広告承認番号：E170810-15839

〒100-8798 東京都千代田区霞が関一丁目3番2号 http://www.jp-bank.japanpost.jp/

各種照会・お手続き、資料請求はコチラ！

VJ紛失・盗難受付デスク24時間年中無休

※携帯電話・PHS等からもご利用いただけます。（無料）0120-919-456

訪れる国によって、連絡先が異なります。ご出発までにJP BANK カード WEBの「カードの紛失・盗難の際は」から、訪れる国にあるVJ紛失・盗難受付デスクの番号をご確認ください。 ［インターネットから］ JP BANK カード WEB ▶ https://www.jp-bank-card.jp/

国内

海外

東京 03-6627-4057（有料） 大阪 06-6445-3530（有料）

●JP BANK カードの紛失・盗難に関するお問い合わせ

※ご住所・お名前のご変更およびJP BANK カードのご解約は、お電話でお手続きいただけません。カードと通帳、お届け印、本人確認書類をお持ちのうえ、最寄りのゆうちょ銀行または郵便局の貯金窓口にお越しください。※簡易郵便局では、JP BANK カードのお取り扱いはしておりません。

［受付時間］9：00～17：00（年中無休、12月30日～１月３日を除く）※携帯電話・PHS等からのお問い合わせは　【東京】03-6627-4045（有料）　【大阪】06-6445-3206（有料）

JP BANK カードデスク

0120-933-000

住所など ご登録情報の変更※1

クレジットカード機能1

JP BANK カードの解約2 JP BANK カード・家族カード※1 ETC・iD・PiTaPaカード2JP BANK カードの紛失・盗難3

JPバンクカードポイント4ポイント照会1 景品カタログの請求、景品番号を使った景品交換2直接オペレーターとお話になりたい場合7

次回お支払金額の照会 および ご利用可能額5 お支払金額の照会1 ご利用可能額2 ご利用枠の相談3クレジットカード暗証番号6 照会1 変更2リボルビング払い・分割払い・キャッシングのご相談7 リボルビング払い1 分割払い2 キャッシングリボ・キャッシング一括3家族カード・ETCカードなど 追加カードのお申し込み および そのほか直接オペレーターとお話になりたい場合8

お電話いただいたあと、音声ガイダンスにしたがい、ご希望の番号を順にダイヤルしてください。●クレジットカード総合インフォメーション

① ② ③

音声ガイダンスにしたがい、会員番号等を入力してご利用ください。携帯電話・PHSからもご利用いただけます。●自動音声応答サービス「スマートダイヤル24」 24時間年中無休●インターネットサービス「JP BANK カード WEB」

※約1週間でご登録の住所にお届けいたします。資料請求サービス 0120-919-324

・お支払金額照会　・ご利用明細照会　・ご利用可能額照会・キャッシングのお申し込み　・あとからリボ・分割のお申し込み・ポイント交換

https://www.jp-bank-card.jp/※ご利用には事前のご登録が必要です。（無料）

JPバンクカードポイント景品カタログ

ETC追加申込書

6012

6004

各種照会・お手続き 0120-911-911お支払金額照会11ご利用可能額照会12ポイント照会21暗証番号照会41

資料番号

サービスコード

主なサービスメニュー

キャンペーン期間 2017年7月1日（土）～ 2017年8月31日（木）

鴨川シーワールドで夏の特別割引実施中！3

CAMPAIGN 期間

限定

鴨川シーワールドの入園料が期間限定でさらにおトク！JP BANK カード 会員優待サービスのご利用により、いつでも入園料がおトクになる鴨川シーワールドで、JP BANK カード会員さま向けに夏の特別割引を実施中です。チケット購入時に窓口でJP BANK カードをご提示いただくと、通常ご優待よりさらにおトクな特別料金でお楽しみいただけます。

通常料金 JP BANK カード通常ご優待

感謝月間特別ご優待

大人（高校生以上）

小人（4歳～中学生）

2,800円

1,400円

2,650円

1,330円

2,000円

1,000円※3歳以下入園無料

【ご注意】※窓口にてJP BANKカードをご提示ください。※JP BANK カード1枚のご提示につき、同伴者4名さままで有効となります。※他の割引券との併用はできません。※入園料は、現金もしくは、カード決済にてご精算ください。※チケットの販売は閉館の1時間前までとなります。

所在地 ▶ 千葉県鴨川市東町1464-18　お問い合わせ ▶ 04-7093-4803　営業時間 ▶ 9:00 ～17:00

http://www.kamogawa-seaworld.jp/営業時間はお日にちにより異なります。詳細は公式HPにてご確認ください。

夏は営業時間の延長を実施!迫力満点の海の王者シャチ、スピード感あふれるイルカ、真っ白なベルーガと本当に笑うアシカ！4種類の海獣パフォーマンスと3種類の水族館で雄大な海の世界を満喫できます。

施設からのコメント

8VertVert

August / 2017

JP BANK カードレター ● ヴェール ヴェール

Vert Vert ＝｢Vert｣はフランス語で｢緑｣の意。さまざまな情報の提供を通じて、ここちよく、いきいきと、皆さまの暮らしを彩りたい。そんな思いが込められています。

JP BANK カード 会員優待サービスのご利用により、いつでも引越しがおトクになるアート引越センターで、キャンペーン期間中にお引越しいただくと、さらに期間限定のおトクな特典をプレゼント！

アート引越センターでのお引越しがおトク！キャンペーンCAMPAIGN-2

JP BANK カード会員さま向けに、夏の特別割引を実施中！ 通常ご優待よりさらにおトク！

鴨川シーワールドで夏の特別割引実施中！CAMPAIGN-3

JP BANK カード会員さま限定で映画を半額で鑑賞できるキャンペーン実施中！

カードでエンジョイ倶楽部 映画半額キャンペーン！CAMPAIGN-1

なるほどオーケストラ

東京フィルから学ぶ！

世界的指揮者チョン・ミョンフンが奏でる世界的指揮者チョン・ミョンフンが奏でる「音を掘りおこす」「音を掘りおこす」

マーラー 交響曲第2番『復活』マーラー 交響曲第2番『復活』

ゆうちょ銀行がオフィシャル・サプライヤーをつとめる東京フィルハーモニー交響楽団（愛称：東京フィル）。16年前、東京フィルと指揮者チョン・ミョンフンが日本の音楽シーンに名を刻む１つの公演を残しました。演目はマーラーの交響曲第２番『復活』。チョン・ミョンフンの東京フィルスペシャル・アーティスティック・アドバイザー就任披露公演であったこの舞台に、客席からは鳴り止まぬ拍手とスタンディング・オベーションが贈られました。月日は流れ、昨秋チョン・ミョンフンは東京フィルの名誉音楽監督に就任。“音楽の殿堂”サントリーホールのリニューアルオープンに合わせ、あの記念碑的名演が帰ってきます。

詳細は次のページで！

©ヴィヴァーチェ4 Vert Vert August, 2017

キャンペーン期間 2017年7月1日（土）～ 2017年9月30日（土）

アート引越センターでのお引越しがおトク！キャンペーン2

CAMPAIGN 期間

限定

キャンペーン期間中のお引越しで今だけのおトクな特典をプレゼント！JP BANK カード 会員優待サービスのご利用により、いつでも引越しがおトクになるアート引越センターで、2017年7月1日（土）～2017年9月30日（土）の期間にお引越しいただくと、洗濯機設置無料など、さらに期間限定のおトクな特典をプレゼント！

通常特典

● 引越基本料金25％OFF● ダンボール最大50枚無料サービス● エコ楽ボックスシリーズ　無料レンタル実施中● アートのダンボール　お引き取りサービス（1回無料）有り● 家具移動サービス　（お引越しから 1年間、1回無料）有り

期間限定特典

● 洗濯機設置無料（通常￥4,500相当） 　　　※部品代等追加が発生する場合は実費をご負担いただきます。

●ご訪問見積りのお客さまに　ア－トボックスティッシュ　3箱プレゼント！！● ガムテープ最大3巻無料サービス

お申し込み方法はコチラ！右記の専用ダイヤルからお見積りをお申し込みいただき、その際に、「JP BANK カードの特典希望」とお申し出ください。

※専用ダイヤルでのお申し込みのみが対象です。すでに別の方法でお申し込み・ご成約をされている方は対象外です。※他のキャンペーンや特典との併用はできません。

0120-0123-33専用ダイヤル ［受付時間］8:00～20:00（12月31日～1月3日を除きます）

エコ楽ボックス

家具移動サービス

【キャンペーンのご注意】※お支払いの際はＪＰ ＢＡＮＫ カードをご利用ください。※お１人さま１回限り１シアターのみ、最大２枚までお申し込みいただけます。※チケットごとに有効期限がございます。お申し込みの際にご確認ください。※３D作品をご鑑賞いただく際など、別途料金が必要となる場合があります。※サービス・特典内容は予告なく変更、または終了する場合があります。※Vert Vert8月号を映画館へお持ちいただいても割引にはなりません。必ずWEBよりお申し込みください。

キャンペーンの参加方法 キャンペーンのお申し込みには「カードでエンジョイ倶楽部」への登録（入会費・年会費無料）が必要です。

お申し込み

JP BANK カード WEBhttps://www.jp-bank-card.jp/にログイン！

STEP1 STEP2

「カードでエンジョイ倶楽部」のトップページから「ご利用登録へ進む」をクリック！！

ログイン後に表示される「カードでエンジョイ倶楽部」のバナーをクリック！！

STEP1

「カードでエンジョイ倶楽部」にログイン

STEP2

「映画半額キャンペーン」のバナーをクリック

STEP3ご利用になるシアターを選択のうえお申し込みください。

STEP3

必要事項を入力し、会員登録してください。

STEP4

24時間OK●カードでエンジョイ倶楽部 WEB

https://bs.benefit-one.co.jp/bs/scjpe/pages/bo/jpe/cmn/t1Top.faces

カードでエンジョイ倶楽部へのログインはこちら

※まだJP BANK カード WEBに登録されていない方は「WEB会員登録はこちら」から即登録できます。

カードでエンジョイ倶楽部には、映画の後に行きたいレストラン・居酒屋などのおトクなプランも盛りだくさん！ お出かけ前のチェックを忘れずに！

8月公開中映画の注目タイトル

ジョジョの奇妙な冒険

8/4公開予定

スパイダーマンホームカミング

8/11公開予定

ターミネーター23D 関ヶ原

8/11公開予定

打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？8/18公開予定 8/26公開予定

ダイヤモンドは砕けない第一章

通常料金 1,800円 900円！！半額

話題の映画をおトクに楽しむビッグチャンス！お申し込みはお早めに！ ※株式会社ベネフィット・ワンが補てんしています。

イオンシネマMOVIX

＆松竹系映画館 109シネマズ＆ムービル ユナイテッド・シネマ／シネプレックス

下記の5シアターでおトクに映画をお楽しみいただけます

T・ジョイ

※ご利用になるシアターを選択のうえお申し込みください。（選択したシアター以外ではご利用いただけません。）

登録方法

※選択したシアター以外ではご利用いただけません。

キャンペーン期間 2017年8月10日（木）～ 売り切れしだい終了1

CAMPAIGN 映画半額キャンペーン!JP BANK カード

会員さま限定

お問い合わせ［受付時間］10: 00～18: 00（年中無休、年末年始を除く）0120-122-361「カードでエンジョイ倶楽部」

カスタマーセンター

「カードでエンジョイ倶楽部」は、ゆうちょ銀行から業務委託を受けて（株）ベネフィット・ワン（ベネフィット・ステーション）が提供するサービスです。

東京フィルハーモニー交響楽団のマーラー 交響曲第2番『復活』公演

2組4名さまご招待!!

PRESENT

2017年5月26,27日にイタリア南部シチリア島で開かれた先進主要７か国首脳会議（Ｇ７サミット）。26日夜、指揮者チョン・ミョンフンは、各国首脳陣に向けて行われた特別公演で、ミラノ・スカラ座管弦楽団とともにロッシーニの歌劇『アルジェのイタリア女』序曲や、マスカーニの歌劇『カバレリア・ルスティカーナ』間奏曲等を演奏しました。会場となったのは紀元前３世紀に建設された円形劇場。イオニア海を背景に、首脳陣は時代を超える音楽芸術に耳を傾けました。また、マエストロはこの7月、イタリア大統領よりイタリア共和国功労勲章コンメンダトーレ章を授与されました。この勲章はイタリア文化や友好関係の発展への貢献を讃えて、国内外のイタリア人や外国人に対して授与されるものです。1992年にフランス政府から授与されたレジオン・ドヌール勲章に続き、マエストロ・チョン・ミョンフンの世界的評価が高まり続けています。

なるほどオーケストラ

東京フィルから学ぶ！

崇高な祝祭、マーラー 交響曲第2番『復活』についてマーラーの交響曲第2番『復活』は、100人を超える大編成のオーケストラに合唱が加わる、きわめて大規模な作品です。オーケストラによる音楽表現の極限に挑み、管弦楽の集大成とも言われる『復活』。そこには、生と死の対峙、死に対する勝利としての復活という壮大かつ深遠なテーマが横たわります。ホールのこけら落としなど、式典や記念演奏会で取り上げられることも多く、『復活』はドラマティックで大規模な交響曲であるだけでなく、人々を結び合わせる祝祭の音楽でもあるのです。

※ご予約はお電話のみです。※ご予約時に「JP BANK カード会員」である旨をお伝えください。※他の割引サービスとの併用はできません。※一部対象外の公演・座種があります。詳細は下記へお問い合わせください。

10％引き東京フィルハーモニー交響楽団主催の

演奏会チケット（1回券）料金を

お問い合わせ

03-5353-9522（平日10：00～18：00）

東京フィルチケットサービス

JP BANK カード会員さまなら

東京フィル名誉音楽監督チョン・ミョンフン

Ｇ７サミットで首脳に向けて特別演奏イタリア共和国から勲章 2001年の就任披露演奏会でマエストロ・チョンは、スコッ

プを東京フィルにプレゼント。添えられていたのは『表面的な音ではなく、音を掘りおこすのだ』という言葉でした。圧倒的なカリスマで聴衆を引き付けるマエストロですが、リハーサルからそのリーダーシップは遺憾なく発揮されています。「内から湧き出るエネルギー、地球の底から湧き出てくるもの」が音楽に吹き込まれ、音で作品の核心を掴むことをオーケストラに厳しく求めます。そしてオーケストラの美しさを極限まで追求するマエストロの精神は、長年の信頼関係の中で東京フィルに深く浸透しているのです。

音を掘りおこす

©K.Miura

申し込み方法

はがきにチケット送付先の住所、氏名、電話番号をご記入のうえ下記あて先までお送りください。送付期限 ： 2017年8月31日（木）必着

〒100-8798東京都千代田区霞が関一丁目3番2号

ゆうちょ銀行本社決済ビジネス企画室　「チケットプレゼント受付係」あて

第895回サントリー定期シリーズ日時 ▶ 2017年9月15日（金）19:00開演場所 ▶ サントリーホール

●指 揮…チョン・ミョンフン ●ソプラノ…安井陽子　　　 　●メゾ・ソプラノ…山下牧子 ●合唱…新国立劇場合唱団　　●曲目…マーラー／交響曲第2番『復活』

公演情報

「音を掘りおこす」 世界的指揮者チョン・ミョンフンが奏でる「音を掘りおこす」 世界的指揮者チョン・ミョンフンが奏でる

マーラー 交響曲第2番『復活』マーラー 交響曲第2番『復活』

©K.Miura

3Vert Vert August, 20172 Vert Vert August, 2017