-1-

-2-

วนแรก สนามบนสวรรณภม (กรงเทพฯ)

23.00 น. นดหมายคณะพรอมกน ณ สนามบนนานาชาตสวรรณภม ช น 4 ประตหมายเลข 10 เคานเตอร U สายการบนไชนาเซาทเทรนแอรไลน (China Southern Airlines) ซงจะมเจาหนาทคอยตอนรบ และบรการชวยเหลอเรอง

ของกระเปาเดนทาง พรอมทงเชคอนรบบตรทนงบนเครองบน

วนทสอง สนามบนซางไห ผตง – เมองอซ – พระใหญหลงซานตาฝอ (ราคาทวรนรวมน งรถราง)– รานไขมก –

ถนนโบราณชงหมงเฉยว

02.00 น. บนลดฟาสประเทศจน เมองเซยงไฮ โดย สายการบนไชนาเซาทเทรนแอรไลน (China Southern Airlines)

เทยวบนท CZ8464 บรการอาหารและเครองดมบนเครอง (ใชระยะเวลาบน 4 ชวโมง 20 นาท) 07.20 น. เดนทางถง สนามบนซางไห ผตง ประเทศจน เมองเซยงไฮ (เวลาทประเทศจนเรวกวาประเทศไทย 1 ชวโมง)

หลงจากผานขนตอนการตรวจหนงสอเดนทางและศลกากรแลว รบกระเปาสมภาระพรอมออกเดนทาง น าทาน

เดนทางตามโปรแกรม

เชา บรการอาหารเชา ดวยเมน KFC Box Set (1)

จากนนน าทานเดนทางส เมองอซ (Wuxi City) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ชวโมง) ซงไดรบการขนานนามวา “เซยงไฮนอย” เนองจากเปนเมองอตสาหกรรมทมทะเลสาบไทหลอมรอบ ทะเลสาบไทห เปน 1 ใน 5

แหงทะเลสาบน าจดทมขนาดใหญของจน เปนเมองเกาแกประวตศาสตรยาวนานรวมสามพนกวาปในยคราชวงศ

โจวและฉน น าทานสกการะ พระใหญหลงซานตาฝอ (Lingshan Grand Buddha) (ราคาทวรนรวมน ง

รถราง) น าทกทานชมพระพทธรปปางหามญาตทองส ารดองคใหญทเขาหลงซาน ซงมความสง 88 เมตร

หนก 700 ตน ประทบอยบนเนนเขาหลงซาน หนพระพกตรออกสทะเลสาบไทห เปนพระพทธรปทมพระพกตรงดงาม หากเมอเดนไปทางใดกเหมอนวาองคพระก าลงมองตามเราอย นอกจากนวดหลงซานยงมจดแสดง

รปปนจ าลองพระพทธเจาก าเนดในดอกบว โดยกลบดอกบวคอยๆบานออก ผสานกบการแสดงน าพดนตร จนกระทงก าเนดพระพทธเจาขน เปนการแสดงทนาตนตาตนใจ

-3-

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (2)

น าทานชม รานไขมก เลอกซอครมไขมกบ ารงผวทสกดมาจากไขมกน าจด เพาะเลยงในทะเลสาบรวมถง

เครองประดบตางๆจากไขมก จากนนน าทกทานไปยง ถนนโบราณชงหมงเฉยว (Qingming Bridge Historic and Cultural Block) เปนอกหนงสถานททนาสนใจ เนองจากทแหงนเปนถนนโบราณทมอายกวา 3,000

ป ยงคงอนรกษไวใหเหนประวตศาสตรของเมองอซ อาทเชน ขนบธรรมเนยมประเพณ วถชวตหรอบานเรอน ทแหงนยงถอวาเปนแหลงทองเทยวเชงวฒนธรรมไดอกหนงแหง

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวยเมน ซโครงหมอซ (3)

น าทานเขาสท พก... Veegle Sincere Hotel ระดบ 5 ดาว (ทองถน) หรอเทยบเทา

วนทสาม เมองอซ – รานผาไหม - เมองหงโจว – ลองเรอทะเลสาบซห - รานชา – ถนนโบราณเหอฟางเจย

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (4) น าทานแวะ รานผาไหม ทข นชอของประเทศของจน ใหทานไดเลอกซอสนคาทท าจากผาไหม เชนผาหม เสอผา

รองเทา เปนตน จากนนน าทานเดนทางส เมองหงโจว (Hangzhou City) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมง30 นาท) เมองเอกของมณฑลเจอเจยง 1 ใน 6 นครโบราณของจน เปนศนยกลางเศรษฐกจวฒนธรรม

แหลงเภสชอตสาหกรรมและสถาบนศลปะทมชอเสยงแหงหนงของประเทศจน น าทาน ลองเรอทะเลสาบซ

ห (Xihu Lake) ซงกวจนบรรยายเปรยบเปรยวา “ซหเหมอนนางไซซ ไซซสวยทกอรยาบท ซหสวยทกฤดกาล”

ทะเลสาบซหมเนอท 5.66 ตารางกโลเมตร ความยาวโดยรอบวดได 15 กม. น าลกเฉลย 1.5 เมตร ลองเขาสเขต

ทะเลสาบซหใหม ลอด 3 สะพานดงเขาสเขตทะเลสาบซหเกา ชมทวทศนสบแหงของทะเลสาบซห ซงไดแก ตวนฉานเสยน ซานถาน อนเหยน และหนานผงอวนจง ใหทานไดดมด ากบบรรยากาศของความงามในทะเลสาบใน

บรรยากาศทผอนคลาย

-4-

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวยเมน บฟเฟตสก หมอไฟและปงยาง (5) น าทกทานส รานชา สวรรคของคนรกชา ใหทานไดชาชมทมช อเสยงของประเทศจน เชนชาอหลงของปกกง ชาผ

เออรจากหยนหนาน และชาอนๆทมช อเสยงตางๆหลากหลายชนด ทรวบรวมจากแหลงผลตทข นชอ ใหทานไดชมกระบวนการผลตใบชาแหงและใหโอกาสทานไดลมรสชาตของชาชนดตางๆ น าทานส ถนนโบราณเหอฟางเจย

(He Fang Jie Old Street) ต งอย เช งเขาอซนของเมองหงโจว เปนถนนสายหนงทสะทอนใหเหน

ประวตศาสตร และวฒนธรรมอนเกาแกของหางโจไดอยางด ถนนสายนมความยาว 460 เมตร กวาง 120 เมตร ในสมยราชวงศซงของจนเมอ 880 กวาปกอน ขณะทเมองหงโจวเปนราชธานอยนน ถนนเหอฟางเจยเปน

ศนยกลางทางวฒนธรรม เศรษฐกจและการคาในสมยนน ในปจจบนยงคงไวซงสภาพด งเดมของสงปลกสรางโบราณสวนหนงแลว บานเรอนท งสองขางทางทสรางขนใหมลวนสรางจากไมและมงหลงคาสคราม ม

ลกษณะเรยบงายแบบโบราณ สองขางถนนสายนสวนใหญเปนรานคาท วไป

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวยเมน ไกขอทาน และหมพนป (6) น าทานเขาสท พก... Kaiyuanmanju Guali Hotel ระดบ 5 ดาว (ทองถน) หรอเทยบเทา

วนทส เมองหงโจว – รานยางพารา – เมองเซยงไฮ – รานยาบวหมะ – Starbucks Reserve Roastery –

ถนนเทยนจอฝง

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (7) จากนนน าทานส รานผลตภณฑยางโอโซน ใหทานไดเลอกชมสนคาและผลตภณฑเครองนอนเพอสขภาพชนด

ตางๆ น าทานเดนทางกลบส มหานครเซยงไฮ (Shanghai City) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมง 30 นาท) มหานครทใหญทสดของประเทศจน ต งอยบรเวณปากแมน าแยงซ เปนศนยกลางการคมนาคมและ

เศรษฐกจทางภาคตะวนออกเฉยงใต มพนท 6,200 ตร.กม. มประชากรประมาณ 14 ลานคน เปนเมองทา

พาณชยขนาดใหญแหงทะเลจนใต ทไดรบการพฒนาจนถกขนานนามวา “นครปารสแหงตะวนออก” น าทานเดนทางส รานยาบวหมะ ชมครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ “บวหมะ” สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟ

ไหม ผพอง และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจ าบาน กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวยเมน เสยวหลงเปา (8)

จากนนน าทานชมราน Starbucks Reserve Roastery สาขาใหมทนครเซยงไฮ มาพรอมกบความยงใหญ

อลงการ ครองต าแหนงสตารบคสท ใหญและสวยทสดในโลก ซงไดท าการเปดตวไปเมอวนท 6 ธนวาคม 2017 มเนอทใหญโตถง 2,787 ตารางเมตร ดานบนของรานตกแตงดวยแผนไมรปหกเหลยมซงเปนงานแฮนดเมด

-5-

จ านวน 10,000 แผน และทตงตระหงานอยกลางรานคอถงควกาแฟทองเหลองขนาด 40 ตน สงเทาตก 2 ชน ประดบประดาดวยแผนตราประทบแบบจนโบราณมากกวา 1,000 แผน ซงบอกเลาเรองราวความเปนมาของสตาร

บคส กาแฟทควในถงทองเหลองนจะถกสงผานไปตามทอทองเหลองดานบน ซงจะท าใหเกดเสยงราวกบ

เสยงดนตร มเคานเตอรทยาวทสด ซงมความยาวถง 26.9 เมตร ครองต าแหนงเคานเตอรของสตารบคสทม ความยาวทสดในโลก มเครองดมหลากหลายมากกวา 100 ชนด รวมทงเครองดมทมเฉพาะสาขานเพยงแหงเดยว จาก

นนน าทานเดนทางส ถนนเทยนจอฝาง (Tianzifang) เปนยานศลปะแหงเมองเซยงไฮ แมจะเปนแหลงทองเทยวยอดนยมแตกยงคงรกษาความรสกแบบดงเดมไวไดเปนอยางด มรานคาหลากหลายในอาคารอฐ

เกาแกเปนเสนหของถนนแหงน เดนชมรานทไมธรรมดา มขายต งแตเครองประดบท ามอจนถงสมดโนตปกหนง บานเรอนทเรยงรายอยขางถนนและอพารตเมนทขางบนรานคา คอบานของคนทองถนซงให

ความรสกถงความเปนชมชนอยางชดเจน รานคาหลายแหงทน ต งอยในอาคารพกอาศยสมยตนศตวรรษ

ท 20 ทเรยกกนวา “Shikumen” ซงมประตหนทโดดเดน ผอยอาศยไดรณรงคเพอปกปองพนทนจากการคกคามของการพฒนาอสงหารมทรพยเพอการพาณชย ซงจะรอถอนอาคารเกาแก และปจจบนพนทนไดรบการจด

ใหเปนชมชนศลปน ภายในเตมไปดวยคาเฟ และรานขายของทระลก และงานแสดงของศลปนทงในและตางประเทศ

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (9) น าทานเขาสท พก... Yitel Hotel Hotel ระดบ 5 ดาว (ทองถน) หรอเทยบเทา

วนทหา ยานซนเทยนต – รานหยก – หาดไวทน – ถนนหนานกง – สนามบนซางไห ผตง – สนามบนสวรรณภม

(กรงเทพฯ)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (10) จากนนน าทานส ยานซนเทยนต (Xintiandi) เปนหนงในยานการคาและแหลงทองเทยวทคกคกทสดใน

เมองเซยงไฮ อดตเคยเปนเขตบานกออฐสเทาสไตลสอคเหมน ซงเปนสถาปตยกรรมทมเอกลกษณพเศษของ

เซยงไฮ ตอนหลงไดรบการปรบปรงจากรฐบาลใหเปนยานถนนคนเดน กลายมาเปนสถานทเทยวทฮตตดอนดบของ

-6-

คนเซยงไฮไดในเวลาอนสน มสถาปตยกรรมทงเกาแกและทนสมยผสมผสานกน มรานอาหาร รานคา และสถานบนเทงสไตลตะวนออกและตะวนตกหลอมรวมกน อกทงยงไดรกษาบรรยากาศดงเดม และวฒนธรรมทมเอกลกษณ

แบบเซยงไฮเอาไวอยางลงตว ทกวนน ซนเทยนตไดกลายเปนสญลกษณทางวฒนธรรมของเซยงไฮไปแลว

จากนนน าทานชม รานหยก ซงเปนเครองประดบน าโชค ใหทานไดเลอกซอเปนของฝากอนล าคาแกคนททานรก

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวยเมน ไกแดง (11) จากนนน าทานสบรเวณ หาดไวทาน (Waitan) ซงไมไดเปนหาดทรายชายทะเลแตอยางใด แตเปนยาน

ถนนรมแมน าทมความยาว 1.5 กโลเมตร ไปตามรมแมน าหวงผฝงตะวนตกซงอยในยานเมองเกา หาดไวทานยงเคยเปนสถานทถายท าภาพยนตรทโดงดงเรอง “เจาพอเซยงไฮ” ซงถายทอด เรองราวของเจาพอ

เซยงไฮ ทเกดขนในยคทเมองเซยงไฮเตมไปดวยเจาพอหลายแกงค แยงชงอ านาจกนใหวนวายไปหมด หาดไว

ทานจงมชอทรจกในหมนกทองเทยวชาวไทยวา "หาดเจาพอเซยงไฮ" นนเอง

และหาดไวทานนยงอยใกล ถนนนานกง (Nanjing Street) ถนนคนเดนทเปนแหลงชอปปงสนคาแบรนดเนมและสถานททองเทยวทนยมของคนไทยอกแหงหนง นอกจากนทหาดไวทานยงสามารถมองเหน "หอ

ไขมก" ซงเปนสญลกษณของเมองเซยงไฮไดอยางชดเจนอกดวย ใครมาเยอนเซยงไฮ จงตองไปแวะชมความงาม

แบบคลาสสกของ “เดอะบนด” จงเรยกไดวามาถงเซยงไฮจรงๆ น าทานอสระชอปปงทถนนนานกงไดตามอธยาศย

-7-

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (12)

สมควรแกเวลาน าทานเดนทางสสนามบน

21.15 น. บนลดฟาสประเทศไทย กรงเทพฯ โดย สายการบนไชนาเซาทเทรนแอรไลน (China Southern Airlines)

เทยวบนท CZ8463 บรการอาหารและเครองดมบนเครอง (ใชระยะเวลาบน 4 ชวโมง 20 นาท)

00.50 (+1) น. เดนทางถง สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ

** หากทานทตองออกตวภายใน (เครองบน รถทวร รถไฟ) กรณาสอบถามทเจาหนาททกครงกอนท าการออกตวเนองจาก

สายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท หรอ เวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา **

*** ขอบพระคณทกทานทใชบรการ ***

-8-

-9-

อตราคาบรการ

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ

หองละ 2-3 ทาน

ราคาเดกอายไมถง 20 ป

(มเตยงและไมมเตยง) พกเดยวเพม

ราคาไมรวม

ต วเครองบน

04 – 08 พฤศจกายน 2562 7,888 10,888 2,999 4,999

13 – 17 พฤศจกายน 2562 9,888 12,888 2,999 4,999

20 – 24 พฤศจกายน 2562 8,888 11,888 2,999 4,999

04 – 08 ธนวาคม 2562

(วนพอ) 9,888 12,888 2,999 4,999

09 – 13 ธนวาคม 2562

(วนรฐธรรมนญ) 9,888 12,888 2,999 4,999

18 – 22 ธนวาคม 2562 9,888 12,888 2,999 4,999

25 – 29 ธนวาคม 2562 9,888 12,888 2,999 4,999

30 ธ.ค. 62 – 03 ม.ค. 63

(วนปใหม) 15,888 18,888 2,999 4,999

08 – 12 มกราคม 2563 9,888 12,888 2,999 4,999

13 – 17 มกราคม 2563 8,888 11,888 2,999 4,999

05 – 09 กมภาพนธ 2563

(วนมาฆบชา) 9,888 12,888 2,999 4,999

10 – 14 กมภาพนธ 2563 8,888 11,888 2,999 4,999

19 – 23 กมภาพนธ 2563 9,888 12,888 2,999 4,999

24 – 28 กมภาพนธ 2563 8,888 11,888 2,999 4,999

04 – 08 มนาคม 2563 9,888 12,888 2,999 4,999

09 – 13 มนาคม 2563 8,888 11,888 2,999 4,999

18 – 22 มนาคม 2563 9,888 12,888 2,999 4,999

** อตราน ยงไมรวมคาทปคนขบรถ หวหนาทวร และมคคเทศกทองถน ทานละ 1,500 บาท/ทาน/ทรป**

** อตราน ยงไมรวมคาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,500 บาท/ทาน/ทรป**

(ส าหรบหนงสอเดนทางไทย และตองเดนทางไป-กลบพรอมคณะเทาน น)

** อตราคาบรการ ส าหรบเดกอายไมถง 2 ขวบ ณ วนเดนทางกลบ (Infant) ทานละ 7,900 บาท **

หมายเหต : ตามนโยบายของรฐบาลจนเพอรวมโปรโมทสนคาพนเมอง ในนามของรานรฐบาล ซงจ าเปนตองระบไวในโปรแกรม

ทวร เพราะมผลกบราคาทวร ทางบรษทฯ จงอยากเรยนชแจงลกคาทกทานวา รานรฐบาลทกรานจ าเปนตองรบกวน

ทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงส น และถาหากลกคา

-10-

ไมมความประสงคจะเขารานรฐบาลทกเมอง หรอหากทานตองการแยกตวออกจากคณะ ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธ

ในการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจ านวนเงน 300หยวน/ทาน/ราน

โรงแรมทพกอาจมการสลบปรบเปลยนขนอยกบความเหมาะสมเปนหลกโดยค านงถงผลประโยชนลกคาเปนหลก

** ส าหรบอตราคาบรการน จ าเปนตองมผเดนทางจ านวน 15 ทาน ข นไป ในแตละคณะ กรณทมผเดนทางไมถงตามจ านวนทก าหนด

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเลอนการเดนทาง หรอ เปลยนแปลงอตราคาบรการ (ปรบราคาเพมข น เพอใหคณะไดออกเดนทาง

ตามความตองการของผเดนทาง) **

อตราคาบรการนรวม

คาตวเครองบนไป-กลบ พรอมคณะ คาภาษสนามบนทกแหงทม

คาน าหนกกระเปาสมภาระทานละไมเกน 20 กก. คารถรบ-สง และน าเทยวตามรายการ

คาทพกตามทระบในรายการ พกหองละ 2 ทานหรอ 3 ทาน คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการ

คาอาหารตามมอทระบในรายการ คาจางมคคเทศกคอยบรการตลอดการเดนทาง

คาประกนอบตเหตระหวางเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตราคาบรการนไมรวม

คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซก

รด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณาสอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ)

คาทปคนขบรถ หวหนาทวร และมคคเทศกทองถน ทานละ 1,500 บาท/ทรป/ตอทาน

คาธรรมเนยมและคาบรการยนวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,500 บาท (โดยช าระพรอมเงนมดจ าครงแรก) (ส าหรบ

หนงสอ เดนทางไทย และตองเดนทางไป-กลบพรอมคณะเทานน)

คาธรรมเนยมและคาบรการยนวซาทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,800 บาท (ในกรณททางรฐบาลจนประกาศยกเลกวซาหนา

ดาน หรอวซากรป)

คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3%

เง อนไขการจอง และ การช าระคาบรการ

1. นกทองเทยวหรอเอเยนต กรณาท าการจองลวงหนากอนเดนทางอยางนอย 21 วน พรอมช าระเงนมดจ า ทานละ 5,000 บาท ภายใน

3 วน หลงจากวนจอง ตวอยางเชน ทานท าจองวนท 1 กรณาระเงนมดจ า สวนนภายในวนท 3 กอนเวลา 14.00 น. เทานน โดยระบบจะยกเลก

อตโนมตทนท หากยงไมไดรบยอดเงนมดจ าตามเวลาทก าหนด และหากทานมความประสงคจะเดนทางในพเรยดเดม ทานจ าเปนตอง เชค

ทวางและท าจองเขามาใหมอกครง กรณทคณะเตม มควรอ (Waiting List) ทางบรษทขอสงวนสทธในการใหสทธลกคารายถดไป เปนไปตาม

ระบบ ตามวน และ เวลา ทท ารายการจองเขามาตามล าดบ เนองจากทกพเรยดทางบรษทมทนงราคาพเศษจ านวนจ ากด

2. นกทองเทยวหรอเอเยนต กรณาช าระคาทวรสวนทเหลอทงหมด ครบ 100% กอนวนเดนทางอยางนอย 21 วน กรณนกทองเทยวหรอ

เอเยนตไมช าระเงน หรอ ช าระเงนไมครบภายในก าหนด ไมวาสวนใดสวนหนง รวมไปถง กรณเชคของทานถกปฏเสธการจายเงนไมวากรณ

ใดๆกตาม รวมทง กรณทอยในชวงรอผลการอนมตวซา รอนดสมภาษณวซา ทท าใหทางบรษทไมไดรบเงนตามเวลาทก าหนดไมวากรณใดๆก

ตาม คอ กอนวนเดนทางอยางนอย 30 วน ใหถอวานกทองเทยวสละสทธการเดนทางในทวรนนๆทนท

3. การตดตอใดๆ กบทางบรษท เชน แฟกซ อเมลล หรอ จดหมายฯ ตองท าในวนเวลาท าการของทางบรษท ดงน วนจนทร ถง ศกร เวลา 9.00

น.–18.00 น. และ วนเสาร เวลา 9.00 น.–14.00 น. นอกจากวนเวลาดงกลาวและวนหยดนกขตฤกษทรฐบาลประกาศในปนนๆถอวาเปน

วนหยดท าการของทางบรษท

-11-

เง อนไขการยกเลกการเดนทาง

1. กรณทนกทองเทยวหรอเอเยนตตองการขอยกเลกการเดนทาง หรอ เลอน หรอ เปลยนแปลง การเดนทาง นกทองเทยวหรอเอเยนต (ผม

รายชอในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอ เดนทางมาทบรษทอยางใดอยางหนง เพอลงนามในเอกสารแจงยนยนยกเลกการจอง

กบทางบรษทเปนลายลกษณอกษรเทานน ทางบรษทไมรบยกเลกการจองผานทางโทรศพทไมวากรณใดๆทงสน

2. กรณนกทองเทยวหรอเอเยนตตองการขอรบเงนคาบรการคน นกทองเทยวหรอเอเยนต (ผมรายชอในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล

หรอ เดนทางมาทบรษทอยางใดอยางหนง เพอลงนามด าเนนการขอรบเงนคาบรการคน โดยแนบหนงสอมอบอ านาจประกอบ (กรณด าเนนการ

แทนผเดนทาง) พรอมหลกฐาน ไดแก ใบเรยกเกบเงน หลกฐานการช าระเงนคาบรการตางๆทงหมด พาสปอรตหนาแรกของผเดนทาง ส าเนา

บตรประชาชนของผรบมอบอ านาจ และหนาสมดบญชธนาคารทตองการใหน าเงนเขาใหครบถวน โดยมเงอนไขการคนเงนคาบรการดงน

2.1 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 30 วน คนเงนคาบรการรอยละ 100 ของเงนคาบรการ

2.2 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 15 วน คนเงนคาบรการรอยละ 50 ของเงนคาบรการ

2.3 ยกเลกกอนวนเดนทางนอยกวา 15 วน ไมคนเงนคาบรการทช าระแลวทงหมด

** ทงน ทางบรษทจะหกคาใชจายทไดจายจรงจากคาบรการทช าระแลวเนองจากการจดเตรยม การจดการน าเทยวใหแกนกทองเทยว เชน

การส ารองทนงตวเครองบน การจองทพก เปนตน **

**เนองจากราคานเปนราคาโปรโมชน ตวเครองบนตองเดนทางตามวนท ทระบบนหนาตวเทานน จงไมสามารถยกเลก หรอเปลยนแปลงการ

เดนทางใดๆ ทงสน ถากรณยกเลก หรอเปลยนแปลงการเดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนเงนท งหมดใหกบทานทกกรณ**

3. การเดนทางทตองการนตมดจ าหรอซอขาดแบบมเงอนไข หรอเทยวบนเหมาล า Charter Flight หรอ Extra Flight กบสายการบน หรอผาน

ตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ จะไมมการคนเงนมดจ าหรอคาบรการทงหมดไมวากรณใดๆกตาม

4. ส าหรบอตราคาบรการน จ าเปนตองมผเดนทางจ านวน 15 ทาน ขนไป ในแตละคณะ กรณทมผเดนทางไมถงตามจ านวนทก าหนด ทางบรษทฯ

ขอสงวนสทธในการยกเลก เลอน หรอ เปลยนแปลง อตราคาบรการ (ปรบราคาเพมขน เพอใหคณะไดออกเดนทาง ตามความตองการ) โดย

ทางบรษทจะแจงใหกบนกทองเทยวหรอเอเยนตทราบลวงหนาอยางนอย 10 วน กอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซา และ อยางนอย

21 วน กอนการเดนทางส าหรบประเทศทมวซา แตหากทางนกทองเทยวหรอเอเยนตทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมจากการทม

นกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวาททางบรษทก าหนดเพอใหคณะเดนทางได ทางบรษทยนดทจะใหบรการและด าเนนการตอไป

5. ในกรณทลกคาด าเนนการยนวซาเรยบรอยแลว ทางบรษทขอสงวนสทธไมคนคาทวรทลกคาช าระมาแลวไมวาสวนใดสวนหนง ยกเวนในกรณท

วซาไมผานการอนมตจากทางสถานทต กรณนทางบรษทจะคดคาใชจายตามทเกดขนจรงทงหมด โดยค านงถงประโยชนของลกคาเปนส าคญ

6. การตดตอใดๆ กบทางบรษทเชน แฟกซ อเมลล หรอจดหมายฯ ตองท าในวนเวลาท าการของทางบรษท ดงน วนจนทร ถงศกร เวลา 9.00 น.

– 18.00 น. และวนเสาร เวลา 9.00 น.-14.00 น. นอกจากวนเวลาดงกลาวและวนหยดนกขตฤกษทรฐบาลประกาศในปนนๆถอวาเปนวนหยด

ท าการของทางบรษท

ขอมลส าคญเกยวกบ การยนค ารองขอวซา ททานควรทราบ

1. ทางบรษทฯขอสงวนสทธในการยนวซาแบบหมคณะเทานน กรณททานไมสามารถยนวซาพรอมคณะได จะตองยนกอน หรอ หลง คณะ และ

หากเกดคาใชจายไมวากรณใดๆกตาม ทานจ าเปนจะตองช าระคาใชจายทเกดขนตามจรงทงหมด เชน คาบตรโดยสารโดยเครองบน (ตว)

จะตองออกกอนแตวซายงไมออก เนองจากทานยนหลงคณะ

2. การยนขอวซาทองเทยวประเทศจนแบบหมคณะ ไมจ าเปนตองใชหนงสอเดนทางฉบบจรง หากทานสง ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง (หนา

แรกทมรป) ชดเจน สแกนไฟลเปนรปภาพ หรอ ไฟล PDF. มาใหกบทางบรษทเรยบรอยแลว

การเตรยมเอกสาร เพอขอยนวซาทองเทยวประเทศจน แบบหมคณะ

ส าหรบผเดนทางทถอหนงสอเดนทางไทย 1. ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง (หนาแรกทมรป) ชดเจน โดยสแกนไฟลเปนรปภาพ หรอ ไฟล PDF. (รปถายจากมอถอไมสามารถ

ใชได) มอายการใชงานคงเหลอไมนอยกวา 6 เดอน ณ วนเดนทางกลบ และมหนาวางไมต ากวา 2 หนา

2. รปถายส หนาตรง ขนาด 3.5 x 4.5 เซนตเมตร (ถายคกบหนงสอเดนทาง) ฉากหลงตองเปนพนสขาว ถายมาแลวไมเกน 3 เดอน

-12-

2.1. กรณผเดนทางอายไมถง 18 ปบรบรณ

- กรณเดก ไมไดเดนทางกบ บดาและมารดา จ าเปนตองม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทาง ไปตางประเทศ ทออกโดยส านกงานเขต

หรออ าเภอ ตามส าเนาทะเบยนบาน ทงภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ , ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง ของบดา และ มารดา , หนงสอรบรอง

คาใชจาย (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) พรอมลงนามส าเนาถกตอง

- กรณเดก ไมไดเดนทางกบ บดา จ าเปนตองม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทาง ไปตางประเทศ (ของมารดา) ใหบตรเดนทางไป

ตางประเทศ ทออกโดยส านกงานเขตหรออ าเภอ ตามทะเบยนบาน (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) , ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง ของ

บดา และ มารดา หนงสอรบรองคาใชจาย (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ)

-13-

- กรณเดก ไมไดเดนทางกบ มารดา จ าเปนตองม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทาง ไปตางประเทศ (ของบดา) ใหบตรเดนทางไป

ตางประเทศ ทออกโดยส านกงานเขตหรออ าเภอ ตามทะเบยนบาน (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) , ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง ของ

บดา และ มารดา หนงสอรบรองคาใชจาย (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ)

3. ส าเนาสจบตร ในกรณทผเดนทางอายต ากวา 18 ป

** รายละเอยดเอกสารการยนขอวซาทไดกลาวมาน เปนเพยงขอมลเบองตนททางบรษทฯ ไดจดท าข นจากประสบการณและระเบยบ

ของสถานทตฯ ซงอาจมการเปลยนแปลงได ตามแตสถานการณ และคณสมบตของลกคาในแตละราย โดยอยท ดลยพนจของประเทศ

ปลายทางเปนผด าเนนการ **

** เอกสารทใชในการท าวซากรป สามารถเปลยนแปลงไดตลอดเวลา ท งนข นอยกบต ารวจตรวจคนเขาเมองน นเปนผก าหนด จงอาจท าใหมการเรยกเกบเอกสารอนๆเพมเต มกะทนหน **

เง อนไข และ ขอควรทราบอนๆ ท วไป ททานควรทราบ

1. ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

2. ทวรนขอสงวนสทธส าหรบผเดนทางทถอหนงสอเดนทางธรรมดา (หนาปกสน าตาล / เลอดหม) เทานน กรณททานถอหนงสอเดนทางราชการ

(หนาปกสน าเงนเขม) หนงสอเดนทางทต (หนาปกสแดงสด) และตองการเดนทางไปพรอมคณะทวรอนมวตถประสงคเพอการทองเทยว โดย

ไมมจดหมายเชญ หรอ เอกสารใดเชอมโยงเกยวกบการขออนญาตการใชหนงสอเดนทางพเศษอนๆ หากไมผานการอนมตของเคาทเตอร

เชคอน ดานตรวจคนเขาเมอง ทงฝงประเทศไทยขาออก และ ตางประเทศขาเขาไมวากรณใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการไม

รบผดชอบความผดพลาดทจะเกดขนในสวนน และ ทวรนเปนทวรแบบเหมาจาย หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวใน

รายการไมวาบางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมอง หรอดวยเหตผลใดๆกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธไมคนเงนคาบรการไม

วาบางสวนหรอทงหมดใหแกทานไมวากรณใดๆกตาม

3. ทวรนเปนทวรแบบเหมาจาย หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-

ออกเมอง หรอดวยเหตผลใดๆกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอทงหมดใหแกทานไมวากรณใดๆกตาม

4. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนาชอ เลขทหนงสอเดนทาง เลขทวซา

และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณทนกทองเทยวหรอเอเยนตไมไดสงหนาหนงสอเดน และ หนาวซามาใหกบทางบรษทพรอม

การช าระเงนมดจ าหรอสวนทเหลอทงหมด

5. ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการการเดนทางตามความเหมาะสม เพอใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ

วนทเดนทางจรงของประเทศทเดนทาง ทงน ทางบรษทจะค านงถงความปลอดภย และ ประโยชนของลกคาเปนส าคญ

6. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ทเพมขนของนกทองเทยวทไมไดเกดจากความผดของทางบรษท

เชน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต อบตเหต ความเจบปวย ความสญหายหรอเสยหายของสมภาระ ความลาชา

เปลยนแปลง หรอการบรการของสายการบน เหตสดวสยอน เปนตน

7. อตราคาบรการนค านวณจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ณ วนททางบรษทเสนอราคา ดงนน ทางบรษทขอสงวนสทธในการปรบ

ราคาคาบรการเพมขน ในกรณทมการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ คาตวเครองบน คาภาษน ามน คาภาษสนามบน คา

ประกนภยสายการบน การเปลยนแปลงเทยวบน ฯลฯ ทท าใหตนทนสงขน

8. มคคเทศก พนกงาน หรอตวแทนของทางบรษท ไมมอ านาจในการใหค าสญญาใดๆ แทนบรษท เวนแตมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของ

บรษทก ากบเทานน

9. นกทองเทยวตองมความพรอมในการเดนทางทกประการ หากเกดเหตสดวสยใดๆ ระหวางรอการเดนทาง อนไมใชเหตทเกยวของกบทาง

บรษทอาทเชน วซาไมผาน เกดอบตภยทไมสามารถควบคมได นอกเหนอการควบคมและคาดหมาย ทางบรษทจะรบผดชอบคนคาทวรเฉพาะ

สวนทบรษทยงไมไดช าระแกทางคคาของทางบรษท หรอจะตองช าระตามขอตกลงแกคคาตามหลกปฏบตเทานน

10. กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวขนเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน

1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปดสนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย

อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลด

ใตทองเครองบนเทานน

11. สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทอง

เครองบนเทานน

12. คณะทวรน เปนการช าระคาใชจายทงหมดแบบผกขาดกบตวแทนบรษททไดรบการรบรองอยางถกตอง ณ ประเทศปลายทาง ซงบางสวนของ

โปรแกรมอาจจ าเปนตองทองเทยวอนเปนไปตามนโยบายของประเทศปลายทางนนๆ กรณททานไมตองการใชบรการสวนใดสวนหนง ไมวา

กรณใดกตาม จะไมสามารถคนคาใชจายใหได และ อาจมคาใชจายเพมเตมขนตามมาเปนบางกรณ ทางบรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบ

คาใชจายทเกดขนจรงทงหมดกบผเดนทาง กรณทเกดเหตการณนข น ไมวากรณใดกตาม