1 сентября 1995 г. №32 (155)

ИНФОРМАЦИОННО-ДЕЛОВОЙЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

V

■ 1 1

7 ^ 1 и ^ л и ж а е 1 н с я н а ш . nfio< peccuoH O M ,H .M U n fia sqH M C - 2 )е н ъ н ^ ! Я я н ш с а .

Н л 3 ffio nfiasqH U K . я е /й о м к о н а ш ., н о и ^сезс г о (ю ж а н . J lo ffio M if hjH o h o h jH u к а ж е /ь ш м е ш о н е ц KOK-ifUi HfiuHocineH к "UleiuoHHe(f»fiaa3if ". €сли о н н е fu x J o ifla e ifL i f н а с , )Я о c ^ ifio u jfl и л и o ^ e c n e ^ a e t f i н а с tfl06a f u u 4,u , л е ч и /И и л и £ o c n u iflb t£ a e ffl н а ш и х q e ttie u .

S i xoHif €сем псж еш пь 3qofu>£bA, счаапьл и С£Меиного покол. U^btfiaaujfib полсемишя bttfU> £сем нам. tj^Jtcnee. Ж ом ко общими 1/сиМ4Лми м м сможем cqeMUHb наш zofu>q oSjui3Ufi£btM, ц и £и л и зо€ан н н м по £сем e€fiOH.eucjcuM OflaHtjafuiiaM. KOMqoMtf. 3oexa£uieMif £М егион € zocfnu. 30JC0tfieJ0Cb оаЯа/кьсл 3qecb HoSceicja, a if ж ив^1цих здесь н е возникало ж елания ifexaiHb.

C e fu e u ^ л а ф и н о £ Тене/ю льнм й q u fte ia H o li

" U U iu o H H e ^ tS U u ia "

аш

Задания по добыче нефти за 8 месяцев 1995 года выполнено на 101,2 процентов. Добыто 8569 тыс.гонн.

На достижение этих результатов была направлена работа всех служб, подразделений и структурных единиц АО "Мегионнефтегаз". Выполняется программа строительства

1ьн|11Н]ромьш)вьк

объектов и других объектов промыслового

назначения. Слаженно работают бригады добычи, комплекса УБР, транспортных и обеспечивающих предприятий.

АО "Мегионнефтегаз" ведет напряженную работу по реализации программы социального развития.

Построены объекты социального назначения:

гостиница "Адрия", стоматологическая поликлиника, хлебопекарня в 9 м /р , хлебопекарня в 8 м /р , жилой дом N 2 в

8 м /р ; приобретено квартир: в Мегионе и Нижневартовске - 47, других городах 74;общежитие на 400 мест в 3 м /р ; закончены строительством жилые дома N3 в 9 м /р , N 19 в 9 м /р на 352 квартиры, комбанк "Югра”, спортивно- оздоровительный комплекс "Жемчужина", церковь.

Ведется строительство: жилыхдомов N 1 в 8 м /р -117 квартир,

N 5 в 8 м /р - 54 квартиры, N 3 в 6 м /р - 18 квартир, N 10 в 9 м /р - 156 квартир, N 11 в 8 м /р - 117 квартир, без номера в 1 м /р - 40 квартир; музыкальной школы в 6 м /р , семейного кафе в 9 м /р , сберкассы

в 3 м /р , котельной "Южная" и ГРП.Выполнены запланированные

объемы работ- по асфальтированию дорог,

устройству тротуаров, благоустройству города;

- по реконструкции электрических сетей и освещения города;

- по реконструкции и капитальному ремонту инженерных сетей;

- по подготовке городских объектов к надежной работе в зимний период.

Отдохнули в детских здравницах детей - 381, в санаториях - 689 человек.

Сергей Алафинов:

м е п и ш е ф Ш А $1 сентября 1995 г.

НАШЕ АО ВЫСОКОЛИКВИДНОИнтервью с генеральным директором в канун

профессионального праздника День нефтяника.

- Заканчивается еще один год, тридцать первый, для нашего * М еги о н н еф т ега за * . Что изменилось в АО за этот период?

■ Фактически, прошедший год был первым годом существования нашего предприятия в качестве акционерного общества открытого типа. Это, наверное, наложило определенные отпечатки на нашу деятельность. Нам пришлось очень много сил и времени тратить на область ак ц и о н и р о в ан и я , св язан н у ю с движением и распространением ценных бумаг. Впервые было проведено, и довольно успешно, собрание акционеров, на котором АО держало отчет перед акционерами. К сожалению, мы не смогли выплатить дивиденды по обыкновенным акциям,в связи с решением Минфина, хотя финансовую возможность имели, но выплатили по привилегированным за1994 год. А по итогам первого полугодия1995 года (прибыль около 200 млрд. рублей) Совет директоров принял решение о выплате промежуточных дивидендов по привилегированным акциям (60% на 1 акцию).

Так что можно смело сказать: н есм о тр я на все сл о ж н о сти , происходящие в экономике страны, наше АО и м еет хорош ие ф инансовы е показатели, а ликвидность его очень высока.

- Вы упоминали о большой работе, проделанной в области ценных бимаг. В чем она выражалась?

- Очень много было сделано по созданию рынка ценных бумаг. Эта р аб о та ещ е п р о д о л ж а ется . Мы

заклю чили договор по аудиту с аудиторской фирмои «Делоид Туш», входящую во всемирную шестерку крупнейших аудиторских фирм. Теперь она работает с нами на долгосрочной основе. В этом году «Делойд Туш» уже провела в АО аудит и в дальнейшем п р едполагаю тся ее ауди торски е проверки и помощь нашим бухгалтерам в ведении правильного учета.

На сегодняшний день проработан и уже в стадии подписания контракт с американской компанией «Совлинк». О на стан ет совм естно с АОЗТ « М егатр асто й л » зан и м ат ь ся подготовкой и разм ещ ением на депозитных рынках Америки так н азы ваем ы х ам ер и к ан ск и хдепозитарных расписок. Это позволит увеличить ликвидность наших акций на мировом рынке и поднять имидж среди мировых и нвестиционны х институтов.

Создан электронный депозитарий, позволяю щ ий в короткие сроки регистрировать все сделки. Он уже имеет определенные связи с западными инвестиционными институтами. Его там знают.

Также проведены предварительные переговоры с фирмой «Соломон Бразерс», которая будет делать в следующем году презентацию нашему АО на международных рынках. Уже сейчас эта фирма собирает информацию о «М егионнеф тегазе» для своих ин(^рмационных бюллетеней.

(огда вся работа с ценными бумагами завершится, она позволит нам сделать дополнительные эмиссии

акции , ко то р ы е ста н у т уж е собственностью АО (сейчас акциями «МНГ» владеет много акционеров, кроме самого АО) и их можно будет то д авать как в России, так и за руб^ежом, а полученные дополнительные средства вкладывать в развитие производства.

- А какие переломы произошли за этот год в производстве?

■ Задача на год была не потерять того, что у нас есть, удерж ать квалифицированных специалистов, сохранить максимум объемов при большом дефиците средств. А дефицит на начало 1995 года составлял в ценах 1993-го порядка 400 млрд. рублей. Эту цифру нам удалось сократить вдвое. Планы, принятые по бу^нию и ремонту скважин, выполняются.Ио добыче нефти идем даже с опережением.

Это позволит на 1996 год даже несколько увеличить производственную программу.

-А касательно социальной сферы и благоустройста города?

- Мы считаем, что программа, намеченная по городу, практически вы полняется и будет выполнена. З ак ан ч и в ается б лагоустрой тво и реконструкция на наши средства ул.Кузьмина, введены в эксплуатацию две итальянские хлебопекарни, готов к работе спортивно-оздоровительный комплекс. Выполнены все согласованные с городской администрацией объемы по асфальтированию улиц, будет приведена в порядок площадь на перекрестке улиц Н ефтяников и Заречная. В едется большая работа по реконструкции систем в о д о сн аб ж ен и я . З а к а н ч и в а е т с я строительство котельной «Южная». Если город вовремя закончит к ней сети, то к январю «Южная» будет запущена в эксп л у атац и ю и проблем ы с теплоносителем в Мегионе снимутся на

многие годы.- А какие планы на будуи^ее?- Запланировано строительство нового

офисного здания для нашего АО. И это будет не просто офис, а новый микрорайон домов-коттеджей. В общей сложности в этом микрорайоне планируется построить 15-20 тыс. кв. метров жилья. Начало строительства планируется на 1996 год, окончание - в 1998 году. Проект офисного здания подготовлен финской компанией, сей ч ас за к а н ч и в а е т с я тендер на строительство.

Кстати, что касается строительства жилья. Мы уже начали покупать квартиры на большой земле для наших работников и пенсионеров. И в дальнейшем будем проводить следующую программу: 50% жилья будет покупаться в других городах; 50% - строиться в Мегионе.

Н а ч ат а р аб о та по окончанию с т р о и т е л ь с т в а сб ер к ассы в 3-м микрорайоне, в которой впоследствие мы предполагаем обслуживать наших работников.

Вводим систему кредитных к^ то ч ек (уже подписан договор с банком «Югра»). Каждый наш работник получит карточку европейского образца, по которой он сможет расплачиваться не только в России, но и в любой точке мира.

Ведем проработку на отделку школы искусств. К февралю планируем подарить горожанам семейное кафе в 9 мкр., а к маю переоборудовать спортзал в тресте МНС под кегельбан.

Можно сказать, что планов много, и хочется надеяться, что все они будут выполнены в срок. И со временем Мегион превратится в уютный цивилизованный город, в котором будет приятно не только работать, но и отдыхать.

Б еседовала Татьяна Хабибулина

День нефтяников и газовиков - знаменательный праздник в любое время, в любой год, но он особенно знаменателен сегодня, потому что у нас еще и юбилей. 30 лет назад, в 1965 году, утвержден День нефтяников и газовиков. Много событий прошло за эти тридцать лет в наших коллективах нефтяников и газовиков, строителей и работников других отраслей, особенно в районах Западной Сибири.

В день профессионального праздника теплые слова благодарности за напряженный и благородный труд хочется сказать полуторамиллионному отряду тружеников отрасли. В адрес тех, кто своим трудом сумел сохранить главное - мощный потенциал комплекса, высокопрофессиональные коллективы, наши традиции, ответственность перед теми, кто был впереди нас, и перед теми, кто сегодня или завтра будет работать в наших коллективах.

Юрий Шафраник министр топлива и энергетики

(полное выступление Юрия Шафраника ко Дню нефтяников и газовиков читайте

в следующем номере нашей газеты)

24 августа 1995 года проведен смотр-конкурс "Лучшая вахта капитального ремонта скважин

вУПНПиКРС"П оздравляем лучшую вахту цеха N 3 мастера Грошева Олега Ф едоровича -

занявш ую 1 место среди бригад в составе:1. Пригода Сергей Юрьевич - бурильщик КРС;2. Мелкозеров Игорь Витальевич - помощник бурильщика;3. Титорец Александр Викторович - машинист А-50 УТТ-3 - всех участников соревнования и всех работников управления с профессиональным праздником.

Администрация.

В честь Дня работников нефтяной и газовой прошленности 24 августа 1995 года проведен смотр-

конкурс среди бригад КРС.Подводя итоги конкурса комиссия определила места среди бригад, участвующих в конкурсе:

1 место бригада N 1, мастер Грощев Олег Федорович - цех N 3 набрали наибольшее количество баллов - 332.

2 место бригада N 2, мастер Мажара Анатолий Владимирович - цех N 2 набрали - 319 баллов.

3 место бригада N 1, мастер Гонтарь Владимир Прокофьевич набрали - 315 баллов.

Всем победителям вручены денежные премии.

И Ю Л Я 1995 года Государственная подписала введении в эксалуат

приемочн<ггацию общежития на

1а я ,18.ечная.13 июля 1995 года Государственная приемочцая комиссия

сплус мест по улице Заре

Общежитие мужское, улучшенной планировки и отделки.Первый подъезд почти заселен жильцами с верхних этажей ЛДЦ. Дальнейшее заселение планируется

завершить после празднования Дня нефтяника. В новое общежитие перейдут работники АО "Мегионнефтегаз", проживающие в Мегионе по у л и ц е ^ о б о ^ , 8 /1 , 40 и Нижневартовске.

На снимках: так выглядит интерьер комнатФ ото Георгия Черней

гября 1995

2 ceH tH siSfbR .

paавтодрома в 10.00 часов утра начало мотокросса.

0 2 . В 9.00 автобусом можно будет любому желающему уехать на базу отдыха АО "МНГ' Таежное озеро"Е? ■ ТамГам состоятся выступления Танцевальной группы ансамбля дома культуры Мозырьскогонефтеперерабатывающего завода, концерт группы "Меотида" из г.Мегиона.

Весь день будет проходить м узы кальн о-развлекательная программа для детей и взрослых - игры, аттракционы, различные конкурсы, веселые эстафеты, викторины.

0 3 . В 13.00 часов до презентации спортивно-оздоровительного комплекса "Жемчужина", на площади перед зданием состоится праздничное танцевальное шоу с участием группы барабанщиц и сборной танцевальной группы из Нижневартовска.

Перед презентацией"Жемчужины", специально для этого приехавший в Мегион епископ Тобольский и Тюменский со свитой освятит "Жемчужину" и проведет праздничную службу в городской церкви.

После этого состоится презентация "Жемчужины", Вход по пригласительным билетам.

. 0 4 . В ДК "Прометей" в 16.00 и 20.00 часов состоятся праздничные концерты с участием звезд эстрады: Анжелики • Варум, Михаила Боярского, Юрия Лозы, группы "Любэ" и других.

0 5 . В 19.00 состоится вечер отдыха на площади у магазина "Мегион". Здесь будет выступать хор и танцевальный ансамбль Дома культуры Мозырьскогонефтеперерабатывающего завода; будет представлена музыкально­развлекательная Х е м

3 с е ш и л ^ ( 1 л

0 1 . В 10.00 часов продолжение соревнований по мотокроссу. ■

0 2 . Продолжение отдыха на "Таежном озере".

0 3 . На городском стадионе состоится футбольный матч между сборными командами звезд московской эстрады и руководства АО "Мегионнефтегаз". Начало в 12.00 часов.

0 4 . В 17.00 часов в ДК "Прометей" концерт московской эстрады.

0 5 . Вечер отдыха на площади у магазина "Мегион" - 19.00 часов.

2 сентябрямаршрут N 1 Из Мегиона1-й рейс - 9.00 час.2-й рейс - 11.00 час.3-й рейс - 14.00 час.С базы отдыха1-й рейс - 12.30 час.2-й рейс - 14.30 час.3-й рейс - 17.00 час.График движения:С 9.00 час. от ЛДЦ - магазин "Мегион" - "Баня" - База отдыха.3 сентября Маршрут N 1 Из Мегиона1-й рейс - 9-00 час.2-й рейс - 11.00 час.

График работы

транспорта в праздничные дни 2-3 сентября 1995

года

«W »»« »»« >»о« »>»; ■»>» »»к ww »»« KKWH

3-й рейс - 14.00 час.С базы отдыха1-й рейс - 12.30 час. .2-й рейс - 14.30 час.3-й рейс - 17.00 час.Маршрут N 21-й рейс - 10.00 час.2-й рейс - 12.00 час. ■3-й рейс - 14.00 час.С базы отдыха1-й рейс - 13.30 час.2-й рейс - 15.30 час.3-й рейс - 18.00 час.График движения ЛДЦ - магазин "Юбилейный" -j ул.Ленина (старый Горисполком) - \ магазин "Северянка" - "Баня" - база отдыха.

К

У б а ф а т и е р М о т н н к н н е ф т Ш о в о 4 o m f fa a in !

От имени представительных органов власти города и области поздравляем Вас, с Вашим профессиональным праздником - Днем нефтяника! В наше нелегкое время мы сумели сохранить нашу отрасль и удержать ее на плаву. Вы сегодня являетесь опорой государства, так как федеральный бюджет более чем наполовину формируется из налоговых поступлений предприятий ТЭКа. Поэтому от обстановки в нашей отрасли зависит "погода" в державе; сумеем мы с наименьшими потерями выйти из кризиса и вся страна сможет шагнуть вперед. Сейчас нефтегазодобытчики переживают Не самые лучшие времена, но у нас есть уверенность, что наши проблемы мы сможем решить сами и они нам по плечу. Мы думаем, что наше участие в работе Дум, несмотря на тру^[ности работы, сможет облегчить тот груз проблем, который сегодня лежит на плечах нефтяников из-за непоследовательного государственного управления. Мы поздравляем с этим праздником всехжителеи региона, потому что, в конечном счете, все мы работаем на нефть. Желаем Вам хоть на время отвлечься от забот и тревог, и с удовольствием провести время.

Dmmam о6ялшно4 сАМЛома1чнскн4 Ювпушм9 ^ у . / . ^ с Л .и Ч ,п Л к н н

Поздравляю коллектив АО "МНГ", ветеранов с нашим

праздником.Уверен, что Вы по-прежнему будете в лидерах стабильно работающих предприятий

России.

И .Ры нковой

л/» f %От ЬллеЬш’и, - !( )

и а т 1 > а ш ф т т З " и nw v / / Л \ ^ Ли1пО n f m m i e

m§df>a&MHm, о гфофестотлтьт nfaihm hoH Ю нт шфлшноА и

M^oSod тфопишттоат. ОЮетт Sdoj?o&m, ём гопол^ш ,

прщёеттш, уш хоё во кесс / ваших демх.

с Ж )

О л бсеЛ fCfMu Hojf.fra6^su<t с

р г б о Л Я и к а ^ / i O^и4*и> леЛ ta j ia fa :

'S c u u u M

с Наш Ko.MeKtfi<d-сбой

п р л ч Л и к , tfljbcffC M t ^ а б о Л н и к а б ^ А О '

страшпыей, Mtes /iUuKoi-, fia^otfifucKai 6tof^enih*cx o^MHujMt/ий

't¥ a fe M tc s i Н Л

foBfiata,

0 * Р и ли а л ajci^uoHefiHO SaM ca "/^aм ^Jtiaл г.UUtш)^

лого ^ua

зминеяейzofioqa М егиона e .2)нем

иеф/Ияншса.В qeHb Вашего >ф.йфессш)нальш)го

nfutsqhUKa желаем Вам еиммьл, iqojioSbsi, еемеииого 6иагопом)Чил и ifqatu!

Jlh.eK/iaCHO сознавал fioub нефЛ-егазодоЗмваюи^о /сониекса в зконамшеекой окизш* Тоссии, nfiocuM. Вас в aiSioid 1йо(1жеаЯ£еншлй qeM nfiutijufib наши самые ueicfieHHue пожелания cjfiaSuubHoafiu £ l^ o iiie , nafufiuefieicux взаимоо1Ш*ош£Нш6сем.1Сйме1а^ам. lofxcqa и qodfioitHbtx Hefioteiofiue (мзвшлия.

! чш1иг1еая ofiueHJfiai UM) нашего банка на oScM(OKu£akuenfietinftuM>iutilioeeuiicicoio Ж Э/ia, м и и е дальнейшем StfqeM. поаН олнно |lacшuf^яl^^ь снеюн/г н11едос1Яавллемых Занк-овасих 1{СЛ1{г, надежно заи^лщал UH^efiecbt неф1»1янико6 как. на oifLeHecitieeHHOu, /нак и на за 1ц6ежном /илнках.

Совместное предприятие "Соболь" поздравляет

коллектив АО 'МНГ" с профессиональным праздником - Днем

нефтяника.От сей душ и ж елаем в это

нелегкое врем я успехов в реализации намеченных

планов, большого счастья и крепкого здоровья,

благополучия и процветания.

m iG 1 сентября 1995 г.

В честь Дня работников нефтяной и газовой промышленности на основании приказа N 103-п от 12.07.95г. Министерства топлива и энергетики Российской

Федерации "О присвоении почетных званий", приказом по АО "МНГ"

буроРг

Награжден орденом "Дружбы народов" Хузин Рафис Ситдикович и присвоены почетные звания Минтопэнерго РФ;

"Заслуженный работник Минтопэнерго Российской Федерации"

Завьялову Виктору Григорьевичу - электрогазосварщику нефтепромысла N 2.

Кирякину Игорю Алексеевичу - заместителю главного инженера по охране окружающей среды Управления буровых работ.

Крылову Николаю Федоровичу - начальнику Управления технологического транспорта N 1.

Николаеву Юрию Ивановичу - электромонтеру Базы производственного обслуживания по прокату и ремонту электропогружных установок.

Протасевич Антонине Николаевне - экономисту планово-экономического отдела Управления

овых работ.'ахматуллину Амиру Узбековичу - газорезчику

Ц ентральной базы производственного обслуживания.

Савинову Рафаэлю Сабировичу - мастеру подземного ремонта скважин цеха подземного ремонта скважин.

Черепу Владимиру Михайловичу - мащинисту подъемника М егионского управления технологического транспорта N 2.

Ш убенкову Николаю Н иколаевичу - бурильщику цеха капитального ремонта скважин Управления по повышению нефтеотдачи пластов и капитальному ремонту скважин.

"Почетный энергетик"Коляско Антону Петровичу - электромонтеру

по ремонту и обслуживанию электрооборудования Управления по эксплуатации электрических сетей и электрооборудования.

П очетная грам ота М интопэнерго Российской Федерации

Абоянову Валерию Григорьевичу - мастеру по комплексной автоматизации и телемеханике цеха автоматизации и телемеханизации производства.

Белову Николаю Алексеевичу - начальнику службы гаража Аганского филиала Управления технологического транспорта N 2.

Васяеву Юрию Дмитриевичу - слесарю по ремонту автомобилей У правления технологического транспорта N 3.

Горбаневу Борису Ивановичу - слесарю по ремонту и обслуживанию электрооборудования Управления по эксплуатации электрических сетей и электрооборудования.

Дитману Владимиру Андреевичу - машинисту технологических насосов цеха подготовки и" пер^екачки нефти N 2.

Евладенко Павлу Федоровичу - водителю автомобиля Автотранспортного предприятия по вахтовым перевозкам.

Королеву Василию Федоровичу - водителю автомобиля Автотранспортного предприятия по вахтовым перевозкам.

Кучерко Николаю Ярославовичу - мастеру ремонтно-прокатного цеха эксплуатации обшэудования и трубопроводов.

Лазареву Владимиру Васильевичу - машинисту трелевочной машины Специализированного управления.

Лисице Василию Федоровичу - водителю автомобиля Управления технологического транспорта N 2.

Озерову Ивану Ивановичу - начальнику центральной инженерно-технологической службы Управления по повышению нефтеотдачи пластов и капитальному ремонту скважин.

Синицину Владимиру Прохорову - водителю автоколонны N 3 Управления технологического транспорта N 1.

Хламцову Ивану Николаевичу - мастеру капитального ремонта скважин цеха N 1 Управления по повышению нефтеотдачи пластов и капитальному ремонт^^емонту скважин.

Чепайкину Анатолию Петровичу - начальнику базы производственно-технологического обслу­живания и комплектации оборудования N 2.

Яковлеву Александру Ивановичу - бурильщику Управления буровых работ.

шпарат управления

Присвоить почетное звание "Ветеран труда" акционерного общества "Мегион- нефтегаз":

Ап 1.

главномуН ефтегазодобываю щ ее управление

"Мегионнефть"2. Горбуту Виктору Михайловичу - оператору

по добыче н / г нефтепромысла N 1.

Гарееву Миргасиму Фазлырахмановичу ому механику НГДУ.

3. Пряшниковой Любови Петровне - технологу нефтепромысла N 2.

4. Моллачиеву Ибрагиму Бадраддин-Оглы -1 категории

ведущему инженеру нефтепромысла N 3.5. Сыстерову Юрию Леонидовичу - оператору

по добыче н / г нефтепромысла N 4.6. Дудорову Павлу Васильевичу - слесарю-

ремонтнику нефтепромысла N 5.7. Квасову Валерьяну Николаевичу - слесарю-

..............................-.......

^монтнику технологического оборудования

8. Уфимцевой Марие Семеновне - лаборанту химического анализа лабо^>атории ЦППН-1.

9. Бевз Елене Михаиловне - машинисту технологических насосов ЦППН-2.

10. Макарчуку Петру Ивановичу - ведущему инж ен^у ЦПРС.

И . Быкову Виктору Сергеевичу - слесарю-вуремонтнику ПРЦЭОи

12. Воронкиной Светлане Николаевне - заместетелю директора Учебно-курсового комбината.

Управление буровых работ13. Ахметову Мухаммату Султановичу -

заместителю главного инженера по технике безопасности.

14. Акименко Людмиле Егоровне - экономисту по финансовой работе 1 категории.

15. Дийц Валерию Ивановичу - заведующему инструментальной площадкой.

16. Дильмухаметову Марату Гальвановичу - слесарю-ремонтнику цеха пароводоснабжения.

17. Застрожному Федору Васильевичу - бурильщику эксплуата1^ионного и разведочного

буу ения скважин.8. Кильдееву Хайдару Абдулловичу -

электромонтеру по ремонту электрооборудования.19. Ксенику Владимиру Максимовичу -

ведущему инженеру районной инженерно­технологической службы.

20. Пи^нову Михаилу Юрьевичу - начальнику айоннои инженерно-технологической службы

4.21. Рябову Владимиру Тимофеевичу -

заместителю начальника базы производственного обслуживания.

22. С апкулову Юрию Ф едоровичу - электрогазосварщику.

23. Стародубову Анатолию Николаевичу - слесарю по обслуживанию буровых.

24. Талипову Растяму Абелгатиновичу - буровому мастеру.

25. Федоровой Валентине Александровне - оператору котельной.

26. Андриянову Геннадию Ефимовичу - машинисту по цементажу скважин.

27. Гавриленко Александру Ивановичу - машинисту подъемника.

28. Елизарову Александру Константиновичу - машинисту подъемника.

29. Плотникову Александру Яковлевичу машинисту по цементажу скважин.

30. Аксенову Виктору Евгеньевичу - начальнику цеха по вышкостроению.

31. Димитрову Николаю Александровичу - вышкомонтажнику цеха по вышкостроению.

Специализированное управление32. Янковскому Анатолию Николаевичу -

машинисту автогрейдера.33. Петрову Валерию Анатольевичу - начальнику

гаража., 34. Вечкилевай Валентине, Николаевне -

инженеру по технике безопасности.Управление технологического’ анспорта N 1

' 35. Артамонову Ивану Алексеевичу - машинисту автомобильного крана автоколонны N 3.

36. Васильеву Евгению Ивановну - начальника отдела эксплуатации.

37. Гимгину Алексею Васильевичу - водителю автоколонны N 1..

38. Краевому Анатолию Ивановичу - автоколонны N 4.

;олаевичу- слесарю емонту и обслуживанию оборудования ОГМ.по

трактористу автоколонны IN 4.39. Макарову Владимиру Ник1

ipe:40. Хорошилову Валентину Георгиевичу -

водителю автоколонны N 2.Управление технологического транспорта N 241. Барыбину Сергею Николаевичу - водителю

автомобиля.42. Гридасову Константину Федоровичу -

машинисту подъемника.43. Добраничко Владимиру Ивановичу -

мотористу цементировочного агрегата.44. КузнецовуМихаилу Сергеевичу - машинисту

передвижной депарафинизациооной установки.45. Севостьновой Валентине Николаевне -

старшему инспектору отдела кадров.Управление технологического тмнспорта N 346. М ауретру Александру Петровичу -

начальнику отдела охраны труда.47. Салаку Василию Петровичу - машинисту

паровой передвижной депарафинизационной установки автоколонны N 1.

Производственное управление по эксплуатации и ремонту объектов городского хозяйства

48. Коробейниковой Надежде Васильевне - рабочей по комплексной уборке и содержанию домовладений ЖКХ.

49. Талецкой Галине Николаевне - оператору котельной

50. Тереховой Виктории Викторовне - диспетчеру автотранспортного цеха.

Торгово-производственное предприятие51. Куртаковой Любови Александровне -

главному специалисту по обеспечению производства.

52. Кортиковой Александре Николаевне - старшему кладовщику овощехранилища.

1 сентября 1995 г.

1. Фадейчеву Антонину Степановну, бухгалтера 2 категории АУП;2. Бырлэдяну Василия Васильевича, начальника отдела по учету и распределению жилья АУП;3. Яковлеву Людмилу Демьяновну, заместителя начальника УПТОиКО4. Яковенко Людмилу Викторовну, инженера 1 категории ПОСНО У1&;5. Власова Николая Захаровича, оператора добычи нефти и газа нефтепромысла N1;6. Шарипова Ильгизара Миниязовича, оператора добычи нефти и газа нефтепромысла N2;7. Гацко Валерия Сергеевича, оператора добычи нефти и газа нефтепромысла N 2;8. Янбердина Шавката Зинатовича, оператора ПРС нефтепромысла N3;9. Ж укова В ячеслава В асильевича, слесаря- ремонтника нефтепромысла N 3;10. Стяжкину Валентину Николаевну пульта управления нефтепромысла N 4 1 . Кистанову Екатерину Пантелемоновну, швейцара нефтепромысла N 4;12. Ноздрина Николая Павловича, слесаря-ремонтника нефтепромысла N 4;13. Галеева Расима Раисовича, оператора добычи

ИагроД'* '’

АОот "МН'

оператор

нефти и газа нефтепромысла N 5;14. Швецова Бориса Васильевича, оператора добычи нефти и газа нефтепромысла N 5;15. Коровина Геннадия Анатольевича, слесаря- ремонтника нефтепромысла N 5;16. Сироида Александра Николаевича, оператора ПРС нефтепромысла N 6;17. Петрова Николая Александровича, оператора добычи нефти и газа нефтепромысла N 7;18. Довгулю Алексея Петровича, слесаря-ремонтника нефтепромысла N 8;19. Каигородцеву Галину Сергеевну,

и обезвоживающихоператораустановокобессоливающих

ЦППН-1;20. Фадееву Татьяну Михайловну, инженера по учету нефти ЦППН-1;21. Рыбина Леонида Николаевича, машиниста технологических установок ЦППН-2;22. Москвина Игоря Петровича, оператора по подземному ремонту скважин ЦПРС;23. Мишанина Александра Михайловича, оператора по подготовке скважин к ремонту ЦПРС;24. Пригородову Евгению Николаевну, ведущегоинж,^нера технологической труппы ПСБ УКС; 2кФ оманенко даЬрйШкбЙаееиЧй^'стрёлкй службы ' безопасности;26. Хатмуллина Закира Фавзиевича, стрелка службы безопасности;27. Куницину Наталию Викторовну, лаборанта химанализа ЦЛПАиУОП;28. Сана О ксану В асильевну, м аркш ейдера маркшейдерской группы;29. Квасняк Татьяну Ивановну, слесаря по КИПиА ЦАТП;30. Кочкина Виктора Михайловича, оператора технологических установок;

'3 1 . Олдырева Владимира Алексеевича, старшего мастера ГШЦЭО;32. Тормозова Анатолия Андреевича, электромонтера ПРЦЭО;33. Т ел еш о ва В и тал и я К о н стан ти н о в и ч а , электрогазосваршика РСБ;34. АоунагимоваМиннакарамаГалиевича, оператора ЦПСкР;35. Чувакова Анатолия Семеновича, электромонтера БПОпоПиРЭПУ;36 Куватова Дима Галяутдиновича, электромонтера БПОпоПиРЭПУ;37. СюльзЯкову Екатерину Афанасьевну, инженера- технолога цеха по производству напитков;38. Попову Марию Илиевну, дрожжевода цеха по производству напитков;39. Ситдикову Рамилю Ахнефоровну, повара цеха по

старшего

Закирова Винера Маулихановича, начальника цеха по производству напитков;41. Свиридова Сергея Александровича, заместителя начальника ЦИТС по добыче нефти;42. Закриничного Владимира Васильевича, начальника нефтепромысла N 7 Покамасовского месторождения; Укрупненное УБР43. Ганиева Н аиля Рахимовича, мастера по опробованию скважин;44. Мостового Олега Дмитриевича, бурового мастера; •45. Скляр Ивана Ивановича, электрогазосварщика; 46. Головкова Виталия Васильевича, плотника РСУ; 47 Страйстарь Виктора Васильевича, начальника П Р Ц б /о ;48. Мурашева Дамира Амировича, начальника ЦИТС;49. Катышева Анатолия Ивановича, электромеханика УБР;50. Куличкова Евгения Павловича, газорезчика СМУ;51. Галышева Виктора Семеновича, машиниста А-50;52. Кулешова Вениамина Семеновича, машиниста ЦА-320;53. Климина Николая Федоровича, вышкомонтажника; УТТ-154. Розова Валерия Николаевича, водителя;

55. Плаксина Валерия Алексеевича, водителя;56. Хромишина М ихаила Дмитриевича, машиниста автомобильного крана;57. Исупова Сергея КЪьевича, тракториста;58. Стороженко Веру Ивановну, машиниста крана;59. Швечкову Любовь Семеновну, начальника отдела кадров;60. Разбойникову Людмилу Николаевну, оператора АЗС;61. Артамонова Олега Ивановича, водителя;УТТ-262. Козюберду Сергея Павловича, машиниста ППУ;63. Даянова Александра Фаритомовича, машиниста ППУ;64. Евладенко Петра Григорьевича, машиниста подъемника;65. Капитонова Ивана Николаевича, машиниста подъемника;66. Марченко Дмитрия Ивановича, машиниста подъемника;67. Мелякина Валерия Трифоновича, слесаря по ремонту автомобилей;68. Чубарова Михаила Леонидовича, тракториста;-69. Токарева Николая Петровича, водителя;70. Алиева Аджара Шахрза-оглы, машиниста ППУ;71. Г у сева А н ато л и я С ер гееви ч а , м аш и н и ста трубоукладчика;72. Свиридова Александра Тихоновича, водителя;73. Карташова Александра Дмитриевича, водителя;74. Прокофьева Валерия М ихайловича, начальника автоколонны; ‘ ‘75. Емельяненко Александра Васильевича, механика автоколонны;УТТ-376. Неймана Владимира Антоновича, моторист ЦА-320 автоколонны N 4;77. Ланина Владимира Никитовича, водитель автоколонны N 4;78. Радионова Петра Александровича, слесарь по ремонту автомобилей ремонтно-механических мастерских;79. Молчанова Виталия Леонидовича, водитель автоколонны N 2'80. ’ Петрова Виктора Васильевича, машиниста ППУ автоколонны N 3;81. Сорокина Александра Михайловича, машиниста 1 11автоколонны N 3; пгтлл82. Сушкова Владимира Григорьевича, машиниста 1111Уавтоколонны N 1; гтгтлг83. Ш альнева Евгения Ивановича, машиниста ППУ автоколонны N 1;84. Телкова Виктора Петровича, начальника ОМТС;ЛТП по ВП85. Петухову Любовь Николаевну, главного бухгалтера;86. Аюпова МавлитаТахавейивича, водителя автомобиля; 87 Чекулова Виталия Николаевича, водителя автомобиля; СУ88. Вернигорова Анатолия Сергеевича, машиниста УДС;89. Ильяша Виктора Николаевича, начальника участка;90. Искрижицкого Александра Викторовича, водителя;91. Книгу Михаила Николаевича, водителя;92. Короленко Алексея Сергеевича, водителя;93. Кравченко Николая Егоровича, водителя;94. Кузьмина Анатолия Александровича, водителя;95. Нарышкина Владимира Павловича, водителя;96. Прокопец Валентина Николаевича, машиниста а / укладчика;97. Проглядова Дмитрия Васильевича, машиниста катка;98. Сагитдинова Раж апа Раф катовича, машиниста погрузчика;99. Старикова Евгения Робертовича, водителя;100. ХабироваРасихаВазиховича, машиниста автогрейдера;101. Чорой Дмитрия Федоровича, машиниста экскаватора; 102 Яковлева Василия Ивановича, тракториста;БПТО и КО N 2103. Тугареву Елену Семеновну, специалиста 2 категории.отдела электрооборудования;104. J^Ky Георгия Я:105. Рожковского Евгения

РР-1;, 09. Бодю СерафимаХарлампиевича,крановиц!к,1;110. Томашевич Татьяну Афанасьевну, кладовп; •: склада N 5;111. Юзикевич Николая Ивановича, водите^>: автомобиля;112. Дмитриченко Анатолия Алексавдровк

1ьника цеха ПРР-3 (отдаленные м /р ):ТППначальника цеха ПРР-3 (отдаленные м /р

113. Леоненко Валентину Ивановну, продйг.мл магазина N 16;114. Поплавскую Валентину Васильевну, старш^' • кладовщика;115. Герасимову Татьяну Дмитриевну, зав. производственной столовой N 8;116.--Саразову Веру Ивановну, повара 4 разряпп пунктов горячего питания;П 7. Лозовцеву Феридю Нургалиевну, повара азряда столовой N 16;

118. Ахмузаметову Веру Михайловну, продавил ларька N 11 ;119. Селиверстову Людмилу Федоровну, повара 5 разряда столовой N 22;УПНП и КРС120. Щ ербин а А н ато л и я Г р и го р ьев и ч -, бурильщика;121. Орфанова Василия Феохаровича, бурильщика;122. Нелинова Петра Николаевича, бурильщика;123. Баранова Виталия Васильевича, бурильщик;;;124. Безрукавого Юрия Николаевича, бурильщика;125. М оисеенко А лександра С ергеевича, бурильшдка;СМУЭР126. Шульгину Валентину Федоровну, бухгалтера 1 категории;ЦБПО127. Ежова Анатолия Федоровича, токаря 5 разряда ремонтно-механического цеха;128. Яркова Геннадия Николаевича, токаря ' разряда цеха по ремонту насосно-компрессорныхтруб; 129.;. Аксютенко Наталью Степановну, началы ика планово-экономического отдела;МУЭЭС и ЭО130. Касмина Сергея Васильевича, начальника с / р N 7;131. Редько Владимира Степановича, начальнику/у/ j ) .132. Солоха И вана Иваногич^!, , с>( р. -1Н, Д электромонтера по ремонту и обслуживанию элек'^ооборудования 5 разряда;133. Порохню Владимира Михайловича, с / р N 2 электромонтера по ремонту и обслужи вант :ю электрооборудования 5 разряда;лдц134. А верьянову Ольгу П етровну, врача- кардиолога;135. Антончик Клавдию Петровну, акушерку;136. Ершову Лидию Дмитриевну, заведующую отделением параклинических исследований; МУС137. Пашню Николая Николаевича, начальника

В ладимира А лексеевича,цеха радиосвязи;138. Л аты ш ева электромонтера 6 разряда;м п:^оЭ иР О гх139. Т ри польского В ал ер и я И ван ови ча, электрогазосварщика;140. Гордиенко Татьяну Александровну, лаборанта химического анализа;141. Васильеву Ольгу Ивановну, оператора котельных установок;142. Понкратову Наталью Юрьевну, мастера РСУ;143. Рощ и!^ Надежду Евгеньевну, старшего мастера ЦЭРиС;

ковлевича, стропальщика 4 разряда;Семеновича, заместитель

начальника цеха ПРР-1;106. Мантай Наталью Макаровну, крановш^1ка;107 Бабенко Антона Александровича, стропальщика цеха ПРР-1;108. Ничик Константина Ивановича, стропальщика цеха

144. Вершинину Галину Алексеевну, рабочую по комплексной уборке и содержанию домов;145. Вольман Любовь Ивановну, экономиста по труду 2 категории;146. Иванькович Антонину Александровну, заведующую детским комбинатом "Буратино";147. Калинину Татьяну Анатольевну, воспитателя д /с ад а "Морозко";148. Новолодскую Галину Максимовну, помошника воспитателя д /с ад а "Звездочка";149. Жеребцову Ольгу Михайловну, заместителя главного инженера по охране труда и технике безопасности;150. Клочкову Людмилу Николаевну, рабочую по комплексной уборке и содержанию домовладений;151. В о робьева А л ексан дра П етр о ви ч а , зам ести теля начальника по эксплуатации автотранспортного цеха;152. Кузьмина Анатолия Георгиевича, ведущего инженера КИПиА;153. Громову Алевтину Александровну, oneparopi; очистных сооружении;Н ефтесервис154. Л аскину Анну Семеновну, главного бухгалтера.155. Компричевкого Василия Васильевчмл, начальника ПРЦ б /о УБР

Каждый вид спорта хорош по- своему, но все же, наверное, инте­реснее всего, спортивные игры. Ну, а из всех игр самыми' попу­лярными являются волейбол, кортовый теннис. Любым из них можно за­няться, посетив большой игровой зал.

После занятий спортом приятно отдохнуть и расслабиться в солярие или в сауне, сделать красивую прическу в

парикмахерской или просто посидетьв кафе с чашкой кофе или бокалом коктейля под чарующие звуки

'зыки.

□ Настольный теннис - одна универсальных настольных игр.

Он служит укреплению здо­ровья человека,

вырабатывает у него такие качества, как ловкость, глазомер, быстроту мыш­ления, то есть все то, что может пригодиться и в обыденной трудовойжизни.

Его притягательность и в том, что здесь могут на равных сражаться за победу люди разного возраста. Й далеко не всегда побе­дителем станет самый моло­дой или самый сильный.

, ....... . тиж'-inWSI К|

СПОРТИВНа-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС f 4 г

Систематическое использование тренажеров в оздоровительных целях существенно повышает резервы организма.

Тренажеры позволяют значительно уплотнить занятия физкультурой, делая достижимым то, на что прежде

требовалось в два-три раза больше времени.Тренажеры дарят нам самое дорогое, о чем может мечтать человек -

здоровье, помогают сохранить до глубокой старости гибкость и стройность.

41 О-

Прекрасен и разнообразен мир гимнастики и аэробики. Упражнения, укрепляющие мышцы, развивающие

подвижность суставов, помогут любому улучшить фигуру, приобрести легкость и изящество движений.

Водные процедуры приносят человеку неоценимую пользу: закаляют организм, повышают его защитные силы.

Много приятных воспоминаний останется после посещения бассейна, где можно не только поплавать, а также воспользоваться гидромассажем.

Конструкция и размеры бассейна, площадь которого 12x21 метр, делают его удобным и для детей и для взрослых.

Для многйх из нас не секрет, какую пользу приносят занятия физ­культурой, зарядка, пребывание на воз­духе, посещение спорт­комплекса.

Но к ак трудно бывает порой пере­силить себя и уделить для этого частицу своего времени... мы отклады­ваем все это на "потом", на "когда будет время". А что, если попробовать заниматься вместе, всей семьей? Может, тогда будет легче?

Г сентября

понедельник4 сентября

день профилактики <

вторник5 сентября

19.00 Обзор передач 19.05 "ТВ-Визит”19.15 Поздравления, объявления, музыка 19.25 М/ф "Терем-теремок" 19.35 Х/ф ."Жизнь и приключения Ивана Ченкина" 21.20 "ТВ-Визит" 21.30 Х/ф ’Любыми средствами"

среда6 сентября

19.00 Обзор передач 19.05 Инф. выпуск "М ега-Вести" 19.20 Поздравления, объявления, мрыка 19.30 М/ф "Том и Джерри" 19.50 Х/ф "Авантюра" 21.15 Инф. выпуск "Мега-Вести" 21.30 Х/ф "Секретный агент 00 Соул"

четверг7 сентября

19.00 Обзор передач 19.05 "ТВ-Визит"19.15 Поздравления, объявления, музыка20.00 "ТВ-Визит" 21.10 Х/ф "Преданная любовь"

пятница8 сентября

19.00 Обзор передач 19.05 "Актуальное интервью" 19.15 М/ф "Лиса и заяц" 19.25 Х/ф "Черные береты", 20.40 "Актуальное интервью" 20 .50 Х/ф "Крепкий орешек"

суббота9 сентября

18.00 Обзор передач 18.05 Инф. выпуск "М ега-Вести " 18 .20 О бъявления, поздравления, музыка )18.30 Х/ф "Опаленные кондогаром" 19.45 Инф. выпуск "М ега-В ести " 2 0 .0 0 Х /ф ’ Франкенштейн" 22.00 Х/ф Толоволомкаи^^" воскресенье

10 сентября

18.00 Обзор передач 18.05 М /ф "Динозавр Динк" 19.00 Поздравления, объявления, музыка 19.10 X /ф "За прекрасных дам" 20.15 Х /ф "Ночной Поезд ВгВенецию",.,Х/ф "Я и мафия^ ‘

ПОНЕДЕЛЬНИК4 сентября

19.00 - программа передач 19.05 - м/ф_ Мышонок-сыщик 20 .20.-Чепемозаика

20.35-х/ф "Окно в Париж" (комедия] 22.15 - х/ф "П одозрительное устройство (боевик)

ВТОРНИК5 сентября

19.00 - программа передач 19.05 - репортаж о праздновании Дня нефтяника 19 .2 0 - мультфильмы 19 .5 0 - "Телемозаика" 20.05 - х/ф "Ловкач из Хиппоза" (комедия) 21.25 - х/ф "Девчонка из исправительной колонии

СРЕДА6 сентября

19.00 - программа передач 19.05 - мультфильмы 19.45 - "Телемозаика"20.00 - "Новости недели" 20.15 - х/ф "Невеста из Парижа" 21.35 - "Новости недели" (повтор)21.50 - х/ф "Каронозавр"

ЧЕТВЕРГ7 сентября

19.00 - проградлмо передач 19.05 - мультфильмы 19.45 - "Телемозаика"20 .00 - "Официальный канал". О пребывании немецкой делегации из г.Фехта (Германия) 20.20 -х/ф “Колесо любви" 21.45 - х/ф "Каронозавр-2"

ПЯТНИЦА8 сентя^я

ДЕНЬ ПРОФИЛМОИКИ

СУББОТА9 сентября

19.00мультфильмы . . . . _20.00 - "Новости н

программа передач 19.05 - |ьмы 19.45 - "Телемозаика" Новости недели" 20.15 - Ретро;

1Ильмы. "Цирк" 21 .45-"Новости недели"ОО ПЛ - v/ж *rir>LJVrtnrtT-nw<Mr‘____ I luisuwiM

(повтор) 22.00 - х/ф "Психопат-Джек" 23.35 - х/ф "Золотые ворота"

ВОСКРЕСЕНЬЕ 10 сентября

19.00 - программа передач 19.05 - фильм для детей "Морозко" 20.25 - Челемозаико"20.40 - х/ф "Компромисс"

Видеофильмы предоставлены салоном "Рапсодия".

1 сентября 1995 г.

пятница1брЯ8 сеЬтяб

n P O r P A J V L M ^ VТ Е Л Е П В Р Е А > ^ Ч [

понедельник4 сентября

ОРТ 06.00 Т елерто . 09.00 ■Новости 09 .20 С ериал "Тропиканка". 10.10 Поле чудес. 11.00 Человек и закон. 11.25 Телемемуары12.00 Новости. 12.20 МТРК "МИР". 13.00 Х-ф "Место встречи изменить нельзя",1 серия. 14.05 Мультфильм "К9апп". 14.20 Иванов, Петров, Сидоров... 15.00 Н о во сти (с сурд ­опереводом). 15.20 Семь Д71ей сп орта . 16.00 М у л ь т с е р и а л "О тв ер ж ен н ы е". 16.25 Телеигра "Звездный час".17.05 Шпаргалка. 17.05 Сериал "Элен и ребята".17.30 ТЕТ-А-ТЕТ. 18.00 Н о во сти (с су р до ­переводом). 18.20 Сериал "Тропиканка". 19.10 Час пик. 19.35 Телеигра "Угадай мелодию". 20.00 "Мы". Ведущий В. Познер. 20.45 Спокойной ночи, малыши.2 1 .0 0 В рем я. 21 .50 Программа передач. 21.55 В стр еча с А. И. С олж еницы ны м . 22 .1 0 Т ел есер и ал _"Гиганты Второй мировой", 4 серия.22.55 Футбольное обоз-

§ение. 23.30 А. Радзинский. агадки истории. Тайна

Диего Де Ланды. 00.10 Новости.РОССИЯ 08.00 Вести.08.35 Звезды говорят. 08.40 Ритмика. 08.55 Требуются... Требуются... 09.00 Клип- антракт. Л инда. 09.10 Мультфильм "Филиппок", "Черная курица". 09.40 Т елегазета. 09.45 Док. ()ильм "БратьяТретьяковы".

0.05 м и п -ан тр ак т . Л. Агутин. 10.10 Новая линия.10.25 Док. фильм "Личная жизнь". 11.00 Вести. 11.20 М и;!ицейская хроника. И .ЗО'Лекеша. * * * перерыв

вторник5 сентября

ОРТ 06.00 Телеутро. 09.00 Новости. 09.20 Сериал "Тропиканка". 10.10 "Мы". В. П о зн ер . 10.50 Смехопанорамма. 11.35 Огород круглый год. 12.00 Н овости . 12.20 М ТРК "МИР" 13.00 Х-ф "Место встречи изменить нельзя",2 серия. 14.10 Мультфильм "КОАПП" 14.20 Иванов, Петров, Сидоров... 15.00 Н о во сти (с су р до ­п е р ев о д о м ). 15.20 Ф утбольное обозрение.16.00 Посмотри, послушай.16.20 Кактус и К. 16.30 К в ар тет "В е се л ая компания". 16.40 Между нами, девочками. 17.00 Очень короткие новости.17.05 Сериал "Элен и ребята". 17.30 Джем. 18.00 Н о во сти (с су р до ­переводом). 18.20 Сериал "Тропиканка". 19.10 Час пик. 19.35Телеигра "Угадай мелодию". 20.00Тема. 20.45 Спокойной ночи, малыши.2 1 .0 0 В рем я. 21 .5 0 Программа передач. 21.55 Из первых рук. 22.05 Х-ф "Простая история". 23.45 Версии. 00.00 Кабаре все звезды. 00.45 Новости РОССИЯ 08.00 Вести.08.35 Звезды говорят. 08.40 Ритмика. 08.55 Требуются, т р е б у ю тс я ... 09 .0 0 М у л ь тсер и ал "К ам ень сновидений " (В е л и к о ­британия). 09.25 Клип- антракт. М. Шуфутинский.09.35 "А. Тарковский", вспоминает К. Ваншенкин.10 .00 В ести . 10.20 М илицейская хроника.10.30 Телегазета.'♦ » » ♦ » 16.00enema. ’ ^ перерыв j » перерыв * 1 Ь.ои

передач. 16.05передач. 16.05 Там-там новости. 16.20 Праздник каждый день. 16.30Мульти- пульти "Кошкин дом". 17.00 Вести. 17.20 Спасение 911.18.15 Новая линия "Наука сегодня".Р еги о н -Т ю м ен ь 18.45

.П р о гр ам м а п ер ед ач . М ультф и льм . 19 .00 Тюменский меридиан. 19.25 Г ород. 2 0 .0 0 В ести (Москва). 20.25 "По зову

сердца". Визит епископа 'В а с и л и я Р о д зян к о в Т о б о л ьск о -Т ю м ен ск у ю епархию. 20.55 "Наблюда­тель", инф орм ациокно- аналитическая передача.21.25 Волшебная палочка. 21.40ТМ-постфактум. 21.50 Сериал "Моя любовь, моя п е ч а л ь " .2 3 .0 0 С ери ал "Инспектор Морс". Х-Ф "Обманный удар ', часть 2. 0 0 .0 0 В ести . 00 .2 5 П о д р о б н о сти . 00 .3 5 Автомиг. 00.40 Х-ф "Берлин.

^^лeкcaндpплaтц", 3 серия. С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09,00 Доброе утро. 09.45 0 п ы т1 0.15 Советник. 10.45

уДетская. 11.20 Красота. 12. t5 С новости . 12.40 Ч асту ш к и . 13 .15К ол л екц и о н ер ы . 13 .45 Опыт. 14.10 Джаз. 14.40 Гость. 15.00 Информ ТВ. Н ем ецкая волна. 15.25 ^^зы кaльны й телефильм "Три т ак та" 15.55 Программа теледня. 16.00 С корая помощ ь. 16.30 Т ел есер и ал "М ануэла" (И талия). 17.15 Советы садоводам. 17.30 Информ- ТВ. 17.40 А^зыкальный момент. 17.45 Х-ф "Нелюдь, или в раю запрещена охта". К о н т р а с т 2 0 .0 5 "У сам о в ар а" . С ем ьяКрупининых. 20.30 "Желаю с ч а стья Вам!" 21 .1 0 "Большой фестиваль" (С- П ). 2 1 .3 0 РиР . 21 .45 "О лим п" сп о р ти в н ая программа. 22.00 М уз. программа "Хенки-пенки". 22.5б Клипы MTV. 22.45 Телеслужба безопасности.2 2 .5 5 М узы кал ьн ы й момент. 23.00 Д. Н. Мамин- Сибиряк "Под липой". 00.20 Д ел а городские. 00.40 Информ-ТВ. 00.55 Спорт, спорт, с п о р т ... 01 .0 5 П рограм м а тел езавтр а.01.15 "Телекомпакт".

С ту ди я "Р о ст" . К ино­фестиваль в Артеке. 16.50 Месяцеслов. 17.00 Вести.17.20 Мультсериал "Камень сн о видений " (В е л и к ­о б р и та н и я ). 17.50 Теледебаты.Р ег и о в -Т ю м еа ь 18.40 Программа передач. 19.00 Тюменскиймеридиан. 19.25 Очрашулар. 20.00 Вести (Москва). 20.25 Никто не забы т. 20.30 "М оцарт, Штраус, Прайслер". Война в судтбе автр и й ск о го скрипача. 21.00 ТВ-прием.21.20 Волшебная палочка.21.35 Т М-по стфактум. 21.45 Окно. 22.00 Сериал "Горец".23.40 Новая линия. 00.00 Вести. 00.25 Подробности. 0 0 .4 0 Х-ф "Б ер л и н , Александрплатц", 4 серия.02.10 "ЭКС".С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09.00 Доброе утро. 09.45 Опыт. 10.15 Этикет. 10.45 Оборона. 12.00 Сновости,12 .4 5 К умиры . 13.15 Аукцион. 13.45 Опыт. 14.10 Д ^аз . 14.40 Гость. 15.00 И нф орм-ТВ . Н ем ец кая волна. 15.25 Мультфильмы "Ослик огородник", "Эх, Топтыгин, Топтыгин". 15.50 М узы кальны й м ом ент.15.55 Программа теледня.16.00 Скорая помощь. 16.30 Сериал "Мануэла". 17.10 Советы садоводам. 17.30 И нф орм -ТВ . 17.40 М узы кальны й м ом ент.17.45 Х-ф "Пэпо". К о в т р а с т 19.15 Мультфильм. 19.25 "Желаю счастья Вам!" 20.00 ГОРА.20.30 "Репортаж". 20.50 М уз. программа. 21.00 Знакомьтесь: СТО "АКВА".21.10 "Большой фестиваль".21.30 Х-Ф "Три брата", 1 серия. 22.35 "Репортаж".2 2 .5 0 М узы кальны й момент. 23.00 Юморис­т и ч е с к а я п р ограм м а "Хочешь? Смотри." 23.40 "Д орогой д л и н н о ю ..." Концерт цыганской песни. 00.40 Информ-ТВ. 00.55 Спорт, спорт, спорт... 01.05 П рограм м а телезавтра. 01.10Телеспектакль "Все о Еве."

Среда6 сентября

ОРТ 06.00 Телеутро. 09.00 Новости. 09.20 Сериал "Тропиканка". 10.10 Тема.10.50 В мире животных, (с сурдопереводом). 11.35 Телеигра "Пойми меня".12.00 Новости. 12.20 МТРК "МИР". 13.00 Х-ф "Место встречи изменить нельзя",3 серия. 14.05 Мультфильм "Коапп". 14.20 Иванов, Петров, Сидоров... 15.00 Н о во сти (с сурд­опереводом). 15.20 Семь дн ей сп о р та . 16,00 Домисолька. 16.20 Как-то раз. 16.30 Отчего и почему.17.00 Ш паргалка. 17,05 Сериал "Элен и ребята".17.30 Тин-тоник. 18.00 Н о во сти (с сурдо­переводом). 18.20 Сериал "Тропиканка". 19.10 Час пик. 19.35Телеигра"Угадай мелодию". 20.00 Песня-95.20.45 Спокойной ночи, малыши. 21.00Время.21.50 Программа передач. 21.55 Х-ф "Уик-энд в Зюйдкоте" (Франция). 00.10 Версии. 00.30 Магик-шоу. 01.00 Новости.РОССИЯ 08.00 Вести.08.30 Звезды говорят. 08.35 Р>итмика. 08.50 Требуются... Требуются... 08.55 XX век в кадре и за кадром. 10.00 Сериал "Санта-Барбара".10.50 Милицейская хроника11 .00 В ести . 11.20 Крестьянский вопрос. 11.40 Телегазета. 11.45 Новая линия. 12.15 Ключевой момент. 12.25 Пилигрим. Р о сси й ск о е бюро путешествий. * * * перерыв •* '* * 16.00 Программа передач. 16.05 Там-там новости. 16.20 Праздник каждый день. 16.30 Чья сторона? 17.00Вести. 17.20 М ультф и льм ы "Й ван , М итрофан", "Ч ехарда".17.45 "Россия. Ойбви".18.15 Я - лидер. 18.40 Вас приглашает фирма "Савва". Р еги о н -Т ю м ен ь 18.55 Прогрпмма передач. 19.00 Тюменский меридиан19.30 "Домино". Михаила Боярского. 20.00 Вести.20 .2 5 С ер и ал "С анта- Барбара" (Москва).21 .1 5 "С евер " . 21 .4 5 Волшебная палочка. 22.00 Т М -постф актум . 22 .1 0 Окно.23.40 Новая линия. 0 0 .0 0 В ести . 00 .2 5 Подробности. 00.35 Корот­к о м етр аж н ы е фильмы "Здесь кто-то был", "Вальтер и Амалия".С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09.00 Доброе утро. 09.45 Опыт. 10.15 Советник. 10.45 Детская. 11.20 Красота.12.15 С новости . 12.40 Частушки. 13.15 Аукцион.13.45 Опыт. 14.10 Д ^аз.14.40 Гость. 15.00 Информ ТВ. 15.25 Мультфильм "В старом сундуке". 15.35 М. Глинка. Романсы, испол­няет А. Ведерников. 15.55 Программа теледня. 16.00 С корая помощ ь. 16.30 Сериал "Мануэла". 17.15 Советы садоводам. 17.30 Информ-ТВ" 17.40 Музы­кальный момент. 17.45 Д.Н. М ам и н -С и би р як "П од липой".К о н т р а с т 19 .05М ультф и льм ы . 19.20 "■Желаем счастья Вам!".2 0 .0 0 ГО РА . 2 0 .3 0 "Репортаж". 20.50 Музы­кальная программа. 21.00 "Кушать подано" программао еде. 21.30 Новости кино.21.50 "Большой фестиваль".22.05 Х-ф "Три брата", 2 серия. 23.10 "Репортаж".23.30 Клипы MTV. 00.40 Информ-ТВ. 00.55 Спорт, спорт, спорт... 01.05 Прог­рамма телезавтра. 01.10 "Храм". 01.40 Спектакль "Все о Еве", часть 2.

ОРТ 06.00 Телеутро. 09.00 Новости. 09.20 Сериал "Тропиканка". 10.10 Песня- 95. 10 .50 Клуб п у т е ­ш ественников (с сурд­о п ер ев о д о м ). 11 .35 Телеигра "Пойми меня".12.00 Новости, 12.20 МТРК "МИР". 13.00 Х-ф "Место встречи изменить нельзя",4 серия. 14.20 Иванов, Петров, Сидоров... 15.00 Н овости (с су р д о ­переводом). 15.20 Семь дней сп о р та . 16 .00 М ульт- итроллия. 16.20 На балу у Золушки. 16.40 Волшебный мир, или синема. 17.00 Очень короткие новости.17.05 С ериал "Э лен и ребята". 17.30 "... до 16 и старше". 18.00 Новости (с сурдопереводом ). 18.20 Сериал "Тропиканка". 19.10 Часпик. 19.35 В мире джаза.20.00 "Русский француз" авторская программа Э. Рязанова. 20.45 Спокойной ночи, малыши. 21.00 Время.21.50 Программа передач.21.55 Москва. Кремль. 22.15 Футбол. 00.20 Новости. РОССИЯ 08.00 Вести.08.35 Звезды говорят. 08.40 Ритмика. 08.55 Требуются... Т р еб у ю тс я ... 0 9 .0 0 М у л ьтсер и ал "К ам ень сновидений " (В е л и к о ­британия). 09.25 Клип- антракт. Т. Овсиенко. 09.30 Сериал "Санта-Барбара". 10.20Телегазета. 10.25Поет В. О б р азц о в а . 10.40 Крестьянский вопрос 11.00 Вести. 11.20,^ От нашего корреспондента. Истори­ческие элегии. 11.35 Новая ^иэия. 12.05 Док.. фильм "Сталингардские мадонны".* * * перерыв ♦ * ♦ 16.00 Программа передач 16.05 Там -там -новости . 16.20 П раздник каждый день.16.30 Полчаса на чудеса.17 .00 В ести . 17.20 М ультф и льм "К ам ен ь сновидений". 17.45 Ваше право. 18.05 Наш сад. Р еги о н -Т ю м ен ь 18.35 Программа передач. 19.00 Тюменскиймеридиан. 19.25 "С ем ь л и с тв ен н и ц у п р ед го р ья" . Город Лабытнанги - 20 лет.20.00 Вести (Москва). 20.20 П р я м а я л и н и я . 2 1 .0 5 Волшебная палочка. 21.20 "Время-деньги" 21.40 ТМ- постфактум. 21.50 Окно.22 .0 5 С ериал "С ан та- Б арбара". 23.40 Н овая линия. 00.00 Вести. 00.25 Подробности. 00.35 "ЭКС". С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09.00 Доброе утро. 09.45 Опыт. 10.15 Этикет. 10.45 Оборона. 12.15 Сновости.13.15 Аукцион. 13.45 Опыт.14.15 Спартак. 14.40 Гость.

. 15.00 Информ ТВ. Немецкаяволна. 17.55 Программа теледня. 18.00 С ериал "Мануэла". 18.45 Советы садоводам. 18.55 М узы­кальный момент. К о н т р а с т 19 .00Мультфильмы. 19.10 Класс ТВ. 19.25 "Желаю счастья Вам!". 20.00 ГОРА. 20.30 "Репортаж". 20.50 Муз. пр о гр ам м а . 2 1 .0 0Знакомьтесь; СТО "АКВА".21.10 "Большой фестиваль".21.30 Х-ф "Пиковая дама".23.00 "Репортаж". 23.20 Клипы . M T V .2 3 .2 5 Кинокомедия. "Бабник". 00.40 Информ-ТВ. 00.55 Спорт, спорт, спорт... 01.05 Программа телзавтра. 01.15 Хоккей.

ОРТ 06.00 Телеутро, 09.00 Новости. 09.20 Сериал "Т р о п и к ан к а" . 10.10 Авторская программа Э. Р я за н о в а "Р у сски й француз". 10.50 Праздник детства. 11.35 Телеигра "П ойм и м ен я" . 12 .00 Н овости . 12.20 М ТРК "Мир". 13.00 Х-ф "Место встречи изменить нельзя",5 серия. 14.25 Иванов, Петров, Сидоров... 15.00 Н овости (с су р до ­переводом). 15.20 Семь дней спорта. 16.00 Сериал "Б ел ы й клы к". 16.25 Созвездие Орфея. 16.35 Новая реальность. 17.00 Шпаргалка. 17.05 Рок-урок.18 .00 Н овости (с сурдопереводом ). 18.20 Сериал "Тропиканка". 19.10 Дикое поле. 19.25 Человек и закон. 19.55 Поле чудес.20.45 Спокойной ночй, малыши. 21.00 Время. 21.50 Программа передач. 21.55 Х-ф "Двенадцать стульев",1 серия (СШ А) 23.10 Версии. 23.30 Взгляд. 00.25 Музобоз. 01.05 Новости. РОССИЯ 08.00 Вести.08.35 Звезды говорят. 08.40 Ритмика. 08.55Требуются... Т р еб у ю тс я ... 09 .0 0 М ультф ильм "Э л ек ­т р и ч еск и й чел о в ек " (Канада). 09.25 Сериал "С анта-Б арбара". 10.15 М и лицейская хроника.10.25 Торговый дом. 10.40 Крестьянский вопрос. J 1.00 Вести. 11.20 Ваше право. ** * перерыв • ♦ * 16.00 Программа передач. 16.05 Там-там новости. 16.20 Праздник каждый день.16 .30 К енгуру . 16 .50 Месяцеслов. 17.00 Вести.17.20 Дисней по пятницам. Х-ф "Зорро", 15, 16 серии.18 .15 М ульти -п ульти "Великая битва слона с китом". 18.25 Телегазета.

' 18.30 КлйчёйЬй момент. Р еги о н -Т ю м ен ь 18.45 П ро гр ам м а п ер ед ач . М ультф и льм . 19.00 Тюменскиймеридиан. 19.25 К 65-летию н.а. СССР Ю. Гуляева - посвящяется...19.30 "НОС." Ю морис­тическая программа. 20.00 Вести (М осква). 20.25 Сериал "Санта-Барбара".21.15 Волшебная палочка. 21.ЗОТМ-постфактум. 21.40 "Окно". 21.55 "Лидер", спортивный дайджест. 22.10 "Р ей ти н г н адеж н ости " Тюменьнефтегаз большие перспективы на большие фирмы.23.40 Клип-антракт.В. Бойков. 23.45 Река времени. 23.50 Автомиг.0 0 .0 0 В ести . 00 .2 5 Подробности. 00.35 Х-ф " Н е о т к р ы т а я страна"(Франция-Италия- Австралия-Германия). 02.20 "Кнношок-95". С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09.00 Доброе утро. 09.45 Опыт. 10.15 Советник. 10.45 Детская. 11.20 "Красота".12.15 С новости . 12.35 Кумиры. 12.45 Частушки.13.15 Коллекционеры. 13.45 Опыт. 14.10 Джаз. 14.40 Гость. 15.00 Информ-ТВ. Н емецкая волна. 15.25 Телефильм "Сегодня в цирке". 15.55 Программа теледня. 16.00 С корая помощ ь. 16.30 С ериал "Мануэла". 17.20 Советы садоводам. 17.30 Информ- ТВ. 17.45 Музыкальный момент. 17.50 Ура, комедия! Х-ф "Бабник".К о н т р а с т 19.05М ультф и льм ы . 19.30 "Ж елаю счастья Вам!".2 0 .0 0 ГО РА . 20 .3 0 "Репортаж". 20.50 "Будем жить".АО "Магма". 21.10 Х-ф "Анжелика и король."22.45 "Репортаж". 23.00 Х-ф "Н е помню лица твоего". 00.20 Фильмы В. В иноградова "П ро то , про се". 00.40 Информ- ТВ. 00.55 Спорт, спорт, спорт. 01.05 Программа тел е зав т р а . 01 .15 Х-ф "В чера , сего дн я ,

суббота9 сентября

ОРТ 07.30 Телеутро. 08.45 С лово п асты р я .Митрополит Кирилл. 09.00 Версии 09.20 Зов джунглей.09.50 Сериал "Секреты моего лета". 10.25 Утренняя почта. 11.00 Смак. 11.15 Здоровье. Медицина для тебя. 11.45 Провинция. Малые города России. 12.15 Бомонд 12.40 Г. Митич в х- ф "С ы новья Б ольш ой медведицы". 14.25 Зеркало.15 .00 Н овости (с сурдопереводом ). 15.20 Б ольш ие гонки . 15.45 Золотой кадр. Ираклий Андронников. 16.30 В мире ж и во тн ы х . 17.05 Счастливый случай. 18.00 Н овости (с сурдопереводом). 18.20 Актер на все времена. Фим Копелян. 19.05 Х-ф "Жена мистера О'Хары" (США).20.45 Спокойной ночи, малыши. 21.00 Время. 21.50 Программа передач. 21.55 Х-ф "Двенадцать стульев".23.10 Брейнриг. 23.55 До и после ... 00.50 Волейбол. Ч е м п и о н ат Европы . Мужчины. 01.35 Новости. РОССИЯ 08.00 Вести.08.20 Звезды говорят. 08.25 "О т В ин та". 08 .4 0 П р о д л ен к а . 08 .55 Д о к .ф и л ьм "В еликий русский праздник". 09.15 В е р т и к а л ь . " П р а в и т е л ь с т в е н н ы е будни". 09.45 Ключевой момент. 09.55 Пилигрим. Р о сси й ск о е бюро путеш естви й . 10.40 Р. Вагнер "Увертюра к опере "Тангейзер". 11.00 Кто мы? "Щит Отечества - песнь материнства". 11.45 Де факто. 12.00 Вести. 12.30А. Г урнов "Ч исто английский репортаж ".12 .45 "М у зы к а всех поколений". 13.15 Как жить будем ? 14 .35 С ериал "Расследования Мегре". X- ф "Неудача Мегре", часть1. 15.30 Клип-антракт Н. Ветлицкая. 15.35 В мире ж и во тн ы х . 16.30 Х-ф "Приключение маленького Мука". 17.40 С. Есенин "Последний поэт". 18.00 В ести . 18 .25 Звезды Америки. 18.55 Футбол. Р еги о н -Т ю м ен ь 21.00 "Час д ля Вас". 22.00 "Желаю Вам". Концерт по заявкам телезрителей.23.45 Река времени. 23.50 Автомиг. 00.00 Вести. 00.25 Х-ф "Устрицы из Лозанны."01.45 Программа А. С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09.30 "Христос во всем мире". 09.50 Независимый телеканал "Доброе утро".11 .00 Ж и вьем . 12 .00 М ультф ильм ы "Эх Т опты гин , Т опты гин", "Жила была пчелка". 13.45 Программа теледня. 13.50 Фильмы О. Ерышева "Я вновь перед тобою стою о ч ар о в ан ". 14.20 Т ел ед о к то р . 14.40 "Р ан д ев у " . Д м и трий М ал и к о в . 15.10 Исторический альманах.15.40 Объектив. В. Соловьев "М олодые годы". 16.00 ТЕС Т. Т ел е в и зи о н н ая служба трудоустройства.16.15 Х-ф "Я, бабушка, Илико и Илларион". К онтраст 17.45 ГОРА.18.15 "Желаю счастья Вам!"18.15 Х-ф "Как Иванушка- дурачок за чудом ходил".20.15 РиР 20.30 "Репортаж".20.50 Знакомьтесь СТО "АКВА". 21.10 "Большой ф естиваль". 21 .25 Х-ф "Чужая жена и муж под кр о ватью ". 22 .3 0 "Репортаж". 22.50 Музыка экрана. 23.20 Х-ф ''Эйс- Вентура".00.40 Информ-ТВ. 01.00 П рограм м а тел езавтр а .0 1 .0 5 Х-ф "Н очь с вампиром" (США).

воскресенье10 сентября

ОРТ 07.30 Телеутро. 09.00 Новости. 09.20 С утра п о р ан ьш е. 09 .5 0Мультфильм "Дядюшка АУ в городе". 10.10 Пока все дом а. 10.45 У тренняя зв е зд а . 11 .30 С луж у России. 12.00 Лики Земли. Т ел е се р и а л "Анды: Природа, боги, люди". 12.45 Вся Россия. Русский мир. 13.10ПодзнакомПи. 13.50 Киноцирковое шоу "На все сто". 15.00 Новости (с сурдопереводом). 15.20 Променад в Мариинском.16 .10 Клуб п у т е ­ш еств ен н и к о в . 17.05 Америка с М. Таратутой.17 .35 М у л ьтсер и ал "Приключения Капитана Врунгеля", 7 ,8 серии. 18.00 Н о во сти (с сурд ­о п ер ев о д о м ). 18.20 Кумиры, кумиры... Раймонд Пуалс. 19.10 Одинна одий. Ведущий - А. Любимов.19.40 Х-ф "Принц и нищий" (США). 22.00 Воскресенье.22.55 Программа передач.23.00 Х-ф "Двенадцать стульев", 3 серия. 00.30 Любовь с первого взгляда.01.00 Волейбол. Чемпионат Европы. 01.50 Новости. РОССИЯ 08.00 Вести.08.20 Звезды говорят. 08.25 Золтой ключик. 08.40 Грош в квадрате. 09.10 Док. фильм "Б старину". 09.20 Сигнальный экземпляр.09.40 Доброе утро. Завтрак для чемпионов. 10.10 Аты- Баты... 10.40 Чемпионатпо вольной борьбе. Женщины.11.25 Футбол без границ.12.10 Консолидация. 12.15 Х-ф "Первая ласточка".13.30 Горячая десятка.13 .45 Ваш п ар тн ер . "Российские ж елезны е дороги". 14.00 Вести. 14.30 "Не вырубить...". 14.35 Сериал "Расследования М егре". Х-ф "Н еудача Мегре", часть 2. 15.40 К. М аж ейка "П араллели".15.55 Ш естое чувство.16.25 Театр моей памяти.B. Смехов. 16.55 Клип- антрак:; Линда. 17.05 Х-ф "Желтый пес". 18.25 Устами м л ад ен ц а. 19.00 Волшебный мир Диснея. "Ч о кн у ты й ", "Н овы е приключения Винни Пуха".2 0 .0 0 В ести . 20 .2 5 Музыкальна* кунсткамера.21.15 "Киношок-95". 21.35 М ультф и льм "Мы женпданы". 21.50 У Ксюши.23.50 Автомиг. 00.00 Вести. 00.25 Х-ф "Мертв по прибытии" (США). 02.10 Хроно. В мире авто и мотоспорта. 02.40 Муз. п р ограм м а "Ф алько в России".С А Н К Т -П Е Т Е Р Б У Р Г09.00 "Это Ваш день". 09.30 "Целительное слово". 10.00 Независимый телеканал "Д оброе у тр о ". 11.00 ХЬвьем. 12.00 Мультфильм " Д р е с с и р о в а н н ы й п а р ав о зи к " . 12.10 Телефильм "Удивительная кошка." 12.25 Программа т е л е д н я . 12 .30 Х-ф "Лекарство против страха". Контраст 13.45 Телеигра "Р у сс к о е л о т о " .14 .Оо В оскресны й лабиринт.15.10 Док. фильм "Гюстав Кайботт". 16.15 "Страсти- м о р д асти " . 16.30 "П о см о тр и м ". 16.30 Классика-5. Возвращение.C. Рахманинов. 17.30 Слово депутатам. 18.00 "Золотой ключ". 18.15 "Сидоров- шоу". 19.00 На бис. Группа "А квар и у м ". 19.45 П рограмма телевечера.19.55 Чемпионат Италии по футболу. 21.55 Информ- ТВ. 22.15 Хоккей. "Евро- 95". 22 .55 П рограм м а телезавтра. 23.00 Х-ф "Наш американский Боря". 00.25 "Адам и Ева -ь". 00.55 Мультфильм для взрослых.01.15 Информ-ТВ. 01.40 Легенды рока. "Кисс".

1 сентября 1995 г.

Службой безопасности АООТ "Ме- гионнефтегаз" в период с 23 по 29 августа 1995 года оказана помощь ГОВД в поддержании общественно­го порядка.

1. Задержано за нарушение правил дорожного движения 1 чел

2. Задержан за попытку хищения медного кабеля 3 чел

4. За нахождение на месторождении в нетрезвом состоянии 6 чел

29 августа 1995 года в 2 часа ночи на месторож дении Ю жный Аган работниками СБ задерж ана автомашина МАЗ груж еная катушками медного кабеля. За рулем был Зейналов А.А., который не имел водительского удостоверения и документов на груз.

В одитель и груз п ереданы в Н иж невартовский РО В Д для привлечения к ответственности.

У в а ж а е м ы е c u a ^ u o H e fib t

j I G G J /L и и ш о я я е ф /н е г а з

Руководствуясь Уставом общества, уведомляем Вас в том, что 20 сентября 1995 года созывается внеочередное собрание акционеров.

Собрание, проводится по адресу: г.Мегион Тюменской обл., актовый зал УТТ-2.Проезд самолетом или железной дорогой поездом до г.Нижневартовска, до автобусной

станции г.Мегиона автобусом N 101.Начало собрания в 11 часов.Предварительная регистрация акционеров 20 сентября 1995 года будет производиться в

актовом зале УТТ-2 с 8.00 часов.При себе иметь паспорт, для представителей акционеров - доверенность, оформленную в

установленном порядке.

Повестка дня собрания:1. Итоги работы АООТ МНГ за первое полугодие.2. Утверждение средств на выплату промежуточного дивиденда по

привилегированным акциям.3. Изменение в Уставе АООТ МНГ.4. Утверждение суммы вознаграждения членам Совета директоров.5. Об эмиссии акций.

/Соиииева 2)cuuuo£u>ui,* с ю^4Леем. поза/шелле»» кйллек}ние

В 11г£йй Юбилей, kJtiO U3 nsufiu' ^еслМииШний, Яшиь tjo^fuiio желаем, gceu qtfUioii -Нгиссмсаембй эне(иии и ^йхгсие/мия ; 3(f0ho€ba jcfteMcoio и fiaqoaiiu Scubiuoii.! JUfOHb го<]Н uqiftM, a виаси не се^^еюЛ, г JLfdHb €HifKU ftaan iflil, a qifUia uuuoqeetil,\ JIifOHb скаОньем. налблнш нся qOM, J/leSe за I fia^iH i/ Hoiu низкий наклон..

МПУпоЭиРОГХ приглашает на работу инженера-механика для работы главным механиком управления, должностной оклад - 1794 тыс. руб.; инженера-теплотехника для работы начальником ПТО, должностной оклад -1794 тыс.руб.

Обращаться в отдел кадров МПУпоЭиРОГХ или по тел. 2-24-47, 1-84-57.

V.В МУТТ-2 АООТ "Мегноннефтегаз" требуются на работу:1. Машинисты подъемников2. Машинисты ППУ3. Мотористы ЦА-3204. Машинисты компрессоров5. Водители автомобилей для дальнейшего обучения по всем

вышеуказанным профессиям6. Газоэлектрьсварщики7. Кузнец 5 разряда8. Слесарь топливной аппаратурыОбращаться в отдел кадров МУТТ-2, телефон 12-5-52.

Центру информационно-аналитического обеспечения требуется кор­респондент, имеющий опыт работы в средствах массовой информации.

Справки по тел. 1-23-04

Tbsqfiaexsuo господина 3 .Ш. . ‘Вад/геева и весь коллею(и*в Мегиоиасогл УШ* с 2)нем

неф1!11ии1к а . РКелак 3qofu>ebA, личного енас^Фя, )Яео/1чеасих tfc n e x o e .

Da не uccMCMUifi запаал кеф1Я1шых залежей CuSufai!

и nifOfib "^efuwe золопо " , qoibuSUie Siffio6uico6 nfieBfia iuitiCA в "д/хиллиашЯоеое''

&ииосоаЯолние кoллeкJ^iuea. Л(и)1наеееич ^ш яснина Николаевна

эклнолшсЛ tofu3qlta£a

Делаю переводы с английского языка

любой документации.

Обращаться по телефонам: 1-24-48, 2-13-06 в рабочее время, спросить Еланскую

Елену.

Делаю переводы с немецкого языка на

русский и с русского на немецкий. Выполняю

контрольные работы по немецкому

языку. Тел. 1- 21-99 в рабочееR nP M g

/i6l4ieue€a ^XbSefUila 2)анило£ин.а с nsUHUqecsUHUUeiHHUM юЗилеем шад/гаелмоШ

ж ена, qo flu , £HifKU. Ж елаем Kftenjatu 3<}0fio6bA, ifcnexoe e Злагомш/ниА в семье, oifuukHOU

весельл.С HsuHUqecMuuieifiHUM юбилеем M3qfia£jUU0

qoftatoto Л1!{Жа /^ш елеС а J4ль6efu^la 2)аш ио€ина jLfCiHb не сли(1цае»н Э!на qa tiia . Всем Sifqettl 5 0

K O tqa-t^. Beqb loqbt HUK6iqa не ohoIuuh, Они лишь /нйлькл зкелоань qafiMH. Желак> счсшньл, лufq|гйc^нu. Jtekojiu чмооы не было -oquu лишь

tfUuuco fiaqoaH u.Яю ^имля Жена О лл.

В отделе соипального развития АООТ ”МегпоннеФтегаз"

имеются тпгевкп в санаторпй '’Б р п с т о л ь " г.Карловы Вары, Чехпя с 07.09.95r.

Стопмость пзп'евкп - 9 191 427 р у 5 . стопмость проезоа - 2 426 034 р у 5 . П р о Ф п л ь санатория * заболевания

желуаочно-кпшечного тракта, о п о р н о - явпгатеяьного-таппаратагобмена вешеств. Жепаюшим приобрести путевки на данный

СРОК (ПРИ наличии загранпаспорта) с р о ч н о обратиться в ОСР АООТ "МНГ" пли позвонить

по телефонам:1-23-78.1-83-05.

JКуплю капитальный гараж, желательно с погребом в кооперативах УТТ-2, УБР, за п ож ар н о й частью . О б р ащ аться : ул .Неотяников, д.9, кв. 137.

В Т 0 1 У 1 0 Б И Л Ь

❖Продается автомобиль ВАЗ-2105, 1984 года выпуска, техосмотр пройден. Телефон; 1-23-04 в рабочее время.

❖Продается автомобиль Субару Леоне, 1985 года выпуска на запчасти. Телефон 2-36-55 после 17 часов.

❖Продается автомобиль ВАЗ 2101, 1973 года выпуска; прицеп автомобильный новый; ворота на капитальный гараж. Обращаться: Садовая,2 9 /1 кв. 1, телефон1-33-37 (рабочий).

❖Срочно продается ВАЗ 21063 -1988 года выпуска; ВАЗ 2109 - 1992 года выпуска из Германии; ВАЗ 21099 черная - 1993 из Германии. Телефон 2-38-20.

ЭСдается 3-х комнатная квартира в Мегионе. Обращаться по тел. 1-23-30 на год.

Э Срочно куплю однокомнатную квартиру в капитальном доме на выгодных для Вас условиях. Тел. 2-32-39, 2-31-20.

Э Куплю 3-х комнатную приватизированную квартиру в доме д е к . 1-й и последний этажи не предлагать.

с м е н я е тс я трехкомнатная квартира в капитальном доме с телефоном на одно и двухкомнатную квартиры. Деревянный фонд не предлагать. Телефон: 2-13-67.

ЭМеняю на квартиру в капитальном доме (или продам) автомобиль ВАЗ 2108,1993 года выпуска, пробег 23 тыс. км. Обращаться: Кузьмина,32-82 после 19 часов.

ЭПродается дачный участок СОТ "Обь" в районе старого гидронамыва. Имеется дом 3x5,5 из шлакоблочного кирпича, теплица и кирпич для погреба, участок 6 соток огорожен. Обращаться: АТП по ВП к механику на КПП или звонить по телефону 2-39-09 до 18 часов.

ПРОДАЕТСЯПродаются срубы из

круглого леса 3 x 4 и 4x5. Телефон 4-11-77 после 20 часов в п.Высокий.

Срочно продам новый кухонны й гарнитур недорого. Телефон 2-34-:28.

Прелагается к продаже или обмену частный дом (газ, дворовые постройки) в г.Чуково Ростовской обл. Рассмотрим любые варианты: 3-х комнатная квар ти р а; квартира + м аш и на; м аш ина + д о п л ата . О бращ аться: улЛьвовская^о кв.213с 18 до 20 часов.

Срочно сниму одноком натную квартиру для семьи из 3 человек. Порядок и чистоту гарантирую. Обращаться по телефону: 2-34-28.

Z Z HСниму 1-комнатную квартиру в капитальном доме сроком на один год.О бращ аться: Ж илгородок СУ-1, коттедж 1331, Генько Петр Ф.

Е -f ■•«i- ...уСниму комнату или 1-комнатную или2-комнатную квартиру на любой срок. Для семьи из 3 человек. Порядок и чистоту гарантирую. Обращаться по телефону: 1-23-39 в рабочее время.

ЕКоллектив М БК О и СМ N1 в ь ф а ж а е т г л у б о к о есоболезнование бухгалтеру Ш е г о н о в о й Г а л и н еА л е к с е е в н е п о п о в о д у трагической гибели ее дочери Ш егоновой Ани.

Главный редактор, начальник Центра ИАО А . Вакуленко

АдресредакцииМУТГ-2

Диспетчерскийкорпус

8 1-23-04

Редактор номера Артур

Калистратов

Газета отпечатана в п о л и гр а ф и ч е с к о м и з д а т е л ь с т в е " П р и о б ь е " (г.Нижневартовск)

27-45-80При перепечатке ссылка на газету

обязательна