PRIMA EDIZIONE

PATROCINO

UNA PRODUZIONE

DIREZIONE ARTISTICA

IN COLLABORAZIONE

Comune di Marano Lagunare

JULIAN BORGHESAN

THE POWER TRIO

TUTTI GLI EVENTI AD INGRESSO GRATUITO www.maranojazzfestival - www.maranojazzfestival.it

1 AGOSTO

AURA

JO LIVE MUSIC&RESTAURANTORE 20.30

JO LIVE MUSIC&RESTAURANTORE 21.30Aura - Voce/Piano

Giorgio Di Tullio - BatteriaNiccolò Cattaneo - Organo HammondMauro Capitale - Sax alto

Giovane voce di cui sentiremo di sicuro parlare. Aura uno dei nuovi talenti nell’ambito musicale italiano jazz pop, proporrà per questo particolare evento oltre al suo singolo “Se resti quà” un mini repertorio dei grandi classici rivistiati per voce e chitarra acustica.

Gruppo formato da tre dei più importanti musicisti della scena jazz fusion italiana. Rivisiteranno in chiave moderna alcuni dei più importanti standard della storia dal bebop ai giorni nostri.

Assoggettata ad Aquileia fin dalla prima metà dell’XI secolo, la località fu contesa dal Sacro romano impero e da Venezia nei primi decenni del Cinquecento. Passò definitivamente sotto il dominio della Serenissima nel 1543, sotto il controllo del doge Nicola Buccolo. A Marano Lagunare troviamo ancora oggi tantissimi edifici dell’epoca della Serenissima, ed il più importante è la Loggia Maranese, una loggia chiusa con bugnato in pietra d’Istria, dove la comunità si riuniva. Accanto alla Loggia si osserva la cosiddetta Torre Millenaria, alta 32 metri, di cui si hanno le prime notizie nel 1066. Sulla stessa piazza si affaccia infine il Palazzo dei Provveditori, abitazione dei governatori della fortezza, oggi ospitante una mostra di oggettistica. Un borgo ricco di storia che si colorerà con la fantastica musica del Marano Musica Jazz Festival 2015.

In caso di maltempo i concerti del 30 e 31 luglio si terranno presso il JO live Music&Restaurant. Entrambi alle ore 21.00

Al Palmanova Outlet Village puoi fare shopping in 90 negozi di marca, italiani ed europei, di abbigliamento ed accessori, casalinghi e cosmetici, con prezzi scontati fino al 70% tutto l’anno. - www.palmanovaoutlet.it

Dorigo è da sempre sinonimo di passione, ricerca, impegno, continua sperimentazione, innovazione e nel contempo di grande rispetto per la tradizione enologica, con risultati di eccellenza e di ottimo rapporto qualità/prezzo. www.dorigowines.com

L’Officina del Carrello è impegnata a seguire una strategia mirata a un maggiore radicamento sul territorio friulano e veneto. L’azienda ha a disposizione tredici officine mobili per raggiungere con facilità le province di Gorizia, Pordenone, Trieste e Udine oltre alle zone del Veneto. Questo permette di rispondere tempestivamente alle necessità e problematiche legate alla movimentazione dei materiali. www.officinadelcarrello.it

U N A C A S A D A V I V E R E

Paolo Di Sabatino – piano; Christian Galvez – bass; Jojo Mayer - drums.In biochimica e nella nutrizione un oligoelemento (Trace Element) è un elemento chimico necessario in quantità minime per l’appropriata crescita e sviluppo fisiologico di un organismo. In sintesi è un micronutriente.Questo nome perché da sempre per noi la musica è necessaria alla

Da Se stasera sono qui a Non gioco più, da Se telefonando a Che sarà, e molti altri ancora. L’inconfondibile voce di Nicky Nicolai e l’estro creativo del sax di Stefano di Battista, ci fanno rivivere i grandi successi italiani e internazionali degli anni ‘60 e ‘70, reinterpretandoli in una nuova chiave swing e jazz. “Milla Bolle Blu”, il passato che

- SEGNALIAMO -RASSEGNA TEATRALE Piazza Frangipane - ORE 21.15 INGRESSO LIBERO

Dalla passione di una famiglia, dalla professionalità ed affidabilità di un’azienda storica, nasce il gruppo Zanutta Spa che tramite l’acquisizione del complesso aziendale Fadalti diventa il punto di riferimento del territorio per i professionisti, gli artigiani e i clienti privati offrendo la più vasta gamma di servizi nel settore dell’edilizia, della minuteria, dei trasporti e dell’immobiliare. Il complesso aziendale è costituito da 18 sedi operative. www.zanuttaspa.it

NOTTE BIANCA MARAN

31 LUGLIO E 1 AGOSTOPIAZZA VITTORIO EMANUELE II

ORE 19.30I SAPORI DI MARANO

JAZZ FESTIVAL Degustazioni con pesse cape e

vin in collaborazione con Sapori United e La Piccola Serenissima

di Marano Lagunare. Evento realizzato dal Gac FVG - Progetto Fish

Very Good per la promozione del prodotto ittico locale.

DA NON PERDERE

30 LUGLIO31 LUGLIO

VALLE MARINI - ORE 19:00 SUONI E SAPORI IN VALLE

MICHELE PUCCI (chitarra) ALBERTO CHICAYBAN (chitarra/voce)

Stand degustazione con pesse cape e vin in collaborazione con Sapori United e La Piccola Serenissima di Marano Lagunare. Evento realizzato dal Gac FVG - Progetto Fish Very Good

per la promozione del prodotto ittico locale.

nutrizione del nostro spirito. Suonare o ascoltare fa lo stesso, ma la musica deve essere parte integrante della nostra vita.Chi ama la musica è una persona ricca dentro, recettiva, emozionale ed emozionabile.In Trace Elements sono coinvolti tre musicisti di primaria grandezza, Paolo Di Sabatino; Christian Galvez e Jojo Mayer.

non è mai passato. La musica, si sa, può essere una favolosa macchina del tempo. Quegli anni ci hanno consegnato la più potente stagione creativa della storia della musica italiana contemporanea e il concerto ne vuole evocare l’immagine gioiosa e gloriosa. Il calore e lo swing di Nicky Nicolai, in perfetta sintonia con l’estro e la versatilità del sax di

TRACE ELEMENTS

NICKY NICOLAI & STEFANO DI BATTISTA JAZZ ENSEMBLE

Paolo di Sabatino - RhodesChristian Galvez - BassoJoJo Mayer - Batteria

Nicky Nicolai - VoceStefano Di Battista - Sax alto/SopranoDaniele Sorrentino - ContrabbassoRoberto Pistolesi - BatteriaAndrea Rea - Piano

PIAZZA VITTORIO EMANUELE IIORE 21.00

PIAZZA VITTORIO EMANUELE IIORE 23.00

Stefano Di Battista, ci conducono tra brani che hanno fatto la nostra storia e che che sanno proiettarci in un momento specifico della nostra vita, melodie che ci mandano sottobraccio con il nostro passato e canzoni che ci fanno rivivere emozioni che credevamo lontane.

LA BANCA CHE HA IL FRIULI DENTRO

www.credifriuli.it

Via Porto del Friuli, 7 - Marano lagunare UD

Dal 1983 è al servizio del cliente, per assisterlo nella scelta, vendita e manutenzione del suo veicolo DAF. Contattateci presso la nostra sede di Basliano (UD), per richiedere informazioni e preventivi per il vostro veicolo industriale nuovo o usato. www.euromotori-daf.it

Una posizione geografica strategica, in un paese dalla storia millenaria che è stato la terza fortezza della Serenissima Repubblica di Venezia. Una solida tradizione familiare, sospinge un’attività in continua evoluzione ed espansione. Tutto questo ha contribuito a rendere Friulpesca una società leader nel settore del commercio di prodotti ittici. Le sue radici affondano nella famiglia Falcomer, che fin dal 1962 guida la Friulpesca con salde redini e continua a mantenere vivo lo spirito dell’Azienda. La qualità di Friulpesca è conosciuta in tutto il mondo grazie agli intensi rapporti di import / export www.friulpesca.com