1 ano 1 | informativo da radicionalista.durante o período da semana farroupilha. nossa primeira...

Edição nº2 | Ago\Set de 2011 Ano 1 | Informativo da 26ª Região Tradicionalista.

As Benzedeiras 4ª INTER-REGIONALacontecerá na 26ª RTveja programação

IX JuvEnart

Pag. 3

Pag. 4

Pag. 6

Pag. 8

Chasqueiro

26ª Região TradicionalistaCHASQUEIROAgo|Set de 20112

Em sua segunda edição o Jornal Chas-queiro vem para divulgar as atividades que acontecerão na 26ª Região Tradicionalista durante o período da Semana Farroupilha. Nossa primeira edição foi um sucesso e agradeço as empresas e principalmente as pessoas que contribuíram para isso, prova-mos que o trabalho em equipe faz a diferen-ça e trás resultados. Vamos realizar uma Semana Farroupilha simples e bem organizada, devemos nas nossas rondas chamar a comunidade local, fazer atividades que tragam para os nossos galpões pessoas que ainda não conhecem o Movimento Tradicionalista Gaúcho. De-sejo aos patrões sorte nessa empreitada, faremos de nossas entidades ao longo das festividades farroupilhas um ambiente de harmonia, de compartilhar conhecimentos e principalmente de paz.Nossa região esta empenhada para rea-lizar bons eventos, lembrando que além da inter-regional que se aproxima temos o Congresso em janeiro, convido a todos os patrões que participem das nossas reuni-ões, o sucesso desses eventos depende de todos nós.

Vivaldino Duarte Coordenador da 26ª RT

|EDITORIAL

EXPEDIENTEInformativo da 26ª Região TradicionalistaPublicação da 26ª Região Tradicionalista - Pelotas, Capão do Leão, Turuçu, Morro Redondo e Arroio do Padre.

Coordenadoria 26ª Região Tradicionalista

Coordenador: Vivaldino DuarteVice-coordenador: Hidrovilson Sampaio

Departamentos:Departamento de Cultura Departamento Artistico Departamento de Logistica e Eventos Departamento Jovem RegionalDepartamento Campeiro

Produção:Jornalista Responsável: Juliana Rodrigues MTB/RS 15.625

Diagramação e Projeto Gráfico: Luiz Antônio Machado Junior

Contato: [email protected] Tiragem: bimensal 1.000 exemplaresGráfica: SignusDistribuição GratuitaImpresso em papel imune conforme inciso VI

Artigos assinados são de responsabilidade dos autores.

Proseando....Depois de muita preparação e tensão pré--entreveiro, assim como em qualquer tipo de concurso, o que deve sobrar são as boas lembranças. As minhas são retradas no texto abaixo que foi escrito durante uma de minhas idas diárias a Canguçu. Espero que apreciem e que sirva de exemplo para essa gauchada que está se chegando nesse meio cultural agora, mais precisamente nas estapas de Ci-randa e Entrevero Culturais.

A minha entrada é sempre a passos, ao meu lado, a prenda, de honra, os regalos de mi-nha terra e nada mais. A cordeona e o violão fazem sua parte, são o convite e o impulso para encarar os rostos atentos daqueles que te cercam, de energias boas e... ruins. O peito se enche de emoção e as pernas se deixar, estremecem e vão ao solo, mas um aperto de mão te lembra: depois de anos de preparação esperando por tal momento, tua hora chegou, agora vai em frente, pois atrás de ti tem uma Região, ou melhor, uma legião, que são teus fãs, as pessoas que assim como tu dormem e acordam pensando que tu és capaz! Vai peão que a música é mais uma companheira tua. Pronto, agora estás tu no meio do palco, és o dono da atenção daqueles que te fitam es-perando sempre mais. Diante do microfone as belezas e histórias da nossa terra mãe são contadas com detalhes introduzindo as de-mais apresentações preparadas.

Pega o pedestau, encaixa o microfone e solta de dentro do teu coração aqueles versos que tanto treinaste na frente do espelho, na hora

Agora te prepara, pois tens alguns minutos para discorrer sobre um assunto que tu co-nheces e ao mesmo tempo não conheces, mas a hora é tua, vai em frente e mostra que és bom no microfone!

Depois? Sim ainda tem mais! Agora é hora de mostrar teus dotes musicais... pega a gaita, ou o violão ou até mesmo a viola e ainda se te arriscas, interpreta uma canção do nosso pago. Mas não te esquece que se já tocaste ou cantaste, a tua hora de dançar está próxima, então tua tradicional e trata de ensaiar bem todas as de salão, pois um sorteio te espera!Bom, depois dessa maratona, é hora de se despedir e agradecer a todos aqueles que chorararm , riram, enfim, que estiveram con-tigo por todo esse trajeto longo de felicida-des e se, nem tudo são flores, frustações, sim frustações que estão aí para serem supera-das e que sirvam de experiência, que esta sim, nunca é demais. Por fim não te esquece de agradecer a Deus por ele ter te feito gaúcho e corre, corre para o abraço dos teus!

Acontece: SOLIDARTE - Arte Solidária, edição 2011

Luiz Antonio Machado JrPeão Destaque Artístico-Cultural do RS

do banho, em pen-samento... Parece que assumimos uma personagem, alguém que vem somente de-clamar contigo, utili-zando do teu corpo para compor uma performance perfei-ta, ou buscando a perfeição.

É com grande satisfação que o Peão Farroupi-lha da 26ª Região Tradicionalista, juntamente as demais prendas e peões gestão 2011/2012 vem através deste convidá-los a participar do SOLIDARTE - Arte Solidária, em sua edição 2011, que vem a acontecer no próximo dia 14 de setembro, a partir das 14h, marcando a abertura oficial da Semana Farroupilha de Pelotas.

Como de costume, as atividades ocorrerão na Avenida Bento Gonçalves, frente ao Al-tar das Tradições. Dentre os acontecimentos propostos destacamos:

:: Arrecadação de alimentos não-perecíves

:: Encontro de Invernadas Artísticas

:: Mateada

:: Espaço reservado às artes - IV Ilustrando a

Tradição - CTG Sinuelo do Sul

Eduardo Luz da Silva Peão Farroupilha da 26ª RT

26ª Região Tradicionalista CHASQUEIRO Ago|Set de 2011 3

A palavra benzer vem do grego e significa benzedura. O ato de benzer é praticado ger-almente por pessoas, que não costumam passar esse conhecimento adiante. As ben-zeduras, uma arte ou um dom milenar que estamos perdendo pouco a pouco, diante de tanta falta de fé no ser humano.

A primeira benzedeira que tive contato na in-fância (Piratini), minha bisa avó, que além de todos os afazeres domésticos pois ela era lavadeira, e também nas horas de necessi-dade benzia. Benzia para quebranto , olho grande , cobreiro, sapinho , verrugas, en-caio, os instrumentos que ela utilizava eram, raminhos verdes de alecrim ou arruda, brasa, água benta e outros. Lembro-me de ouvir ela balbuciar que quanto maior fosse a carga de quebranto ou seja energia negativa, es-tivesse sobre o corpo, maior seria a fraqueza do Ramo no final das benzeduras.

Muitas das benzedeiras até nossos dias at-uais benzem colocando uma rama de arruda atrás da orelha para melhorar as energias do corpo.

Quando estive trabalhando na cidade de Capão do Leão, tive o prazer de conhecer outra benzedeira famosa, que contou me com tanta suavidade sua vida de rezas e orações, era uma senhora idosa e cheia de graça, pois esperou me sentadinha em um banco baixo

a frente de uma lareira, era dotada de uma candura tão grande, e transparecia uma paz, aquelas de se sentir com o dever cumprido. Ela a benzedeira da cidade do capão do leão, também havia morado no interior da cidade de Piratini onde também era minha origem.Sua história era a seguinte: Encontrava –se moça quando apareceram os dons para as rezas que duraram uma vida, já vinha de família de benzedeiras e benzedores, desde o seu nome era místico pois chamava-se Serafi-na, acreditava também que toda a benzedeira que repassa suas rezas, perde o dom para o ofício, mas uma coisa era certa ela acreditava em Deus .

Inclusive me falou com ares de pura certeza, em primeiro lugar minha filha devemos acreditar sempre em Deus, pois ele é a razão de tudo nesta vida... Falou-me das pessoas estudadas que vinham a procura de suas cu-ras, na verdade ficava lisonjeada por aqueles criaturas que dominavam o conhecimento, e mesmo assim acreditavam nela. Eram Mé-dicos, Psicólogos, Biólogos. Minha adorável benzedeira ,quando moçinha benzia trovões, chuva, gado, acreditava ter curado a febre aftosa de um rebanho de gado, explicou-me que era comum em animal de casco aberto esse tipo de febre.

Quando benzia espinhela caída , dizia assim:

As Benzedeiras

Trabalhando as Bases

MARIA ARITA M. GARCIA

ADRIANA MATTARREDONA RABASSA

Conselheira da 26ª RT

Vice-diretora do Depto Jovem Regional

Acredito ter sido este o temário que escol-hemos para trabalhar durante o Dia Regional do Jovem Tradicionalista, comemorado na 26ª Região Tradicionalista no dia 05 de Julho. Digo que acredito pois, apesar de não termos escolhido um tema propriamente dito, além da “Violência Escolar”, chamada hoje de Bul-lying, nós acabamos escolhendo trabalhar em uma escola do município de Pelotas, que por acaso é a maior escola de escala munici-pal da América Latina, o Colégio Municipal Pelotense, de onde é oriundo o CTG Sinuelo do Sul.Nesta escola, após entrarmos em contato com a Direção, optamos trabalhar com as turmas de 1ª á 4ª séries do Ensino Fundamental, por acreditarmos que são eles, os pequenos, que apesar de terem pouca noção do que se passa a sua volta, futuramente poderão fazer algu-ma diferença em nosso mundo, e se puder-mos lhes ensinar algo, esta seria a mensagem que gostaríamos de passar: “Mesmo que para muitos o Tradicionalismo seja apenas um grupo de pessoas preocupadas em falar do passado, nós que fazemos parte deste Movi-mento, acreditamos que podemos sim con-tribuir para que as crianças entendam desde cedo que violência e escola não combinam, já que nas instituições que se responsabilizam por de certa forma educar nossas crianças, nem sempre essa definição fica clara, e ao fi-nal, acabamos por nos deparar com situações

de agressão e violência extrema, proporcio-nada por jovens e crianças que talvez nunca tenham tido esse tipo de esclarecimento”.Nossas atividades foram realizadas no perío-do da tarde, começando com a 1ª série, onde nos reunimos em roda e conversamos sobre diversos assuntos, convidando aos alunos para que tomassem um chimarrão conosco. As perguntas á respeito dos CTG’s foram muitas, já que se tratavam de crianças entre 6 e 7 anos, sendo esta uma fase de muita curiosidade e descoberta. Ao final do encon-tro, enfatizamos da importância de valorizar seus “coleguinhas”, e que é muito impor-tante que todos se tratem da forma que es-peram ser tratados, já que temos certeza de que ninguém gosta de sofrer nenhum tipo de agressão.Após essa turma, fomos para a 2ª série, onde realizamos algumas atividades parecidas. Fora essas, ainda conversamos sobre qual era o papel de cada um, sendo Tradicionalista ou não, na manutenção do mundo em que vive-mos, e novamente enfatizamos que violência e escola não combinam.Na 3ª série, além das atividades realizadas com as outras turmas, ainda tivemos tempo para montar quebra-cabeças, que continham imagens de violência escolar, e pelo que pu-demos observar, isto ficou muito claro para os alunos, que gostaram bastante da ativi-dade e pediram para que retornássemos para

outras conversas.Por último, na 4ª série ainda tivemos tempo de comentar a respeito do porque o Tradi-cionalismo se encaixa em todos os setores da sociedade, já que apesar de sermos “sol-dados desse Movimento”, também temos vi-das a parte, onde estudamos, trabalhamos, e temos nossas famílias, portanto, acabamos por abranger todos os segmentos, atingindo desta forma á todas as pessoas.Em meio á visita as turmas, ainda tivemos al-gumas atividades durante o intervalo de rec-reio das crianças, com um espaço destinado a desenhos e manifestações dos alunos, que iam colando em painéis para serem expostos aos outros alunos.Por fim, consideramos este um dia muito especial, pois diferente de outros anos em que comemoramos o Dia Regional do Jovem Tradicionalista, neste ano de 2011 tivemos a oportunidade de chegar mais perto daqueles que um dia poderão fazer a diferença quando nós não estivermos mais presentes, e se eles tiverem informações corretas onde possam perceber o que é bom e o que é ruim, com toda a certeza, farão talvez um trabalho mel-hor do que nós estamos tentando fazer, tendo assim cumprido nosso objetivo maior que é o de poder proporcionar á todas as pessoas conhecimento, lazer e, através disso, formar pessoas muito mais preparadas e com con-sciência de seu papel perante a sociedade.

“Portas para o mundoJanelas para o arEspinhela caídaVolte ao lugar

Em nome de Deus e da virgem Maria”

(Repetia três vezes).

Certo dia em entrevista a outro benzedor,esse fez sérios depoimentos, acreditava que as doenças que agora sofria eram de benze-duras mal feitas, ou como ele mesmo falou, mal intencionadas , contou-me que as pes-soas procuravam para realizar certas coisin-has ... Para clarear fazia o mal. Estava arre-pendido por acreditar que seguiu o caminho totalmente errado.

Desde os primórdios em educação humana, o mito desempenha papel importante na nossa civilização. Na Grécia utilizavam as histórias inspiradas na mitologia, contadas pelas mães ou pelas servas, como forma de educar. Nossa história esta carregada de sin-cretismos, com muita influencia das raças que formaram nosso povo, nos deixando um legado de mitos , crenças e costumes.

Precisamos resgatar a cada dia nossa história ,através de pesquisas de campo, através do relato dessas pessoas ,que sabem muito e estão se perdendo ,dentro da história desse povo que honra suas raízes.

ARTIGO|


Setembro é o mês daSemana Farroupilha

Programação geral da Semana Farroupilhafique por dentro!

As comemorações da Revolução Farroupilha - o mais longo e um dos mais significativos movimentos de revoltas civis brasileiros, envolvendo em suas lutas os mais diversos segmentos sociais - relembra a Guerra dos Farrapos contra o Império, de 1835 a 1845. O Marco Inicial ocorreu no amanhecer de 20 de setembro de 1835. Naquele dia, liderando homens armados, Gomes Jardim e Onofre Pi-res entraram em Porto Alegre pela Ponte da Azenha.A data e o fato ficaram registrados na his-tória dos sul-ro-grandenses como o início da Revolução Farroupilha. Nesse movimento revolucionário, que teve duração de cerca de dez anos e mostrava como pano de fundo os ideais liberais, federalistas e republicanos, foi proclamada a República Rio-Grandense, instalando-se na cidade de Piratini a sua ca-

pital. Acontecendo-se a Revolução Farrou-pilha, desde o século XVII o Rio Grande do Sul já sediava as disputas entre portugueses e espanhóis. Para as lideranças locais, o tér-mino dessas disputas mereciam, do governo central, o incentivo ao crescimento econômi-co do Sul, como ressarcimemto às gerações de famílias que lutaram e defenderam o país. Além de isso não ocorrer, o governo central passou a cobrar pesadas taxas sobre os pro-dutos do RS. Charque, couros e erva-mate, por exemplo,passaram a ter cobrança de al-tos impostos. O charque gaúcho passou a ter elevadas, enquanto o governo dava incenti-vos para a importação do Uruguai e Argenti-na. Já o sal, insumo básico para a preparação do charque, passou a ter taxa de importação considerada abusiva, agravando o quadro. Esses fatores, somados, geram a revolta da

elite sul-riograndense, culminando em 20 de setembro de 1835, com Porto Alegre sendo invadida pelos rebeldes enquanto o presiden-te da província, Fernando Braga, fugia do Rio Grande. As comemorações do Movimento Farroupilha, que até 1994 restringiam-se ao ponto facultativo nas repartições públicas es-taduais e ao feriado municipal em algumas cidades do Interior, ganharam mais um incen-tivo a partir do ano 1995. Definida pela Cons-tituição Estadual com a data magna do Esta-do, o dia 20 de setembro passou a ser feriado. O decreto estadual 36.180/95, amparado na lei federal 9.093/95, de autoria do deputado federal Jarbas Lima (PPB/RS), especifica que “a data magna fixada em lei pelos estados federados é feriado civil”.

Desfile Farroupilha

10/09/201107:00 horas – Saída de Piratini Cavalgada da Busca da Chama Crioula.

12/09/201116:00 horas – Chegada da Cavalgada da Bus-ca da Chama Crioula, 9º Batalhão deInfantaria Motorizado, Av. Duque de Caxias, Bairro Fragata, Pelotas.

14/09/2011 Abertura 14:00 horas - Praça Dom Antônio Zattera, Ave-nida BentoGonçalves, junto ao Altar das Tradições.SOLIDARTE – ARTE SOLIDÁRIAArrecadação de Alimentos não perecíveisEncontro de Invernadas Artísticas

Espaço Reservado às Artes, 4º Ilustrando a Tradição - CTG Sinuelo SulMateada – Erva Mate Marialva

14:00 horas – Retirada da Centelha da Chama Crioula, no 9º Batalhão de Infantaria Motori-zada no Bairro Fragata, Pelotas, transportada pelos Cavalarianos da Cavalgada da Busca da Chama, da Cidade de Piratini até Pelotas, com a Chama concedida pela LDN – Liga de Defe-sa Nacional da Pira do Altar da Pátria no dia 07/09/2011, antes e/ou apósaos desfiles em homenagem à Independência do Brasil.

14:30 horas – Evento do Departamento Jovem Tradicionalista da 26ª RT IV Tarde Farroupi-

lha. Distribuição de Chasques e Mudas de Ár-vores Nativas e FrutíferasLema: Semeando Valores e Cultivando a Tra-dição

16:00 horas – Hasteamento dos Pavilhões Na-cional, RS, Pelotas, MTG e 26ªRegião Tradicionalista.

16:00 horas – Participação da Banda do 4º BPM – Hinos Nacional, Riograndense, Pelo-tas.

16:30 horas - Pronunciamento do Patrono da Semana Farroupilha RegionalTradicionalista Dr. Valnei Tavares da Silva.


Entrega da Centelha da Chama Crioula, aos Representantes das Entidades Tradicionalis-tas, para as Rondas Crioulas e Tertúlias em seus Ranchos.União Gaúcha João Simões Lopes Neto, CTG Sinuelo do Sul, CTG Carreteiros do Sul, CTG Rancho Grande, CTG Negrinho do Pastoreio, CTG Cel. Thomaz Luiz Osório, Piquete Lanceiros da Amizade, CTG Tropeiros do Sul, CTG Os Farrapos, CTG Domingos José de Almeida, CTG Sentinela da Saudade, CTG Raízes do Sul, DTG Candeeiro Crioulo, CTG Rincão dos Xucros,CTG Filhos da Querência, CTG Vinte de Setembro, CTG Herança Campeira, CTG Unidos da Querência, CTG Cancela Grande, CTG Sentinela dos Pampas, DTG Tertúlia, CCNs e DTGs de Escolas Municipais e Esta-duais. Prefeituras, Câmaras Municipais de Ve-readores, Universidades, Unidades Militares.

18:00 horas – Encerramento do SOLIDARTE e da IV Tarde Farroupilha –com o canto do Hino Tradicionalista.

14/09/201114:00 horas - Inicio do SOLIDARTE - Praça Dom Antonio Zattera – Altar dasTradições.

14:30 horas - 4ª Tarde Farroupilha – Praça Dom Antonio Zattera – Altar dasTradições.

15/09/201114:00 horas - Atividades do Departamento Jovem Regional da 26ª RT: Ronda Jovem Tra-dicionalista, na Entidade que Chama Crioula estiver sob guarda.

21:30 horas – Sessão Solene da Câmara Muni-cipal de Vereadores de Pelotas,na União Gaúcha J. S. Lopes Neto – Outorga da Medalha do Mérito Tradicionalista João Si-mões Lopes Neto, ao Senhor Dr. Fabrício C. Tavares da Silva e Sra.: Rita Amélia Madrid Peres.

16/09/20114º SEF – Seminário de Estudos Farroupilhas – CTG Sentinela da Saudade.

10:00 - 14:00 horas - Atividades do Departa-mento Jovem Regional da 26ª RT:Ronda Jovem Tradicionalista, na Entidade que Chama Crioula, estiver sob guarda.

20:00 horas - Loja Maçônica Antunes Ribas, realizará uma Sessão SoleneMagna Pública, em homenagem aos Heróis Farrapos. A União Gaúcha J. S. Lopes Neto, com seus Cavalarianos, levará a centelha da Chama para a Loja Maçônica.

17/09/201114:00 horas - Atividades do Departamento Jovem Regional da 26ª RT: Ronda Jovem Tra-dicionalista, na Entidade que Chama Crioula, estiver sob guarda.19:00horas - 2º Acampamento Farroupilha –CTG Domingos Jose de Almeida

20:00 horas – Missa Crioula CTG Os Farrapos.

20:00 horas – Missa Crioula CTG Domingos José de Almeida

20:00 horas - Cerimônia Pública Em Homenagem a Revolução Farroupilha,realizada pela Ordem De Moley, Capitulo Pe-lotas nº 3, DTG Tertúlia / Escola Santa Mo-nica.

18/09/201109:00 horas – Início do Concurso de Prenda e Peão Farroupilha do Bicentenário de Pelotas a realizar-se na União Gaúcha J. S. Lopes Neto.

10:00 horas - Culto de Ação de Graças na Ca-tedral do Redentor, Rua XV deNovembro, 472 – Pelotas – RS - Homenagem aos Farrapos e ao MTG Movimento Tradicio-nalista Gaúcho.

14:00 horas - Atividades do Departamento Jovem Regional da 26ª RT: Tarde Farroupilha, na Entidade onde a Chama Crioula, estiver sob guarda.

19/09/201122:00 horas - Fandango de Aniversário da União Gaúcha J. S. Lopes Neto –112 anos, Sede Social da Entidade Tradicio-nalista.

20/09/201108:30 horas – Loja Maçônica Fé, Amor e Bondade, MTG / 26ª Região Tradicionalista, CRPO/Sul e 4º Batalhão de Policia Militar, farão Solenidade de Imposição de Triângulo Floral e Rosetas Cívicas, junto ao Busto do Gal. Bento Gonçalves.

09:00 horas – Hasteamento dos Pavilhões Nacional, Riograndense, Pelotas, MTG e 26ª RT.

09:00 horas – Participação da Banda do 4º BPM / Hinos Nacional,Riograndense, Pelotas.

09:30 horas – Altar das Tradições - Pronun-

ciamento do Sr. PrefeitoMunicipal de Pelotas Antônio Adolfo Fetter Jr, que dará inicio aos Desfiles da SemanaFarroupilha de Pelotas.

10:00 horas – Desfile Farroupilha – Avenida Bento Gonçalves – Pelotas.

12:30 horas - Encerramento do Desfile Far-roupilha.

13:00 horas - Altar das Tradições – Pronun-ciamento do Patrono da SemanaFarroupilha Dr. Valnei Tavares da Silva.

13:30 horas - Cerimônia de Encerramento com a Extinção da Chama Crioulano altar das Tradições e solenidade de Arria-mento das Bandeiras, Nacional,Riograndense, Pelotas, MTG e 26ª RT.

PROGRAMAÇÃO EXTRA

25/09/2011 Laranjal Santo Antônio/ Valverde

14:00 horas – Hasteamento dos Pavilhões Na-cional, RS, Pelotas, MTG e 26ª RT.

14:00 horas – Participação da Banda do 4º BPM – Hinos Nacional, Rio -grandense, Pe-lotas.

14:30 horas - Pronunciamento do Coordena-dor da Comissão dos Festejos dos 200 anosde Pelotas e Vice Prefeito Dr. Fabrício C. Ta-vares da Silva abrindo os Desfiles da Praia do Laranjal Santo Antonio/ Valverde

15:00 horas - Desfile de Cavalarianos, Esco-las, Clubes Sociais, Bugueiros, Motoqueiros eJipeiros em homenagem a “Pelotas Rumo aos 200 anos”. Itinerário do Desfile: do Chafariz até o Trapiche e retorno pela Avenida do lado da Praia, com a dispersão junto ao Chafariz.

17:00 horas – Arriamento dos Pavilhões Na-cional, Riograndense, Pelotas, MTG e 26ª Re-gião Tradicionalista.

17:00 horas – Participação da Banda do 4º BPM – Hinos Nacional, Riograndense,Pelotas.

17:30 horas - Pronunciamento do Prefeito de Pelotas Dr. Antonio Adolfo Fetter Junior, en-cerrando os Desfiles na Praia do Laranjal.

Iniciativa da 26ª Região Tradicionalista do Movimento Tradicionalista Gaúcho/ MTG, CELA – Centro Eqüestre do Laranjal e AS-CLAR - Associação Comunitária do Laranjal.Apoio Prefeitura Municipal de Pelotas – Pelo-tas Rumo aos 200 anos.

Anuncie AquiContato: Vivaldino Duarte (53) 8116 4777


Noite do dia 14/09/2011 – Das 18:00 horas ás 08:00 horas do dia 15/09/2011Entidade: União Gaucha J. Simões Lopes Neto

Dia 15/09/2011 - Das 08:00 horas ás 18:00 horasEntidade: CTG Sinuelo do Sul /Colégio Municipal Pe-lotense

Noite do dia 15/09/2011 – Das 18:00 horas ás 08:00 horas do dia 16/09/2011Entidade: CTG Sentinelas do Pampa / Jardim América / Capão do Leão

Dia 16/09/2011 - Das 08:00 horas ás 18:00 horasEntidade: CTG Cel. Thomaz Luiz Osório

Noite do dia 16/09/2011 – Das 18:00 horas ás 08:00 horas do dia 17/09/2011Entidade: DTG Tertúlia / Escola Santa Monica

Dia 17/09/2011 - Das 08:00 horas ás 18:00 horasEntidade: CTG Sentinela da Saudade – Escola Cassiano do Nascimento

Noite do dia 17/09/2011 – Das 18:00 horas ás 08:00 horas do dia 18/09/2011Entidade: CTG Domingos José de Almeida

Dia 18/09/2011 das 08:00 horas ás 18:00 horasEntidade: CTG Negrinho do Pastoreio

Noite do dia 18/09/2011 – Das 18:00 horas ás 08:00 horas do dia 19/09/2011Entidade: CTG Herança Campeira / Jardim América / Capão do Leão

Dia 19/09/2011 das 08:00 horas ás 15:00 horasEntidade: CTG Carreteiros do Sul / IF Sul Riograndense

Dia 19/09/2011, das 15:00 horas, a Chama Crioula, será transportada pelos Cavaleiros da 26ª RT, até o Altar das Tradições, quando passará para a Pira às 16:00 ho-ras e ficará na Praça Dom Antônio Zattera sob a Guarda da 26ª RT, até a sua extinção no dia 20/09/2011, aproxi-madamente ás 13:30 horas.

Calendário da Chama Crioula ItineranteDo dia 14/09/2011 a partir das 18:00 horas ao dia 19/09/2011 às 16:00 horas, a referida

Chama Crioula será realizada de forma ITINERANTE, visitando as Entidades filiadas da 26ª RT em dia com as obrigações com o MTG e 26ª RT.

Programação - Interregional de Pelotas08 de outubro (sábado) 09:00hPalco 1 – Eliminatória Danças Tradicionais Força B (Bloco 1 – 11 Grupos)Palco 2 – Final Gaita Piano e ViolãoPalco 3 – Eliminatória Intérprete Solista Vo-cal Feminino e MasculinoPalco 4 – Eliminatória Declamação Masculino Final CausoPalco 5 – Eliminatória Declamação FemininoPalco 6 – Eliminatória Dança Gaúcha de Salão14:30hPalco 1 - Eliminatória Danças Tradicionais Força B (Bloco 2 – 11 Grupos)19:00hPalco 6 – Final Chula19:00hAbertura Oficial

09 de outubro (domingo) 09:00hPalco 1 – Final de Danças Tradicionais ForçaBPalco 3 – Final Intérprete Vocal Feminino e MasculinoPalco 5 – Final Declamação Feminino e Mas-culinoPalco 6 – Final Dança Gaúcha de Salão14:30hPalco 1 – Final Danças Tradicionais Força A

HOSPEDAGEM:Vera Lucia Machado (53) 8447.8084Luiz Fernando Franco (53) 9153.5853Anna Zuleide Macedo (53) 8439.4841Ivan da Rosa Cardoso (53) 8127.1835Daniel Duarte (53) 8454.0075

REDE HOTELEIRASindicato dos Hotéis, Bares e Similares de Pelotas (53) 3225.0866Hotel Tourist (53) 3225.2411 www.hoteismanta.com.brHotel Plaza Ipiranga (53) 3273.6677 www.hotelplaza.com.brHotel Jacques Jeorges (53) 3284.9000Rex Hotel (53) 3222.1163Hotel do Léo (53) 3227.8907

FONES IMPORTANTESEstação Rodoviária de Pelotas(53) 3284.6700Pronto Socorro de Pelotas(53) 3284.7700

CENTRO DE EVENTOS FENADOCEAv. Pinheiro Machado3390/BR-116Dist. Industrial|Pelotas RS

Obs

.: A

s Fi

nais

dos

conc

urso

s in

divi

duai

s oc

orre

rão

cond

icio

nado

s a

apre

sent

ação

do

nú-

mer

o m

ínim

o de

con

corr

ente

s, c

onfo

rme

prev

isto

no

regul

amen

to d

e ca

da c

oncu

rso.


CTG Os Farrapos tem uma exposição permanente para homenagear o senhor Laudellino Gonçalves Ribeiro que com muita habilidade desenvolveu diversas miniaturas que contribuem atualmente para a aquisição de conhecimento de dezenas de pessoas. Além de ser um homem campeiro em sua cerne tradicionalista, o senhor Laudellino, sempre teve gosto pela dança e pela música gaúcha ,exímio gaiteiro que afinava seu próprio instrumento, foi um autodidata. Certa vez conseguiu transformar um motor velho em um jato de areia, sendo este o primeiro jato de areia a funcionar na cidade de Pelotas. Aos 73 anos sofreu uma esquemia cerebral tendo que fazer fisioterapia. Mais uma vez se mostrou um homem determinado, frequentou pouco a fisioterapia pois não queria inco-modar os filhos. Foi então que resolveu fazer sua terapia sozinho, reeducaria sua mão. Resolveu então fazer maquetes resgatando nossos costumes pois fez carroças, oficinas inteiras de moinhos, barragens, ferrarias, etc. Ao fazer uma exposição na colônia Grupelli, com um amigo des-cobriu que o que fazia era um resgate e então doou seu material ao CTG OS FARRAPOS. Laudellino faleceu aos 77anos deixando –nos este maravilhoso legado. Visite a exposição no CTG “OS FARRAPOS”, temos a certeza que você vai se encantar!

Concurso Estadual de Danças Tradicionais - Categoria Juvenil - Ju-vEnart, promovido pelo CTG Sentinela da Querência, 13ª Região Tradicionalista, Movimento Tradicionalista Gaúcho e Prefeitura Mu-nicipal de Santa Maria, teve sua primeira edição realizada em 28 de julho de 2002. O evento surgiu da necessidade do Guri Farroupilha da gestão 2001/2002, Lucca Adams Pilla, cumprir com a tarefa de realizar um evento tradicionalista na entidade, norma comum a todas as entidades tradicionalistas.

Este ano o JuvEnart foi realizado de 19 a 21 de agosto de 2011 e dentre inúmeras entidades o CTG “Os Farrapos” representou a 26ª RT e ficou em 11º colocado. Tendo em vista o nível de preparação alto das entidades o CTG comemorou a sua classificação. A coor-denadoria da 26ª parabeniza e agradece a “Os Farrapos” pela sua participação.

PRENDAS E PEÕES GESTÃO 2011/2012 DA 26ª RT

Exposição no CTG os Farrapos

CTG Sinuelo do Sul marca presença dentro e fora da cidade

IX JuvEnart

CLASSIFICAÇÃO FINAL

1º lugar - CTG PATRULHA DO RIO GRANDE2º lugar - CTG RANCHO DA SAUDADE3º lugar - CTG M’BORORÉ4º lugar - CTG ALDEIA DOS ANJOS5º lugar - CTG CHICO BORGES6º lugar - CPF PIA DO SUL7º lugar - DTG LEÃO DA SERRA8º lugar - CTG CANCELA DA FRONTEIRA9º lugar - PONCHE VERDE CTG10º lugar - CTG SINUELO11º lugar - CTG OS FARRAPOS12º lugar - CTG CRIOULOS DO CAVERÁ13º lugar - GDF OS FARROUPILHAS14º lugar - CTG PORTEIRA VELHA15º lugar - CTG TROPEIROS DA LEALDADE16º lugar - GAN ANITA GARIBALDI17º lugar - CTG JOÃO SOBRINHO18º lugar - CTG GASPAR DA SILVEIRA MARTINS19º lugar - CENTRO FARROUPILHA DE TRAD. GAÚCHAS20º lugar - DTCE ALMA GAUCHA

O CTG Sinuelo do Sul, do Colégio Municipal Pelotense, teve sua agenda cheia no mês de julho, onde participou, dentre outros even-tos, três significativos exemplos do culto a tradição. A convite da Secretaria Municipal de Educação participamos da palestra que dava início as atividades do festival Canto Paisano da Música Gaú-cha ocorrida no auditório da Secretaria. Na ocasião, o palestrante foi o cantor Ernesto Fagundes, onde explanou sobre seu documentário que mostra a história do Bombo Leguero e ainda abriu espaço para um debate sobre as diferenças do nativismo e do tradicionalismo. Na oportunidade, a prof. Vera Machado, patroa do CTG Sinuelo do Sul, foi convidada a pronunciar-se representando o tradicionalismo e também comentar sobre a história e funcionamento da entidade que dirige atualmente. Após registros com Ernesto a atividade foi finalizada com a distribuição de ingressos cortesia para todos os presentes. Outro evento que o Sinuelo esteve presente foi na reunião de indu-mentária do Movimento Tradicionalista Gaúcho, onde quem coorde-nou os trabalhos foi o ex-presidente do MTG, sr. Manoelito Sava-ris, que além de esclarecer dúvidas deu uma típica aula de história para todos. Além da Posteira Cultural, Hilda Heinen, da Posteira da Campeira, Marta Santos e do coordenador de Prendas e Peões da entidade, Luiz Antônio Jr, também se fez presente a 1ª Prenda da entidade, Parla Macedo, acompanhada de seus pais. A reunião ocorreu em Porto Alegre durante a noite de 28 de julho do corrente ano.E como a agenda foi cheia finalizamos o mês com a 76ª Convençăo Tradicionalista, evento que possibilitou a todos defender e apresen-tar as mudanças vigentes para a nossa Coletânea Tradicionalista. Na acolhedora cidade de Taquara passamos os dias 29, 30 e 31 acom-panhando as plenárias e também aproveitando a oportunidade para conhecer a sede do histórico CTG O Fogão Gaúcho.


“Minha flor, não desista, quando nós te-mos um sonho tão grande, quanto eu sei que o teu é, nós precisamos sim esquecer as cicatrizes e feridas que as perdas nos causam e aprender a recomeçar, pra con-certarmos o que erramos e assim termos condições de realizar nossos sonhos!” Com essas palavras, vindas de uma grande amiga que em outra oportunidade já havia despertado em mim o desejo de trabalhar mais uma vez pela 26ª RT, é que fui recep-cionada após o resultado da 40ª Ciranda de Prendas, em sua fase estadual, na qual participei em 2010, conquistando o 7º lugar para nossa região.Durante algum tempo após o ocorrido, fiquei relembrando cada passo dado até chegar lá. Perdi a conta de quantas vezes me senti frustrada por ter dado tanto de mim e, ainda assim, não ter sido capaz de trazer para casa um título estadual como

tanto sonhei, ou melhor, sonhamos, pois este sonho não era só meu, mas de meus pais, amigos, companheiros de gestão... Mas quando me sentia dessa forma, ao mesmo tempo pensava em algumas coisas que sempre me foram ensinadas em casa. Minha mãe costuma dizer que Deus nunca nos dá um fardo maior do que podemos carregar, e se ele deixa de nos dar algo que desejamos muito naquele momento é por-que, certamente, ele nos reserva algo muito melhor em outro momento próximo.Então dessa forma iniciei meu trabalho até a 42ª Ciranda de Prendas, quando tive a satisfação de ser eleita novamente a 1ª Prenda da 26ª Região Tradicionalista. Con-fesso que o caminho até aqui teve um sa-bor diferente, pois os últimos anos trouxe-ram algumas mudanças significativas para a minha vida, como o fato de que agora eu representaria a Entidade Tradicionalista mais antiga do Rio Grande, a União Gaú-cha, e que também ao meu lado, além de todas as pessoas que sempre me fizeram ser esta prenda, eu teria um amigo que ha-via conquistado um sonho muito parecido com o meu e, que através do brilho dos olhos dele e do abraço de certeza que re-cebi em seu resultado, durante o Entrevero de Peões realizado em Monte Belo do Sul, eu teria uma responsabilidade muito maior para com a minha querida região.Apesar de tudo que relatei acima, gosta-ria de ainda fazer algumas considerações quanto ao meu trabalho como prenda e, principalmente, á respeito da minha ma-neira de pensar, agir e me relacionar. Con-fesso que em muitos momentos tenho opiniões divergentes e, que, acredito eu, acabaram por me fazer ser de certa forma diferente, algumas vezes respeitada pela grande parte das pessoas que convivem comigo, porém, em outros momentos nem

tão respeitada assim, sendo destinadas á mim, por diversas vezes, palavras ásperas e desrespeitosas que me magoaram mui-to. Mesmo que eu não tenha feito tanto para merecer tal tratamento, hoje acabo por considerar todas essas críticas nega-tivas primordiais, pois tenho certeza de que minha maneira de ser, assim como a de todos, pode agradar algumas pessoas assim como pode também não agradar á outras, mas o que considero importante é que as pessoas saibam valorizar o traba-lho e o empenho das prendas e peões que representam sua região, independente de Entidade, cor, classe social, valores... Tudo isso mantendo o mínimo de respeito que todos nós merecemos e dispensamos aos que convivem conosco. Nós, da gestão 2011/2012, gostaríamos apenas de ter nosso trabalho valorizado e não comparado ou menosprezado. Pessoas dizem que não devemos tentar superar as gestões passadas, mas eu costumo dizer que devemos sim, que pessoas são substi-tuíveis, e que tentar superá-las faz parte de nosso objetivo, na intenção de fazer com que o que realizaram seja aprimorado e sir-va para o crescimento e amadurecimento de nossa região, e não para se tornar algo que possa vir a contribuir para que alguém se torne mais importante que o objetivo original.Este é o meu recado e da nova gestão que representará a 26ª RT durante o próximo ano, nos eventos que ocorrerão por este Rio Grande, e que esperamos poder par-ticipar levando uma região unida, que con-tém uma história maravilhosa e onde exis-tem pessoas que lutam tanto para seguir trilhando e construindo os caminhos do tradicionalismo.Com carinho, Adriana Rabassa, 1ª Prenda da 26ª Região Tradicionalista.

Adriana M. Rabassa1ª Prenda da 26ª RT

Palavra de Prenda

Serviços de retifica de motores Álcool, Gasolina e Diesel;

Temos motores linha diesel á base de troca; Sempre as melhores condições de pagamento,

Garantia Nacional e a Maior da Região. Aceitamos todos os cartões de créditos.

Venha conferir.

1 ano 1 | informativo da radicionalista.durante o período da semana farroupilha. nossa primeira...

Documents