1-36 page pillows duvets mattress 2012 lv print

36
2012./2013. www.jysk.lv TEKSTILA UN MATRAčU KATALOGS GUDRA IZVĒLE!

Upload: emotionfly

Post on 29-Oct-2014

185 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

2012./2013.www.jysk.lv

TeksTila un maTraču

k a T a l o g s

GUDRA IZVĒLE!

Page 2: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

JYSK ir starptautisks veikalu tīkls, kas piedāvā preces mājas labiekārtošanai. Baltijā JYSK pazīstams kopš 2001. gada, kad t/c „Alfa” tika atvērts pirmais JYSK veikals Latvijā. Pašlaik JYSK atrodami jau 35 pasaulesvalstīs – kopumā 2000 veikalu.

JYSK piedāvā plašu un dažādu preču klāstu, kas ir atbilstošs visām sezonām, dzīves vajadzībām un jebkuras telpas labiekārtošanai. JYSK var atrast gan spilvenus, segas, dvieļus, aizkarus, gultas veļu un matračus, gan mēbeles viesistabai, virtuvei, vannasistabai vai darbistabai.

Guļamistabai nepieciešamās lietas varēsiet atrast jebkurā cenu kategorijā – BASIC (zemākā cena), PLUS (komforts un kvalitāte) vai GOLD (ekskluzīva kvalitāte). Košas krāsas, dabīgi, „elpojoši” materiāli, dažādas faktūras, interesanti raksti – to visu piedāvāJYSK. Arī matraču sortiments ir piemērots visām gaumēm un izmēriem, lai atbilstu pircēju vajadzībām.

Ar visu, kas atrodams veikalā, var iepazīties, kā arī visu to var iegādāties JYSK mājas lapā –www.jysk.lv.

JYSK – gudra izvēle! JYSK.lv

p

rc internet

!

Page 3: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

segas unsPilVeni

Naktī mēs atjaunojam savus spēkus un sagatavojamiesjaunai izaicinājumu un piedzīvojumu bagātai dienai.Labs miegs ir priekšnoteikums tam, lai mēs pamostos labiatpūtušies.

JYSK ir vairāk nekā 30 gadu pieredze matraču, segu unspilvenu pārdošanā, tāpēc mēs zinām, kā radīt lieliskusapstākļus labam nakts miegam, kas ir būtisks jūsu fiziskajaiun garīgajai labsajūtai.

Page 4: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

SPILveNA IzvēLeS PrIeKšNOSACīJUmI

Izvēlēties pareizu spilvenu ir tikpat svarīgi, kā izvēlēties pareizu ma-traci. Nepareizs spilvens var mazināt visas matrača labās īpašības. Jūsu spilvenam ir būtiska nozīme laba miega nodrošināšanā, tādēļ spilvena kvalitātei jāizvirza visaugstākās prasības.

mums ir svarīgi, lai jūs izvēlētos jums piemērotāko spilvenu,tāpēc, pirms iegādāties spilvenu, būtu jāapsver šādi aspekti:

• vai jūs dodat priekšroku spilvenam, ko varat burzīt un veidot vēlamajā formā, vai spilvenam, kas saglabā formu un nodrošina līdzenu atbalstu; • kāda izmēra un formas spilvenu jūs vēlaties; • vai jums ir alerģija; • vai jums ir svarīgi, lai spilvenu varētu mazgāt.

Lieliska vērtība par zemu cenu

Izvēle un kvalitātepar samērīgu cenu

visaugstākā kvalitāte un izsmalcinātākie materiāli

par saprātīgu cenu

IzvēLevISOS CeNUDIAPAzONOSLai atvieglotu izvēli, spilveni ir iedalīti trīs cenu un kvalitātes kategorijās.

BASICZEMĀKĀCENA

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

izVēlies seVPiemēroTāko sPilVenu!

Droši jautājiet!Es palīdzēšu atrastjums piemērotāko

spilvenu!

Lielākā daļaspilvenu, ko var

iegādāties JYSK, ir mazgājami veļas mašīnā 40-60°C temperatūrā. Tas

ir svarīgi cilvēkiem, kuriem ir alerģija pret putekļu

ērcītēm

Poliestera pildījums/audumsViegli kopt, izturīgs, viegls materiāls, kas neraujas, nestiepjas, tajā nemetas kodes, pelējums. neizraisa alerģisku reakciju.

100% kokvilnaDabīgs materiāls, kas uzsūcmitrumu un ir elpojošs.

Dabīgo šķiedru pildījumsDabīgs materiāls, kas ilgi kalpo,ir komfortabls un elpojošs.

„oeko Tex standard 100” garantē, ka produkts nesatur vielas, kas ir kaitīgas cilvēka veselībai, un ražošanas process irdraudzīgs videi.

Termoelastīgas putasCilvēka ķermeņa temperatūras ietekmē sasilst un pielāgojas cilvēka auguma formām, nodrošinot vienmērīgu cilvēka svara sadalījumu, mazinot sasprindzinājumu muskuļos un locītavās. smaguma ietekmeibeidzoties, ieņem sākotnējo formu.

Spalvasspalvas piešķir pildījumambalsta spējas

Mazgāt 40 ⁰C

Mazgāt 60 ⁰C

Mazgāt 30 ⁰C

Latekssantialerģisks, elpojošs materiāls, kas ilgi kalpo un efektīvi aiztransportē lieko siltumu, ko izdala cilvēka ķermenis miegā.

DūnasDūnas nodrošina mīkstumu.

100% vilnasilda ziemā, atvēsina vasarā. elpojoša, nodrošina komfortablu mikroklimatu.

„Actigard”ilgstoša aizsardzība pret putekļu ērcītēm, pelējuma sēnītēm, baktērijām un attiecīgiem alerģijas izraisītājiem.

pīļu spalvas

pīļu dūnas

pīļu spalvas

100% vilna

100% kokvilna

zosu spalvas

zosu dūnas

zosu spalvas

Kokosu šķiedrasPaaugstina cietību.

60°

30°

Satīna audumsaudums ar zīdaini gludu un mīkstu virsmu.Satīns

Page 5: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

I

5

MA

TRA

ČI

AnATomiSKiE SpiLvEniTermoelastīgo „memory” putu spilvens pielāgojas ķermeņa formai un nodrošina lielisku atbalstu, mazinot sasprindzinājumu muskuļos un locītavās un nodrošinot netraucētu asinsriti. Termoelastīgo putu spilveni ir piemēroti alerģiskiem cilvēkiem, jo putekļu ērcītes šajos spilvenos nedzīvo.

Formētu putu pildījums pielāgojas galvas formai, tādējādi kaklam tiek nodrošināts vislabākais iespējamais atbalsts. Izmantojiet zemāko pusi, ja mēdzat gulēt uz muguras, bet augstāko pusi – ja guļat uz sāniem.

„AnAtomic”

„trAnsit”

Anatomisko spilvenu unikālā forma palīdz izvairīties no galvassāpēm, bezmiega un sāpēm kakla zonā.

„senAtor”Pievērsiet uzmanību: divas atsevišķas silikona pildījuma kārtas nodrošina vēl labāku atbalstu galvai un kaklam miega laikā.

„nAtUrA”Patiks tiem, kas dod priekšroku dabiskiem materiāliem un mīl gulēt uz cietiem un vidēji cietiem spilveniem.

„Any position”

„LAteX meDiUm”

„memory cLAssic” „GeL inFUseD”

„trAveL”„Artic”

„memoir contoUr”

Jaunums!

Jaunums!

Pildījums: silikona šķiedras bumbiņas un putupoliuretāns. Audums: 100% kokvilna408-126-1002 | 50 x 70 cm | Ls 12,99

Pildījums: „memory” putupoliuretāns408-12-1007 | 60 x 40 x 12 cm | Ls 24,99

Anatomiskais ceļojumuspilvensPildījums: „memory” putupoliuretānsAudums: 75% kokvilna, 25% poliesters408-11-1004 | 28 x 28 cm | Ls 4,99

Pildījums: silikona šķiedras bumbiņas un putupoliuretāns. Audums: 100% kokvilna 408-126-1003 | 50 x 70 cm | Ls 17,99

Pildījums: „memory” putupoliuretānsAr fiksējošo gumiju. Audums:80% kokvilna, 20% poliesters408-10-1001 | 40 x 10 x 20 cm | Ls 6,99

Pildījums: „memory” putupoliuretānsAudums: 100% poliesters 408-10-1006 | 56 x 41 x 14 cm | Ls 19,99

Pildījums: „memory” putupoliuretānsAudums: 100% poliesters 408-12-1008 | 50 x 30 x 10 - 6 - 7cm | Ls 19,99

ceļojumu spilvens Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% kokvilna408-126-1004 | 34 x 28 cm | Ls 1,99

Pildījums: „memory” putupoliuretānsAudums: 75% kokvilna, 25% poliesters408-11-1005 | 50 x 30 x 9/5/7 cm | Ls 12,99

Pildījums: 95% kokvilna un kokosa šķiedra,5% poliesters. Audums: 100% kokvilna408-126-1005 | 50 x 70 cm | Ls 22,99

Pildījums: „memory” putupoliuretānsAudums: 100% poliesters408-11-1009 | 50 x 30 x 7/10 cm | Ls 14,99

Īpašības, kas piemīt„Memory” putu spilveniem:

tie ir siltumjutīgi;tie pielāgojas jūsu ķermeņa formām;

tie nodrošina maksimālu atbalstu;tie rada vienādu spiedienu visās

vietās, kur spilvens saskarasar galvu.

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

100% kokvilna100% kokvilna100% kokvilna

100% kokvilna

Veikalos sākot no oktobra.

Veikalos sākot no oktobra.

BASICZEMĀKĀCENABASIC

ZEMĀKĀCENA

Page 6: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

IM

ATR

I

6

„snowFLAke”

„BerGen”

„soFiA” „FLoriA”„soniA”

„sAnne”

„Home comFort”

„Deco”„GoLDen DreAm”

„FreyA”Pildījums: mikrošķiedraspoliestersAudums: 100% kokvilna404-11-1014 i 50 x 70 cm, 750 g i Ls 14,99

Pildījums: poliestera bumbiņasAudums: 100% kokvilna. Dažādi raksti404-126-1012 | 50 x 70 cm, 600 g | Ls 8,99404-126-1011 | 60 x 63 cm, 650 g | Ls 8,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% kokvilna/satīns404-126-1003 | 50 x 60 cm, 500 g | Ls 8,99404-126-1004 | 60 x 63 cm, 700 g | Ls 8,99404-126-1015 | 50 x 70 cm, 600 g | Ls 8,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% kokvilna 404-126-1005 | 50 x 60 cm, 500 g | Ls 6,99404-126-1006 | 50 x 70 cm, 600 g | Ls 6,99404-126-1020 | 60 x 63 cm, 700 g | Ls 6,99 Stepēts404-126-1007 | 50 x 70 cm, 700 g | Ls 7,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% poliesters404-126-1000 | 50 x 60 cm, 400 g | Ls 1,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 50% kokvilna, 50% poliesters404-126-1001 | 50 x 60 cm, 500 g | Ls 7,99404-126-1002 | 60 x 63 cm, 700 g | Ls 7,99404-126-1017 | 50 x 70 cm, 600 g | Ls 7,99Stepēts404-126-1016 | 50 x 70 cm, 730 g | Ls 9,99

Pildījums: poliestera šķiedra Audums: 100% poliesters404-126-1013 | 40 x 40 cm, 360 g | Ls 1,49404-126-1014 | 50 x 50 cm, 470 g | Ls 1,79

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% mikrošķiedras audums404-11-1017 | 50 x 70 cm, 550 g| Ls 6,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 52% kokvilna, 48% poliesters404-126-1010 | 50 x 70 cm, 600 g | Ls 4,99

Pildījums: poliesteraun dabīgā šķiedraAudums: 65% kokvilna,35% poliesters404-126-1008 | 50 x 60 cm, 500 g | Ls 4,99404-126-1009 | 50 x 70 cm, 650 g | Ls 4,99

100% kokvilna

SpiLvEni ArpoLiESTErA piLdīJumuSpilveni ar poliestera pildījumu ir lētāki un mēdz būt praktiskāki par spilveniem ar dabisko pildījumu. Pretstatā dūnām vai citiem dabīgajiem pildījuma veidiem, poliestersnerada labvēlīgus apstākļus, kuros varētu vairoties baktērijas, tādēļ šādi spilveni ir ieteicami alerģiskiem cilvēkiem vai cilvēkiem ar jutīgu ādu.

Poliestera šķiedru spilveni ir laba izvēle, ja zināt, ka jums būs nepieciešams spilvenu bieži mazgāt. Tas var tikt mazgāts veļas mašīnā 40–60 ⁰C temperatūrā, kādā mājas putekļu ērcītes iet bojā.

Sintētiskospilvenu priekšrocības:

ideāli piemērotialerģijas slimniekiem;

viegls materiāls;viegla kopšana;izdevīga cena;

izturīgs materiāls.

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

60°

60°

100% kokvilna 100% kokvilna

100% kokvilna

Satīns

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

Page 7: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

I

7

MA

TRA

ČI

„Arctic”

„kronBorG DreAmer”

„niLs”

„BeLLA”

„Arctic comBi”

„kronBorG comFort”

3 slāņi. Pildījums: 60% zosu dūnas, 40% spalvasAudums: 100% kokvilna 403-11-1005 | 50 x 60 cm, 700 g | Ls 39,99403-11-1006 | 60 x 63 cm, 760 g | Ls 39,99403-11-1007 | 50 x 70 cm, 730 g | Ls 39,99

Pildījums: 97% pīļu spalvas, 3% pīļu dūnasAudums: 100% kokvilna 403-11-1043 | 50 x 60 cm, 800 g | Ls 6,99403-11-1042 | 50 x 70 cm, 900 g | Ls 6,99403-11-1038 | 60 x 63 cm, 1000 g | Ls 6,99

Pildījums: 70% pīļu spalvas, 30% pīļu dūnasAudums: 100% kokvilna 403-11-1002 | 50 x 60 cm, 650 g | Ls 14,99403-11-1003 | 60 x 63 cm, 770 g | Ls 17,99403-11-1004 | 50 x 70 cm, 770 g | Ls 17,99

Pildījums: 100% vilnaAudums: 100% kokvilna403-126-1006 i 50 x 70 cm i Ls 19,99

Pildījums: 100% pīļu spalvas Audums: 100% poliesters403-11-1001 i 50 x 70 cm i Ls 6,99

3 slāņu. Pildījums: poliestera bumbiņas, pīļu spalvasAudums: 100% kokvilna403-11-1042 | 50 x 70 cm, 550 g | Ls 9,99403-11-1038 | 60 x 63 cm, 650 g | Ls 9,99403-11-1043 | 50 x 60 cm, 550 g | Ls 9,99

pīļu spalvas

pīļu dūnas

pīļu spalvas

pīļu spalvas

pīļu dūnas

100% vilna100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

Dūnasveido izolāciju unabsorbē mitrumu;

ir vieglas un nodrošina mīkstumu.

Spalvasir smagākas unpiešķir elastību;

ir aizsargājošas unspiediena ietekmē

atgriežas to dabiskajā stāvoklī;

ir daudz biezākas.

SpiLvEni ArdAbīgo piLdīJumuDabīgs spilvena pildījums ir spalvas, dūnas, vilna un kokvilna. Dabīga pildījuma spilveni ilgi kalpo un sniedz lielisku atbalstu miegā.

Dūnu un spalvu pildījums dara spilvenu ļoti mīkstu un ērtu. Jūs varat pārvietot pildījumu spilvenā, lai pielāgotu to savai gulēšanas pozai, neatkarīgi no tā, vai guļat uz sāna, muguras vai vēdera. Dūnas padara spilvenu mīkstu, bet spalvas piešķir elastīgumu. šāds pildījums labi absorbē mitrumu un ir elpojošs.

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

zosu spalvas

zosu dūnas pīļu spalvas

60°

40°

40°

60°

40°

60°

Page 8: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

izVēlies seVPiemēroTāko segu!

BASICZEMĀKĀCENA

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

Droši jautājiet!Es palīdzēšu atrastjums piemērotāko

segu!

Lieliska vērtība par zemu cenu

Izvēle un kvalitātepar samērīgu cenu

visaugstākā kvalitāte un izsmalcinātākie materiāli

par saprātīgu cenu

IzvēLevISOS CeNUDIAPAzONOSLai atvieglotu izvēli, segasir iedalītas trīs cenu unkvalitātes kategorijās.

Jūsu auguma

garums nosaka cik gara sega jums ir nepieciešama,

kā likums, tai jābūt20 - 30 cm garākai par jums. Sedzoties ar segu, kas jums

ir par īsu, būs vēss.

• vai dodat priekšroku biezai, gaisīgai un mīkstai segai jeb plānai un ne tik mīkstai; • vai jūsu guļamistaba ir silta vai vēsa; • vai jūs vēlaties mainīt segas atbilstoši sezonai – vasaras un ziemas; • vai jums ir alerģija.

SeGAS IzvēLeS PrIeKšNOSACīJUmI

Ir vairāki aspekti, kas jāizsver, izvēloties segu. Labs un netraucēts miegs lielā mērā ir atkarīgs no pastāvīgas un komfortablas temperatūras zem segas, tomēr vairumam cilvēku sega ir kas vairāk nekā tikai sega un mūsu izvēli ietekmē vairāki faktori, ne tikai temperatūra.

mums ir svarīgi, lai jūs izvēlētos sev piemērotāko segu, tāpēc pirms segas iegādes ieteicams izvērtēt šādusaspektus:

Poliestera pildījums/audumsViegli kopt, izturīgs, viegls materiāls, kas neraujas, nestiepjas, tajā nemetas kodes, pelējums. neizraisa alerģisku reakciju.

100% kokvilnaDabīgs materiāls, kas uzsūcmitrumu un ir elpojošs.

Dabīgo šķiedru pildījumsDabīgs materiāls, kas ilgi kalpo,ir komfortabls un elpojošs.

„oeko Tex standard 100” garantē, ka produkts nesatur vielas, kas ir kaitīgas cilvēka veselībai, un ražošanas process irdraudzīgs videi.

Termoelastīgas putasCilvēka ķermeņa temperatūras ietekmē sasilst un pielāgojas cilvēka auguma formām, nodrošinot vienmērīgu cilvēka svara sadalījumu, mazinot sasprindzinājumu muskuļos un locītavās. smaguma ietekmeibeidzoties, ieņem sākotnējo formu.

Spalvasspalvas piešķir pildījumambalsta spējas

Mazgāt 40 ⁰C

Mazgāt 60 ⁰C

Mazgāt 30 ⁰C

Latekssantialerģisks, elpojošs materiāls, kas ilgi kalpo un efektīvi aiztransportē lieko siltumu, ko izdala cilvēka ķermenis miegā.

DūnasDūnas nodrošina mīkstumu.

100% vilnasilda ziemā, atvēsina vasarā. elpojoša, nodrošina komfortablu mikroklimatu.

„Actigard”ilgstoša aizsardzība pret putekļu ērcītēm, pelējuma sēnītēm, baktērijām un attiecīgiem alerģijas izraisītājiem.

pīļu spalvas

pīļu dūnas

pīļu spalvas

100% vilna

100% kokvilna

zosu spalvas

zosu dūnas

zosu spalvas

Kokosu šķiedrasPaaugstina cietību.

60°

30°

Satīna audumsaudums ar zīdaini gludu un mīkstu virsmu.Satīns

Page 9: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

I

9

MA

TRA

ČI

izVēlies seVPiemēroTāko segu!

SEgAS ArSinTĒTiSKo piLdīJumuSegas ar sintētisko pildījumu ir vieglāk kopt, vieglāk mazgāt, un tās ātrāk žūst. Sintētiska pildījuma segas ir vairāk piemērotas alerģiskiem cilvēkiem.

„FreyA”

„sAnne” „soFiA”

„soniA”

„Home comFort”

„GoLDen DreAm”

„snowFLAke”

„Den LUne JyDe”

Pildījums: poliestera bumbiņasAudums: 65% kokvilna, 35% poliesters402-126-1007 I 140 x 200 cm, 1000 g I Ls 19,99 411-126-1005 I 200 x 200 cm, 1440 g I Ls 27,99 415-126-1003 I 200 x 220 cm, 1540 g I Ls 29,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 52% kokvilna, 48% poliesters402-4101737 I 140 x 200 cm, 1000 g I Ls 19,99 411-4101734 I 200 x 200 cm, 1300 g I Ls 27,99 415-4101722 I 200 x 220 cm, 1540 g I Ls 29,99

Pildījums: mikrošķiedras poliestersAudums: 100% kokvilna402-11-1010 I 135 x 200 cm, 1000 g I Ls 49,99411-11-1003 I 200 x 200 cm, 1300 g I Ls 59,99415-11-1002 I 200 x 220 cm, 1540 g I Ls 69,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% poliesters402-126-1003 I 135 x 200 cm, 540 g I Ls 3,99 415-126-1001 I 200 x 220 cm, 880 g I Ls 4,99

Pildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% kokvilna402-126-1005 I 140 x 200 cm, 1000 g I Ls 22,99 411-126-1002 I 200 x 200 cm, 1440 g I Ls 29,99 415-126-1000 I 200 x 220 cm, 1540 g I Ls 34,99

2 slāņi. Pildījums: poliestera bumbiņasAudums: 52% kokvilna, 48% poliesters402-126-1008 i 135 x 200 cm, 1180 g i Ls 22,99 411-126-1001 i 200 x 200 cm, 1800 g i Ls 29,99

satīna segaPildījums: poliestera šķiedra. Audums: 100% kokvilna402-126-1001 i 140 x 200 cm, 1120 g i Ls 29,99411-126-1003 i 200x200 cm, 1420 g i Ls 44,99415-126-1002 i 140 x 200 cm, 1120 g i Ls 49,99

Temperatūra zemsegas ir būtiska miega

kvalitātei, tādēļ iesakāmizmantot ziemas vai visam

gadam piemērotu segu gada aukstajos mēnešos, bet vasaras sezonas segas gada siltajos mēnešos. JYSK jūs

atradīsiet plašu klāstu ar vasaras, ziemas un visiem gadalaikiem

piemērotām segām.

Stepēta. Pildījums: poliestera šķiedraAudums: mikrošķiedras audums. Dažādas krāsas402-11-1001 I 135 x 200 cm, 380 g I Ls 11,99402-11-1018 I 140 x 200 cm, 400 g I Ls 11,99411-11-1008 I 200 x 200 cm, 600 g I Ls 17,99415-11-1001 I 200 x 220 cm, 610 g I Ls 19,99

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENAPLUS

KOMFORTS UN KVALITĀTE

BASICZEMĀKĀCENA

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

60°

60°

S

S

VS

VS

VS VS

V

V

S ieteicams siltam laikam

ieteicams vēsam laikam

ieteicams visām sezonāmVSV

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

Satīns

60°

60° 60°

60°60°

60°

Page 10: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

IM

ATR

I

10

SEgA ArdAbīgo piLdīJumuDabīgs segas pildījums ir spalvas, dūnas, vilna un kokvilna. Dabīga pildījuma segas ilgi kalpo un efektīvi aiztransportē mitrumu, kas izdalās no cilvēka ķermeņa miega laikā, un saglabā cilvēka ķermeņa siltumu. Dūnu un spalvu segas nodrošina lielisku siltumizolāciju, arī ļoti plānas dūnu un spalvu segas lieliski silda!

„JAninA”

„comFort tHermo”„Arctic”

Pildījums: 80% pīļu spalvas, 20% pīļu dūnas Audums: 100% kokvilna 401-11-1002 I 135 x 200 cm, 1350 g I Ls 39,99410-11-1003 I 200 x 200 cm, 2000 g I Ls 49,99414-11-1002 I 200 x 220 cm, 2200 g I Ls 59,99

Pildījums: 60% pīļu dūnas, 40% pīļu spalvasAudums: 100% kokvilna 401-11-1003 I 135 x 200 cm, 350 g I Ls 39,99410-11-1006 I 200 x 200 cm, 520 g I Ls 54,99414-11-1005 I 200 x 200 cm, 580 g I Ls 59,99

Pildījums: 100% kokvilna. Audums: 100% kokvilna401-126-1012 | 140 x 200 cm, 800 g | Ls 24,99410-126-1006 | 200 x 200 cm, 1200 g | Ls 27,99414-126-1006 | 200 x 220 cm, 1350 g | Ls 29,99

„cApri”

„AnDrik”

„kronBorG comFort LiGHt”

Pildījums: 97% pīļu spalvas, 3% pīļu dūnas .Audums: 100% kokvilna401-12-1022 | 135 x 200 cm, 1450 g | Ls 24,99410-12-1012 | 200 x 200 cm, 2100 g | Ls 34,99414-12-1013 | 200 x 220 cm, 2200 g | Ls 39,99

Pildījums: 60% pīļu dūnas, 40% pīļu spalvas Audums: 100% kokvilna 401-11-1004 | 135 x 200 cm, 900 g | Ls 59,99410-11-1008 | 200 x 200 cm, 1150 g | Ls 79,99414-11-1003 | 200 x 220 cm, 1400 g | Ls 89,99

Pildījums: 100% kokvilna. Audums: 100% kokvilna 401-126-1006 i 135 x 200 cm, 1000 g i Ls 24,99410-126-1004 i 200 x 200 cm, 1480 g i Ls 27,99414-126-1003 i 200 x 220 cm, 1630 g i Ls 29,99

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

dūnu segas ir

vieglas, elastīgas,mīkstas, izturīgas un ir spējīgas saglabāt siltumu un nodrošināt

labu gaisa cirkulāciju.

Zem dūnu segām navauksti ziemā un ir

komfortabli vasarā.

pīļu spalvas

pīļu dūnas

pīļu spalvas

pīļu dūnas

pīļu spalvas

pīļu dūnas

pīļu spalvas

pīļu dūnas

S Ieteicams siltam laikam

Ieteicams vēsam laikam

Ieteicams visām sezonāmVSV

S S

S

VS

VS V

60°

60°40°

Page 11: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

I

11

MA

TRA

ČI

SEgA ArviLnAS piLdīJumuvilnas segas ir siltas, vieglas un izturīgas, labi uzsūc mi-trumu. vilnas segas var būt stepētas vai pleda veidā. Stepētas vilnas segas ir ļoti siltas, tāpēc ideāli piemērotas gulēšanai ziemas laikā, bet vieglie vilnas pledi noderēs va-saras naktīs. visbiežāk vilnas segas ražo no aitas vilnas, bet dažkārt arī no kazas un kamieļu vilnas.

„niLs”

„kronBorG DreAmer LiGHt”

„premiUm siLk” „kronBorG DreAmer tHermo”

Stepēta. Pildījums: 100% vilna Apvalks: augstas kvalitātes 100% kokvilna401-126-1010 | 140 x 200, 840 g | Ls 39,99410-126-1004 | 200 x 200 cm, 1200 g | Ls 54,99414-126-1005 | 200 x 220 cm, 1320 g | Ls 59,99

Pildījums: 90% zosu dūnas, 10% zosu spalvasAudums: 100% kokvilna401-11-1021 | 135 x 200 cm, 350 g | Ls 69,99410-11-1018 | 200 x 200 cm, 520 g | Ls 89,99414-11-1016 | 200 x 220 cm, 525 g | Ls 99,-

Pildījums: 90% zīds, 10% kokvilnaAudums: 100% kokvilna401-12-1016 | 135 x 200 cm, 1800 g | Ls 49,99410-12-1009 | 200 x 200 cm, 2200 g | Ls 59,99414-12-1009 | 200 x 220 cm, 2640 g | Ls 64,99

„BeLLA”Pildījums: 100% pīļu spalvasAudums: 100% poliesters401-11-1001 i 135 x 200 cm, 910 g i Ls 24,99410-11-1001 i 200 x 200 cm, 1350 g i Ls 34,99

Stepēta. Pildījums: 100% vilna. Audums: 100% kokvilna 401-126-1008 | 135 x 200 cm, 1800 g | Ls 34,99410-126-1005 | 200 x 200 cm, 2200 g | Ls 39,99414-126-1004 | 200 x 220 cm, 2640 g | Ls 44,99

Pildījums: 90% zosu dūnas, 10% zosu spalvasAudums: 100% kokvilna 401-11-1005 | 135 x 200 cm, 900 g | Ls 99,-410-11-1004 | 200 x 200 cm, 1350 g | Ls 149,-414-11-1008 | 200 x 220 cm, 1500 g | Ls 179,-

„sHeep wooL”

100% vilna100% vilna

pīļu spalvas

zosu dūnas

zosu spalvas

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

BASICZEMĀKĀCENA

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE PLUS

KOMFORTS UN KVALITĀTE

produkts tiekizgatavots tikai no

dabiskiem izejmateriāliem, apvienojot 100% kokvilnas

materiālu un aitas vilnu. vilna ir rūpīgi attīrīta un

mazgāta. vilnas sega silda ziemā,

atvēsina vasarā

S Ieteicams siltam laikam

Ieteicams vēsam laikam

Ieteicams visām sezonāmVSV

VS

VS

VS V

V

vislabākā gaisa

caurlaidība ir vilnasun dūnu segām.

Lai sega varētu „elpot”, tāspārvalkam ir jābūt no 100%

kokvilnas.

zosu dūnas

zosu spalvas

Jaunums!Veikalos sākot no novembra.

S

Page 12: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SE

GA

S /

SP

ILV

EN

IM

ATR

I

12

bĒrnu SEgAS un SpiLvEniJYSK piedāvā plašu preču klāstu arī bērnu izmēru segām un spilveniem, pildītiem ar dūnām, spalvām, vilnu, kokvilnu vai polies-teru. Bērnu segām un spilveniem ir tās pašas īpašības, kas pieaugušo, atšķiras tikai izmērs.

„kiDs”

„Fino” „Fino”

„niLs” „niLs”

„kiDs”

Bērnu spilvens Pildījums: 75% pīļu spalvas, 25% pīļu dūnasAudums: 100% kokvilna4404300 | 40 x 45 cm, 230 g | Ls 5,99

Bērnu spilvens Pildījums: 100% poliestersAudums: 100% kokvilna2015-126-1000 | 40 x 60 cm, 500 g | Ls3,99

Bērnu spilvens Pildījums: 100% vilnaAudums: 100% kokvilna2015-0000002 | 40 x 45 cm, 150 g | Ls 7,99

Bērnu segaStepēta. Pildījums: 100% vilnaAudums: 100% kokvilna2015-0000001 | 100 x 140 cm, 420 g | Ls 19,99

Bērnu segaPildījums: 75% pīļu spalvas, 25% pīļu dūnasAudums: 100% kokvilna4404200 | 100 x 140 cm, 500 g | Ls14,99

Bērnu segaPildījums: poliestera šķiedraAudums: 100% kokvilna2015-126-1003 | 100 x 140 cm, 420 g | Ls12,99

pīļu spalvas

pīļu dūnas

100% kokvilna 100% kokvilna

pīļu spalvas

pīļu dūnas

VS VS

VS

VS VS

VS

100% vilna100% vilna

100% kokvilna 100% kokvilna

100% kokvilna100% kokvilna

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

S Ieteicams siltam laikam

Ieteicams vēsam laikam

Ieteicams visām sezonāmVSV

Page 13: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

gulTas VeĻas komPlekTi

Skaista gultas veļa ir viena no svarīgākajām detaļām guļamistabā, kas rada mājīguma un harmonijas sajūtu. mūsu sortimentā ir visdažādākie audumi, krāsas un materiāli. Palagi ar un bez gumijas, spilvendrānas un segas pārvalki greznam, romantiskam vai askētiskam guļamistabas stilam. Pieejami visa veida platumi un garumi.

Page 14: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

palags ar gumiju50% kokvilna, 50% poliesters90 x 200 x 35 cm I Ls 4,99140 x 200 x 35 cm I Ls 6.49160 x 200 x 35 cm I Ls 6,99180 x 200 x 35 cm I Ls 7,99

izVēlies seV PiemēroTākogulTas VeĻas komPlekTu!

BASICZEMĀKĀCENA

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

Lieliska vērtība par zemu cenu

Izvēle un kvalitātepar samērīgu cenu

visaugstākā kvalitāte un izsmalcinātākie materiāli

par saprātīgu cenu

IzvēLevISOS CeNUDIAPAzONOSLai atvieglotu izvēli, segasir iedalītas trīs cenu unkvalitātes kategorijās.

Droši jautājiet!Es palīdzēšu atrastjums piemērotāko

gultas veļaskomplektu!

„price stAr”

BASICZEMĀKĀCENA

Jo blīvāks audums, jo ilgāk gultas veļa kalpos. pievērsiet uzmanību marķējumam! uz tā norādīts auduma blīvums:

no vidēja (100TC) līdz augstam (300TC).

Poliestera pildījums/audumsViegli kopt, izturīgs, viegls materiāls, kas neraujas,nestiepjas, tajā nemetas kodes, pelējums. neizraisa alerģisku reakciju.

Satīna audumsaudums ar zīdaini gludu un mīkstu virsmu.

100% kokvilnaDabīgs materiāls, kas uzsūcmitrumu un ir elpojošs.

Auduma blīvuma raksturojošs parametrs, jo blīvāks audums,jo ilgāk gultas veļa kalpos200TC ir labas kvalitātes satīna audums.Auduma blīvuma raksturojošs parametrs, jo blīvāks audums,jo ilgāk gultas veļa kalpos300TC ir augstas kvalitātes satīna audums.

Dabīgo šķiedru materiālsDabīgs materiāls, kas ilgi kalpo,ir komfortabls un elpojošs.

100% kokvilna

200 TC

300 TC

Satīns

Page 15: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KT

ISE

GA

S /

SPIL

VEN

I

15

MA

TRA

ČI

spilvendrānamikrošķiedras audumsDažādās krāsās50 x 70 cm | Ls 1,99

palags ar gumiju90 x 200 x 30 cm i Ls 5,99140 x 200 x 30 cm i Ls 7,99160 x 200 x 30 cm i Ls 9,99180 x 200 x 30 cm i Ls 11,99

palags150 x 250 cm i Ls 5,99200 x 250 cm i Ls 7,99240 x 250 cm i Ls 9,99

„BAsic”„everyDAy”

spilvendrāna100% kokvilna. Dažādi raksti113-126-1009 | 50 x 60 cm | Ls 1,49113-126-1010 | 50 x 70 cm | Ls 1,49113-126-1011 | 60 x 63 cm | Ls 1,49

„UrsULA”

„vALDA”

satīna spilvendrāna100% kokvilna. Auduma blīvums 200 TC60 x 63 cm | Ls 3,49

satīna palags150 x 250 cm i Ls 12,99240 x 260 cm i Ls 19,99

satīna spilvendrāna100% kokvilna. Auduma blīvums 300TC. Dažādās krāsās 50 x 60 cm | Ls 4,49satīna palags240 x 260 cm i Ls 22,99Jo blīvāks audums, jo ilgāk gultas veļa kalpos. Pievērsiet uzmanību marķējumam! Uz tā norādīts auduma blīvums: no vidēja (100TC) līdz augstam (300TC).

100% kokvilna 100% kokvilna

100% kokvilna

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTEPLUS

KOMFORTS UN KVALITĀTE

„mick”mikrošķiedras audums 2014-11-1037 | 140 x 200 cm,50 x 70 cm | Ls 9,99

„coco”100% kokvilna 1110900 | 140 x 200 cm,60 x 63 cm | Ls 14,99

„mAry”mikrošķiedras audums 2014-11-1041 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99

„LiDDi”100% kokvilna 1244100 | 140 x 200 cm,60 x 63 cm | Ls 14,99

„AnGry BirDs”100% kokvilna 1160300 | 140 x 200 cm,60 x 63 cm | Ls 24,99

100% kokvilna100% kokvilna

100% kokvilna

bĒrnu guLTAS vEĻAS KompLEKTi

JYSK piedāvā plašuklāstu arī bērnu gultas

veļai, kur atradīsiet košus zīmējumus un interesantas

apdrukas, lai mazajiem ķipariem būtu raibāki sapņi.

gultas veļa būs patīkamabērnu ādai, tā „nekodīs”

un „elpos”.

200 TC 300 TC

Satīns Satīns

Page 16: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KT

ISE

GA

S /

SPIL

VEN

IM

ATR

I

16

„JAn”

„mAc”

„pAUL”

„DAG”

„Jenny”

„tommy”

„AsHimA”

„ZeBrA” „ADA”mikrošķiedras audums 131-10-1008 | 140 x 200 cm, 60 x 63 cm | Ls 9,99133-10-1017 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 14,99134-11-1029 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99

Poliesters 131-11-1036 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-11-1038 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 14,99134-11-1042 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99

mikrošķiedras audums 131-11-1012 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-11-1008 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99134-11-1009 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 19,99

mikrošķiedras audums 131-11-1007 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-10-1015 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 14,99134-11-1028 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99

Poliesters 131-11-1034 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-11-1036 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 14,99134-11-1040 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99

mikrošķiedras audums 131-11-1013 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-11-1009 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99134-11-1010 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 19,99

mikrošķiedras audums 131-11-1010 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-10-1010 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 14,99134-11-1031 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99

mikrošķiedras audums 131-11-1035 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-11-1037 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 14,99134-11-1041 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99

mikrošķiedras audums 131-11-1011 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 9,99133-11-1007 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 17,99134-11-1008 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 19,99

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

Page 17: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KT

ISE

GA

S /

SPIL

VEN

I

17

MA

TRA

ČI

„BUtton” „HeinoLA”

„AvALon”

„morten” „mArissA”

„renny”

„BAmBoo”

100% kokvilnaAuduma blīvums 200TC. Satīns 131-126-1019 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 17,99133-126-1004 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 34,99134-126-1004 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 39,99

100% kokvilnaAuduma blīvums 200TC. Satīns 131-126-1024 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 19,99133-126-1005 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 29,99134-126-1005 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 34,99

100% kokvilnaAuduma blīvums 200TC. Satīns 131-0000140 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 19,99133-0000014 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 29,99134-0000082 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 34,99

100% kokvilna131-126-1023 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 19,99133-126-1008 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 22,99134-126-1007 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 24,99

100% kokvilnaAuduma blīvums 200TC. Satīns 131-0000141 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 19,99133-0000015 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 29,99134-0000080 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 34,99

100% kokvilna131-126-1022 | 140 x 200 cm, 50 x 70 cm | Ls 12,99133-126-1007 | 200 x 200 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 22,99134-126-1006 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 24,99

100% kokvilnaAuduma blīvums 300TC. SatīnsBrūnā krāsā134-11-1016 | 200 x 220 cm, 2/50 x 70 cm | Ls 39,99Baltā krāsa134-11-1017 | 200 x 220 cm, 2/60 x 63 cm | Ls 39,99

100% kokvilna

100% kokvilna 100% kokvilna

BASICZEMĀKĀCENA

BASICZEMĀKĀCENA

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

visaugstākās kvalitātes

satīna gultas veļa, ko mēs piedāvājam saviem pircējiem.

Šai gultas veļai izmantotais materiāls ir biezāks nekāparastais satīns, tādēļ tas

pagarina gultas veļas kalpošanas laiku.

everyDAy

300 TC

100% kokvilna 100% kokvilna 100% kokvilna

100% kokvilna

Satīns Satīns Satīns

Satīns

Satīns

200 TC 200 TC 200 TC

200 TC

Page 18: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

1 kValiTāTe

mūsu matraču ražotnē tiek izmantoti sertificēti izejmateriāli, kas saņemti no plaši pazīstamiem piegādātājiem. matraču ražošanas process tiek patstāvīgi kotrolēts un uzlabots atbilstoši labas ražošanas praksei un augstas kvalitātes standartiem.

2 mugurkauls

muguras sāpes nav svešas daudziem cilvēkiem, bet matracim ir būtiska loma komfortabla miega nodrošināšanā, tāpēc mūsu matrači, tiek regulāri testēti un izmēģināti, lai būtu ergonomiski un palīdzētu novērst muguras sāpes. matraču ražošanas procesā tiek izmantota ortopēdisko klīniku speciālistu palīdzība, viedoklis un novērtējums komfortablu matraču izstrādē.

3 VeselĪBa un DroŠĪBa

„rūpes par veselīgu miegu” nav tikai sauklis, tas ir mūsu darba moto. mēs pastāvīgi sekojam jaunākajiem risinājumiem, materiāliem, inovatīvajām tehnoloģijām, lai nodrošinātu jums maksimālu kom-fortu miega laikā.

4 inDiViDuālas VaJaDzĪBas

mums visiem patīk labi izgulēties, tāpēc, veidojot JYSK matraču piedāvājumu, mēs ņemam vērā dažādu lietotāju vajadzības un rūpējamies, lai katrs varētu atrastsev piemērotu matraci.

Page 19: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

maTrači

Page 20: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

izVēlies seV PiemēroTāko maTraCi!

Bonnell atsperbloksĻoti izturīgs metāla atsperu bloks, kur atsperes ir savienotas viena ar otru.

Termoelastīgas putasCilvēka ķermeņa temperatūras ietekmē sasilst un pielāgojas cilvēka auguma formām, nodrošinot vienmērīgu cilvēka svara sadalījumu, mazinot sasprindzinājumu muskuļos un locītavās. smaguma ietekmeibeidzoties, ieņem sākotnējo formu.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matračapārvalka noņemšanu unuzvilkšanu.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturībuun komfortu.

Kabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietotaatsevišķā auduma „kabatiņā”un nodrošina precīzāku unkomfortablāku atbalstu, jo,uzspiežot uz vienas atsperes,blakusesošās neieliecas.

Pildīts ar putāmkvalitatīvi un vieglipielāgojami matrači.

Multikabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietota atsevišķāauduma „kabatiņā” un, uzspiežotuz vienas, blakusesošās neieliecas.Pateicoties ļoti lielajam atsperu skaitam un tuvajam izvietojumam, nodrošina anatomiski precīzu ķermeņa atbalstu.

Kokosu šķiedrasPaaugstina matrača cietību ungaisa caurlaidību.

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu,tādejādi regulējot matračamikroklimatu.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Filca materiālsPiešķir matracim papildusstingrību.

Wellness putas Īpaša reljefa poliuretāna putas, kas stimulē asinsriti.

Augstas elastībaspoliuretāna putasĻoti elastīgs un izturīgs, higiēnisks, antialerģisks materiāls ar augstu gaisa caurlaidību.

Divguļamais matracisDivguļamais matracis ardivām dažādām cietībaspusēm, kas nodrošināsmierīgu naktsmieru arīpārim ar ļoti dāžādu svaru.

Rokturiatvieglo matrača ikdienaskopšanu un pārvietošanu.

Sudraba diegiTekstilā iestrādātajaisudraba metāla vītnei piemīt antibakteriālas īpašības, tās aizsargā matraci no putekļu ērcītēm un baktērijām.

5 cietības zonasortopēdiski pareizs matračacietības sadalījums 5 zonāsatbilstoši tam, kāda cilvēkaauguma daļa matracim irjābalsta.

7 cietības zonasortopēdiski pareizs matračacietības sadalījums 7 zonās atbilstoši tam, kāda cilvēka au-guma daļa matracim ir jābalsta.daļa matracim ir jābalsta.

5zonas

7zonas

Sarulēts ērtaitransportēšanai

Antialerģisksieteicams alerģiskiemcilvēkiem.

BASICZEMĀKĀCENA

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

Lieliska vērtība par zemu cenu

Izvēle un kvalitātepar samērīgu cenu

visaugstākā kvalitāte un izsmalcinātākie materiāli

par saprātīgu cenu

IzvēLevISOS CeNUDIAPAzONOSLai atvieglotu izvēli, matračiir iedalīti trīs cenu unkvalitātes kategorijās.

Droši jautājiet!Es palīdzēšu atrastjums piemērotāko

matraci!

Page 21: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

21

MA

TR

I

Bonnell atsperbloksĻoti izturīgs metāla atsperu bloks, kur atsperes ir savienotas viena ar otru.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu, tādejādi regulējot matračamikroklimatu.

BASICZEMĀKĀCENA

CertiPUR-US®

ORTOPēdISKAIS ATSPERUMATRAcIS„priCE STAr bonELL”

802-126-1011 | 90 x 200 x 16 cm | Ls 69,99802-126-1009 | 140 x 200 x 16 cm | Ls 89,99802-126-1010 | 160 x 200 x 16 cm | Ls 99,-

augstas kvalitātes atsperu matracis ar ortopēdiskām īpašībām „PriCe sTar Bonell” ir lielisks cenas un kvalitātes apvienojums. Tas sastāv no četru vijumu Bonell atsperēm, kas darinātas no 2,2 mm metāla un nodrošina augstu matrača izturību, gaisa cirkulāciju un patīkamu gulēšanas klimatu. lai matracis būtu elastīgs un mugurai nodrošinātu atbalstu, tam ir 20 mm Certi-Pur-us® sertificētu poliuretāna putu slānis. stepētais poliestera auduma pārvalks nodrošina ilgāku matrača kalpošanas laiku, kā arī regulē mitruma iztvaikošanu

un termoregulāciju miega laikā. izturīgais poliuretāna putu materiāls matracim piešķir lielāku elastību, un, tā kā tam ir stepēts pārvalks, matraci var lietot no abām pusēm, kā arī šis fakts būtiski paildzina matrača mūžu. „PriCe sTar Bonell” matracis ir zemākās cenas atspe-ru matracis pieaugušajiem. Pieejams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 16 cm augsts un ražots es.

10gadu

garantija

Page 22: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

ORTOPēdISKAIS ATSPERU MATRAcIS„bASiC SoLo”

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

22

atsperu matracis ar ortopēdiskām īpašībām „BasiC solo” ir ražots no augstas kvalitātes Bonell sistēmas atsperu bloka, kas nodrošina matrača izturību un gaisa cirkulāciju matracī, tādējādi radot patīkamu klimatu gulēšanai. 2,5 cm biezais poliuretāna putu slānis virs atsperēm, abās matrača pusēs, nodrošina atbalstu visam ķermenim miega laikā, kā arī matraci var pārmaiņus lietot no abām pusēm, kas paildzina tā kalpošanas mūžu. matrača pārvalks ir stepēts, no po-liestera un kokvilnas un nodrošina matracim ilgāku

kalpošanas laiku un gaisa caurlaidību. ortopēdiskais matracis ir gana stingrs, lai sniegtu jūsu mugurai ne-vainojamu atbalstu un vienlaikus būtu ērts gulēšanai.Pievērsiet uzmanību matrača apvalka divām lieliskām īpašībām – tas neizraisa alerģijas, jo ir īpaši apstrādāts, lai novērstu putekļu ērcīšu rašanos. matracis tiek pārdots sarullēts, kas matrača transportēšanu padara ērtu un vienkāršu! „BasiC solo” matracis pieejams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200,ir 15 cm augsts un ražots es.

Bonnell atsperbloksĻoti izturīgs metāla atsperu bloks, kur atsperes ir savienotas viena ar otru.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturībuun komfortu.

Sarulēts ērtaitransportēšanai

Antitalerģisksieteicams alerģiskiemcilvēkiem.

802-126-1008 | 90 x 200 x 15 cm | Ls 79,99802-126-1012 | 140 x 200 x 15 cm | Ls 99,-802-126-1013 | 160 x 200 x 15 cm | Ls 129,-

BASICZEMĀKĀCENA

10gadu

garantija

Sarullētsērtai

transportēšanai

Page 23: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

23

MA

TR

I

atsperu matracis ar ortopēdiskām īpašībām “Basic atsperu matracis ar ortopēdiskām īpašībām „Basic Pocket” ar 229 atsperēm/m2 nodrošina ērtu un saldu miegu, pateicoties īpašajām „kabatas” tipa atsperēm, kur katra atspere ir ievietota atsevišķā ietvarā – „kabatā”, uzspiežot uz vienas atsperes, blakus esošās atsperes neieliecas, tādējādi nodrošinot individuālu un precīzu atbalstu katrai ķermeņa daļai. atsperes ļauj gaisam matracī cirkulēt, radot patīkamu mikroklimatu

veselīgam miegam. Papildus ērtības un atbalstu labaiatpūtai sniedz CertiPur-us® sertificēts, izturīgs un elastīgs poliuretāna putu slānis, kas sedz atsperes no abām matrača pusēm, tādējādi matraci var pārmaiņuslietot no abām pusēm un paildzināt tā kalpošanas mūžu. matrača pārvalks ir no poliestera džakarda au-duma, kas ir izturīgs pret nodilumu. matracis piee-jams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 17 cm augsts un ražots es.

802-126-1008 | 90 x 200 x 17 cm | Ls 129,-802-126-1012 | 140 x 200 x 17 cm | Ls 149,-802-126-1013 | 160 x 200 x 17 cm | Ls 169,-

„POcKET” ATSPERUMATRAcIS„bASiC poCKET”

CertiPUR-US®

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Kabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietotaatsevišķā auduma „kabatiņā”un nodrošina precīzāku unkomfortablāku atbalstu, jo,uzspiežot uz vienas atsperes,blakusesošās neieliecas.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu, tādejādi regulējot matračamikroklimatu.

BASICZEMĀKĀCENA

10gadu

garantija

Page 24: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

24

802-126-1034 | 90 x 200 x 17 cm | Ls 129,-802-126-1035 | 140 x 200 x 17 cm | Ls 179,-802-126-1033 | 160 x 200 x 17 cm | Ls 199,-

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt 60 °Ctemperatūrā.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu, tādejādiregulējot matrača mikroklimatu.

5 zonu atsperu bloksortopēdiski pareizs matrača cietībassadalījums 5 zonās atbilstoši tam,kāda cilvēka auguma daļa matracimir jābalsta.

5zonas

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Kabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietota atsevišķā auduma„kabatiņā” un nodrošina precīzāku unkomfortablāku atbalstu, jo, uzspiežot uz vienasatsperes, blakusesošās neieliecas.

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

CertiPUR-US®

„POcKET” ATSPERU MATRAcIS„pLuS poCKET ALErgiC”

ortopēdiskais atsperu matracis Plus PoCkeT aller-giC nodrošina izcilu miegu un atpūtu, pateicoties 5 dažādās zonās izvietotām kabatas atsperēm ar blīvumu 254 atsperes/m2, kur ne tikai katra atspere ir ievietota atsevišķā ietvarā – „kabatā” un, uzspiežot uz vienas atsperes, blakus esošās atsperes neieliecas, bet pēc to izturības atsperes ir sadalītas vēl arī 5-ās dažādās zonās pēc tā, kāda ķermeņa daļa attiecīgajai matrača zonai ir jābalsta, tādējādi tiek nodrošināts individuāls un precīzs atbalsts katrai ķermeņa daļai un mugurkaulsmiega laikā atrodas ortopēdiski pareizā stāvoklī – taisni.atsperes ļauj gaisam matracī cirkulēt, tādējādi radot

patīkamu mikroklimatu veselīgam miegam. Papildus ērtības un atbalstu labai atpūtai sniedz CertiPur-us® sertificēts, izturīgs un elastīgs poliuretāna putu slānis, kas sedz atsperes no abām matrača pusēm, tādējādi matraci var izmantot pārmaiņus no abām pusēm un paildzināt tā kalpošanas ilgumu. Šis matracis ir īpaši piemērots alerģiskiem cilvēkiem, jo tā poliestera stepētais pārvalks ir noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā. matracis ir pieejams trīs izmēros 90x200, 140x200, 160x200, ir 17 cm augsts un ražots es.

Antialerģisksieteicams alerģiskiemcilvēkiem.

10gadu

garantija

Page 25: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

25

MA

TR

I

„POcKET” ATSPERU MATRAcIS„pLuS poCKET CoCo”

802-126-1034 | 90 x 200 x 18 cm | Ls 149,-802-126-1035 | 140 x 200 x 18 cm | Ls 199,-802-126-1033 | 160 x 200 x 18 cm | Ls 229,-

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt 60 °Ctemperatūrā.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu, tādejādiregulējot matrača mikroklimatu.

Kokosu šķiedrasPaaugstina matrača cietību un gaisa caurlaidību.

7 zonu atsperu bloksortopēdiski pareizs matrača cietībassadalījums 7 zonās, atbilstoši tam, kādacilvēka auguma daļa matracim ir jābalsta.

7zonas

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Kabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietota atsevišķāauduma „kabatiņā” un nodrošina precīzākuun komfortablāku atbalstu, jo, uzspiežot uzvienas atsperes, blakusesošās neieliecas.

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

CertiPUR-US®

ortopēdiskais atsperu matracis Plus PoCkeT CoCo nodrošina izcilu miegu un atpūtu, pateicoties „kabatas”atsperēm ar blīvumu 254 atsperes/m2, kur ne tikai ka-tra atspere ir ievietota atsevišķā ietvarā – „kabatā” un, uzspiežot uz vienas atsperes, blakus esošās atsperes neieliecas, bet pēc to izturības atsperes ir sadalītas vēl arī septiņās dažādās zonās pēc tā, kāda ķermeņa daļa attiecīgajai matrača zonai ir jābalsta – tādējādi tiek nodrošināts individuāls un precīzs atbalsts kat-rai ķermeņa daļai un mugurkauls miega laikā atro-das ortopēdiski pareizā stāvoklī – taisni. komfortablā miegā jūs mazāk mainīsiet gulēšanas pozas un labāk izgulēsieties. atsperes ļauj gaisam matracī cirkulēt,

tādējādi radot patīkamu mikroklimatu veselīgam mie-gam. Papildus ērtības un atbalstu labai atpūtai sniedz-CertiPur-us® sertificēts, izturīgs un elastīgs poliuretānaputu slānis, kas sedz atsperes no abām matrača pusēm un dabīga materiāla – kokosa 3 mm slānis, kas paaugstina matrača cietību un izturību, tādējādi matraci var izmantot pārmaiņus no abām pusēm un paildzināt tā kalpošanas ilgumu. matrača poliestera stepētais pārvalks ir noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā. matracis ir pieejams trīs izmēros 90x200, 140x200, 160x200, ir 18 cm augsts un ražots es.

10gadu

garantija

Page 26: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

26

„POcKET” ATSPERUMATRAcIS„pLuS poCKET EXTrA”

802-126-1022 | 90 x 200 x 24 cm | Ls 179,-802-126-1020 | 140 x 200 x 24 cm | Ls 229,-802-126-1021 | 160 x 200 x 24 cm | Ls 269,-

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu,tādejādi regulējot matračamikroklimatu.

7 zonu atsperu bloks ortopēdiski pareizs matrača cietības sadalījums 7 zonās,atbilstoši tam, kāda cilvēka auguma daļa matracim irjābalsta.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Kabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietotaatsevišķā auduma „kabatiņā”un nodrošina precīzāku unkomfortablāku atbalstu, jo,uzspiežot uz vienas atsperes,blakusesošās neieliecas.

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

CertiPUR-US®

Divguļamais matracisDivguļamais matracisar divām dažādāmcietības pusēm, kasnodrošinās mierīgunaktsmieru arī pārimar dāžādu svaru.

Rokturiatvieglo matračaikdienas kopšanu unpārvietošanu.

7zonas

ortopēdiskajam „Pocket” atsperu matracim „Plus PoCkeT eXTra” ir unikāla īpašība – lietotājs pats var regulēt tā stingrumu, jo matrača viena puse sastāv no 70 mm dažāda stingruma un blīvuma poliuretāna daļām, kur ir iespējams izņemt dažas no detaļām, lai piemērotu matraci individuālām vajadzībām, savukārt otra matrača puse sastāv no 20 mm poliuretāna putu slāņa un ir mīkstāka! Šajā matracī izmantotās poliuretāna putas ir CertiPur-us® sertificētas, izturīgas, elastīgas un augstas kvalitātes, bet matrača atsperu 7 zonu sistēma izlīdzina cilvēka svaru vienmērīgi un nodrošina, ka matracis anatomiski pareizi balsta cilvēkaķermeni un ļauj labāk atpūsties un uzkrāt spēkus. matracim katra atspere ir ievietota atsevišķā ietvarā – „kabatā” un visas atsperes darbojas neatkarīgi cita no

citas, tādējādi nodrošinot individuālu un precīzu at-balstu katrai ķermeņa daļai, kā arī to, ka mugurkauls miega laikā atrodas ortopēdiski pareizā stāvoklī – taisni. atsperes ļauj gaisam matracī cirkulēt, radot patīkamu mikroklimatu veselīgam miegam. matraci var lietot pārmaiņus no abām pusēm un paildzināt tā kalpošanas ilgumu. matrača pārvalks ir stepēts ar po-liesteru, kas nodrošinās ilgu kalpošanu un apstrādāts ar greenfirst®, kas nepatīk putekļu ērcītēm, tādēļ šis ir matracis, ko droši var lietot alerģiski cilvēki. matrača pārvalks ir viegli noņemams un mazgājams 60 °C temperaturā, un, lai ērtāk un vieglāk būtu matraci pārvietot, matracim ir 4 rokturi. Pieejams trīs dažādos izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, matrača augs-tums ir 24 cm, ražots es.

10gadu

garantija

Page 27: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

27

MA

TR

I

CertiPUR-US®

„POcKET” ATSPERUMATRAcIS„goLd rELAX”

802-126-1037 | 90 x 200 x 23 cm | Ls 189,-802-126-1038 | 140 x 200 x23 cm | Ls 249,-802-126-1039 | 160 x 200 x 23cm | Ls 299,-

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu,tādejādi regulējot matračamikroklimatu.

Gaisa caurlaidīgsnodrošina gaisacaurlaidībuun regulē mitrumaiztvaikošanu.

Kokosu šķiedrasPaaugstina matračacietību un gaisacaurlaidību.

Termoelastīgas putasPutu atbalsta sistēma ideālipielāgojas, lai atbalstītu ķermeni,naktī pagriežoties uz sāniem.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Rokturiatvieglo matračaikdienas kopšanuun pārvietošanu.

Divguļamais matracisDivguļamais matracis ar divām dažādāmcietības pusēm, kas nodrošinās mierīgunaktsmieru arī pārim ar dāžādu svaru.

Kabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietota atsevišķāauduma „kabatiņā” un nodrošinaprecīzāku un komfortablāku atbalstu,jo, uzspiežot uz vienas atsperes,blakusesošās neieliecas.

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

7 zonu atsperu bloks Ļoti laba ventilācija, higiēnisks,antialerģisks, elastīgi pielāgojasķermeņa formām.

7zonas

Šim ortopēdiskajam matracim ir divas dažādas puses,kur viena matrača puse ir cietāka un „vēsāka”, jo sastāv no kokosa slāņa, tā saucamā „vasaras puse”, bet otra matrača puse ir mīkstāka un „siltāka”, jo sastāv no termoelastīgajām putām, kas cilvēka ķermeņa temperatūras ietekmē sasilst un veido cilvēka augu-mam atbilstošu formu, nodrošinot mugurkaula at-balstu un sadalot cilvēka ķermeņa svaru vienmērīgi, šo matrača pusi parasti sauc par „ziemas” pusi, bet svarīgākais, protams, ir katra lietotāja ērtības un kom-forts, ne tik daudz gadalaiks aiz loga! Papildus ērtības un anatomiski pareizu ķermeņa stāvokli miega laikā nodrošina arī 7 zonu atsperu sistēma, kur atsperu stingrums ir atbilstošs tai cilvēka ķermeņa daļai, kas ir jābalsta, un, tā kā šīs ir kabatu (pocket) atsperes,

kur katra atspere darbojas neatkarīgi viena no otras, tiek nodrošināts precīzs un individuāls atbalsts ka-trai ķermeņa daļai un anatomiski pareizs – taisns – mugurkaula atbalsts miega laikā. lai nodrošinātu veselīgam miegam nepieciešamo mikroklimatu, matracī ir iestrādātas speciālas atveres, kas nodrošina labāku gaisa cirkulāciju un mitruma iztvaikošanu. matrača apvalks ir stepēts ar poliesteru, ērti noņemamsun mazgājams 60 °C temperatūrā, kas paildzina kalpošanas ilgumu un atvieglo kopšanu. Tā kā matraci var pārmaiņus lietot no abām pusēm, tas kalpos ilgi, bet 4 rokturi nodrošinās ērtu matrača pārvietošanu un kopšanu. matracis pieejams 3 izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 23 cm augsts un ražots es.

12gadu

garantija

Page 28: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

28

MULTI POcKETATSPERU MATRAcIS„goLd WELLnESS”

802-126-1040 | 90 x 200 x 25 cm | Ls 229,-802-126-1041 | 140 x 200 x 25 cm | Ls 299,-802-126-1042 | 160 x 200 x 25 cm | Ls 399,-

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Sudraba diegisudraba metāla vītnei piemītantibakteriālas īpašības, tāsaizsargā matraci no putekļuērcītēm un baktērijām.Pildīts ar putām

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Auduma poliestersregulē mitruma iztvaikošanuun regulē matrača siltumu.

Filca materiālsPiešķir matracim papildustingrību un stabilitāti.

Wellness putas Īpaša reljefa poliuretāna putas, kas stimulē asinsriti.

7 zonu putu bloks ortopēdiski pareizs matračacietības sadalījums 7 zonāsatbilstoši tam, kāda cilvēka au-guma daļa matracim ir jābalsta.

7zonas

Rokturiatvieglo matrača ikdienaskopšanu un pārvietošanu.

CertiPUR-US®

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

Augstas elastības poliuretāna putasĻoti elastīgs un izturīgs,higiēnisks, antialerģisksmateriāls ar augstu gaisacaurlaidību.

MultiKabatu (Pocket) atsperblokskatra atspere ir ievietota atsevišķāauduma „kabatiņā” un, uzspiežotuz vienas, blakusesošās neieliecas.Pateicoties ļoti lielajam atsperu skaitam un tuvajam izvietojumam, nodrošina anatomiski precīzu ķermeņa atbalstu.

ortopēdiskais matracis golD Welness nodrošinās īpaši komfortablu un ciešu miegu. Šis ir augstākās kvalitātes matracis, kurš sastāv no multikabatu (multi-pocket) atsperu bloka, ar būtiski lielāku atsperu skaitu 375 gab/m2 nekā parastā kabatu (pocket) atsperu blokā, kas nodrošina precīzāku un individuālāku ķermeņa zonu atbalstu. atsperes no abām pusēm ir iekļautas filca slānī, kas nodrošina matrača izturību, un augstas elastības un izturības poliuretāna putu slānī ar reljefa efektu, kas stimulē asinsriti. gan atsperes, gan

poliuretāna putu slānis ir izvietots 7 zonu sistēmā, kur katra matrača zona balsta ķermeni anatomiski pareizā veidā, lai nodrošinātu netraucētu miegu un atpūtu. matrača pārvalkā iestrādātajai sudraba metāla vītnei piemīt antibakteriālas īpašības, tā aizsargā matraci no putekļu ērcītēm un baktērijām, pie tam pārvalks ir noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā, tāpēc šis matracis atbildīs arī alerģisku cilvēku vajadzībām. matracis pieejams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 25cm augsts un ražots es.

Antialerģisksieteicams alerģiskiemcilvēkiem.

12gadu

garantija

Page 29: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

29

MA

TR

I

PUTU MATRAcIS ARORTOPēdISKAjāM īPAšībāM„priCE STAr FoAm”

810-126-1051 | 90 x 200 x 12 cm | Ls 79,99810-126-1052 | 140 x 200 x 12 cm | Ls 89,99810-126-1053 | 160 x 200 x 12 cm | Ls 99,-

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Auduma poliestersregulē mitruma iztvaikošanuun matrača siltumu.

CertiPUR-US®

Sarulēts ērtaitransportēšanai

BASICZEMĀKĀCENA

Šis matracis ar ortopēdiskajām īpašībām ir lielisks ce-nas un kvalitātes apvienojums. matracis sastāv no 12 cm biezas elastīgas un augstas kvalitātes poliuretāna putu kārtas, kas lieliski balstīs jūsu ķermeni miega laikā un sniegs atpūtu. matracis ir viegli kopjams, jo matrača pārvalks ir noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā. stepētais poliestera auduma pārvalks nodrošina ilgāku matrača kalpošanas laiku, kā arī

regulē mitruma iztvaikošanu un termoregulāciju mie-ga laikā. izturīgais poliuretāna putu materiāls matracim piešķir lielāku elastību, un, tā kā tam no abām pusēm ir stepēts pārvalks, matraci var lietot no abām pusēm un tas arī būtiski paildzina matrača mūžu. Pieejams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 12 cm augsts un ražots es.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

10gadu

garantija

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt 60 °Ctemperatūrā.

Sarullētsērtai

transportēšanai

Page 30: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

30

810-10-1004 | 90 x 200 x 15 cm | Ls 179,-810-11-1008 | 140 x 200 x 15 cm | Ls 199,-810-11-1009 | 160 x 200 x 15 cm | Ls 249,-

ORTOPēdISKAIS TERMOELASTīGOPUTU MATRAcIS„bASiC pArAdiSE”

Sarulēts ērtaitransportēšanai

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

Termoelastīgas putasPutu atbalsta sistēma ideālipielāgojas, lai atbalstītu ķermeni,naktī pagriežoties uz sāniem.

BASICZEMĀKĀCENA

Antialerģisksieteicams alerģiskiemcilvēkiem.

ortopēdiskais matracis „Basic Paradise” nodrošina īpaši komfortablu miegu un atpūtu, pateicoties 5cm termoelastīgo („memory”) putu slānim, kas cilvēka ķermeņa temperatūras ietekmē sasilst un pielāgojas cilvēka augumam, nodrošinot mugurkaula atbalstu un sadalot cilvēka ķermeņa svaru vienmērīgi, mazinotsasprindzinājumu muskuļos, locītavās un nodrošinot netraucētu asinsriti cilvēka ķermenī. smaguma ietek-mei beidzoties, termoelastīgās putas izlīdzinās un ieņem sākotnējo stāvokli. Termoelastīgo poliuretāna

putu slāni balsta 10 cm biezs un ļoti blīvs poliuretāna putu slānis, kas nodrošina matrača izturību un ilgu kalpošanu. matrača pārvalks ir poliestera džakards, kas ir izturīgs pret nodilumu, kā arī noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā, tādējādi atvieglojot matrača kopšanu, matracis ir piemērots alerģiskiem cilvēkiem. matracis tiek pārdots sarullēts ērtākai transportēšanai. matracis nopērkams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 15 cm augsts.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

10gadu

garantija

Sarullētsērtai

transportēšanai

Page 31: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

31

MA

TR

I

ORTOPēdISKAIS TERMOELASTīGO„MEMORY” PUTU MATRAcIS“pLuS CLASSiC”

810-11-1014 | 90 x 200 x 20 cm | Ls 179,-810-11-1015 | 140 x 200 x 20 cm | Ls 229,-810-11-1016 | 160 x 200 x 20 cm | Ls 269,-

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Termoelastīgas putasPutu atbalsta sistēma ideālipielāgojas, lai atbalstītu ķermeni,naktī pagriežoties uz sāniem.

Sarulēts ērtaitransportēšanai

PLUSKOMFORTS UN KVALITĀTE

ortopēdiskais matracis „Plus Classic” nodrošina īpaši komfortablu miegu un atpūtu, pateicoties 7,3 cm bieza-jam termoelastīgo („memory”) putu slānim, kas cilvēka ķermeņa temperatūras ietekmē sasilst un pielāgojas cilvēka augumam, nodrošinot mugurkaula atbalstu un sadalot cilvēka ķermeņa svaru vienmērīgi, mazi-not sasprindzinājumu muskuļos, locītavās, nodrošinot netraucētu asinsriti cilvēka ķermenī, sniedzot vislielāko atbalstu sprandas, muguras un gurnu apvidū, kur tas visvairāk nepieciešams. smaguma ietekmei beidzoties, termoelastīgās putas izlīdzinās un ieņem sākotnējo stāvokli. Termoelastīgo poliuretāna putu slāni balsta

12,7 cm biezs un ļoti blīvs poliuretāna putu slānis, kas nodrošina matrača izturību un ilgu kalpošanu. matračapārvalks ir poliestera džakards, kas ir izturīgs pret no-lietojumu, kā arī noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā, tādējādi atvieglojot matrača kopšanu. Šis matracis ir ļoti piemērots alerģiskiem cilvēkiem. matracis tiek pārdots sarullēts ērtākai transportēšanai. matracis nopērkams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 20 cm augsts.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

10gadu

garantija

Sarullētsērtai

transportēšanai

Page 32: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

32

ORTOPēdISKAIS TERMOELASTīGO„MEMORY” PUTU MATRAcIS “goLd grEEnFirST®”

810-11-1017 | 90 x 200 x 25 cm | Ls 199,-810-11-1018 | 140 x 200 x 25 cm | Ls 249,-810-11-1019 | 160 x 200 x 25 cm | Ls 349,-

Sarulēts ērtaitransportēšanai

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

Termoelastīgas putasPutu atbalsta sistēma ideālipielāgojas, lai atbalstītu ķermeni,naktī pagriežoties uz sāniem.

Antialerģisksieteicams alerģiskiemcilvēkiem.

ortopēdiskais matracis golD greenFirsT sastāv no divu slāņu termoelastīgajām „memory” putām, kas sniedz relaksētu miegu, jo nodrošina pareizu mu-gurkaula atbalstu un, sadalot cilvēka ķermeņa sva-ru vienmērīgi, mazina sasprindzinājumu muskuļos, locītavās un sniedz vislielāko atbalstu sprandas, mu-guras un gurnu apvidū, kur tas visvairāk nepieciešams.smaguma ietekmei beidzoties, termoelastīgās putas izlīdzinās un ieņem sākotnējo stāvokli. Termoelastīgo poliuretāna putu slāni balsta ļoti blīvs 17 cm biezs poliuretāna putu slānis, kas nodrošina matrača izturību un ilgu kalpošanu. matrača pārvalks ir stepēts

ar termoelastīgo putu slāni, kas palielina gulēšanas komfortu. matracis ir piemērots alerģiskiem cilvēkiem. matracis tiek pārdots sarullēts ērtākai transportēšanai. matracis nopērkams trīs izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 25 cm augsts.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

12gadu

garantija

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Sarullētsērtai

transportēšanai

Page 33: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

33

MA

TR

I

ORTOPēdISKAIS AUGSTASELASTībAS PUTU MATRAcIS“goLd pArTnEr”

810-11-1014 | 90 x 200 x 21 cm | Ls 229,-810-11-1015 | 140 x 200 x 21 cm | Ls 269,-810-11-1016 | 160 x 200 x 21 cm | Ls 369,-

Augstas elastības poliuretāna putasĻoti elastīgs un izturīgs, higiēnisks, antialerģisks materiāls ar augstugaisa caurlaidību.

Poliuretāna putaselastīgs materiāls.

Wellness putas Īpaša reljefa poliuretāna putas, kas stimulē asinsriti.

Stepēts apvalksPalielina matrača izturību ungulēšanas komfortu.

Gaisa caurlaidīgsnodrošina gaisa caurlaidībuun regulē mitrumaiztvaikošanu.

Poliestera audumssekmē mitruma iztvaikošanu,tādejādi regulējot matračamikroklimatu.

Mazgāt 60 °Cmatrača pārvalku var mazgāt60 °C temperatūrā.

Rāvējslēdzējsnodrošina vienkāršu matrača pārvalka noņemšanu un uzvilkšanu.Stepēts ar poliuretāna

putām

Rokturiatvieglo matrača ikdienaskopšanu un pārvietošanu.

Divguļamais matracisDivguļamais matracis ar divāmdažādām cietības pusēm, kasnodrošinās mierīgu naktsmieruarī pārim ar dāžādu svaru.

7 cietības zonasortopēdiski pareizs matračacietības sadalījums 7 zonāsatbilstoši tam, kāda cilvēkaauguma daļa matracim irjābalsta.

7zonas

CertiPUR-US®

GOLDEKSKLUZīVA KVALITĀTE

ortopēdiskais matracis golD ParTner atbilst pašu prasīgāko lietotāju vēlmēm! matracis sastāv no vairākiem un dažādiem poliuretāna putu slāņiem, kas ir augstas elastības, blīvuma, izturības un ar 7 zonu sistēmu, kur dažādās zonas balsta ķermeni dažādos veidos, nodrošinot no anatomiskā viedokļa pareizu un nesaspringtu ķermeņa stāvokli, bet īpaša reljefa poliuretāna putu slānis stimulē asinsriti. lai nodrošinātu veselīgam miegam nepieciešamo mi-kroklimatu, matracī ir iestrādātas speciālas atveres, kas nodrošina labāku gaisa cirkulāciju un mitru-ma iztvaikošanu. matrača apvalks ir stepēts un ērti

noņemams un mazgājams 60 °C temperatūrā, kas paildzina kalpošanas ilgumu un atvieglo kopšanu. Tā kā matraci var pārmaiņus lietot no abām pusēm, tas kalpos ilgi, bet 4 rokturi nodrošinās ērtu matrača pārvietošanu un kopšanu. Šis matracis ir īpaši piemērots pāriem ar ļoti dažādu ķermeņa svaru, jo dažādie poliuretāna slāņi balsta katru gulētāju atsevišķi un nebūs situācijas, kad vieglākais gulētājs velsies virsū smagākajam, jo matracis būs taisns un neizlieksies. ma-tracis pieejams 3 izmēros – 90x200, 140x200, 160x200, ir 21 cm augsts un ražots es.

12gadu

garantija

Page 34: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

MA

TR

I

34

poroLonA mATrAČi

„F5”

„tHomy”

„F10”810-126-1004 | 70 x 190 x 8 cm | Ls 19,99810-126-1005 | 90 x 200 x 8 cm | Ls 24,99

810-126-1014 | 63 x 190 x 8 cm | Ls 34,99

810-126-1006 | 70 x 190 x 8 cm | Ls 29,99810-126-1007 | 90 x 200 x 8 cm | Ls 34,99

„F15”Porolona matracis – krēsls810-126-1014 | 63 x 190 x 12,5 cm | Ls 39,99

Page 35: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

GU

LTA

S V

EĻA

S K

OM

PLE

KTI

SEG

AS

/ SP

ILV

ENI

35

MA

TR

I

virSmATrAČivirsmatracis pasargā matraci no netīrumiem un traip-iem, tādējādi pagarinot matrača mūžu, un atšķirībā no matračiem virsmatrači vairumā gadījumu ir mazgājami veļas mašīnā.Ar virsmatrača palīdzību iespējams arī izmainīt matrača īpašības, piemēram, padarīt to mīkstāku vai cietāku. To iespējams izdarīt, pateicoties virsmatračiem, kas izgatavoti no termoelastīgajām putām, tas var būt īpaši noderīgi cilvēkiem, kas vēlas uzlabot esošo ma-traci un neplāno iegādāties jaunu. virsmatraču 4-os stūros ir gumijas, kas ļauj tos ērti uzlikt un noņemt no matrača, kā arī garantē, ka virsmatracis stabili stāvēs uz matrača.

“topper”

“mAttress protector”

“sLeepweLL”

“DeLUX” “GooD niGHt”

“comBy”

Apvalks: kokvilna un poliestersPildījums: poliestera šķiedra806-126-1010 | 90 x 200 cm | Ls 4,99806-126-1011 | 140 x 200 cm | Ls 6,99806-126-1012 | 160 x 200 cm | Ls 7,99806-126-1013 | 180 x 200 cm | Ls 8,99

Audums: 100% kokvilna Pildījums: 100% kokvilna 806-11-1048 | 90 x 200 cm | Ls 14,99806-11-1049 | 140 x 200 cm | Ls 24,99806-11-1050 | 160 x 200 cm | Ls 29,99806-11-1051 | 180 x 200 cm | Ls 34,99

Anatomiskais virsmatracis Pildījums: „memory” putupoliuretāns806-11-1038 | 90 x 200 x 5 cm | Ls 69,99806-11-1039 | 140 x 200 x 5 cm | Ls 79,99806-11-1040 | 160 x 200 x 5 cm | Ls 89,99806-11-1041 | 180 x 200 x 5 cm | Ls 119,-

Anatomiskais virsmatracis Pildījums: „memory” putupoliuretāns806-11-1030 | 90 x 200 x 5 cm | Ls 79,99806-11-1031 | 140 x 200 x 5 cm | Ls 89,99806-11-1032 | 160 x 200 x 5 cm | Ls 99,-806-11-1033 | 180 x 200 x 5 cm | Ls 129,-

Anatomiskais virsmatracis Pildījums: „memory” putu poliuretāns806-11-1022 | 90 x 200 cm | Ls 59,99806-11-1023 | 140 x 200 cm | Ls 69,99806-11-1024 | 160 x 200 cm | Ls 79,99806-11-1025 | 180 x 200 cm | Ls 89,99

Audums: 100% kokvilnaPildījums: poliestera šķiedra806-126-1014 | 90 x 200 cm | Ls 9,99806-126-1015 | 140 x 200 cm | Ls 14,99806-126-1016 | 160 x 200 cm | Ls 17,99806-126-1017 | 180 x 200 cm | Ls 19,99

viegli kopjams,jo sastāv no poliestera

pildījuma un ir mazgājams 60 °C temperatūrā.

virsmatrača stūros ir gumijas, kas ļauj to ērti uzlikt un noņemt no matrača, kā arī garantē, ka virsmatracis stabili stāvēs uz matrača.

virsmatracis ar 5 cm biezu termoelastīgo

putu pildījumu.

100% kokvilna

100% kokvilna

100% kokvilna

Page 36: 1-36 Page Pillows Duvets Mattress 2012 LV PRINT

T/c „Spice”Rīgā, Lielirbes ielā 29

Tālr. 6760 2935Darba laiks: 10.00 - 22.00

Veikals „JYSK”Rīgā, A. Saharova ielā 20a

Tālr. 6714 7859Darba laiks: 10.00 - 21.00

Veikals „JYSK”Rīgā, Vienības gatvē 111

Tālr. 6789 2177Darba laiks: 10.00 - 21.00

T/p „Alfa”Rīgā, Brīvības gatvē 372

Tālr. 6707 6406Darba laiks: 10.00 - 22.00

Veikals „JYSK”Rīgā, Stirnu ielā 26

Tālr. 6758 2270Darba laiks: 10.00 - 21.00

Veikals „JYSK”Rīgā, Slokas ielā 115

Tālr. 6741 0950Darba laiks: 10.00 - 21.00

T/c „Rietumu centrs”Liepājā, Jaunā ostmalā 3/5

Tālr. 6342 8409Darba laiks: 10.00 - 21.00

T/c „Valdeka”Jelgavā, Rīgas ielā 11a

Tālr. 6302 4072 Darba laiks: 10.00 - 21.00

T/c „Damme”Rīgā, Kurzemes pr. 1a

Tālr. 6741 5972Darba laiks: 10.00 - 22.00

T/c „Mols”Rīgā, Krasta ielā 46

Tālr. 6724 1499Darba laiks: 10.00 - 21.00

GUDRA IZVĒLE!

JYSK.lv

p

rc internet

!

Laba izvēle –dāvanu

karte!