1) a rediger en francais - ccbd-inc.com · guadeloupe/martinique/guyane e.f.l. & e.s.l....

4
Capital de 7622 euros SIRET 428 187 090 000 17 APE : 8552 Z- Enregistrement auprès du préfet : 97 97 01 014 97 - 15 ruelle Clarac centre ville - 97200 FORT DE FRANCE Tél: 05.96.73.92.61 Tél/Fax : 0596 97 35 16 Facebook : CCBD Caribbean Community E.Mail : [email protected] Web site : www.ccbd-inc.com Prestation de services dans le domaine Educatif, Culturel et des Affaires E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE « FUN WITH ENGLISH » Every Student Learns Guadeloupe/Martinique/Guyane Tours Educatifs G.M.G.’S EDUCATIONAL TOURS HOME-STAY Linguistic/Socio-cultural Exchange Programmes « SINCE 1982 » Consultation à l’export Ouverture de marches 1 I. DEMANDE DE STAGE IMMERSION EN ENTREPRISE A L'ETRANGER « INTERNSHIP PROGRAMME » (BARBADOS) A fournir par les stagiaires 4 mois avant la date d'immersion en Entreprise. ( Etudiants B.T.S. /3ème cycle/ Adultes socioprofessionnels). 1) A REDIGER EN FRANCAIS Lettre de demande concise & ciblée à expédier par courrier électronique ou postal. 2) A REDIGER OBLIGATOIREMENT EN ANGLAIS : a) Lettre de motivation adressée au chef d’entreprise & Curriculum-Vitae joint. b) IMPERATIF : 3 copies de la convention de stage ( papier à entête + cachet de l'organisme français- École; université, Entreprise) & signée par le stagiaire. c) Stagiaire sans convention : voir tarifs consultation de CCBD page 3. 3) **RAPPEL ** Toute demande doit être formulée 4 mois avant la date prévue du stage. A moins de 3 mois, les prestations de C.C.B.D. seront traitées selon mention urgence avec surfacturation.. (voir tarifs des prestations page 3). Les stagiaires doivent obligatoirement souscrire : Une assurance (Mondiale Assistance Voyage ou autre avec prise en charge à l'étranger. 4) SUGGESTIONS DE DATES DE DEBUT & FIN DE STAGE" Arrivée : (milieu de semaine, ex : mercredi) Départ : fin de semaine ex: samedi ou dimanche. Début de stage: lundi. 1982-2017 35 ans d’expérience et de services

Upload: trantram

Post on 16-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1) A REDIGER EN FRANCAIS - ccbd-inc.com · Guadeloupe/Martinique/Guyane E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE dans le domaine Educatif, Culturel et Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090

Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090 000 17 –

APE : 8552 Z- Enregistrement auprès du préfet : 97 97 01 014 97 - 15 ruelle Clarac – centre ville - 97200 FORT DE FRANCE

Tél: 05.96.73.92.61 Tél/Fax : 0596 97 35 16 Facebook : CCBD Caribbean Community E.Mail : [email protected]

Web site : www.ccbd-inc.com

Prestation de services

dans le domaine Educatif, Culturel et

des Affaires

E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE

« FUN WITH ENGLISH »

Every Student Learns

Guadeloupe/Martinique/Guyane

Tours Educatifs

G.M.G.’S EDUCATIONAL TOURS

HOME-STAY

Linguistic/Socio-cultural

Exchange Programmes

« SINCE 1982 »

Consultation à l’export Ouverture de marches

1

I. DEMANDE DE STAGE IMMERSION EN ENTREPRISE A L'ETRANGER

« INTERNSHIP PROGRAMME » (BARBADOS)

A fournir par les stagiaires 4 mois avant la date d'immersion en Entreprise.

(Etudiants B.T.S. /3ème cycle/ Adultes socioprofessionnels).

1) A REDIGER EN FRANCAIS Lettre de demande concise & ciblée à expédier par courrier électronique ou postal.

2) A REDIGER OBLIGATOIREMENT EN ANGLAIS :

a) Lettre de motivation adressée au chef d’entreprise & Curriculum-Vitae joint. b) IMPERATIF : 3 copies de la convention de stage ( papier à entête +

cachet de l'organisme français- École; université, Entreprise) & signée par le stagiaire.

c) Stagiaire sans convention : voir tarifs consultation de CCBD page 3.

3) **RAPPEL ** Toute demande doit être formulée 4 mois avant la date prévue du stage.

A moins de 3 mois, les prestations de C.C.B.D. seront traitées selon mention urgence avec surfacturation.. (voir tarifs des prestations page 3).

Les stagiaires doivent obligatoirement souscrire : Une assurance (Mondiale Assistance Voyage ou autre avec prise en charge à l'étranger.

4) SUGGESTIONS DE DATES DE DEBUT & FIN DE STAGE"

Arrivée : (milieu de semaine, ex : mercredi)

Départ : fin de semaine ex: samedi ou dimanche.

Début de stage: lundi.

1982-2017

35 ans d’expérience et

de services

Page 2: 1) A REDIGER EN FRANCAIS - ccbd-inc.com · Guadeloupe/Martinique/Guyane E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE dans le domaine Educatif, Culturel et Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090

Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090 000 17 –

APE : 8552 Z- Enregistrement auprès du préfet : 97 97 01 014 97 - 15 ruelle Clarac – centre ville - 97200 FORT DE FRANCE

Tél: 05.96.73.92.61 Tél/Fax : 0596 97 35 16 Facebook : CCBD Caribbean Community E.Mail : [email protected]

Web site : www.ccbd-inc.com

Prestation de services

dans le domaine Educatif, Culturel et

des Affaires

E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE

« FUN WITH ENGLISH »

Every Student Learns

Guadeloupe/Martinique/Guyane

Tours Educatifs

G.M.G.’S EDUCATIONAL TOURS

HOME-STAY

Linguistic/Socio-cultural

Exchange Programmes

« SINCE 1982 »

Consultation à l’export Ouverture de marches

2

II.DEMANDE DE VISA (training attachment)

(IMPERATIF & OBLIGATOIRE QUELQUE SOIT LA DUREE DU STAGE).

Le dossier d'Immigration (COMPLET) dûment rempli doit être expédié avant l'arrivée du stagiaire dans le pays.

Il doit préalablement être envoyé avec toutes les pièces requises par FEDEX au Conseiller Juridique de C.C.B.D. pour solliciter la demande de visa.

Les coordonnées du conseiller juridique, seront transmises après inscription du stagiaire.

IMPERATIF :

Toutes les pièces requises doivent être traduites en Anglais. (par un traducteur assermenté ex: extrait de casier judiciaire, justificatifs financiers (lettre).

LISTE DES PIÈCES :

1) APPLICATION POUR DEMANDE DE VISA "STAGIAIRE A L'ETRANGER".

*(Form C-3 /fournie par C.C.B.D ou téléchargée sur site du gouvernement Barbadien)

2) Lettre d’acceptation du chef d’Entreprise.

3) Extrait de casier judiciaire (validité – de 3 mois)

4) Justificatif financier : lettre justifiant les revenus & la prise en charge du

stagiaire.

5) 4 photos d’identité.

6) $ 250 US pour demande de visa /dossier d'immigration.

7) Photocopie du passeport.

8) Adresse de l’hébergement à la Barbade

Coordonnée Traductrice Assermentée

Mme Cécilia ZOCKLY _ HERMENEUS « Le monde à côté de chez vous » Siret n° 517 689 295 00015

Tél : 0696 54 02 10

Email: [email protected]

1982-2017

35 ans d’expérience et

de services

Page 3: 1) A REDIGER EN FRANCAIS - ccbd-inc.com · Guadeloupe/Martinique/Guyane E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE dans le domaine Educatif, Culturel et Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090

Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090 000 17 –

APE : 8552 Z- Enregistrement auprès du préfet : 97 97 01 014 97 - 15 ruelle Clarac – centre ville - 97200 FORT DE FRANCE

Tél: 05.96.73.92.61 Tél/Fax : 0596 97 35 16 Facebook : CCBD Caribbean Community E.Mail : [email protected]

Web site : www.ccbd-inc.com

Prestation de services

dans le domaine Educatif, Culturel et

des Affaires

E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE

« FUN WITH ENGLISH »

Every Student Learns

Guadeloupe/Martinique/Guyane

Tours Educatifs

G.M.G.’S EDUCATIONAL TOURS

HOME-STAY

Linguistic/Socio-cultural

Exchange Programmes

« SINCE 1982 »

Consultation à l’export Ouverture de marches

3

C.C.B.D.

Étudiants & Professionnels Barbade

IMMERSION PROFESSIONNELLE

III. GRILLE TARIFAIRE

1. RECHERCHE DE LIEU DE STAGE

Consultation de CCBD Montage de dossier / Conseil / Suivi

Accompagnement dossier immigration.

Tarif : ………………………… 800 € Convention de stage : ……………… 150 €

(Stagiaires sans convention)

2. RECHERCHE POUR ORGANISMES / ÉCOLES/ COMITE D’ENTREPRISE

Recherche de lieu de stage pour groupe à partir de 10 participants .

Tarif (grpe): …………………… 600 €

Montage de dossier / Devis : ……………………. 80 €

3. RECHERCHE DE LIEU DE STAGE FORMULE " URGENCE" :

Tarif … 1 200 €

1982-2017

35 ans d’expérience

et de service

N’hésitez pas

Visitez notre site web :

www.ccbd-inc.com

Page 4: 1) A REDIGER EN FRANCAIS - ccbd-inc.com · Guadeloupe/Martinique/Guyane E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE dans le domaine Educatif, Culturel et Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090

Capital de 7622 euros – SIRET 428 187 090 000 17 –

APE : 8552 Z- Enregistrement auprès du préfet : 97 97 01 014 97 - 15 ruelle Clarac – centre ville - 97200 FORT DE FRANCE

Tél: 05.96.73.92.61 Tél/Fax : 0596 97 35 16 Facebook : CCBD Caribbean Community E.Mail : [email protected]

Web site : www.ccbd-inc.com

Prestation de services

dans le domaine Educatif, Culturel et

des Affaires

E.F.L. & E.S.L. INSTITUTE

« FUN WITH ENGLISH »

Every Student Learns

Guadeloupe/Martinique/Guyane

Tours Educatifs

G.M.G.’S EDUCATIONAL TOURS

HOME-STAY

Linguistic/Socio-cultural

Exchange Programmes

« SINCE 1982 »

Consultation à l’export Ouverture de marches

4

C.C.B.D. INC

Spécialiste des séjours

linguistiques "Home-

Stay"

depuis 1982.

C.C.B.D.

Étudiants & Professionnels Barbade

IMMERSION PROFESSIONNELLE

IV HÉBERGEMENT /GRILLE TARIFAIRE:

1) Hôte d’accueil à partir de : …………………… $ 1500 US / mois Hébergement & demi-pension ($ 50 us / jour)

2) Studio équipé / à partir de : ………………… $ 750 US / mois Quartier résidentiel

Ps : C.C.B.D vous fournit les coordonnées des familles d'accueil et des résidences

(Studios équipés, appartements, hôtels) après l'inscription. Les stagiaires sont responsables du paiement de leur hébergement.

FAMILLE D'ACCUEIL

Nos placements en famille d’accueil sont régis par un contrat. C.C.B.D. ne pourra pas être tenu responsable des règlements & litiges concernant la rémunération des hôtes d’accueil et /ou propriétaire des lieux d’hébergement. Les stagiaires doivent négocier et gérer le paiement de

leur hébergement.

STUDIO EQUIPÉ

Il est impératif de contacter le prestataire choisi pour confirmer toute réservation. Les locations saisonnières, résidences secondaires, meublées,

logements-foyers et logements de fonction ne sont pas soumis à l'obligation

d'assurance pour l'occupant. Toutefois, ces derniers sont responsables des

dommages causés tout comme les autres locataires. Ils ne doivent donc pas

négliger de garantir leur responsabilité à l'égard de leur propriétaire.