1 *dfhwd'ljlwdo), 1r )heuhur132.248.54.13/comunicacion/produccion_editorial/pdf/... · 2014....

1 Gaceta Digital FI • No. 2 • Febrero 2014

2 Gaceta Digital FI • No. 2 • Febrero 2014 Contenido


El maestro Gonzalo Guerrero Zepeda, director de nuestra Facultad, presentó el Informe de Actividades 2013 el pasado 12 de febrero en el Auditorio Javier

Barros Sierra.

En el presídium lo acompañaron los ingenieros Manuel Juan Villamar Vigueras, decano del Consejo Técnico; Gonzalo López de Haro, secretario general; Luis Antonio Ascencio Almada, presidente de la Sociedad de Exalum-nos y Francisco Javier Bruno, coordinador general de la Asamblea de Generaciones.

“Es un privilegio hablar sobre los avances de este año de trabajo y reflexionar sobre aquellos aspectos en los que hace falta un esfuerzo mayor o incluso un cam-bio de estrategia”, declaró el maestro Guerrero Zepeda en un balance clara-mente positivo, ya que se alcanzaron el

Informe de Actividades 2013Marlene Flores García / Fotos: Jorge Estrada Ortíz


61 por ciento de las metas del plan de desarrollo y en muchos casos se superaron los resultados esperados.

De manera elocuente y clara el maes-tro Guerrero Zepeda dio a conocer los datos más relevantes en materia de formación integral de los inge-nieros, revitalización de la práctica docente, vinculación y alianzas para el fortalecimiento institucional, for-talecimiento de la investigación y el desarrollo tecnológico, desarrollo y transformación en los procesos institucionales de apoyo, educación continua y a distancia, cultura, de-porte y fomento de hábitos saluda-bles, esfuerzos de comunicación y difusión, y presupuesto.

¿Qué pasó en el 2013?Con orgullo el Director anunció que en 2013 se titularon 1084 ingenie-ros, 7 por ciento más que en 2012. Luego, entre muchos otros logros, mencionó los buenos resultados que han tenido el programa de tutorías,

la integración de estudiantes a activi-dades de servicio social comunitario, el otorgamiento de becas a un 60 por ciento de la población estudiantil, la firma de 33 convenios de colabo-ración, el incremento en un 40 por ciento del uso de material didáctico, la construcción de nuevos edificios, los satélites Quetzal y Cóndor o el éxito de las empresas incubadas por Innova UNAM, Unidad Ingeniería.

Con diversas distinciones y preseas nacionales e internacionales se re-conoció el talento de los estudiantes de la FI en el Challenge Bowl, Ocean 2013, el Torneo Mexicano de Robó-tica, HackDF, la RoboCup, la Primera Olimpiada de Geotecnia, las medallas Gabino Barreda y Alfonso Caso, etc.

Para apoyar el trabajo de los académicos que se encargan de las ta-reas educativas de la Facultad, se man-tuvieron las estra-tegias de superación


El Director

reportó el

avance de metas,

los resultados obtenidos

y las actividades

pendientes y formación docente, esfuerzo en el que el Centro de Docencia Gilberto Borja Navarrete tuvo un papel deter-minante.

En cuanto a las actividades culturales, se contó con una amplia oferta y un incremento del 30 por ciento de la asistencia reportada en comparación con 2012. Se men-

cionó de manera especial la celebración de los 200 años del Palacio de Minería, el trigésimo quinto aniversario de la Orquesta Sinfónica de Minería y la realización de la trigésimo cuarta edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

En materia de deporte, la FI obtuvo por décimo segun-da ocasión consecutiva el campeonato en los Juegos Universitarios, y triunfos rotundos en la Universiada Nacional y en el Torneo Garra PUMA, además de una victoria indiscutible en el Tazón de la Mezcla. Otras ac-ciones para fomentar la cultura física y la recreación fueron los torneos internos y la Carrera SEFI.

Finalmente, el Director agradeció a todos los académicos, trabajadores administrativos e instituciones cuya labor es de una u otra manera indispensable para mantener los resultados crecientes. Recalcó que gracias al trabajo colectivo y a la participación e interés de la comunidad, nuestra Facultad es un sitio óptimo para la formación de ingenieros.

“Es preciso mirar lejos y pensar en grande: por mi raza hablará el espíritu”, fueron las palabras que cerraron la ceremonia.

La versión detallada del informe puede consultarse en: http://www.ingenieria.unam.mx/informe2013/informe_2013.pdf


http://ferialibromineria.mx/xxxvfilpm/


Considerada como uno de los encuentros literarios más im-portantes de México, por reci-

bir anualmente un promedio de 150 mil personas y reunir a más de 600 editoriales, la Feria Internacional de Libro del Palacio de Minería fue in-augurada por el doctor José Narro Robles, rector de la UNAM, el 19 de febrero.

El Rector de la máxima casa de es-tudios estuvo acompañado por el gobernador del estado de Morelos, Graco Ramírez Garrido; el jefe de gobierno del DF, Miguel Ángel Man-cera; el expresidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero; el secretario general de la Asociación Nacional

Rosalba Ovando Trejo / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Inauguran la XXXV FILPM

Leer es uno de los

grandes placeres de

la vida


de Universidades e Instituciones de Educación Superior, Enrique Fernán-dez Fassnacht; los presidentes del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), Rafael Tovar y de Teresa y José Ignacio Echeverría, y de los directores de la Facultad de Ingenie-ría y de la FILPM, Gonzalo Guerrero Zepeda y Fernando Macotela.

Tras felicitar al comité organizador, encabezado por el Director de la FI, por la labor titánica que implica este evento literario, el doctor José Narro precisó que a pesar de los esfuer-zos realizados por las instituciones educativas, de cultura, editoriales y organizaciones de la sociedad civil por fomentar la lectura entre los mexicanos, los resultados no han sido alentadores.

“Podemos encontrar libros más allá de las librerías, en las calles, super-mercados, expendios de periódicos y ferias del libro; nuestra producción

editorial no es mala, somos los se-gundos de América Latina, después de Brasil; sin embargo, los avances han sido lentos e insuficientes, una encuesta realizada en 2012 refleja esta situación. Algo se debe hacer para arraigar en la población, sobre todo en niños y jóvenes, el gusto y amor por la lectura”.

Destacó que la lectura tiene el poder de transformar a los seres humanos y a las colectividades, por ello se deberá

insistir en que la producción de libros y la lectura son acciones prioritarias del Estado y los particulares y que van de la mano de la educación: “Sin mejores niveles de educación no lo-graremos mejores niveles de lectura y de cultura... necesitamos convencer a todos que leer es uno de los grandes placeres de la vida”.

El doctor Narro Robles mencionó que la UNAM cuenta con una importante producción editorial, aun así se de-

ben llevar a cabo acciones en pro de la lectura: “Este año iniciaremos el Programa Universitario de Fomento a la Lectura: Universo de Letras, con el fin de acercar a los estudiantes a la lectura y escritura creativa y al uso cotidiano del libro como un hábito y no sólo como herramienta académica. Vamos a convencerlos de que la lectura y la escritura son excelentes caminos a la libertad y la superación”.

El maestro Gonzalo Guerrero indicó que en esta edición la FILPM ofrecerá al público 1440 actividades, de las cuales 644 son organizadas por las 49 dependencias de la UNAM, enca-bezadas por la FI con casi 200; cabe destacar que una tercera parte son de tipo científico y tecnológico.

“La FILPM ha sido un elemento deci-sivo para el desarrollo de la cultura nacional, pues fue determinante para la creación de numerosas ferias del libro del país. En 35 años miles de libros fueron adquiridos aquí, mu-


chos libros y revistas se presentaron, discutieron y comentaron en este recinto. La Caniem ha reconocido y apoyado desde sus inicios este espacio literario, participando directamente en la Feria y exhortando a sus miem-bros a que lo hagan, la mayor parte de las editoriales del país han estado presentes”.

Aseguró que los logros alcanzados por la FILPM se deben a la labor que en su momento realizaron sus antecesores, al apoyo indeclinable de Rectoría, de la Caniem, Conaculta y del gobierno del DF. “Una manifestación cultural que llegue a su trigésimo quinto ani-versario requiere del trabajo dedicado de muchas personas y de enfrentar nuevos retos. El desafío en esta edición es atraer la atención de aquellos que no han tenido la experiencia de venir a la Feria y descubrir las sorpresas literarias y artísticas que les ofrece”.

El ingeniero José Ignacio Echeverría dijo que el valor de un libro es más simbólico que monetario, alrededor

del cual giran un mundo de relacio-nes sociales; además, es un exhibidor frontal de una industria valiosa eco-nómica y culturalmente hablando. “La Caniem ha abanderado la liber-tad de expresión, de imprenta y de la circulación de la palabra impresa, y con el mismo celo protege los dere-chos morales y patrimoniales de los creadores de las obras y de autor, de los cuales son titulares las editoriales que los publican. Decenas de autores forman parte de la riqueza de nues-tra industria y la Feria es un espacio adecuado para difundirlos”, subrayó.

En tanto, Rafael Tovar y de Teresa afirmó que, desde su creación, Cona-culta ha estado presente en la FILPM porque comparten el interés de pro-mover la lectura. “En ella se reúne una enorme tradición de libros que liga al siglo XIX y al XX y enfrenta el reto del siglo XXI, en el cual la palabra escrita es incluida dentro de la tecnología. Estamos viviendo un momento histórico, como cuando Gutemberg imprimió el primer li-

bro, ahora tenemos el acceso al libro digital; la experiencia de 35 años de la FILPM le dará la capacidad para responder y enfrentar la era virtual, lo mismo tendremos que hacer la industria editorial, los autores y las instituciones educativas”.

Subrayó que Conaculta ha creado plataformas digitales para que la ma-yoría de la gente pueda conectarse sucesivamente en el tiempo y buscar libros que tendrán su versión impresa y digital. “Es un esfuerzo en el que todas las instituciones participan; la UNAM ya cuenta con un programa digital avanzado, nosotros ya estamos en ese camino”.

El gobernador Graco Ramírez resaltó la importancia que representa para Morelos poder difundir su acervo cul-tural y artístico en este espacio tan importante: “Somos una entidad don-de el conocimiento prevalece como un patrimonio intangible de la sociedad morelense. La cultura es el alma de Morelos y es un derecho de todos”.

Miguel Ángel Mancera señaló que el gobierno capitalino quiere contribuir a que la FILPM sea un espacio de encuentro entre lectores y escritores, y sumarse al esfuerzo de impulsar la cultura y la lectura. “La política cultural de todo gobierno debe tener la finalidad de formar ciudadanos dueños de sus ideas y de sus pen-samientos, críticos, positivos, por ello, debemos lograr que los libros lleguen a todos y que estén en to-das partes. Ésta es la primera vez que el Gobierno del Distrito Federal participa con un stand en el que re-galaremos unos 10 mil libros a los visitantes”.

Finalmente, comentó que el éxito de esta Feria se debe a su excelente organización. “La Ciudad de México se enorgullece de ser un lugar de reencuentro con uno de los amigos más fieles, de grata compañía, de fácil manejo y uno de los artífices de las grandes transformaciones en el mundo: el libro”.


Un equipo multidisciplinario, formado por alum-nos de las facultades de Ingeniería, Arquitectura y Contaduría de la UNAM, viajó a la Universidad

de Stanford para participar en un proyecto en el que va-rias universidades del mundo aplicarán una metodología conocida como design thinking.

Octavio García Calles /Fotos: Cortesía del Equipo

Diablito hecho en CU

Equipo

multidisciplinario

crea el mejor tercer diseño

en dinámica

organizada por la

Universidad de Stanford

La dinámica consistió en diseñar un vehículo de cartón que debía desplazarse sobre un espejo de agua; una persona debía montarlo y recoger el mayor número de pelotas con una red, mientras otra lo jalaba o empujaba.

El equipo estuvo integrado por los estudiantes Gina Ar-güelles (Mecatrónica), Juan Alfonso Álvarez (Mecánica),


Paola González, Leonardo Pérez y Oscar López (Diseño Industrial); y Fernanda Cortés y Susana Medina (Administración). A pesar de no cono-cerse con anterioridad, los integrantes obtuvieron resultados positivos.

El diseño del vehículo de cartón, expli-có Gina, fue similar a un diablito. En cada ronda participaron seis equipos y el que recogía más avanzaba a la siguiente. Para sorpresa de propios y extraños, el diseño del equipo les permitió conseguir el tercer lugar, su-

perando las propuestas de Alemania, Finlandia y China.

“El cartón era muy grueso y adentro le pusimos una especie de engrudo y papel periódico para que cuando se mojara aguantara más tiempo. Aun-que no se veía muy bonito, funcionó muy bien”, relató Gina.

La metodología design thinking inicia con una lluvia de ideas. Después se realiza el benchmar-king, paso que consiste en com-parar el producto con otros que sean similares, y el needfinding, que consiste en identificar y en-tender las necesidades del usua-rio. Finalmente, se elabora un prototipo, el cual se mejorará mediante la repetición de este proceso hasta lograr la mejor solución.

El equipo actualmente colabo-ra con la Dirección General de Publicaciones de la UNAM en un proyecto en el que aplicarán

el design thinking; los resultados del mismo se presentarán en junio en la Escuela de Diseño de Stanford, cono-cida como la D School.

Lo mejor de esta dinámica, opinó Gina, fue el trabajo multidisciplina-rio: “Como ingeniero puedes hacer algo bueno desde el punto de vista técnico, pero si no conoces al usuario

puede que tu producto no sirva para nada”, concluyó.

El proyecto contó con el apoyo de los profesores Arturo Treviño Arizmendi y Luis Equihua Zamora del Centro de Investigaciones de Diseño Industrial, y de los académicos de la FI Vicente Borja Ramírez, Marcelo López Parra y Alejandro Ramírez Reivich.

http://www.dgbiblio.unam.mx/


El pasado 14 de enero, el ingeniero Luis Wintergerst Toledo recibió el Premio Nacional de Protección Ci-vil 2013, en una ceremonia presidida por Enrique

Peña Nieto, presidente de la República. Este galardón se otorga a las personas o grupos que se distinguen por su esfuerzo en acciones o medidas de autoprotección y preparación para enfrentar los fenómenos naturales o de origen humano que ponen a la población en situación de riesgo, así como a quienes dan ejemplo por su ayuda a la sociedad.

Luis Wintergerst, egresado de la Facultad de Ingeniería, se ha dedicado a la protección civil por más de 23 años, lo que le ha permitido adquirir una amplia experiencia internacional. “A lo largo de mi carrera me ha tocado vivir momentos angustiosos, pero gracias al grupo de expertos que conformé pudimos resolver los retos de manera satisfactoria. Al recibir el premio siento que culmina una etapa de mi vida”, declaró.

Berenice Cárdenas /Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Premio Nacional de Protección Civil 2013

Egresado propone crear el Centro de

Monitoreo, Atención

y Control de

Riesgos Naturales y

Humanos


El galardonado trabajó como director general de Protección Civil en la Ciudad de México, coordinó la obra Prevención y Atención de Desastres de la República Mexicana, así como el Plan Permanente ante Contingencias del DF.

En el discurso que pronunció el 14 de enero, el ingeniero Wintergerst propuso la creación del Centro de Monitoreo,

centro es prevenir, mitigar y planear la atención a desastres naturales..

Para abordar un proyecto de protección civil es necesario contar con los cono-cimientos básicos de los 5 fenómenos más analizados dentro de este campo. Con tal fin, el ingeniero elaboró un manual de Prevención de Desastres en la República Mexicana, en el que describe

Atención y Control de Riesgos Natura-les y Humanos, en el que se incluiría un laboratorio nacional de desarrollo tecnológico en protección civil y esta-ría conectado con los servicios meteo-rológicos, sismológicos y geológicos, incendios forestales, Plan DN3, Plan Marina-Tsunamis, así como con las universidades estatales e investigadores del IPN y la UNAM. El objetivo de este

cuáles son las particularidades de cada fenómeno natural.

El ingeniero dedicó este honroso ga-lardón a la memoria de su madre, a su esposa, a su familia y a su pueblo, Ciudad Ixtepec, Oaxaca, agradeció a su familia por haber comprendido la responsabilidad que tenía con los mexicanos durante sus gestiones.

http://consejofi.fi-a.unam.mx/elecciones2014/


Nueve alumnos del Colegio de Ciencias y Huma-nidades recibieron el 28 de enero la Presea in-geniero Bernardo Quintana Arrioja, ediciones

2012 y 2013, en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario; dos de ellos cursan actualmente sus estudios de licenciatura en nuestra Facultad: Juan Pablo Arciga Cornejo (Mecatrónica), y Citlali González Hernández (Industrial).

Para la obtención de la presea se reconoció la candidatura de 373 estudiantes del bachillerato universitario. Además de Juan Pablo y Citlali, otros quince nominados ya forman parte de nuestra comunidad: Gonzalo Farfán Ortiz, Ma-nuel Harfuch Díaz Barriga, Norma Angélica Hernández Zalasar, José Adrián Juárez Vázquez y Saúl Rodríguez García (Mecatrónica); Karla Stephany López Sánchez, Lili Teresa Monroy Cerillos, África Sahara Rodríguez Verduzco y Cristian Jovany Vargas Flores (Computación); Jorge Paolo Fernando García Maldonado, Iván Hernández Quintero y

Ana Luz Quintana Jiménez /Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Entregan Presea Bernardo Quintana

Daniela Morales Sampedro (Telecomu-nicaciones); Diana Sofía Jiménez Ruíz (Industrial); Nikole Ariana Martínez Guzmán (Civil), y Daniel Enrique del Carmen Torres (Petrolera).

La Presea ingeniero Bernardo Quinta-na Arrioja es un estímulo otorgado por la UNAM y la Fundación de Apo-yo a la Juventud (FAJ), con el fin de coadyuvar a la formación integral de los alumnos y estimular a los jóvenes mexicanos, principalmente a aquellos que se esfuerzan por lograr mejores oportunidades para su realización personal y la de su comunidad en cinco rubros: Excelencia Académica, Liderazgo, Patriotismo, Servicio y Valor.


Juan Pablo Arciga se distinguió en el rubro de Excelencia Académica por su sobresaliente desempeño escolar, así como por su destacada participación en trabajos escolares de investigación y en certámenes como la RoboCup 2011, realizada en Turquía. “Este re-conocimiento es una motivación más para seguir adelante y una forma de

Alumnos son

reconocidos en Excelencia Académica y

Servicio

confirmar que con esfuerzo y constancia se pueden lograr grandes cosas”, dijo.

Citlali recibió la presea en la categoría de Servicio por poseer una actitud altruista y solidaria, y por participar en activi-dades que propician el mejoramiento del entorno; uno de sus mayores logros, comenta, fue el haber participado dentro de su plantel en el bachillerato en jornadas de protección civil, campañas de vacunación antirrábica y poliomielítica, así como en los centros de acopio y bancos de alimento para apoyar a los damnificados de desastres naturales.

Cabe destacar que la Dirección General de Orientación y Servicios Educativos (DGOSE) de la UNAM publica cada dos años esta convocatoria en su página de internet y en carteles que se exhiben en los planteles del bachillerato universitario.

El presídium de la ceremonia estuvo conformado por el rector de la UNAM, doctor José Narro Robles; Carlos Ma-

chorro Camarena, presidente del Patronato de la FAJ; Rodrigo Morales, gerente de Construcción de ICA; Bernardo Quintana Isaac, presidente del Consejo de Administración de ICA; Dionisio Aldredo Meade y García de León, titular del Consejo Directivo de Fundación UNAM; Enrique Balp Díaz, secretario de Ser-vicios a la Comunidad; Silvia Jurado Cuéllar y Laura Lucía Muñoz Corona, directoras generales de la ENP y CCH respectivamente; Salvador Ruíz de Chá-vez, secretario del Patronato de la FAJ; Berenice Alcalde Castro del Instituto Mexicano de la Juventud, y María Elisa Celis, titular de la DGOSE.


UNAM Mobile, segundo lugar en Hack DFMarlene Flores García / Fotos: Jorge Estrada

UNAM Mobile ganó el segundo lugar, de entre 75 equipos y más de 300 concursan-

tes, en el primer Festival de Datos de la Ciudad de México, #HackDF, realizado del 24 al 26 de enero por el Gobierno del Distrito Federal. El desafío consistió en desarrollar una aplicación móvil en un periodo de 45 horas continuas para dar soluciones innovadoras a problemas urbanos, como la calidad del aire, verificación vehicular, transporte público y se-guridad.

El equipo estuvo integrado por Guiller-mo Vera, Jessica Torres, Luis Enrique Suárez, Salvador Maurilio, Fernando Bustos y Luis Armando Chávez, quie-

nes eligieron la categoría Seguridad Pública para presentar Adiuvo, app diseñada para encontrar personas des-aparecidas en la ciudad y evitar delitos por medio de la colaboración social.

Con esta aplicación los jóvenes de-mostraron su capacidad de innova-ción móvil y emprendimiento social, así como su deseo de contribuir en la construcción de la capital del país como ciudad inteligente. El jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera presidió la pre-miación y reconoció la aportación de los universitarios.

Por su parte, el ingeniero Alejandro García, director de UNAM Mobile, aseguró: “Como jóvenes, estamos


conscientes de la responsabilidad que tenemos para aportar y llevar a cabo ideas novedosas que atiendan a los desafíos de nuestras ciudades. Nos comprometemos a seguir desarro-llando tecnología móvil que ayude al fortalecimiento de nuestro país”.

UNAM Mobile es el laboratorio de innovación e investigación móvil

creado en la Facultad de Ingeniería en 2005, antes de que existieran los teléfonos inteligentes y las tiendas de aplicaciones. Su nombre original fue LADAI (Laboratorio de Desarrollo de Aplicaciones Inalámbricas y Web) hasta el 2011, fecha en la que iTunes México anunció el lanzamiento de las primeras apps desarrolladas por estudiantes de la Facultad.

Con la aplicación

Adiuvo, la Universidad

participó en el festival de datos de la

Ciudad de México

Desde sus inicios, UNAM Mobile ha sobresalido por su aportación en el desarrollo de software y proyectos emprendedores, por ello, ha sido ga-lardonado a nivel nacional e inter-nacional. Si deseas más información, puedes visitar su página:

http://unam.mobi/


Los tres niveles del Edificio J del Conjunto Sur de la FI se am-pliaron para crear tres aulas

nuevas destinadas a la impartición de clases de la División de Ingeniería en Ciencias de la Tierra (DICT). Las aulas llevarán el nombre de Fausto Alejandro Calderón García, ingeniero geólogo y profesor de la FI, quien además fue el mecenas principal del proyecto.

Las tres aulas están equipadas con mobiliario nuevo, sanitarios, instru-mentación y herramientas, microsco-pios, estantes y anaqueles que servi-rán como aparadores para muestras de rocas y minerales.

Inauguran nuevos espacios académicos

Jorge B García / Fotos: Jorge Estrada

La División de Ingeniería en Ciencias de la Tierra estrena

instalaciones en

el Edificio J.


El ingeniero Fausto Calderón supervi-só el proyecto de estos salones desde su planeación y hasta su término para que cumpliera con las necesi-dades académicas del alumnado de la DICT. “Úsenlas y aprovéchenlas”, dijo el ingeniero geólogo a los alum-nos en la ceremonia inaugural de las instalaciones, el pasado 10 de febrero.

Vale la pena destacar que la trayec-toria del profesor Calderón como benefactor es amplia, ya que ha be-cado a muchos alumnos de geología a través del fideicomiso que sostiene con Fundación UNAM.

En el diseño y ejecución de la obra colaboró la División de Ingenierías Civil y Geomática, dirigida por el maestro José Luis Trigos Suárez, y también la Coordinación de Vincu-lación Productiva y Social, a través del maestro Ricardo Vidal Valles, por lo que se puede considerar que estos salones son cien por ciento hechos en CU.

El maestro Gonzalo Guerrero Zepeda, director de la FI, agradeció profundamente al ingeniero Calderón por sus esfuerzos: “Estamos convencidos que la educación es una herramienta para mejorar a México, así que la sociedad se lo agradecerá y también los alumnos, quienes culti-varán sus anhelos y esperanzas en los salones que usted les legó”.

El doctor José Antonio Hernández Espriú, jefe de la DICT, aseguró que estas aulas contribuirán a la formación de los ingenieros geólogos: “Las becas que otorga el ingeniero Calderón cambian la vida de los alumnos, ahora con es-

tas instalaciones se acordarán de su amable gesto cuando estén identificando sus primeros minerales”, comentó.

El jefe de la DICT anunció que la doctora Laura Mori será la responsable de estas nuevas instalaciones y, luego, agradeció a Enrique González, coordinador de la carrera de Geología, y al doctor Ricardo Padilla, anterior jefe de la DICT, por haber contribuido a la materialización de este proyecto.

En este acto inaugural también se contó con la presencia del licenciado Antonio Juárez Herrera, director de Enlace Gubernamental e Institucional de Fundación UNAM.


Investigador de la FI en SidneyJorge Benjamín García / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Avances

de tecnología

de procesamiento

de voz de la

UNAM en la

IACSIT

El doctor Abel Herrera Camacho, profesor e investigador del De-partamento de Procesamiento

de Señales de la Facultad, participó en la quinta edición de la Internatio-nal Conference on Signal Processing Systems 2013 organizada por la In-ternational Association of Computer Science and Information Technology (IACSIT), en Sidney, Australia, en diciembre.

La IACSIT es una asocia-ción china que impulsa el desarrollo tecno-lógico en el mundo. Anualmente orga-niza más de 80 con-gresos y en esta oca-


sión invitó al doctor Abel Herrera para presentar la conferencia Técnicas para el Procesamiento de Voz.

Como preámbulo, el doctor Abel He-rrera ofreció un panorama de la si-tuación económica de México. Sobre su tema de especialidad habló de los desarrollos tecnológicos y los adelan-tos de los últimos diez años y luego explicó algunas aplicaciones que se han hecho con reconocimiento de voz en la FI, tal como la prótesis de brazo que responde a órdenes vocales, así como interfaces para apagar o encen-der aparatos electrónicos. La síntesis de voz, es decir, que una persona no pueda distinguir una voz real de una artificial (Prueba de Turing), también se encuentra en desarrollo por parte del Laboratorio de Procesamiento de

Señales.

“El procesamiento de voz ha sido utilizado como prueba legal en juicios laborales o pe-nales y tenemos con-

templado un proyecto para el reconocimiento telefónico en programas sociales. Tiene un sinfín de aplicaciones para mejorar la calidad de vida del ser humano”, agregó.

Al congreso asistieron investigadores pro-venientes de China, Japón, India, Australia, Inglaterra y Estados Unidos. El doctor Herrera aprovechó para establecer contacto con otras instituciones interesadas en firmar convenios con la UNAM, así como para ofertar sus posgrados.

El responsable del Laboratorio de Procesa-miento de Voz contó con el patrocinio de nuestra Facultad y de la IACSIT: “Fue un privilegio participar como ponente inaugural en un evento de esta magnitud; lo considero un logro personal, y también el resultado del trabajo de calidad que realizamos en la UNAM”, comentó.

“Nuestra misión como profesores en la FI es fomentar el desarrollo de tecnología nacional, que no dependamos de su importación, así que considero que tenemos que inculcar en nuestros alumnos la creatividad para inno-var”, concluyó Herrera.

http://www.valor.unam.mx/


“Toda una gama de asig-naturas atractivas, un ambiente agradable, una

planta docente de altísimo nivel y todo un mundo dentro de Ciudad Universitaria, la respuesta es obvia: vamos a la UNAM”, fueron comenta-rios expresados por alumnos durante su bienvenida al Espacio Común de Educación Superior (ECOES), realizado en el Auditorio Barros Sierra de la FI.

Su lema “Moviendo el conocimien-to” resonó entre los beneficiarios del programa como Andrea Terán Boba-dilla, de la Universidad Autónoma de Sinaloa: “El ambiente multicultural es sumamente enriquecedor. Con mi primera movilidad en 2009 compren-

dí que el aprendizaje, la diversión e incluso el amor están en el aire, a la vuelta de la esquina y en los salones de clase. Una movilidad significa ampliar el conocimiento y el intercambio de ideas, y las aulas de la máxima casa de estudios son ideales para hacerlo, es por ello que regresé para estudiar la maestría”.

Maricela Laguna Hernández, alumna de maestría de la Universidad Au-tónoma de Yucatán, comentó: “La fórmula para emprender una movi-lidad es intención, esfuerzo y fe. Vine para obtener otros puntos de vista, vivir otros ambientes y formas de trabajo; en mi experiencia, las perso-nas que egresan de la UNAM tienen

ECOES: una experiencia de vidaJorge Benjamín García / Fotos: Jorge Estrada Ortíz


universitarios realizan

su movilidad estudiantil en

la UNAMuna manera efectiva para resolver problemas”.

La coordinadora del programa ECOES, doctora Rosamaría Villarello Reza, declaró que se ha beneficiado en 10 años a poco más de 11 mil alumnos de todos los niveles académicos y es-tados del país.

Informó que en esta ocasión se otor-garon 100 becas nacionales de mo-vilidad y 100 para el programa Ibe-roamericano del ECOES, en donde los estudiantes fueron seleccionados

por su aprovechamiento escolar y sus ganas de vivir una experiencia de vida que los marcará personal y profesionalmente.

Rosa María Villarello reveló que este semestre se recibió a 498 estudiantes provenientes de 33 universidades na-cionales y 8 de escuelas extranjeras que se incorporarán a 4 centros de estudios e investigación, 8 institutos, 6 escuelas , 4 facultades de estudios superiores y 13 facultades. De manera recíproca, 28 estudiantes pumas visi-tan otras instituciones de los estados.

La doctora Villarello destacó que la UNAM fue la entidad educativa de mayor demanda en la más recien-te convocatoria de la Red de Macro Universidades de América Latina y el Caribe.

Durante la ceremonia se entregaron reconocimientos: de la Universidad de Buenos Aires a María Emilia Beraza-tegui, María Victoria López y a Mar-cela Carignano Marini; de la Nacional

de Córdoba a Mariana Lucia Yoma Bersezio y a Santiago Jorge Horacio Taborda Saltzer; de la Nacional de la Plata a Mariela Elisa Cantú Saldun-garay; de la de Sao Paulo a Mariana Bezerra da Silva, y de la Universidad Nacional de Asunción a Darius Na-thanael Kehler Schroeder.

El maestro José Gonzalo Guerrero Ze-peda, director de la FI, dio la bienveni-da a los participantes del ECOES, de los cuales 23 son ingenieros: “Cualquier mexicano, y sobre todo, cualquier universitario puede visitar la UNAM. Están en su casa”.

El doctor Francisco José Trigo Tavera, secretario de Desarrollo Institucional de la UNAM, los invitó a que parti-cipen de la diversidad de actividades académicas, recreativas y culturales, y les recordó que las autoridades, y trabajadores están para ayudarlos a resolver cualquier problema y de esta manera hacer su experiencia más grata: “Siéntanse acompañados por el equipo de ECOES. Que el vínculo que

estamos construyendo con ustedes perdure para toda la vida”, expresó.

El maestro Jorge de la Torre Rosas, director de Relaciones Institucionales de Santander Universidades, dijo que esta entidad bancaria está convencida de que apostar en los estudiantes se traduce en el bienestar de todos los mexicanos: “Ustedes son el futuro de sus familias, de sus universidades y del país; ahora tienen una gran res-ponsabilidad, pues están ingresando en la UNAM, una de las instituciones más importantes de México y Amé-rica Latina, y que por tanto, exige calidad en sus filas. He ahí la clave de su prestigio”, concluyó.

También asistieron a la ceremonia la doctora María Leoba Castañeda Rivas, directora de la Facultad de Derecho, que recibe a 65 estudiantes (sólo supe-rada por Ciencias Políticas, que recibe a 82), y el contador Agustín Mercado, subdirector de Certificación y Control Documental de la Dirección General de Administración Escolar.


Una mezcla de culturas, ideo-logías y formas de trabajo se vive cada semestre en la

Facultad de Ingeniería. Para el 2014-2 la FI dio la bienvenida a estudiantes de intercambio provenientes del extran-jero y de universidades del interior de la República.

La Secretaría de Servicios Académicos, encargada de gestionar y tramitar su estancia y su pertenencia a la UNAM, les ofreció un cálido recibimiento y una visita por las instalaciones de la que será su escuela.

La experiencia de vivir en la compleja ciudad capital y estudiar en la máxima casa de estudios, particularmente en la

Recibe FI a 42 alumnos de intercambio

Jorge B. García / Fotos: Eduardo Martínez Cuautle


Estudiantes nacionales y

extranjeros llegan

atraídos por el prestigio de la Facultad y la

experiencia Puma

del Technische Universitat de Berlín, Alemania; Cristhian Mayor Nava-rro del Institut National des Sciences Appliquées de Francia, y Guillermo Rubert Ros de la Universidad Politéc-nica de Valencia, España.

Guillermo Rubert escogió la UNAM por la compatibilidad del idioma y por tener un enorme interés en la cultura latinoamericana, particular-mente la de México, a la que considera muy rica y diversa: “Desde pequeño he estudiado capítulos de la historia mesoamericana y de su conquista, que involucra también a la historia de mi país, y las encuentro fascinantes”, comentó.

Su proceso de movilidad comenzó con la beca que le brindó el Banco San-tander y además fue fundamental el contacto con la FI, donde se le autorizó cursar las materias: Geología, Geomá-tica, Programación y Construcción de Estructuras y Mecánica de Suelos, comunes con el plan de Arquitectura de su alma máter en Valencia: “Los

profesores que se dedican a la inge-niería en España conocen la situación particular del suelo de la Ciudad de México y su estudio es uno de mis objetivos de análisis durante mi es-tancia”, planteó.

Guillermo tiene la intención de viajar por México en cuanto tenga la opor-tunidad; hasta el momento sólo ha visitado algunos lugares de la ciudad, como el Centro Histórico, y consideró hermosa e impresionante a nuestra Ciudad Universitaria: “Es digna del nombramiento de Patrimonio Cultural de la Humanidad que le ha dado la UNESCO”, aseguró.

Agradeció al equipo de trabajo de la Secretaría de Servicios Académicos, encabezado por el maestro Miguel Figueroa, el trato que les ha brindado como huéspedes de la FI: “Nos dieron una excelente orientación sobre las instalaciones, trámites y documentos; consejos sobre la forma de trabajo y evaluación y, lo que considero más importante, sobre el manejo del len-

guaje y formas de comunicación. Es-toy ansioso de que el semestre siga su curso para continuar mi experiencia”, concluyó Guillermo.

FI, productora de talentos y desarrollo tecnológico, atrajo la atención de 22 alumnos connacionales que cursarán este semestre en la FI provenientes de las universidades autónomas de So-nora, Baja California, Ciudad Juárez, Querétaro, Sinaloa, la Benemérita de Puebla, la Juárez de Tabasco y del Instituto Tecnológico de Sonora.

Sudamérica también estará bien repre-sentada por un chileno de la Universi-dad Diego Portales, doce colombianos de las universidades La Salle Bogotá, del Valle, la Industrial de Santander, la Militar Nueva Granada, la Nacional de Colombia, la Santo Tomás y la Pon-tificia Universidad Javeriana; y tres peruanos de las universidades Católica Santo Toribio de Mogrovejo y la César Vallejo. Además, es la primera vez que se recibe a un caribeño, Andrey Gerardo Arrieta Méndez, ingeniero civil, estudiante de la Universidad de Costa Rica.

Del continente europeo se integran con los ingenieros pumas: Gabriel Wilkes


Egresa la 4ta generación del diplomado Afinación y Rendimiento de Bases de Datos

Octavio García Calles / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

El doctor Francisco Javier García Ugalde, jefe de la DIE, dijo que tras el éxito de este curso se ofrecerán dos nuevos diplomados, uno de computación gráfica y otro de sistemas embebidos. El doctor felicitó a los estudiantes que eligieron este diplomado como opción de titulación porque “tendrán más armas para enfrentarse a un mundo laboral agresivo”.

La doctora María del Pilar Ángeles, coordinadora académica del diplomado, comentó que la cuarta generación estuvo conformada por alumnos de la FI, de la Facultad de Ciencias y de la ENEP Acatlán y para las siguientes ediciones esperan contar con la participación de gente externa a la UNAM.

Por último, el maestro Gonzalo Guerrero Zepeda, director de la FI, felicitó a los 16 alumnos por su brillante desempeño y los invitó a mantenerse actualizados.

La División de Ingeniería Eléc-trica (DIE) entregó un recono-cimiento a los 16 egresados de

la cuarta generación del diplomado Afinación y Rendimiento de Bases de Datos, el 6 de febrero en el Aula Magna, con el cual la mayoría de ellos también obtendrá su título pro-fesional.

El maestro Jorge Valeriano Assem, jefe del Departamento de Ingenie-ría en Computación y coordinador administrativo del diplomado, dijo que este programa ha servido para incrementar el índice de titulación y para que los egresados se mantengan actualizados en un área de gran de-manda en el mercado laboral actual.


Alumno gana rally universitario

Octavio García Calles / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Irving Mingüer Falco, alumno de octavo semestre de la carrera de Ingeniería en Computación, fue el

universitario que obtuvo el puntaje más alto en la octava edición del Ra-lly Universitario en Línea La UNAM, Una Obra de Arte, organizado por la Dirección General de Atención a la Comunidad Universitaria (DGACU).

Mingüer comenzó a participar en este rally desde el quinto año de prepara-toria: “Mi hermano me recomendó que me inscribiera. Lo hice y quedé en segundo lugar. Desde entonces, he participado cada año”.

Sin embargo, la obtención del pri-mer lugar fue una sorpresa para el

saberse vencedor, Irving sintió “una grata alegría”.

El alumno aceptó que los exámenes y proyectos finales representaron un obstáculo, ya que el rally se llevó a cabo durante la recta final del semes-tre, entre el 11 y 20 de noviembre de 2013. “Pero, como dicen, todo esfuerzo tiene su recompensa”, dijo el futuro ingeniero.

La finalidad del rally fue estimular el conocimiento del patrimonio de la Universidad Nacional, así como desarrollar habilidades para la bús-queda de información mediante las tecnologías de la información. De acuerdo con Irving, este rally per-

mitió que muchos estudiantes co-nocieran aún más a “esta hermosa casa de estudios”.

La premiación se llevó a cabo en el sa-lón de usos múltiples de la Dirección General de Cómputo y de Tecnolo-gías de Información y Comunicación. Alejandro Fernández Varela Jiménez, director de la DGACU, felicitó a los ganadores y agradeció el apoyo pres-tado por la DGTIC.

El segundo sitio se lo llevó Ricardo Colín de la Rosa, estudiante de la Fa-cultad de Estudios Superiores Aragón y el tercero correspondió a Joseline Sánchez Hernández, de la Facultad de Ciencias.

mismo Irving, ya que algunas de sus respuestas fueron incorrectas. Al


El diseño de un sistema de vivienda sustentable, desarrollado por un equipo de 35 estudiantes de la

UNAM, representará a México en el De-catlón Solar 2014, que se realizará entre los meses de junio y julio en Versalles, Francia. Esta competencia universitaria es la más importante en arquitectura sostenible, arte y ciencia energética en el plano internacional.

CASA UNAM es un proyecto con el que se intenta aprovechar los espacios urbanos no utilizados, su caso de estu-dio fue la Unidad Habitacional Vicente Guerrero, en Iztapalapa. En él colaboran estudiantes de las facultades de Ingenie-ría, Arquitectura, Química y Ciencias Políticas, y las escuelas nacionales de

Trabajo Social y Artes Plásticas; ésta será la primera vez que una institución de educación superior mexicana participe en esta competencia.

La construcción del prototipo de este sistema se realiza en el Museo Univer-sitario de Ciencias y Arte (MUCA) y deberá concluir a finales de abril, para desarmarlo, empacarlo y enviarlo a Versalles. En la Villa Solar del Decatlón el equipo contará con diez días para armarlo, cinco días de pruebas (sobre arquitectura, ingeniería, construcción, eficiencia, balance de energía, funcio-namiento de la casa, comunicación del proyecto, diseño urbano, movilidad, asequibilidad, innovación y sosteni-bilidad) y diez días para desmontarlo.

CASA UNAM en Decatlón Solar 2014 Rosalba Ovando Trejo / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Un hábitat solarÁngeles Rodríguez, líder del equipo de Ingeniería, destacó que la innovación de esta tecnología reside en que gene-rará su propia energía al ser instalada, utilizará menor cantidad de agua y disminuirá los residuos. “Para los inge-nieros es importante participar en un proyecto viable para nuestro país y que puede competir y ser evaluado en un ambiente internacional, nosotros hemos aportado propuestas sobre una buena integración de los sistemas”, expresó con orgullo.

El prototipo de 150 metros cuadrados es un espacio modular, flexible, ligero y sustentable con tres espacios (utilizables como sala, comedor, cocina, estudio,


zona de lavado y área comunitaria), que pueden configurarse según las necesida-des de cada familia y las características del entorno, además utilizará insumos convencionales y materiales nuevos.

“No es una casa, es un sistema que se adapta a las estructuras existentes; es-tamos planteando la idea de una ciudad compacta, eficiente energéticamente, viable para la sociedad, de movilidad y que puede ser desarrollado en el DF”, explicó el líder del equipo de Arquitec-tura, Santiago Mota.

La ingeniería en CASA UNAMEl doctor Vicente Borja Ramírez, se-cretario de Posgrado e Investigación de la FI, comentó que la contribución de los diez estudiantes participantes de licenciatura y posgrado de Ingeniería ha sido fundamental y seguirá siéndolo durante la competencia, pues su trabajo implica la integración de los sistemas hidráulico, energético, eléctrico, térmi-co, fotovoltaico, de control y el diseño bioclimático.

Por su parte, el maestro Gonzalo Gue-rrero Zepeda, el arquitecto Marco Mazari Hiriart y la maestra Leticia Cano Soriana, directores de las fa-cultades de Ingeniería, Arquitectura y de la Escuela Nacional de Trabajo Social, respectivamente, coincidieron en que este proyecto multidiscipli-nario, basado en el ámbito social y la sustentabilidad, ha permitido estrechar vínculos, fomentar el tra-bajo colaborativo entre estudiantes y dependencias, así como aportar ideas emprendedoras para solucionar el problema de vivienda del DF, en pro de una mejor calidad de vida de sus habitantes.

El equipo UNAM se enfrentará a uni-versidades provenientes de 16 paí-ses, como Estados Unidos, Alemania, Suiza, Francia, Dinamarca, España, Rumania, Italia, China, Japón e India. La ceremonia de premiación será el 12 de julio. Después del certamen, la CASA UNAM será instalada en Ciu-dad Universitaria para que el público pueda observar su funcionalidad.

que considerar la temperatura extre-mosa de Versalles, por eso se trabaja en un sistema de aire acondicionado que mantenga la temperatura ade-cuada dentro de la casa, tomando en cuenta el calor que va del exterior, el lugar donde se colocará y el consumo de energía.

“En la competencia se evalúa estric-tamente la generación de energía y el bajo consumo, así como la energía que generen los fotopaneles y la can-tidad de CO2 en el interior de la casa, por ello los estudiantes de Ingeniería deberán monitorearlos”, puntualizó.

Finalmente subrayó que la susten-tabilidad es un área de gran interés para la Universidad, de ahí que la iniciativa de la Facultad de Arquitec-tura ha servido como un medio para integrar a otras dependencias, como la FI, las cuales han contribuido a estructurar un diseño competitivo que cumple con los requerimientos de una competencia de alcance in-ternacional.

“Se están seleccionando los paneles fotovoltaicos que llevarán la energía a los enseres domésticos y al aire acon-dicionado. En la cuestión hidráulica se implementará un sistema de bombeo con una bicicleta, sin carga a la red eléctrica, que impulsará el agua a un tanque elevado y se distribuirá a través de tuberías hacia las diferentes partes de la casa, para ello se verificó que la propuesta arquitectónica cum-pliera con las regulaciones sísmicas de la Ciudad de México”, señaló.

Indicó que el equipo de Ingeniería, el Instituto de Ingeniería y la Facultad de Química diseñaron una planta de tratamiento de aguas negras y grises con un sistema ecológico para aplicarlo en el diseño mexicano; sin embargo, por cuestiones de regu-lación del país europeo no se podrá construir en Versalles.

Sobre el sistema bioclimático, de-sarrollado en colaboración con los arquitectos, el doctor Borja Ramírez precisó que el diseño original tendrá


After burying the American East Coast in snow all the way from Georgia up to Maine, the storm has moved north to Canada. It has left an icy trail of destruction in its wake; hundreds of thousands of homes are still without power,

mostly in southern states like the Carolinas, which are used to milder winter weather.

The extreme conditions are being blamed for at least 25 deaths, mostly in traffic accidents on roads that are slick with ice. Thirty people were injured in a multi-car pileup in Pennsylvania and more than 14,000 flights have been cancelled this week so far.

President Obama has left the snow in Washington for the West Coast, where he has been talking about a very different type of extreme weather; California is in the midst of its worst drought in a hundred years. He promised federal money to help deal with what he called a “very challenging situation”.

Drought and snow: Extreme US weather

Beth McLeod *

The BriTish CluB

Click to hear the reportRelated story

http://http-ws.bbc.co.uk.edgesuite.net/mp3/learningenglish/2014/02/140217_witn_snow_report_140217_witn_snow_report_au_bb.mp3

http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-26201587

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/2014/02/140207_witn_bullfight.shtml

31 Gaceta Digital FI • No. 2 • Febrero 2014Publicaciones Nuevas Publicaciones

•Febrero 2014

DIVISIÓN DE INGENIERÍA EN CIENCIAS DE LA TIERRA

DEL VALLE TOLEDO, Enrique. Apuntes de introducción a la geofísica. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería, 1ª reimpresión 2012, 231 p., tiraje 300 ejemplares.

Los presentes apuntes están corregidos y actualizados de acuer-do al programa de la asignatura de Introducción a la geofísica que se imparte en la Facultad de Ingeniería de la UNAM. Este material también contiene temas que, aunque no se incluyen en el programa, se consideran necesarios para cubrir el total

de las Ciencias Geofísicas y son complementarios para los alumnos.

La obra tiene un lenguaje sencillo y accesible para los estudiantes y cuenta con biblio-grafía recomendada y cuestionarios de evaluación muy útiles para el lector.

CONTENIDO: La geofísica en el estudio de la Tierra; La Tierra y el Universo; La radiación solar; La atmósfera; La temperatura de la Tierra; Sismología terrestre; Gravedad terrestre; Geomagnetismo; Electricidad terrestre; Introducción a la tectonofísica; Fundamentos de Oceanografía; Los métodos de prospección geofísica.


NotiFIcando

Palacio de Minería, la coordinadora académica del diplomado en Adminis-tración de Proyectos, Leticia Venegas, agradeció el esfuerzo y dedicación de los estudiantes y los exhortó a que continúen con su preparación.

Por su parte, el maestro Fernando Barrios del diplomado Seis Sigma, les reiteró la felicitación y habló del rol que desempeñarán los graduados: “Ustedes serán agentes de cambio y brindarán soluciones completas.

Finalizó el diplomado Administración de Proyectos, Logística y Cadena de Suministro y Seis Sigma

Jorge Contreras Martínez / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

La División de Educación Con-tinua y a Distancia (DECyD), dirigida por el maestro Víctor

Manuel Rivera Romay, entregó re-conocimientos a la generación 2013 de los diplomados de Administración de Proyectos, de Logística y Cadena de Suministro, y de Seis Sigma nivel Green Belt.

En la ceremonia de clausura de los di-plomados que se llevó a cabo el pasado 31 de enero en el Salón de Actos del


Usarán las herramientas aprendidas para resolver pro-blemas de manera ágil y eficiente. Han logrado una meta profesional, pero todo conocimiento está incompleto si no se lleva a la práctica”.

Tras la entrega de reconoci-mientos de acreditación, la secretaria académica de la DECyD, la maestra Anabell Branch, realizó la entrega de una medalla de plata conme-morativa de los 200 años del Palacio de Minería a los estu-diantes más destacados.

Sumándose a la felicitación, la coordinadora del área de Administración Académica, Aurora Melquiades, celebró el fin de una etapa y agradeció al equipo de trabajo que impulsa estos diplomados. “Esto sólo es el principio, sigan adelante”, agregó.

Por último, el maestro Víctor Rivera Romay señaló que esta clausura de diplomados es una

ceremonia especial para los estudian-tes, familiares y profesores. “Dentro de las diversas actividades que realizo

en la Universidad la que más me congratula es presidir una graduación. Quiero motivarlos a continuar con sus estudios y a no quedarse con un solo diploma”, finalizó.

http://dcb.fi-c.unam.mx/Eventos/Foro6/


Rosalba Ovando / Foto: Jorge Estrada

Vestigios, Memoria y Olvido en el arte

La imagen a menudo tiene más memoria y más porvenir que el ser que la mira… ¿cómo dar cuenta del presente de esta experiencia, de la memoria que convoca, del porvenir que compromete?… Sabemos que cada memoria está siempre amenazada por el olvido…La imagen no es otra cosa que un simple corte practicado en el mundo de los aspectos visibles. Es una huella, un rastro, una traza visual del tiempo que quiso tocar, pero también de otros tiempos suplementarios que no puede, como arte de la memoria, aglutinar.

George Didi Huberman

Con una mirada crítica e introspectiva sobre las ex-periencias que el individuo puede recordar, treinta artistas de la Escuela Nacional de Artes Plásticas

exponen en la galería de la Biblioteca Enrique Rivero Bo-rrell la colección Vestigios, Memoria y Olvido.


A través de soportes tradicionales en las artes visuales —grabado, gráfica, dibujo, escultura, estampa, arte objeto, fotografía, y pintura—, pasando por soportes experimentales derivados de acciones, hasta instalaciones in situ de carácter multimedia y sonoro (animación), las obras expuestas buscan reflexionar sobre la memoria como medio de registro de las expe-riencias adquiridas en el pasado y su relación inseparable del concepto olvido, que es el que se encarga de que los sucesos no queden archivados.

La memoria y el olvido, como fenómenos apegados a la experiencia, fueron plas-mados plásticamente bajo cuatro ejes temáticos: introspección, memoria social, individual y colectiva.

Ruth García del comité organizador comentó que esta idea surgió como un trabajo académico de análisis, que derivó en un proyecto independiente que pretende llegar a otras dependencias de la UNAM.

El ingeniero Rodolfo Solís Ubaldo, jefe de la División de Ciencias Sociales y Humanida-des, exhortó a los estudiantes de la FI a visitarla y difundirla y señaló que “manifes-taciones artísticas como esta son enriquecedoras para los estudiantes de Ingeniería, ya que complementan los conocimientos adquiridos en el aula en sus asignaturas sociohumanísticas, con las que la Facultad cumple uno de sus principales objetivos: formar ingenieros multidisciplinarios, pero sensibles ante los problemas, los valores y la cultura de la sociedad a la que van a servir”.

Indicó que este espacio de arte contemporáneo pretende inspirar a más de uno para que participe en los concursos de teatro en atril, pintura y de escultura que se pro-moverán dentro de la FI para que sus estudiantes den muestra de su creatividad: “Dense el tiempo para recrearse con la cultura y el arte”, enfatizó.

Vestigios, Memoria y Olvido es una experiencia de arte y cultura contemporánea que podrá ser visitada del 11 de febrero al 14 de marzo.

http://www.01800abogral.unam.mx/examples/servlets/index.htm


Parte José Emilio PachecoAlejandro Franco / Fotos: Jorge Estrada Ortíz

La sociedad mexicana recibió la tarde del 26 de enero la noticia de la muerte de uno de sus personajes más queridos: José Emilio Pacheco, quien alguna vez escribió

“No tendremos la vida para siempre: sólo un instante breve”.

Al principio se pensó que no era de gravedad el golpe que José Emilio Pacheco se dio en su estudio al tropezar con una hilera de libros, sin embargo, éste lo llevaría a un sueño del que ya no volvería a despertar.

“De ahora en adelante tengo que hablar en pasado de una persona que está totalmente en presente en mi vida. Todo lo que diga es en pasado, pero puedo hacer algo, puedo hacer-lo real conmigo y que sea un presente distinto. Porque no entiendo la vida sin él”, dijo a los medios de comunicación la periodista Cristina Pacheco ante la muerte de su esposo.

José Emilio Pacheco fue colaborador de la revista Proceso desde 1973 con su columna de crítica literaria Inventario.

El último artículo de Pacheco fue dedicado a su amigo Juan Gelman, poeta argentino recientemente fallecido.

http://www.proceso.com.mx/?p=363370

Reinventando el leguajePoeta, narrador, ensayista, traductor y periodista, José Emi-lio Pacheco, nacido en la ciudad de México, fue un amigo incasable de la literatura. Era un hombre con una ambición muy clara, la de querer escribir bien, así lo declararía en una entrevista realizada en 2009: “Mi objetivo en la vida y en la literatura es tratar, dentro de mis limitaciones, de escribir lo mejor posible. Todas mis ambiciones están den-tro de la literatura”.

El “instante breve” (74 años) que le brindó la vida, Pache-co lo sabría ocupar para dejar un legado de una treintena de obras, entre las que destacan Las batallas en el desierto


cierta gente,puertos, bosques de pinos,fortalezas,una ciudad deshecha,gris, monstruosa,varias figuras de su historia,montañas-y tres o cuatro ríos.

La obra de Pacheco fue galardonada en 2009 con el Premio Reina Sofía de Poe-sía Iberoamericana y el Premio Cervantes. Al recibir el Cervantes, con el que se le reconocía como uno de los mejores poetas de Latinoamérica, dijo, “Pero si ni siquiera soy uno de los mejores de mi barrio. ¿No ven que soy vecino de Juan Gelman?”. Comentario que dejaría de manifiesto su humildad, carácter alegre y carisma.

En nuestra Facultad, el ingeniero Gonzalo López de Haro, secretario general y profesor de la asignatura Literatura Hispanoamericana Contemporánea, expresó que con la muerte del autor de Las batallas en el desierto, este país pierde a uno de sus grandes escritores de culto. “Él junto con Octavio Paz y Carlos Monsiváis eran considerados tanto por el público y otros escritores como maestros de la literatu-ra mexicana”. Añadió que si los jóvenes buscan un texto para entender mejor el mundo y lo que fue y es este país, deben aproximarse a la obra de Pacheco.

Escribir tiene su encanto: me asombra ver cómo las letras al unirse forman palabras y salen cosas que no pensábamos decir

El principio del placer.

(1981), El principio del placer (1997), Morirás lejos (1967) y la antología de poe-mas Tarde o temprano (2009).

Las batallas en el desierto narra la historia de Carlos, un niño que se enamora de Mariana, la mamá de su mejor amigo, a sabiendas de que, por las diferencias de edades, todo está perdido y no hay ninguna esperanza. La obra permite al lector identificarse con el encuentro en la vida de un amor imposible, además de describir a la perfección cómo era nuestro país en los años 60.

El libro fue llevado al cine en la película Mariana, Mariana, adaptada por Vicente Leñero e inspiró al grupo Café Tacuba a crear la canción Las batallas. Sobre la canción Pacheco expresó: “Me gusta mucho y estoy muy agradecido porque no tienen idea de la cantidad de personas que han leído el libro gracias a Café Tacuba”.

Las batallas que libró Pacheco no sólo fueron en el desierto, sino día a día, en su búsqueda incansable de reinventar el leguaje a través de sus versos. En toda su obra se puede apreciar una preocupación esencial por el paso del tiempo: el gran justiciero que lo iguala todo.

El poema “Alta traición”, de apenas 15 líneas, es continuamente tomado por los jóvenes de nuestro país como bandera para ondear el orgullo de ser mexicano:

No amo mi patria.Su fulgor abstractoes inasible.Pero (aunque suene mal)daría la vidapor diez lugares suyos,


La Unión Panamericana de Aso-ciaciones de Ingenieros (UPADI) otorgó al ingeniero Eugenio

Laris Alanís el Premio Panamericano de Ingeniería 2013, reconocimiento institucional que se da al profesio-nal más destacado del continente por su capacidad, entrega, méritos en el ejercicio de su profesión y una conducta cívica, honesta y ejemplar.

El 23 de enero, en el Salón de Actos del Palacio de Minería, se llevó a cabo la ceremonia donde la UPADI y la Unión Mexicana de Asociaciones de Ingeniería (UMAI) reconocieron la labor del ingeniero Laris Alanís, quien ha dedicado su trayectoria al mejoramiento de las condiciones eco-

Alejandro Franco / Foto: Jorge Estrada

nómicas y sociales del país a través de la ingeniería.

“A lo largo de mi vida profesional he tenido la suerte de haber par-ticipado en importantes obras de infraestructura; la mayor satisfac-ción ha sido verlas concluidas y en funcionamiento. Para mí, esta dis-tinción es también un premio para la ingeniería mexicana por su arduo trabajo en la construcción del país”, dijo el ingeniero Laris Alanís al re-cibir el premio.

“México está en el umbral de im-portantes cambios estructurales que presentan un panorama de de-sarrollo acelerado; es por eso que

Premio Panamericano de Ingeniería 2013


las asociaciones profesionales, los académicos e investigadores deben proponer estrategias en beneficio de los mexicanos que nos permitan acabar con problemas de pobreza y marginación social”, expresó ante sus colegas.

En su intervención, Pablo Realpozo del Castillo, presidente de la Academia Panamericana de Ingeniería, dijo que Laris Alanís es ejemplo de una vida dedicada a servir a México. Asimis-mo, Carlos Morales Gil, presidente de la UMAI, destacó al galardonado por su labor de proveer y generar la energía del país.

Por su parte, Luis Eveline Hernán-dez, presidente de la UPADI, invitó a los ingenieros que asistieron a la premiación a seguir las lecciones de Laris Alanís y a engrandecer sus con-tribuciones.

Al colocarle la medalla, el doctor José Narro Robles, rector de nuestra Universidad, dijo que este merecido

galardón reconoce el empeño y la dedicación que Laris Alanís ha de-mostrado en la solución de grandes problemas.

En la ceremonia también estuvie-ron presentes el maestro Gonzalo Guerrero Zepeda, director de la FI, y los directivos internacionales de las Américas representados en la UPADI: Edemar de Souza Amorim, vicepresidente de la Federación Bra-sileña de Asociaciones de Ingenieros, y Reginald I. Vachon, presidente de la Sociedad Nacional de Profesio-nales de la Ingeniería de Estados Unidos.

Vida dedicada a la ingenieríaEgresado de nuestra Facultad, el in-geniero Laris Alanís realizó estudios de Diseño de Presas en Suiza y Fran-cia, lo cual le permitió ingresar a la Secretaría de Recursos Hidráulicos donde promovió la tecnología en el tratamiento de cimentaciones y protagonizó la construcción de gran

parte de la infraestructura hidráulica de México.

Ha dirigido importantes proyectos: la parte mexicana de la presa inter-nacional La Amistad, la ampliación de Chicoasén. Participó en la cons-trucción del Sistema Cutzamala y las hidroeléctricas El Cajón y la Yesca en Nayarit.

Dirigió la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas del Go-bierno del Estado de México, la di-rección de Altos Hornos de México y la vicepresidencia de Infraestructura Hidráulica de Grupo Tribasa. Actual-mente es director de Proyectos de Inversión Financiada de la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

Entre sus logros en la CFE desta-ca el aumento en 51 por ciento de la capacidad instalada, pasando de 34 mil 400 a 52 mil megawatts. Asimismo, ha logrado la gestión de construcción de más de 22 mil kilómetros de circuito de líneas de

trasmisión y subestaciones por 42 mil 200 megavoltios amperios de transformación.

Fue socio creador de Fundación UNAM y presidente de la Sociedad de Exalumnos de la Facultad de In-geniería de 2007 a 2009, gestión en la que se distinguió por brindar facilidades a los jóvenes para que pudieran desarrollarse en el mundo laboral.

Eugenio Laris Alanís, un orgullo para

la Ingeniería mexicana


http://dicyg.fi-c.unam.mx/~eventos/ESTRUCTURAS/programa-9o-ciclo-web.pdf


Como parte de la primera No-che de Museos de 2014 que se llevó a cabo el 29 de enero,

el Palacio de Minería presentó al artista Julio Martínez Barnetche y su exposición de escultura en jade Mares Pétreos.

Considerada una piedra preciosa para la cultura maya, el jade requiere de un proceso complicado para es-culpirlo. Julio Martínez explicó las técnicas de petrografía que usó para identificar los minerales y realizar las piezas.

Además de las figuras, la exposición se complementó con imágenes toma-das por un microscopio que revelan

las especies minerales y los diversos matices del jade y, como música de fondo, con la composición que el dueto END (Espacio No Domestica-ble) realizó a partir de las vibraciones sonoras de las esculturas.

La Noche de Museos, promovida por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, se lleva a cabo el último miércoles de cada mes en un horario entre las 19:00 y las 22:00 horas y participan diversos museos: el Rufino Tamayo, el de Historia Natural, el de Arte Moderno, el del Estanquillo, el del Palacio de Bellas Artes, el An-tiguo Colegio de San Ildefonso y la Casa del Lago, entre otros.

Jorge Contreras Martínez / Foto: Jorge Estrada

Noche de Museos


* El dictamen del Consejo Universitario será emitido en el transcurso del presente año, por lo que se prevé que la ceremonia de entrega se realice en el mes de mayo de 2015 y que los ganadores sean notificados por la Facultad en febrero de 2015.

En las carreras no incluidas en el listado, no hubo candidatos que cumpliesen los requisitos establecidos.# Actualización derivada de una solicitud de aclaración procedente – 17 de febrero de 2004

Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Secretaría de Servicios Académicos

Candidatos a la Medalla Gabino Barreda 2013

De conformidad con lo establecido en el Reglamento del Reconocimiento al Mérito Universitario, la medalla de plata Gabino Barreda se otorga al alumno(a) con más alto promedio de calificación al término de sus estudios de licenciatura en cada una de las carreras que se imparten en la UNAM, de acuerdo al informe emitido por la Dirección General de Admi-nistración Escolar (DGAE). Asimismo, se distingue con el Diploma de Aprovechamiento a los tres primeros lugares en cada una de ellas. Para que un(a) estudiante se haga acreedor(a) a estas distinciones, se le exigirá un promedio mínimo de nueve.

En este año se designará a los ganadores de estas distinciones para las generaciones que, de acuerdo con la duración de su carrera, debían concluir sus estudios en el ciclo 2013 (se-mestres 2013-1 o 2013-2). A continuación se presenta a los candidatos para las carreras que se imparten en esta Facultad:

Esta relación de candidatos será devuelta en el mes de abril de 2014 a la Dirección General de Administración Escolar, para el procedimiento correspondiente y su posterior presentación a la Comisión de Trabajo Académico del Consejo Universitario*. En caso de requerirse alguna aclaración al respecto, podrá solicitarse, a más tardar el viernes 28 de marzo de 2014, en la Coordinación de Administración Escolar de la Secretaría de Servicios Académicos; o bien, al correo electrónico [email protected]

http://servacad.ingenieria.unam.mx/_avisos/

44 Gaceta Digital FI • No. 2 • Febrero 2014 Vida cotidiana en la FI

Fotos: Jorge Estrada Ortíz

Aniversario de Coral: XXXV FILPM


Colaboración del Ing. Érik Castañeda de Isla Puga

ACerTijo

Chana y Juana


Coordinación de Comunicación

Ma. Eugenia Fernández Quintero Coordinadora

Aurelio Pérez-Gómez

Editor y Community Manager de la Gaceta Digital de la Facultad de Ingeniería

Lic. Iris Moreno

Resposable de Información, Redacción y Servicio Social

Marlene Flores García, Mario Nájera Corona Corrección de estilo

Jorge Estrada OrtízFotografía y Edición Digital de Fotografía

Omar Rangel Jiménez Promoción

Rosalba Ovando, Jorge B. García Gómez,

Octavio García Calles, Jorge Alberto Contreras Martínez y Alejandro Franco Ortega

Redacción

Ana Luz Quintana Jiménez, Elizabeth Avilés Alguera, Daniela Jhovana Lovaco Rodríguez,

Lizbeth Areli Pérez Gallardo, Claudia Hernández Ruiz y Josué Ramírez Román.

Servicio Social (SS)

Universidad Nacional Autónoma de México

Dr. José Narro Robles Rector

Dr. Eduardo Bárzana GarcíaSecretario General

Facultad de Ingeniería

Mtro. Gonzalo Guerrero ZepedaDirector

Ing. Gonzalo López de HaroSecretario General

Mtro. Ricardo Vidal VallesCoordinador de Vinculación Productiva y Social

Portada:1. Informe de Actividades 2013 2. Inauguración de la XXXV FILPM

Aurelio Pérez-Gómez

Diseño y edición digital de la portada y de los interiores

Jorge Estrada OrtízFotografía digital

Arturo Ángeles MancillaDiseño de fondo

Esta publicación puede consultarse en Internet:http://www.ingenieria.unam.mx/paginas/gaceta/

Gaceta Digital Interactiva de la Facultad de Ingeniería, UNAM. Época 1 Año 2 No. 2, Febrero, 2014.

Nota: Los textos son responsabilidad del autor.

Aviso: La Gaceta de la Facultad de Ingeniería aparece los lunes cada catorce días. Por razones técnicas, el

material deberá suministrarse, como mínimo, catorce días antes de su publicación.

Esperamos tus comentarios en nuestro correo electrónico:

[email protected]

1 *dfhwd'ljlwdo), 1r )heuhur132.248.54.13/comunicacion/produccion_editorial/pdf/... · 2014....

Documents