�@��>� D� �� 0���� �� < >� ! ��H� �� ��8�� �� .4; ����

/ �)8���� ? ������� ����� 0 =���2 E� ���8� 9�! �� C� �� ��:� ��� �� ���3�� ���1>� �� ������ U !�� ��� 1 ���� P�!�.

�� ��353

1; ���1>� ��� 1�8� 9���� 1��� .2;!� F���! 1�8� ���� /��� 1��8�� ���1> ��3� � �<� � � �!! P� . /��� D�� P<! ��� �< ����1>� � � �� *�>�� �� /��� 1��8�� 9�� . � G "�)�! 1�8� �� �<� ���� � �! *� ����+� 1�8� �"8� �� ���� P�!� P����

1�8� �"8�! ���1>� ��H��� �� � .3;�� 1 � �O=8� 1�8� � �<�� 7�>��� �� 1�8� 9�� ���� ��8�� &�@� �� D��� �� ��H�����1>� ? ���8� 4 ! <>� �� / .4; � ! ��!� ���1>� (�=! ��)� �� ��H���� ��<�� � ! <�=��� ���H� ��� D�� �<�=�� 1�8� � �<��

E� 8 �� E�� ��� E8�� F�� �� 1� 8� ���� �� .���1>� ? ���8� � !��? ����� ��� � �� ���!�� ?�0���� )�� .5 ; � �<�� P�!�� <�=��� ���H� �� >! ��>� 1�8 �� /�� EO=8 P�!� ��� D�� ?������ �� #@ :� ���1> ! � � !@ ' ��H���� .6; 1� 8� ����

1�8� ��� *�> ���1>� ���� � �" �� 6�!� P�!� ��3� ��.

� ��=�9!��; ������ *)�� )�! �8� *��8��(

�� ��354

1; D� �� ��� /�� �! � ��� ��� 0 �! *)� ! ��L� D �8 �� ����� D� �� �� �� � 6�!� % "�)�! P�!� ��)� ����� ������ *)�� T ��H� � #�)8� P<� �>� D �8 �� �@���;� * �>� �� 7>+ �� �� � U�!� *)� ��=��>� ���! N� �� /��< P�!� N� D �8 �E� .

D;��=��>� ���! N� �� /��< P�!� N� *)� ! ��L� �� ! A��=� �%� �>� �� D �8 �� �� � U�!� *)� .2; P�!� ��! # =�2� �O��� /�� 8 *)�� ��� ��� �� 1��� 2 P< 9�� ���� ����� ���+ *)� ! ��L�� .3; �<�� ���)� *)� �� "�=� *)�� ��� �� ��=���� �

*)�� ��� �� /��� �<� �� D�� �>� 7>+ D �8 �� �@��� D� �� ��.

�� ��355

P�!� �� ��=� �� ���)� �H+! ��6� �� ��� � ��1 �� * /���� D�� ��=��>� ���! ��! �� �:� �� ����� ��! ������ *)�� �� �<�� �<���=���� D �8 /! ���.

�� ��356

��L� #=�� ��� *�> �� D �8� �<% �� %��� ���� U !� ��� �� *)� ! ��L� D �8 �� � � ���)� U !� ��� *)�� ��� ��� �� 1���P�!� 9� ��)� E��� � ��� *)� !.

�� ��357

� ��H! /�=�! ��=���� ��)�� �� ��� # =�2� 1���*)� ! ��L� �� /6��!� �� 2�! P�!� �� *)�.

�� ��358

1;��)� �<% ��� �� �� *)�� ��T �� ����� ��` 1���� /! �8 �� �@��� D� �� �� %��� ?�� �� ���)� ��=���� P���� .2; 9�� 1��� �� P�!� �� *)�� ��H! /�=�! ��=���� ��)�� �� ��� #=�� �<� P< �� �� /! �")� � � ���� 9� P<� *)�� ��� �� ����� ��`

363.

�� ��359

Page 47:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

47

��=���� D �8 �� �@��� D� �� �� � � ���)� ��)� �� �� /� )8��� /� � �"! �@ � / 0 �� *)�� ��� ��� �<� ���� �)!�.

�� ��360

1; *)�� ��� � � �� ��2� ���� �� � �<� ��>� �� �����L� <�=�� 4��� �� P�!� 1 � *)� ! ��L� �� P�!� �� ��+ !� E���4��� �<E! ���� ��L� .2;P< ��=���� 4��� � � �@1�� ����� /! �8 P�!� ��� ��=���� �� ��)� *)� ! ��2� � �<� �� . ����

�@1�� ����� ��)! *)�� ��� ��� �+3� �� P�!�P< ��=���� 4��! �� .3; 4�� �<� �@1�� ����� �� F���� #8 ��` �)!�� ���)! �� ����)=� )!� �@1�� ����� ��� ��=���� 4�� �� *)�� ��� <�=�� P�!�.

�� ��361

��� 1� �� E����8� ��� *)�� ����� ���� ?� � ��8�� ���� P�!� �� ����=��� ��� ��)� �<� �<% 9�1�� D�� �E)8 �� � ��L� ��E��)8 �!��! �E��! �����.

�� ��362

���)�� ��� * � *�� ��� *�� �� 2� �)! �� �� �� �� /�� � +�� 9�1��� 0���� 1��� 2 . ��� :� ����)=� �8 � 8� G<% ��� ����� �� �� �� �: :��360.

�� ��363

1;�� �E+� �<� /�=�! ��=���� /���� �� *)�� ��� <�=�� F��� �� ��` 1 � ��=���� &� .2; <�=�� �� ��L� &��� � E+� 9��� 2� P< ��> ��8�� �� ���� ���� � � &���� �<% �E+! �8� ���� *!� P�!� �� ?��� ��� *)�� �����.

&� >� ��=�

� ���2� (��

�� ��364

1;�� � U�!� ���8 �� 9��� *@ �� ��=���� F��� ?8� G "�)�! P�!� 9"� �)� � ���2� (�� .2; ��' �� ��� � ��� � ���2� (�=�� ��� �.

�� ��365

0 6^ /�� � �<� � ��� *!� ��=���� � �>� ��+! ?�� * �� G3 6� P�!� 1 � ��� � ��' ��� � ���2� (�� �<�*��� ��� � �� ��+ ! .2; �� *�� � �� �� ��� � �> ! �� #! � � �>� ��� ���� �� �� ��' � ���2� 0 6� #8 P�!� 0 ��� /��"�� ��� # =�� * �� ! 9)��

�)! �� ��)=� �� /��� 7����� � ���.

�� ��366

#=��� ���� 0 E��� *!� � ���2� 0 6� P�!� 1��� 29��� �� /���� �� /��� 1�8� �� ��=���� � �� � 8 �� 2� E���; �8 ���� � �� /8 � A��=�� � ���2� ���>��� �� /�� ���� H�> ���� �� /���� � E+ !.

&� �� ��=�; N������ � ���2�

Page 48:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

48

�� ��367

1;�� (�=! G "�)�! P�!� �E �� �)� N������ � ���2� /@��� �8� D�� ��� 0 �! � �� )� ���2� (�=! ��L� ( �>� 7>+ ( � )��=���� (*)�� �� � �� ��)�� �� "! *:�� ?������ � �"! .2; /!!�! � ���2� (�� �<� �) � �� �)��� N������ � ���2� �)� �!� ��

�) � �<% �� �!��� P�!� �)!��.

�� ��368

! ��8� �� D�� 0 ��� ? ���� E�! )� �� <=�� ��� ?������� /! � �>�� �� G���H� �� N������ � ���2� (�� D��! �� >� #����� �� �����>� �� *�!)� ��.

�� ��369

?� �T � ���2� (�� �)� �� E��� #=��� ��>�� *�!)�� 0 ��� ���+ <�=��! � ���2� (�� �<� P�!� �1��� ��� � �)! �� ?����������+� ? � �! �� �) � �<% ��.

�� ��370

1;4)�� �! � �� � ! N������ � ���2� ��� �� 1��� .2; 7�� � �< � /��� � �! ��� � ���2� (�� �)� �� �8��� 7�� �� D��� 4)�� �! � � ���2� �!��� P< ���.

�� ��371

�2� ��� D���� 2 /�=� 0 )�� �� G3 6� �� /��� � ?�� * �� P�!� 1���� ��=���� *!� P�!� ��� ��1�� �� 4)�� *! )� N������ � ��D� �� ?�� ��� ��� ��8! 0 6�� �� *�� �� 9)� �� ��+! ��=���� � �>� �� �� 8 ��� ��L� D�� ��� 0 �! ��.

�� ��372

1;8 �� P�!� ��1�� ��� �<� �) � �<�=�� D�8��� P�� ���� ��8 *� 8 *� ��=���� *!� ��+ !�� � �� ? !� ������� � ���2� � /!!�! � ���2� (�� .2; �H+� ��< 9��� # =� ! 2� /��� � �� ? !� ������� � ���2� 0 6� 1��� 2 .3; �� ? !� � ���2� ���H� 1����

G���! �1��� �>Z P�!��=���� *!� ��+ !�� �� �� �=�! .4; ��=���� �� *���� D !� N������ � ���2� (�=! � �>�� ���� �!� � 2� � ���2� �<E /�� ����H� �>Z P�! #��� ��.

�� ��373

1;��� ��)! ?������� ���)�� � ���2� ��8�� ���� >�� � ? ! N����� � ���� * ��"�� �� D�� ��>� �� *�!)� �� 0 .2; �<�� ��� � * � *�� ��� *�� �� ��8��� ��� ?���� P��!� ���� ��� �� � ���2� ��8�� 0 E��2 �� �� V�� �� 9�� .3; � �� ��� ����

� � � ��% � F��O D!�! P�!� * ��� � �)�� E@ E��� V�� � F� � �� � ���2� ��8�� ���� 2 ?�� � �� P<! (��� 4��=� P �% ���L�.

�� ��374

1;� ���2� (�=! ��L� ? ��� � ?������� �)! �� �� #)8�� �� P�!� ��� .2; ���� ��L� ��>� �� /�� � ?������� P�!� 4�� �<�� /! !�� / ��!� 4�� !.

�� ��375

Page 49:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

49

1; �� ���)�� ?������� ?� �<� P�!� *H�� 2 ��L� �� % )�� ��� ? ��� �� %�% O �� �)! .2; ��� ���3�� ��� P�!� *�8�� 2 � ������� <�=��! #� �� ��� 2� E���� �� E=��6� �� ���� >� E� 8 �� E�1� �� E���! �� � ���2� E!!�! (�� ��� �� "!� ��� �! #� ��

�E� ��1�2 ����3�� ��.

�� ��376

���� �� 7>+ �� /" ! �� /� / �� �� ��L� �� ��<H� /8�� �<� P�!� � �<� 2� /�@1�� 2� N������ � ���2� �� *1 ��� 1��� 2��=���� �<% �� ��� � �8��� ? ��� � ��� 0 �! *��� ��=���� ��' 7 >+� . 1��� 2� P�!� �� �8��� �)����! 2� *1 ��� ��� 2�

�P< ��' ��� #=�� � � ��8�� ��� 2� *1 ��.

�� ��377

*���! G� �>� V�� � �� �E+� �:�: *�> � ���2� (�� ���+ �)! ��� �8+� ?������ ���� P�!� �� � ���2� (�=! ��L� 9��� � �<���%��� 0 �+�� ��� <�=��� #�� � !� ! �� "!� 9�! P�!��� ?������� P�� �� �� �%� /.

9! �� ��=�; ��>�

�� ��378

���>� P� ! ��! :� ���)� /� )8��� *�� *8� � *����� *! � �>Z P� �� �� ��� �� �)��� *� 8 �� G "�)�! P�!� *� � �)� ��>�� ��! ��=���� ��1�� 9� . /�� P�� ���� * )��� *! )� ��� �� ��@ =� E������� ����� E ��� � �<� P�!� �� ���).

�� ��379

1;P�� # )8��� *�� *��8 V�� � ��8 �")�� �<� ?��� & �� ��� ��@ =� D�8� .2;P�� ���� & �� ��� ��� � ��)�� .3; ��� � ���� �8 ��� � 1����.

�� ��380

� P�!� �� ��� �� ��>� �� ��=���� ���9��� � �<� ����2� ���).

�� ��381

1; �<� P�� �� �@+ �� #�)8� 9��� ���>L� ���1���� �� �%��'� ��>� �� ��=����� P�� �� ����� ����� *!� P�!� ��� /��> .2;�� ?8� E "� ��� U !�� ������� �� *)��� #8 ��>� �� ��=���� *!� P< �� �"� P�!�� � *�1���� ��� . /��

����� ��@ � �� P�!� /"!� . E �� �� � ���2� D!� � �� ������� ��' #����� ���8 �� #8� �<% ���>��� P�!� ���� .3; �< � �� �� 7� )�� �� � ��)� #��� �� ��)� 0 6� P�!� � �� �� D �8� �� ���)� ��>� ����8 ?� 403�>� 9� �� ��=���� �

��)� �<E! ��>�.

�� :� ��=�

� �"� D �>

�� ��382

Page 50:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

50

/ *��� D�� ��� 0 �! P�! �� ���� �E � � �"� D �> )��L� ( �>Z 7>+ ��� �� *! � �� �� � U�!� 9��! )��=���� ( �� ��� ��� D �>� �� ��� �� ���� *�> P< /�� D�� �<� ��+ . ("���/��� �� ��� �<� 4�6� � �"� D �> ��.

�� ��383

1;� �"� D �> ����� *! )� ���H� ���)� D��� �� P�!� 1��� .2;��=���� *!� /)8 �� ��L� �� 21 �� ���H�� ��� �� 1���� .

�� ��384

)����! 2� � �"� D �> �� b+ �� /)8 �� ��6� *1 ��� ��=���� 1��� 2P�!� �.

�� ��385

��=��� ! ��L� ���� �� ��L ! P�!� ���� �� 9��� D!� ��=���� 0 ��� 4��� �� P�!� 1��� 2.

�� ��386

G<% 0 E��� *!� �8��� #=�� �<� 2� 9�� ! ��=���� �� D�� � �"� D �> � ��� ��� *�> /��� � �<� ��=���� *!� P�!� ��< T�!� ���� %����� ���.

�� ��387

/ �� �<� U�!�� ���)�! ��L� ��� ����� �� /�8� *8 � �"� D �> �� /��� #=��� U�!�� ��=���� P�!� ��� �<�.

9� �� ��=�

�� �� D �8�

�� ��388

�� #��� �� D �8 �� ���)� �� ��� � �>+ G "�)�! #=�� �)� �� �� D �8� ��� ? ��� � �� �@+ �� ����� ��>����� �� !�� ? ��� %��'� P����� ��! � ��� �� #���� �� *���� �� ��)� ����� �� �E��! ��� . �����! ��8 ��� � �� * ����� G<% ����� �� "� ��� ���

/�=� ��� D �8� ���� E�� C��� ��@ E�.

�� ��389

� D �8� ��� �� 1����8�� F�� �E� ��+� �� ������ �E� ��+� �� � . * �� ���)�! ������ �8� �1��� ���>�� � 8� ���F ���� *��� ��� � �<� 2� �>�� F���.

�� ��390

1;������ 1 � ��: ��� ��' 0 �+� �� �=��>� ?�� ! ���)� ���)� ���� �� �� D �8� ?���=� ?��"� �<� �� E >�� ��� #=�� �� �'� /��8�! O=�8� D �8� 0 )!! � ���� A��� ��� E��"�� ��� ? ������ �� *: ��� ����� ��)��� � ��� �� ��)� �� ��+! D �8�

/� ��� �� � .2;*=� ��� �� � ���� G��8 �<� ?��� �� ��� \�8! *��8�� ��! � � ���� P�� ����� ��� �� D��� ��� D �8� �8�� ���� Q��>��2 E��! �� )�� 0���� �:��.

�� ��391

Page 51:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

51

1; E���� �<� F��� �� �� �� D �8� �� ��)� ��� *���2� �� ��)�� ���� *)��� .2; F���� �� �� �� D �8� �� F�� *� P< F�> ��� #=�� � � �@��� G���� �� ?�� �� ��.

�� ��392

# )8��2� � �� �� 9��� � �<� E���� D��8� 2� ��� 8�8� �� �� D �8� �� ��� ��� ����� ���� � � . 1��� � 8� G<% ��� �� �� �� ��!�� /��� ��� %��� &�� E!8 � �� E�� ��403.

�� ��393

1; �@+ �� ����� 9��� �� �� D �8� �� ��� )� �8! ��)� ����� G<% �� � � D �8� ���� ��! ��� ��� * ���� ? ��� ����� =�� �� ����� � ? ���H�! ����"� .2; ��6� �� �� ����� �� ���)� ?� 0��� ��� =�� ? ���H�! ����"�� ����� ��� 1��� P< 9��

P< ��� �8��� �H+� ��< 9��� #=�� �<� �� �� D �8� ��.

�� ��394

1; ���� ���)�! /�=� ��� D �8� ���� � �" *)��� ���H�� �<% � � �� �� D �8� �� �� =�� ���H�! ���"�� ���� ��� ��� #=�� �<� P< ��' ��� #=�� � � G��� 0 �:� ?����6� �� D �8� ��� T��� � � !��� ��� .2;H�� � ) �2 ��� � ?�0���� ��� )� ���+� �<�� ���

?�0����� P�� � �� V�� � �� 2� /! Q ��82� 1��� 2� ����� �� / )��� ��� �� ��6� ��� /! Q ��8� ��.

�� ��395

2� 0 ��� G�8 ��� ��! � P< � ! ��� �� ���<� E� �� �� >� E� =� ?�)� �� �� D �8� ?�>� �<� ������ �8� �!����� ����� )���� )� ! ��)�� 2� ��.

�� ��396

���+� � � ? ������ G<% E��� ?!��� ��� ?�� ��� ��) � �H+! N� �� �� ������ � �)�� 2 �� �� D �8� �� ? ������ ���P< F�>.

�� ��397

1; � P< ��' ��� #=�� �<� 2� �@��� �� �� D �8� �� ? ������ C��� 2 ���� � & �� ��� ?!��8� ��@ =� � � # =�2� �� � � �<F� � /! .2; 8��=� D �8� 0 )! 0 �:� �@��=� ��� ��@ � D ��8� 1��� P��!� N� ��� �� ? ! �8� ��� . *!� ��@ =� G<% D��8� 2�

D �8� �� �@��=� ��� V�� � �� ��E+ �:�: �"�.

�� ��398

1; �8� ?���=� �@ E�� ����� Q��>���� D �8� * =�� *!� �@1��� *!)� 2 E�����! �� �� D . H+�� �<� �% G�8� D �8� * =���D �8� ?���=� 9��� �� ���� �� )�� /�� .2; ����� ��� D �8� ��� 0 �:� 1�8� 9���� D �8� ���� �8� �@�� 1��� P< 9��

8� 9���� ?�� /���� �@��� 1� . ?�� /��� 1��8�� 1�� �� F+� D �8� ��3� ��1�� D �8� /�� A��=�� ���� � 8� G<% ���1�8� 9���� .3; �� �!�� ! 2� 1�8� <=�� 2 D �8� ��� 0 �:� �@��� G���� �� F���� �� /��� 1��8�� 9�� ��� # =�2� � 8 ���

/�8��� �EO� �<� �@ E�� �����D �8� * =�� ���.

�� ��399

1;������ # =� ! ���� G<% 0 E��� *!� / =�� 1���� E@ E�� ! *=�� D �8� *=) ��� ?��8 �<� .2; 1 � �� �� D �8� ��� ��8� � <� F� � E! ���� ��� �� E��� #=��� � �>�� � ���� 9� ������ �8� ���� ! ?�� * �� / =�� .3;�� D �8� *=)� *��8�� 9��� �

Page 52:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

52

/��� ! �� ���%�� /���)=! �� ������ �8� � ��! .4; ������� �� P<� ������ �� * 1�� � �! G��� 0 �:� ��3� D �8� F�� 1���� ��E+ �:�: * �� E� �=� 2�� ��8�� F� � %��8� �� � ���� E��� #=�� ���.

�� ��400

8� *=� ��� �� D �8� �� E >�� D���� ? ��� � 4 ! �� � �� P< ��' ��� )=�� �� � ���� �� � � 2 8 ����� ��� �!� � D ������ ���)� *�� � %��� �H+ �� � � ?��.

�� ��401

G�@���� ����� ��� �� )� ��� ��� � ����)� ���� .� ��� ��� ����� )� �@��=� ����� ��� #=�� � � D �8� *=� V�� � �� ����P< ��'.

�� ��402

P< !� D �8� *�� �� /"�=>� �� G��� 0 6� D�� D �8� /�>� #82 D!�! G���)� 4=> �� D �8� �� ��)�� ���� *�1 �<�.

�� ��403

1;�� 9��� �� �� �� D �8� �� ��� �� ���� ��> ����8 ?��� �<� � ! �� ����� ��> �� 1 � # )8��2� � �� �� ����� ����� ��� 0��� ! ��)� 0 6� ��>� E��� �� &��� � E+� .2 ; E�� � "� ��� ��� ����� ���� *� � U�!� ��� �� � ��) ! ��)��

�8� �� ����� D� �� �� ? ������� # )8��2� V�� � �� ����� )� �@��=�D .3; #� �� ��� 2� �� � ��)� 0���� 1��� 2� E� )8��� ������ �� 9��� � ��� ��� ��� #���2 ! ,P< ��' ��� # =�� * �� ! 9)��.

�� ��404

1;� � ! ? 8�8��� �� P< ��' �� ��)� �� ���� �� * ='� �� ��' 0��� �� D �8� (�8��! �� >� �� ��� *!)� 2 ��� 0 ")�*���� �� ! D�8��� *���� ���!� #���! *��� �<�� ��=�� ! 7 >� D �8� F+ ����� V�� � �� ��E+ .2; 9��� ���

D �8� *=� V�� � �� ���� G<% ����� �� �� D �8 ! #� �� N��� * ?���� &�> �"�! �� )�� *��8��.

\ :� D ��;��� ��� #���2�

*�2� D !�;� �!��

*�2� *�=�; E����� � �!�� 0 +��

*�2� ��=�;� �!�� 0 +��

�� ��405

T;���L� ? � �!� ��� � �!�� *��+� � �!�� � �� :� ; O= " E! D� ��� �6� !� P�� ��� �� !��� � �!� .2; 0 +�� V�� � +�� � �� � �!�� E@ .3; 0 ��� /�1�� �� ��� )/��� D�8��� . (4;G���� / 0 ��� D�� �� ��� .5 ; ��+ ��� #� � ��' ���

��)�� �� �� � U�!� 0 ��! .6; # )8��2� � �� .7 ;0 ��� � � .8; � �!�� H+�� �� 9���� )D8 ��.(

�� ��406

���<�� ? � �!� �8� �� � >� P������� *��8�� �� 2� � �!� �!� � 2 �)! �� �� �� �� :T; E@ +�� � � � �! �� � �!�� ?�> �<� D8 �� ��� D� �! ��!�� � �� �� �H+�� ?�!���. .D; E��� ���2� N� 0 ��� �)8��� ?�!��� # )8��2� � �� � �! �� ?�> �<�� .

Page 53:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

53

Q;0 ��� � � � �! �� ?�> �<�� /��< ?��� �� /��� D�8��� ����� 0 ��� � � � � /��� D�8��� ��� D� �! �<� �<� � � � . .�>Z � � �� E@ �� ���+� � �<� /��� D�8��� ���� �� 0 ��� �)8��� � �!�� ����.

�� ��407

1;/�=� E!8 � ��� � �!�� D8� 1��� .2;E!8 � ��� E!8� 1���� .3;�>� 7>+ D �8 E!8� 1���� .

�� ��408

1;F��8 ! D��� ! ��� F��>2� ��� ��! � � � ��2 !� F��8 ! � �!�� U�!� D� �<� .2 ; F��8 ! ?��� ��� U�!�� D� �<�� *��� U�!� ! ��� F��>2� ��� ��! � � ��2 ! ��.

�� ��409

1;+� �� 1��� 2 ���2� �� ��� � ! �� E��� ����� N� 0���� �)8��� � �!�� ?� �<� 2� � �!�� �� ��<�� U�!�� �� ��@ � ��� .2;�� ! ��+� � 2�� E��< � �!�� �� ��@ =� � � � �! D��� .3;�>Z V�� � �� � � �<� � �!�� 0 +�� V�� � �� ��@ =� ����� .

�� ��410

1;����� /��� � �� � �!�� D���! �1���� ���%� ���8� �� 9��� .2 ; /��1�� � � ����� /��� ) )!� ���%�� 7� � 7>+� � �<�� ���%2� *� E ��+� G�!� � ��� ����� �� / ���� 9"� <�� 8�8� *O� P< 9�.

�� ��411

����� �� �� ���� ��)� ? ��1�� �� ���� ��8� ���� " �� ���! � �� ���EO� �� ��!8 � � �!�� ��� �E� ���� �� �@+ �� ���%�� �� �!�� *� 8 * �E���� �� ���!� �<E! P���� �E 1���� �)� �E�� �!�� ! ��� ! ��� N�>� �=� �� !.

�� ��412

2� ���%� �E 7 >+� ? ���� � �!�� ?��8 �<� D !�� ��1�� ��' ? ���� �� ����%� 7 >+� ? ���� �� ���1� E� ���� �� E ��1��8�8� P< 9� *O� E��� �� ���� �� �%��' ? ��1�� � �. �E@ �� ! � �!�� ? �� �� 2� E! 8�2 2 N�>�.

�� ��413

1;�>+ �1�� /�� 4��=� ��6! �>� �� �! �� � �!� 9�� �� �� �� *�3� ?� ��� #�)8� /�� ?Z % �� � � � �!�� D8��! �/�� �! ��� ���� .2;�! ��� ���8 1� � �� ��� �8� �<% ���� .

�� ��414

1; E@ ��� E�!� � �!�� D8 � ��" .2 ;0 ��� � �" ��� *�!)� � �" �� G0 =�� ���+� �� / 1���� .

�� ��415

� � ����� V��� �; F��8�� 1; " ! E" ! #! �� ��� �� V�� �� � �!�� D8� 1��� .2; �>�� * ��� �� 9"�� �� D��� ��)��� � �!� E�� �>�� * ?�!��� 2��. E��� E�� .3 ;/�)=� ��� E�� >�� D��� �� ���8� E�� E�� �<� � � �!� *� 8 *� .

< )�)8� /��� D��� �� �E��� ��8 *����� #! �� �EO�� �� ����� �� /�� � �� �<% ���� %�EO �<� 7>+� �� 9��� �� PD8 �� .4;������ V��� ��� G��EO� ���� �� �EO� * ���� .

Page 54:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

54

�� ��416

1; 0 ��� �<% �� E�� ���+� �� � �� .��<� 0N�!� E>�� N�8� D���! � �!�� 0 �� D�8��� �� ��' N�>2� V��� �8 *�!� %����� � � /�� ��!)� �>�� * D���! 0 �� ! �1�� �)!� /��� .2; P<� ��=��>� 7 >+� � �!�� V�� �EO �<� �EO���

%������ �� �E� ���� *�8� ��� V��� D���! ���1��� / ��)8�� ���EO��.

�� ��417

*��� �� ��� E���� �� ��>2� �<% ���� /�1 �8 �� �>��� G<% ��� �� ��� N�>�� V��� ��� ��!� �� E�!) � �!�� V�� N�8�N�>� �>�� ��2 ���+� *� 8�, .������!! ?!:� �<� 2� ����� #8 *� 8� �� � E����� 4�� �< � :1; � *�!)� ������ �>��� ��

E /!�� �'� / ���� .2 ;N�>� �>�� D���! *�8� � 0 ��� �� *�!)� �� .

�� ��418

1; ���� E�� ��8� �� � �!�� *� 8 .2; ? � �! /�� �� ?���EO� �� *�8� �! � �!�� *�� � �� �)! �� ����� ��� �� D��� % ��� �E��� �� *�2� �� V��� �� E��� D�� ��� E�� ����� ��� N�>��8� �< .3; ��� �� ��8� E� �"� ����� ��EO� ���)��

� 8� �� *�� � ����� G<E ���� *�2� ��� ���� �<� /���.

�� ��419

1;����� ���+� *� 8� *��� ���� �� ��>�� �<% ���� *��� 1@ � ��� � �!�� ���� �� ��!� �� D�� .2; 1@ 8 9���� �<�� �� *��� /�� ���� � *�2� �� �����!! ?!:� �<� 2� ���� ��82� E��� " �� E��EO� ��� ����� #8 ����� *� 8 �� � /�����

/!�� ��� 0 �! .3; *� ����� ���2� ��EO�� (�� 2 �L� <�� /�� ����� *�� *!� *� 8� ��>�� ��EO�� D)� *��� ��� D� �<�� � -�� D�� ��EO��� ! ��� P< � ! *�.

�� ��420

�! ���1��� ��)! �� �� ���� �� .F�8�� ���� �� ��� �! F��8�� �<E ��)8�� �� ���� �1�� � �!�� ��� �� F��8� 9�� �<������ ���� �� ���.

�� :� ��=�

��EO� ! � �!�� *����

�� ��421

1; � �!� * ��EO� ! E���� 1��� ��� �!�8�� E�� E�� A��� ��� .2;�� !� E!8 � E�� 9"� �� � �!��� *���� 1��� 2� " ��� ?�� "#8� ���8 � 8� � !� ! 2� �� �� �<% ��)� N�>� �� !� ��� �� .3; � �� � �!�� �� 0��� /��� D�8��� ��EO�� 1����

��� � . E�!)����� �� � �!����EO� 023% 9��� 1���� �>� �1��� �2 �� ��EO�� 1.

�� ��422

1;�EO�� / ���� E! ����� N�>� ���� ��� �� E��< � �!�� ��� ��EO�� D�� .2; � 8� C��� # )8��2� � �� #8�� ��EO��� ���������! #8�� ��EO�� �� / #! �� ��EO�� � :Z 2� C��� �� ������!� *� ��8�� ���� )� � ��� 0 ")�� � ! *� 8� �� 0 ���

#8� ���8 .3;P< F�> ?!: �<� 2� ������!� *� ��8�� � ��� 0 ")�� *!� *�8 /�� V�� �� �� � 8� ��EO�� �� 4��=�� .

�� ��423

Page 55:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

55

9�� ��� ��EO�� V�� � ���)� 1��� 2����1� �!��� P<.

�� ��424

�EO�� 9���� ��� ��EO�� ���)� �� 1��� � .��=��� ��� ��EO�� �� D�� 2� 1��� )4 �! ��� ��EO�� ( �� ��EO�� �8� ���+�� E! ������ ����� ����� � �!�� �EO ��� D�� �� ���>�� � 8� G<%.

�� ��425

1;*�>2� ��� 9� �� �� �8! 427�� � /�H �!� � ��EO�� /��� #� � ��+ *� ��+ ��� ��EO�� #�� � 1��� 2 . .2; ��EO��� *� ! �@1�� .3;4 �! ��� ���EO� *� 8� ��EO�� �!� �� .

�� ��426

*� 8� 1 � 4 �! ��� ��EO�� � �<�� :T;�>� 7>+ ��� �� /��� �! �! 4 �!� M�� �� .D ; 4 �! ��� ���� �� � �!�� �EO� �� �>� 7>+ �� �� .Q; %�EO� �� ���� 4 �!� M�� �� ��� �>Z 7>+ �� � �!�� ���� �� .

�� ��427

1;P< ��' ���+� � � � 8� G<% ��� %0 ��� � �!�� *�!� �EO�� ��"� .2;� 8� G<% ��� ���� �� %��EO� �O8 / 1���� 2 #82 ��EO�! � �!�� �E�� *�3� �� G �� � �" ! �1�� ���.

�� ��428

1 ;4 �! ��� ���EO� %�>Z � �� � �)�� ��' ?���EO�! E�� #8� D8 � /�� ?!:� ��� ���+� E�� 8 � �!�� 1@ 8 �!� � .�� � �H �H+� �<% �� �!� � �!��+�� ?���EO��� . D)� �<�� /�� ��>�� ��EO�� �<% ��� 9���� �!��� .�>� ��EO� 4 �! ��� ��EO��

4 �! ��� ��EO� ! � �!�� �� #8� /�� *Z �<� �% .2 ; E�� /)8 ?!:� ��� E� ��>� ! E�� 8 �1�� � .� �!� �1 �8 7>+ �)� �<�� ��� 0��! E��� *�8 �� � �<� 2� �)! �� � 8�� �"�)� ��� ���� H�> E��� *��8� *�!� �� D��� �� .

�� ��429

1; � �!�� �� �@+ �� #�)8� ��EO�� *)�� .2; �� �� �8! *�>2� ��� 9�� 411 �� � �!�! N��� /��� ?���� �<� ����� &� )! �� E�� 8! �� E!8 �! ���>+� ����� ��� ���!�� ���� ! E�� 8 ��� C�8� � �!�� ��� /��8 ?�� *� 8� ��� �� � �. ��

���� ! ���"��.

�� ��430

1; �� ! -�� ��EO�� *��+� �<� ;*��8�� ���)� ; �� ;4!)� ���)� ; �� ;*���� ; ��+ !� *� 8� 1 � *���� ��=� �>Z � �! �� �� / 1��� 2 ���� .� �!�� �� �@+ �� #�)8� 9���*���� *�!� ��� 2� %��EO� .2; ��� Q ��82� � 8� G<% �� ���1���� &��

�EO�� ��� E! Q ��82� 1��� ��� ���� ! 2� *� 8� .3; � \��8!�� *��� � ��! ������ ��EO�� E��"�� �� � �� �")�� 2� /���%H! *>�.

�� ��431

1;!� ��� ��EO�� *��+� �<� �� ;� �"� ���)� ; �� ;�%�� ���)� ; #�)8� 9��� �+ !� �� *� 8� 1 � �%�� ��=� �>� � �! �� �� *���� *�!� ��� �� 8 ��EO�� �!��� %�EO �< � � �!�� �� �@+ �� .2; ���!�� ���� ! *� 8� ��� Q ��82� � �!� ! ����� &��

�EO� ! ���>+� /���� ������� ! ���"2� E��� /��8 ?�� *� 8� ��� �� � � ..

Page 56:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

56

�� :� *�=�

� �!� ! 0 ��� ? � �"

*�2� ��=�;0 ��� *! )�

�� ��432

D �8 D8 �� �= � 2 P< �� E@ �� *! )� /��� D�8��� N� ���� �� /! �8 � �!�� ?!8� �� �� � �!�� D8 � ��� �� G��'�%��� ��� E��� 8� E��EO� G �� ��>+ ���3��.

�� ��433

D��� ��)�� �� �� � U�!�! � �!�� # )8��� � �� �� D8� ! ��` �� D8 �� ���� /��� D�8��� � �<� ������ 0 ��� *! )� �!� �� �!�� U�!� *��� ��� � ��� 0��L�.

�� ��434

1;� � *� 8 ! /��� D�8��� ���� �� ����)� G<% &� ? !:� 1��� 2� .*! )� N� E@ �� *! )� ���� ��� ����� � �!�� *�!� �! .2; E@ �� *! )� G��� � /��� D�8��� �� *�8� � �� � �!�� *�!� *�8 0��� . � �2� � 8 �� ?!:� �� G��' ��� D8 �� ����

2� � �� �� # )8�� , ��� � ��8�� � ��� � ! ������!� *�� �� 0 ��� �� " � P< ?!:� � � � . *! )�� ���� D8 �� ?!:� �< �/�8��� �� *� ��� �� �� � � .*! )�� �<% ���)�! /��< ?@�! .������!� *�� /�� D�� � �<� � ��� ��8 G���� ��������.

�� ��435

1;��� ���� ��� � �!�� ���8 �� ��� )� �8! 0 ��� *! )� ���� *) .2; ��� *� 8� � .� �!�� ���� �� *�� 0 ��� *! )� � �<�� *� � *! )�� ��� / G��)�� #�)8� 9��� 7� �� *! )�� �<% .#)8� ��'�� /��� �1 ��� ��� 0 ��� *! )� � �<� �8� �<% �����

� �!�� # )8��� ��� * 8 ��'��.

�� ��436

1; �< � 0 ��� *! )� ��� *��8� ��1�� ?������� � �!�� *� 8 ���� �� ��� � ��8�� � ��� � ! ������!� *�� �� D8 �� ��� ����=�� ���� P< �1 D8 �� &��� .2;��� �� � �!�� *� 8 ��� P< ? ����� ���� *��8�� 9.

�� ��437

(�8� /�� ��� ������ 0 ��� *! )� �� /)8 0 =���� ��@�� �� G��' ��� E�� 8�� � �!�� # )8��� � �� *!� �� D8 �� &��� �<�/��� D�8��� ���.

�� ��438

1;���� �� ���� �<% *>� /��< �� ��� 0 ��� *! )� � � /��� D�8��� &��� �<� ����=�� ?�� .2; D�8��� N� D8 �� � �<� �� �� ����2� *� 8��� .� �!�� 0 �� ��" �� %������� 1��� ��� � ���� �� P< ��'�� �� � #���� �� ��� �� #���� �� 9@ "! /���

E���� �� /)8 0 =����.

�� ��439

Page 57:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

57

1;�8�� 0 �� *! )� ��� ?2 �!� ��� ?!8� �<� *� 8 #�)8! #� �� ��� E!8� V����� D���� ���� . E� E@ �� /���� �=� 2 G��' *� ��)� N�>2� ?2 �!�� V����� ��� E>�� � #! �� � �!�� .2; ��� � �!�� ?��� .�8�� V�� � �� ?2 �!�� ?!8� �< �

/��� D�8��� *�!� *�8� .3;� � �!� ��� *�8� � �<�� 0 ��� *! )� E@ �� 7�> ��� � �!�� ?��� /��� D�8��� *�! .4; �� ���>�� �!���� �� ��H�� *�!)� ��� ��+ *� *��+� ��� ?2 �!��.

�� :� ��=�;� �!�� *�!�

�� ��440

� �� E���)� # )8��2� � �� ��8 . E 1@ 8 �� �� � �!�� *� 8 1��� E�!) /���� �� /��� D�8��.

�� ��441

1;� �� ��6! �� �� � � �� �� *�!)� E���)� D��� ���+� �� � �!�� D8 � 1��� .2; � � . *�!)� E���)� ��� ���+� �� /� � ��� � ! 9��� �)8��� �� /���� ��' N�>� �E� �� �� /��� D�8��� ��' ��� 9��� �)8��� �� E��� ���2� �� ��� .3; �� /�

�� � *�� *!� *�!)� E���)� ��� ���+� .4; �� � � . � �� ��6! �� �� � � �� �� *�!)� � �!�� ���)� ���+� �� �EO� *� *�!)� E���)� ��� ���+� �� D8 ��.

�� ��442

1; �� ��� � ��� �"� � ! 0 ��� �)8���� � �!�� E>�� � �� ��� *�> *�!)� E���)� D�� E��� ����� .2; �<% ���)� D8 ��� /� �� �� � ��� .3;� ��� �<% ���)� �EO� *� .

�� ��443

*�2� ���)�� � �� ���� �� ��� : ��� *�!)� � �!�� ���)� D��� �� /��� D�8��� 1��� .�� �8���� ��< �� *!)� 2� �<% �H! 0 ��������!� �� D��� �< �<� 2� 4�� �� D���.

�� ��444

1;/��� D�8��� E�� ��>� ! *�!)� ���)�� � �!�� *� 8 �1�� 2 .2; O=�! ��3�� E��< � �!�� ��� *�!)� D��� ;*�!)� ; �� /��� D�8��� / ���� .�� �� �<% *� *�� N�>� �� !� �� ! .3;� �!�� ��� ��� / ���� /��� D�8��� 9"� ���� 2�!� �!� �� .

4; D�� . 7 > ��+ ��� 0 �! ��� � ��� �� *�!)� ���)�� �!��� ?� �� . E��� ����� �� ��� � ! 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �<�� � � �! *� 8� D��� �<� 2� /�� *�8 �<� ���� �� *�!)� V�� � � �! 1 � . V�� �� �� *�!)� �> �< � .� �!�� ���)� ��� �� *�!)� V��

���� /�� ��� ?�� �� *� � ������!! ��>� �<% ? !:� .D8 �� ��� �� ���EO�� ��� ����� �� /��)8 O=8 *� 8�.

�� ��445

1;/��� D�8��� 1��� P< 9�� ��+ ��� #� � ��' *�!)� ��� �� D�� � �!�� U�!� �� 01� *� G��� .2; ? � �! *�� � ��� *�!)� �6�� /���"� �! �1�� *! )� *O� P< 9�� E "�� �!� � *�!)� �6�� �� 9)� � �!��.

�� ��446

1; "�� D��+���!��� %�� *!� � �!�� ��� D���� /�!� /��� D�8��� D�+ �<� .�� 8 D�+� �!� �� � � .� �!�� �� *!� & � ?!:� .2;*�!)� �<E! �%�8� �1�� /�!)! �! � �>� 9��� �� �� *� 8� /��� D�8��� ��>� �<� P< 9�� .

Page 58:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

58

�� ��447

1;� D�8��� 1 � . G��� 0 ��� D�� �� �� � �� ��� /��� D�8��� ���� ��' 0 ��� � � � �!�� �� D8 �� ��� �<� /��� � /��0 ��� � � �� 9�� ! �1�� *! )� �!��� /�� � � �< � *�!)� ��� .2; / 1 � /��� D�8��� ���� �� 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �<��

0 ��� E�� 9)� �� D�� ��� �E�� �� ����� *�!)� �6�� �� �� � ��.

�� ��448

1; �!�� /��� D�8��� *!� �<� E� )8��� � �� �� E���� 0 ��! �1�� � � � .2; �% � �� *� 8� ��� 0 ��� ��� � 8 ��� ���� �� D���! /! �! ��� 1��� � *! � �!�� �� �@+ � ��+ !� N���! *! )� /��� D�8��� �! �� ./��< D8 ��482 ; 483.

\ :� ��=� ;�� ��82� � �"�

� �� �449

1;�� ��8� �� " �� /" ! �� /� � �!�� U�!� 0 �� � �" 1��� .2; �� �� ��� � �� 7>+ �� �� � �"� �<% ���� � �!��.

�� ��450

1;*���� ����� ��� �� E��< � �!�� ��� �� ��8�� � �"� D�� ’ E! .2; �6��! � �"� �<% ��3�� ;��8� � �" *�!)� �� ; �� "� / ���� % � � ��=� N�>� �� !� �� ! �� .3;D8 �� �� 8 � �"� �!��� 2�� ���"�� ��� � �"� �� �<� .4; �<% � =����

D8 �� �� �� /��� D�8��� �� ��� � 9����� �� � � � �!�� ��� ��� �� "� 9���� ���� �� � �"�.

�� ��451

1;� "� �1��� ���"�� /! �1��� �<� /�� -�� �� ��8�� � .2 ; /��" �<� ��1��� � �� 8�8� �� ��8�� �� "� ��1�� ���� *+� �� D�� ��' �>� D!� �� �� ! .3; �1��� * G �� P<� . E�� �@+ �� #�)8� /�� ?Z .� �!�� �� ��8�� �� "� ��� �<��

D���! ��>�� �<% �8�� �!��.

�� ��452

1;� �"� �<% E�� �� ��� �E�� E�� ��!� ��)��� ���� ��� �� ��8�� � �"� 0 ��� 1��� .2; 2 ��)��� ����! �� ��8�� �� "�� � �"� / ���� �� G �� 2� �1��.

\ :� *�=�

� �!� ! ?! :� ��1��� 0 ")��

*�2� ��=�; ��� 0

�� ��453

1; � �!�� # )8��� � �� 1;���L� G���� �8� ��� ��� � �!�� # )8��� � �� :1; ���2� N� .D; �� ��� � ��� �"� � ! ���2� .Q; � �!�� V�� � �� ��� � ��� �"� � ! .�;�� � ��� �� .2;����� N�>� # )8��� ����� ��� ����+�� ?2 �!���

��� ! ��� �!� �� # )8��� ������.

Page 59:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

59

�� ��454

1; D8 ��� . E>�� � �� ��� *�> 0 ��� ��)� �� D��� . E���)� ����! 0 ��� �!��� ��� ����� N� 0 ��� �)8���� � �!�� G���)� ���EO��� ./� �� �� � ��� �<% ���)� .2; �!�� ���)� ��� ���+� �� D8 �� *�� 0 ")�� *!� ���2� N� 0 ��� �)8���� �

�� � .*��� �<% �� 0���!� ���)�� � �� D�8� � 8� G<% ���.

�� ��455

1;������!� V�� � �� �� E�!� V�� � �� T�!� ���2� �� ��� � ! 0 ��� �!���� � �!�� # )8��� � �� .2; .������!� *� � � �< � !��� �� �� #!� *�!)��! � �!�� ���)� ��)�� � ��� �� ��>�� ���� �� *! )� �� �!�� ! �� 8 W�3�� ��' *�!)� �442.

�� ��456

1;� D�� �<� �E+� �� *! )�� V�� �� �� E� )8��� 9)� E��� ����� V�� � �� �� E>�� � �� �:� ���E+ �!�8��� � �!�� /�0 ��� .�E+� �� ��>�� ���� �� # )8��2� 9�� .0 ��� /�� D�� �<� �E+� �� *! )� V�� �� ���� � �< � .2; � �!�� ?!8� �<��

�� !� �� �� ��� ��E+ ! D �8� 0�! D�� E��� ���2� V�� � �� �� E>�� � �� �E+ F��� ��E+ �� �� F��� �E+; F�� �E+;��> ��� �+� � .3; �� !� �� � 2� ;� �� ��� �: ; �� ; ���> �� � �� ��� �: ���� .����!�� �� ��!�� ��� �+� ���>

* = ! ��� �+�.

�� ��457

� G<% �� ���)�� � G�>Z �� �� /=���� �� �� �E+� *�� �� # )8��2� � � �� � ��� �� 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �<� ?���! ��E+� �� ��>�� �� �+� &� >� �� *�2� ����.

�� ��458

1; # )8��2� V�� � �!��� %����� ��! ���)� �� ���)�� /�� F��>� ��! ��� �� � ��! ��� �� � ��� �� 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �<� 0 ��� ��! ���)� )�� ���8� .2;! ��! � �!�� ?!8� �<�� � ��� D�� E>�� � �� ��� � ! 0 ��� �)8��� ?� � .���)�� �=��>� ����

P< )�� # )8��2� � �� ��8�� 0 ��� ��! ���)� �� *! )�� ���� �� %����� V�� � . � �!�� ���)� � �� D�8� /��� �<% ���� .3; � ��� �� ��+ �� ("�� �<� ���)��� � 8�� ���� 2��= >� � 8� � !�� �� ��)� G ��� E� ��! ���� �� �� .

�� ��459

2; � �!�� ���)! 0 ��� 1 ; E� )8��� ��� �� 0 ��� E��)� �� � �!�� *� 8 ��� . F�� �� �� )�� F�' N�8� �� E���)� �!� ��0 ��� ���)� �! :�! ��� � E! .2; �� �� � �!�� ��� ��� H�> �� Y' /�� 9�� �<� 2� ./��< ?@�! .�8�8� �"� � ��� # )8��2� �

���� .���EO�� ? ���� �8� �� #)8� ! �1�� ��' /�� .?���EO�� *���� � O��� �� #:���� �� /����.

�� ��460

1; # )8��2� � �� *!� E���� 4!� ��� � �!�� *� 8 �!�� 2 .2 ;�� ��� �<�� *�8� # )8��2� � �� *!� � �!�� ���� /��� D�8�P< � !�.

�� ��461

1;0 ��� ��=� �! E��� ��� *� 8� �� E���� D�� / 1 � . � �!!�� /��� D�8�� ��� �<� .2; *�!� �� � ���2� *� 8� 1��� 2� �@1�� 0 ��� .3;�<% ? !:� D��� �� /��� D�8��� 1���� /! �� >� G0 ���� � �!�� *� �@1�� 0 ��� .4; *�� �� 9��� �� *�

Page 60:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

60

E! ���1���� �� �%��'� E��EO�� E!8 � ��< /�� T�!� � �!�� ���� . �� ������ ��' ��)� �� ������!� *� � �� E�� 8 ���� E����.

�� ��462

1;�2� ��� �� 0 ��� � �!�� ��)� � �<� ��8�� ���1> E6�!� ����� E! ���� * 1 � .# )8� . ?8�� *� 8� �)=� ��� ����2� ����/���3�� .2; �� ?��8 �� ���� # )8��2� V�� �� � �!�� V�� �� G���� U�!�� ����� E�� �<� �)�:� ����� ��8�� D � ��� �����

/�8��� *��� .3;���� *� 8� D � �< � �� U�!�� 4!� *� 8�� . � �!�� ���� *! �� ����2� �)�:� ����� ����� ��� D�� 0 �� ! � �)�:�� G<% D���! D �� ��� ./ � �!�� ���� 0 �� /��� D��. *� 8� �� ����2� �):�� ����� ���� � �< �.

�� ��463

1;' �)�! ?��� �� � �!�� 0 �� ���+� �<� 0 ��� ��� � �< � .# )8��2� ��� G� � D�8 E�� *������ �)� ! 0 ��� 1 � . E�� *����� �� �� �� # )8��2� ��� �� G� � D�8 ?��� �� *������ �)� ! ��)� � �!�� U�!�! �! ��� ��! � �>� *� 8� � .# )8��2� ��� ��

0 ��� ��� .2;�� �� �� F� � 9!��� ��� D�8� �<� � �� � �!�� �� ��!� �� D8 �� 1��� P< 9�� .�!��2� �)�� ���)� ?��� / �� D���� U�!�� /� �� .3; ��! �� E���� � ������ ��! �� E���� F��>� �� ���+� ����� *�8� ��)�! � �!�� U�!�� ��� �<��

��� ��! ��)� ���)�� �� 4���� 0 ���0 .

�� ��464

E�� 8 &��� �� ?� " �<� 2� � �!�� 0 �� �� � ���2� *!)� 2.

�� ��465

N�>�� E>�� N�8� D���! E@ ��! D �� �� E���� #8��� 1 � . V�� ��� �� ���8� ?� � .��!)� ��' � �!� ?� " �<�.

�� ��466

V�� ��� �� ���8� � �!�� ?� �<� 2� N�>�� E>�� N�8� D���! E@ ��! �! ��� 1�� �. *�!)� �6�� *�8� ��� �>��� ?� "� *�= ���)� ��+!� ���� ��8�� &�@� �� ��H!.

�� ��467

� ������ ��.N�>�� E>�� N�8� ���)� �� ���� �� . 2 �� *�!) ! ����)� ?� � 0��� � �!� /�� ?� " �� 1��� ��8�� &�@� ���= ��)� ��� E /���� ?!:� �� ��+! E@ ��! ���� ����.

�� ��468

1;9@ "� � �!�� 0��� �� � ���2� � 8 �� ’ 9��� ��� �O� 8�� E � ��� D��.���)! �� ���� �� � 8� )�� E! �! ��� � !� �� G��8� ������! �� P< ?!:� �� ./��)8 �� G��)�� ������� ��� /��2 ! ���EO��� D8 �� �� �� # )8��2� � �� � �� ���

�� ��480 .2 ;D� ��� ?��� �� ��8�� &�@� ��� ������� �< � �� /����� ������!� ���8� D��� .

�� ��469

1; P< ���� . E�� �>�� ��� *��8� � @ "� � �!�� P � 1��� /��� �! �EO�� �<% �1���� .� �!�� /�� �EO �� �� ���� !D8 �� �� *�� ��8 �EO� �� �EO� �� �! ��� G<% �� P �� ����� .#! �� �EO�� /�! �� �� /��� * � ��� �� / �<2�� .2;

H�� � ! D8 �� �� ������ � �!�� �>�� *� G��EO� �! �! �EO� * �1������)=� *�! E�� ��=� �! E�����+ .3; D�� 1��� 2�

Page 61:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

61

*�= ���)� ��+!� ���� ��8�� &�@� �� ��H! 2� �>��� G<% D���! 0 ��� .4; � �!�� P � ��� ? ������ 9��� ���� � @ "�.

�� ��470

�� *��8�� �� ��8�� &�@� ��� ��� 0 �! # )8��2� �� �� �� 0 �������� ��< 0N�!� �)! �� ����� �� E�� � +.

�� ��471

����� �� /��� 7����� *�=� ��1�� �"�)�466 . 467 .469 � �� N��� 2� �! �� E�> *�8� � �<� ?���� \�: �"�! � 8��.

�� :� ��=�;0 ��� �� � ���2�

�� ��472

1 ; ������ �! ��� 0 ��� �� �� *�!)� �� 1; E��EO� ��� ����� # )8��2� � �� �� / E@ �� ��� ��� � �!�� *� 8 E! ���1��� �� �%��'� E!8 �� .2;����� *��8�� �� # )8��2� � �� *!� 023% ��� ����� #8 *� 8�� :T; ��� � ���2� � 8 ��

*�!)� �� �@1�� �� .D ; �� E�!� �� �� � �� � �!�� *!� �� � 0��� /��� D�8��� &��� � 8 . /��� � 9�� �� /=��� � 8 ������ ��' �1�8 /���� ��� 1�8� � 8 ��� .�8! F���� ?!:� � �� .Q;*�!)� E���)� ��� ���+�� � �!�� D8 � &��� � 8 �� .

�E��� ����� ��� ���� "� 1���� V�� � �� � �� �:�: *�> ���� ��8�� &�@� �� ����)� �� Q � D ����!� �� ���!�� ?2 8� �� 0 ��� ��E� D��! �"��� �E��� ����� . 0 ��� /�� *�8� �� D�� �<� � ��� G��� �� ��8 .D��� ���!� ��8�� &�@� NT� �< �� V�� �� /8����� ��E�� 1� �� 2� ��+!���� �<% �� � �� *!)� 2� . � �!�� # )8��2 �� �.

�� ��473

1;� �� *� � ��� �� 2� E@ ��! �! ��� 1�� � ����� ���� ��� � �!�� # )8��� #��� �<� .2; 0���� � ! � �)� 1��� 2 P<� � ������!� *���� *�!)� E���)� 7 > /��!� � �!� ! #� ��*�� ��� �� 2� /� )� ��)� � � .3; #� �� 0���� �� *� ��8 �<��

� �� ���� �� � ��� ���� .���� ��� ��>2� /��� #���� �� � � �� � �!� ! .4 ;/��>�� ��� ��� � � �� � ��� �� D�8�� .5; 2� � ! �)� ��� ��� =�2� �� ����� )� ������� D �8 �� *>��P< F�> ��� 7�� � � E�� *��� ���� � �!.

�� ��474

1;<�=��� ���H� �����! ��8�� 0 ��� ����� *�!� ���������! �� E@ �� ���� � �!�� *�!� �� � ���2� ? !:� ��� .2 ; *��+���EO��� *�!)� ?�� !� �� E�� ?!:� �� � �!�� ����8 ���� ��� ������!� �� ��"8 E�� �<�� .� �!�� ���� 0 ��! ��<��� ���� �

0 ��� �� *�!)� �� � ���2� D !��� 0 �� ! �� *�!) ! �1���� D �' .3; P��� �� ������!� *� ! F��� <�=��� ���H� ��� D��� /�E���� �� ��8 �� /�� ���� .4;� ��! ������!� #���� ��� <�=��� ���H� ���� *�� �� V������ D���� � ���� 9� . ���� ��� E

&�E=� ?��� �� � !��� �)���� ��� ��<�� *��� �� ��)� ����� .*���� D�8 /��� �+3�� ? 8=�� ���� 7 > .5; ���� �����! ��@ � �� ��� *��� D�� �� *��� �� .�E+ * �� ��2� � �2� ��+ � *�> <�=��� ���H� *�> %��8 ��� 9��� ��� ?

��� ?������ ��!)�� ?2 �!�� �� #! �� �E+� .6 ; 7>+ * 1���� ? �����!� G<% ��) ����� �� ��� *��� D�� P���� ? �����!� G<% ��"�� ��+� *� ! D��� ��)�� G��)� ����� *! )� E��� ���2�.

�� ��475

��������! *�� D�� �� �� )�� *�!)� *��� ���)�� 9�� �< � .*�!)� � �!�� ���)� ���8�� ������� �� *�!� �443 �� ��>�� ���� �� � �� ���� �� ������!� *�� 1 � ���)�� ��8�� � ���.

Page 62:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

62

�� ��476

1;� � ��� �� %3 �� #8���� � �!�� �� 0 ��� ��� ������! *�� D�� �8� �� E��� ����� V�� � �� �� E>�� � �� ��� � ! �� � E� )8��� ��� ��� �� *� � ���� .2; ���+� )�� 0 ��� ���������! *�� D�� . ���2� N� 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �<��

*�!)� ��� ������! �H+! �)! �� �� �� �� ���!��.

�� ��477

����! ��6�*�!)� ��� ������! �H+! �)! �� ��� 0 ��� � �!�� ���)� �� *�!)� �����.

�� ��478

1; 1��� 2 ./���� ��� ��� ��' 1�8 9���� � 8 ��� *! � ��' �� � �!�� �! � � 0��� 9��� �� /��� D�8��� F��� � 8 �� �)� � ! 2� /��� " ��� ����� � �!�� *� 80 ��� ��� ������! *�� � !� /��� D�8��� � �!�� �� .2; D�8��� &��� � 8 ���

/��� . �� &��2� �8 ���)� ��� *�!)� E���)� ��� ���+�� � �!�� D8 � &��� � 8 ��� .*! � ��' �� � �!�� �! � � 0������ �� /��)8 * � ��� �� *� 8� ���� /��<!���� "� ��� ��.

�� ��479

1; �� /)8 ��+ !� ��� 0 ��� ��� �� *�!)� ��� ������! *�� �� � �!�� *� 8 �= � �� �� ��8� �� " �� �EO� �2� D8 �� 1��� ����� ��+ / ����! *�<� � �!�� ��� D� �<� . �����;? ����� �! ����� ; �� ;������! ���! ;� ��� �� �<% ��3� �� !

�� �� .2; P���� �� ���� ��1�� ?�� �>�� ��"� *�� �� 2� ���)�� ������� �� � �!�� ���)� �� *� 8� ��+� �<% �= � 2� P< ? !:� ������� G<% � ���� �� ! *� 8� *!� .3; �8� /!� �< �� �� ���� * ��� G� :Z ?�� ��+� �<% D8 �� D� �<�� ���EO��

G�8� /��� G� :� ?�� ���� ��82� ���� "� �8� �� .4; *�8� P< �'� ������! *� 8� *��� .��+� 9"� �<� �% D8 �� � �<�� ? ������ G�8� . ? �����! �� ���� 9��� ��� ����� 1��� /� � �� ��8� �� " �� �� �EO� �� ��� � ��+� � �<� ���� �� ������!�*.

�� ��480

1; �� ������!� *�� ��� �� �� *� � � �� � !�� *�> E@ �� �� !�� E�!� �� ! /�� %�EO ��� E!8 � ��>� �� � �!�� *� 8 ��� ������!� *�� �� 0 =�2� ��+ ��� ?���+� �� 0 ��� �� *�!)� E���)� ��� .�� �� *� � ���� *�> �EO� * ���� /���� ��� �

�� �EO� �� .�<%� �)! �� ?�� �>� ! ��� � �� ��� ��� 0 ��� / ��!� � �>�� �<% /����! � �!�� /�� �EO �� ��>� �� � �>��� �>�� /�� �)�� �<� V�� �� �� �EO� * �� �!�� ! � ��� T�!�� D8 �� ��8 �>Z .2;� ��� �� ���� �8� ��>� ���� )!� � �!�

/��< � ��� �� �� ��82� /�� " � �>� P< D�� �)! �� ��)=� .3; ��' ��=�! /��! �� ./����� � �!�� ��� �� ���� �8� �� � � �<�� /��� #! �� �EO�� � �> ! �=�� .�0��)� .4;��< � �!�� ��! �� ���� ��� ��� /! ��)� �� � �>�� /��� D�� ��� E .5; D���

*��� D �! ��<�� � ��� �� � �>�� *��� �<� ���� � ��� �!� �� ./ ��)�� � ��� �� � �>� ! /� �� ? !:� /��� .6; �)�� 2� � ��"� 4�� � 0 "��L� ��� /�1�� ���� �)! �� ?��)=� �� ��<�� � ��� �� /! �)� � �<� � �>�� /��� D�� �� #�)8 ��� D����

� �!�� U�!� 4�� �� 1� �� 2� ��+! / �%�.

�� ��481

1; E�� 8 �8� �� "� ! ��� ���3�� �� ��8�� E�� "� %�EO�� E�! �� � �!�� D8 � . �� ����=�� �E�! �� 1��� �<E�D���� �� � ���� ��� �� ���� .2; � �!� ��� 9��� * #8� �<% ?!:�� G�8� ���3��� G �� . E���)! ��� .3; �� )�� N� ����

0���!� N���� /�� ?E�� �� )82 �E��1�� � �� .��� !� �! �� ��� *�8� 2 ���1���� �8� ���.

�� ��482

Page 63:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

63

1;��H� �! /��� ����� #8 / �� �! �� � �!�� *� 8 :T ;��!)�� ��' � �!�� U�!� *�� ?� �� �@��=� 9� ������� ��' �� ����+� .D; ���� )� � � ! �!��8� �@��=� )7 (% �� �� �8! *�>2� ��� 9� P<� # )8��2� V�� � ��110��� )� �<% �� . Q

? ������ �� P< ��'� ?�� �>��� ������!� ? ����� .2; � �!�� # )8��� � �� *!� ����� *��8� ��� �� *1���� �� D��*� 8� ���� /�� 9)� �<� � � ! ����� V�� � �� ����� ��>� � � �� �� � E����.

�� ��483

��H� �! /��� " D �� �� � �!�! ��� �� 1��� :T;G �� �<� U�!�� * .D; ���� )� � � ! 0 ��� ��� �� �!��8� G �� � �@��� )7 . (%Q;����� E��8� ��� ? �.

�� ��484

��� )� �� E��� 7����� *��8�� �� 2�. E! #� �� 0���� � ! � �)� �� ?2 �!�� ���)! 0 ��� �E� (��� �� � 8�� 1��� 2.

�� ��485

1; � 8 �� D��� ��. E! �! ��� ��E��� � �� .����� /�� ��� � �!�! D�� �1��� * 9� � �!�� ���� 0 �� ! ./� ��G �� �! �� >�� ������!� .2;/ �)8�� ?���EO��� G��EO� D�+� �� � �!�� ��� �EO� *� .

�� ��486

? !:� E�� 8 �� D��� �� ��)� �<% ��� �� 1��� .� �!�� ���� �� *�!)�� ��' ��) ! ���1���� �8� ��� ����� � 8 �� 0 ��� �<% /! �� >� /������ � �!�� ��� . ��� *��� #!� E�� ��=� �! E��� ���� � �!�� �� ���� /���� �� P< #�� *� 8� ��� D���

G��' ��� ����� �� /)8 * � ��� �� / ���� ������!� /����.

�� ��487

1; E!8 � *!� #�)8 �� � �!�� *� 8 � �)�� ��H� � 0���� ��� �� ������� �"�! E�! � ��� ���1���� �� �%��'� E��EO�� :T ; ���2� �� ��� � ! �� ����� N� 0 ��� �)8���� � �!�� ���)� .D;0 ��� ��� �� *�!)� ��� ������! *�� .Q; � �!�� ���)�

� *�� �� 0 =��� ��+ ��� E ��+� � 8 �� 0 ���������! .2 ; *! )� ��� /�� ?!:� �<� 2� ��)�� �<% �� D8 �� ��=� 2 P< 9�� /��� D�8��� ��� ����� 2� *� 8� �)!� 2 � 8� G<% ��� # )8��2� � �� �� 0 ��� .3; � ��� �� *�!)� � �!�� ��)� � �<��

D!�! ����� �� E�� 8 #�)8 ?�)� .D8 �� /��+ �<� ��)� � D8 �� �� ��+� �� !� �� ��!� �<� 2� . 0 ��� ���� *�!)� ���*�!)� � �" �� /�=� 0 =�� N�� /�� .4; �� �� �2� G�8� /�� .*�!)� � �!�� ���)� �� �� ��EO�� �� ��+ �<� �% �EO�� � �<��

��+� �<%.

�� ��488

1;� ��� 2� ��E� \� 8 * 8 �<� ������� �<% ?���� P< ���)�� ������� �� ������!� *���� � �!�� ���)� ��� /��� D�6� .2; �� �� � �!�� �� /�� ���� >�3� � �>�� �<% ?!:� ��� ��E)� \� 8 ! � �!�� /�� �EO �� 0 �!� ��� ��>� �� *� 8� ����

8 ?�� �>�� *������ E! ������ �����D8 �� �� *�� �� .3; �� *�!)� � �!�� ���)� ��E)� \� 8� *��1 � ! *� 8� ���� 0 "��2� ��� ������!� *�� �: 0 ���� .4; ����� 1 � .# )8��2� ��� �� �!��8� ��� ��:�: �� �:� ��E)� \� 8� ����� �<��

*�� �� � �!�� ���)� �� �� 8 ��6! ���1���� ���������! .5 ; �� ��� � ! �� E��� ���2� N� 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �< � 0 E��� *!� V�� �� �<% 9�� �� \� 8� ����! � �!�� /�� �EO �� *� 8� /�� ��>� �<� V�� �� �� ��� ��:�:� � �� N�� .���2�

��� ���2� ��� ���1�� � �!�� ���)� ������ E��� ���2� �� ��� � ! 0 ��� �)8��� � �!�� ?� �<� ��� ��:�:� � �� .6; 2� ������!� *� ! �� E���)�! /=� ��! �� � �!�� *� 8 7>+! ������ ����� ��E)� \� 8� *�!� �� �!� �.

�� ��489

Page 64:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

64

�� 0 ��� ���������! E�� *�� �� � �!�� *� 8 1��� �� "�� �EO��� *! )�� D8 �� �� * ?2�)�� ��� O�=8� �1�8 9��� 1��8� �H+ �� ��� ���� ������ ? ����� ��� � �� P< ���)�� ?�0���2� � ���� 9�.� �!� ! ���1���� �� �%��'� �� ��82�

��O=8��.

�� ��490

���1���� �� G��' ��� ����� #8 / �� * N� 0 ��� �)8��� ��� /��� " �8� ��� ����� � �!� D8�! /)8 ������ �� � �!� !P< F�> ���+� � � �� "� �<% ���� �� 0 ��� �!���� �����.

�� ��491

���� �� �� E� �! ����� U !�� ��� ����� � �!� *��+�482 � 483� ���� �� 9�� � E�� � "� ��� � ���)� N�>� ���� ��� .2; ����� N� 0 ��� �)8��� � �!� ���� /!���! ��8� �<� & �2� ��� E6�!� ��8 .*� 8� �% ����� � �!� D8 � � �<��

�� "� ���� /�� �<� � �� ��� ������ � �!�� 0 �� /�� #8��� �<� � �� �� �!�8�� .3 ;� D8 � � �<�� �% ������ � �! ���� /�� �<� � �� �� �!�8�� ����� N� 0 ��� �)8��� � �!� ���� /!���! ��8� �<� & ��� ��� E6�!� ��8 ���EO�� �8�

�� "� ���� /�� �<� � �� ��� ����� � �!�� D8 �.

�� ��492

� D8 � �! �� 1�� � . ����� ?2 �!� ?�� � �<���8�� ���� � �!� � �! 2� E �EO� �� �� ������ � �!�.

�� ��493

1; 0 "��2� ��� E ��� �� E�!)� �� �� � �� �� ��8�� E�� "� %�EO�� � �!�� D8 � .2; �� �� E@ �� �� � �!�� *�!� 1���� /��� ����� ��E��� ��� E! ���� �� �8��� *>��� 7>+ .3 ; D�8��� ��� �� 1��� � .��6� �� *>���� ��� �� 1����

� �!�� D���! �1��� 7>+ ���� � �!�� *!)� � �<� /��� .4; ���� *�> /�8��� *>��� 9�� �� ��>� �� *>���� ��� D��� �� / �%� ��� D���� � 4�� � �� 0 "��2� ��� 2�3�� � 2�� . ��� �� *� �� �!�� U�!� 4�� �� 1� �� 2� ��+! ��".

�� ��494

1; E� )8��� � �� *!� ����� #8 *�!)� �1@ � � �!� *� 8 E�� ��� ��� *��8�� 9��� �� *>�� ! *�!)� 9)� .2; �� ��� �<�� � 8� &��� . E@ �� � � �� 0 "��2� ��� E���� ���� �� E�!)� �� � �!�� �<% /�� ���� �� ��� E� )8��� � �� *!� 9��� �� *

?!:�� E�!� �� 7>+� �<% 9����� 0 "��2� ��� E@ �� �� E�!) ��� �� �� � �!�� ��� �<� 2� / ��)8�� �� ���� ���2� ��� ��������!! � ���2� �<% *� 8� .3� ! *�!)� 4�� N�>�� *��8�� �� *� 8�� # )8��2� � �� *!� ����� �� /��)8 �)� /�!� �<�� .*>�

/ ��)8�� �� ���� ���� /�8��� *�8 �� ���.

�� ��495

� �!� �<% �� *>�� ! *�!)� �> �< � /�8��� *>��� *�8 �� ��� /�� �<�� *>���� / ���� E��< � �!�� ��� *>�� ! *�!)��<�� �� 8 �!���D8 �� �8��.

�� ��496

1;��>2� �<% /! �1��� �! /�8��� *>��� *�8 �� ��)8�� E��EO�� � �!�� *� 8 �8� *>�� ! *! )� �1��� .2; *�8 �� 1���� �� �� �� �� U�!�� �E@ �� *! )� *� 8� ���1�� �� *>�� ! *�!)� *��8 �� �'� ! /��� "� /�8��� *>��� �� 482 �E�����!

?��� �� �� >��� ������!�� � �!��.

�� ��497

Page 65:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

65

1; E! ���1���� ��� ����� #8 ./�!� �� # )8��2� � �� �� E�� 8 E�� ��� ��� *��8�� 9��� �� *>�� ! � �!�� 0 �� 1��� .2;�8 �� ��� D�� � �<� U !�� * 0�� ! 0 ��� �<% ���� G3��� /�8��� *>��� * .3; �� �:�� ��� 0 ��� ��� �� D���

0 ��� ��� ������! *�� /�� 1��� ��� �>� � �� ����.

�� ��498

1; ��� 023E E���)� E�� 8 ��� D�� E@ �� � � �� ���� 0 "��2� ��� E@ �� ����� �� �� *>�� ! � �!�� ���!� �� � �<� ������! *�� /�� 1��� ��� �>� � �� ���� �� �:�� ��� * 8� �1 �<� 0 ��� ���������! *��� . E@ �� .2 ; ������!� *� �� �< �

�� *8 �� ��)8�� ���EO�� P<� ./�8��� *>�� ! � �!�� *�!� *�8 �� �� 0 "��2� ��� ����� ��� �� � � ��� �<% �����E� ��1.

�� ��499

0 ��� �<E! T�!� /��< ?� �� �� ����� �� /)8 �)� *>�� ! 0 ��� � �!�� *� 8 4�� �<�.

�� ��500

1; /�8��� 0 ��� *�8 �� E�� �<� � �!� -�� �� >� �! �! *>�� ! 0 ��� ? !:� D�� . �!��� � �!� �<% �� �� >�� ?�> �< ����D8 �� �8��� �� 8 *>�� ! 0 .2; ������!�� � �!�� ����� D��� ; *�� �� ;*>�� ! ����� .

�� ��501

1; ��>�� �<% �8� ���1���� G ��� /�8��� 0 ��� *�8 �� G �� E�� �@+ �� #�)8� 9��� *>��� #���! � �!� ��� �� D�� � �!�� D���!.�� 2 P< 9������ �� � �!�� ��EO� ����� �<E 1� .2 ;/�8��� 0 ��� *�8 �� ��)8�� ���EO�� ��< T�!� .3 ;

�= >� ! 0 ��� *>�� ��� .���1���� �� ��� �!� 0��!� /�� 0 ��� ��� D���� �� *"� . *>�� ! 0 �� -�� 7 >+� ��� �8�1� �<��� /)8 �)� P<! /��� 9� ��� )� G<E?���� �� ��� )� G<% ?� � �E��< T�!� �� ��� ����� �.

9!��� *�=� ;�� )��

�� ��502

1;# )8��2� V�� � �� ?���� \�: �"�! �� )�� E�! � G �� � �!�� �� �@+ � N��� * .2; ���EO�� G �� *� 8� N� �� �� )��� ����!� V�� � �� ��� �"�! D8 �� �� �� 0 =�2� ��+ ��� � �!�� ?���+� �� # )8��2� V�� � �� �� ���� )� � ��� �� ��8�� ��

������!� .3; � �!�� �EO�� /�� ��� �<� ���� �� ��E+ /�� �"�! D8 �� G �� �� 4 ! G �� �E" ! ���EO�� N� �� �� )��� /��� N���� 9�� ��� �� ��.

�� ��503

1;2 E�� 0���� �>� ��� �� 2� N���� 9�� � 8 �� �� )�� ������ ���� .2; ����� /! ��� �� ��� ! �8 ��� �<� �� )�� ���� 2� ���� ����� /��� D���� *)��� P� ��.

�� ��504

/� ��� 9� )� 0���2� /�!� <>�� �� �� �!�� ! 2� �:� �� �� )�� � �)�2 ��� 2.

�� ��505

Page 66:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

66

�E@ =�> �� �E�:�� ���� . E=�8 �E�� D�� �<� ���� �� �E��< �0��! ����)� �� .�� )�� ��� 0 ")�� �'� . ��� ! �E��� ����� ��� D����� ! ��6+� /��<� ? � �E:��� �� ���� � 2 �E�� ��� ����� ��=�8� �� ���>��.

�� :� D !�

��� ����

�� �� 506

���L� ? � �!� ��� ��� ���� *��+� :1; �� !� �� ���� ��+ "��2 ��� " E! D� ��� �6� !� ���� ��� �� �!��� .2; 0 +�� V�� � /@ +�� � �� ���� .3;G����� / 0 ��� D�� �� �� .4;��)�� �� �� � U�!� 0 ��! ��+ ��� #� � ��' �E � .5;8��2� � �� # ) .

6;0 ��� � � .7;���� H+�� �� 9���� .

�� ��507

�� �� *��82� �� 2� .��2 ���� �!� � �)! �� �� �� �� ���<�� ? � �!� �8� �� � >� ���� :�; ./@ +�� � � � �! �� ���� �> �<� ��8�� ��� D� �! ��!�� � �� �� H+�� �!��� .D;�! �� �> �<�� /��� ���2� N� 0 ��� �!��� . # )8��2� � �� � .

�� ��508

1; 1��� ���� 0 ��� ��� D!�! ������ E@ ��� E� )8���� %��EO�!� %���� E>�� �� �! 7�>� ��� � �!� ! �)� ��� � 82� *� � � ��� ������� D �8� ������!�� �O=8�� 1�8�� 0 ��� ��E� (�� . *>�� ! 0 ���� .���� � �!� 0 +�� #���! ������

/��% � 9� /�� 4� �� 2 �<� ��) ! . ��2 ���� ��� ���� .�� )��� .2; � �!� ! �)� ��� ����)� ��� ���� ��� "�� ����� D�8��� ���� /! ���� �<� ��' � � �� �� � �'�� �8� ���� �� 0 ��� �)8���� ? � �!� �� F��>��� . ��@ =� ����+�� ./���

��' 7>+ 9���� �� ��1��� ��' ? ����� �� ��1�2� ���%� �E ?�� ��� 9����� ��� �!����� C@ ���� ./ �� D���� U�!� ! �� >�4��=�� ���8 1� ��� 4�=� .3;�� � �" ! �)� ��� � 8�� ��� ���� ��� ���� P<� �6�� �� �<� � �<� /�� � ���� 9� �� ��8

���� ��8� �8��� � �"� �!��� ���"�� ��� � �"� �<%.

�� ��509

1; � �!�� *! � /! �1��� �<� /�� -�� ��� ���� ��8� �1��� .2; ���2� �� ��� ��� � ! 0 ��� #8���� ��2 ���� ���)� D��� ��� �� ��8�� �� �� �� �� /��� 7����� � 442 ���� ��� ���2� ��=� �� ��+H�� . �� ���� >�3� ��+H�� �<% ��� �� D���

��8�� .3;��<�� ��+H�� V�� � �� ���2� ��� T�!�� .4; �!� �� ������!! /� ���� ? !:� D�� ��+H�� 9"� ����8�� 9���� �<�� ����! ������!� V�� ������ � ���.

�� ��510

/��% � 9� /�� 4� �� 2 �<� ��) ! � �!�� � 8� P�+� ��� ���� D !� �<% �� ���<�� � 8�� ��� ���.

*�2� *�=�;/����� P�+� 0 +��

*��� ��=�;P�+� 0 +��

�� ��511

Page 67:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

67

;�� ? � �!� ��� P�+� *��+� P�+� � �� ��� :1; O= "P�+ " E! D� ��� �6� !� P�� ��� �� !��� .2; P�+� 0 +�� V�� � /@ +�� � �� .3; 0 ��� /�1�� �� ��� )/��� D�8��� .(4; ���� � �� 0���� � )�� G��� �� / 0 ��� D�� �� ��� 516 �517 .

5;��)�� �� �� � U�!� 0 ��! ��+ ��� #� � ��' ��� .6;0 ��� � � ,7; P�+� H+�� �� 9���� )D8 ��(

�� ��512

�����L� ��� 8� �� 2� . �+ �!� � �)! �� �� �� �� ���<�� ? � �!� �8� �� � >� P�� :T ; 0 +�2� � � � �! �� P�+� �> �<� D8 �� ��� D� �! ��!�� � �� �� H+�� �!��� .D;� �! �� �> �<� � � �!� � /��� D�8��� ��� D� �! �� �� � � � ./@ �� � �

/�� ��!� � � *�� �� 0 ��� #8��� P�+� �!��� /��� D�8��� ��� D� �! ���� ��� ?�< � � ./@ �� . G<% �� P�+� �> �<�� *8�� /�� 9)� �<� � �� �� 0 ��� #8��� �!��� �>� � �! �� �� �� ? � �!�/��� D�8��� ���@��.

�� ��513

1; 2 P�! ��6-�� ? �+ ���� �� �!�8��� P���� .P�! ��� 2� E!8� 1��� 2 E�� 0 ��� �)8����� ?��� �� ��� �� ? �+� �8�8� ? �+ �!� � .2 ;> �� E!���! 4 �! ��� ? �+ ���� /�@�� ���� 0 �� *! )� /�� P�! * ��� D��� * ��� D�� �� /���1

����� ���� �<� 7>+� ��� E�� P�+.

�� ��514

1; # =�2 )!� P�+ D���! E�� F���� 9����� ��)� P�+� 0 +�� ?�� /��� D�8��� N� D8 �� �� � � P�+ ����� 1��� 2 ���" �� (��� .2 ; )� 0��� /! �8 /!8�! G��' ��L� �� P�+� D8 � ���� 2�3�� G��' D �8 D8 �� *O� P< 9�� /@ �� *!

�%��' ��� *� 8�� ���EO�� �8� ��>+ .3; /�� � P�+� /��� D8� �� �� � �2� � 8 �� ?!:� �� G��' ��� D8 �� ���� ��� �� ������� � ! ������!� *���� /@ �� �� " � P< ?!:� � �< � /@ +�� ?�� /@ �� *! )�.

�� ��515

1;�� � �H ?�!��� *�!)� �� !� P�+� ��� ?!� �<�� P�+� �� *�!� 2 .2; P�+ -�� �+3� �� /��� D�8��� 1��� P< 9�� ��+H�� V�� � �� 0 ��� *! )� ���� �� ! � G<% ��=�� .G� ��� ! .3;! )� /�� � �<� P�+� � ���� 4�� /��� D�8��� 1��� 2� *

���)� 9�� �=� 0 �� .4 ;/ � ���� �! :�! P�+� ��� ��� /��� D�8��� 9���� �!� �� .

�� ��516

1; P�+� 0 �� ����+� 1��� :T;/���! �� ���� ��+ ��� �8��� 7�� 9� ���� 7>+ �� .D; ��+ �< 9� ���� 7>+ �� ; ��� &�;�� �� �<% ��=� N�>� �� !� ��� �� .Q;P�+� *� 8 �� .2; ��� /�� 7������ ���� 7>+ �8��� D�8��� P����

�� !�;/�� 8 �� ;/�� 8 �+ �!� � �� �� �<% ��=� N�>� �� !� ��� �� ./�� 8 P�+� �!��� ��=��� ��� ��!� � �<�� .3; P�+� ��+ ��� *��+��;*����� ���! )� ��� ;� /�� 8 2� 9��� 2 ��+� �<E! ���)� /���� �<.

�� ��517

1;/�=� /!8 � ��� P�+� D8� 1��� .2;�>� 7>+ D �8 /!8� 1���� .3; /!8� * 8 �� �� /�=� /!8 � ��� /!8� 1��� 2� /�� 8 0 ��� #8��� ��� 2� ��+! /�=� D8 �� �% �� N�>� �H+�� ��� �H+�� ��.

�� ��518

��@ � ����+��� � �H �!� � P�+� �� .

�� ��519

Page 68:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

68

N�>� �E� �E�� �� �� /��� D�8��� ���� E! �� �E�� �� ���� �>Z P�! �� P�+� 0 �� ����+� 1���.

�� ��520

1;�� � �H �!� � � �"� �<% �� /�=� D8 �� �= � ��+ *� P�+� 0 �� D8 �� ��"� .2 ;*�!)! ���� ����� 2� ���� �@��� /��� 0 =��� P�+ .P�+� ���� ���� �� �� ? � �" �� / � *! �@ � ����� ���� �)!� *!.

�� ��521

F��8��� V��� �� � . 0 ��� #8���� ��! �� !�8�� � �<� . " ! E" ! #! �� ��� �� >�� P�+� D8� 1��� /�� 8 P�+� ��� ���� ���� .�>Z ��! �� �!� 9)� ��!� �� �=��>� 0�1�� �� 01� �� 0 ��� #8���� !�8�� � �� .& ! �� .� 8!� �!� 9��� ��!� �� 01

� 8!�.

�� ��522

�)��� + �>�� * ?�!��� 2�� E��� /�� �>�� * ��� �� 9"�� �� D�� .��8�� �>�� �� �:� �� P�+ D8� �<�.

�� ��523

1;� *�8�� ��� � �<� /��� �� ������ ? � �!� ?��8 �� D8 �� 9���� /�� ��1 P�+ 0 �� ��� D����� ��"� G�8� /��� D�8���� � �H �!� � P< F�> ��� ��+ *� P�+� �� /��� ��!�� D8 �� �� H�>� �!�� .2 ; � �<� 7 > /��! @�>� D8 ���!� ��

���� ��� �O� 8�� �� *<!��� � *��� �� �� /�� ����� ? �+�.

�� :� ��=�

�� ��82� �� "�� P�+� *����

�� ��524

1; ��EO� ! P�+� *���� 1; ���� 7>+ �� / �� ���+�� P�+� , ��� ./��� 7�� � �� ��2� ��+ ��� �8��� /�� 7� 0�����EO�� #���! *����� �! � .2;� P�+�� �� !� /�� �!����� .���� 7>+ �� / �� ���+� "��L &� " �<% �� N�>� �� !� ��� ��

#8� ���8 � 8� � !�� 2� /���� 1��� 2 .�� �� .3; �� P�+� ��EO� 023E 1���� �>� �1��� �� �� D8 �� �� ��EO�� 1��������.

�� ��525

/��� D�8��� �� ��EO�� �!� � D8� ��� ��' �H+�� �8��� ��EO�� *�8� ?S+�� ��� /��� D�8��� � �<� 2� �� >� �! :�!P�+� E���.

�� ��526

1;P< ��' ���+� � � P�+� 0 �� �EO�� ��"� .2 ; �8� � �"!� �1�� ��� 2 � 8� G<% ��� .���� �� G��EO� �O8 / 1���� �! P�+� �E�� *�3� ��#82 ��EO.

�� ��527

Page 69:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

69

��� ���EO� %�>� � �� � �)��� ��' ?���EO� ! /�� #8� D8 � /�� ?!:� ��� ���+� /�� 8 /�� ��EO�� *! )� P�+� 1@ 8 �!� �4 �! .�� � �H �H+� �<% �� �!� � /!��+�� ?���EO��� .� 9���� �!��� �>� ���EO� 4 �! ��� ��EO�� D)� �<�� /�� ��EO�� �<% ��

4 �! ��� ��EO� ! P�+� �� #8� /�� *Z �<� �%.

�� ��528

��� �+ P�� ���� �� ��EO�� �<% ��� D���� 2 �� ����� � 8� )!� 2�3�� �EO�� * �� /�� 8 P�+ ��� D���� ��EO��.

�� ��529

P�+� � � 0��� .P�+ �1 �8 7>+ �)� �<� /�� /)8 ?!:� ��� /�� ��>� ! P�+� �<% /�� *Z �� �1�� � ��EO�� �! � � �� /�� 8 �� �� �� ���!�� ��=� !527 ���� H�> /��� *��8� �� D��� �� ��� 0��! /��� *�8 �� � �<� 2� . .

�� ��530

1;� � �� 0 ")�� � ! *� 8� �� ������!� #8�� ��EO�� #8� ���8� :� 2� D��� 2 P�+� ���) .2; V�� �� �� � >� ��EO�� �!� �� P< F�> ?!:� �<�2� P�+� � �� 0 ")�� *!� �� /�� �� �������!� *� *!� �� /�� .3; �!��� P< 9�� ��� ��EO�� V�� � ���)� 1��� 2�

����1�.

�� ��531

2; �� ��8�� �� " 1; �" 1��� �� ��8� �� " �� /" ! �� /� P�+� U�!� 0 �� � .2; D�8��� ��� ��6� �� � �"� �<% ���� P�+� ��� �� ���� �8� �� ��� �� 1��� � /���.

�� :� *�=�

P�+ ! ?! :� ��1��� 0 ")��

*��� ��=�;0 ���

�� ��532

1; G3 ��� P�+� ���)� 1;P�+� ��� �� � �H �!� � P< F >� � �! *� /��� ����� ����! 0 ��� #8��� .2; P�+� ��� �<�� /���)� ��� �� G3 �� D�� G����� V�� � /�� ��!�� ���� *!� 0 ���.

�� ��533

1;�E+ *�> 0 ��� /���)� E�� 0 ��� #8����� ?��� �� D�8��� P�+� .2;�� � �< � E�� 0 ��� #8���� ?��� Q� > !�8.�E+� �:�: *�> /���)� D�� .3;G����� V�� � /�� P�+� �� ��!�� V�� �� �� %�< F �� ������� T�!�� .4; P�+� ���)� �!� ��

0 ��� ���)� �! :�! ��� � E! F�� �� �� )�� F�' N�8� ��.

�� ��534

� ��! P�+� D8� �<�0 ��� � � ���)� �� *! )�� ��� -� G����� V�� � 9��� ���)�� �=��>� ��� .

�� ��535

Page 70:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

70

1;/���)� � �� 0 ")�� � ! �� P�+� ���� ���� �� /��� D�8��� ��� .2; � 8 �� 2� P�+� 0 �� �� D8 �� �� �"� �� *!)� 2� /�� 8 &��� �� /� �" .3;8 �� 4� � �< � ��� 0 �! ��� ���� ����� �" � ��� D�� N�>� D !�2 �O8� �<% �� �'�� ��� D

����� N��� � �� � 8 �� �� �"� �� 4��! ��H� �� *� 8� D��.

�� ��536

/��� �!����� � 8�� �� P< �:3� � P�+� 0 +�� � ! &��� �� /���%� �)� �� D8 �� ���� <�.

�� ��537

� E!8� V����� � ���� ?!�� ��� E@ �� F ��' 0 ��� *! )� � � �8�� ?�� �� ? �+ ��� ?��� < .2; ���)�� ? �+� ?� �< � P< F�> ?!:� � � ? �+� �� G��' *!� !�8�� ��� #!��� P�+� �!��� �8�� ����� V�� � *�8�� �8�� ���� �� ���=�.

�� ��538

;<� E�� *����� ��' �)�! ?��� �� P�+� 0 �� ���+� � . G� � D�8 ?��� �� *������ �)�� P�+� ���)� � �� �� /6�!� 0 �� 1 � ��� �� G� � D�8 ?��� �� *������ ��)� P�+� U�!�! �! ��� ��! � �>� *� 8� � .���)�� ��� 0 ��� ��� � �< � .0 ��� ���

��)��0 ��� ��� �� �� � .2;���)�� � �� /�� �E��� �<� ��� �� �! ��! ��� /���)� � �� 0 ")�� � ! ���� ���� P�+� ��� �< � .3; D���� U�!�� /� �� ��� D�8� �<� � �� P�+� �� �� � �� D8 �� 1��� ����. �!���� �)�� ���)� ?��� �� �@ �� F� � 9!��

��/ .4; �� 4���� 0 ��� ��! �� E���� ������2� ��! �� E���� F��>� �� ���+� ����� *�8� ��)�! P�+� U�!� ��� �<�� 0 ��� ��! ��)� ���)��.

�� ��539

N��� �� �! �� E�> *�8� � �<� �E+� ��� �"�! ��M P�+� � �" � 8 �� ��)� �<� *�=� ��1�� �"�)�.

�� ��540

1; /���)! 0 ��� �� /��� D�8��� N� 4� � �� / � 1 � P�% �� /�� 8 P�+ � " �<� . P�+� ��� ��� �"� �� *��+� �� D��� � �!� G<% 4 ! ���)� �< � �<�� /�% �� /���)� ?� 8� ��� F��O�� /��� F� �� ��� �� �� �>� � �! *� /!8 � ���� /6�!�� D�� ?

E! / �� �>� ���� �� � �� D�� ?��� �� ���� 4� �� �� � �<�� P< D !�� �< .2 ; D�� �"� �� /��� D�8��� �)�� ���� G��� �� *�=� �� �� P�+� 0 �� *! )� D����� G1@ 8 P�+� ���� 0 �� �� � ���2� /��� .3; 4� �� �)=� ��� /��� D�8��� ��)��

�+�! ��� 9)� F��� * �� ! ���� ������ ������ �� /������ 4� �� ���� /!8 � ���� /6�!�� P E� �� ��)=�� P�+� ����+�� �<% V�� � � ! P�+�.

�� ��541

1; �"� �� �� /��� D�8��� N� �1 �� �� �)! �� �� �� �� /�� � +�� P�+� 1@ 8 1��� .D�8��� ���� /�� ����� �� /��� /������ P�+� 1@ 8 �� ! *��� �� ! D�8�� *��� D �! 4� �� ��>� �: * ��� *! )� P�+� .2; � �>� P�+� 1@ 8 ����

��� � �>�� *��+�� � �>�� ���� V�� � �� �E+ *�> P�+� # )8��� N��� 9�� D���! *��� �� ! D�8�� *��� D �! 4� �� �1 �8 D !�� E>�� �� P�+� .3; ��� D�� �)! �� ���=� �� /��� 7����� � ��� *�> # )8��2� N��� 4� �� 9��� � �<��

D�8��� �� �!�� ! P�+� 1@ 8 �!� � � 8� G<% ��� �"� �� 4��! �")� �� P�+� 1@ 8 D�� ��� 0 �! ��� ���� ����� �" ����+� / � /��� .4;�� �<�� ����>� �� / ��)�� �� �� /���� 9��� �� /��� D�8��� 1�� � P�+� # )8��� N��� 4� �� 9

���� ! / �)� ������ �� E��� #� �� ���� �����! �� P�+� ����! �@ E� �8!.

�� ��542

Page 71:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

71

1; �� �� �� E��� 7����� �"� �� V�� � �� ��E+ ��� ?")�� �<� 540�� ��� 4� �� 1 � 0 �� ! �! ��� P�+� 1@ 8 ��)�� P�+� ���� 4!� �� / �<�� ��� �� ���E+� *�> �� ��8�� �� D��� �� . #)8�� �� � ! /��� D�8��� �E���� �� �8� �<% �����

P�+� 4� �� ���� �� ��8�� .2 ; � +�� � ��� *�> �� D��� 4� �� ��)� � �<�� /�"��� /��� �� �)! �� ��)=� �� /��D8 �� D �8 �� *���� D� � �� 0 ��� *! )� ��� �� � �� /��� D�8��� ��� D�� .��8��.

�� ��543

2; D �8� �� ��)�� P�+�� ����� P�+� 1;� �� �� �� ���!�� � :�� ������ �<E ���� G���� �� /�� 8 �� P�+� D8 � �� � .2;P�+���� �� ���1���� ��> 9"�! ������ 9)�� .3; � > �� � � ������ ���� .4 ; �<��� � �! �� �� ���>� ��! � �> �< �

O= �E��! D�;P�! ; � � ������ � �� �� �<% �� �>� O= �� �� . � > ��� ������ � � ���>� ��! �� � P�! ��� D� �<� ��. 5;� � ����� �� *�8�� �� 7 >� ������ �� .7 > ����� �� � � ������ *�8�� �� 1���� .6; ��� �� D�+ �� � �H �!� ��

���>� ��! ��� D���� P�!�.

�� ��544

1;P�! �� �� /@��� �8� �� 2� � � ������ ����� �+ ���� �� /��� D�8��� 1��� 2 .2 ; ���� �� /��� D�8��� 1��� 2� 9�� . /��� D�8��� �% ��>�� % � �<� P�!� �<% *��� �� �� ���>� ��! ��� /��� D���� P�!� �� 2� � > ������ ����� �+

P�+� ���� 4!)! �>� P�! �� �E � �� ���>� ��! /��� D���� P�!� 1��� P< .3;8� �� P�! 1��� 2� �� 2� ���� P�+ ��� *��< �� ��' ���>� 7 >+� D �8 /���� 4!)� �� 2� .�>Z P�! ���� /@��� �8� .4; 1�� � .�� > ?������ ��� P�+� *�8 �<��

�� )� ���' �����! /���� *��8� �%�8� � � ������� *�8� � �<� 2� G3 �� /��� D�8��� .5; /��� D�8��� ���� � �<�� P�+� U�!� 1� �� 2 �! ��"� 4�� � �� 2�3�� � . �)! �� � 82� .6;O=�! ��)�� ; *��� ; D �8 / 7>+ * �� �� G<% ��

����� �<% ��� *��8� /)8 �� � �� ? �+ ���� ��� /�� *�8� /��� D�8��� ���.

�� ��545

1;�� ��� ���+� �� /�� 8 �� P�+� D8 � 1��� ���� � �!� G��� *� 9"� � ! ��)� /@ : �<% �� N�>� �� !� ��� �� D �8� �� ��)��� �� . �� )�� �� ������ *)�� �� D �8� �� ��) ��! � ���� #���! P�+� ���� ����� 2� /��� D�8��� ��� 2 � 8� G<% ���

0 ��� � )� ��! �� ���)� �<% ��)�� .2;� � N� � �! D�+! ��;D �8� �� ��)� ; 3; ���)��� � 8�� /��� D�8��� ���� � �<�� P�+� ���� 1� �� 2 �! ��"� 4�� � �� 2�3�� � .

�� :� ��=�;0 ��� �� � ���2�

�� ��546

1;��� �<� /! ���1���� �� �%��'� ���EO�� �� D8 �� ��� ����� P�+� *� 8 � ���2� ?!:�� /���� 9��� �� ���� )� � ��� �� /������!! 9��� �� .9��� �� � ���2� ? !:� ������!� �� "�� 1���� :� ;P�+� ���)� ��� �< 9� /��� D�8��� �� �� � � �!! .

D;���� 9��� �� ���� )� � ��� �� ��� P+� �� /�� �<� �� )� ���' �� �� � � �!! / . ��� !���� >�3� � �!� ��� �� D���/�� ��� �� 9����! ��<�� /��< P�+� .2; �� *� 8� /!�� �<� P�+� ��� �)! �� ��)=� �� ��<�� � �!� 9"� �� � ����� 1��� 2�

? ����� �! ����� ��+ ��"�� P�+� � . ��� 1� �� 2 ��E� D�� /��� D�8��� 1��� ���� �� ��� �� P�+� ���)� � �� *� ����)�� � �� �� ��>�� ����.

�� ��547

�� /� )� ��)� � �� ������!� *� ! �)� � �� /��� D�8��� �� P�+� *� 8� ��)� � �� D8 �� ��� ����� �� /)8! *� 8� O=�8� *! )� ��� �� D8 �� � �<� 2� ���� )� � ��� *�1 �: P�+� � �� 0 ")�� ��8 /��� D�8��� ��� ������ *! )�� �<% *O� 0 ���

D8 �� �� D���� ��' * =! *! )��.

Page 72:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

72

�� ��548

�� �� �� E��� 7����� ��=� ! 9��� �� � ���2� ?!:� �� D��546 ���)�� � �� 0 ")�� *!� . �<% �� ��� �>� �� ���)�� 9�� �< ��/ � �� *� � ��� �� 9��� �� � ����� ? !:� 1 � . � ��.

�� ��549

1; G<% ?���� .P< G��)�� ������� �� /� )� ��)� � �� ������!� *�� �� P�+� ���)� ��� /��� D�6�� ��� 2 ��E� \� 8 * 8 �<� ������� .2;� /�� �EO �: 0 �!� ��� ��>� �� *� 8� ���� �� �� P�+� �� ���� >�3� � �>�� ?!:� ��� ��E)� \� 8 ! P�+

D8 �� �� *��-�8 ?�� �>�� *������ /! ������ ����� .3; �: 0 �!� ��� 0 ��� P�+� ���)� ��E)� \� 8� *��1 � ! *� 8� ���� 0 "��L� ��� /� )� ��)� � �� ������!� *�� .4; \� 8� ����� �<�� /�� � � �<� ���� V�� � �� �!��8� ��� �+� ���> �� �:�

�� 8 ��� ���1��� -�� ����� 1 � . P�+� ���)� � �� 0 ")�� *!� V�� �� �<% 9�� �� ��E)� \� 8� ����! G�EO� � �> ! *� 8�/� )� ��)� � �� ������!� *�� �� P�+� ���)� �� .5;8� *�!� �� �!� � 2� ��! �� P�+� *� 8 7>+! ������ ����� ��E)� \�

/� )� ��)� � �� ������!� *� ! �� /���)�! /=�.

\ :� ��=� ;�� )��

�� ��550

1; 0 ")�� V�� � �� ��E+ ��� �"�! ���1���� �� �%��'� �EO��� D8 ��� /��� D�8��� ��� P�+� *� 8 ���� N� �� �� )�� ��P�+� ���)� � .2 ; /�� ��� �<� ���� �� ��E+ ��� �"�! 4 ! G �� �E" ! P�+� 0 ��! ���1���� F��>� ���� N� �� �� )���

�@ "� /�! �� ��� �� �� �1���� .3; �<� ���� �� �E��< �0��! ���� ! ��11 � �� �� )�� ��� 0 ")�� �� �'� �E��� ����� ��� D��� �E�� D����� ! ��6+� /��<� ? � �E:��� �� ���� � 2 �E�� ��� ����� ��=�8� �� ���>�� �E@ =�> �� �E�:�� ���� E=�8.

�� ��551

1; E�� 0���� �>� V�� � �� 2� N���� 9�� � 8 �� �)! �� �� �� �� E��� 7����� �� )�� ��� ���� 2 .2; �� )�� ���� 2� �<� ��<������ ����� /��� D���� ������ *)��� P�! ����� /! ��� �� ��� ! �8 ���.

�� ��552

/� ��� 9� )� 0����� /�!� <>�� �� �� �!�� ! 2� �:� �� �� )�� � �)�2 ��� 2.

�� ��553

� ��)� � �<� �! ��� *� 8� ��� P�+� ���)! �! ��� N��� �� )� *�8� 2 /! N�:� � ��! /" ! �� /� G������ /��� �� 0 ��� *! )#8 ��� .P�+� ���� 0 ��! ���1���� /��� 9�� �<� D8 �� ��� �8� �<% �����.

�� ��554

1; ��8�� �� D��� �� ����� #8 ! ���� �<� P�+� *� 8 1 � P�+� �@��� N�8 ! ��@ �� N��� D8 �� ��� ?���� �<� �� ��@ ��� 9� 0 ��� P�+� ���)� ��� �� �!��8� ���)�� �<% �� ����� )� �@��=�� P�+� ���� �� ������ ��' ���)�� *� � U�!�! / �")�

0 "���� ��� ������� ? "�� �� .2;+� �@��� N�8� �� /���� ! �E��� ���� ��<� 7 >+�� 0 ��� �+�! �� � �! ��� ��)�� �� P��E��� E! ��8�� ? !�) � ���)�� �E������ �E�E� � �! 9� ������ ������.

Page 73:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

73

9!��� D ��

����� (���� &����

*��� D !�;G� :�� &���� �E+

*�2� *�=�;&��2� �E+

�� ��555

�� ��� ��� /���� 9�� �� F��� .�� �� / ��� ?!��"� �� � */���� �E+ 1�.

�� ��556

��� )� 7�� � � �:� �T �8� �<% ���� *!� ����� 9�� �� F���� ��� D���� 2� &��2� �E+! ���� �8! 2� &���� � 8 H+�� 2P< ��' ���.

�� ��557

�% /! � ��� 0 �! �� /��@�� �8� D�� ��� 0 �! &���� �E+� .� ��8�� 1���� �� � �! ��� D�� ��� 0 �! �� �� &��� �E+! �")� � E��< 0 )�� �� ��.

�� ��558

1; �� F���� �!� �� .���� 9�� �� F��� �� �� �<% * ��� ?!��"� �<� �� �� /���� &��� �E+ D��� �� * 8 �� �� ���! �@�� * ��' ?!:� � � * ���� D���"� ��� ��� ���� 9��P< .2; � �<� �� �� /���� &��� �E+ D�� �� #8� *�� �� �� ���! �@�� *�

��)� �� ��+! /��@��! �� " ? ���� N��� �� /��=�� �� ��+ �� G���� #�'� �� ���=� �� H� �<� �� F�� � ���� ����� �<E ��* 8� �� ��� /��� 9�� �� F�� ����� �� ?!:� � �@��� .3;� ��� �<� �� �� /���� &��� �E+ D�� �� #8� * 8 ���� ���! �@�� ** 8� �� ��� /��� 9�� �� F�� �� ����� �<% �� ?!:� � .4; �� /��� #8��� � 9�� �� /���� D��! �� �� &��� �E+ 1��� 2�

E��� � �� D@��" �� ��@ �� ? ���'.

�� ��559

1;�E+ �@��� D �� N� ��� 9�� ��� � #��� ! /���� &��� .2 ; ���� ��8� &�@� �� �"�� ! D��� ���)� * � ��2� ��� 1���� F��� � ! &���� �E+ D�� �� *"=� �� ��8�� 1��� � 8� G<% ��� * � ��2� D !��� 9��� �� F���� ��3� � ��� *��+�

�� ��8�� �� �! �� ��"8 ! ���>�/���� �� ����� ��� ! �=�.

�� ��560

1;/���� 9�� �� F��� �� �� / ��� ?��"� �<� /�=� &��� �E+ D��� �� �� �� 1��� .2; D � ����� �� ��)� ���)�! D��� ��� 9��� �� F���� D !�� /�� �<�� ���� ��8�� .����� #@ :�� ���)� ! #���� :1;� �� ��� ����@�� ��� ��2; ����1�� �>� �� ����

�@ �>�� A !�2� D �8 ���3;&��2� �E+ D�� ���)� ��� �)! �� \�:� ?����� �� ���>+� ? ����� ! � �! .4; ���=� � �! 9��� �� F���� V�� � �� ��!��)�� E����� / ������ ?2�)���� ?�� ) ! .5;��� 0 �� ! � �! ���)�� �E������ �������� ���@

E ��� "� ? ���H��� �E���� �� �E��)8 .6; �E+ D�� ���)� ��� ���)! �� ������ *�> �� �� �" ?��8 ��� ? �����! ! � �! &��2� .3;E" ! ���)� �< � �<�� �� �� �� � ���� �>�3� �)! �� ��)=� �� ���<�� #@ :�� ��� �� D��� D�� E� � �! 0 =���� ��

#@ :�� G<% ����! ��"8� D �� ����� ��8�� P< D !�� ���)�� ��"�� ��.

�� ��561

Page 74:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

74

1; ����� ���! G��>� �� D �� ����� ��� D�� E��< 0 )�� �� /�����E+ ��8�� ?T� �� �� �� &��� � E+� �� � �! ��� ?!�� �<� ! D�8�� *��� D �!*��� �� .2; �� �! �� ��"8 ! ����� � �>� � ! &��2� �E+! ��8�� ��H� �� * � ��2� *��8� �� 1����

��8��.

�� ��562

1;�� ��� /�1��� �� /� �� � ! ��8 ��� ��� /���� 9�� �� F�� �<� �� �� &���� �E+ 1��� . /�!�� �� ��8 .&��2� �E+ D����� �! ����� ��� *��� �� �� �� ��� D�+ �� � ��� ���� �� ������ *�> E�=� 0 )�� �� ��8�� /��O� �� �� .2; N��� �� ��

/:��� ��� � �� �� 8 ��� / ���� �>� �� �� �� � �� � 8 �� &���� �E+ .3; /� �� � ! &���� �E+ D�� �� �� �:�� 1���� � ������ *�> � ��� ���� �. D��� ���)� �� ����+� � ��<� �:��� *���� ��8�� ? �� &���� �E+ D�� ��� �:��� 9��� � �< �

�H+� ��< �8��� )�� /�� ?����.

�� ��563

1;���� / �� � �< � �� ��� ����� ���� E��@�� �� 9)� ��� ���� ��8�� &���� �E+! 7�>� ���>�� ��8�� ?� �� �� E��@�� �� 9��2 �� F�� ��� �% .2;����=�� �� H+�� N��� * �O�! �)! �� ��)=� �� ���!�� ��8�� 7�>�� . N���� �!� ��

&���� � 8� #�!�� �"�)� E�� *�=� � �� E���� ! �)� �� ?� �<� 7 > /��! ����=�� �� �@+ �.

�� ��645

1;P< F�> ��� 7�� � � � = ���! *� �� < =�� �!��� E�� ��� �� � 8�� ���� ����� /�� ��� &���� N� �� �O�� .2; �8� V�� � �� ��� �+� ���> F �@��2� � �� ����.

�� ��565

1;����� < >� ! ��H� �� &���� �E+ D�� �� �O�� ��� ��8�� 1��� *�=� �� �� E����� �� ����� *���� ��� �O� 8�� ��1�� ?�0&��2� �E+ �� .2; 9��� �� /���� D !��� �� �� ����� � 8 �� ? ��8� 0���� �� � �! ��� 0 "�� �8� D��� �� ��8�� 1����

P<! G���)� ���)��.

�� ��566

1; N��� �O�� ��� ��@��� &�@� ��� ����=�� �" � &���� .����� �� �� * 8� ��� � �>�� 9"�! ��H�� E ����� ��8�� �� �� .2;G���� ��� &���� �E+ �8 ���� ����=�� ����� �� � �! �� �� ��8�� D � ����� *���� .

�� ��567

1;�� �� F���� ��3� >�� � &���� �E+ �8 �� ��8�� ��8� V�� �� �% &��2� �E+ �8 ���� V�� � �!��� G��8� � �< � 9�?�3�� .2 ; V�� � �% V�� �� �<% �!��� 9��� �� F���� ?�3�� V�� �� ��8� �� �� ��� /�1��� � ! �� ����� � �� � ! �8� ��� �<��

�� ��� *�1��� V�� � �� � ���.

�� ��568

1;� . ��8�� 1��� �8���� ��< �� �%��' �� ����=�� ���� �� ���@��� �8� �� ����� �� �� � �! ��� D�� ��� 0 �! �� E��< 0 )�� � �<% 0 ")�� � !� ��8�� D � ����� �))8�� ����� ��@ � ����� V�� � �� � �� ��+� 0 ")�� �� 9��� �� F���� ?�3�� V�� �� *�� �

�� (!�� � ��� �@ E� 9��� �� F��)� �� �� V�� .2; V�� � �� ����� �� �:� 9��� �� F���� V�� � � ��� * 8 ��H! 1��� 2� &��2��E+! �8� ���� .3; �8 �� ���� ! 0 ��� ����+� ��' �� �� " *@ ��! �� ��2� �!� � V�� �� �<% ��� �! #� �� ����

9��� �� F����.

Page 75:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

75

�� ��569

1;*��� �<% � 8� )�� �� ��� *��� �� 9��� �� F���� V�� � *�� �! �� &���� �E+! �� �� �8� �E+� .2; ���� ����� D�� �� ���@��� �� �� �� ! 7>��� ��� ���� � G���� V�� � �� ����!�� *�> ������ ������ �� �8� 7>�� �+� ����=��

) � *������@��� �� �� �>Z ���H� �T �� �%� ���)� ��)� �<% ��� D���� 2� �8� ���� V�� � �� ��� ��:�: *�> ��.

�� ��570

������ ������ �� �8� 7>�� �+� V�� � �� � �� ��+� *�> ��6� 4����� #���! &���� �E+ �8 �� � �� �� �8��� �< *.

�� ��571

� �>�� 9"� �� /�� � �� �� G�+� �� G�E+ �� &���� �E+ �8 ? ����� �E���� ��" 8 ��)� %�E+ ?�� ����=�� �� ���� � �<� U !�� �� � ���1>� ������ ����=�� �" � ��� ��� 0 �! �� � ���1>� �� ? ������ G<% 9�� D�� � �>�� 9�� �� &�=�� *���� ���

� �������=�� *>�� ��)� *�� �� ���@��� 9��� ��� 1 ���� ! E� �.

�� ��572

. ������ ��� �� ���� �� /��� #8��� �% � 9���! 0 ��� ��� ��� � �")�� ��2� ��� &���� �E+ �8 1�8� �� *!� ����� � � �<�*�8�� �� ��� &��2� �E+ �8 0 6 ! �")� �� ��8�� ��� D��N���� ? ����� ����� .

�� ��573

� ��� �@ ���> ��� ��1� 2 ����6! �@��� ��� �8� �� E 1 � D��� 4��! ��8�� ?"�� ����� &��� �E+ ���@��� �8� D�� �<���� ��� ����� � �� �� �0 �2� �� � /�� E ��!� �<� . /�)=� ��� ������ ������ �� �8� �+�!� ����� #8! *�>�� ��� 9� P<�

4�� �� D�� ��.

�� :� *�=�;&��2� � :�

*��� ��=�; ����� �� �!�� ! &���� � :Z

�� ��574

G���� *8�! �! � ����=�� ���� ��>� �� ��� /���� �� D�6�� �� &�=�� 1��� 2.

�� ��575

�� ��� &�=�� #�)8 �)�� ��)� �� 2� ���E�� & ����� ��� ��� & ��� �� !> � �� 8+�� ��� �� / 1��� �� ./���� �E+! ���� )� )�� /��)8 /�� � � �� �� /� P<� ��+ ��� ����� &��� �� ��"� �� ����� ��� �� 2� �� � ��E� �� �=�O�!.

�� ��576

1;� �� . ����=�� 4 ) 1��� �!����� ?8� &�=�� 9"� ?�� * �� ��)� �� ����=�� ���� �� �� � �! ��� D�� ��� 0 �! �� /��< 0 )�G���� ��� ���)� �<% <�=��! �� � �! ��� ��)�� .2 ;���)� �<% �� � �� �� &�=��� .3; ?�� * �� ��)� �� ����=�� �" ) 1����

&�=�� �� �!����� 9��.

�� ��577

Page 76:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

76

1; ��� &�=�� E���� ��� ? ����� 9��� �!� �� E����� ��� /���� �� F���� �� &�=�� �� *6� &��2� �E+ �8 ���� ����! G���� � ! ��� 8 ��<�� �8� ���� .2 ; ��� � . ?�0����� �� P< ��'�� *����� �� ��) ! 2� /! C�8� 2 �� F���� � �<��

� ���&���� �8 ���� *!� 0���2� �� �<� 2� ���@��� �� � .3; ��� �O� 8�� ��1�� ?�0���� ! /� �� ��� &�=�� �� *' *�8� 2� /��)8.

�� ��578

1;� E���� /�� *�3� ��� *������ &��2� �E+ �8 ���� ��� / �� ��� ��� *����� 9��� �� &�=�� �� *' ���� � 8 �� �%&���� .2; ��H� � �� G�� *' ���� 2 P< 9�� :T; ��� � E��� 1�8� 1��� 2 ��� *����� .D ; �� &�=�� 7>+! �)� ��� #�)8�

���>+� /��8 ! .Q;�1��� �� &���� �E+ �8 ���� *!� &�=�� /��!� (�8� ���H�� �)� �� ��=���� #8��� ��� ? "�� �� � � 9��� �� F���� >�� � ��8�� /���� �<� ���� �� 0���!� &�=�� E �� ��� ���H�� � ��� 9��� ����=�� �� ��� � ! ��=����

P< ��' ��� ��� )� 7��.

�� ��579

;1��� ��@�� ������ �� � ! 2� E���� ��� #8 /��@�� �� � .��� &�=�� �� ?Z �<� ��@�� ��� 2� *����� G<% �� �E��)8 \�����=�� *���� ��� #8 �� \���� .2; E��� � 0 ��� &�=�� �� ?Z ��� ���� *���� ��=�� E�" � F��+ ! ����=�� ���� �����

���� �� .�E+ �8 ���� ����! E��� <�=��� ?�0����� ���� *���H! �)� �� N� ��� 9��� F�������� ��=�� ��� �� �� &���� .

�� ��580

1;#�)8 �� / � 0 =���� �� ���� �� /��� �! 0 ��� &���� �E+ �8 ���� � ! &�=�� 1���2 .2; �� 8 &�=�� � �<� P< 9�� �=�� ���� 4� � �<� 2� E� )8��� � �� *��8 ��� E���)! / 0 ��� 1 � . ��� �� ���� �� �� )�� ���464.

�� ��581

�E��! � !��� ��� �<� 2� ? ��1�� �� /��� �� #�)8 �� &�=�� � ��! &���� �E+ �8 ���� � ! �� )�� 9)� 2 . 7 > /��! ������ � D �8 E��+ �� �8�� D!� �� ���<�� ? ��1���� #�)8� ?H+�� �<�.

�� ��582

1;� ! 1��� 2 ����� N� ��� ��� ��� E�� ���� �� /����� &�=�� �� N���� 9�� &���� �E+ �8 ���� :T; �)� ��� N� ��� &�=�� �� *' E�� ���� 2 ��� ? ������ *���� ! .D; E! � �)� ��� )� / 1��� ��� ����=�� * ��H! �)� ��� N� ��� .Q ; N� ���

��@ ��� .2;�� E�� ����=�� ���� * >�� D�� ���>+� /��8H! �� /�>+! �)� �� N��� �� ��@ �� N��� /��� ? �� �� &�=�� 9�� �<�� � ? !�� ��� ?���+� �<� .3; * >�� �� �<H� �� E 1��� � ����=� ! �)� ��� N� ��� �� &�=�� * >�� �� �<H� �� ��8�� 1���

� ��� G<% �� �@��� E�� �� > �8��� / ?� �<� N.

�� ��583

9� G3���� ?!:� � � /! �")�� 4�� � ! ����=�� �! �� / ��8�� 1 � .��6� /:�8� ��" �� 4�� � ! �E+ � ! &�=�� �8 �<�&�=��.

�� ��584

1; � � �<� ���L� ? ���� ! ���@��� �� �� �E���� �� P���� 1��� 2 &���� �E+! �8� *!�� 9��� �� F���� V�� � � ! ����� E! :T;F� � E! ���� ��� ���6�� ���E� ��� � ? ��!�� 9��� .D ; 0 +�� �!� �� 0 ��� �<% ��=� ?� �� *��� *��8 *!� ����� 0 ��

*!� 0 ��� �8 �� E� )8��� � �� *8� � ��� �� ���� 0 �� *! )�*��� *��8 .Q ; �!� �� /��� #=��� 0�+� ��6! � 8� ����� 0 ��

Page 77:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

77

��)� ! 0 �� ������ *)�� �� ��� ��� #����� #���! 0 ��� .�;�>� �� =�� ���H��� 4�� * .2 ; �� &�=�� G���� *� � 1��� . E�� ���<�� ���=� *�>� �)!��� ��)=� �� ��)� � ��' ? ���� F���� � �<� .���@��� �� �� �E���� �� G< =� �� ! �8

9��� �� &�=�� F���! /���� ?�� �� � /�� F����� � � . E! �� ".

�� ��585

1; *� 8� �� 9�� � ������� 1�� � &�=��E+! �8� *!�� 9��� �� F���� V�� � � ! ��� �� ���� ���� &�=�� 9�� �<� .���� �1�� &�=�� F���! ��� ��� ����� 0 +�� ?�� �� � � �<� ����=�� �� ������� ���)� ��! /! �8 ��� ��� ����� ?!8� �� �� D8 ��

9��� �� .2;9��� �� &�=�� F���! ���� ��� /��8 ?�� �� � � �<� *��� �EO�� ��� ��� ���� � 8 �� �� ! ��1��� 9)�� .

�� ��586

1; V�� � � ! ��)� *�8 �<� ���@��� �� �� �E���� �� G< =� �� ! �8� 1��� ����� *���� ��� ���)�� 1 ���2� �� �%�� #�)8 ��� 1 ����� �� �%�� ���)� V�� � �� ��� �+� ���> 0 ")�� � !� 9��� �� F���� .2;�%�� � �� �%�� D8 � �@��� <>H�� ��8��

�%�� < =� 4�=! /��� *�8� � � 2� �%�� /��� ��)�� * �� 9�! �� C� �� ��:� �� �� � 2 P< 9�� �%�� �<% �!��� G< =� �� !���@��� � ��� �� #�=� *�3�� #! ��.

�� ��587

1;H! /�� F����� �1�� ���@��� �� �� #8 �� F��� < =� �� ! �8 �<� F���� D���! &�=�� �� /��� *�8 � ����=�� �� ��� �4!)� V�� � �� G� �: �� /"!� � �@��� 9��! �1��� � /"!� ?�� 0�+� �<% ���� �� ��<�� .2; �� #8� /�� F����� ����

����=�� �� /�� ! 4� � �<% ��� �<� &�=�� /��� �<� 4� � ������� . ���� � �< � �� �� D �� �� /�� F����� #8 �� �P< ��� ��1� �! �� � �@�� /=��! ����=�� �� P��+� ��� F���� �� E��� ?� � ��� � =�� ! ���@���.

�� ��588

� 8� )�� ���@�� ! ����"� &���� �E+ �8 ���� *!� *� 8� &�=�� F��� < =� ��� D�� G�8� ����=������ < =� ��� N��� *��8 *!� �E��)8 ?H+� 0��� ���@��� 9��� #8 �� G< =� ��� F��� < =� �� ! �8� ��� D����� /��@��! ����"� ����� F���

/��8 � ! �� F����.

�� ��589

����� �� E��� 7���� � 8�� #�!�� �� �@+ �� N� ��� �)��584 .585 .586 .588�� ��� �"�! . �E+! �8� ���� V�� � &����,

�� ��590

1; �� D�� ��� �� /!�� ��� 0 �! ����=�� *���� �� �E� � ��� &�=�� �)=� ��)� �� %���� *���� � �� � ! ����=�� �" ) 1��� �E� � .2; �� �� �)=�� ���)� 7)�� �� %���� D�� ��� 0 �! ����=�� �" ) ?�� * �� 1���� E@ 6 ! ��H� .3; �)=�� 9�� F����

�")�� ���� ��� (��� ��� #����� �8 1 8 ���.

�� ��591

���@��� ���� ���@��� ��" P< ��� D���� 2� ��+! .����=�� *���� ��6! ����� �� �� &� �� �� ����=�� �" � �� �< ! &�=�� 1����� G<% �!� ��! �E���� H+�� ��<��E���� �� �E��)8 0 =���� �� ������ �� �.

Page 78:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

78

�� :� ��=�;���@��� �!�� ! &��2� � :�

�� ��592

1;� � /��! ���@��� .1; ���� ?� �� ���� ���� ?� 0��� &�=�� ��� ��� ���)�� ����� 9��� * �� �)�� &�=� �E+! �8� 7 > �� � � 1 ��� ! /���"� .2 ; ��)� �� E���8� D�� &�=� �E+! �8� E�� ��� ��� �E�� ��)� ��6! ���)� ����� ?� �<��

&���� �E+! �8� ���� ��� ����� F��� � � )!� �E�� P��.

�� ��593

� )� ��@ =� *� � 6�!� �@��� /�� ���+� � �<� *�3�� ���� �� *1���� �� ��8�� �� &���� �E+! �8� V�� � �� ���� �� �������� # )8��� V�� �.

�� ��594

D�� ��� 0 �! ����=�� �" ) 1 � 4�� *! )� P< � � ���)� ?��E �! 0 �� ! �� � �8� N�� ���� D��� 9��! �1��� &�=�� � �<��� �� ? !��� ! 0 ��� F U�!� D���! ��H� �� �@��� E@��� ��=� � �! 9� ���<�� � ��.

�� ��595

? �1��� �� /!��� D���� F��� ��+ ��� /��� #� �� �@��� �� .*�= ���)� 9� ����=�� �� P��+� V� � ��+ �� E��� #� �� �@������� ���� ��!�� �� ��.

�� ��596

1;��� �@��� � ��� F��� &���� �E+! �8� �)� ���@��� �� �� �� �!�� ! ��� � �� .2; ����"�� ����� �@��=! �! ��� 1��� 2� ����� G<E ��� "� *����� 9�! �� ��� �� U !�� �� 2� 1 ���� �� �%�! . �8� ���� *!� �)8���� �@��=� �: 2�� ���� *�� *1�����

� ! �)8���� �@��=� �: &�=� �E+!G����.

�� ��597

1;�� � 1 ����� #�)8 D 8�� ���@���� ���� � ���@��� �� ������� ����=� N� ��� F�� &�=� �E+! �8� ���� ��� D���� .2;0���2� � ��2� .&�=�� *���� ��� <�=��� ����� ?�0���� < >�� �)! �� ��)=� �� �E�� � +�� ���@��� 1��� 2 *!� ?T�! ��� ?�

*�3�� ����=�� �" � �� �< ! <�=��� ?�0���� �� ������2� 1 � &�=�� � )� 9�! ��� ��8� �<� P< 9�� &���� �E+! �8� ��������=�� ��:� .3;��� �� E�� ������2� �� N� ��� 9�� �E 1���� �� >� 1 ����� #�)8 D 8��� ���E���� ���@��� �� ���� �E�

�E��)8 ��� "� *����� ��� /�� ������2� �� <�=��� �E 1��� � ����=��.

�� ��598

1; � ���>�� ���1���� �� �!�� ! �:� &���� �<% ��� D���� � ���� �<% �� �%�8� /���� �E+� .�8�� ���! ���1��� ���� ��� �<� P< ��' ��� 7�� � .2;�� �<�� ���>�� ���1���� ��� /���+ ��� � .&��� �<� �1���� 9� (��� .

�� ��599

2� ? ���=�� �� P��+� �� �@��� 1�� � .�%�8� �� ���1���� �� ! &��� �: ���� �� �01� �8�� ���! ���1���� �8� �� �@��� ������ �<�/��� �� �� ! ! .� �! �� �� /)8! O=�8� �)!�� G �� �! ����=� * �� P��+� �� �1���� �<E 1���� �� !� �<E! &�=�� ��' �1���

E��.

Page 79:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

79

�� ��600

1; �@���� *�� �� /� ��! /������ �� �� /��� *! ����=� * �� P��+� �� �@��� 1 � .��8�� � �� �8�� ���! ���1���� 9��� &��� �<� ? ������ .2;� ����=� 1��� 2 E�� /���� �! N�>� ����=� ��� ���� .3; /��� ��� ��1� �@��� /��� *�8 � ����� � �<��

�� E��8 �� �:� ? �� ��� ? ���=�� �� �E� ��1�� D���� D�8! ���>�� �� 2�=� ��� �� ����=� �� �� �1� ?� � / !��������.

�� ��601

2;! ����"�� ����� D 8� 4!� ��� -�� ��1� ��:! �E���� �@��� D�� ��� 0 �! ��%��� *�)��� 9�! �<� *�)�� ��� 1 ���� �� �%� �@�� /=��! ����=�� �� �� ! ! �E���� �@��� P��+� ���� �� *�� ��:� � �< � ���@��� �� �� D �8 �@�1� ���)�� ����=�� ����

�� /��� ��� �� ��+! �� ���� )� �<% � 8� )!� #)8 .

�� ��602

1; D �8 ��%��� *�)��� �������� *�)�� ��� �%�! ���"�� ���� 9�� E�" � �� �<� ��� *��8� � ! ����=�� ���� 1��� ���@��� �� �� .2;)� ?�0����� < >�� D���! *��� �� ! *��� D �! �E���� �@��� �< � �� / 1���� 0 �+2� ��� <�=��� �����

*���� 9�� � !� %���� D�� ��� 0 �! .����=�� �" ) 1 � ?�0���2� G<E! �E���� �@��� �)� � �< � . � 8��� � 8 0 E��� *!� /��%����%��� ?2�)��� 9�! �� ����=�� ���� �<�� .*��� �� ! D�8�� *��� D �! G� �>� �� �E���� �@����� . �� �� �� ���)� U�!��

�E���� �@��� �� 9�!� �� �<� ! ����=�� �" �.

�� ��603

���@��� ����! 0 ��� �� ����=�� D �8 *�8� ��)� *�� ���>�� ! 0 "���� ��� ��H� �� %���� A����� ��� 0 �! ����=�� �" ) 1������ &�=�� ?2�)�� ��� 1 ���� �E ��<� � . 1 ���2� �� ��1 �� ?��8 �<�� . E�� �1 ���� ��' ����� ��@ E�� ��@ ) ! �%3 ��� ?�

�@ E� �8! ��1 ��� �� *�=� � ! 2� 0 ��� 1��.

�� ��604

������ �� &�=� -�� �)8���� �!��"�2� E����� F��>� ��� D@��"� D!�! ���8� ��)�� 1 ���2� *�+� 2 ���� ��� ���)! ��&���� �E+ �8.

�� ��605

1; �E+ �8 ���� ��� ���)! �� ������ ��1 ���� . ��� )� �<% � 82 )!� � ��2� 0 E�� � 8 �� &�=�� ���3�� �� � P � ��� � �� /! �8� �� �� � ��2� �)� <�=��! #� �� � * �� ��� �� ���� ��� &����4�� .2 ; �� � �� ������� ?2�)��� ? �! �<��

1 ���� P< #�� / � � .�)! �� ��)=� �� ��<�� �8�� ��� 1 ���2� �� /)8 *� ��� �� ��3�� � � ��2� 0 E�� ��� ?�)� �� ���3��0��� &��2� �E+! �8� E�> ��� ��� ��� �� ���� �� E� �� T�!� N�>� ��� �� ?! : ��' �� V�� �� ?! : � ��2� �)� � P< ��

V�� ��.

�� ��606

1; ��)� �� G�� ?8� ��� �� &���� �E+ �8� ���� �� �� ��+ � � �2� *�> 9��� �� E�" � ��<@��� � ! ����=�� ���� ��� ��� *!� �)8���� ? !����� ���2� .�>� ��� �� ���� �� �'� !� * � -� �!�� ! ��� �+� ���> ��� �� &���� �E+! �8� �

���:���� ��!���� ��!����� �)8��� ?� � �� �>Z� �� 8!� �� �!�� ! ��� �� ��� .��>�� ����>���� �� �!�� ! ��� ���:�:�&��2� �E+! �8� ���� *!� ���� ��� .����=�� ���� N� �� � �< � *�8� ��)� *�� �� 0 ��� D�� ����� G<% 0 �� ��1�� ��)��

1 ���2� �!��� �� E)!�� N�>� ���� ?��� �� .2; 1 ���2� �!��� ���<�� F@���� �)8���� ��)� � ��� ��@�1� U !�� ���� ��� � ���)��.

Page 80:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

80

�� ��607

3;��� 1 ���� �� �%�! ����"�� ����� D 8�� � )� 1 ; ���@��� � ?�� ) � ��: 9�1�� *!� ?2�)��� ��: 9�1�� N�� �<� ?))8 �� ����� G<% ?� �<� �E���� *! ? �1��� �� ����+� �� E��� 1 ����� #�)8 D 8���� ?�� ) � ���E���� .2; 9�! � !�

�E���� ���@��� D���� D�8! �@ E�� 9�1��� 0����� ?�� ) � /�!��� /�%3� �� ��� D�� ?�� ) � G<% ��� 1 ���2� #�)8 D 8��� ��?2�)��� ��: 9�1�� �� /��� *�8 �<� ���)�� ���@��� �� �� �� ��� �� ���<�� ?�� ) � ��: �� /��� * *� *��8� .3; �<��

� ��� �� D�� . /��� �� 01� ��� 2� *��8� /�%3� 2 �@��� �!��� ?� �� � /��� *�8� � �� �@�1� ���)�� ���@��� �� �� �/��� �� �� ! ! ����=�� �� *>��� ?2�)��� ��: 9�1�� *!� �� �� 1 ���2��� �%� ! ���8�� ?�� ) � ��: 9�1��.

�� ��608

1; � � �1��� *�8 �� . ?2�)��� ��: 9�1�� *!� ?�� ) � ��: 9�1�� *�8 �<� #�)8 D 8�T �� ?�� ) � ���E���� ���@��� � . ��� �� ��+! . ���� � ���@��� 9� �E �� ! ! ����+� �T . ?�� ) � ��: �� E" ! �� E� �E���� ������� � ��<� E��� 1 ���2�

?))8 �� �E���� .2;���8� 2 ��<� 1 ���2� #�)8 D 8�T �� ���E���� ���@���� E��� 9)� ��� ?�� ) � ��: �� 0�+ ��� � 9�� �� �@ ")� (��� ��� ���@��� �� �� * ��T �� �@+ �� � :L� 9��� �=�� G<E! �E��� N���� . ���� � ���@�� ���!� � �E� ���H�

.

\ :� ��=�

���!�� ��) � �� �!�� ! &��2� � :Z

G�E+ *!�

�� ��609

�<� �E+! �8� ����! /@ ")�2 ��� !� ���� �� ���2� *8� 2� � ��2� �)� /��� � . �� ��� /�� *��1� N<� � ) � ���H��� &�=�� � P< F�>! �")� ��+ * �� ! ���� . &��2�.

�� ��610

�� . &��2� �E+! �8� V�� � �� ��� ���� *�> . ����=�� ���� 1��� � ! P<� . /�� �� &�=�� /�� *��1� N<� � ) � 0 E�� ��)� ���<�� ���� *�> ���)� �<E! � ) � ��3� � �>� � 8� G<% �� ����� ���� . ����=�� �" � �� �<� ��� *��8�.

�� ��611

1;H��� ����� 9��� �� D�� . �� �2� �� ������2� ����=�� ���� ��� �<� ��3�� 1���� . ��!)���� ���� ! �� � �" ��)� ��� . ��> F ��' � �"� � �<� �� �2� 0 E�� ��8�� �� D��� �� .2; �� � ) � ���H� . E�" � �� �<� ��� *��8� � ! . ����=�� �����

� �)� D���! P< �� ����� &�=�� � �� . � ��2� �� *�1�� �� �� !� ��3�� ��" P< ��� D���� 2� ��+! . � ��2.

�� ��612

1; ����� � �:��� �� ������2� ��� ��)� �<� 2� G3 E�� 1�� � . ���� ��8� *� � �)� � � *� � D� &��� �<� . � 8 �� *� � 1���� 4�� � ! ����=�� �! �� �) � 0 E�� .2;8� ��' *� � �)� � �<�� 9� �) � 0 E�� *� �� ����=�� ���� �� * 1 � . ���� ��

*� � ������ �� E��� 7����� � 8�� � ����.

�� ��613

E�� �8��� ��6� �� *��� � �<� *��� &�� ! �")�� 2 P< 9�� . *��� &��� �� *��� &�� ! � �� �")��.

Page 81:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

81

�� ��614

1; ��) � ���>+ ?�� !��� ��� ��@ � ?� �<� 2� . &��2� �E+! �8 ! V�=�� 2 E�� ��� &�=�� ��� ��� ��!� �� ��1��� .2; V�=� ��� D����� 4�� � ! ����=�� �� P��+�� . V�=� D��� �� �>L� F��� 1 � . �) � ����=�� ���� <=�� � �<�� .3; ���� *�

���� G<>�� �) � �� /=��� A "�2 ��E� ����=�� ���� �� � �� �>2� F��� 1���� . /! �<H� E�" � ��� 4� � �) � �H+! ����=��.

9!��� ��=� ;������2�

�� ��615

1; �� E � D �8 E �! *�� �� � ���� *�!� ��� &�=�� �1 �8 �� ������� 9@ "!� ������� 1��� ���� �� ��+! /�� E����� *�� ��� ����=�� �� .2; ��6� �<% �� %������� 1 � . ��6� N� 9@ "!� ���� �� &�=�� � �<�� .3; �%�� &�=�� 4���� �<��

! 2� %������� 1�� � . E &�=�� ���� �� ! �%�� ��� �� �2 4�)�� � � . 4�)� �<E ���H� 9@ "!� ���"�� ���� 0 �� � �%� !.

�� ��616

� � D �8 �� �� )�! �� ��� �� ����! �� ��)� /! 0 ��� �� �� �� � �<� E � D �8 &�=�� E� ! ��� 9@ "!� ��: ������� 1��� N��+��� &�=�� ��!.

�� ��617

� ���� �� �� E��� 7����� *��82� �� .������ ���&�=�� �)8���� #�)8� ����=�� ���� 9��� �� ���)! �.

�� ��618

1; �<� ����=�� �� 9@ "!� ������� 9@ !� 1 � N��+�� &��� �E+! �8� ���� *!� �) � �� ��+ D���! �� �8! 9�!� �)� V�� �<� ��� ?��� .2;E+! �8� ���� � ! V�=� ��� �� ������2� 1���� ? �� �� V�=� �� ������2� N��� ��� �� ��+! . &��2� �

��<�� �8� ���� *!�.

�� ��619

1; ���H�� /��� �1 >� �� N��+�� �1 >� �� � ! *>�� � ?� �� . 9@ !� ��� *�1� 2 9@ "!� ?� � ��:� 9�� *!� N��+�� &��� �<� 9@ "!� &!8 9@ !� 1 � . E �!! E�1 �8 ������� �� .2; &�=�� E�� F��� �� E����< 9@ "!� ?�)� �<� ������2� 1��� 2 P< 9��

*)�� �)�:� �� ����� ��@ � D���! &��� ��6! E��� *!� .3; D��� �� E�" � ��<@��� � ! . ����=�� ���� 1��� *��8�� 9��� ��� 9@ !� 9��� �� ��+! 9@ "!� ����� /��� #=��� ��:� . D��� V�=� �� /)8! P���� �� 9@ !� 1 � . P< ����=�� ���� D��� � �< � ����=�� �� /! P���+2�� 4�� ��.

�� ��620

1;�� D��� �� 9@ !� 1�� � . E �!! ���H�� /��� �1 >� �� /�1 >� 9@ "!� *�>� � !� ��:� 9�� *!� N��+�� &��� �<� �� 9�!� V 1 ���2� �� /)8 �)�� � . 9@" !� ������� .2 ; E��� G1 ��� ! O =�82� �� 9@ "!� ������� �� 9@ !� ���� /�H+ �� ��� ��+ *�

���@��� �� �� ��� /! C�8� 2.

�� ��621

Page 82:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

82

1;� ������ ���)� ?�< #���2� �� %��'� ��� ��� #���2� ������� 1��� �<� . �� � 0 �� E����>� �� E���� *��8� &�=�� � &��2� �E+ ��� ? �� �� E���� �� �� ����=�� �� ��� ?��� .2; �� ���<�� #���2� ?��� �<� ������2� 1��� 2 P< 9��

&�=��� ������2� D � ��! � � D �8.

�� ��622

�� �)�� #���� ������� 1��� 2 E����< ������ ?!:T �<� 2� . &�=�� ��� ����.

�� ��623

��8�� ��� ��1�� 4�� D�� ��� ����=�� ���� 4�� �< � . 0 �+� �� / /���� ?!:� � ����=�� �� ����� �� 7>+ * . 2�� �� �<� ��� *��8� � ! 2� /! D �� � ������ ���� �� ����=�� ���� 1��� ����=�� �" .

�� ��624

1; F "� �� 0 �8�� ��! F���! Q��1� 0 �:� /��1 / %��)� ��� ? ��!� ! �>L� Q�1� ����=� D �� �� ����1� �� N2 1��� 2 ?��� � ! � �� .2; �:� /��1 %��)� ��� ? ��!� ! ����1� �� �� D �� �� ���@��� �� �� 1���2 � Q��1� 0.

�� ��625

����1� �� * 1���; Q��1� �� 9!��� � �� � O�� � �� ; E /���� ?!:� �<� ��� ) �� ��)��� /���T �>L� ����=� �� ����� �� . ���+ /��! ��6� E��� E!� ��� #�)8 ! ���8� *����� G<% �)!��.

�� ��626

1; ��� *����� /����8� V�� � �� &�=�� ��2�! ����+�� ��)� D �8 �� Q�1� �<% D �8 N��+� ��� �� &�=�� Q�1 E���+� P< ��' ?!:� � � . /����=� *��T �� *>��� . &�=�� ��)�! ?���+� �� �!� � �� ��� .2; ��� ���� �� ����1� �8� /���� � *�

�� 8 �!� � &��� N<� /��1 P< ��' ?!:� � � . &�=�� Q�1� ��)�!.

�� :� D !�

����=�� �����

*�2� *�=�; ����=�� ������ ��<� 7 >+2�

�� ��627

1; �� �� )�� . ����=�� ���� ��8�� �� � 566 ? ���=�� N���� ��E�! 7 >� � O�� )�� G� �>�� . &��2� �E+ �8 �� . .� �� E �:�: ��� �� � ��1� 2� ��+! . �:� �� ����� �� � .2; �� ��E� �� !��� �� . &�=�� ��1 � �� ����=�� ����� �� � �� 1��� 2�

2� �E+ ��� �)! �� \�:� ?����� *�> /�� ��� �� /�� !� 8� �� G��� ��>��� �� / ��+ � �� �� . � !��� ����� &��.

�� ��628

��8�� �� D��� �� ����=�� �" ) 1���; ���@��� ��! �� �� �� D����� D�� �� &�=�� D�� ��� 0 �! �� /��< 0 )�� �� ; *1� ������� ��� 7 )�� �� . G��' ��� �� ����=�� ����.

�� ��629

Page 83:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

83

1;� �� ���)! /� ������ ����=�� ���� D �T ���)� /����� �� ����)� ��)� �� � ! . E�" .2; F��! ��H� �� ����=�� �" ) 1���� /! �T �� ��> �)! �� ��)=� �� ��<�� ���)�� ���)� *!� %���� U !� .3; ����=�� �" � ���� �� � �� �H+ N< * 1����

/� ������ ����� D �� ���)�!.

�� ��630

� ���� ��)����<�� ����2� E�"�)� ��� * ���� 9��� �� &�=�� �� D���� . E��� �O� 8��� E���� ���� ! ����=�

�� ��631

1; �E����� �� �� "� ! ���3�� ������ . �� ���� ���� � �� D�� . ������� �� � �<� .2; " ! �E" ! D��� �� ������� 1���� ! �� �E 1��� 2� . �� "� ! ���3�� /!@ �� ����=�� ���� ���� . ����=�� �" � �� �<H! 2� ��6� � .3; �� ���=�� �" ) 1����

E! F� ��� * ���� �� 2� 2�3�� ����=�� ���� ��� 2 � 8� G<% ��� . �� � *� ! �%�8� �� �E � �� . ������� ��! *� � ��)�.

�� ��632

1;�� �" � E��� 9"�� . ����� �<% ? 8=� ����� . 7 > ���� �� ����=�� ���� ! �)� ��� * ���� 9��� ���! ��� ����=�� ���� �� G0 E��� ��=� �! ����� �� E� �� �+3�� . /��> �� / ���� ����=�� .2; ���2� ���@��� ��! �� �� �� D������ ����=�� �" ) 1����

% ��� ����� ��� ���2� . ����=�� �" � �� 7 > �< ! . &�=��� ?�� * �� ����� �<.

�� ��633

1; 4����2� ��� D����� . E� ��� *!� %���� * ��T ��� ����=�� �" � N� 4����2� ���@��� ��! �� �� �� D������ &�=�� 1��� *� � 0���� F�� .2 ;=�� �" � ��� D��� /���)� V�� � �� � �� ���> *�> 4����2� �� *�=� �� ����.

�� ��634

1; P< �E�=�T ��8+�� ��<� ���@��� ��! �� �:� �� !���� ����=�� �" � �� � .2; �� D@ �� �� . D����� ��� �� 1��� 2� � ��E� �� !��� �� &�=�� ��1 . !���� �� �� �� !��2� 7>+� � !��� ����� �.

�� ��635

1; �" � ��� �� . ����� �� ����)�� ���)��� ����1��� 78=! . �� > 7���! �E ���)�� ? ���� �� �� "2 ! . ��!����� ��)� %���� * ��T ��� �! ��� �� ����=�� .2; E��0���� ��� �� ? 8 "�� ����=�� ���� �� D��� �� D������ E� ������ E�������

E! �)� ��� N� ��� � 8�.

�� ��636

1; /��� ��O� ���� D����� �" )�� 2 .2; ����=�� �" � �� ���)! D����� *1� 1���� .3 ; ����� /@�> �� 2� D����� *H�� 2� .

�� ��637

1; ���)�� ? ���� �� �� "2 ! . ����=�� �" � ���� E��0���� ��� ���� �O8��� ����=�� ����� �!���� . �� > 7���! / E���T ��� �O� 8�� ��1�� ��!���� < >��� .2 ; ? � ���2� �� �� ����� . ��� )� �� ���!�� *��82� �� � ���2� �� ���@��� �����

.3;� �� /@��� �� /�:�� �� &�=�� 0 ����� ?�� * �� /� ����=�� ��3+ �� �E���� � �� �>Z 7>+ �T �� /���>��.

Page 84:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

84

�� ��638

�� ! D�8�� *��� D �! �H+� N�< U�!�� %���� � �� ���� �� ��8�� D � ��� ����=�� �" � %���� ��� ?����)� ���� *���.

�� ��639

1;� �" � %���� ��� ?����)� �� � �� 1��� 2 �" � 7 ��>� 1� �� �� ���)� � �� . P< 1��� ��� ��� )� 7� �<� 2� ����=� ����=�� .2; ���)� U��!� V�� � �� ��� ��+� *�> �� � F �@��2� ��8� � �� G1��� � 8 �� � �� ���� .3; ��8�� 1����

�� �� ��� ���)� <�=�� F��! ��H� �� � �� E�� ������ � �� �� *�=� ��8 ��3� /.

�� :� *�=�

����� #�)8�� ����=�� ?������ �����

*���2� �� = �� ����=�� * ���. *�2� ��=�;����=�� ?������ �����

�� ��640

1;� D���� . /�2�)��� /������ G�� ��� /�1 >�� /!� �� &�=�� * 8� ��� � �>2� 9"�� �8� �� �� � �! ��� 0 "�� �8� ����=�� �" � �>�� 9"� �=O�� . ����=�� �" ) ���� ����� . � �>�� 9"�! �"8� ��8�� .2; ?������ ��� � �� ����=�� �" ) ��!� �<��

� �>2� 9"� �� �� 8 ��� ���� ���� �� ���+� / 1 � . �8�� ��� �� &�=��.

�� ��641

1; ����=�� �" �� �% E ��� ��@ )! /�� ����� . �E� � ��� &�=�� �����"� 0 �+2�� ?2�)���� &!�� -�� � �>2� 9"�� 2 .2; ��� ��� �� ��� �� E ��! �� � �>2� 9"� �� ! . ����=�� ���� D�� ��� 0 �! �� /��< 0 )�� �� . ��H� �� ����=�� �" ) 1����

�2�� E�� ��! :� #�)8� ��� �O� 8�� ?�0���� �� Q �8� ��� �� D��� � �� �� 0 ��� #8��� ��� #���2� �� %��'� ��� ��� #�� ? )=� E�� �� �"�)� ��� �� ���)� �� *� � 7)� �� 9��� F�� ��! )� 0 �+2�� ����=�� ��� � ��@+� ��� F��� ��1�� ��)���

�O% ! /��6+� �� ������2� ��)� �<� ����� *�6+� ��1�� 0 �+2�� .3; �" � ��"8! �)! �� ��)=� �� ���<�� 0 �+�� ����� ����=�� ���� ����� . P< /!��� �� �� ����=�� .4; &�=�� ��"8! E =� ! ����=�� �" � ��)� �� � ! 2� ��� ��� �� ��� ���� 2� .

�� �� 642

1; &�=�� *���T ��� � �>�� 9��! . %���� D�� ��� 0 �! . ����=�� �" � ��H� .2; ���> *�> ����� � �>2� 9�� T�!� �� D��� &��2� �E+! �8� ���� V�� � �� � ��.

�� ��643

1;D� � ����=�� ����� P< /!��� �� �� ����=�� �" � ��"8! ���� *�8� ��"8� / 1���� .���� ���! &�=�� ��>�� ��8�� .2; ��8�� D � ����� �%��8� ����� . ��8�� D� � ����=�� ����� /!@ � �� ����=�� �" � �E ��� ���>�� �� ��� ��@ � ��8��

����=�� ���� N� N�>2� �)!�� .3; E��� 9"�� � ��� *���2� ��@ )� �� �<�� E�� ? �� ��� �� � �>2� .4; �� ��2� 1���� *����� ���)�� ���� 0���� �� ��:� ��!>!.

�� ��644

Page 85:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

85

�� ? 8 "�� D��� . ����=� ! �)� ��� �� ���� #���2� ��� ���2� ?�� * �� D��� �� E� . ���� ��"8 �� #8� �� � �! �����=�� E��0���� ���� E� 8 E����� .

�� ��645

1; ���8� �� ���+� *!�� /���� �E+ � ! �� �� ���� �<� �� . � ��� �!� ��! ��� ��@ � ��8� �� �� �� � �� � ! &��2� �E+ �<� �� �� �� ���!�� ��=� ! %���8� �� ������2� �� ���� ��@ )� ���8� D�� . E� ��� *!� �� ���� ��@ �643 &�=�� �:�� ��"8! P<�

��"8 ! �%� �>� � ! �� .2; �E� &��2� ?�0���� �� /� )� /�:�� ��)� . ���� ��@ � � ���� /���� �E+ � ! &�=�� � �� � 8 ��� �E�� D��� �� ����=�� �" � � �>� 2�� . P< �� �E�:�� �� �E�� ��!��� ��.

�� ��646

����=�� ���� �����P< ��=� �! ���� ��@ � �� E� �� 9���� . /����T� G�� ��� &�=�� *���T ���� � ! .

�� ��647

��8�� D � ����� E���� ��� ���� E�� ! ��)� �� ����=�� ���� ��� D�� . ����1��� ��� �� &�=�� �� � �<�.

�� ��648

������ *@ ��� ����=�� ���� ����� / 6+H! �)� ���� &�=�� �� ! . E��� ���2� &�=��� . E! O =�82�� E"� ����=�� �����.

�� ��649

1; &�=�� #�)8 ��� �O� 8�� ��1�� * ���� 9���! ����=�� ���� ��)� .2; NT� <>T � ! G���� ����=�� �" � �� �< ! . / 1���� �=�� *���T � ��� D����� . ����=� ! #� �� ��1� * �� ��8�� *�!� �� (��� . *��� �� ! D�8�� *��� D �! G� �>� �� &

��6� #8! ����2�� . &�=�� #8 �� *�1���.

�� ��650

1; *�6+� �� ������2� �� �<H� �� . D����� NT� <>T � !� &�=�� D�� �� %���� D�� ��� 0 �! . ����=�� �" ) ?"��� �<� ����� P< ���@��� �8��� �� ����� �8��� �� �� � �8���� .2; ����� ����� ���� �� . %���� D�� ��� 0 �! . ����=�� �" � �� ��

�)=�� ��" /��� *�8� N<� ���� �!� �� ����� /�=� &�=�� ��� � 1���� . G��T� .3;�� � �� ��� ����=�� ���� F�+�� ����� �� ��� � 8 �� ����=�� �" � �� ��E+ ����)� ��)� �� /���� ..

�� ��651

1; ����E��� ?�0���2� ���� *�> ����=�� *���T 9�! 1��� 2 . 9�! �� �<H� �� . %���� D�� ��� 0 �! . ����=�� �" ) 1��� P< 9��� �� �"�)� ��� �� F��� ��! )� 0 �+�� �� F��� ��)� ��� *��8� ����=�� *���T 9�! �� �<2� 1��� � . �O% ! ? ����� E�

E��3+ .2; P< ���)�� ?�0���� )!� ���� � ) � 9�! �T . ����=�� �" � E�� � ��� ��=� ! *�)��� 9�! ���� .

�� ��652

1;�8 ����=�� ���� E��8� ��� U !�� ���� E��>� ��� U �� ��> � ! P<� . ����=�� �" � /�� � �! �� ��8�� ���1> E! ? ������ �" )� .2; ����2� V�� � �� � �� ���> *�> ���<�� U !� ! ! �8 E�" � �� ��)� �� ����=�� ���� ���� .3; 2�

�8 ��6� /���� �� %��' �� U !�� P�� D8� 1��� E�" � �� ��H! 2� ����=�� D.

�� ��653

Page 86:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

86

�E���� ?))8 ��<� ���@��� ��� 9�1�� 0��� ! ��H� �� D����� NT� <>T � ! . ����=�� �" ) ����"� ��� 1��� . 9�1��� ���� 9�1��� 0��� ! E�" � E��� �+3�� . ����=�� ���� %� � ��@ � D���!.

�� ��654

1;��� E���O� ��% O� ����=�� � 8� &��2� D !�T �� ����)� /��� � V�� � �� ��� ��:�: *�> E�" � �� ��)� �� ����=�� ���� . ��<�� ���)�� ���)� �>Z � �� ��� � ����=�� �" ) 1���� . &�=�� [�!� 9� . �� � �! ��� �� /� O8�� 9� ���)�� �" )� *�8��

���)�� �� ����! .2 ; ����=�� �" � %��8� ����� ������ �� ����=�� � 8 �� �� )� ��)� �� ����=�� ���� ���� .

�� :� ��=�;����� #�)8�

�� ��655

1;����=�� ���� . �� > ? ���H�! ����"� �E���� ?� �� . ���@��� ���� &��2� �E+! �8� ���� D)� � �! 9� �E���� ?������ ���� ?������� � �!� �����! 2 ��� ����=�� ���� ��8�� E� ���H�� ���� ! .2; * =�� � ! ���@��� �� ?������� ����=�� ���� �� ��

����=�� 0 E��� V�� � �� ��� ��� E�� 2�3�� ���� . ����=��.

�� ��656

1;����=�� ���� ���� ����� G<% �+��� . �E������� ���)� ����1��� �� �%3 ��T ���)�� ���@��� . ������ ������ �� �+�� #���! . *��� *� ! �!�8�� ����� D�! �E��� �� F�� �� ���@��� �� *���� . N� ��� *��� �=�8� �� .2; ���)� ���@��� 023% ����

�!! �!�8�� �E���� ?������ �!�� ! �E+ �� � ��� �<% ��1�� . ������ ������ �� �+�� V�� � �� ��� ��+� *�> ����� G<% �� � ?��� Q� > ����)�� ���@��� ��.

�� ��657

1; ��"8 ! G� �>� � ! �� &�=�� ��"8!� D����� ��� �! ����� ����=�� ���� #)8� .2 ;��=�� ���� �1 � �<�� �� D����� �� �� � �T ��+� *�> ���=+ �� ��! � ? 8 "�� ���)� �@���� . *��� �� ! D�8�� *��� D �! �@��� ����=�� ���� ��>T . ��� �� &�=��

� �>��� ���� V�� � ��.

�� ��658

1;! ��@ � ��8�� D � ����� ����=�� ���� ���� ����� #�)8� �� 0 E��2� � ! �� E�� ��1 ��� D !�T� E�������! � �! ��� *��+� E �E���� ���)� /! ��!� &�=�� *���� ��� �� > ? ���H�! ������ ��<� ���@��� 0 ��H! =+ ���� � . E"�� �� E�!� �H+! G���

�E� ���H� ���� .2 ;� � �� �:2� ��� ��� ����� *�> ����2� �<% ��� �� D��� � �� 0 "��2� ��� 1���� . &��2� �E+! �8� V� ����=�� �" � �� ���)! � ���.

�� ��659

1; ��@ )� �� �>�� . �)!�� �� �� �� ��<�� ����2� V�� � �� � �� ���> *�> . ���@��� ��� &�=�� �� ����=�� ���� *��� ��� U !�� � �! 9� ����<�� F+�� ��8 ��� �@�� * ��� �� E�!� N�� .2; ��� *�� �� F+�� ��@ )� �+�! D �� ����� ��)��

����=�� �" � �� �E�� �>�� *��� � . � ��� ���> � �� 0 ")�� � ! ���� ������ ������ ��.

�� ��660

Page 87:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

87

1;*�> . �1 �� �� ����� ��@ )! /��� ��� �@�� *� &�=�� ����� �� . ������ ������ �� ��@ )� �+� V�� � �� ��� �+� ���> ��@ )� �� ������ .2; ����!! �� *��� �� ! *��� D �! E�� E ��� 1���� . D �� ����� �� ��1 ��� ����� .

�� ��661

1;� 7����� ��� �+� ���>� � �� 0 ")�� � ! . ����=�� �" � 9"� �1 ���� ��' ���� ! ��@ E� ��@ � . �)! �� �� �� �� /�� ���� �� *!� � ���)�� E�!� ��=� �! ����� G<% ?������ D8�� N<� � �!� ��� ����=�� ���� �+3�� . E��� .2 ; �" ) 1����

��1 �� /�H+! ��)� � �� /��� �1 ��� ���� � !��� ����=��.

�� ��662

1; ��1 ��� � �� 0 ")�� V�� � �� ��� ��:�: *�> E��� �1 ��� ����� �� ����=�� �" � *�=� .2; N�< D �� ����� ��>�� ��� ��1 ��� �� �� �� ���) ! �%��>� � . *�2� ��� � �� �:�:! %� ) �� *!� ����� � ��! *��� �� ! D�8�� *��� D �! �H+�

G����.

�� ��663

1; ���� ��8�� �@ E�� D ��� ��� ��1� /���� ?� �<� /"�� �� ���� *�!)! ����=�� �" � �� �� �� ���)� �� � �� 1��� .2; G��)� U�!�! ��3� ���� *�!)! ��H� �� . /�� *�=� *!� � �� E�� ������ ��8�� 1���� .3;�3� ���� *�!� 1��� 2� ? �� �<� �

��@ �� N��� /�H+! .4; �� � ��� /=��! ��3� /�!� D�� . ���� ? ���H�! �)� �� ��1 ��� ?� �<�� .5; � N<� �@��� P��+� 2� ����=�� ?�0���� �� ��3� �� �@ E� /��� *!)�.

�� ��664

1;����� �� �E� !�� ����)� � ��<� ���@��� P��+� 2 ����=�� �" � � �� 4����2� �E 1��� ���� . ��� �� ? �1��� �� ���)�� �� ��)�� 9�1�� �E��� �� �� .2; ���@��� 1��� P< 9�� . ����=�� �" � E! ��� ��� ? �1��� <�=�� F�� 4����2� ��� D���� 2�

��� U !� ! ������ ? �1��� �� P���+2 ! ����<�� 4����2� �� �8� ��8 �� �E��8 �E O=8�� . ��3� ����)� ��8�� %��)� .3; U !�� �� ��<>H� �� �E 1��� ���� ����=�� �" � E! ��� ��� ? �1��� �� ��8! �! ��� �E 1�� � . P< � ! �E���� ?�!: �<��

E�� *�3� ?� ��� �E���� �!��� 9�1�� ��� ��� !� �)! �� ? �1��� �� ����+� �E�� � �.

\ :� ��=�

*���2� �� = �� ����=�� * =��

�� ��665

E =� ! �")� �� ����=�� �" ) 1 � . � 8�2� � 8 � �� �� (��� ��� #����� *!� *���2� �� = �� ����=�� * ��� ?=�� �<�.

�� ��666

1;�� D���� ����=� N� ��� ��+ !�� ?�0���2� < >�� �� #8� �@�� * �� �� � �� E���T �� = �� ����=�� * =� ! �8� � .2; *�!� ��2� �<% �� �<� �� D��� . 0��� ��Z D���! &�=�� *���� ��� <�=��� / 1 � ����=�� �� �@ E� *!�� #)8 �� �@��� ��� � �<��

E� ���� *���2� �� = �� ����=�� * =� ! �8�� �@ .3; �� ����=�� * =� ! �8� V�� � �� ��� ��� 2�3�� ����=�� ���� ���� ���@��� / E��� ��� ?�������.

�� ��667

Page 88:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

88

1;� ?!:� �<� . E =� ! �8� 0 6� ����=�� �" � �� D��� �� �8��� N< *� &�=�� 1��� * ��� ? ����� �E���� F * � ��� P< �� 6�!� ����=�� ���� ��� �<� �� . ����=�� .2; ��� ?�� ��� ?�0���2� ? ����� ����2 ! 9��� �� D�� *��82� 9��� ���

�� �� � 8 !665.

\ :� *�=� ;����=�� �� �� > �����

*�2� ��=�;6�� &� =�� ���

�� ��668

�� ����=�� ���� D�� ��� 0 �! �� E��< 0 )�� �� . ��8�� 1 � . � ��� F2Z ���> ��� ��1� 2 E���� �� &�=�� *���� ��� � ! ��!� �<� �� �� �� �� �� ���!�� � 8� )�� ����=�� 0��� ! ��H� �� � ���@��� �8�.

�� ��669

�� &� =�� �� �� 4=>�� ��� �+� ���> � ��� � �< � . ?�0���2� ������ 7�� �� 4=>� . �)! �� �� �� �� E�� � +�� ���6 2� N��� 2� . � 8�2� � 8 � �� ��� ����=�� ���� ��6�� 2� . �E� � �� �� &�=�� �)=� (��� 2� . ����=�� D���� �� � 2� � �� ��� �:

�� 9�1�� ��)�� �8.

�� :� ��=�;? �+� &���

�� ��670

���2� 7���� 7 > /��! N���� . � � /��! &��2� 7��� ? �+� &��� ��� N���:;

�� ��671

1; E���� 9�� �� ?=��� �� �� E ��� ?!��"� �<� ��+ ��T &��� �E+ 1��� . �� 8�� ? �+ ��� ��� 2;��� &��� �E+ 1� ��=��� ��� �� �%� 2� ��� ��� E���� 9�� �� F)� � �� ��+� . �E+ D��� �� /��� F���� � �@�� * 1��� ��=��� 0 E��� � !�

N� ��� *��� �� E!�+ ���� �� ������ *�> ��+� &���.

�� ��672

�� ���� ��+� &��� �E+ 1���.

�� ��673

��+� &��� �E+ D�� �E 1��� �� ���@��� ��' 0 �+� �� . E�� ��+ � �� E���� �E+ D�� ��+� �@�� 1���.

�� ��674

1; �� "�� ? �+ �� 0 �+� ��!�'� �� P<! �< -�� *��8� � ! 2� ��+� &��� �E+ D��� �� �=��� �� ��+� ���� 1��� 2 +� N�>2� ? �+� �� ��� � �� � �� ��� ��� . ����!� ������ ? � .2; /��� 7����� &��2� �E+ ���)� *�+� �� D���

�� �� ��560 P��+ * ���� � �! 9� . 9��� �� E���� � ! ��+� �� ����> ��<�� ��� 8� ���� "��� ? �+� 0 ��T ��� V�� �� /������ �� "�� N� ��� *��� �� ��+� �� /���> �E+ .

Page 89:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

89

�� ��675

��� *��8�� �� � �<� ��+� &��� �E+ *�3� �� . �� � �! ��� D�� �� ��+� D�� ��� 0 �! �� E��< 0 )�� �� . ��8�� 1��� � �� %1�� . �O� 8�� ��!��� �� G��� � < >� ! ��8�� ��H� � 8� G<% ��� ��+� ?������ ���.

�� ��676

G��"8 �� &�=�� NT� <>T ��� )� /�� �1���� ��T * �� E� )� E���� �E+ ��� ��+� �� D@ �� ��)�.

�� ��677

# )8��2� � �� *8� � �� �E��8 �� �� !� 9��! 0 �+� D �� �� . E�" � ��<@��� � ! . ����=�� ���� 1��� . �� ����=�� �" )� ��+� ���� 0 �� �1�� ��)� ��� �! ��� G<% ��)! ��H�.

�� ��678

� *�1���� � ! ����2� E���)! ����=�� �� ?����� G<% *!)�� . ����� #�)8� ?�0���2 ��+� E����� ��� 4�)� ?���� 9">� 2 ���)� G<% �� ��+� /� ��.

�� ��796

E�� ���� "��� 0 �+� 9��� &��� �E+ D�� . ��+� &��� �E+ �<� . � ! ��+� �� Q�> N<� �� "��� P��+� &��2� *�+�� N� ��� *��� �� P��+� Q��> �E+ V�� � �� ����� 0 ")�� *!� ��+� &��� �E+ D�� �<� 9��� �� E����.

�� ��680

1;! ��8�� �")� ? ���=� �" � &=� �% ��+� ����=� �" � ���� . E�� ���� "��� 0 �+�� ��+� &��� �E+! �8�� �8 ���� "��� 0 �+� . E@ E��� ��=�� E���� #�)8�� E����� \�8 �� ? ���=�� �� %��' �� ��)��� ����=� * ��� P< <�� .2;

����� �� ��+� ����=� *��� FH��� E��@�� #�)8 2� E���> *�+� 2� 0 �+� 7�8 E�� �! E�� . �� "��� P��+� ����=� �T ��+� ��@��� /��@�� #�)8 E���> *�+�� . �� >� /���T �� E��� FH���.

�� ��681

1; "��� 0 �+� �� �:� �� �8�� 9� (��� ��� . � 8�2 ! ��+� ����=� ?E��� �<� 0 ��� ��+� *���T 7��>� 1�� � . ���� %<�=�� � �" �� (��� �<% ���+! . �� "�� �� (��� ��� *�8 N<� P��+� T�!�� .2 ; ? ���=� ?E���� ��+� 9� (��� �� �<��

�� �� ��>�� /��"�� � �<� 2� 0 �+� ? ���=� ��� (��� ��� � . � 8�2 ! ���� "��� 0 �+� ��+� *�� .3; ����=� ?E��� �<�� /! �� >� ����=�� ��@�� ��� 2� /���+ N��� 2� . G��' �� �)��� (�� * �!��� . (�� ! 0 �+� ? ���=�� ��+�.

�� ��682

1; ��=��� ��� �� ?� �<� (�� ! ��+� ����=� �E��� �� 1��� 2 .2;?�� ��� ��+� ?!�� �<�� . (��� ��=��� ��� �� ? �+� �� ��� � �� � �� ��� �)����!� . ����!� ������ ? �+� �� "�� ? �+ �� 0 �+� ��!�'� �)����! /� 8��)� ? "�

N�>2� . ���@��� �� �� �� (��� ? 8��)� ���)� ��+� �� D@ �� �����.

�� ��683

1;+� &��� �E+ D�� �<� 7 >� /! �8 ��� �� * ��H! ��+� G<% � �� ?8� � � �E+ * &��� �E+! �")� �� ��8�� 1 � . �� �� >� /���� ?� �� � ��+� *���� �� F���� .2; ���� �� �� � �! ��� D�� ��� 0 �! �� E��< 0 )�� �� . ��8�� 1����

Page 90:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

90

)�! �")� �� . ���@��� �8� �� ����=�� ?�� ����� 0 �>� ��!��� ��<� E����� �� ��+� ����� &��� 0 "�� �� ��� ��� #�)8� �� 9��� �� E����� ��+� * ��� D���"� ��.

�� ��684

0 �� �=�2 E������� �� ��+� &��� � ! ��!� �<�20 %�� ���� D�� ��� 0 �! . ��8�� 1 � . E���� �� *�2� ��� �")� �� ����= ���!:� �<� 2� . E" ! �� E� ��+� ���� 9��! . �� "� ���! �� �� "� ! . �E" ! �� �������� �� ����2� &��� 0 "�� 9��� ��1 !

�!���� �� � � ��+� ��3+ ��!�� �� ��<! �E��.

\ :� D !�

����=�� 0 E���

*�2� *�=�;��=�� 0 E��� �� ���@��� �� �� �8��� *��1

�� ��685

�� �� �� E��� 7����� ����� ��@ E�� ��@ )� 9"� � ! . ��8�� 1���661 0 E� ! . &�=�� D�� ��� 0 �! . ?�� * �� �8� �� .� ���� ��� ���� /�� �� . ����=�� �� ����� ��<� ���@��� * ��� /�� ?!: �<� . ����=�� �� ���<�� ����� 0 �� ��1�� U !�� ����=�

? ������ �@���� *��.

�� ��686

1; #)8� /�� ��!� ����=�� ���� �� ���)� ��� ���2� � ! 2� ���@��� �� �� �8��� *��1 ����=�� 0 E� ! �")� �� ��8�� 1��� 2 �)!�� �� �� �� �E��� 7����� ����+� �8T .2; /��)8 9��� &�=�� �� ���� . �8� ���� ����! ����=�� �E���� .

�� :� *�=�;�@ ")� (���

*�2� ��=�;G� :Z� �@ ")� (��� ���!�

�� ��687

&��� ! &��2� �!�) ! /��� �8 &�=� 9� (��� �)� 1��� 2 .�2� ����� �� &�=�� 9� #�)8�� T�! �<�� *��H� D�� . &��� ! &� (��� �� ������.

�� ��688

1; / � (��� ��� ���)� ! &��2� �!�) ! &�=�� ��� �8� *�8� 2 .2; . ���)� ! &��2� ����� �� &�=�� 9� #�)8�� T�! �<�� ������ *��H� �� (��� �� ������ ���@��� 1 �.

�� ��689

1;� ��� . *��� �� ! �!�8�� ����� D�! ��3� �� �@ E� �E���� ?�!� ��<� ���@��� ����! D �� ����� ��H� �� ����=�� �" (��� �� ������ ��"8 .2; ��@ )� 9"� �� �� � �2� � !�� *�> . ����� �� ��1 �� ��� *��8 ��� � 8 �� . ����� G<% /����

���� ! ��@ E�� �� �� �� E��� 7����� 661 � �� 0 E��2 �� �� ��� �+� ���>� *�>. ��1 ��� *��8 � 8 �� .����� /���� . E"�� �� ����� *�!� �H+! ����=�� �" ) ���� �>Z �� � �� .3; ��)=� �� /��� 7����� � ��� *�> . ����=�� ���� ����

� �+�! ��)� �� . �)! �� ������ ������ �� (��� �� ������ ��"8 ����.

Page 91:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

91

�� ��690

1; �E�� � ��<�� � �1�� � �� �� . ����=�� �" � �� ��! (��� �� �� �) �� .2; 0��! �� �E�=�H! �� ��� ���@��� �"8�� �! � P< �� ��"�=� .3;�8�� *��� D �! �� ��� ��"8 �� &�=�� ����� 2� G��' /�� D��� �� 1��� 2� . *��� �� ! D

����=�� �" � E�!)� ���� D !�2.

�� ��691

1; /���+ ��� ?����� �� (��� ?2���� �� P���+2� � !��� ����� �� G� E��� /!� �2 �� &�=�� Q�1 1��� 2 .2; *1� �<�� �� �)!�� ��)=� �� ����<�� ���@��� �8� ?2���� �� P���+2� /�� *1 ���� 1�� � . &��2� �E+! �8� ���� � ! ��6� �� /���

/��� ?����� �� (���.

�� ��692

G<% �� ��1� �<� 2� . ���<�� ? ���H� ! ����"�� �E����! (��� ��� ?����� �� P���+2� ��� � ? ���H�� D 8�T ���@��� 1��� 2� �"8� �� *�1�� �<�� . ���� F�� *! )� �� *)� 2� ��+ ���H�� �� 01� ��� ����)� *�1�� ��� �� 1���� . ��)� ? ���H�

�����.

�� ��693

1;/" ! �� /� /���H� �� *�1� ! A��� �� ��� (��� ��� ?����� �� �)! �� �� �� �� ����<�� ���@��� �8� P��+� �<� �!��� . / �� ! ���H�� �� 2�1� .2; ��8�� /��� ?�� �� (��� ��)� �<� 2� �@ E� ���H�� �� *�1�� ��� 2 *��82� 9��� ��� .3; �<��

*�1�� /��+ N<� ���H�� � � . (��� *�!�.

�� ��694

=�� � 8 ��� ���+� ����)� (��� �� �� �� ����=�� ���� ��)� NT�� . (��� &�=�� ? 8��)�� . ?�0���� �� E�H+! �� �� . ���� &�=�� *���� 9���� . ? 8��)�� G<% �� ����=�� ���� . �� ��� �� �� �! ��"8� �" )� ��8��.

�� ��695

� �� ��+! . ��3� �� �@ E� �E���� ?�!� ��<� ���@��� ��!�'� �)����! 2� (��� 9)� 2 ����� G<% �:�: ��1@ 8 ���� . ��� *1����� ?����� �� ����+� � ��<� ���@��� ���� �����<�� ����!�'2� D �8.

�� ��696

1; %� ! ��E� 2 � �� ��+� �� ������ ?��H� . �)! �� �� �� �� �E��� 7����� ����!�'2� N�8� ������ � �<� .2;��@��� 1���� � �)!� � 8� G<% ��� . �� :� � ���2� ���"8� 2� ����� �"8� �� ��� 8�8� ��:�� /�� ���:�� ��� �� *�2� � ���2� ���"8 ��<�

� ���2� �<% ���"8 �<� 2� . �� :� � ���2� �� �<� �� ��@ � *�2� � ���2� �� �E�� ?��� ��� ? )������ %�<>�� ��� ?����)� ��� ���2� ��! ���=� �� (��� �H+! /� 8��)� ����� *�� �� . %����.

�� ��697

�� ! � 2�� . (��� ��� ?����� E�� �� ��� ����� �� (��� �"8� 9���.

�� ��698

Page 92:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

92

����� 0��!� ��"�� �� 1��� � . ����� 0 �� 2 �Z ����� (�� (��� ��"�� �� 1��� �1��� ����� �)!�� . ���� �� 01� �� � �!� ��� /=��! /�� 0N�!� N<� 01� !.

�� ��699

1; ��� #����� V�� � �� ?���� &�> 1� �� 2� ��� . (��� �)� E�� � ��� *�> ����� ���T �<� 0 ��� ��+! (��� �) � �� 1��� (��� .2;2� ���T �� ����� �!� � 2� *� � �! /��� �!����� ����� ��� ��1� /������� ���� ?� � �<� 25 % *�2� ���.

�� ��700

(��� ���+ <�=�� � �" �:T �� *�= ��!��� �� ���@��.

�� ��701

D��� �� (��� �� ��� � �� * 1���� . /��� #����� &��2� ?�E+ ��� ��8�� �� (��� ��)� /��� #����� .

�� ��702

�8���! �� �� � �8��� ! *��� D !�� ?�EO �<� �� . �)! �� ����� �� E��� 7����� � 82� 9!�� � �<� #����� 4�� D�� (��� 4�� ��!� ���@���.

�� ��703

/���+ <�=�� �O8�� �:� �� !���� (��� ��� #����� ��� ��8�� �� �.

�� ��704

?))8 �� �E���� �� � �� . ���@��� �� �� �E�� FH�� ��<� ���@��� #8 �� �<� � /� �� (��� ��� #�����.

�� ��705

1; �� �� �� E��� 7����� � 8� )�� (��� ��� #���� ! �� �� �8� �E+� 569 .2; *��� �� 7>��� ��� ��� D����� ) � . P< F�> ��� (��� �)� �� 7�� � � (��� �E��� N��� ��<� ���@��� #�)8 � �" &�=�� ?�� )� ��� �%� 0 +�� ��

(��� ���+ <�=�� � ! �%�� D�+! D����� ��)�� .3; � �" &�=�� ���� ��� �%� 0 +�� N� ��� *��� �� ��)� ��� D����� ��� N��� ��<� ���@��� #�)8 (��� ���+ <�=�� � ! �%�� D�+! D����� ��)�� . P< F�> ��� (��� �)� �� 7�� � � . (��� �E

.

�� ��706

1; (��� ��� #����� �8 ����! &��2� � :� 9��� *�1� . &�=�� �� ��� ��� #�)8� ��)� ��� ��� .2; ����=�� ���� ���� �> ! �8 &�=�� �� ��)� �� ����=�� �" � ��"8! D �8� �<% �+� �� *�8�� �� .3; ��)� � 9���! ��"8� ����=�� �" � ��8��

. /�� *�=�� ��8�� �� ����=�� �" � / 8� ��1� � � �<��.

�� :� ��=�;/>��� �@ ")� (��� * �!�

�� ��707

Page 93:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

93

1;�8 /��� #����� � ! ��� �<� (��� *�!� &��� ! &��2� �@��� N�8� �� &�=�� ���� ! .2; � ! �EO �<� (��� *�!� P<� ?���� \�: *�> (��� * �!� D�� D�� � 8� G<% ��� . /���� �� �6 !�� �� &�=�� ?������ 0 =>� �� 0�+ � &��� /��� #�����

&���� /�� �EO� N<� ���� �� .3; * �!� ��� D����� (��� ���+ <�=�� ��"� N<� *�=� ��< �0��! (���.

�� ��708

�<% � ! ������ G<% �� ��@ ��� N���� /��� ? �� �� . (��� ��� #����� � ! &��� ! &��2� ����� �� &�=�� 9� #�)8�� T�! �<�! ��� D�� ��� 0 �! . (��� ��� ?��� ��� ��8�� 1 � . #����� �O� 8�� ��!��� �� G��� � < >� ! ��H� �� . �H+ N< NT �� �� � �

����� *���T ��� . &�=�� �0��!! �8 �� ��@ ��� N���� �� �2 /��2 �� ��)� �<� ��� )� �8! ��!���� G<% �6���.

�� ��709

1;8�� �� />�� D�� 1 � . (��� ���+ <�=��! &�=�� �)� � �<� /��� #���� ! ���>�� �� .2; �0��! (��� V�� ��� D���� 2� (��� V�� D�� E�� �O�� ��� ����� ��"8! *�=� �<% F��� D��� . /���+ <�=�� ��"� N<� *�=� ��<.

�� ��710

1; ��H� �� E� . ����=�� ���� />�� �� (��� ���!! �� �� �8� �� ��8�� �� � &�=�� *���� ��� � �>2� 9"�! .2; ���� ������ ������ �� �8� �<% 7>�� �+�� �� />�� �� (��� ���!! �8� ���� V�� � �� � �� � !� *�> . ����=�� ���� .3;

9"�!� &�=�� *���2 ����� ��� *� ! . P< /!��� �� �� ����=�� �" � ��"8! . ����=�� ���� ��)�� ��� "� ����1��.

�� ��711

1; ����� #�)8� ?�0���2 )�� �E���� ?������ ���)� ���� ���@��� ����=�� ���� ���� .2; � � �� ��� ������ ����� ���� #)8�� E�!� #!� ��� ����� #�)8� .�� E� ? �� �� ?� �<� . 4=>� �� ���>2� ����� G<% 4��� P< 9�� E" ! .

�� ��712

D�� �E 1��� 2� .���@��� #8 �� �<� � ��� />�� �� / �!� *!�� (��� ��� #���� ! �8� ���� � ! ����� �� ��� 8� ? ������� * �!� V�� � �� ��� �"�! N���� G<% �)��� . ����� ? ���� < =� ��� N��� � 82 )!� 2� �E)8 �� %< =� ��� />�� �� (�.

�� ��713

1; �)� &�=�� �� �!�� ! P<� . ��� �E���� />�� �� (��� * �!� � ! ���@��� �� �� � .2; �� �� �� ���@��� 023% P��+�� 4�=>� D�� 2�� . (��� �� �E ��)� N<� ��)� �� @�+ ��"!� �� ����� � �<� �� ����2� �E����! ���@��� ��"!� � ���)�! �E����

.3; (��� ���+ <�=�� � ��� *!� ����� &��� �E+ � 8 �� ���)! �� ����)=� �� ���<�� � 82� N���� .

\ :� *�=� ;*���2� �� ��>�� 9� (���

�� ��714

1; E" ! �� E� /���� �� ����� ��>�� �� ��� (��� �) � �� 1��� .2; />��� / �!�� G� :Z� (��� �<% ���+! #� �� ��� 9!��� �@ ")� (�� ! �� >� � 82� .3; �� �� �� ���!�� ��=� ! ����� E�� ��>�� ��� *���2� � !�� 724.

�� ��715

Page 94:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

94

�� �!����� ����� 1� �� ����� E�� ��>� ��� *���2� 9�! �� C� �� ��:� � �<� /�� �@�1� ��)� �� D�� . /.

9!��� *�=� ;���@��� � 8��

*�2� ��=�;���@��� � 8�� � 8 � ��

�� ��716

���2� *��82� �� ��� )� �8! � 8�� � 8 �� ���@��� �!� � :1; (��� ����� D��� � �<� .2; ���@��� /"��� (��� ����� D�� �<� .3;� V�� �� *�!� �: (��� ��� ����� *�8 �<.

�� ��717

G���6� �� %���� 0 )!� �� �O��� ����=�� ��3+ �� ������ ���@��� ����=�� �" � ���� � 8�2� � 8 � �� �:� ��� . D 8�T ���@����< ��� D���� �� ��� ?������ ?2����� G<% �� P���+2� ���� � ? ���H�� �E� ���H� ��)� P.

�� ��718

1; ���� G��' ��� � ��8�� ��� D�� . ����� ���6� ���" 8� ���@��� ��!�'T ?��� �<� .2; ���� �� ��)� �� #! �� ����� ���� D �! ����� ��>�� . /����� �� ! �8 . G��"8!� ����=�� �" � /�� � N<� � ��� �� ���@��� � 8�� *��� �� ! D�8�� *���

D �8� ���)� � ��!.

�� ��719

��� ����� ��)� ��� �� ?��� ��� /)=�� ���)� ��T �� ��!�'2 ! �)! �� �� �� �� /��� 7����� � ���2� �� ���" 8� ���@��� ?!� �)=�� G<% ���)� ��� . �E� �.

�� ��720

1; � 8�2� ���� 1��� 2 �� ���� 7 > 4��=� ��� *��8� � ! 2� . *!� �� P< �� ��<H� � �� ����� �� �� �� ������2� ����=�� �" � #���� � !� . 6�!�� ���� ���@��� � !�� �:�: *:�� ��!�'� .2 ; . ����� ����� . /��� 4��=�� �� �� � �� D���

G�� ?8� %3 )!��� / 1��� ��� U !��� �� ��� *�6+� .

�� ��721

�� ���3�� �� ��� �� ������2� ��� ��)��� ��<� ���@��� � . � 8�2� *���� ��� ��1� ? ��1�� �� ��� �� ������2� �� ?H+� �<�� 4��=�� ���8 ��" *>�� * ��� �� �@+ � ��� �� ��+! . �� �1� �� �E��! �� "� ���� �� >� �E���� ���� �E�� �� �

/��� �!��! �@�� * ���3��.

�� :� ��=�

���@��� ��� C� �� 9�1��� ����� *���� 9�!

�� ��722

1; �� �� � 8H! *�>2� ��� 9� 724 �� 8 ��� . #�)8 �� / � 0 =����� G����� /��� )�� &�=�� ?2�)�� 9�! � 8�2� ���� 1��� �T� <>T �� ����=�� �" � ��<@��� �� / .2 ; ����=�� �" � ��<@��� � ! . &�=�� #�)8 9��� �� ��8�� *�!�� (��� ����� 1���� .

Page 95:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

95

�� ��723

E��� <�=��� #8 G��' ��� � 8�2� ���� � . � 8�2� � 8 � �� *!� ����� *���� ��� <�=��� �� 0N�! �� �� � �<� .� /��� D��� 0�! <�=��� *��H�! ����=�� �" � ��H� � � . � 8�2� � 8 � �) �� �� ��+ � � �2� *�> P< ��.

�� ��724

1; ����=�� �" � E�� � ��� ��=� ! &�=�� ?2�)�� 9�! N��� .3; ?�� )� 9�! �� ���)�� ?�0���� )!� N���� ?��� � 9�! �T� ��� )! ����� ��� ���� ������ ? ����� . 9�! �� � 8�2� ���� �<H� �� . D����� NT� <>T � ! . ����=�� �" ) 1��� P< 9��

��1�� ���� �8 *���� � :� 9�!� *���� ��� D���� � 8� G<% ��� . ��� �� ! ?�� � � .3; ?������ 9�! � 8�2� ���� 1��� 2� ��8�� � �� ����=�� D����� NT� <>� � ! 2� �<2� �" )� �� � 2� . ����=�� �" � �<� � ! 2� . � ��� U�!� *! )�.

�� ��725

1; *��8�� � �� ���� �� P<� . ����=�� �" � /�� � �! �� ��8�� ���1> &�=�� *���� 9�! �� ��� �� U !�� � 8�2� ���� ���� .2;����� ��)�� ������ U !�� ���)�� ��=��� � 8 �� ��E+ � �! ����=�� �" � �� . �� ��H! 2� ������ U !�� D8� 1��� 2�

� 8�2� ����� �" )� / ��� P�+! �� ����=�� �" �.

�� ��726

1;����=�� ����� ? ������ ����� &�=�� *���� 9�! �� ��� �� U !�� �� *1���� U !��� �E� � ��� &�=�� ���)�� �)=��� ��1 ���� ���@��� �)8���� . �))8�� �E���� �!��! ���@��� ��! �� !� �1��� .2; ��8 O=8�� . E��� �1 ���� ����� ��8 D����

E�!)! �@ E� �8 ����.

�� ��727

��@��� ��! ? �1��� 0��� ! ����=�� �" � ��H� �1�� N<� U�!�� ���)� �� �� . � . ����� D�! P<! ���@��� � �>� � 8�2� ���� ���� *��� �� ! �!�8��.

�� ��728

1; ���� ��� ��� �+3�� . /�!�� /)�)8�! /��� ��+3� ���� ��� ��� �<� 2� ? �1��� �� �@��� ��8! 0 ��� � 8�2� ���� 1��� 2 ��� U !� ! ���� .2; /�!� �� #)8�� � ! /��� 9�� �� �<H� �T ����=�� �" ) 1 � . ���� ��� ���)� �@��� ����< � �<�� .3; ���

9�1��� ��@ � ��� �� >� �@��� �� � �� D�� *��82� 9���.

�� ��729

��� D�� . /�=��� 1 ��� ��� � 8�2� � �� V�� � �� ��E+ ��� ?")�� �<� � 8 �� e����)� /���=�� �" � �� ��)� �� � 8�2� ���� �� P< 0���2� ���� /�+� �� � ���� �E���� 9� ���@��� �� ���)�� �<% �" )� *���� . %1 ��� �� ��>H�� D !��� ��=���

��=��� * ��� � 8�2� ���� 1��� �� ��� ��E+ ��� ?")��.

�� ��730

��)� ����=�� �" � �� �� �> ! �8 ��=��� * ��� �� 0 E��2� � ! � 8�2� ���� . 9� ���@��� �� ���� D �8� �<% �" )� *���� /�+� �� � ���� �E���� . *��� �� ! D�8�� *��� D �! � ���2� �<% ��"8 &�=�� �����.

�� ��731

Page 96:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

96

1;�� ����=�� �!� �� � 8�2� *8�� �)! �� �� �� �� ��<�� � ���2� 4 "=�� � ! ��� )� �8! ��E� .2; 2�3�� ����=�� ���� ���� /! �� >� �� ����� �� /�� ������ #���2�� ?�������� �� ��� �� ����=�� 0 E��� V�� � �� ?���� \�: ���.

�� ��732

;���=�� 0 E��� � ! �@�� * �� �� � /��� �� �� !� ��� *��8� ����=� ?�0���2� < >�� �� #8� � .; *!�� #)8 �� ���� � �<�� �� �@ E� ���� *�!� ��2� �<% �� �<�� . ����� *���� ��� /! <�=��� 0��� ��T ��� /!���! *��8� �@��� 1 � . ����=�� �� �@ E�

� 8�2� � 8 0 E���� ����=��.

&� >� *�=�;&�=�� � !��� ��

�� ��733

�!�) � <�=�� V�� � �� ?���� �+� 0 ")�� � ! 2� &��� ! &��2� �@��� N�8� �� �8 /��� ��� N<� &�=�� �� � !��2� �� 1��� 2 ���� �"�! E��)� �� E�� �= � ��.

�� ��734

� &�=�� �� � !��2� �� 1��� 2 0 ")�� �� E! ��8�� �!�) � 0 =���� � ! 2� ���)� ! &��2� �@��� N�8� �� �8 /��� ��� N< %<�=�� F��! �8 �<� E���.

�� ��735

1; &��2� �E+ �8 ?���� ��� ��8�� �� / ���3�� ?������� /! )��� � !��2� �� D�� ��)� .2;8�� D � ����� *���� �� ��<�� *��� �=�8� �� ���� ��� *�� �� %�+�! ��)� N� ��� *��� ����� ��� �� � �! ��� �� D��� �� ���� ���� . P<�

� !��2� �� D��! ����=�� �� �E���� ?�!� ��<� ���@��� � �> ! ��8�� D � ����� ��)� .3 ; ������ ������ �� D��� 7>�� �+��� �� &�=�� �)=� � . /�!���� ����=�� 0 E��� ��=�� &��2� �E+ �8 ���� V�� �� &�=�� ��� ��� ��<�� 7>��� *��+� �� D���

4�)� E � �� �E�"� � ���)�! ���@��� ���.

�� ��736

��2� �� D�� ���� E���� V�� � �� �E+ *�> . ��8�� �� �� � �! ��� ��)� &��2� ��� �� ? � �! ��� *��+� ����)� . � ! �� D�� *�!� �� �! ��� NT�� �H+� �<% �� / � ��� �� ? )�)8�� �� ? � 8�� �� &��2� �@��� �� &�=�� ��� ?��� ��� � 82��

/"�� �� � !��2�.

�� ��737

�2� �� D�� ��� "����� ��)� �� /)8 F���� � �@�� * ���� . ������ ������ �� D��� 7>�� �+� V�� � �� �E+ *�> � !� / ���3�� ?������� /! )��� ��8�� D � ����� �� ��)� �! � ���)�! 4����2�.

�� ��738

<� ���@��� � �> ! . �)! �� �� �� �� /��� 7����� � ��� 0 ")�� � ! . ��8�� D � ����� ��)� �� D�� �� ? "� � ����� �� *��� �� ! D�8�� *��� D �! � �>2� ���� . D��� �O� ���8�� ����� V�� �! � !��2�.

�� ��739

Page 97:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

97

1; �@ E� �8! � !��2� �� D�� �� ��8�� *�=� .2; � ! 2� D!�� &=� ���� �� /���)� 1�� � . D��� 4��! ��8�� ?"� �<�� 0 ")�� �8� ���� V�� � �� ���.

�� ��740

D�� . P<! ��@ ��� N���� /��� ?���T �� . &��2� �@��� N�8� �H+! &�=�� 9� ? )�)8� � !��2� �� D�� �� *�=� *!� ?���� �<� ���� ��8�� � �>� �� � �! ��� ��� .��� ��8 � !��2� �� D�� �� *�=� ��8�� F��� �� D��� �8� ���� �� ? )�)8�� 0 E

��@ ��� N���� �� �@ E��.

�� ��741

*��8� ����� 1��� 2� . �� � �H �8� �<% �!��� . G� !��� ��! �8� � ! &��2� �@��� N�8� �� ����2 ! �8 ����� ��� ��� �<� ���� �� �� E��� 7����� ���+ ! 2� /���733�734.

�� �� 742

����=�� 0 E��� V�� � �� ?���� &�> 0 ")�� � ! &�=�� �� ?�)� ��� �� ��� #�)8� 9��� �� � .&��� ! &��2� � 8 ��� ���.

9!��� D !�

&��2� �� ����� (���

*�2� *�=�;(��� ?�0���� A ��� ! �8�

*�2� ��=�;(��� D��

�� ��743

+' D��� �� ��� 2� ��+! . &��2� �� ����� (��� D��� �� 9��� �� /���� �� N�3� !���"� / ��� ?!��"� N<� �� �� 1��� D��� ���)� ��� ���)! �� ������ *�> ������ �=�! �� ��� *��1 �� ��� ��� . ���� H�> ��.

�� ��744

1;�! ����� �E�� *Z �� �E 1��� ��� /� �� *!� �� �� � � . �� ��� �� ������2� ����� �<� (��� ��!��� �� ����� �� \�2� #�� (��� ��� *��8� .2; �� �� � �� V�� � �� �E+� �:�: *�> (��� ��!��� �� �E ������ �:��� ��� D��� . ��)=�� � �< �

��� D�� . (��� D�� ��� � ��2 ! �H+� N�< �8��� )�� D��� �� *�=� ��� . �E�� 4� � �� *���� 9��� �� ��8�� .

�� ��745

1; �� �� �� E��� 7����� ���+� E�� ?����� ��+ * &��2� �� ����� (��� (�� 1��� . �� 8�� ? �+ ��� ��� 743 � ��� �� �%� ��+� (��� (�� 1��� 2 P< 9�� ��=�� .2 ; �� P<! �<� ��� *��8� � ! 2� (��� D�� ��+� ���� 1��� 2�

N�>2� ? �+� �� ! �� ��� � �� � �� ��� ��� . ����!� ������ ? �+� �� "�� ? �+ �� 0 �+� ��!�'�.

�� ��746

�� ���� ��+� &��2� �� ����� (��� (�� 1���.

�� ��747

Page 98:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

98

�>Z 8�� /8�� D��� �� (��� <�=�� 0 �:� ����� 1��� 2.

�� ��748

(��� ? 8��)�� / ��T D���"� D !�� D �� E�� ��!� . &��2� �E+! ���>�� ���� ��8�� &�@� �� �"�� ! (��� D�� ��)�.

�� ��749

��H� �! (��� �"��� #���:; 1 ;��3�� #@ :�� E�� ���<�� ? � �!� � .2; �! D �� � �� ?!:� N� ��� *��� ����� �� �� E+ (��� D�� ��� ���)! �� ������ *�> *��� �<E! �� >� � 82� /��� /"�=� .3; �� ��� ���1� ��=� ��� ��� ���6� �� �� E+

(��� D�� ��� ���)! �� ������ *�> ������ �=�! .4; ����@�� ��� ��� �� ��� .5; A !��� D �8� ����1�� �>Z �� ���� �@ �>�� .6; (��� D�� ��� ���)! �� ������ �� ���>+� ? ����� ! � ��� � �! .7; ��)��� D �� *���H! ����=� � �!

(��� D�� ��� ��!��)�� E����� ��� ) �� .8;� ���@��� 0 ��H! � �! ��� "� ? ���H��� �E����� �E��)8 ���)�� �E��� ��� ������� E .9; �� �� �� ��� :� ��)=� �� E��� 7����� �@���� N�8� �� /��� �8� #!�� � /�H! ����� �� ����� 755 *�8� � /�H!� .

G<�=�� N��� #�� (�� ��� *!� ��.

�� ��750

��+! � > D��� � �<� �� ����� ��+� &��H� �)� �� ���� . �)! �� �� �� �� ���<�� #@ :�� #�� . /! #��� �� D�� . � �!� . (��� D��! �� � �� ��� �� 0 �+� ���� �� ����� . D��� ��)� �=� ��!:�� #@ :��� . E��� ���� �� �2� E� O�

�� �E��� ��� ���� "��� 0 �+� 0 ��H! �E� ���.

�� ��751

1; E� � �! 0 =���� �� E" ! ���)� �< � �<�� . (��� D � �� � ���� �>�3� ���)! �� ���� �� �� ���<�� #@ :�� ��� �� D�� P< D !�T �"�� � ��"�� �� D�� .2; #@ :�� G<% ����! ��"8� D �� ����� ��8�� .

�� ��752

� D � ��� D�� G��8� N<� � ��� �� P<� . ?�0���2� ? ����� �E���� ��8�� &�@� %��)� �� �� ��8�� ���1> ���� �� (�� �� � �H (��� D�� �!��� 2�� . &�@��.

�� :� ��=�;(��� D�� #�)8�

�� ��753

� �2� ����� � ! . N��+� ���' �� (��� D�� ��8�� �O�� �)! �� �� �� �� E��� 7����� � . ��!���� < >� ! ��H� �� E 1���� D��� �� *�=� ��8 �� ����� *���� ��� �O� 8�� ��1��.

�� ��754

<! ���)� ���)�� E!���"� D !�T� �� �� ����� � 8 �� ? ��8� 0���2 �� � �! ��� 0 "�� �8� D��� �� ��8�� 1��� P .2; �@ E� �8! * � ��2� /�� ��� (��� D�� �� ��8�� *�=��.

�� ��755

Page 99:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

99

���L� *��8�� �� (��� D�� 4��! ��8�� �")�:; 1 ; ���� �� �� E��� 7����� ? � �!�� #@ :�� (��� D � ��)� � �<� 749�750 �8�8� ��' ?� �� . ���+� [��� ��� ��� � E��� �� . 2; &��2� �@��� N�8� �� ����2 ! �� �� ��� �8� #!� �<�

/���)! 0 ��� F ���� /�! )� 2 P�+ ����� �� �� � *���2� &��>� �� �� ��� �� �> �� D��� �� ����� �� ���1�� �� &��� ! .3 ; ���=� �� H� �� G���� #�'� �� �� ��� *1��� �<� . �� ��8��� ��1�� ���+� ?����� �<� �� �� &��� �E+! �")� �� E��< 0 )��

P<.

�� ��756

1; ��<�� �8� ��"�� �� D��� (��� ?�0���� A ��� ! ?"� . D��� *�!� ��8�� ?T� �<� :T; �O�� ��� ��@��� &�@� ��� � /��0���� ��� F��+� ����� (��� �" � D��� .D;� �E 7>��� 7 >+�� ��! �� �� �� . ?�0���2� ��+ !� �:� �� D��� ���

�� G��� ��>��� �� ��+ �� . � !��� ����� �� ��E� �� !��� �� ����� ��1 ��� �� 1��� 2� . ? ���=�� N���� ��E� ���1� ��� ��� �)! �� \�:� ?����� *�> /�� ��� �� /�� !� 8� (��� D� .$�; �+� ��� ����� #�)8� ���@��� � ���2 V�� � ��� �

?�0���2� A ��� ! �8� ���� �� �� ��� ��:�:� *�> � ���2� �<% ��� �� D��� . (��� ? 8��)� .2; ?����)� �� � �� 1��� 2� � ��� ��� )� 7� �<� 2� (��� ��� F�+�� �" )� %���� ��� � �� ��� N���� . /� ��>� 1� �� �� ���)� � �� P< 1��

�� �� �� �: :�� ��� :� ����)=� �� E��� 7����� � 8��639.

�� :� *�=�;(��� ��� #���� ! �8�

*�2� ��=�;(��� ?�0����

�� ��757

� � ���+�� 9!�� *�> . ����� (��� �" � ��+� 9"�� . ����� �� �� * =�� �� . (��� ?�0���� A ��� ! �8� ���� ?�� �� � / ���� E���.

�� ��758

1; G���� � �� ���� �� /��� �! �� �� �8 ! D���� D �� ����� ��>� .2; � �>2� �� �� � ���+�� 9!�� *�> . D���� �+ !�� ��"8! ���� 0���� . ��� � ! ��8�� D� � ����� .

�� ��759

1; /�>�� �+�� .N� ��� *��� �� (��� ?�0���� A ��� ! �8� ��)! . ��� � ! � �>2� V�� � �� � �� ���> *�> . D���� ��)� ������ ������ �� � ���2� �� ���@��� ����! !�8�� .2;��<�� � ��� �� *��� �� D���� ���� �� ����� �)! �� ��)=� ��

*��� �� ! �!�8�� ����� D�! P<� �E��� �� ���� �� ���@��� �� . (��� ? 8��)� E! )��� . � ���2�.

�� ��760

1;� 8 �� ����)� . *�2� ��� � �� ���>! ���@��� � ���2 �� �� � ��� *!�� . ��8�� D � ����� D���� ���� D !��� �� �� ����� (��� ? 8��)� �� /�T�� E!���"� .2; ���)� ��� ���2� �� / �<2� ����� (��� �" � �� D��� �� �8��� N< * 1����

D����.

�� ��761

����� � 8� �= >� ? ���� N��T �� /=��T �� /���� �� �01� (��� D�� ���)� � ! ����� �=>� �<� �� �� �� E��� 7768 1 � . /���� �E+� �� . D���� D�� �� �� � �! ��� D�� ��� 0 �! �� E��< 0 )�� �� ��8��.

Page 100:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

100

�� ��762

1; ��� �� 1���� . � ���2� ��"8 ��� /�� D��� �� �@�� *� . P< �� �� ���� �� ����� (��� �" � �� ��! ���@��� 9���� ������!! �� � ���2� �� ����� ��� �! �! � .2; D !� 2� G��' D��� �� / 1��� 2� . /�=�! � ���2� �"8� �� ����� ��� D���

����� (��� �" � E�!)� ����.

�� ��763

1;�@ E�� ����� ? 8��)�� D���� ���)� �)! �� �� �� �� /�� � +�� � ���2� �� ���� (��� �H+ �� � .2; ���)� �@�� * ��8�� ����� G<% �� ��1 ��� �@�� *� ������ . ?������ ! ���3� �! � /�=�� /��� . �H+� N�< *���T � �� � ! ����� (��� �" � ��8��

�� #8� �H+� N�< ��� �� ��� ��3� ����8� /�=�� ��� * ?������ �� ��)� � ��� ���2�� . ���>�� ��8�� �� ��1 ��� 9�� % "�)� ��� (��� �� ��� ��!�'2� �� �:T E�� �8� ��� D���� 2� .3; ? 8��)� �� �+� ��� T�!� ����� #�)8� �� 0 E��2� � !�

/��� ?����� �: . (��� .4;�� ������ ����� ?�!��� . �8�� ��� �� ?�0���2� G<% ��� � �<�� ��� �� .

�� ��764

/@�= �� ���� 9� ���1���� �8T �� /��� �� �01� P< � ! 4!� �� . ��8�� /��� *� ! (��� ��� ?����� #8 N� � �@�� *.

�� ��765

1;��H� ! ����"�� �E����! (��� ��� ?����� �� P���+2� ���� � ? ���H�� D 8�� ���@��� 1��� 2 �� ��1� �<� 2� ���<�� ? � ��)� ? ���H�� G<% . �"8� �� *�1�� �<�� . ���� F�� *! )� �� *)� 2� ��+! ���H�� �� 01� ��� ����)� *�1�� ��� �� 1����

�� 21 � �!��� . (��� ��� ?����� �� P��+�� /" ! �� /� /���H� �� *�1� ! �@��� A��� � �<�� ����� / ��H! ���H�� .2 ; ��� ��8�� /��� ?���� (��� ��)� �<� 2� �@ E� ���H�� �� *�1�� ��� 2 *��8�� 9��� . *�1�� /��+ N<� ���H�� � � (��� *�!� �<��

.

�� ��766

� (��� ?2���� �� P���+2� � !��� ����� �� G� E��� /!� �2 �� &�=�� Q�1 1��� 2 /���+ ��� ?����� � . �8� *1� �<�� �� (��� ?2���� �� P���+2� /�� *1 ���� 1�� � . (��� ?�0���� A ��� ! �8� ���� � ! ��6� �� /��� �� �%�< ��)��� ���@���

/��� ?�����.

�� ��767

1;:��� �� ���" 8� ���@��� ��!�'� �)����! 2� (��� �) �� 2 ���8�� ����� �:�: �1@ 8 ��!�'2� G<% ��� �� ��+! . � ���2� �� ��� �� �� )��763 ?����� �� ����+� � ��<� ���@��� ���� *�1���� � ! . �" )� *�� . ����!�'2� ��� % N�8� ��� *�8� � �<��

%� ! ��E� 2 � �� ��+� � ���2� .2;"8 ��<� ���@��� 1���� 2� ����� �"8� �� ��� /�� ���:�� ��� �� *�2� � ���2� ��� �� �<� �� ��@ � *�2� � ���2� �� �E�� ?��� ��� ? )������ %�<>�� ��� ?����)� �)!� � 8� G<% ��� . �� :� � ���2� ���"8�

����� *�� �� %���� � ���2� �<% ���"8 �<� 2� . �� :� � ���2���� ���2� ��! ���=� �� (��� �H+! /� 8��)�.

�� ��768

1; ��� ��� � ? ����� 9���! ��)� �� /� . D���� F��+ ! /���T ���� ! �@ � (��� ?�0���� A ��� ! �8� ���� � ! ����� �)!� N� ��� /� +� E�"�)� .2;� ! ���@��� ��� Q ��82� 1��� 2 P< 9�� ?�0���� A ��� ! �8� ���� � ! ����� E���� ��� ? ��!

� ! 2� ��� � ��� ��� / ��T /�1���� 2 ����� �� � ���� �� �%� �� 8�� �) � �� �8� �<% ���� � ! ����� 1��� 2 � .(���C�8� 2 P< F�> ��� ��� F��� *� . ����� (��� �" � �<� ��� *��8� ���@��� ��� /! .

�� ��769

Page 101:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

101

%�@��� � ��� F�� 2� . ����� ��� ��� ����� * �Z *��8 ����� (��� ?�0���� A ��� ! �8� ���� ��� D���� 2.

�� ��770

1; (��� ?�0���� A ��� ! �8� ���� ����! ����� �� �E���� <�=��� ?�0���� 9���� N� ��� F��� .2� �8� �<% �� ��=� D���� * >�� D��� . ��� � �)!�� <�=��� ?�0����� ����� �� ������� N� ��� �T ���� �� G3�= 2� ����� 9� ���� "��� �������

E�� .2;)�� 1 ���2� #�)8� �%�� ��)! ���@��� *!� P���� (��� ?�0���� A ��� ! �8� ���� � ! 1��� 2� ����� *���� ��� ���.

�� :� ��=�;/��� #������ (��� 9����

�� ��771

�� ! � 2�� . (��� ��� ?����� E�� �� ��� ����� �� (��� �"8� 9���.

�� ��772

�� ����� 0��!� ��"�� �� 1��� � . ����� 0 �� 2 �Z ����� (�� (��� ��"�� �� 1��� 01� ! �1��� ����� �)!�� ���� �� 01� � �!� ��� /=��! 0��!2� /��+ N<�.

�� ��773

1; /��� #����� V�� � �� ?���� &�> 1� ��� 2� ��� . (��� �)� E�� � ��� *�> ����� ���� �<� 0 ��� ��+! (��� �) � �� 1��� .2;1 �<� 2� ���� �� ����� �!� � 2� *� � �! /���� ��� /������� ���� ?��25 % *�2� ���.

�� ��774

(��� ���+ <�=�� � �" �:� �� ��= ��!��� �� ���@���.

�� ��775

1; ���" 8� ���@���� ������ D����� �" )� / ��� (��� ���� �� �� �! �"8� ��8� .2; �� �"8�� ��� 9����� *!� D��� 1� �� 2 � �� �� ����� V�� � ��� �� ��� . (��� ��� #����� �� �O�� ��8�� � �� ���� ��� �! �"8�� �� Q��� ���� ����

�"8�� ��� 9����� V�� � �� ��� ���+�.

�� ��776

� /"����� ? !:�� (��� ��� #����� ���� �� ��"8� #8 (��� ��� #���� � �@�� * /�� . *���� � �� � ! ��8�� �")�� /��� #����� 4��! �� (��� ��� #���� ! ���" 8� ���@���� �����.

�� ��777

1; �� 9)� �! ��8�� [�!�� (��� ���+ <�=�� �O8�� �:� �� !���� ���@��� ��! �� �� � �� D�� . (��� ��� ��8�� ?��� �<� � G<E ? = >� ���+ .2; /��� ��O� ���� D����� �<% �" )�� 2� .

�� ��778

Page 102:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

102

1; *��� D !�� ?�EO �<� �� . �)! �� ����� �� E��� 7����� ?�0���2� 9!�� � �<� (��� ��� #����� 4��! ��8�� �")� (��� ��� #����� 4�� ��!� ���@��� �8���! �� �� � �8��� ! .2;��� 2� &��� �E+! 7 > D�� NT �� *�=� �� ��8�� 1

(��� 4��! �")� �� � ! 2� �����.

�� ��779

1; �� �� �� E��� 7����� � 8� )�� (��� ��� #���� ! �� �� �8� �E+� 569 . 2; D�� �� 7>��� ��� ��� D����� � �" ����� ?�� )� ��� �%� 0 +�� N� ) � *��� F�> ��� (��� �)� �� 7�� � � . (��� �E��� N��� ��<� ���@��� #�)8

(��� ���+ <�=�� � ! �%�� D�+! D����� ��)�� . P< . � �" ����� ���� ��� �%� 0 +�� N� ��� *��� �� ��)� ��� D�������� (��� �)� �� 7�� � � . (��� �E��� N��� ��<� ���@��� #�)8 ���+ <�=�� � ! �%�� D�+! D����� ��)�� . P< F�>

(���.

�� ��780

1; (��� ��� #���� ! ��� �� � 82� �� � �� 1��� 2 .2; (��� ��� #����� 4��! �� �� �8� F�H��� �� ����� 1���� *��82� D�8! /�� /6��!� �� �8� ���� V�� � �� � �� ��+� *�>.

�� ��781

/��� �� ����+� � �� /��� ��)���� � �� ���� � ���@��� 9��� #8 �� �<� � /� �� (��� ��� #�����.

�� ��782

1; ���� �� G3�= 2� ����� 9� ���� "��� ������� (��� �� ��=� 2 . 0 �+� /���+ �� � �� . ��+ 9� (��� 9�� �<� P< 9�� ��+� ���� �� �E���� 9��� �� ���3��� .2; �8� ���� � ! ?H+� ��� ����� ��� 2� �)=�� ���� ��� (��� N��� 2�

(��� ?�0���� A ��� !.

�� ��783

��� 2 �Z . ���@��� *���� � �� � !� /!�� ��� 0 �! . ����� (��� �� (��� ��� ?��� ��� ��8�� 1��� N��� 2 ��� ���� ! 0 �)� �� ��)�� *�2� ��8�� E8��� ��� * �L� 1� �� 2� ��+! . ?�0���2� A ��� ! �8� ���� *!� ?H+� �� ���� (��� E���

(��� . �)=�� ���� ��� �8� �<% N��� 2�.

�� ��784

�L� �� ����� � ��8 (��� ��� #����� ��� D���� 2 (��� �)� �� ��)�� *�2� �� N�� � !T ��� ��� *.

�� ��785

1; �� �� �� E��� 7����� �@���� N�8� �� ����� ���� ! �8 /��� #����� � ! ��� �<� (��� *�!� 798 � ! �EO �<� *�!� P<� �)� �� �6 !�� �� ����� ?������ 0 =>� �� 0�+ � &��� /��� #����� ?���� \�: *�> (��� D�� D�� � 8� G<% ��� . /���� ��

&���� /�� �EO� N<� V�� �� �� .2; (��� ���+ <�=�� ��" N<� *�=� ��< �0��! (��� ���! ��� D����� .

�� ��786

1; />�� D�� 1 � . (��� ���+ <�=��! ����� �)� � �<� . (��� V�� D�� 1��� P<� <�=�� �O��� 2 /�� ��!�� ����� ���� �<� (��� ���+ .2; ��� ����� ��"8! *�=� F��� D��� . /���+ <�=�� ��"� N<� *�=� ��< �0��! (��� V�� ��� D���� 2�

V�=� D�� E�� �O��.

Page 103:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

103

�� ��787

1;=�� �� 0 E��2� V�� � �� ��� ��:�: *�> . (��� D���� D��� * =� ! �8� /��� ?��� ��� ��8�� �� . (��� ���+ <� �� �� �� E��� 7����� �)��� ! D��� �<% �E+�� . ?�0���2�759 .2; V�� � �� ��� ��:�: *�> ?�0���2� * =� ! �8� �����

82 )�� N� ��� *��� �� �8� �<% ��=�� . �)! �� ��)=� �� ��<�� �+�� *��� �<% �.

&� >� D !�

/�� ����� (���� &��2� �@���

�� ��788

�� /���� � ! D��� /�� ?!:� . �@ E� �8! /���� �E+ �� � * . ?���� &�> ��� ��1� 2 ��� ��� ! D� �� . &��� ! ��=� �!� � ���L� * ��2� �8T 9���:; 1; E=��T �� G�� �� �=>� %��' �� .2; G =>� �� / � �� �01� &��>� .3; /��� �!��� ��' ����! ���

? 8 "�� �� #���� ���)� �� � ���2 ! �� ����1��� �� �� % =+ �� �! � ����2� 9�� 0��� . P< �� � �%� .4; #���! (��� ��� *�8 &����.

�� ��789

&��� �E+! �@ E� �8 ���� � 8 �� ��� ��1� 2 ��� ��� ! E��=��! ���@ )� �� %���� �� E����� &��� 0 "�� D� � . ��+ ���L� * ��2� �8� 9��� �� ��+� F��� � ! ��!��� �E�� ?!: �<� . ?���� &�>:; 1 ; %���' �� %�=��� �� ��+� �� �� ��=>T .2 ;

G�=>T �� ��+� *���� �� �01� �����>� .3; % =+ �� �! � ����2� 9�� 0��� . P< ���� � �%� ��+� ��� �!��� ��' ����! ����T ? 8 "�� �� #���� ���)� �� � ���2 ! �� ����1��� �� �� .4; &���� #���! ��+ ! 7 > (�� ��� ����8 .5; F >� � ������ ��1� �� . ������ �� /! D���� * �� &T� �� �)�)8� �� /��� 7����� ��)� ��� ��1� ?S� � ��� ������ �� . ����� 8 !�� � �� �2� E� O� �� �� ��+� &��H� �)� �� �� ��� )�.

�� ��790

���L� * ��2� �8� D��� /�� ?!:� . �@ E� �8! /���� �E+ �� � * &!8 ! D� �� . ���)� ! ��=� � � :1; ! U !� #=�T ��� �O% /1�� ? ����� �� ���>+� /� ����� .2 ; � �� G1�� �)�)8 ��� F���� �=� ��� �� �� �� P��� � .3; ���)� �� 9����

�8�8� ��' ? � �! ���)� �� � �� . %���� �� ����=�� �" � /�� E!��� ��� ? � �!� .4; ��)! 9��� �� /���� � ! /���� �� F��� % 0 ��� ���@��� �� *���2� G< .5; �82 �� > ��1� �� ? ���H� ��� �� ��� ! ! ����"� ���@��� �8� ��� 9��� �� /���� � ! ���

(��� ��� *��8� ��)! P< � �� . ��� !� ��� / ���=� ���@��� .6; ��>H� ��)! N� � %� � �� *�H! / @ "! �� F��� + �� 9��� �� /���� ��)� ��� *��8� ����+� ��' *@ �� �� 4�6� �<E )�)8� H��� �� . (��� V�� �� /���� �E .7; #=�T

��� ��� / ��� /�1���� � ��' �� �!� "�� �� ��� )�� * ��� �� ����� U !�.

�� ��791

�� �� E����� 0 "�� D� � . ��+ &��� �E+! �@ E� �8 ���� � 8 �� �8� ��!��� �E�� ?!: �<� . &!8 ! E��=��! ���@ )� �� %�� ���L� * ��2�: ; 1; � �� ��+� 1�� �)�)8 ��� F���� �=� ��� �� �� �� ����� � .2; E!��� ��� ? � �!� ���)� �� �� ����

�8�8� ��' ? � �! ���)� ���� � �� . %���� �� ����=�� �" � �E�� .3 ; 0 ��� ��)! 9��� �� E���� � ! ��+� *���� �� ������ ���@��� �� *���2� G<% .4; �82 �� > ��1� �� ? ���H� ����� �� . ��� ! ! ����"� ���@��� �8T ��� 9��� �� ��+� F��� � ! ����

(��� ��� *��8� ��)! P< � �� . ��� !� ��� / ��"=� ���@��� .5; ��)! N� � %� � �� *�H! ��+� 9@ "! �� ������ ��� *��8� ����+� ��' *@ �� �� 4��'2� G<E )�)8� ��H��� �� . (��� V�� �� E���� �E+ �� 9��� �� ��+� F��� ��>H�

��)� .6;+� * ��� /�1���� � ��' �� �!� "�� �� ��� )�� * ��� �� ����� U !� ��)=�� �� .7; ��� )� F >� * ��� �� ����+� * ��2� G<% ��� ���� � �� . �� �2� E� O� �� ��+� &��H� �)� ��.

Page 104:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

104

�� ��792

���)� ! �� &��� ! &��2 ! ��@ ��� N���� E��=��! �@ )� �� %���� �� ���=�� ��+� ����� &��� �"� �� &�=�� ��� ?���� �<���� �� � . ��@ ��� N���� �� E�)�� ! �O=�8� ��� ��� �� ������ N� ��� ?�)! . �)! �� 9!�2� ����� � 82 )�� P<! �8 /���

N���� ��8�� G<% #8 �� ��� �� �� . ��@ ��� ��8�� ��� * 8� �� ��� ��� )� E�O� � ����=�� * ��H! �)� ��� ?�0���2� �)!� P< ��' ��� ��� )� 7�� � � . E.

�� ��793

1; E����� ��� /� �� 0 �:� ����=�� 2 � &��>� �<� ?���� &�> ��� ��1� 2 ��� ��� ! ����=�� ���� D� � .2; �<� &!8 ! D� �� ����=� ! #� �� �8�8� ��' ? � �! 0 ��� �� �.

�� ��794

2 ��� ��� ! D� � �� /��� �� �� &�=�� ��1 7>+� � �� . ����=�� 2 � �=>� �� #�� 7>+ * ?���� &�> ��� ��1� /���� . �0��! ! ������ �� �8� ��� �� . *���2� ��! E��< 0 )�� �� ��8�� �")�� . N�< D�� ��� 0 �! �")� �� ��8���

0 "��2� ��� 4�� � ! �H+�.

�� ��795

���L� * ��2� �8� D��� &�=�� �@�� * &!8 ! D� � :1; Y6� #���! &�=�� ��� /���� �� ��1 .2; �� &�=�� 9� /�=� ���+� (��� �� �� ����=�� ?2���� �� &�=�� ( � ?����� *! )� �� > ��1� G��' 9� .3; � =�� 9��� �� /���� � ! &�=�� 9� �)�

� ���P<! /��� 9� ���@��� �� !! ����"� �� > ��1� /!� . �� �!�� ! ���<�� ? � =�2� ���!! E��< 0 )�� �� ��8�� �")�� �0��! ! �8� ��� �� . *� !� # =�2� D���! /��� ����� � ��� �H! �@��� ��1 !� . �>Z 7>+ NT ��� &�=�� . �� ��8���

��� 0 �! �")� 0 "��2� ��� 4�� � ! . �H+� N�< D��.

�� ��796

G��' �� ! �� /�� ! ����� ���� Y6� #���! ����=�� �� ��� �� * &!8 ! D� �.

�� ��797

1; ? 8 "��� ? ��� �� ?������� #@ :� �� D��� � * �� � �! ��� ��)� �� ����=�� ���� ��� .2;� #@ :�� �)!�� 0 �:� ?������� P< ��6! ��8�� ��H� � � E�� E��� ���2� *�8�� . ��8�� D � ���� ! �O�=8� �� 8�� �� #�)8�T .3; #@ :�� ����

* ��� *! )� ����=�� ���� �� �� 8�� �� #�)8�� 0 E��� � ! ?��������.

�� ��798

1� �� 2 ��� ��� ! ����� D� � ?���� &�> :1; ��� *��8� ��)! P<� . %���)� �� � ' �� E" ! �� /���� * ���� �=>� �<� 1 ����� (���2; . ?������ ?2����� �� P���+2� �� /��� �� � 6� �� (��� �� P���+2� �� ����� �� ��%� �@�� ���� �� �<�

P< �� P��+� ���� /�� �� .3 ;*='� �<� ���@��� ��@ � �� �@�� �< ���� .

�� ��799

&!8 ! �@��� D� � :1; /���� ���)� �� �2 6�� �� � �<� .2; ��� � ����� /�� �� � �%� ?����� �� (��� ?2���� �� P��+� �<� P< �� .3; ���@��� �� !! ����"� �� > ��1� /!�� ��� � =�� ����� 9� �)� �<� P<! /��� 9�.

�� ��800

Page 105:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

105

&!8 ! D� � :1; ?����� �� (��� ?2���� �� P< �� � �%� P��+�� �@�� �� � �� * .2; ��' ? � �! 0 ��� �� � D��� * ? � �!� G<% ��T �� ����� � 8 �� �8�8�.

��8 "�� ��<�

�� ��� ��� � ���+�

#8��

� � 9��� ��1961 E�8��� ��+ �� ��� ��� ?�� �� �O�� \��8 ��� � *�� ��� ����� �� ��� ��� � ���; ��� �"� �)� ��� ��� ��8� ?����� .� %�12�� ��)�� *�!� �� N��� �� ! ��+ E�> �� ��� ? �� � � �+� ��� �: �� �:� ��� )� �<% #�!��

��� ���T ?�EO� . O�8�� ����� * ��� ? ���� . 8"�� � +� 9����� ��8 ?�+�� .*!� �� ���H� �� � �� ��� � +�� �� ��� �:��2�� � ��@2� � �� �� E� ��> ?����� ./� +� D���� ?�� �� . �>" � ��� P��!� . �@ )� 9��+�� � 8� / � ?8!�� �<� ��2�

; /! �E � �:��8 ��� ;!���� 4 ! �� ��� � �� E!8� �� �� ��� D� �� �� �� � �E����� .����� �<% ��> �)8�� �� E#�!��� * +� . ? ��1�2� ���O� �� � � 82� G���"� �� /� "�� ��� ?"�� 9��+�� �<% E�� 9"� ��� F��O� �� P< �� F "�

� �6!�� 9"� �%� .����� ��� )� �% *��2� E���� �� ��8 ������� ����� ��� )� �� � �!�� E� � *�8� � 82� G<% 9��! /���. 9��+�� D�+� � C �� .������� 9����� � "�� �� �� �! �� ��� ��� � ����� #����� ��� )� ���+� ��� / ��� P< *�� ���

���)�� 7)�� /��� �� �@ )�. � ����� ���+�� ����� �� ���� �)� E�%� ���%�� ?�� !��� ���:

2�T : ./��� �� ��:� �� ���� .G�%�� �� ���� 9��+�� �<% �� ��!� /�� P< ����@�� /���>� �@ )� 9��+�� �%�� ��� �O� 8���:��8� ��� ��� ? ��+�� /!���� D�'� �� �� �� .�@� =� ���<� ?�1E /"�� � �T�� ���� �� &�� .� ���6� � �� b� =�� ��<�

.�� ��� � +�� �� D���"2� 9�+�� . E�� �):� �%��� .?�� �� G<% ���)��� 1E� �� /�H+ �� ��� ��� ?�� �� ��O��� ? ��+�� ���)��2�� ? !:� �� ��� ! �)�� ����� /��� ���E� �� �� /! �"� &�� ./� �!�! ��� �8� ���+ � +� �%� .P< �� F "� �<% ��

/)�!�� ����� ./�E=� ��8 ��� ?� �� ���� ��E)� ? ����� .��1' 0 "� /�� ��� 9��+�� . ���� E��� O =8� �6!�� ����� ���: �%����! �8��� 0 "��� 2� E�� ���=��.

�� : :� �� � �!� E�"�)� ��� �� >� � 82� ��� G��)! � �!�� G1�8 �� 9��+�� �<% ����� ��� ?� . ��O��� �� � � 82� ������� ��� )� �� � �!�� E���� �� E�)� �6!��� � � /��! ? ��1�� . ��! ?�� �� ��O�� �� �� � � ��+� �% ����� ��� ) �

����2� ..*�2� �� ��=� �1�� ����� ��� )� �� *1�� 7 > ��� � 2� �� ��� ��� )� �� ��� � 82� 4 ! �� � ��� ���)�� �� ?�)���� �� ��� *� �� E��� Q�� F���2 ��">�� � ��@2�� �):�� ����� �� /�"�)� �� ��� ��� ?�� �� � �!� E�1����

� �1� ���� �� ��� ��� � �8� . � ���O�� � � .�� ��� � �!� E���T ��� � 82� G<% ��� ���� 9���� �% ������ ? ��1�� �� 7 > �8 /�� ��� � ��� / ����� %�!� �� .�� � /��� �� ��� ��� )� /�� ����� �<� �� �2�.

: : : G�����! 6 ! /� ��%� � .�� ��� ��O��� � 82� ��� G���� .�@ )� 9��+�� �%�� ��� �O� 8� ! ���+�� � ��%� ��)!������ �� ���: �%� ���)�� 7)�� /��� �� /!�+� � * ����� G���� . 4 ! �� � �� � � ���> 9��+�� �<% ��> %1�!� ���

�!�� ! *)�� �� ���� �<% ���%� �'� ���� *� �� ���@�� ��O��� .��� ��� #��� �� E���< �'� ���)� ! ���! �� E� *@ ���?��� .� �"� �'�! 7 > /��! ��) � � �� .� � /��! ��� ��� ?2 � � .���8!� ���! N�>� *@ �� �� � �� ��!� G���� �

��� �� ����� � * +� �� G��:�� /�� :� �� .��!� �� ��� ��� � �8� �� �6 ! ���%� �� E � . �� O8� � ��� P��!� ? ���� P<�� �@ )� 9��+�� �� E� ������� ? ��� � �� ���: �=6� .�� �� D �8�� 9@���� ����� 4 ! E�� C � ��� � 7��� 9"!! 2

? ��� � �� %��'� � �"� ? ! �>� ��� ��� #���2� ��>� ������ *)�� P<� .���� >� �� ��� � �� �%� .�������� ?�� ���2 � ?��� ��� �� E� ������� ? �1 �� �� G��:� � ��:� .��� ��� � �8� �� �:2� #��� �� E � �:��8� ? ��+�� �O � E��O�� ��

������2� �� �� �!�� ! ��� 2 ����� � * +��. �� � �� P< G "��� �� .�@ )� 9��+�� �� ���)�� 7)�� /��� C � � 8� �� ���+�� /:�8��� � ��� ���� 7���� 4 ! *

��� .��� �2� /@� !�� �@ )� 9��+�� 7��� �� ��: ��� ���+�� O� 8 �)� .� )!���� � 82�� �:�8���� � 82� ��! # ��2� #�)8�&��2�� ��� ��� #���2 ! ��� >� &� >�� 9!��� ��! �� ��� * ! �< ��� � *>�� . � � � =�� �E�� 7��� #=�� \�8 ? �� =�� 9�

�:��8� ? ��+�� 9��� /��� ���� ������ E���� ?8!�� ��� ��� ��� #���� F��� . E���� �� �"� .&��2� � 8� �� � �� ��� 0 >�� G���� �<� ����� �� ��� 9���� �� ��� � #�!��� 2 �� ��� � � 2 E� � ./��� �� ���"��� 4�6 ! E@ ���

��� �� �� ���. �@ )� 9��+�� G �!� � P< ���+�� �)!��� �; *�2� D �� �� ; ������ * ��2� ��! ���=�� � � �� � � ��� "�� < >�� ��

��� ��� * ��2��;���� ��E� �� 0 ")� /)!�� *� � �� �)��� � � � �%� .

Page 106:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

106

� 9��+�� /�� /��� � ���+�� ��� P< �E�� �� �� *� �� G� !���� � ) � �� *� ��� *�)��� �� *� �� ��! ���=�� /@ 6� �� �@ ) �� ?� � ? % ��� �%� ���>+ �� ����"�� �� !�� ?� 0��� �� !�� ��� ��� * ��2� ���O� G� ���� ��� . �� �� ��� (!�� ��)!

� ? ��+�� �O � E����� 0 ")�� /)=���� � . ��� )� ����) �) � � ">� �� �@ )� 9��+�� /! <>� � ��� ���+�� O� 8 ��8��� ���� )� *� � ��� ����)� �� ����� � ��� �� �� =� P<� /���� �82 �!�� ! �� �� � ��� �� ��� . �<� *8� ?�< �%�

2�� ����!� 9��+� ? ��+�� �� ��: /! ?<>������ �� ��� ��� � ���+�� ����� ���� �� �� !�. !�� : ��� ��� .�:��8� ���� � ? % ��2� �%� �� ��! � /� 8� ��� �� ��� ���+�� 7�8; �� ���2� ��)! ; ? ��+�� \�82

/� 8� �� ��� � � 8� 9��+�� E�� ����� ��� ��!� � .> /��! ���+�� N�E��� ��� ��� �� �� �� �!�� �� ��� 9��+� ! 7 1942 ��� �� �� �!��� 9��+��� .1953 ��� �� �� ������ 9��+��� .1959 ��� �� �� ���� � 9��+��� .1970 9��+��� .

��� �� �� ��@�1��1975�� ��� ��� ) �8��� ����� ���+��� . .��2� ?��� ?�< �� ���+�� *=6� �� �:��8� ? ��+� ! � +� ��� �� �� � ��2� 9��+�� E���)� ��� .��!�6� *��� 4 ! ��1942 ��� ���� �� ����=�� �� �2� � ��+��� 1953 ����

1958��� ��� ?2 �� �H+ �� . ����� �>��� �� ������� ���� *�� 4 ! �� ��� �� ��� ��� ? ��+�� \�8� P<� 9 ��� ?��) � ?2 � �H+! ? �� !�� . ��� �� �� ��! ����E�� 9��+� %1�!� ���1969 ��� �� �� �!��� 9��+�� .1971 . � �

���� /�� ��� �<� *8� ��>� �: .? ��+�� G<% E�� ?E��� ��� ? % ��2�� *��8� 0 �)��� / ��� P< �� ���+�� �$$$$@���� .�8��� !��!� �� ��� ��� � �8� 9��� ��� �� �:.

9"��� E�� ������ .���=��� #�!��� * +� E��� & �� ��� ��� �� �Z��� �E=��! 0 ")�� /)=� �� N�! ��@ � ���+�� � �� �� ��!� � "�2 �� ��+�� *��8� � !�>� ��� �� ��� .��@ )� 7���� �� ���)� �� 4��6� E�����.

�� � 9��+�� D� �� ?��� F�>�� 2 ��8 ����� ? ���+��� ? � =�� �� > �� �� ���+�� /�� �. ��% � E���"� ��� ���� *� �� ���@��! �� >� � 82� /���� �� *)��;�����; ��� ��) ��� 1929 ?��� E�� ?�"�� ����

��� ��� ) !20 ��� 1975? ��+�� �1 �� * �� P �% ��� 2� .����� ��� )�� ��% �� �� * �� ���@��� ����� �8��� ��8 .�� ��� ��� )� ����� 4 ! ��8�� ����� ���� � ? @�E� 4 ! E���� ��� ? ���+�� �� ��:! P< ���+�� � ���� � . ���

� E� "� ��� ����)� ������ %1�!� ��� ���8!� ���!� �H+ �� ����� ��� ��� ���61953 . ��8��� F���2�� *��2� ������� ��� ���6� E� "� ��� �������� ?�� ���2� �H+!1933 ��� E��� � ��� 1974 . ��� )� ���� �E �� �%��� ��<�� � ���+������ ��) � ?2 � � 8� 4 ! ��8�� ���! 7 >� 1961 ���� 1976 . ��� ����� ��� ��� ���6� ���+��1960 *��� ���

��� ��� ?2 �� ��)� ���+!. �� > : ���)�� �� D8�T ���� 0 )� (���� .�� ��� ����� ? �"�)� D����� ��8 � �� ���� /���� ��� �H! ���+�� ���

���=��� . 9"���� �� ��: �� ���+�� 7�8 � G<% ����� 2 ��8 ����)� G<E ���)� ��� �� ��� F� � ����� �� � 82� ���� ��� � �1� ����! F� � ���� �� � ��+� *>�� �� ��@�� �� 8! ��� 2� .7���� ����! ����)�.

� 8� �� ���+�� /:�8��� � �%2 � �! ��� ����: 2�T :��� ��� ? ��1�2�

�"������ ��� ? ��1�2� E! ��=�� ��� ����)� 4 ! 0 )!��� ����� ��� )� �� ? ��1�� �� � � 82� *)�. � ��@2�� �):� ������ .*� �� �� ����� ����� �� /�"�)� �� �� ��� � �!� E����� .�� ��� F� � E)�> � 8� E����� �� �%�

� 82� G<%�;� ?� ��� ������ ? ��1�2� �� �� � *��2� �� 0 �:��� � ; �� � � 8� �� ��� ��� )� # �� �� �!� � E�� 2� ��� ��� ��) �� ?�� �� .��� ��� ��) �� ? ��1�2 ! 7 >� �� :� D �� ����� �8�� D ! �� E �� ���+�� �:Z P< *�� ���.

��� ��� /�� � �!� �� ��'� ��� )� �� ? ��1�� �� � � 82� � � .��� ��� ? ��1�2� �8� ��� �� >� � 82� G<% �� /��� 7� � 7 > 7� /�� ��� � ��� /�� 9��� �<� � � *�2� �% ����� . �� �� �� G��H� ��� ���+�� 7�8 � �%�)96 ( E! *E��� ���

�H! �")� ���� .�� :� D �� �� E��� 7����� � 82� ��� ��� ��) �� ? ��1�2� ��� ���� D �� �<% �� /��� 7� � ��� ��� /����� ��� )�.

*��� �� ��: ? ��+� /����� ��)� <�� �� ��� F� � /��� Q�� � % T�!�! ��� ��� ? ��1�2� � 8� ���+�� T�! ���; 4����� �%� �� ��! �� "�� �� �� ���! ���1��) �� �97 .( ��� ��� � �8� D�� �%� � ��@� ���)� P<�; ������ *@ ��� �� * 8� /��� � ��>

��� )� �� 7� �� # =�� ��� 0 �! ��� ���� 4��=� 2 E�� �� "�� <�. �� �� ?�!����)98 ( �� �� ��� E��<! �� ��� ���� � = .<� *8� �%� �� �� �� ��2� ��)=� /! ?<>� �502 �� ��� ��� )� ��

!� "� 2 ��!�� *�=� ��� �� � =� �� *�2� �� �'� �@ )� . � !� ��1�� *�=� ��1�� �� ���)�! *8� �<% 0 )!��� ���+�� �:Z ���=� �� �O�� 9�)! *�=�� ��1� �� �� /��1�� ��� �� D���� ���/��� �� *�=� �.

/�� �� ? � 8 �!��� *� E! � �� ��� � � �<� *�=� �!�� ! �� !� ! �� �� ��� "�� �!� � � =� �� � �!� �� ��'� . *=� �H/�=� � �� G�)= 4� �� 2 ��8 ���� ��� �� /@��� �� � % ���� �� �� . /� +� 9! � �� �� *�� �% � = ��� ���.

�� �� ? ">��)99 ( �� "�� � 82 *�=� �!�� ! ��� ��� � =�; ��� )� /! <>� ��� .��� ��� ?�� �� �� �):� /���� �8 �%� �� �� /! ?��� ����� ���+��� �� �!��� ����� �� ���507�@ )� �� ��� ��� )� �� .

�� �� ?=��)100 ( �� ��� ���& � ?!:� � � ��6� �� �� E��3� ��� ? ��>�� * ��2� . �� ��� * �� �� F�H� ��' ��!�� �� P<

Page 107:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

107

9� ��� *� !�� 0 � �� <>2� ��� ��)� �<�. �� �� ?� ���)101 (��� �� * ��� �� �"��)�� U !�� F�� /�� ��)� � �<� �� �� /��!�� � 4�)� .<% �� ��! �� ��)! ���� �

4��)�� U�!�� * � ��� /�� �E��� �<� ���� ! 2 �� �� ?�� �% O� 4��)��. �� !�� �� E�� ����2� ��� ��� * ��2� ��� ��� * ��2 ! ���)��� . � +�� ��� �� ��)� <>�� ��!� 0��+ 4�)� ��!T � �<� �

��� �� ? ���8� * >�� ��)! �� .�� ����� ��� *8�� ��� ? . 4�)� �� ��@ =� ��+ ���+�� 4��� . 4�)� U�!�! /� =��� *! )� ��@ � 9��! 4��)�� �1��� 4�)� �)� �� ��� �<� ��+� �%�

G�� � �� *��8 *!�;�!�! � =��2� �� "�� � 9��� ��� �� ��"�� �� ��@ = ! E����� ��� /)=� Q�� ��� ��@ =� �%� ��> ��)�� �� U/! 0 ��� �� ��>H�� �� "�� � 9��� ��� ����>H�� ��@ =� . �� �� �� 7��)102 ( ��"�� �� ��@ =� G<% 0 "��� �� �@��� #8 ���;

P< ��' ��� #=�� � � �� ��� 4�)� ��;�� ��� A��� #��� � �%� .� ?� .�) � �� ��@ =� � � �� � � �< � �% �)8���� ��@ = ����� )� ��@ =�)7 .(% � �� & �� ��� ����>H�� ��@ =� ?!��8� .0 ��� �� ����� �>H�� .��@ =� � � ��� � =�� �) � ��"� �<� ��

/��� #=���. �� �� ?�!"�)103 (� �� ��@ =� ��3� �� ��� ?��� . E��� F�>� ��8 9"� �@��=� # )8��� ������ 4�)� ��� ?� �<� ���� �� E

P< F�> ��� � ���� #=�� � � P<� ��� �� *�� ���� ?� �<� ���� # )8��� ��� ��� �:� �� ���. � �� �� ? "��)104 ( �)105 ( �� /"�� �� �@��� #�)8 � = E�� ���� ��� ��� ��� * ��2� � �!�� #��� *�2 ! �� > � 8�

��� .�E� �� �� ?")� .N�>� �E� �� *�2� *�> /� ��1�� <�=�� ��� /:8� /��� *��8 *!� ���� �� 7�>�� �� ����� ��)104 ( /�H! ��@ =� ����� 9��� � � *�2� *��8 *!� ���� 0 =���� *�!� ��� �!�� �� �@��� �8��� �� *�2� �!��� ��� � 4�)� ��� ?� �<�

� ��� �!����� ��� !� ���; /�� *�1�� 1��� �� �: ��� . � ������ �8��� D��"� *�2� �� ��@ =! 4�)� �� *�2� �� ��8 �� �E� =� ! 2� /��8 *!� . ��� � ���+! *�2� *��8 *!� *:�� ��� �� ��� �� *��� 4�)� ��� ?� �<� 4��)�� 0 �:��� 1��� P< 9��

� 4��)�� 9��� �� E����� ��� ��@ . �� �� �T)105 ( ��� �@��� � !�� P< � ! 1��� �� <�=�� ! ����� ��)� �� ��� �")��� �� � *�� �) � <�=�� ��� �<� /�� ��� ?�� �)�

/�!�.

#8��� 9! �

�� �� ?� ���)106 (� ��� � 8� �%� *� � �� ���: ? �1 �� ��:� ��� V�=� ��� N�8� ��� V�=� #8! ���� ��� �8� E�� O=�8�� � U�!� 9�� *! )� 0 + . /�� �8� 7�� ���T �)� <�=��� �� � �82� �� ���� �� �>2� �� ��� ��� ���� #8� �<% ���� � ��

� ��� � �� *!� �� ? ��1�� �� �) � /��� /"�=� � <�=��! /�8��� ��)� �� � � ��� /�)�H� /� ��1�� <�=��! �>2� �; ����2� � �2 V�=� #8 �� *�1�� �� �!'�� �� F+�.

.� ��@�� ���� �� ��� ��� * ��2� /! 1���� � 9� �+��� <�=�� ! #� �� � 8� ���+�� 9"� ��� ��� ? ��1�2 ! 0 ��� � O��2 � �"� �� �� E��E���)107 (�� ! �! ��� ���8�! ��� *� 8��� ���� ! 7!��� ��� *�8� F� � E��� ���� ��� *� � ? � � ��' �� 0

/! � )�2�. �� �� ?����)108 ( ������ #��� � �%� * � ��2� ?2 8 �� ����!!� *! *���� �� ! D�8�� *��� D �! /�1 �H� ����� ��<��

��� ��� ?�� �� 9! � �% ��� . �� ��8 ������� �� � ����� ����! ��� ������ ?�� �� �� ��<�2� �� *�2�. �� �� ?�O8�)109 ( �<� �� ��� )� �<% �� E��� 7����� *��82� �� 2� /���)� �� /! 0 ��� ��@ "� ��E� �� �� ��1� ! ����� (��

E����! 9��)�� ��8�� %��)� N��� ����" P< ?"��� .�� �� �� �� 7� E ��� � �<� ����"� ��� ��8�� 1���� ������ *@ ����� ��" *��H�� �<% �� �@��� #8�� �� P< /� 8 ?����� �<� D� �� *�� �� ����� �O�� �� ��� )�.

�� ����� ?� ��110 ; 115<� *�� ��� �@ )� 9��+�� 7���� #��� �! . %� �� �@��=� # )8��� ���+ ����� ! /��� *>�� � ��� ��� )!102 ��� 1976.

�� *�� �� ��� =�2� ��@ =� � � ���2� �8� � ��10 % ��� �1��� P�!� ���� �"�)�!)1 ( ���1977 � � ���+�� *�� �)� . �� ����� )� ��@ =�7 %��� =�2� ��@ =� � � ����� ���2� �8� 9� #���.

� ?���� �� �)113 ( ��"� D��� /� )8��� � �� �� �� ��� ��� ! 0 ��� �� ��>H�� �� P< .���� # )8��� ����! ��>H�� �@���/��8 ����!.

�� �� ?1 �� �114����� D� � �� ����� H�>� �� Y6� ? !:� �� �� 8 ��� ����� 4�� �! �! ��� . ?��� � F�> ��� P<�� /��� �� �@��� ��� .P< ��' ��� # =�2� �� ��� )� 7�� � � E! ��@ ")� �! ��� V�� � �� ��>H�� �@��� � ��� �� ������ ? ��+�

���� H�>! �� /�� Y6! ����� /�� D!�� �� �@��=� 1� �� �<� ��"� �� ?!:� �<� �@��=� �� F "� ����� 4�� �! D ��. � 4�� �� �<%�(!� �� /� � �� �� �> �� �@��� #8 � ���)�! & )�� 4�� �� �@ ")� ���)�� ����� /�H+ �� ���� �����.

Page 108:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

108

:8�; 7�8 E����� ��!�� ��8 E�"�)� ��� ��) �� ? � ��82� < >�� 9� .�� ��� *� �� E!���� ��� ���� ! 0 ��� ��� ����� �� � �@��2� ��� ����� �� �� ?�� ./�� �� �� 0 ��� �8�116 ����� � ��� �� >� *�8� �� 0 ��� �)�� �%� ��� �� ���

*� 8� �� 0 ��� ��� *�8� ��� D !�2� *E�� . *�8� �� ��� ��8! *�8 �<� �� ��� ��� ! 0 ��� �8� ��� ����� 7�� � �� P<!��� >� .? !:� ��� ����! ����� �%� E�� . ��8 �"�)� ���� ������ *@ ��� �� 0 ��� �8�! �)� ��� � 82� ��� Q�>� � �%�

0 ��� �)��� �<� 7>+� �� ��� .���� 0 =���2 �@��� ���%� �� �H�� ��8��� \8!� D��� /)� � ��� 9"�� ����� D� � �� ����+��� �� ���+� #8� D8 �� �)�)8� �@��� �% /!@ � �� �)�)8� �@��� ��6 ���� \8!� �<% 0���� �� ����� *�%T �<� \�8! ���� 0 "

�)�)8� �@��� ��� : ��� 0 �� ! �1��� .����� 0N�!� ��'� @� > G3 �� 9��; /�� � =�� /��� ?� � �� .0 ��� �<% �@��� ��T �<� 2� ��� ��8! 0 ��� �� �� .� =��� G<% ��)!� /�1 �8 �� ���� � 7>+; �� /�"�)� �� �� ��� *� �� � �!�� �+��� 2 � 8� �%�

�):� ����. �� �� ?� ��)117 (�� � *��� �@��� ��)� �� �� /��< �0��! ��� ����� � ����� ����� �� �� ���� ��� ���� �� . ���� �� ��8 ��

����� �1 �8 �� ���� ��� .��� �� ������ *@ ;��@ "� ����� ���� ��� �� �� � 2 . �� �� ?� � �)118 ( ?���� �+� ��� ��� ? ��1�2� �� )� ���; ����� �� )�� ���)�� ��� ��+� &�> �� 2�! ; �� ���� ���

E���8� �� � �� �������� �E��)8! �! ��� �� �� � ���+�� � ��� �� �� )�� ��� 4�=>� * �� �� ��@��� �E�� 8 ; � �%� ���� �� �� �!��� ����� ��� ) ? ��+�� �� ��: /�� ?E���.

�� :; : ���8!� ���!�� ���)� ! ���!� T ;���)� ! ���!�

)�� �� �)� P<! *��� � .�� ��� * �� �� �� E� ���!� �� �%� ���)� ! ���!� ���+�� C � �� �> �<� �@ )� �� ��� ���*� � �� � @�<� ���!� �� E�� �'� E��O��.

9@ !� �8���� ���+�� �8��� ��! #����� E /��O�� �� ���+�� ���� ��� . �� 9@ !� /��� /"�=� �� �� ���+�� �� �8 *=�� ��� �� �� 8� �6" ?8� E! �"�� �� �)%�� ���+ .9@ !� ��T� � ��2 ! 0 ��� � ��� *!� 9�!�� �� ���+�� F��� ��> �"

E��H!. �� �� ?��%H�)136 ( E�� �!2� 1�� 9��! � � /�� ��!� �<� � ��2� �8� 9�� �� ���+�� F�>� ��� V�=� ��+. �� �� ?�O��)137 (����� � �� ��8 9�!�� *�)��� ����! 9@ !� O =�8� ��+ .� ?��� .� ��2� 9�� �� 0 E��2� ����! 9�!�� ���+�

���+�� �� /����� ����! 9�!�� P�% � !� �� 9@ !� ?��>� . < =� ���+�� �1���� �; ���� ! O =�82� ��+ ; ��6� #8 �� �@��� %<>�� ��� <�=��� ?�0���� ��� �� ��6� #8 ��� #! �� ?! : V�� � ?�< ���� �� /����� *�>2� ��� P< 9� ����� .9�!�� ���

�� �� �� ��� :� ��)=� �� �")� ���� &��2� D ! �� E��� 7����� � 82 !620 ���@��� �� �� ��� Q ��82� 1��� �� ! E�� ��+� �<E! . 9@ !� *�!� �� � ��2� 9�� *!� ���+�� &��� �<� �: ��� ;��+� ���� �� �'�� ��� ; /=��! ����=�� �� *�>�� 2�

������ � 2 ��: ! �� � �@��. �� �� ?�$O8�)138 (�! � P< ��� 9@ !� #��� �<� 2� E��H! � ��2� 0��� *!� 9�!�� �� F���� ���+�� ��� . Q ��82� ?��8�

F���� ?�� /�� F����� ��� ? !:� �� ��� �<� 9@ !� ��� F��� !��:� ���)�! . ? � �"� /�!� �� ./��� �)8�� /�)���� 1��� �: ��� .F���� ��� �)! � 9@ !� �)���� ��� �� ���+� � 7�� �� �<� �� ��'�

/)8 �� ����� F���� ��� /�� �)���� P< �!� �� .��: ! 0 ��� ���+�� / E��� ���. �� �� ?� ��)139 (�+�� F��� 0�1����� ��� !� � ��2� *��8 9@ !� �)���� ��6!� /��:! 0 ��� *!� 9�!�� �� ��.

�� �� ?"���)140 ( � ��� F��� .�� ��� 9�!� ����� � ��2� �)� � �� ?8� ���)� ! 9�!� 0 =>� �� 9@ !� E�� �� � ��� � 8�� /�� ��� ���+�� 9� #=�� �: .���)� ��$$�T E�H! ��:� �� �� ! 9�!�� ���� ?�)���� . �! � ��2� D�)�� � ��2� G<E! ��� �<

���+�� . �<% �� 9�!�� �� ���+�� F��� �<�� . ��: 2 ���� � ��2� ������ �% <� ./)8 � �"� /�=� ���8� �� P<! 9@ !� F�E�� ����!� /��;! �� �� . E! �� �� ���2� �)� �� ���+�� NT� �<E� ���)� ! 9�!� � 8� �� ��� 7�� .�� �� ?�� ���� ��� ��� �)�)8

�) � ��� ����; �� ��� 9�!� ���� ��� ��� �� ; ; �� �� �� ���>2� ��)=� /! ?<>� �<� *8� �%� 396 �@ )� ��� )� �� �H��� G<% �� � : ��> /! ?��8�. G<% ��� ��� /�� �� +2� �� ��'� � � .�< ! E�>� �� ���+�� NT�� .��� ��� ���!� �� ���� �<% � �!� E���� ��� �� >� � 82�

7 > �8 /�� ��� � ��� E ����� �!� �� .& �2�� 9���� �% ��� ������ ���!� �� �� � � 82�. D;���8!� ���!�

�2� �� �� �� ���8!� ���!� ���%2 ��O����8!� *)�� �)� <�=�� 9� 9�!� �)� <�=�� *>��� D!�! ?�+� �� G��:� �� .������� ����� . ����� ��� ��� ���6� E� "� ��� ����� ����)�� #=�� �! E��O�� �� � ! ���+�� ��� �)� .��� 9! � ?�< ���!� G<% ?� ��

��� &�� !!1953 ��+�� 4 ! E����� .*��� �O � �� *� � E��� Q��� .�:��8� ?. � ��� ���8!� ���!�� :*���� ���!� � �)� ���!.

����� �� ��� �� E���<� E���%2 ��O� ��=� ��� � �)� ���! Q� ! 7 > /��! ���+�� ��%� ��� . �=�� �)� *���� ���! ��� � E �1���� �� � � ���� ! ���+��*� � �� E���� ��O� ������ ? � =�2 E��O�� ��� .

Page 109:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

109

� ��� �� � ���� � �)� ���!� :D�� 9�!�� F�� 9�!�. ���!� �� ���� /�� ��=�� �<� *�2� �E� � .*� � �� �E���< �� �"� <� �� �!� ��<% �� � ��� ���)� �� ���+�� �:Z ���

N�>2� .!� ��1� 9� 9�! ���H�� �)� ��� *)�� �)� ���!�� ? ������ 0��H! 9@ ) 9�!�C.F (. 9� 9�!�� .F�� 9�!� ��� �� �%� �8+� 0 ��� F��� ��� ������) 9�!�F.A.S ( D�� 9�!� ��� �� �%�.

F�� 9�!� �� �� �� ���+�� ��� ���141 �� ������� /����� D!� 1�!� =�� � F�� 9�!� F�� �! �"� � ��� U�!� �%� ��:� ����� �� � �

�� "!� ��:)cost ( E��� ���H�� �=���)Insurance( ���+�� � � �� ��8! E�)� ����� . )Freight .( 9�!� �<% �E�+� �����1����2� ���� 2 ��� ��!� �� ��8 ������ ?�+���� .\�:� ? ��� G<% �� ��2� F��8 ! . G<% ��!� �� �H! ���+�� �� ��

�@ )� 9��+�� E! <>T ���� ����� �� ��� �� ��)���� ������. ��1� ��)� �� ���)� *�! /� � .�= �� �:�:� �� � � /��+ �� �'� ! ��:� �� � �! ��� 9�!� �<% F�� � �� ���+�� 7�8 �

� �� G�� �� �� ���� �� *!)� 2 \�8!/���!� � ! *�� . � �� .�) � ��� / ��� �� *)� ���H! �� "!� �8+ �� 9@ !� ��� ��� �) � ���� �� �� �� *!)� �� .���H�� � �� �� ���6� �� T�� � �� .�� "!� �8+� 9�!� ���!� ��! � ���=� �� *)�� ���� ? =���

8 �<� *�� �� D!�! /��� #=��� ��:� *�� �G�� �� �8� �� \�. � �!�� �� "!� *)� �)� ���! ! /��1�� E��� .9@ !� ? ��1�2 P< � ! ���+�� 4�� �:; /�)=� ��� ; #���! *���� 0 ��� ��

� � �� ��8��) �1/142 (*���� 0 ���� �8+� 0 ��� ��! �� � 9!��� #���� �� .�� D�� /� � �+ !� #��� P �% � �< � 2�� ./� !��: ��� F��O� �� �� � /! ���� �� P< �� � � #���� �� ��� �� ���=�� ���6� �� *� �� �<3�.

�! 6� ����� �%� ��8!� *)�� 2� 7�� 4� � �� . ��� � . E� ��� � � �� �� E ��� �� �� "! ��� !��� 9�!� � �<� �� E�)� *�8�� �� 9@ !��8+� 0 ��� �� � �� �<% �� .

�� �� �� ��� :� ��)=� ?� +��142U��=�� ? )=�� *)�� ���� 9��! 9@ !� ��1�� �� .�� "!� ��: ���)� �� *>�� E�2 � �!� ��� �%� .)��� .�8+� 0 ��� �� �� "!� �8+ ��� ��8� �<� ��) ! 2� U��=�� ? )=� �� 9@ !� �1��� 2�*)�� ���� 9� �� � *� �� G " . ?��1 �< �

���+�� E��8� ��)� �<% �� U��=�� ��� =� ? )=��. �� �� ?"���143 ?")� �� "!� �8+! 9@ !� ��1�2 ; ��2� E��)� �� ; ���=�� ��� /�)=� ��� �� "!� �8+� �� 9@ !� ��� �H!

/��� #=��� V�� �� �� �8+� 0 ��� ��9�!� �)� �� .�8+� ��� � ���� ��8� � �<� *�) � ?�� �� ��. ��� E�H+! /��� � D���� .�� "!� *��� ���� ��)� �� /� �� ��� ���+�� 9����� <� .��8!� 9�!� �� �6 ! ���%� �8+� �����

D)���� ����� �<% & ��. ���� ��� 9�!� �)� �� � ���� #=�� �� D 6�� E�> ��� ��� ��� �� .�8+� /�� ��� . �8+� ��E� �� ���� ��� � ���� #=�� �< �

9@ !� E! �1�� . 9�!� F��O �� �O� ! 0 ")� G��8� � �%� .*�) � ?�� *�> �8+� <�=�� D�� P< ��� # =�� ��: �� � �<��0 ���� F��O�.

� �� ��� �� �6!�� �<� �8+ ! ���)��� ��� � ��� �� �� "!� �8+� �� �=� �� . E��< ���=�� ��� �8+� �% ��)�� � ��;*� ��; G<% ?� �� �8!� 4�� �� ������ ���=�� E����� ��)! ? �@ � �� ;*� ���; �8+� �1�� *! .���=�� � ! � ? �@ � ��

���)�� ���� �� ����� �� E��< ���=�� ��� �� =�. 0 ��� D��� �� �� "!� �8+� �� 9@ !� � ��8�� � �< � ������ # =� ! �� � ��8��� ./�� �� "!� �8+� �� D�� �<� �8+� 0 ��� ��

/���� ��. �0���2� 9���! � �)�� .�8+� E�@�E�� ������ %����� ? )=�! P< �1��� /� � .�� "!� �8+ ? )=�! 9@ !� �1��� �� .P< ��1�� ?

�� %�� �� E�1� �� �� "!� & �� ? ������ �18� ? )=� *�8�� � .�� "!� �����! �� >� 7�>���� Q��>��� /)� � ��� 9)���8+� ��12 ? ��� � G<% ?� ��� E����� �� �H�� . E�8+� %����� D!�! �� "!� ��� �)8���� ������ D@��" ! �1��� �) �

2/143.( �� �� �� �: :� ��)=� ?!��� �� "!� *��� ���� ���)� �8+� V�� � ���%2 ��O��143 ��>H� ��� ���+�� ��>� �� 9@ !� ���

���=�� ���� �8+� V�� �! .� �<% �� �� � ����) ! 0 =�� .��1�2� �<E! 9@ !� *�>� ��� 0�1� ���)� �� 8 ���+�� ��� ���H+. �� �� ?E����144 ��8 � !�� G<% 9@ !� *�8�� �H! ?")� .��8!� *)�� <�=�� 0 �:� ��" �� �� "!� #8�� �� � � !� �% �� % �H��

���+�� �� P< � ! � !�� G<% *)��� �: .�� "!� �8+ ��� . /�� *)���� �8+� /�� ��� �<� ?��� ���8� *�8 F�> * 7�� ��8�����=�� 1� 8 E�8+ 0 �:� �� "!� 1 ���� �% P< �� *��=� * �� .���+�� �� � !� . � � !� ���+�� *% ��� 9)� �O8�� P�� <���

��" �� �� "!� D��� �� . ��� ����� �� ��� ���' ����� /! ?<>�� .���� F� � �� �)��� �<� *8� �%�1953. �8�� ��� ���"2� *�+�� #�6 ���8!� \���8� D!�! E�)� 0 �:� �� "!� D��� F�� �� 7)� �� P�% * �8+� � ! E� !� ���+�� *

/� ! � �� *� �� 0 �>� D!�! �� #��8� ��. ! ��1�2� 9@ !� #� � ��� �)�� F�� 9�!� � � . E� !� ���+�� *�8�� ���� �8+� �)8�� �� >�� G<% �� � ��8�� ��� ���H�

� �!� F�� � ��� ��:� ���8� �� ����� *>�� ���H�� � ��� �� <� / �! )� 9@ !� �)��� ��1�� �%� .��8�� �� >� 9��� �� �� "!�. �� �� � E� ��1�2� �<% ��� ?�� ���145 9@ !� ��!� �H! ��2� E��)� �� �")� ��� ���+�� �� ; /�)=� ��� ;�3� 9� ��8 �

Page 110:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

110

��8 ��� � �� * ��� ���H�� D�� ? �� ��� 9�!�� �8+ �< � ��8�� �� >� ��6� �� "!� ��� ��8! ���H� �)� � ��� . �� �� �� �� � �� * ����� D����� ��=��>� ����+� �� ��8�� 0 �:� �� "!� �� ? �� 4 ! 9�!� �� ���+�� �� �% ? ��� �� �! ���H�� �� �

+���8�� ���H� �)�:� E��6� E� ? ��� ?� �<� � � 8 �� �< �� *8 �%� . E! �� >� ���H�� �)�:� ���)� E���. ���+�� G �� ��3� /�=� 9@ !� ��)� 2� ���+�� D��� ���+�� �)�)8 � �" ���H�� ��� �� . ��)� �� ���H�� �� 4�6� <�

�� �� "� � �" ���+��9�!� �)� �� �@+ �� ? � �"� D� �. /�� �� �"� ./ � *� �� �<� P�!� �� E�%�! ��� E �!! �� . E�)� 0 �:� �� "!� �� F���� � ���: F�� 9�!� �� ���+�� � ��

!� /��)8 �� /�8� ���H�� ��+ *�8� �� �� E��� ��� E����� �� G��' *��� �� Q �8� �� �� ���H�� U�!� E�� �" )� �<� *� �� * ��� �� ��� ���+�� 7� ��6� �� ���H�� �)�:� *��8� ���� G<% * :�� �� ���+�� ����� ��8� .��" � ! �� "!� �! �� � 8

*����� ��! � �)�:�! 9@ !� G�) � �<� ���H��. ��<�� ��:� �� ���H�� U�!� *)� 2� ��� 7� � �@ �� �� ��+� /�� � "� 9�!� �)� ��) �2/145 .( � ���+�� %��� �!�� �%�

9����� (!�� �� " ! *���� 0 ��� �� �� "!� ���� ��� �� �1 �� T���. �� �� �� �: :� ��)=� ?"���145���H�� E��6� ��� � �>� .� �>� �" ���H� ! 2� �1��� 2 9@ !� �H! ?")���� � *)�� . ��

#=�� �<� 2� E��� ���H� ! 9@ !� �1��� �� D�8� �� �@+ �� � �>2� �� ��� � �� ��! �� >� � �>2 ��@ �:��2� �� ��� "2� � �>2�P< ��' ��� � ����.

E�8+ <�� *)��� �� "!� ?� � .���=��>� ���E� �� ����� ��! ��� F�� 9�!� � �� ��� �� "!� G<% ����� � � .*� �� �� �� ���� �<E! �8+� ��� ��)�� . E�1 �8 *:�� ��� ?������� �����! . �� �� ?�� P< *�� ���1/146 ���+�� �� 9@ !� *��� �� ��� � �!�� �� "! ! � >� *����� �! �� =�O� �8+ ��� ��>H� ��� .�+� ���� �<% ��� �� D��� ?�8+ �� "!� �� ?!:� � ��� ��

�<% *)� �� /�� G��EO�! �� "!� ����� �� #8� /�:�� �� �� ���+�� *�>� ��� .�8+� ���8�� ��E�� *�> �� V�� �� �� ���=�� ���D� ��� ���� )� #��� ! /�� #8� . �8+� ���! ���� � �< � )��� ? �+ G���� �<� ���� �%� �8+ *!� � �82� 4 ! �� �8

�� "!� (���=�� ��� �8+� � ��� ��=� �! �8+� V�� � �� ��� �� ��+� �� /��� ��+3� ��� �� D��. ��8�; �� �� �� ��� :� ��)=� �� ���+�� ��� .F�O�� �8+� ���! ���)�� *�8 *�� �� ��:T � 146 �� #=�� �! /��� ���8�! ����� ��� ����� ��� ��� ���6� E� "� ��� ����� ����)� /1953 ��� "� ���+ ��� *��+� � �<� =�O� ���� �!� � �� ��� 7��

/�18 ��=� �� �� 9�!�� �� D��� ���� �3� �8��� . �� ����2� ���>��� #!� �� �8+� ��� �� �� +2� ���+� G<% �� *>�� 2� �� �� �)�'2� E�1� �� ����� ? ���8�! *� �� *E� �� 9�!�� � �!� D!�! ��" �� \�8� �� ���@��� ���.

P�% ��� ���H�� U�!� ��� *��8� �� ���+�� ���� \�8! E��� ���H�� �� 0�+ �� #8� �� "!� 9� ���� �H! �1�� 9@ !� � ��: :� ��)=� ?!��� �)� . E=�� �� �� "!� �� �� �� �146 ��)� �� E+ �� ���H�� �)�:� ���+�� / ��� ��� �8+� ���! 9@ !� #��� ��

�)�:� ! ��! :� #�)8� ?�< E�� 8 *�>�� $ ��� �2� E���+ ��� *��+�� E� )� . ��@ � ��� ! #��� �� P< /��� ?!��� �? !:2 ���+�� E!��� �� ��� #@ :��� �� "! !�) � /��� 7�� � �� "!� �)! �� .

0 ��� �� /�� �� "!� ����� �� *�@��� ��8!� *� �� �E���� �� /��)8 ��� F� ��� .*)�� ���+! �� 82� �� ���+�� ��������+ �� /��"� � �� *�8� �8+� ��� � �<� ���=�� � ��� �)� # ��� D���! ���+�� �"� *����.

�� �� �� ?�> �)� ���+�� �� 9@ !� �� ?������� *)� #���! ��� F�� 9�!� �� 9�!�� ����� � 147 *�!� ��� �� #8� ���+�� 0 ��� �� ��8�� *� ��6� 2 �8+� ��� � � � �) � �� E��� 7����� ���+� �)! �� ��' �� ��� � ?� �<� ?������� P��

�� .*���� /� ��1�� 4 ! <�=�� �� 9@ !� F�>� �� E��<! F+� #���2� ?� �� .�� "!� ���� �� *)� U�!�! ���) � ���H�� � N�>2�.

���+�� �"� 9@ !� ( �! �"� �� �� ����� ��� E��� /"����� �� ?������� P�� /�!� ��� ���� �� ���+�� �>���� 2 ��8����+�� � !�� ! E���� V�� � �� � �� � !� *�> E��� 4�� � � �<� ?������� P�� �! � . * �� ! 9@ !� � �> ! 4����2� ����

�!� �� ���� *�> ���+� �)! �� ?������ .4�)� / � �� 4�� �� 9� 9�!� V�� D�� ���=� P�� 0 ")�� � ! ���+���. � � D !�2 ?������� ���+�� �� �<�� . %����� #!� ��� ���)�� D !�2� ��' 4����� �� ��!� �� P< � ! / &��� ���)! E�!� �� ��

7�>�� � �82� 4 ! �� ���+�� /�� H��� �� � �%� ����� D !� ! *� � ! ?������� *�!� �� ��� ��� �� ���+�� H��� 2 ��8 P<� *!� �� "!� � �� ?"=>�� �<� �)=�� ��/�� E���.

��" �� P< �� ���� �� 9@ !� 4�� � �� 2�@�� � .G��!� � / �� � ?������� ���+�� �� �� ��8�� ?��� ����. ? )=� /!���� . E��� ��� �� "!� ����� �� /��� ��� �% <� �6 ! ���%� ���=�� *��� *!� ���+�� �� ?������� *��� � ��

>�� ��8 ��>H� ��� ���+�� �� ?������� P�� * ��� 9@ !� ��� �6!�� /� � .0 ���� F��� ��� E'���� �� �1 >�� �8� E����� �����=�� *��� *!� /�� *�� . ���� �1�� � *! � �)� P<! G� �>� ��� 9@ !� ��� D�� ?������� *��� *!� ���=�� ?��� �< �

�8� �� ���+�� ��� �� ?������� * ���� �� *�� � ��� ?������� �� �>�� ��� *�)�148 ( 9@ !� *�8�� �� � �!�� ���P< D!�! ��" �� ���+�� D��� �� � 4�� � 9� P< ��1�� ? ������.

�� �� ?"���149�� "!� �� =� ����� . E��� ��� ?������� *!� �<� ���+�� ?�1H� ��� E��� ��� �� "!� ���� ! 9@ !�#���2 ! 0 � � E�)! �� �� #)8��� E�8� � ! ��� �� ���=�� . E"�� ���+�� � � ?������ ! ��� � �)���� �� "!� �� � �< �

Page 111:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

111

F+� ��� .�� "!� ��% O� � 8� �� 2� F+� 2 ?������� �2 P< .?������� *�!� #!� �'� �� "!� �� #)8��� �� =� ����2�?������� ? � �! F >� � E! �� � �!�� ���.

�� �� ?��"� �149 ��8�� 0 �:� �� "!� ��� #8��� ��� ? ������ ���+�� *�8� �%� F�� 9�!� � �!� �� ������ �8 *�>� ��� )=�� �� � � *���� 0 ��� �� E��� ��8 ���8!� �� *>�� E�2 9@ !� E��8�� <@�� � *)�� ���� �� ? ������ G<%

���+�� / ��� �<� ��:� ���)� .����� ���� �� ������� ���� �� 9�!�� ��� #8��� �� � ���+�� *�8�� �. �� �)� .#���2� �� ��� � �= >� ?� �<� E"��� �� "!� 78� �� ���+�� #8 �� �'� !� V�� �@��� ��' �� �� ���+�� �

G��)� ��:� �� *�1�� 9� �� "!� *�!)! ���+�� �1H� ��� /! A����� ��)� 1� �� 2 �= >�� ?� ��� �� "!� *��� � ! 9�!� *���� 0 ��� �� /! *�� �� F� � )�� 0��!>�) �150.(

D�� 9�!�:

!� Q�� �� ���+�� [�� �� � !� 9�!� *� �� .F�� 9�;D��; .� �)� ���! �� ��� :� ����� �%� . 9�!� �� F��>��;F��; �� �� 2 9�!�� ��: �H� P< .���H�� �)� �� *)�� ? )=� ��"�� 2� 9�!�� ��: � � P< .���H�� �)� �� *)�� �)� ���! ! /�� �1��� 2 9@ !�

���� ���H��� *)�� ? )=� ��"�� �E � �� �� ��<�� ��3��� *� �� �� ��+ !� E@��H! ���+�� ��)� . �� �� P< /�� F��>� � 9�!� �� � /�� ��� E &� ?�������;F��; N��� �E�� ������ ��3��� * )�� 9� ��+ !� N��+�� �%�) � ���H��� *)�� �2

9@ !� �� *>�� ��� ���H��� �8+�. ����) � �� /��� #=�� �<� �8+� 0 ��� �� /� <=�� /�H! D�� 9�!� 1�� . E������ �8+� 0 �!� �� �� "!� � "8� 2� 9@ !� ��� ��

���+�� / � �� � �<� ��8!� *� �� �� . �� �� ?��� ���%��� ����>� G<E �1��!��151 9�!� ;D��; /�� ��� �<� 9�!� /�H! ����� E�)� N��+�� E�� � ��� ���=�� �EO ��� �8+� 0 ��� �� �� "!�.

�� �� ?"���152���=�� �EO ��� /�� E�����! /��1�� <�=�� �� 9@ !� ���� ������ �% <� �� "!� *)�! ���+�� ��1�2 . ?")�

!� � �>�� ./���� 0���� �� "!� *)� �)� ���!� N��+�� ��� �H! �8+� � �� *)�� %� �>� ��� ���=�� �� ! D� �� ?�� �� 9@ /! � �)� ��� �� ��E�� �� />�� ��.

��� �� ���� *�> �� V�� �� �� ���+�� E��� ��� ���=�� ��� �� "!� �8+! 9@ !� �1�� .�= �� ? � �!� 9@ !� ���+�� ��>� �����8+� .����� ? )=� *�8��� %�� �� E� �� �� E�8� �� E�18 ? )=� �8+� �� "!� ����2 ��1�� ? )=�� P<� �8+� .

? ����� ���+�� *�8�� �� ��� .P< ��� �� �� #���2� /�� *��� ��� .�� "!� �8+! 0 �!� ��� ���+�� ��>� �� 9@ !� ���� #���2� * ���� � �>2�)�153.(

���� � �� 9���� �� "!� ����� �<� Q��>��� ? )=� *�8�� 9@ !� � � ����=�� �EO ��� ��8!� *� �� �� "!� 0 �� ! 2� ��� 2 �� �8+ ! �� >� ?�0���2�)�154.(

/ E���)�� E��� *��8 ! 9@ !� �1�� �� "!� ���� ��� ��� �� E+ ���)� N��+�� D�� <��)�155 (>�� �� E�2 ? !:2� ��� �� *������ �� "! ! 7 >� /��1�� <�=�� ��� �2�� E���)� /�1�� ���.

/��� ���+� �� *! .9@ !� /����� �8+� ��� ���� � ���: *� �� � � .*� �� E������ �� "!� �8+! ��)� �<� �% 9@ !� � ��

� ?!��� P< �� "!� /����� *!� P< 9@ !� �� �156 G��'� �8+� ��� ��� *��8� �� ���+�� ���� ��� � * ���)� 9@ !� ��� N�>� ��� �!� %���� �� .*���� ��! �� �� "!� ������� �� ���� ���+�� E!��� �� ���� �8+� ��! �� ��� �� ?������� ��

0 ")�2� ��� .<% ��� *��8� ��1�� ? )=�� *�8����8+� ����� � ��� ��� F)� 9@ !� ���3�� �� <� #���2� G.

9�!� /!+��;D��; 9�!� ;F��; 1 ��� ��� �O8�� ��8 �� E�8+ � �� ��8 �� "!� #8�� � � !� *�8�� �E�� * �� 9@ !� �� �� *)�� ���� ��� ���=�� 1� 8 E�� .���+�� �� P< � ! � !�� *)��� �: .%� �� �� /��� ?�� � �157 9�!� �!�� ! ;D��;.

�� �� ?E����158 /���� ��� ��� � #8! O=�8� �� � �� .D� ��� � ��� �� ��� �� ���=�� �� ! 9@ !� ���+�� ��>� � �<� � � 8

���� P�� *�> ���8� ? ��� � /�� ���� �� �8+� 0 ��� ���8� �� �� "!� .�1 � � .P< �� ���� ��� ��� "2� ? ����� ! /� 9�!� �) ! E��<! ?�� � �� �� "!� ��� �� ��+! ������ E��� #=��� ���� 0 ")�� V�� � �� ��" �� �� "!� #8�� �� � � !� /���8

9�!� �� *�2� � ��� /�2 .N�>� ����� �H! ��;D��;�� � � !� *�8�� 2 N��+�� �� E���� V�� � �� 2� ��" �� �� "!� #8�� � � !� *�8�� �� � �!�� �� � � . E����� �� 9@ !� ���� ��� �� /@�>! D!�� ��� /�� 2� .���=�� ��� E�8+! /�� E���� * )����

G���)� �� ��� �� ? ������ �� �"� .��" �� E!���.

�� �� ?����159 8 ��� �8� ?�< *�> �� "!� �8+ 9���� � �<� �� �8+� ��� �� ���� 0 E��� � ! � �� ���=�� ?�>H� �<� � �

Page 112:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

112

/ �� 2 ���� � � 9@ !� *��8� ��� � �� &� /�2 �� "!� ��" �� ��� "� ? ����� �� P< �� ���� � N��+�� ?��8� .���� P�� E�� .�� ��� ����� �� /�H+� ���+���G���)� �� ��� ��>H�� � �<� / � �� � �<� *� .

*���� ���!: �� �� ?� ��160*���� ���! . %1��� ��� 7@ �>� ���� ! ���+�� �=�� �)� *� � �� ��� � (!�� ���!� �� ���� �<% � ��

9�!� ��;D��; 9�!�� ;F��; . 9">�� ������ ��+! ���! %�!�������!� G<% � 82.

: : ;���� *)��

�'� � � 2 ='� /��O�� *='� �<� �@ )� �� ��� ��� )� �� �)� P<! P���� � ���� *)�� �� �! *)�� �)� � 8� ���+�� ���>���!� *)�� �)� �8� ��� P�� ��6�� /� �!�� #=�� �� > � 8� 4 !! G���=��� �6 !� /���%� 4 ! �O�� ���� ��� =�� ���� �� �"� .

/�8��; �� ���!�� ����� ��� =�� �% 12 ��� �!��� �� 1929 V�� �! � %2 *�����!! �� ��� 28 ��� �!��!� �� 1955 �� � ���� E ����� ��% ���;�� �2 �����; V�� �! P��� ! 18 ��� �!��!� �� 1961 ; E�� ?�"�� ���� ��� ��� )� ?���

20 ��� 1975.

���� *)�� ��� ����)� ���� *)�� ����� 4 ! ��8��! �� >� ����� ��� =�� #�!�� � �<��; E�� ��2� �� �� /���� �!�8 ; �<� *)��� .?��� �� ��>�� ��� *)� �� ��� �� G �� � ��O�� E� 8H! �� ��2� ���+�� NT� �)� ��)� �� � �)� ��)� /�� 9)� � ��2� ����) )�� ����� ��� )� � 8� /�H+ �� #!��� ��� =�2� �� F�� ��' ��� ����� �� *����; � 82 9">� 2 *)� �%��

2�� ����� ��� )� ��! � 82�� ����)� Q���1� �� �� =�� ���� *)�� � 82 ���8�� P<� .��� =�2� ��� =� ; ��! ' /��� ?� � � �%� E�� ?�"�� ��� *���.

*�����! �"�)�! ?�� �� ����� ��� =�� �� �� �'� !�;���� ?2 ������; V�� �! 9���� P��� ! 8 ��� &� � �� 1971 �� 2�

����!� �<% �2 ��O� P<� .?��� � �� /! 0 � � ��!��� *� �� �� �H+� � ���+�� �"�� � ?��� �2� <�=��� 1�8 � ! *>�� � *��2� ��8 /��.

E�H+! ��:� ��� &! * ��� % � � ����8� %���� ��� O =2�� ?�� ! � 4 ! *��� A "� ! /� 8� ���+�� *E��� ���. �� �� �� ��!�205 �� ! ! ���)�� �� )���� *)�� ( ��2� �� 7 >+2� *)� �%��� *! )� �� ?��@ � ! 9@ "!� �� � . ��� �� *! )���

*�� 0��H! ��1�� �� ��� �� ��)� . �� �� "!� *��� �� �� ��� D� � �� �1��� � E�2� ����! *! )�� �� � #)8� �=� 2 ��(!� ��� *��8� ��6! �)�)8 *! )�� ��� �� D�� *! .��8�� F� � .! )�� ������ �" � ���)� 9">� 9��� �H�� (!�� ���� *

��"���. �=�! ����� 7�� F�� �)� ��2� ( .*)�� 0 �:� /����8 �� ��� *� �� ����� ��@ �� �� / � E��8 D��� 1��� ��� 0 �+2� �%�

0 �:� D��� ����8 �� �)!� ��� ���>+� ���6�� 0 �+2� F�� �� �<% �� �� !��� E�� *� �� ��>�� 2� �=��; � 8�� #��� � �%� ��� =�2�.

A���� �� � �!� �� ��'�_)���� *� �� ( �� F����;�� ��� *� ��; ��� ;�� =� *� ��; ����� ��� =�� �� ��2� �� �� �8 )�� ��� �� �21961 .� #���! ���� �� �� ��� G2��� �<� *)�� �� � �� F���2� ��� ?��� � ��8�� *)� ����� �!� � 9! ��� ��� ��

P< G� !��� �� ?E���) �1/3����� ��� =�� �� .( ��O�� E��O��! ���+�� ��� �)� .����� � D� �� �� *� � �� G��:� �� �� > � 8H! %��=�� ���� *� �� ���3�� ���%2 ��O��

=�2� � 82 )�� ��=� 7 >+2� *)�� 0 �+2� *)� �H+! *)�� �) �� � � 82� %��� ��� ���� *)�� �)� ��� ���� �� ��� .��� )�206.(

�! 0 =�� E�=6� �� ���+�� �:Z �)� .���� *� �� ���3�� D� � �� ��� =�2� E�� �� ��� E� � �!� �=�� #@ :�! �)� ��� � 82� ����� Q�� ���� *)�� ���� � 8�2� E "� ��� Q< ��� � !�� �� *� � /) � �2� (; 7 >� �8� �< ��� ���+�� 7�8 �)� P< 9��

�� �� �� E��� 7����� ����8�� ���3��� � 82 )�� 9)� *)�� �� �� �)�:�� �� �� +2� ����"!)214 ( *� �� ��� 9���� 2��G<E! P���� � 82� )�207 (G��)� 7� ���� ��8 �1���� 0�1� ��"�� /�2� �8� �<% ���%2 ��O� P<�.

.�� "!� �� .D��� D��� ��� ���"2� �� ?� � 0��� %� ) �� ���+ �� �� ! ���� * )�� ���3�� � 82 /��O�� ���+�� T�! �����>H�� �� ���� ��� ���"2� ��.

� �� 7�� �� �208 N�>� ���! ��" �H! �� Q���! /�! �� �� D��� � �� � 8 �� \�8� �<� ��"� �� ���� *� �� *H�� �� ��� �E�1�� D �� �� � ? ���� �� ����� ��� 0 �:� �� �� ��@ �� ��� ��� ��"� �� N�� �<� \� 8� 9�� �<� . �<� �� 8� �� ���+��

� �� *� �� /�� *H�� \� 8� �<% ��! ��!� ��� 2 <� �E��! ���6" �>Z ��� D�� N� �� �H *)�� 0 �:� \�8� �� �=� �� *)�� ����� 9)*)�� �)��.

Page 113:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

113

�� !� �� ��;�>Z ���! ��" �H! D��� �! �� ��; P��� � �� �>Z �� ��� N<� �� �� 2�3�� ��� ���� * )�� �� 7� ! ������ �� � ��:���=� D @�� � 8 �� ��!�� ����! /�! � D��� ��� ��� . O=�! ���)�� �� �;\� 8� ;*� +� % � �! � ���� .

�E����� 7 >+2� �� *� �� ���3�� E�� T�!� ��� ����1� ���=� ��; 7�� E�� � +� ���� ; %���8� �� ���+�� N�E��� �)�

��� =�2� � 8H! .�%� ���� ��� * )�� �� ��� ������ �� >� �% ��� � � ���� �� ���8�� �<% �� ; �� T�!� *� �� ��1�� �� �� �! �� >�� P�� 0 =�> ! �E���� ������ �� >� * �� �� �� ��� /�� ������ �<� � �1�� � �� . � ��� � �1 ! "�� �!��� /��1�� �� �

�� /�� ���� �<�*)�� ���� ���E�� �� ��� �� �� *� . � �� ! � O��2� �� � D��� �� 6� �� <�� ���� * )�� ���3�� ���� �: ���* = ! �� !�� G<% *>��� � ��� �� !� �� E��� E�� *1�� �� ��� . E! �)���� E�� � �� �: .��@ �� �� ��� � � ��� 4�� *>���.

� G<% ��)�� E��!% �� E���� 0 �:� �� �� .��� �� #�8� ?� �� .� ��� 4�� �� �"!�� *�1� 2 ��@ �� ?� 0��� ���3�� . 0 ��

#���� 0 �:� �>� � � �T �� �� *���� � �� �� ?�!% . ��!E ���>�� � �2� ��' �� �����"� �� �� � ��@ �� ��!% � 0����?��@ ��.

� *)�� �� *)� ���� ��� �� �� � 2� ���� *)�� # �� �� *>�� �� ��+� D�� �� � ��� �� �� � ��� �� ������ ��+ D�� ���!� *� �� /! ��)� � ��� �� �� �.

�� �� ?"���209=! P< �� ���E��� �� ��� �� �1� %���� 9@ "!�� � ��2� *)� �� ���� *� �� ���3�� %�8� ����8� �� . 9�� �<� E=�� �� 9@ "!� �� � ��2� � �" �� P�% � 8 �� \�8� �<� ��"� �� ���� *� �� *H�� �� ��� ��2� E��)� �� ?���

���� *)�� 0 �:� ��"� �� N�� �<� \� 8� . E�� ��� ��� ���=� E�H! ���� *)�� ��8�� ��� :� E��)� �� ?��8� �� � ��2� �� �E� �� �� �� ������ 0 �:� �� .#���� 0 �:� ��8� �� *���� �� � �)� � �� � �� �� P< � 0��� *� �� ����8 �� 9@ "!�

� ��� Q� > �����"� ��!% ��@ �� ��!% � 8 . � �� �� �� "!� *� �� ����� <�� ���� ��� ���=� ���� *)�� *�+� �: ��� � �)�*���� � �� �� /�� *���� �� E����� ��8 �� . ��E� �� ��8! �� ��! *)� �� ���� *)�� ��8�� *�+� 2�)��!� 4 ! �� ( 9)�

� ��� Q� > .7�� �� �: :� ��)=� /�� ?� +� � �%� ..�� "!� �8+ ��)! ���� *)�� �)� <�=�� �!� ��! *)�� �<% �� �<� P< 9�� �)� � � ���� *)�� *�> ?:�8 � ��� �� ��� �� /�� 4��=� �� "!� \�8� ��" * � � .N�>� �� ��@ � �� E�)� �� . E����� ��

& � ��� *��� .& !� � ��� �� ����� ! ������ ��+ �)� �� *)�� ������ �� �8+� ��)! ��� �<� *)�� * :��.

�� �� ?:�8��210 /���3�� � ) �2 ?���+ � � ��2�� 9@ "!� �� D��� *��� �� ��>H�� ���"� �� ���� *� �� ���3�� �� ��"�� ��>H�� �% ���� �� ����+ . <�=�� � �"! /��1�� E�%� ���� *� �� #� � ��� ��� � ? ��1�� D��� ���� *)�� �)� �� P<

� ��� �� *)�� . #=�� �< � *��� �� ����� � �� ��� ��� �) � �� � ��� �< 0��� /����8 ! *� �� �1�� *)�� �� � � �� ��� � ���� &=� � � �� � ��� �� *�) �� � ��� ����� *���� �� ���<�� ������� � �" *� �� 4�� �� � �� ��� #=�� � �<� �� �������

� F��O� *:� �� ��8�����8�� ���� .��"��� �" ) G���)� P���� ��� �%�.

�� "!� *���! �� �� �� ! #8�� ����"� ��>H�� �<% ��� D���� �� �1�� ���� *���� �� ��>H�� ���� �� ���� *� �� *H�� 2� . � �� �� /� ��> ���)� /�=�! /�� ��� ���� *=8� �� P���+2� �� �:� �� ��� F�8� 0���2 *���� �� G�>H� D!�! 4���� � "�

E���� 4=> �� %���! �� E=�� �� E�% �� "!� *��� ��>H� ��� D���� �� ��� � �8���.

E �� *@ ��� ���� *� �� ���3�� � �!� P< � ! ���+�� *� ��� . �� �� �� 7��211 �<� ���3��� �� ���� *� �� �= � �� ��� ?!:� %< >�� �E��� *�8���� �� � �� ��"� �� =� ��1�� ��!���� * ��<>�� �� /� ! �� /�� . * )�� ���3�� ���+�� �!��� P<!�

��� ����� �� "!� �� �� ��� ���� �����"� �� � � P<! /��"�� �����! ��1�� *� �� *% ��� 9"� ���� � ���3�� ����/@�> . �%� ����� �8� ? !: ! E"��=� * )�� 9����� �����:

2��;��"� ���� �� =� ��1�� ��!���� * ��<>�� �� /� ! �� /�� . �� :;��"� ���� 9�� ��!���� P��! � �)� �E��� *�8���� �� � /�� �� .

���� �� ( �� ��! �1���� �� �� ��� =�2� /! ?<>� �<� *8� �%� �!� "��� �O�� ? E�� )����� .�� "!� D !��� ���� ��� ( ���

���3�� �� ���+�� *��� ? ��+� ��. ���� * )�� �� � E! ��)� ��� ��) �� ? � ��82� �� ���3�� 9�� %< >�� ���� *� �� ��� ��8�� ��� ��1�� ��!��� ! ��)��

��! P<� G� ! �� 7��8�/��3+ �� �� �� /��� ����� * )�� G� ��� �� �O�� F .��>+ 2 ���"�� � � � �.

�� �� ?"��212 4�=>�!� .��" �� /! #8 � ��8�� D!�� �% ���"�� H�> �� ?!:� �<� ���3��� �� ���� * )�� 0 =� ! ���"��� * )�� ��! � +� H�>� � �<� /���3�� .��� �1�����"� \��8� �� �E�� * * � �E�� �!�! � 8� G<% �� �E��! ���3 .

Page 114:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

114

��"��� ��8� %��)� �H�� P���.

D!� * � ���� ����� � /�� ������ �� E�� F�=>�� �� ��� ���3��� �� * )�� 0 =�� �� ��3� � ���"�� * � �� ��+����� ���� 9���� � �� ��� �� �!�������� � .

���+ 2� ./����8 �� D��� E! O=�8� ��� ���>+� ���6�� 0 �+2� �� * )�� ���3�� � �!� 4� �� � ����� ��� =�� ?� <�� �� �� �� ���+�� /��� �)� . E�� #8���� 4�� �� ���8 ���� ! ?=��� %� ) ��214�3�� %���! *� �� ���3�� � !��� �� ��

/� ! � �� * )�� H�> D��� ?!:� �<� 2� ��)� 2 �����)� . @�+ �� � 2 ��� E�)�! �E �� � *� �� �2 ��)� �!� � 2 0 �+2� G<% *)� �� P<*� �� E�� *>�� � /����8 �� ��� �� �:- �� �� ��� �2� . %���� �� .��� ��� ���� ��� �� ��2� �� � 2 �: ��� / � E��8! D

�����)� ���3�� E�% �� E=�� �� *� �� ���3�� ���� .D�8�;����2�� ����=� ��� )� /�� /��� � �%� .

� ��2� *)�! F�� �� � O�� �%� .*���� � � �� /�� E������ * ��� *! )� *� �� �� E���� ��� �� ��� � ��� �� � �!� �� ��'���������)� /�� *� �� ���3�� ���� 9@ "!� *)� �� �8� �� F��>� 2 �.

���3�� /��O�� �� � � .� � 9=�� #�)8� ��� ��� "�� *� � �"� ��� ( ��� F��>� ��! �1���� �� �� ��� ���+�� �� ��8�

+�� �� ���� * )�� ( �� �� �� /�H+ �� ��� CE� ��� ���� *� �� 0 =�2� ���+ 0��� ��8�� *� �� 1�� ��� 0��� �8 ��� �8 ��"� �� *�) � 01� �!�! ���"�� ��"�� E�� ����� ��� � U !�! /���3�� ��8 ���� *� � 4�� � ! /�1�� �� .���3��� ��

*�6��2� ������ �� 1� �� /)%�� 2 ��8 /���3�� 0 !�� F�=>�! *� �� 0 "��� .�%����+�� 0 �!�� ��� =�2� /! ?<>� �<� *8� .

�� �� ?� ���2149@ "!�� � ��2� �� 7 >+2� *)� � 8 �� 0��� *� �� ��� #8��� �<� 4�� �� ���2� �8� ��� � . �� ?���2� *)� � 8 �� D�� * �� �!�� ! � ��� F2Z ��� U�!�! /���3�� ���8� ��� ��2� E��)� �<% 1� �� ��� �8��� #=�� � � 7 >+

���)�� . U�!�! /���3�� ���8�! ��� :� E��)� �� ?"��6� ��2� �� 9@ "!� *)� � 8 �� ���� ��� * �� � ��� . ��� �<� /�� ��� � 9��� *���� � � �� E����� ��� ���%� �� /)� � �! � > ����� *� �� �� E����� ��� *���� ��� "� ���� �� * )�� /!��� ��

P< ��O�; E�� �� ��� �� F8��� ?��%����� P@ !�� *)� � 8 �� � ; ���8 �� ��"� 4�� �! � 8� G<% �� �1��� *� �� � � *���� G�< �<� U�!��;9�� �<� ��"� ��)�)8� ���)� 1� ��� U�!�� �<% �� *� �� ?!:� �<� 2� . �)��� ?� � �)� �: :� ��)=� ��

�� /� ���� � ��2� �1� ! �����2 ! ?")� ���8+�� � ��2� �� �� "!� �@1�� F��� �� �)=� � 8 �� 4�� �� ���2� �82� D �8/� ���8� 4 ! F�� �� �)� � 8 .�� �� �)� � � ���� ��� ��� *��+� � ��! ��2� #� � �<� /�� ��� N�>� ���� ���� ��� �:3� %�8 F

4�� �� ���2� �8� D �8 �� ����� G<% �1� "�� ������ . E" ! *�� ���:2� �� ���=� 9�)� �� ������ ��� � ��� ���8� �H �� 0�1�� ��� �� . " !;��� �;� �1� "�� 4�� � D �8 �� *>�� � 8� G<% �=� .���� ��� �� ���8�� ��8�� � ��� ����

0��! &�� . U�!�! *� �� ���3�� ?��8 �)� � !��� ��)=� ��120 �� �)!� ��� ���>+� ���6�� 0 �+2� �� �!�� ! D�� * � ��� �=�� 0 �:� D��� ����8.

4�� �� ���2� �8� E! ��8 ��� U !�� �H+ �� ��� =�2� � 8H! ���+�� N�E��� ��� �<%; /�� ��! D%<� P��= ! E����� ���� ; ������ ��� � �� E���8� N��� �� � !.

����1� U !� 2 4�� �� N��� ����8 �!� � U !�� G<% �� �< ! ����� . /)8 �<� ��"� �� N�� "�� � ���"�� #8��� ��*= !.

1�� ���� * )�� ���3�� ���� )� ���8�� �� �'�� �� NT� ���+�� � � .�)���� ���3�� ! ��% 0��� 2 ��8 /�8��� ?��)� � ���8� /� ���� ���� /!��� 0��� �� /�>���� / �%� �� !!� P< ��� 2 ���8 ��6! �1��� G<E! *� �� 9���� 2 �� �"�)� �8����

/�� ! � �)� �� ��!��� .E�� /� ��8 �� ���+�� /��� �: ��� �� * � �� H+� �� ��"� � �H! .H�>� �<� /�� ���3��� ���8� D�8� P< ��� D���� �� ���" �� P��� ! ����)� �����! ��� .��" \��8� ��)! �� P<� /� ! � �� /!� � �� � ����)�215 (; #��� � �%�

��� � %2 *�����! �"�)�! �� �� E�' �� �� ��� =�2� � 8��1955.

�� �� /���� �<� H�>��215 ����� �� :

*�2�;��" \��8� ��)! � ���� �� * � �� �� !� H�>� ��� �� .�� � �� � /�� ������ �<� H�>� �%� . Y6� ����� 7�� D���� ����� " ����� ��8 D��� /�� �� �'� ! � ���2� �� * =� ���� �� �! �=�� ����.

�� :�� ;\�8� �� *��8�� �� � ���" �H! ���� �� �� � 9� \���� ��� �� �� !� H�>� ��� �� . 9 ��8� �� ���8 &� ��" �

����8�� /�@ ��! \��� ��' * =� � ��� �� 7>+� 9��� �.

Page 115:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

115

�� �� �� ���+�� ���216���� \�8 �<� ���3��� ���8� �� �� �2� �� *� �� � ! � �E��� ���3��� N��� ?� . ? !:� P< ���+���E@� O� ���H� 0 �:� *) � ���� . ����� ��1� �� 1��� �� � 9! ��� *� �� ��� ���3��� N��� ?���� �<� /�� ��� 7�� ��� 7�8�

�� �� �� ���)�� N��)� ���8� �� �E��� /! �8� �<� 4�� ��214 .� �� +2 ! ��� � �� � ���� �� *= ! 9! �� �� �� ��� � \�8� �� *��8�� �� � ���" �� P��� ! ����)� �����! �� ��" \��8� ��)! �� /!� �; ���+�� N�� P<!� ; ��� /� �!� ��

����8�� ���3��� D�8� �<� H�>�;9! ��� *� �� ��! .

�� U !� ! ���3��� ���8� �� ���+�� ���� �� ���3�� �� 0 =�2� ���+ *�!H� .�� ���� �� �8� �� �� ���� *� �� *=� E��� � /�� ���!�� U !�� �� *�H! %���8�)�1/217 ( �� �8� �� ��1�� ���)� �� F�E� /�2 �� ! ��� �� ���3��� ���+� ��� # =�2� ��

� 7�8 ��� �� �8� �%� �8 +� �� �� ����� � �8 �� E! *�1�� ��� ��� ���+�.

�� E� �!� D!�! �� "!� F�� �� P�% � 8 �� %���8�! �� ���3��� �� * )�� 0 =� ! �")� �<� ��+� ���!� *�+� �� P< 9�� ����<� E!���)�2/217 ((�3�� �� *�8�� �� *)�� �)� E��"� ��� =�� ���+ �"�)�! *� �� 9������ F�� �� ��� �� ���"2� �� /��

E! � �� .0��� E"� � �� ����8� *= ! E�� 01� �>!�� ��� *@���� *)� .P< �� D!�� �% E� �!� ?� ��� E�% �� �� "!���)��� ? ����8� 4�� P�E� �� F��� �� D!�� ���< D�� .��� ���"2� �� ? !:� 0D� 9)� *� �� ���� E!!� � �� "! ! ?)8

���� �<E! H�> ��!��� � /� ! � /��� E� �!� �� ���<� D� � �%.

��� 9@ "!� *)� �H+! � :� �� ��� ��1�� ��8�; ���� *� �� #%�� 2� .��8 � �� ���� ���� �� "!� D !�� #�)8 ��E� 2 �)���! N�>� ��8 � ��;� �� �� ���+�� � �� �218 *)�� ?������ )��� ���� � 8 �� E���� �� 9@ "!� �� � ��2� ����� �� ��� ����� ;

/= � �� � % ?��� �� "!� � � /"����� ��� �'� /�� /�� *���� ?!:� �<� 2�.

�� �� /�� *���� ��� ���+�� D��� �)� ��>H�� �� �= � � ��2� �� �� "!� ?��� �<� �� ��� ������� �� *� �� N� Q ��82 ! �� �� �� E���8219*� �� D� � �� ���3��� N��� *�!� �� ! 9��� 4� � 2�� .

���3��� N��� �� ��"� D !�� F��> ! Q ��82� ������ F��>�� . �� Q ��82� /��� �� /�� *���� ��� �� �� F��� � 8 �=�� +�� ����! *� �� F��! ��2� #� � �<� ��� �+� � !��� .� ��2 ! ��2� #� � �<� �:2� ��� � �� � !� *�> P< ��� �� ��� / /

% �� /���� V�� � �� P<� �� "!� . V�� � �� �:2� ��� ��� ���+�� �8�� *�> *� �� �� Q ��82� /���� D��� ��>H�� � 8 �� ��F��� ?8� �� "!� 9"�/�� *���� .

/� ! � �� *� �� �� ����� ?!:� �<� 2� ���3��� N��� *�!� �� ! �8� �)! �� ������� �� *� �� N� Q ��82� /���� ��� ��� D�����

��"� �)�)8 0 =>2 �� /�� *���� ��� Q ��82� ������ ?��=� ���� ��!���)�3/219 (; ��+�� /�� 8� � �%� ��� � �� ����=�2 &� � 1957.

���3��� N��� *�!� �� ! 9��� ���� �� �� �% ?�% �<� � #��2� ��� �� "!� ����� *�8� � �<� /�� � �!� �� ��'�. E ��8� ����� ! &�� �� "!� �)�)8� ����� ! ��! �� .#)8�� �% *�!)� �� ! 9��� ���)� � �� �� P< �� �� "!� � 8 ��

E��8� ��� �� E�=8 �� /�� *���� ��� D����� . �� /! �� � �� �8+� ?������ ����� ���� ��� ���)� �<� ��8� ������ ������ �<%.

� 2� ./����2 ����� )� 1���� �)��� ��8 ���� *� �� �)� �� �@+ �� ? �1 ��� ��=�� ���� ��� ���� #�)8 ! �! ��� �>��� ����� *�> ���3��� N��� 9�� ���+�� D��� E��� � ����� /��� �< �� �� N� ��! ���E� *� �� E�� *O� ����� * �2 /�� �@+ ��

� *)�� F�� V�� � �� �� /�� ��@ �� *��� �� �� � �<� ���� �� �� *���� �E� ��@ �� [��! V�� � �� �� !��� �� #8� �)� 2� E ��) �� ��220.(

�� �� ?� ��221 ���3��� � 82 E� ">� ���� ���) � ���3��� � 8� E��� ��� ��� �� ��� *)�� �� �@+ �� ���3��� *)� �) �<�=�� ��� 2 *)�� �� ���� �<% �� P< .�����)��; 7����� ���8� ! E���� �)� P< 9�� �� �� �� /���214 *� �� �� ��

*! )�! D��� #�)8 �� �:� � �� ! D��� #�)8 ��� 2 ��8�. F���82�� * )�� ����� 0 =��� � �� *)�� � !��2 ���+�� ���+�� . ���3��� � 8� ?�� F��8� *� �� �� *! )� ��� *)�� � �< �

H�>� 4����� �� E !�� �� ���) �) �2/221 ( �� ���� �� ��)� �! )� �" )�� 2 � ��� ����� G<% *:� �� F��8�� *� �� �� P</@��� �� ��=� /�� 2� *)�� . �� ���� �E�� �" )�� 2� E�=O�� �� ������ ������ ? �+ E8��� ��� ��� ��� ��<�� P< ��:�� ���

=O��� �@ � 9��+� E@��� �� ��=�*� � ��� �E:8� �� . ��� �=� � ! � �� E���)�! ������ ? �+ 4 ! ����� ��� ��<�� P<� E� +� �� ��� E@��� �� ��=�� ����� ����� ./@��� �� *� �� G��=� � ���H�� *)�� *�!� �� �!� � *)�� �� ���� �<E� . �! *)�� ��

��=� � ���H�� *)�� *�!�/@��� �� *� �� G . ��� ��� ���� ��@ � /@��� �� �6!� �� F��8�� ��' *� �� /! ��)� �<� *! )� �! *)�� �������� ��� ��� �� ������ �� �!�)� ?�� ��8!� ����� �� & ��.

Page 116:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

116

/ ���8 ���� *)�� �� <>�� ��� � �� � �!� 7>+ * F��8�� *� � ! ��)��.

� ��� �� �� ?� +� A "�2� �� 222 �� �� �� ���!�� 4�� �� N��)� ���8� � ���� ����" �� 214 ��� ���>� �=� ?� �� #8���� 4�� �� ���)� �� �%��� � . U�!�� �% /��)8��� 4�� � ���� � � �:� ���> �%��� � � N���� �:��� � �� �< �

�� �� �� /��� 7�����214.

!�� :9�1��� �)�� ��) � � �. # �� 9��� �� � ! ���2 �:��8� �� ��� * �� �� O�8�� � � *�8� ?8!�� ��� ��) � � � ��O�� �� > �� �� ���+�� /��

)! F��>� �� E� ���� #����� C���� 0��� �� ��� � <>�� N�!� 9� ��� ?8!��� .��� � �� ���� � � . ���%� ��) � � ����!� �� �� ��� *� �� D� �� �� D 6� D� �� *:�� E�� <� .?��� �� ��� ��� � �8� �!�� ! �� > . ���+�� ��%� P< *�� ���

��1�� ? � �"� 0��� �=@ � ����� .�) � ���� ��! �1���� #�)8� *=� �8� ��� E��O�� �� � ! P< �� ��+���� �E��)8 �� �8 ��@ ")�� �� ��+�� ? % ��2� \�8H!.

�� �� �� ���+�� T�! ���271 ��� 4� =��� 48� ���� ��� ���)� �� � �� ��"�� *� � �� �1�!� ��) � � � �)� F�� �! *��� �8��� ? )=�� ���!� .� 9����� ? )=�� G<% ���!� *�+� ���� ��� �� �� 6� ����� �%� ./! �8� *��� �� ! %<�=��� ��)

*� � ./��� �� ! 2 7 >� /�� ! *��� E�� *� � ��� ��� ! � �� �� ��) � � � F��>� P< ���. �� �� ?� +��272� ��� �� �� *��� *�)��� �%� ��) � � � �1���� 7@ �>� �%� �� ����> �� ��� �H+��� �� /� +

E�:�� .*��� D� � �� F��+� �� �! �� ��� G��� �<� /��� ��� /������ � +�� �<% ��O�� �� ��� � ���8� /�� . /)� � ��� 9)�� %��'� * � � ���T� �� ��� ? )=�� �1 >��� 4� �� �� � /� +� ��+ !� ��1�� ? ������� 0 !�2� 9��� G�8�? )=�� �� .

�� �� �=� /��� �="� �<� �% ��) � *�� /! 9���� �<� *�)��2� �<%� .�� ! �� ���� ��� 0 ���� �@ � �� G1����. /��� #��� ��� ����� ! �) � F��� �� ��!�2� �<%� ; ��>� ��� ? !� ��� ���: *� � �� ? ������ ; �� � � �����! ��! � ����

2�1����� ��8� �! �� /�� 9">�� ��"��� ��8� G2��� ��� �%� .��) � � � 1���� ��� �. �� �� ?1 �� � �82� �!� 8� ��� ����273 .� +�� �� ��=� ?�<� �)���� ?�< �� �8�� ��)� *�� �� �: ! �� ��� �� *���

)���� ?�< �� *:�� �� *��� ��� ?�O8 E�� ��1� %��)� ��� ���+�� � "�� )�� 2� � +�� ?�< �� &� ��� �H+�� �� �:� �N�>2� ��� �� ? E�� 9� # =�2 ! �� ���.

�� �� ?!��T�274 8"�� ����8� /�� /����� ? ��1�� ��8�� ��8� /��� �!����� � :2� ���%2 ��O� �! � ! ��) � � � �)� ?!:� �� . � �� .�� � ����)� P< �� � � :Z �� %�< ��� ��� D���� � ��!� �� .�) � E��� *��+� �� �6!�� ��� ? � �!� �%� �� �� ?���

E��"�� ��� ? � �!� # �� �� 2� ? !:2� �� G���! ��)� �� * 8 ��� ��� 9����� 2 �) �. �82� 4 ! �� ���+� �� *��� � �� F��! �� A��2� �� �� ��� ?H+�� �� .9��� �1 >� �� 4� � �� !� *��� ��)� �� �

�� �� ?!��� �)� .���� ���� �) � � �<� E"�� � *��� ����� 2 �� ���! ? )=�275 &�> �� ?2 8� G<% �� �) � ��� *)� 2� ?����.

�� �� ?�O8�2764!)� �� ��) � *�� ��� *��� �� P< �� "�=� � �<� 2� 0 ��� ��� �� "�=>� (��� �� *��� #�)8 . ���� *��H� �� /���� 4�=>�! #8� �� F���� �� .#�)8 �� /�� H+�� � 4!� �� �=� / ��� ��8 /�� ! �) � ��!� 2 ��) � *�� �� P<

� �%� #8� D8 � P< ?!:� ���� ./! 0 ��� � ��/���>��� �� *��� 4�� 0 + ��� ./�=�! #8� ��>��� 0 + �� .*��.

�E'�!2 ������ �� 0���� �)+� �E���8� ���� ./� +� �)��� �� *��� E��!� ��� ��) � �� �H+� D 8�� ��� ������ ��� ������) � G<% <�=��! � " >� �� +�� ? !��� .)�� ?�0���� < >�� �� ��)=� ?1 �� .��1�� � �� � 8 �� Q� > ! �E����� �� �E�!� �"

�� �� �� ��� :�276��) � *�� �� N� +�� ? !��� G<% /���� . �� /��� �� /�� � )� ��� �� ��� �� /��� �:�� /��!��� �*���� �)���.

�� �� ?� +��2771�� �%� .*��� ? ��1�� �%� �� *��� /��� #=��� ��2� 9��! /�� . �� ���@� �!�� ��2� �<% ��� �� ?1 ���*� � �� D 6� 9"�� �%� .�)=�� ���� . E� � .�!��� G<% E� �� ��� D��8� ��� ���)� ���8� ��� ������ # =�� ��� � 8 ���

0�� � 9�!� � � & �� ��� D��8� .� ���+�� G )��� �8 �%��H+� �<% �� ��:� � ��:� ��� ? �1 ��� ��8 �� �2� ��� )� �. *��� * � � ' E� ��� ��� 9��� ��� �� ��� ��� ? )=�� 9��� �� ��2� ��) � *�� #8���� . ? )=�� �� P< ��2� #8��� �

*��� � +� �)��� �� G��' �� ��! �� /�=�! *��� %�) � ��� .<� �� ��� *��� # )8��� ��� ��� �8��� � ���� #=�� � � P � 8� G<%) �� ��278.(

*��� ���)�� ? � �"� *��� *!� *��� #�)8 ���H�! *��� ��� E��� ���� /� � ��� ��� � �� �� !�" ��) � � � ?� <����� ��� � �� ��� � � 8� )�� �� ���.

�� �� #� ���280 �� *�� � ��<� ���� ./�)��� �� #��� � 8! �� >� ? � �! ! G���1�� *��� #�)8 ��� �O� 8� ! *��� ��1� ! ���) � ��� � 0 E��� � ! �� � �� <�=�� �!� ��! *��� ����� �� /���.

Page 117:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

117

2 ����� ��! D 6� �� �) �� ��) � � � ?� �� ��� ��� ?S+��� �� �=@ � ��! 0��� ��! �) �� \�8 ��� ���2� ��)� �� �S� �� �� E)��� E� ���� ?)+ �<� ��8 .���� ���8� ��)� 4�� �� ?S+��� G<% H��� � ���:� �>��� ��� ���� 1���! 9���� ��� N�!�

� E)��� E� ���� ?)+ �<� ��8 .���� ?>��� 0�� � /1� �� ?��� .G��E�� *��� � +� ����� #���2� �� E��� ?>��� 0�� � � *��� 2 ��<�H! / ��� P< �� ��� �� .G��E� ���:! %�8� ��=�� ��8 G�)� ����� �� ? ���� �� .���� ���� �% ��� G��' /! ?�!��� ��

� �� Q ��2� 4�=>� /@�> �� *��� ���)�! � �82� D�'T �� ��"� U�!� *1�� �<� ��2� . %��' �� �H+��� Q ���� �� /��� ���6 �� �� � ����)� ?� �� C������ ���2�� �� ��� ? )=� �� �"� .�E� +� ����� �� ���! ? )=� �� /����� � �O� 0�� !

� �� �E"�� �� ?2 8� G<% * :�� �� 0��� �� �8 �=� 2 � �� �� �� [ !�� �� ? ��+�� �� ��: ?E��� �)� .���"� �� �E!�� �� �% O� �E8 �� �'�! �%��)� ����� ��� � 8 �� �� .�E!� � �� H�> ��� *1 � � 8 �� �E���H� ��) � 0�� ��� ����� )� �� �8�

0�� � �� �1� � ��� C���� .� �2� 9��+�� ? ��+�� G<% ���)� ��� ��� �� �� �1953 �� *�2� D �� �� 9! �� 01�� *�� �! �� ��� ��� )� . �� �� �� �� �!�� ��� )��5 ��� /��� 1967 . �� ��! ����E�� �� �� �� ��� )��21 ��� �!��� 1969 ��

���� ��� ���1���� 0��� �H+ . �� �� �� ������ ����E�� ��� ��31�� �!���� �1971 ��� �� �� ����2� ��� )�� .1972. ? ��+�� �� ��: �� ��12 ����" ?8!�� �� ? � �"� 4 !! �E�� 8�� ��) � 0�� �� �8 ?� �<��; �� ���)��� ��!� �� 0���

��� �� ��!�;��2� �� �� ��� /����� ��� � ��! �� ��1� ����" �:� ��!� �� �8� G<% � � 1� ! ���! ��) � 0�� 9��"� ��� ���� %� %�1�� E8 �� �� . N�>2� ? ��+�� �� ���)�� ? � �"� ?�<! �E�� 8� ��� ���+�� 7�8 P< ; �� ��+�� �� 7 > /��!�

�� �!��� �� �2� ;)� 0 E��� *��� *1� *��� 1�� �� ���+�� �8���� ��)� �� � �� G<% �!�� � /!� � �� H�> 9�� �<� 2� G� /1� 0��� �� /)8 �<� ��"� �� /"�� �! *��� �1�� 2��) �� �281 .( �� 4�� �� ��� *��8� *��� #8 �� (!�� P<!�

��8� /�O �� *��� 1��� 2 �<� �@ )� 9��+�� F�> ��� P<� ./!� � �� H�> ��� *1 � E�� 9)� ��� *��82� 9��� 4�� �� ��� */�� �� *��� �� �� *�� ! �< � �<% *��� �� *�!)� �<� ��6!� D� �� ��' ?�� �� *1 � 9�� �<� 2�.

*��� *�1��� �� ; *� � �� �� � 4�� �%� ;� �� �� ���)�� �� � ����)� �� ���+�� /�� Q�>� ��� . 2� ���� ��)� ��) � � � �)� � �� /@ E��� � ! ��8 ����� #���2� �� %���)���� E����� � ��� Q��� �� G�:� *O� <� ./� �!�! �:

�H+� �<% �� *��� ��E� ����� . � ! �) � ����� �� /� ���� � 8 �� G�8� *��� E! �:H��� G��E� ���: �� *��� ��8� 2 ��8� *��� D �8 ��� P<! N�:�� ./@ E���;� �� �� �� ���+�� D��� �)282 *��� ��3� �� *��� ��� ; G�)� ���8� ��� � 8 �� ;

P< F >� # =�� ��� �� .�" )� G��)� 2� � "�� � . �E�� ����+ 4�� �� �<% # )8��2 ���+� /�� ��! : �� H�> 9�� �� ��� 2��) � <�=�� 0 �:� *��� �� ���)� . �E�� :� :��0�� � ��� �� �1 �� � ��� C���� �� �% O A �� �� N�� �� /� +� ��� . 9���� �< �

C���� �� ��E� �� *��� G� �� �� .��" �� /)8 � G���)� �� ����� *� � 4�� � ��� *��8� �� #8� *��� � � ��+� ��<%0�� � �� �1 �� � ���.

��! ���E� *��� *O� 2� ��8� �� �� ?�� ����� ��� �) � ����� ��� �� 4�� �� N�283 �� �� �"�! N���� G<% ��)� ��� �) � 0 E��� ?�� �� ��� . P<� ��) � � � �)� �� �@+ �� N�>2� N� ��� 9��� ��)� ?���� \�: /��� ����� �� )� ? "� �

������ ��! H+�� �� ��� ? �1 ��� ��8 ����. �� �� ?"��284 0 ��� �� *��� 9� �� "� ! 2�3�� ����� *��� � .����� ��� ��) � *��! *��� *�!��� �<� /�H!

���� �� )�� #! �� *��� E! ��8�� ? "�� � !281 � 282 *��� ��! 3��� ����� � #! �� *��� *1� �� ?!: ��� P<� .����� *����.

��� ?H+��� ���� D 6� �� 9)� \�8 ��!� Q� > 0 ")� 0���� �)+� �E���8� ���� .�E!�)8! �! ��� �� ��) � 0�� ��� ������� �� �� ?�� . E���:��285 . E! �)� ��� ? �1 ��� 9��� �O�! ��) � � � �)� <�=�� *8� E��@�� �� 9)� ��� ��8�� 7 ��>� ���

�%��� �!�� ��� ) �:��8� �����)� 4 ! /! ?<>� �. �� �� ?�!����286 0�� ���)�� ? � �"� ?�< /��� ?��T� ��) � � � �8 �� ��� ���� ��� ��� ?S+��� ? ���� 9�1�� �)�

����� �� ��) �275� 281� 282� 283� 284�285. �� > :P��!� ? ����

�! P��!� 9��"� ��8�� �%� .���� >�� ���>��� �� ��� *���� *�2� ����� �E� .��� ���2�� ��� ��� � �8� �� ���%2� U ! ���� ��� � ��@2� ? ���� /��� ���� �<� �� �2� . E�� �!��� ��� ������� ? ��� � �� ��� � #��� �� �>"� E� +� P��!� &� ���

�� �=@ �! E@�� !�� > � �!� ������� F���2�� ?�� � E��� ?="� ��� ��� ��) � . *��+� �)��� ��� � 82� G<E ���=� .� =� ��� E� 8� Q� ! ���+�� ��� �)� .��� ��� � �8� �� %�:�� .��) � G<% ���%2 ��O��

���� � �� ���: *�2�;��)�� � ��� �� .

�� :�� ; ��� �� �� �� #���2� �. \ :��;�@�1>� � ��� �� . 9!����;������ *)�� �� .

&� >��;� ���2� (�� �� .

Page 118:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

118

&� ��� ;�������� ?�� ���2� �� . 9! ���;��>� �� . �� :��;� �"� D �> �� . 9� ���;�� �� D �8� �� .

1 ;��)�� � ���

�� �� > ���%T ��)�� � ��� 9���� � / ���� ��� �%� ./� ���+� <�=�� ��1�� *���2 ! P�!� N<6� ��� �E� ������ � +�� * �� 0�� � N� � ��@�� �): �� /! . F����� ������ ��)�� P��� �� P�!� #8 �%� E�@ �> �%� 1��! ! E=�� � �� ���+�� ��� ���

�� 9� ��E�� /� +�� #=�� �! E�� ���� E�:� ��! /��1)�329( �� D��� E� �� �� > � �!� ���)�� � ���� ��� U!�� � �%� .����� �� /��<! G��� � ���� *8� 0�+� ��� �O� 8� ! /�� ����� E�� �1��� ��� ��� � � ���� �� E�� 4�)�.

�� .������ U !�� P��� P�!� #8 �� � ��� ./�� ��� E�: �� � ��! /��1�� 9� /"��'2 )�� E�� F����� E���>��� �� 7>�� ?�< �� *: �� ��)! ��� �� �1�� ��� � ��!��� ��� ! ����2� � �< � .���!2� E! �� ��� ��� � ���! ��� �� ��)� /�� 2� .���)�� \�8 ��

�� E��!� #8 / ��� �� ��� ������ ��� � ����>Z ��� �� E���8�. �� �� ?"� . E�� /� �8� � *�� � ������� ����� D �8 (�=! ���)�� 9@���� ������ 9� *� � /��� N�� � ��)��330 P�!� (�=� �T

��)� 2� ��� .����� ��< ��6�� P�!� ��! ��� ��� ? ��� � �� �E��! ��� ��� ? ��� � ��) ���� ! �8 ��� ? ��� � D �8� �<% �� /�� E@ "� ��� �8��� � ���� #=��.

�� �� ?="T�331 �@�� ����� ���� � �<� 2� /�� D8�� ?��8� .� ���� � �!�� #=�� � > ! � D �8� �<% ��� . ��� ?!��T� ��8 ���� ����� �<% (!�� �� E��� D���� ? ���� ?�� �� G� �>� P�!� �@�� G��� 9@���! /��<6�! ����� ���!�.

�� �� ?� ���332 G���� �� F���� #8 ?�� �� �� ����� ?�>� .D��� ����! %�� D��� *�2� ?� �� .� ���� �� ���� /�� 01� �� �� �@��� .<% ��� .�� � *�� *��8 ��� �� #! � � �>� ��� ��� #�� � ��� � ���� #=�� �� ?1 ��� 1��� 2 � 8� G

��� /��� #=��� *�2� *��8 �� � �>2� ��E� g ")�� *!� �@��� G���� �� F���� �� � ���� ������ ! D �� �� �����. �� �� ?"���334������ 9@��� ���� �%� .���>��� � 6� 9��+� *� � �� � @�< ?8!�� 9@���� ��� �� ���� . �� ����

����� #���D8��� ����2� ? ���� /�� *��� ����� *�� � . �% E�� �� �2� F�E� <� ��>+ 9! � ?�< ������ ����� ?� �� 1��� 2 � � !� ./!8 � ��6 /�� D8�� �� /���8� 1��� �� �: ��� ���� ����� ��� �� ���+�� D��� �)� .� �:��2� 2 � >�2�

��� �� ����� �� F����P�+� #. �� ��� ���8 P�!� FO�� �� � ���� ? � �!� * �� .���� ! ��! :� ���)� ���8 �% �� % �H�� �� *�=� �� ��� ���+�� 7�8 �

*�� �� P�!� ��! ��� � .P< F >� # =�� * *�!T�. �� �� ?!��T�335 �� ���)�� 9@���� �� D8��� ����2� ? ���� ��� �� � ���� D �8 /�� (�� �<� P�!� �)� ?�<; � � 0���

/���� �8� �� P�!� ���@�� 1���;� ���� ? ! �8! O=�8� ��� �E�� /�2 .P< F�> ��� � ���� #=�� � � P<�. �� �� ?�� ? ! �8� *�)��� T�!�! ����336�8��� P�!� �� ����� ? ! �8 ?�� � �<� /�� ��� .�>2� �� �)��� D �8 * �!��� .

P< ��' ��� � ���� #=�� �<� 2� �8�� ���� Q��>��� �� P��+� 2� .4 !� E" ! ? ! �8� *�� �� �: ���. �� �� ?� ���337 �8� (�� ��� �� D���H� .�:��� �� ���1� �� ����+� �� A��=�� D �8 9@���� P��+�� D �8� ���� D

���>�� �E�� �� /��� ���� D �8� D 8�� �� ��� � ���� *�8� 7>+ *!� �� �� ��� /! 8�� *!� �� . D �8� �� D8�� �� ./����� �� �%�8� *��� ��� ��)=�� ��� . ��� �E��� �! /�� D8�� ��� �� ��� ��)=�� �)� D �8� D 8�� /��� #=�� � /�� ������

9� ��)=�� ���G�8� /�� ! 8��=� � � � ���=�� /� D �8� F��� ! �E�� �2 (��� �! ��� �� "� �E��! ��� �� ��� P�!� . �� �� �� ��� :� ��)=� ?� ��337 ��� N��� 1�8� �� ��� ?��� .P��+�� D �8� D 8�� �8� ���� ��� 1�8� 9���� � 8

� D �8� ���� �� /��� 1��8�� ��81�8 ! P�!� ���� ��� � . N1��� �! P��+�� D �8� �� D8�� F��� �� P�!� ��� ?!��T�� �� ���> *�> 1�8 ! �E�:�� �� �� 0 �+� � �>� 9� �1��8�� ��8�.

+�� D �8� D 8�� �8H! �� >� �=��>�� ? ! �8� ��! �� )�� 0���� ��� P�!� ��� �: :� ��)=� ?��8 � ? ! �8� G<% * >�� P��0 �+� �� ! �� ��! � �)����! 2� �� )�� ��.

?!��H� .*� � �� ���H� ���� �%� .����� )� ���%2� G�)� �� P��+�� D� 8� D 8�� �8� �0 �� � 8 � !��� ��)=� ?"�� ���>T�> D �8� ������� �� �E�!'�!� P<! P�!� � �>� 0 �+� �� ! ��� � .���%2� �)� �� � ��� V�� � �� � �� ��+� 1� ��� 2 ��� *�

��� � 0 =�>� ��� � ��� ��8 P��+�� D �8� �� D8�� F )�� P�!� ��� ?!���. 2 ;�� �� #���2� � ���

2� � ��� �%� .*� � �� � @�<� ������� 9@���� �� �>� �� �� :� ��=� �� ���+�� C �� P�!� �� *�� � �E � E��� .�� �� #��� N� ������ 2 �� ������ ��!> �� ��)��� ��)� G<% ����� /!���� � ��O� /!� 8 E�� �@+ �� /��)8 ������ EO=8 �� �� /����H!

����2� �� ����:� . �� ���� �<% �� P�!� ? ��1�� 1��! ! 7 > /��! ���+�� ��%� ��� D� � �� ./)� � ��� �)�� �<� 9@����� �� ����� E�8� �� !� ? ��1�� 4 ! .�� �� � ���� �� ��� �2� ? ��1�2� . �� �� ?� +H�338 ���>��� D���! P�!� ��1�� ��

Page 119:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

119

=��� /���� ����� /�� D�� �<� 2� ����� � =�� ������ �� �� #���2 ! ������ #�)8��>� 7>+ �. /��� ��� � �" %< >�� �� E�%� /8 � #���2� G<% ���>��� P�!� 1��� 2 /�� �<� �� ��'�.

�� �� ?� ���339 �= � ��+ * ?��!T� .��H! 9���� �� �� P< �� *<!� �� /��� ?!���� .������ #���2� ��� �O� 8� ! P�!� ��1�� � � G<% *<! �� P�!�� ���� �� �� �2� 4�6� ���%� �� P< �� � �� . D!� 2� ������ #���2� �1 �8 �� ��>�� /��� ?��8 �

�� E�� �� ?"���� �@� =� � �>2 #���2� G<% ?��E��� � � P< �1���� D!� 2� ������ #���2� G<% ?��E��� � � P< �1���� EO=8 �� /�8� G��' P�!� *8�.

E���> ��1�� * ��2� 4 !! � �)� �")�� ���� . E�� ��� EO=8 ���� ��� ���)� 2 �� �� #���2� � ��� �� 4�6� � �� �� �� ?�� �)� .������� � ���� �� 4�8� �1���� #�)8� G<% 4 ! �� ���2 E�� �@+ �� #�)8� ��� �O� 8���340 ��1�� ���

4!)! P�!� E����� E8 !�T� ����� �@��� ) % �E��� � 8 �� (P< ��' ��� #=�� � � E!!�! #8��� �>Z U�!� *� . ��� ?)� � A !�� �� "� �� *��!��� E���)�� � �� E E8�� ��� ��� P��� ���� ���� ! ������ N�>2� #�)8� ��� �O� 8�� D��� /�%

�%� . E�� �����*�� � �� *��� 1�� �� E�� P�!� �!� �� .O=8 ! ��1�2� E�"�)� �� !� ? �1�� E ��� . �� �� ?!��T�341 ����2� #8 9� * �� &T� �� �1 ����� �E�� �� D ��2 /�)���� / � ��� D���� #8 *! ����� � �>� P�!� ���

#�)8� �� P< ��' �� ����)� ���% ���*� � � ��>� ��� F���� ��� . P�!� ��� D�� .D� ��� ?��� �� *�� � ? ��� � *�� � �< �/��� *��8� 9��� �� � !� ?�=� �� . )8 /��� 9"� 2 � *�� � ��� 9=� ! �� � �! F���� ��.

�� �� ?"���342! *�� � ������ ����� ��! P�!� ?�1H� �� ! ��1�� � ����� *�) �� ?��� �8 � 9� P< /�� D��� �� ������� #���2� ������.

1 �� �� � ���� #=�� �<� 2� E��<! ������ #���2� ��� �� P�!� ��� D�� /�H� .��� � � ���� ��� �� �� �� #���2� � ��� ?� ����� �� ����� ���� ��� ���� .*:�� �� ��� )� Q�1� ���� �<� � E ��6� ���� ��=� � ����� ?��"� �� /=�> �� �� > � �! /

�� ! /�!� P�!� �1��� �<� ����� /=��! / D��� �� � .G�2�� �� /���1 ����� ����� /�� !)�343.( �� �� ?� ��344!��H� .������ #���2� # )8�� ! N��� ?���� �<� � � 8 ��8 #���2� �� �� � ���2�� ����� � �>� P�!� ��� ?

N���� �� 0 ")� *�=�. 3 ;�@�1>� � ���

�E #)8� \�8! E@��� ���> P��!� %� � ��� �@�1>� � ��� �)� *� �� . E����! ������� 9@���� Q�� �� ���+�� [�� �� � !�� ���)�� �E@ �+� O=8 �� ������ ��2� E �E�1 �8 ���� �E ����� .����:� �E . �)=� �� ���8�� *��� �� *�=� �� ���+�� H+� ��

�) � �<% � �!� *�8 .� ��� �)� �� � ��� �)� �!� � *%� .�) � �<E ���� )� ��O��� D �' G� :� *�� �%� . ��� ���+�� 7�8 P<2�� #=��� .�� >� /� �!� �@�� �! /��O���H+� �<% �� ��@ �� ������� F��� . �� %��:� ��� * +�� 4 ! Q� ! 7 > /��! ����

���1>� ��� 1�8� ��O��� .P�!� ���3�� *� �. �� �� ?T�! ���345�) � F�� �! . �� �� ?� ��346 ?�!���� * � ��� E��8��� E����8� ���1>� ���� �� P�!� ���3��

�1�� �� T�!� 2� . E�� 2�3�� � ?=�� �� ���1>� ?���8� ?�% �<� \�8! ����� #�)8�! ��1�� ������ ��2� � �"� ����8 ! P�!� ��!��2� D!�� ? !: ! 2� ���3��� G<% . � ��2� 9��+� �:��8� ? ��+�� 4 ! /����� .g ")� /��� N�� �<� *8� �%�)�1839

� ���.( �� �� ?!��T� ���1> ! G�8� � =��2� �� *�� � �����347/�� ��� ��� �� 2� E8�=! G��6 �<H� 2�� . E� �=� /���� �� P�!� ��� .

� �=�� �� #��8 0�� =� ��> ���1>� ?"� � �<� � ��� � 0N����� ?2 8 ��8� A �=�� �� �>��! O=�8� �� P�� ?1 � � 2 E� ���8� < )�2 *�� ! * ��� ?��� / � 9���.

�)� .� �� ���� ��� 7�8�� �� � � �� ���� /���� �� �� � P�!� ����� <� ��>+� � !��2� /�� O�8�� �@�1>� � ��� �)� � �� �� �� ?��8348 � ��2� �� *1 ��� �� �� !� �� ���1>� ��3� �� ��H���� ��� P�!� �� P< �� / �>�� � �<� 2�.

�� �� ?��8 �350/�� ���� �<� � �� ���� �� E���� ��E� 0 �+� ���1>� �� 9"� �� ��H���� ��� . �� �� ?!�� �)� ��H���� ? ��1�� �%� �� ���2� 9��� ��1�2� � <��351<�� �� ��� �+� ���> � ! E! 0 ��� ��� ��� ��H���� ��

�@�1>� � ��� ��)� �� ������ F� � /��� Q�� � �%� /��< 0 )�� �� >��=� �) � � !��� 0 �� !. �� �� ?E����352 ? "�� . >��=� G� !��� �� �) � 0 E��� ��� E� ���8� [����� ���1>� �� G� �>� �'� ��H���� ��"8 ��� � 8

�� E�� ?��� ?�0���� P< �8��� E��� �O� 8��� E� ���8� �� �� ��� 7�8� 9� E! � =��� ���1>� ������� �� P�!� �� E� ���8� ���! ��"8� ��8� �<� <�=��� ����H� �8� ��"8!� ���� ��8�� &�@� �� �< ! ���1>� (�� ��� �� ?!��H� .��H����

E��� �O� 8�� P�!� E������ .8� � �< � E �!! �<H� �� ��8�� &�@� �� D��� �� P�!� � ��E+ ��� *�> E���� ��H���� �"�>� D� �� 0���� �� < >� ! ��H� �� ��8�� ���1> ��:� ������.

�� �� �� ���>2� ��)=� / ?��� ? ����� �� ���� �� / )8��� ��� � 0 =���� �� P�!� #8 � �"�352�� �1 ���� U !�� � E� ���8� 9�! �� C� �� ��:� �� ���3�� ���1>� �� ������.

�� �� ?��8�353 ��� �O� 8� 1�8� �<% 9���� ?1 �H� .���1>� ? ���8� ��� P�!� �� ?8� 1�8� 9���� 1��� *�8 F�> �� � : � P�!� 1�� � �!�� #=�� �� > ?�0���� / ?��� .��H���� ��@�� #�)8 . 1��8�� ���1> ��3� � �<� � � �!! P�!� F��� ?!��H�

Page 120:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

120

/��� .���1>� � � �� *�>�� �� /��� 1��8�� 9�� /��� D�� P<! ��� �< � . � �! ��� ����+� 1�8� �"8� �� ���� P�!� P����G "�)�! 1�8� �� �<� ���� .1�8� �"8�! ���1>� ��H��� �� � �.

8� � �<�� E8�� F�� �� 1� 8� ���� �� � ! ��!� ���1>� (�=! ��)� �� ��H���� ��<�� � ! <�=��� ���H� ��� D�� �<�=�� 1� E� 8 �� E�� ��� .? ����� ��� � �� ���!�� ?�0���� )�� ���1>� ? ���8� � !��.

4 ;������ *)�� ����� *)�� ���+�� C � 9!��� ��=� ����! �8� *��8�� �� � . *)� �� 8 ��� ��! �8� ���)� #��� �� 0 ��� ��� 1�!� �� �%�

��=�� . N� �� P�!� ?�< N� �>� D� 8 �� �@��� D� �� ��� *)� ! ��2� D �8 �� ����� D� �� �� �� � U�!� ��� #��� �� �����>� P�! . �� �� /���� ���354�� �1�!� ���+�� �� /��� D����� �:2� ����> ��O� *�� � �� �! � ��H! ��� �� D�� /.

� � � �8�� 7>+ ��! �8 ��! 9)� �� �! 6� /���� � � .�� �� #�)8� ������ 0 ��� #��� �� � 9)� ������ *)�� � ���� ��� /��3+ �>2�� .���>+� /��3+ �%�8� ��! �8! O=�8� *�� ��>2� D �8� �� *���H! ��! �8� �8� N<6� �� ����� .�.

�� ��� ����! ��6� �� /�)�� �� G���� (��� /�2 /�� 8 *)�� ��� ��� �� 1��� ��� �� ������ F� � /��� �)��� � 9� �+���� :� ��)=� ?�O8 �)� .����� �� � �"� �� >� /"� � �� �"� P�!� � �>� ��� �� �� �� ��354 � �%� ./�� 8 *)�� ��� ��� ��

������ 9��+� �:��8� ? ��+�� 4 ! /����)�678 ( ���� � 9��+���)�368.( �� �� ?!��T .��8�� �E� �� ������ *)� ! �� >� ? �1 ��� 9��� 1��� ��� ����355 �H+! ��6� �� ��� � ��1 �� * /����

8� ���)�*)�� ����� E�� ��� ��� �E�� /=��! ��=���� D �8 /! ���� �<� P�!� ��� �� P�!� �� *)�� *. �� �� ?1 ���356 ��� *�> D �8� �<% �� %��� ���� U !� ��� �� .*)� ! ��2� D �8 �� � � ���)� U !� ��� *)�� ��� ��� ��

��)� E��� � ��� *)� ! ��2� #=��P�!� 9� . � /! �8 �� ���� �� *)� ! ��2� �� �� .*)�� ��� <�=��! P�!� � � �<� � 8� G<% �����8�� U !�� ���)! *)� ! ��2� ��� ����� #8 / � � .4�)�� 1�� �� P�!� �!��� .*)�� ��� ���� ��6�.

�� �� ?����358<� ?��� ���8� �% �� % �H�� �� ���)� G<% /�� ��)� �<� ?�� ! /���8� .*)�� *8� ���)� ��=���� /�� P���� � ��=���� D �8 �� ; ������ F� � /��� Q��� ./)=� /��� �)��� � �%� ; �� ���)� 7 )�� ! ������ *)�� ����� ��� ��)� �<E! �<�

��=��� D �8 �� E�� "�� ��2� D �8 . ���+�� D�����)� �<% ��� �� �� *)�� ��� �� ��2� ���� 1��� P< ��� . �� �:��� �� #� �� ��=���� /���� �� � ! /�� ����� ��� 1��� 2 � 8� G<% �=� .P�� /���)� /�=�! *)�� ��� ��=���� ���� �<� � � 8 2� P<

/! /)8 .� �� ��2� <�=�� F��� �� ��� 1��� P< 9�� ��>2� �<% &��� � 8 �� ��=���� /���)�363 ( ����� 4� �� 2 ��8 P<����!� 0 ���.

�� �� ?"� *)�� �� ��=���� #�)8 �� �8�359 ���)� ��)� �� �� /� )8��� /� � �"! �@ � / 0 �� *)�� ��� ��� �<� ���� *O� �H! � ��=���� D �8 �� �@��� D� �� �� � �0 �� ! ���� �")��� .*)�� *8� U�!�� ��=���� P���� ��)� �<E! <.

�� �� ?1 �� �)� .*)� ! ��� ���� ����! ��%� *)�� ����� <�=�� � ��360 ���� ��� �� � �<� *)�� ��� <�=�� 4��� �� P�!� P�!� �� ��+ !� !��� *)�� ��� � � .F .� � �<� �� � � �@1�� ����� ���8 �� G<�=�� P�!� ��� � ��=���� �� ��)� *)�� ��

P< ��=���� 4��� .P< ��=���� 4�� �� �@1� G<�=�� ��=� �! *)�� ��� ��� ��+H�� �� 8� �� P�!� ����. �� �� ?E����361��� ?� � .��8�� ���� ����=��� ��� P�!� ��)� �<� � � 8 ?� �� ��2� ���� 1� �� E����8� ��� *)�� ����� �

9��� 9�1��� *�+� ��8 ���)�� ��� * � *�� ��� *�� �� 2� 9�1��� �<% ��� 2� ��� .�E��)8 �!��! / �1��� ����� �<% � ���� �E)8 �� *� � � �� �� E� ��8 ���� ?�< �� ���)�� ����2�)�362.(

�� �� ?����363 F��� �� ��� 1 � ��=���� &��� �E+� �<� /�H! ?")� .*)�� ��� <�=�� ��� ��2�� ��=���� �� * &��� �:� � �!! ��=���� /���� �� *)�� ��� <�=�� . � �< � .��=���� D �8 �� ���)� ��� *!� 2� ��� 2 *)�� <�=�� ?�� �� ��2� #8 �� � �!�� ���

%��� �� ����2� <�=�� F�� / � *�!� 2 �� ��=���� ��< �� ���)� ?�)���� G<�=�� �� �� ��� *)�� ��� � � .. ��' ��8�� ��)� � � P<� .&��2� �8 ���� *!� P!� ��� �<� ��2� <�=�� ��� &��2� *�8� �� *)� ! ��2� �% &�=�� � �<� ��

� �� 0 ��� 9�� � � P<&��2� � 82 )�� ���!� ���+ ?����� �!��� ���.

��<�� 9! �

5 ;� ���2� (�� ���8 �� 9��� *@ �� ��=���� F��� ?8� G "�)�! P�!� 9"� �)� �%� .������ � ���2� (�� �)� ���+�� *� �� &� >� ��=� ���

�� � U�!�)�364 (;�� �% 4�) ! � ���2� � �<�� �%� P�!� 9"� �� �� 9��� � &� /�� 2� .� ���2� (�� ��)� �� �! 6� ��� � �"� �� ��> � ��@2� �� 9��� N�>� *@ �� *�� � F���; ��' �� ��� � ��� (�=�� ���� ��)� �� � ���2� (�� �)� �!� �� ! ��=���� /�� �1�� �� .�� � 4�)� �� G1��� � �%� .��� � ��� � ��� *�> /���� ?8� P�!� / "� ���� .���� /��H! U�!�� 4!)

G�@��=! �1��� 2� /"!)� �� /�� �� 8� ���� 2 ��� ./�� 8 D��!� 0 + ��� /�� ��=���.

Page 121:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

121

� .��� � ��� A��=�� � ���2�� ���� ��8� ��' � ���2� ��! ���=� ! �) � 0 E�� * �� �� ���+�� ��� ��� � 82� �E�� * 9"�/ �!� ��� . �� �� ?")�365 0 62� *!� ��=���� � �>� ��+! ?�� * �� G3 6� P�!� 1 � .���8� ��' ��� � ���2� (�� �<� /�H!

�� �� /� "�� �!��� .��� D%H�� *�2� ��� � �� ��+ ! .�� � �> ! �� � �>� ��� 0 62� 1��� # =�� * ?��!T�*�� � �� . ��)� ��� ��) � �� � ���2� (�� � � /�� 2� . E��� #=��� ���� 0 E��� *!� G3 6� 1��� 2 /�� *�2 � ��� � ��� A��=�� � ���2� ��

�� �� ?1 �� �)� /� ��@ ! /������ .*�� � 7>+ �� P�!� �): ���� ��>+� � !��2� ���366���2� 0 6� P�!� ���� 0 E��� *!� � 9��� �� /���� �� /��� ��8� �� ��=���� � �� � 8 �� E��� #=���; /���� � E+ ! �8 ���� � �� ; �� /�� ���� H�> ���� ��

/8 � A��=�� � ���2� ���>��� .!� % ��� ��� �):� ?�� !��� E � 1�E�� .��=���� 7>+! *��� ?2 8 E ��� �%��� �� ��� P�. 6 ;������� � ���2�

�� ���%2� U ! ���! 9��)� �<� ������� � ���2� �%� ������� ?�� ���2� ��� �� �� % ���� &� �� ��=� ���+�� 7�>����� >� �� ��� . /��O�� �� ���+�� N�E��� ���)������ ?�� ���� ��8��� F���2�� ����)� ������!�� ( ���6� E� "� ���

�� ����� ��� ���) ��� ( ���1933 ��� ���>� E��� � ��� .1974 . �O � E! ?<>�� . E� !�� ��� ���� F� � Q�� ����� �%��������� ?�� ���2� (�� ��)� �� E�� � 82� ��� ?��� F� �� �� *� � N��� .�:��8� ? ��+��.

�+�� *E��� ��� /!!�! � ���2� (�� �<� �) � �� � �� /�)��� �1�!� ������� � ���2� F�� �! ��=� �<% � 8� ��) �367 ( � ! '�9�! �)� ��� . N��+�� ��! �!�� �<� 9�!� �<% �)� ���+! / �H+ 2� ./��< � ���2� ���+! 2� ��)�� 2 � ���2� (�=� �<� P�! � �E� .9@ !��/���+! �� � 2 /�� 4��=�� .�) � �<% �� �!��� . � ���2� ���)! 0 ��� �� 9���� �� P�!� 1��� 2 /�� P< ��� ��!���

9�!� �)� E!��� ��� ? ��1�2� <�=��! �)� � 9@ !� �� �� �� ���� . ���� .? ��1�2� G<% <�=��! ��%� &� P�!� *!� 9@ !� #8 �� P<��! � 9�!� �)� �� � �� *)���� �+ !� #8 P�!� *!� / (!�� 9@ !� %<=� ���� .� ���2� D �> �� ������ ���+� <�=��! 9@ !� � �)!

���+� ! /�!�� �<� . .9@ !� N� �):� �����! ���� >� �� ��� �� �� �2� G��� ��3� �� ������� � ���2� 9����� G�8� �<E!�8 ���H����:� ��� *��8� �� /).

��=���� *!� P�!� ��1�� <�=�� F���� <� .N��� ���%� ������� � ���2� (�� �)� �� ����+�� ?������� � ��; �� 0 �� ! 0��� ��� ��� #���2� ��> �� *!�; �� �� ?�� �)� .���+� ? � �! �� �) � �� ��� � ?������� G<% �)! �� ��� 368 ���8� D��� ���

G���H� �� � ���2� (�� D��! �� >� #���2� �� ���! ?������� G<% . ?������� �� �� � ���! ��� ��� ��8 /! ��=���� � �>� �� P<� %���� ! ��)�� �!�����.

�� �� �� +T�370 �� ?1 �H� .0 6� E���! � \�8 �� �������� ?�� ���2� ���� �� 4)�� �! � �� � ! � ���2� ��� . �� ?!��T�/��� � �! ��� �8��� � ���2� �)� �� 7�� .4)�� �! � � ���2� �!��� P< ��� 7�� � �< � . .������ F� � /��� �)��� � �%�

�������� ?�� ���� ��8��� ����)� ������ /���"��. �� �� ?� ���371 *! )� � ���2� ��=���� *!� P�!� ��� ��1�� /��� D��� ��� .4)�� . �� ?�� * �� G0 6� �� /��� � P�!� ?1 �T�

D� �� ?�� ��� ��� ��8! 0 62� �� *�� �� 9)� �� ��+! ��=���� � �>� �� �� 8 ��� ��2� D�� ��� 0 �! �� /��< 0 )��. �� �� /��� ?!�� �)� ? !� � ���2� ��372� # =� ! 2� /��� � �� G3 6� P�!� 1��� �� .��=���� *!� P�!� ��� ��+ !�� � �� /��1�

�H+� ��< 9��� . ��=��� ! P�!� ���� �!� ��; � �!� F�� � ��� ; .��=����� � ���2� (�=! ��2� ��! ��� � �� � �� ��)��� ��� ��!��� .P�!�� ��2� ��! ��� � P<�N�>2� ? �� � �� ������� ���� ! ��=���� *!� P���� P�!� 1��� 2 /�� P< .

�� �� �� �: :� ��)=� ?� +��372 G���! ���H�� �<% /�� ���� �<� P�!� #� � ��� ?)T� .�>Z P�! D� � �� ? !� � ���2� ���H� �� ��=���� #8 ����� � �" F�"� �� � ��1��. �1��2 9@ �� �� /��>��� 1��� 2 /� � .���H�� �<% ��� D����� �:2� ����> ��O��

/8 � � ���2� (�=! ��=���� � �> ! P�!� � �� ���� /����!)�4/372.( �� �� ?"���373/��8�� ���� V�� � ? ! � ���� * ��� �� ?!��H� � ���2� ��8�� ��� .�� F� � �< � 0 E��2 �� �� V��

��� � * � *�� ��� *�T �� ��8��� G<% ?���� P��!� ���� ��� � ���2� . F� � �� ��8��� G<% ���� �� ?�� � � �T ��� ��� ����% � F��O D!�! P�!� * ��� � �)�� E@ E��� V�� � .� F��O� �� P< ��' �� ?���:� �� ���=� �� D6+� * ��H /����� �� ��� >

��8��� G<% ��! ��2� �� (��� 4��=� P �% �� � �. �� �� ?!��T�374 \�8! ����8� ��� ��� �� �6!�� �)! �� �%� � ���2� (�=! ��2� ? ��� � ?������� �)! �� �� #)8�� P�!� ���

���=�� �� ���)�� �� ���� ���� %���! P�!� ��� 2 .� �< � 9� E"��� �� /�� � .��2� ? ��� � ?������� G<% �)! �� ��� P�!� ��!4��� D !�H! ���� ��2� � �>�.

� �!�� #=�� �<� �� � 78= ! P< �� �=�� ���� . E�8� N�8� �� #� ��� ?������� \8! �� � ��� P�!� #� � ��� 9)� 2�� �� /�=�� �)� P< .������ *� � �375 ��� 78=� �2 ��2� ? ��� � %�% O �� �)! �� ���)�� ?������� ?� ��� ���3��� ��

?!�� 1 ��2� ���� �� ������ *� � /�"�)� �� #=�� 2 ��): @!� P�!� *�8�� .���� ��� #�6��� 0 �+2� �% O 1� ��. ?������� 78� ��� ����)� P�!� ��E� ?� �� ��)=� ?=�� �)� .#���� �� ! ' ��� E�2 E��< �� "!� 78� ��� D�8�

�� �� �� ��� :�375 �� E=��6� �� E�1� �� E��� �� � ���2� E!!�! (�� ��� �� "!� ? =����! #� �� ��� ���3�� ��� �� P�!� E�H+! �E� ��1�2 ����3��� �� @ !� <�=��.

Page 122:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

122

�� � �<�� �� �� ?��8 �)� .��>+� � !��2� /�� O�8�� ������� � ���2� (376 2� ��=���� ��6 /���8� �� /�@1�� �� /�� *1 ��� P< ��' ��� #=�� � � ��8�� ��� 2� *1 ��� 1��� 2� � ���2� (�=! ��2� �� �8��� P< �� ��<H� P�!� � �<� . G )��� �8 �%�

� �� ���+�� �� �39�������� ?�� ���� ��8��� F���2�� ����)� ������ �� . �� �� ?E����377 ?1 �H� .� ���2� (�� ���+ �)! ��� �8+� ?������ *! )� P�!� � ���2� ���� 9�� �� ��2� 9���� �<� � � 8

G� �>� V�� � �� �E+� \�: *�> 9��� �� ��2� F�>� � �<� .P�!� P<� E��: �� /)8 ������� �� "!� 9�!� �� .?������� *���! �� �� �%� ���%��� 0 �+2� ��� <�=�� ! �� >� � 82� � !� !.

7 ;��>�

��>� �)� 9! �� ��=� �� ���+�� C �� .<% ���� E� )8��� *�� *8� � ��� �� ���� *� 8 G �")�! P�!� *� � �<� �) � �%� G ����� ���� *� 8� / *)�� �� *! )� P<� .# )8��2� � �� ��8 �!���� ��@ =� ���� P�!� ���� *:�� ���� U�!� E�� ���>� �����

���2� ����� E ��� � �<� P�!� ���)� G<% ��! *� 8� ��1�� 9� . E� )8��� *�� *��8 ��� ���2� ����� �� E���� ��� *�8�. ?������ *����� *! � �>� P� �� ��� 9)� �� �� 9��� � ��: &� /�� 2� ��� ��� #���2� ��� 9)� /�� ��>� �� *�2� � �<�

E� )8��� * �Z *�� *� � �� ����� *��� P< � ��� �� ��. �� �� �� ���+�� ��� ���378 )��� ? ��1�2� 1�!� �! �) � F�� �! /���� �� * ��! . �� �� ?��! �:379 �� * ���)� &��

����>�� ����� # )8��� V�� � ��8 ��>� ��� �� �")�� ��� ���� & �� ��� ��@ =� D��8� �� ��� ?��� .��� �� ��@ =� . ������� ���� & �� ��� ��)�� P�!� E)=�� ��� ? ������� ���>� *! )�� ��� �.

�� �� �� ?�1380# )8��2� � �� �� 9��� � �<� ����� ����2� ���)� P�!� ��� �H! ��>� �� ��=���� . ����2� ���) ! ���)������ ! ?! :� #8� *� 0 =���� P�!� ��"� ��� ��=���� �2 .��=���� P�!� E��� ��� ���)� 2 . E��< ����� �� ��! :� ���)� ��� �

# )8��2� *�� *��8. �� �� ?�>�381 ����>�� ����� ���� ������� *�!� �� P�!� ; # )8��2� � �� �� E���� 0��� �� ����� F�>� � 8 �� ; #8�

��2� ������ N�8� �� : / ��� % "�)�!� ����� �� � ���EO� /�� ����� ��EO� �� ����� ��� F��� N��� ��� ����� �� #8���� ��� #���2� �� ���)�� � "�2�� ?�0���� )!� ����� ���)! ���>2� ���1���� �� G��'� ��>� �� ��=���� . ��� :�� : N���# )8��2� � �� �� E���� 0 =���� ��=���� *!� P�!� ��� G "�)�!� ./��< ��>� �)� �� ����� ��� ��>� � �" . �� � �>� P�!��

������� �� �� ���>��� . �� /)8 ���>��� ��� E! �� >� �������� ?�0���2� � ���� �� F��� N��� �� /)8 ��)� *�8� 2���>� �) ������� N�>2� N��� ! �����.

P�!� � .�� �� D �8� �� ���)� ��>� ����8 ?� �< �;� ��� ����� �� 2�! ���= �� ������� �� �H! ��=���; ��� 0���� �� �� D� 8� �� ���)�� � 8� )�� ��=���� D �8 �� ����� D� �� �� ����� ���)! ���)�403 ( ��>� �� ��=���� � �>� 9�

��)� �<E!. 8 ;� �"� D �>

�� �� ���� �%� .� �"� ? ! �> �� :� ��=� ���+�� ���T� * !�2� �:� .���>2� ����� �� E���>��� ��< ������ � �"� � � �" �� � * 6+2�� ������ ��)� �� 7 > /��!� .��) � 4 ! �� /���)� ���� �� �<� ��)�� ���H�� *��! P��!� �� E!�� ���

%<�=�� ��8 .1 �� �� G��:� � ��:� .� �"� �� ���� �<% ���%2 ��O�� /� 8� ���)�� /��O�� ���+�� D����� �)� .*� � �� ? ���@ ")�� ��E)=� *��8� \�8H! P< �� ������� .����� )� /� �!� *�8 F�> * ��8� �!.

�� �� /���� ���382 / *��� D�� ��� 0 �! P! �� ���� �E � /�H! )��2� ( �>� 7>+ ��� �� *! � �� �� � U�!� 9��!)�����=� ( ���D �>� �� ��� �� ���� *�> P< /�� D�� �<� ��+ �� ���.

�� �� ?1 �� ./�� D �>� ���� 0��T� ��=���� G�E � <�=�� �� P�!� ��"� � ��� D �>� ���� ! ��2� /���� *!� P�!� #�)8 � �"�383%� .D �>� ����� ��� ���H� ���)� /���� �� P�!� D��� �� /����� ��� F� � Q�� � �;D �>� 0 �6!; . �� 0 �6� �<% <>H��

P�!� N� ����� *�� � �� � #���� ��� �%� ���)�! ��� ��� . ��)� ���H� ��� �)� .��� �� ���� *� � . ��� ���; �� D 6� �%� *� �; ��=���� *!� /)8 �� P�!� ��2� *1 ��! )�2/383 ( �� �� �%� ?�0���2� /�� 9!�� �: ��� .�%�� *�!� ��� #8� ���8

��6� �� ����� *!� %< =�� #8� ���8 ���)��. �� �� ?�O8 �)� .D �>� ����� ��� G���)� �� P�!� E "� ��� ���2� �� ��>+� � !��2� � ��384 ��6� *1 ��� ��=���� ���

2� D �>� �� 0�+ �� /)8 ��P�!� �)����! . �� �� ?� ���385 P�!� ��! ��� N�>2� ? �� � �� G��' �� ��=���� *!� P�!� ��1�� *�)��� �%� .� �"� D �> �1� !� ����

/���� 0��H! ��+ !�� ���� ��1�� P�!� ��< �� /��<! D �>� 0�+�� <� .��=����� ��2� ��! �� D �> ! ��2�� P< D�� ��� ���=��� �� /! �!���� *�=�� ����� ��1�2 ! � ��1�� *�=� ��1�� E�� �!� � ��� � =� �� G1��� � �%� D �>� �� ��� �� ���� *�>

/���!� /�8� \�8 . ��! ��� � �� 9��� D!� ��=���� 0 ��� 4��� �� P�!� 1��� 2 /�� P< ��� ��!��� ��� � �� ��=����� ��2���!� �� ? �� � G<% �� 0�+ � 9�� �H! ��=���� *!� P���� �� 2� .P�!�� ��2� ��! . 0 ��� *!� ��2� � �>� �� P�!� �� 8 2 /�� �

Page 123:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

123

��=����. �!� � �" � � .D �>� � ��� ��� �% ��� � ���! ���)� ��=���� *!� P�!� ��1�� � �� � �<� ��=���� *!� /��< T�!�� �@ )�� �)�� P N�>� ���� %����� ��� E@ E��� *!� �8��� #=�� �<� 2� ���� G<% *�> /�� �! �� /���)�386.(

�� �� ?E����3872� ��� ����� �� ��=���� *8� /��8H� .� �"� D �> �� /��� #=��� U�!� ! ��=���� P�!� 0 �� � 8 �� . �%���2� N� ��=���� #8 � �" ���)� ��� �� % �� ��� ? ���H�� �� �� �2� P�!� 0�E� ���� � *��8.

9 ;�� �� D �8�

�� �� D �8� � 8� ���+�� C � ��>2�� 9� �� ��=� ��� . ? ��� � �O � �2 *�=� �<% �� E� �� G0 ��� ���+�� �:� ���� ���������8�� �� � ����� E��+� D �8� �<% �� ��2� �� E� �� [�=� /����� P�!� ��! ��� ��.

�� �� ?T�! ���388 �� * ? ����� *>���� *� !� �%� ? ! �8� �� G��' �� G1��� ��� 7@ �>� �%� �1�!� �� �� D �8� F�� �! D �8� �� ������ .�)� �� ? ������ *� !�! ���)���N�>� � �8� 9����� � �8� 4! )� ���! D �8� ���� �� * � . �� ���+� 2�

�8 �� 9���� 4!)� ���� ��� \�8! ������ # =�� D�8! ��� P< ��� �� �=� ���� .D �8� ��� *�> * = ! *� !�� �<% #)8�� �@�� "! � �%�8� *O� �� ��� � ���� #=�� �< � . �E�� * �� � D ��� �� � �@�� ��� �� . ��)�� E! +� �� ? ������ *>��� ���>2� F��� �� ? ����� ������ �8� ? ����� *�>�� �� /! . 2� G ��� ���+� �<� D �8� �� �� �� D �8� �=� ����� �� �: ���

� \�8! �>2� F��� ? ����� 0 E��� � ! 2� �%�8� ? ����� T�!���2� ? ������ 0 ��� 9! � ���>2� ? ������ <>�� �� ��. �� �� ?1 �T�389�8�� F�� �E� ��+� �� ������ �E� ��+� �� �� D �8� ��� �� . ������ �E� ��+� D �8� ����

������ �� 2 ���� ���� �� �@�� ���� �� �=�� �� ���� �� � �<� . D �8� �� �=�� �� D�� �<� �E� �8�� F�� �E� F�+�� ����� 1��� 2� .� ���� ���)! �@�� ���� P�!� ��� \�8 � ���� �� �� D �8 P<� �>2� ��� ?�< ! ������ �82 ���� ���� ��

� ���� ���� ��� ��1� � D �8� �� D8�� ��. �� �� ?� +T�390� *: �� D��� ��� � �� E��! �� )�� 0���� ����� D �8� �� ? ����� . /�� ��� �<� 4�)� ?E����

����� ��)��� � ��� �� 9��� �� ��+! �� �� D �8� �� E >�� ?1 �H� .��:� ��� ��' 0 �+H! �� �=��>� ?�� ! ���)� ? ������ E���8� ����� ��8 *��8�� ��! � E����� ��� ��� *: ��� E���8�� �@ E� ���� Q��>��� �� P��+� D �8� ���� �� .

�� �� ?� +� �391P����� *�!� ��� 4! )� E����� �%� D �8� �� ? ������ ���+ �� �>� ��+ �� . ��+� �<% ���%� ���!��6!�� <� P�!� *�� � E���� ��� �� ���� D �8� �� ������ E�� ��� ��� ?2 8� ������� �� � ���EO� /�� �EO� �� � . #���2� ��

�� �� D� 8� �� ? ����� (��� �� *��8�� �� � �� �� �%�� *�!� ��� P�!� ���� ��� ��� ���. ���� .������ 1�� ��� F� �� D �8� ��� 0 �:� ?�3� ��1�� 0���� 1��� �� ������ F� � /��� �)��� � 9� �+��� �� A

�� �� �� ��� :� ��)=� ?1 �� �)� .� �!�� �� P�+� #��� �� /�� F��� ! /8 � �� ����� ���391 �� D �8� ���� �� * P< ��' ��� #=�� � � �@��� G���� �� D �8� � ��� 0 �:� ?�� �� �� F����.

�� �� ?1 �T�392�� D �8� �� ��� ��� #���2� ��� 0 ��� ��+! ?�3� ��� �% ���� . �@ E� ���� �!� � 2 ��)� �<% �� 2� .�� . � �< �D �8� �� E���� D��8� �� # )8��2� � �� �� ����� 9��� . /��� ��� �� � ��)� #��� �� %��� 0 6� 9� E!8 � E�� �� 1����

�� �� �� ��!��403. �� �� ?� +T�393!� �� ��� ��� * ��2� ? ��� �� �@+ �� ����� 9��� ��� )� �8! /��+� .�� �� D ��� ������ �% � % T�

������ ��! . ����� G<% *�1� �� /�H+ �� D �8� ������� �:2� �2 .��� =�� �� ����� � ? ���H�! ����"�� ����� 2� P< �� �:��� ��� E�8� *8� . E� ���H�!���� �� .����� ��� �% . ��� =�� ? ���H�! ����"�� ����� ��� ���+�� 1�� � P<)�%� ( D �8� ��

P< ��� �8��� �H+� ��< 9��� #=�� �<� 2� �� �� . ���"�� ���� ���8 �� D �8� ���� � �" ? ���H�� *)��� � 8� G<% ���)�394.(

�� �� ?� ��395� � :2� D �8� ��8�� .���� ����� ��� ��� E����� �� ��)�� �� �� D �8� �� ���� *�>� ��� �!����/����=� P� ��� . ��� �� ./����=� �� ��=� D �8� �� C����� .�� >� /� =�� ���<� /� � �� �� D �8� �� /�>�! ���� �)=��

2� .�� )�� �� 0 ��� *�)��� ��� �! � ����� ��� ��)�� �� )�� 9">� *! .D �8� /�>� *!� /�8� � �<� �� )� ! ��)�� 9">�/���>��� ���.

� �� E��� 9�)� 2 P< �� 2� ./�� ?���=� �� E��8�� /�>�� ��� #�)8� 9��� #�6��� �� �� D �8� �� ��� )� ?� ��� /�� �������� � �)�� 2� . %����! G<% E��� ?!��� ��� ��) � �H+! �� �� �� ������ � �)�� 2� . %����! � �� E��� 9�)� 2 �� � �� �� /���� � �%� .#�)8�396 . 4=> �� />�� �� ���� /�� H+� �<� �) � ���!! �� �� D �8� �� ������ ��� � ! �8 �< �

�� /"�=>� �� G��� 0 6� D�� ���� ���)� P< !� D ��� *�� )�402 .( ��� �:��8� ��@ ")� ? % ��2� P< �� ���+�� �� � ��� D �8� �� /�! )� �<� ��=��� ���2� ���� ��! ���� �� 0�+ 0 )! ! �� �� D �8� ������� �:2� C@ �� �� F�=>�� �� F�E�

2� ���� ���!! E�� �8� ��� ?2 8� �� ���2�� �� D �8� �� ���� *�>�! ����� � "� 2 ��8 P<� G���)� 4=> �� ���. �� �� ?���397 ?!��8� ��@ =� � � # =�2� �� � � �< � .P< ��' ��� #=�� �<� 2� �@��� �� �� D �8� �� ? ������ C��� 2� ���

F� � /! ���� � & �� ��� .�� ��� �@��� �" )� ?1 �� � ���� � 9� �+�� P��!� N� �8��=�� ��� �� ? ! �8� �� �@��=� ���

Page 124:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

124

�H+� �<% �� ������ F� � /���. �� �� ?�T�398�� �� D ��� �@1�� ��� T�!� . Q� >���� / )�� *!� /�� �� �� \�8! .�@1��� *!)� 2 � G��� 0 �:� /����=� �!� � <�

@��� �=� �@ E�� G���������� � . D �8� ��� 0 �:� 1�8� 9���� � 8 ���+�� ��:��� �)� P< 9�� ; *��� E�� �: �H�� �%� �� 8 *8! E�� *�=� �� ���+�� NT�� �E)=�; �@��� ����� ��� D �8� ��� 0 �:� 1�8� 9���� D �8� ���� �8� ��@�� 1 �H�

0���� � ! P<� 1�8� 9���� ?�� /��������� �<% ���)�� .1�8� 9���� ?�� �@�� ���� /��� 1��8�� � �<� � ��� � ?�3� ��1�� . *��� �� ��: �� 0 ")� G��� *8 �%�; �� �� D �8� �@1�� T�!� �� 0 �:��2� *�!� ��� ;���@��� #�)8 �� �� .

�<� � � 8 �� �� ?�< �� ���>2� ��)=� �� ���+�� /���� �@��� ����� �� F���� 1��� ��� ��� �� �� D ��� �)� �� )=�� � D ��� ��� 0 �:� . * =�� ��� /��� 1��8�� ����� �EO� �<� �@ E�� ����� �!�� ! 2� � �� G<% �� 1�8� < =� ��� ��� ?���

D �8�. �� �� ?� ���399�� �� D ��� * =�� D !�� .<% �� ?���� #=�� � � ./��� 0 E�� ! *=)�� .���� ��8� D �8� � �<� � ��! ���� �

/ =�� *�� � ��� � ���� . ���8� ��' ��� 8��=� D �8� � �<� � ��!�; *� � �� D 6� �%� ; G<% �� .������ �� * 1���� E��� #=��� ���� �� �>2� F��� � �>� � ! / =�� D�� � 8�F� � E! ���� ��� �� . ��) � �� �� �� D ��� (�� � ��

������ ��! �� !��� �):�� ��>+� � !��2� E�� O�8���; ������� ? ��� � D�'� �� �H+� �% � ; *��82� 9�� �� *=)� /�H� /���� �� ���%2� /���)=! �� ������ �8� � ��!.

�=�� �6!�� /�� ��� /�"�)� � ��!� .�@ E�� ����� Q��>���� ������ 1��� ��=�� /! ��� �<� D �8� * =�� ��! * ��� �<% �� �� P< ��6 �� *�2� �� �@��=� �� "2 �� ./�� ������ �� * 1�� �� F+� ��1�� 0���2 ��3� /=�� �� � �� �� ���� � ?����"�

4��'2� �� .)=� ?1 �� ��� �� �� �� ���>2� ��399 E��� #=�� ��� ������� �� D ��� � ��� 0 �:� ?�3�� F��� �<% 0���� ��E+ �:�: * �� E� �=� 2�� .��8�� F� � %��8� �� � ����.

� �� �� ?� ��400 �401� #8��� ?2 8 ��� �!� � �<� �@ E�� ����� Q��>��� �%� D �8� * =�� � :Z F��� D� � �� 0��2 ���)� *�� � %��� �H+ �� � � .��� � D �8� �� E >�� D���� ? ��� � 4 ! ?� �� .P< ��' ��� � ���� #=�� �<� 2� �����

��"�� .� * =�� ��� ?�� �� ? ��� � �� �� ��� �� #���� ��>! �� �� �� D �8� �� � ���� (�=! ��2� #� � � �D �8. ��� �!� �� ����� )� �@��=� /��� ����� �� � �� )�� 9">�� �� � ����)� /��� ���� ���� .�� �� D �8� ����� /��� ���� �� �� � �����

D �8� *=� V�� � ��)�401(D �8� ��� 0 �:� �H+� �% � �@��=� ����� ��� �@��� �" )� /! �@��� 1��� 2� .. �� �� �� #� �403# )8��2� � �� �� E���� 9��� 2 �: �� �� D �8� �� E��> ����8 ��)� ��� ��� ��� #���� �� � ��) ! .

D �8� * =�� �� P< ��� D���� �� ��>� E��� �� &��� � ! �� ��� ��� 0��� ! %��� 0 6� ?1 �H� . F� � E! N�� ��� � �%�� %���� �� ./)8 �� D��� ��� 2� *��8� �� D 6� �� /��� � *�� � /���=� �� P�!� ��)� �2 .P�!� #�)8 ��� �O� 8� 0 ")

*�� � �@��� ����� �� /� =�� ! �� /)8 ��� *��8� / (��� F�� �� � ��)� �� ��8. � ��� � �" ! ����� *@ �� N�8� �% �� � ��)� � �� � �" ! ����� � �<� 2� G3���� 1��� 2 /� � .��>� ����� ��� �

# )8��2� � �� �� ��� ��� ����� ���)! 0 ��� ��� ��� �� �1@ � . �� �� �� �: :� ��)=� ?"� �% ���403 �<% 0���� 1��� �� ! ��� 9��� �� E� )8��� � �� *8 ��� #���� �!�� ! 2� ��)� E� .# )8��2� � �� *!� �� � ��)� 0���� 1��� # =�� * ?��!T�.

�� �� ?"� ���>T�404 F+ *�� � ����� V�� � �� ��E+ ��� 0 ")�� � ! �� �� D �8� (�8��! �� >� �� ��� *�!� �� ! � ?�O �<� F� ��� ? ! �8 �� 9�+� G �� �<� D���"� �� P<� D �8� ��=������� ��� (�8��� �"� . �� )� ? "� �

/�� �@+ �� #�)8� �)��� ��8 �� �� D �8 ! �)� ��� N�>2� �� ��� 9��� �!�� ! ?���� &�> G��� �����.

�� � :���=�� � 8� �!��� /�� F+ � Q��� .������ /���� �� /� 8� ��! #������ .�@ )� 9��+�� ����� �"��� 4 ! �� ���� �� 7)� �� ��� � #

/���� 4 ! ��� ���=�� ?��� � * >�� .� 82� G<% . ?��� �� G<% �%2 � �! ��� ����:

�� �� �=� D ��� ��: 1 ; �� �� �� ��2� ��)=� ?6!�� 17=� /�=� ��� �="�� ��� > ��EO� <>�� �<� 7>+� ��� �� �� �=� �@ )� ��� )� �� �

��� � ?�!�� � .��� ��� * ��2� * = ! &� �� � �� ��8 �� ��; N�>� �)��� ��H! �� ?��+�� �� F8�� #���! ��E��� ���� �� *�� ��� /��� *8� �� .../ ���H� ���8 �� ��� <>�� � ���;.

�� �� �"�)�! ��+�� E� �� ��� ����)� �H+ �� � : �� *��� � �<�� 17 ����� � ����� �� ����! ����� � ����� �% *%� �<� �= � & � ? !:� *!)� 2 . �� �� �� �8��� 1�!�� �� �� G<% �' �� *� � �� *��� �<E ��8 ���+�� NT� �)�1/14 ����)� G<% �� /��

< . E")� 1��� ����! ����� �% E�8��� �� �� �� �=� ?�!: ��� E� �� ��� 2� ?!:� �� ����� � �@��+ ��� ��)� �� �� �=� �� P %�����!.

? !:2� �� ��� ��� �� ��� ���8 ��

Page 125:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

125

2 ; ��� ���� ������ ����� �� ? !:� *)��� ���)� �� ��@���2� /� 8T� ����"��� ? !:2� ����� 9���� �� /��� �� �T�� � �� /� 8� �� ���+�� ���� �)� �� ����� E�� � ���� ? !:2� �� ��� ��� �� ��� ���8 �O�� ��� ����)� 37 �� 40 ��� )� ��

�@ )�.

��� ��� � �� �� 3 ; �� �� ��)� 583 G��'� G��� ��� *��8� / ��"� 1 ���� #8 ���� ��� 0��� �� G��' ��� ��� ! *��� �@ )� ��� )� ��

� ��� �� D!�! �)8���� U !� .���� ��� 0��� �@ � ��� � �"� �<% �� � �� ���+�� NT� ��� . #�)8 �� �� P<! ��)� �� 2 /� � *��� �� E ��� �� ��� U !�� ������� �� *��� �H��� ��� <� �� ��� � ��@2� 1�1 � �� "�� F�% ���� .D�8� *���

� �� ������ ���� ��E�! /��� � ��@� ��� *��8� � �"� �<% ���� *"=! 9����� �<� *��� �))8� �8��� �<% ��� E@��) �� ��266���+�� �� .(

? ���!� ��

4 ;�� E������ E���T �� F���� ��� ��� � ��� E��� ��� !��2� ���>+� ���+�� �="� ��� ��� ? ���!� �!�� !� �" )� E�H+!; �@ )� 9��+�� /�='� � �%� ) �� ��323���+�� �� .(

��� ��� #���2� ��

5 ; �� �� �")� 705?���� \�: �"�! � �!�� � �" � 8 �� /���)� �6!�� �<� *�=� ��1�� �� )�! �@ )� ��� )� �� . � �%� �� ��� �� )� ���)�� �� )�� ��� 9� #��� V�� � �� ?���� \�: �"�! �� ��� G<% �� )�� <� . E�! � G �� � �!�� �� �@+ ��

# )8��2�) �736.( �<� *�=� ��1�� �� P< ��� D���! /� � .� �!�� � 8� �� �� � � 82 ! 0 =�� ��� P�+� � �" � 8 �O�� � �@ )� ��� )� � ��

� �" � 8 �� ��)� ��E+ ��� �% P�+� �� �@+ �� �� ��� �� �� )�� ��� �� ��8 �� .?���� \�: �"�! 2� �")�� 2 ��� P�+� �� �� )��389�@ )� ��� )� �� .

P�+� � �" � 8 �� ��)� �<� *�=� ��1�� �� )� ��� ��� �H! �")� P�+� ��O��� � 82� �� ���� �8 �� "� N3� P< ��� �% P�+� �� �@+ �� �� ��� 0 ")�2 ���)�� ���� 9� #��� ��8 ��E+) �539���+�� �� .(

6 ; �� �� �")� 781 1 � ./�� 8 P�+� � �" � 8 �� 0 ��� �� �"� �� V�� � �� ��E+ ��� ?")�� �<� /�H! �@ )� ��� )� �� 4!� �� / �<2� ��8�� �� D��� �� 4� ��P�+�.

�� *��2� D� � �� 0 ��� *! )� ��� �� �� D��� /���)� ��� ��� ��� :� ��)=� �� D�� /�� 9� .D��� �<% ���)� �� �� 7�� ��8� ��D8 �� D �8.

���� ��E+� 0 ")�2 ��� �� ���E+� *�> �� D��� �<% ��)� �� 4� �� ��� ���+�� D��T 7)�� �<E ����� 1@ 8 ��)� ���)�� 0 �� ! �! ��� P�+�)�542���+�� �� .(

7 ;0�1�� ��� �� �� ��� ��� � ��! ��@ )� ? ��+�� �� ?�1�� �� P�+ ! �� >� �@���� �� O8� . P�+� �@��� ���+�� *='� P<

! 9� 0�1�� ��� � �� E� � <>H� �@ )� �� ��� ��� � �� ������P�+ ! �� >� �@���� ��.

����� (���� &��2� �� 8 ; �� �� ?� �� 801 � 8�� G<% �� �� �� 1@ �� �� � � .���� ��8�� &��2� �� �� �O�! 7 ��>2� �) � �@ )� ��� )� ��

�� 7 ��>2� � �� ! 4�=� �<% ���+�� /��� �)� .���� � �� ����� � ��2� 9� ����� ���� E��@�� �� 9)� ��� ���� ��8�� E��@�� �� 9��� �� F�� ��� �% ���>�� ��8�� ?� �� �� ���� / �� � �< � �� ���) �563���+�� �� .(

9 ;��� ��� �% E�� �)��� � �)� ����=�� ���� �� � ��� �% &��2 ! �")� ��� ��8�� ?� �� /�� /��� � �%� /1� �

�� �� �� * 8� /��� � ��> ���+��876 /�� � ��� �% ��8�� �� �'� ����=�� �" ) *1� ���� *�>� ��� �@ )� ��� )� �� )�628���+�� �� .(

�� ��!�'� ?��� �<� � 8�2� ���� ��� � ���� ��8�� �� ���+�� �E� G ��2� �<% 9� �+��� #! �� ����� ���6� ���@�)�718 �� ���+��.(

10 ; �� �� �� �O� ��� .�@ )� ��� )� � �� 802 �� � �� ��O�� *='� /�� 2� .&��2� �� �� �� ��� �� � 82� �� � ��

����=�� �" � %���� ��� ?����)� .% �� � �� 1��� ��� ��� 7� ! ���+�� ��� �)� �<E� ��� ��� )� 7� �<� 2� ?����)� G<

Page 126:  ·  1 1980 68 ˇˆ˙ () ! 1976 &˚ ' 29 # $% 1396 " 4 ˘ ˘ ˇˆ˙ ˝˛˚˜ !. 1980 &˚ ' 24 #

www.osamabahar.com

126

����=�� �" � 7 ��>� 1� �� �� ���)� � �� P< 1��� . � �� ��+� *�> �� � F �@��2� ��8� � �� G1��� � 8 �� � �� ���� ���)� U��!� V�� � ��)�639���+�� �� .( ���+�� �O� �; *:� ! ; %���� ��� ?����)� �� � �� (��� ��� F�+�� �" )�

�����)�756���+�� �� .( 11 ; �� �� ?� �� 916 ��� E���!�� ?�0���2� � ��>� /�� ?��� ���6�� ? ���=�� � > ��O�� ? "� �� �@ )� ��� )� ��

�� � �� ���+�� �:� �)� .�" )� ���)� #��� ��2� �� � ?�0���2� ������ 4�=>� P< 4=> ��� �� ��� 7� ! 4�=>�� �<% ���8 � �� ��� �: �� 4=>�� ��� �+� ���> � ��� � �<� /�� ��� F��� �� ?�0���2� ������)�669���+�� �� .(

12 ;��+� ��8 G� !��� ������� �� &��� ! &��2� �@��� N�8� �� �8 /��� ��� �<� &�=�� ��� ������ ��� ���� T�!� �� 9�

�@ )� ��� )� /���+� � ���+�� �6� �=��+ ����� � �8) �� �980 ( �@���� *�� �� /�� D����� *! &�=�� 0 �� D��� �� � !��2� �� ���)�� ���� 0 ")� ! �=�� ? ������) �� �733���+�� �� .(

13 ; ! �� ����� (���� &��2� �@��� 9�� ���+�� NT� ����� (���� &��2 ! 7 >� 9!��� D �� /! ���>� �8�� D . ?� ���

&� >� D �� �� 9!��� D !�� *�2� D !� ��! �@ )� ��� )� �� ���=� �@���� G<% . �!�)� �� ����� ! � ���� ���+�� *�!��� ���� � � � ��6�� �+��� �! %���)� 9�� 9� ����6�.