1

1

光鹽社癌友關懷網光鹽社癌友關懷網

重整生命重整生命

張黃求邦博士

加州大學心理學系副教授

時間： 8 月 4 日，星期六，

下午 2 至 4 時

地點：華人聖經教會

6025 Sovereign Dr., Houston, TX

目錄:

活動預告

活動預告

1

2

美容產品和癌症

父爱有多深

人生原本簡單

特殊需要關懷中心

光鹽家訊

3 4

6

6 7

月 訊

2012 年 7 月

顧問 袁昶黎 陳康元 王禮聖

黃嘉生 劉如峰 江桂芝

張學鈞 李納夫

理事長 陳王琳

副理事長 鄧福真

理事會秘書 孫威令

理事 黃繼榮 賴秋月 潘 敏

林琬真 戴麗娟 林爾玫

冷國聰 鄧明雅 韓 雯

遲友鳳

總幹事 孫紅濱

行政主任 林麗媛

行政助理 向曉芝 陳邱梅 茅振華

劉如 癌友關懷 鄧福真 劉如 廖喜梅 韓 雯 錢正民 黃玉玲 唐萬千 蘇韻珊 黃惠蘭 盧麗民 劉綱英 福音廣播 戴秋月 李論 江桂芝 孫威令 唐萬千 冷國總 戴禮約 鄧明雅 特殊關懷 遲友鳳 林月芬 朱艳 戴麗娟 朱黎敏 彭灼西 曹松 曹王懿 劉山川

粵語飛揚 岑振強 林爾玫 方方

年長關懷 阮麗玲 陳秋梅

西北辦事處 余南燕 甘梅

財務委員會 黃玉玲 孫威令

審計委員會 江桂芝 孫威令

法律顧問 沈彥偉 歐陽婉貞 Mathew Warren

光 鹽 社 以愛心知識為基礎，關懷服務弱勢群體，促進全人健康，更新我們社區

光鹽社特殊需要關懷中心光鹽社特殊需要關懷中心

認識特殊小孩和照顧者的需要 講員：張黃求邦博士

特殊需要青少年的就業培訓和工作機

會--講員：張大倫博士

時間﹕8 月 4日，星期六，上午10 至 12 點

地點：首都銀行二樓社區中心（王朝廣場

ニ樓）(9600 Bellaire Blvd., Houston, Texas

77036)

連絡人﹕遲友鳳 832-859-3718

朱艳 713-988-4724

光鹽健康園地 7 月份節目表 主持人: 孫威令, 孫明美 TV55.5 8-9pm

乳癌互助小組乳癌互助小組

健康香料健康香料烹飪烹飪示範示範

Bharat B. Aggarwal 博士, 加州大學柏克來

分校生化博士, M D Anderson 癌症中心

Ransom Horne, Jr. 傑出教授.

時間：8月11日, 星期六, 下午 2 至 4 時

地點：中華文化中心122室

(9800 Town Park Drive,, Houston, TX 77036)

為了方便材料準備，請於8月8日前報名

報名處：光鹽社辦公室 713-988-4724

光鹽社光鹽社廣播網 廣播網 -- AM 1050AM 1050

心靈加油站 每週六, 上午 10:30-11:00

主持人: 李論, 戴禮約, 戴秋月

粵語飛揚 - AM 1050 每週一至五, 下 午 3:30-4:00 pm

8月14日 淋巴癌—胡桂英醫生

8月24日 肝移植 —潘人榮醫生

光鹽社西北辦事處健康講座光鹽社西北辦事處健康講座

B B 型肝炎與肝癌型肝炎與肝癌

陳正德醫生

時間：8月18日，星期六, 下午 2 至 4 時

地點 : (西北華人浸信會)

13130 Perry Road Houston, TX 77070

光鹽社西北辦事處聯絡電話:281-506-0229

2

2

8 月份光鹽社癌症專題講座，我們特別邀請了加州

大學心理學系副教授張黃求邦博士，為大家講解在抗癌

過程中，如何把自我的形象重新建立起來，好更有活力

和毅力向眼前的挑戰。癌症的診斷及治療會對病人帶來

很大的改變。有些改變是身體上如掉頭髮和失去身體的

一部份如乳房。但是有些改變是心理和精神上，如治療

帶來的健忘症，心理上混紊，憂鬱症，或對生命有新的

啟示和定義。有些改變是暫時如掉頭髮，皮膚斑點，有

些則是永久性如手術疤痕。這些改變對每一個人有不同

的影響。如何在癌症治療後重新調整生活，重建自我形

象是一個很重要議題。

張黃求邦師母先後畢業於香港羅富國師範學院及美

國哥倫比亞國際大學，繼在美國聖路易士大學獲取心理輔

導學博士，並於侯活大學作臨床心理學博士後研究。1972

-76 年服務於聯邦國立健康協會 (NIH)，專責為員工設立輔

導和培訓項目。1976-91 年轉往聯邦國立精神健康協會服

務 (National Institute of Mental Health)，由員助級陸續晉升

為少數族裔資源研究部部長，專責為不同大學、國立協會

和研究機構的少數族裔研究和培訓項目，提供撥款、監察

和拓展等事務。在 80 年代，曾兩度代表美國出任聯合國高

級難民專員，負責評估各國難民營內的東南亞族裔難民之

精神健康狀況及需要。移居西岸後加入洛杉磯縣政府精神

健康部門服務，92 年時逢洛縣民族暴亂，其後為洛縣政府

成立災後精神健康項目。曾任富樂神學院心理學系聯席教

根據美國人口普查局(Census Bureau)的資料，百分之 6.2

（大約 3百萬）介於 5歲至 15歲的小孩，有某種程度的特殊

需要及殘障。如果包括成年人，大約百分之 15（約 4 千萬）

的美國人有某種程度的殘障，這包括身體與心智上的殘障。

為了幫助父母更多了解如何養育有特殊需要的兒女，光鹽社

特殊家庭需要關懷中心在 8 月 4 號特別邀請了兩位專家學者

為華人社區舉辦一場工作坊。工作坊內容包括： 1．認識特

殊小孩和照顧者的需要—講員：張黃求邦博士。2．特殊需要

青少年的就業培訓和工作機會--講員：張大倫博士。

張大倫博士現任德州農工大學教育心理學系教授和特殊教育

部門主任。專長於協助有特殊需要的青少年如何成功的從高

中過渡到成人的階段。過去 15 年，張博士與學校，州政府和

私人機構結合，在路易斯安那州，南卡羅來那州和德州提供

特殊教育的訓練和社區宣導活動。他成功的獲得來自州和聯

邦政府超過一千兩百萬的補助經費。這些經費用來協助有殘

障人士的教育和工作機會，並提高他們生活獨立自主的能

力。除了在學術上的卓越成就以外，張博士也曾任美國國家

智力和發展殘障協會委員和特殊兒童諮商特設委員會—就業

發展和轉型分會會長。

3

3

美容產品和癌症：你有風

險嗎？

作者： Adelina Espat, Focused on

Health, 2012 年 7 月, MD Anderson

Cancer Center ( 鄧福真翻譯)

你知道一些美容產品可能與癌症有

關，但是不要因噎廢食，取消所有的

美容產品。健康專家建議多充實這方

面的知識，做最好的選擇。以下是健

康專家給我

們的一些建

議：

染髮劑與癌

症關係：不

明確。

染髮劑包含近 5000 種化學物質，包

括一些可能致癌物，研究員幾十年來

努力研究這方面的關聯。在 70 年代科

學家發現一些染髮劑的成份在動物實

驗會造成癌症。目前染髮劑製造公司

已經拿掉這些成份。但是對于剩下的

成份，科學家無法確認它們之間的關

係。

事實上，國家癌症中心 (National Can-

cer Institute)報告提出，目前染髮劑和

癌症的相關研究很有限且結論相互矛

盾。另外根據 Working Group of the

International Agency for Research on

Cancer (IARC) 個人使用的染髮劑並未

歸類為致癌物，所以結論是目前無法

確定使用染髮劑會造成致癌風險。

要注意的是，如果你經常使用染髮

劑，要檢查該產品裏的成份是什麼？

你可以上國家有毒物計畫的有關致癌

物的報告 (National Toxicology Pro-

gram’s 12th Report on Carcinogens)

，去查詢那些成份是致癌物。

讓頭髮拉直的產品：有些產品有高致

癌風險。

使用頭髮拉直產品如 Brazilian Blowout

要小心，其中一些產品含有 formalde-

hyde。這個物質已被確認是致癌化學

物質。

如果你在美容

店工作，這是

項不好的消

息，因為在工

作場所經常接

觸formaldehyde

的人，癌症風險會提高。對髮型設計

師在使用含有此成份的產品時，風險

是最高。

去年美國食物和藥物管制局 (FDA) 對

美容院的業主和工作人員發出關於使

用這些產品的健康危險警告 (Hazard

Alert) 。

如果你只是使用頭髮拉直產品的使用

者/顧客，你的癌症風險是低的。但

是，國家癌症中心，仍然建議大家要

小心。重要的是，如果你要使用頭髮

拉直產品，請仔細讀產品標籤，儘量

避免使用含有 formaldehyde 成份的產

品。注意：有些產品不直接印出

formaldehyde 而是用下列幾個詞彙代

替： Methylene glycol Formalin Methylene oxide Paraform Formic aldehyde Methanal Oxomethane Oxymethylene CAS Number 50-00-0

但它們都是一樣的。

紫外線指甲照射燈：需要更多的研

究。

用來曬黑皮膚的紫外線 ( Ultraviolet/

UV) 光會增加皮膚癌的風險。因此美容

院用來加速乾燥指甲油的紫外線指甲

照射燈，是否也會增加癌症風險？

MD Anderson (安德森) 癌症中心皮膚

部門(Department of Dermatology)的

Deborah F. MacFarlane 醫生相信可能

有癌症關聯。她和她同事 (Carol

Alonso) 醫生在 2009 年發表一篇文章

証實接觸紫外線指甲照射燈會提高皮

膚癌的風險。

MacFarlane

醫生觀察到兩

位使用紫外線

照射燈的女性

得到皮膚癌。

重要的是: 需要更多的科學研究來証

實，使用紫外線指甲照射燈和皮膚癌

的直接關聯。同時也建議使用非紫外

線的方式來乾燥指甲上的指甲油。

相關的聯接: Beauty Products and Cancer: Know the

facts (Nation Cancer Institute)

Hair Dyes and Cancer Risk (National Cancer Institute)

Hair Dyes (American Cancer Society)

好消息!好消息! 為了服務不同群体的需求, 光鹽社媒

体資訊多元化了。您可從下列不同的

管道獲得光鹽社最新的服務項目如健

康防癌知識講座, 特殊需要家庭支持

與服務, 和電視及福音廣博網節目:

www.light-salt.org (主要網頁)

www.light-salt-cancer-care.org (針對到休

士頓就醫的中國癌症病友而設的網頁)

www.lightsaltsncc.org (特殊關懷中心網頁)

http://fly1320.webnode.com (粵語飛揚福

音廣博網) Facebook – Light and Salt Association

新浪微博 –美國光鹽社安德森病友互助

小組

特別要感謝下列義工們的無私奉獻:

穗胥, 高于, Jonathan Zong, 岑振強,

陳泓亞, 楊姝, 茅振華。他們從設計到

平曰維護工作, 一手包辦。默默的投

入時間和心力, 不計個人的名和利, 一

心只想讓更多人受惠, 蒙祝福, 謝謝!

4

4

2008年CBS电视台的“今日英雄”节目播出了一个

5分钟的关于“霍伊特队”（Team Hoyt）的专访，这是一

段令人震撼的短片，播出后的引起反响巨大，父亲们网上

留言数不胜数，很多牧师周日讲道用它做主题。那它讲的

是什么故事呢？

空军国民警卫队的退休

中校迪克-霍伊特 （（Dick

Hoyt）就像大部分中产阶级的美

国父亲一样，居于一个安静的靠

近波士顿的叫“荷兰”的小镇，

喜欢看美式橄榄球，生活波澜不

惊，虽不大富大贵但衣食基本无

忧。可是和大部分父亲不一样的

是，迪克和儿子瑞克-霍伊特

（Rick Hoyt）以“霍伊特队”名义参加了很多高强度的激

烈比赛比如马拉松，铁人三项等等；而参赛的方式更加奇

特，“霍伊特队”是以迪克推着， 抱或拉着座在一个特制

轮椅里的瑞克完成的。为啥呢？因为儿子瑞克是不能说话

也不能走路的残障人。迪克出生于1940年，儿子瑞克出生

于1962年，从1977年参加第一次比赛到今天，35年过去

了，这个“霍伊特队”一点没有停下来的意思， 是什么支

持他们不停挑战极限的呢？那就是深深的父爱！

瑞克出生时，因脐带绕了脖子缺氧时间过长造成脑

瘫（cerebral palsy），就像植物人一样，不能讲话也不能

行走。九个月大时，很多医生给出的建议是送瑞克到疗养

院， 因为没有任何希望瑞克会站起来，因此他只能在轮椅

上渡过他的一生，甚至瑞克不仅残疾也会是智障，无法交

流，生活无法自理。然而，迪克夫妇虽接受儿子不会站起

来的残酷事实，但对医生的建议并不认同，因为他们发现

当他们在屋内活动时，瑞克的眼睛会紧盯着他们，随他们

走动而移动，这个事实给了他们希望，说不定有一天，瑞

克能够与别人交流，过上相对正常的生

活。迪克夫妇后来又带瑞克到波士顿儿童

总医院，在那里遇到了后来改变他们一身

的一位医生。这个医生给出的建议很简

单，那就是，如果想要瑞克能够正常生

活，那就要像抚养正常儿童一样抚养他！

瑞克的妈妈叫朱迪(Judy)，相信遇

到了一位可以信托的医生。

于是朱迪每天花几个小时的时间教瑞克拼写和认字，用纸

将家里所有的物品都标上大字，持之以恒，就像对待正常

儿童一样，一遍一遍地教那些字母。一段时间后，奇迹出

现了，瑞克学会了拼写！

1972年当瑞克十一岁时，朱迪和迪克夫妇把他带

到常春藤名校之一的塔夫茨大学（Tufts University）的工

程系，询问是否有令孩子与人沟通的办法，可惜得到的回

复是∶“不可能，他根本没有任何脑部活动。” ，迪克坚

持并建议说∶“跟他讲个笑话吧。” 他们便说了个笑话，

瑞克果然笑了，证明了他的脑内确有不少活动。结果，夫

妇俩花了5000美元请塔夫茨大学的工程师们为瑞克加装了

一部能用头的侧面控制按键的计算机（那个年代还没有触

摸式计算机），瑞克终于能和外界沟通了，从此生活变了

样！而且瑞克马上显示出他其实是个聪明的少年。也从此

开始，瑞克开始上普通公立学校，像正常孩子一样，当然

付出的辛苦却不知是常人的多少倍， 但他和父母却为此常

常感恩。

1977 年在瑞克十五岁时，他的一位中学同学因体

育比赛的意外而瘫痪了，学校为那位学生举行 5 英里（约

8 公里）跑步义赛筹款，瑞克

便透过计算机对爸爸讲∶

“爸爸，我也想参加跑步比

赛。” 父亲迪克当时已 37

岁，虽在空军国民警卫队但

并不爱运动，最多跑过 1英

里。为了不让儿子失望，于

是他就推着瑞克跑（实际是

走）完了 5英里的全程。 跑

步义赛结束后，父亲迪克累瘫了，过了两天四肢都提不起

来。可是其后瑞克对父亲说的一句话改变了今后的生活：

“当我和你一起跑步时，我第一次不

觉得残障了!” 这句话深深地震撼了

爸爸迪克，他决心要在余生中把那种

感觉尽可能带给儿子，便定下目标，

预备参加 1979 年的波士顿马拉松（世

界最著名马拉松赛之一）。(接下頁)

父爱有多深父爱有多深父爱有多深———霍伊特队的故事霍伊特队的故事霍伊特队的故事 刘云山 刘云山 2012.72012.7

5

5

为了参加马拉松赛，父亲迪克决定

开始练习长跑， 平时儿子上学，

于是他便把沙袋放在轮椅上，每天

推着跑，风雨无阻。但是当他们报

名时，比赛当局却不接受，原因是

霍伊特父子既不是单独跑手，又不

是轮椅参赛者。结果霍伊特父子只

能在赛事中作非正式队员跟着大队

一起跑。但他们想能参加真正比

赛， 后来，终于以“霍伊特队”

的名义找到正式参加比赛的方法∶

在 1981 年，他们参加了另一个马

拉松预赛，他们的成绩，令他们拿

到一年之后的波士

顿马拉松的入围资

格。

不久后便有人对迪

克说∶“何不试试

铁人三项赛？” 一

个从来未曾学过游泳的人，一个自

六岁起便从未踏过自行车的人，如

何能拖着 110 磅（50 公斤）的儿子

完成三项全能赛？但迪克还是勇于

一试。因着父爱，迪克去练习游

泳，学习踏自行车。他愿意为瑞克

做出许多的牺牲和付出，他又曾拖

着他的儿子越野滑雪，也曾背着他

爬山，其中一次更用单车拉着他横

越美国。

跑步时迪克就推着瑞克跑；游泳时

迪克就拖着瑞克躺着的橡皮艇游

；骑自行车时迪克就骑着特制的自

行车将瑞克放在自行车前骑乘……

那么迪克为何不试试自己一个人参

加比赛，看看表现如何？“我不会

独个儿参赛。” 迪克说。他参加

比赛纯粹是为了和儿子一起跑步、

游泳和踏单车，看到瑞克脸上露出

甜美笑容时的“奇妙感觉”。

截止到 2012 年 4 月，他们共参加

了 1077 场比赛，其中有 247 项铁

人三项赛，70 场马拉松（其中著名

波士顿马拉松 29 次），94 项半

马，22 项陆上铁人两项等等。他们

的最好记录是在 1992 年的波士顿

马拉松创造的，两小时 40 分——

只落后世界纪录 35 分钟!

多年下来，“霍伊特队”到过全球

各地很多地方参赛，虽没有拿过冠

军，但获得世界各地无数荣誉，赢

得的掌声和尊重非常人能够企及。

2008 年并入选铁人

三项赛名人堂。他们

父子也常常到各地演

讲，为残障人士代

言。并有自己的“霍

伊特队”网页和为残

障人士服务的非赢利

性“霍伊特基金

会”。

1995 年 55 岁的迪克从空军国民警

卫队退休，专心参加比赛和为残障

人士代言。 几年前，在一次比赛

中，迪克轻微心脏病发。医生发现

他的一条大动脉有 95%栓塞了。其

中一名医生对他说∶“若非你一直

保持着这样好的状态，你很可能

15 年前已不在人世了。” 如今，

迪克一家在比赛之余在靠近波士顿

的地方开了一家餐厅，名称叫：

“终点线”（The Finish Line）。

儿子瑞克后来如何呢？瑞克于

1993 年 31 岁时毕业于波士顿大

学，获特殊教育学学位，现今在波

士顿学院（和波士顿大学没有关

系）的计算机实验室工作，开发为

残障人士用的计算机辅助通讯系

统。他和其他普通的美国人一样，

并不和父母住在一起，自食其力，

独住一个公寓，但和双亲聚会频

繁。

迪克今年 72 岁，瑞克 50 岁，“霍

伊特队”的传奇还在继续。当有爱当有爱

同行时，还有什么是不可能的？！同行时，还有什么是不可能的？！

（附：常见的几个“霍伊特队”的网

页和视频：

http://www.teamhoyt.com

http://en.wikipedia.org/wiki/

Team_Hoyt

http://www.youtube.com/

watch?v=flRvsO8m_KI

http://v.youku.com/v_show/

id_XMzU0ODQzMjA=.html）

我 的 恩 典 夠 你 用 的,

因 為 我 的 能 力,

是 在 人 的 軟 弱 上 顯 得 完 全,

所 以 我 更 喜 歡 誇 自 己 的 軟 弱,

好 叫 基 督 的 能 力 覆 庇 我.

哥 林 多 後 書 12: 9

6

6

人生原本簡單人生原本簡單 高唐萬千

約翰的童年有一個很好的開始。七歲時有很單純的

信心，過著一個孩子所能有的敬虔生活，甚至被預言若 一

直這樣，將可成為葛理翰第二。長大後進了富樂神學院接

受全職裝備。他全心努力學習認為非有最好成績不可，之

後他獲得神學碩士學位，也做了牧師，但他以為自己的靈

命已很成熟，可以自由的照著自己的意思行事，不知不覺

的墜入肉體情慾中，並受到嚴重要焦慮捆綁；經接受心理

治療後，才發現自己是一個「過度完美主義者」因未與神

建立真正關係，成了「凡要求自己生命的，將失去生命」

的後果。以後他轉而經商獲利極豐，過起了縱情聲色的生

活。之後在為一位腦瘤患者祈禱求痊癒時，未得神應允後

完全失去了信心；其實在他心深處極其希望能回到他七歲

時單純相信神的生活。

在妻子盡力幫他脫離酒、毒的生活不果後，並忍受

他長達九年婚姻生活，萌生離他而去的意念，到他小女兒

出生後似乎喚回了他回家的心。可是他人在家中，為了能

忘記不堪的過去，始終無法走出酗酒的羅網。直到有一天

走他進了馬鞍峰教會，聽到郝力克牧師「生命能夠更新」

訊息及一位弟兄的見證，那詩歌摸到了他心深處的靈，於

是在一九九六年真正戒酒，參加教會「全家生命小組中

心」，第一日即得到極多的關愛，第八日神藉著貝約翰牧

師證道，以詩篇四十六章第六節「你們要休息，我是

神」，要他不再找藉口要放鬆自己，接受神給的禮物──

自由，在主裏的自由。他如一個回家的浪子，明白了必須

要神來掌管他的生活。一週後他與妻女一起再度受洗，他

感到已找回了七歲時那單純受主的心。他說：「當我把一「當我把一

切都交給神時，那份平靜和安穩，原來人生是可以這麼簡切都交給神時，那份平靜和安穩，原來人生是可以這麼簡

單的」。單的」。

光鹽社特殊需要關懷中心光鹽社特殊需要關懷中心 77 月月訊月月訊

为了让有特殊需要的孩子们过一个丰盛的暑假,光盐社特

殊需要关怀中心在 2012 年夏天为孩子们安排了持续一个

月的周五特别活动。活动于 6 月 1 日拉开序幕,于 6 月

29 日结束.在这五个星期五的活动中，孩子们渡过了非常

快乐且有意义的一段时光。他们在这里一起做手工，一起

学做糕点，一起练习手铃及舞蹈，一起用餐，聊天。最后

一次活动中所有参与的孩子们终于完成了有相当难度的手

工项目—把珠子串成十字架形状。6月 16日上午我们的

孩子们被邀请在 Barbara Jordan Unique Abilities Center 外

展活动中表演手铃，来参加活动的人们都赞叹我们的孩子

们表演得这么好。7月 4日孩子们在中华文化服务中心举

办的美国独立日庆祝活动中表演了健康舞。他们的表演得

到观众的热烈掌声,并被要求表演第二次。这些活动不但

为这些孩子们提供机会与朋友们多相处,也对培养他们的

耐心,思想集中及集体观念都很有帮助.他们在这些活动中

都很认真得积极参与,也很轻松愉快.

在 7 月 21日的月会中，特殊需要关怀中心邀请光盐社邓

福真博士和孙红滨博士讲解了非营利组织机构及其财务运

作方式，并请大家在人力物力上同心合作，有一个同样的

异像继续这项事工。我们还邀请粤语飞扬的 Raymond 弟

兄介绍他为了传福音如何依靠神募款，使我们很受感动和

启发。

为了欢送 Music Therapist Stephanie，我们在讲座及分享

结束后一起聚餐，Stephanie 和孩子们合影留念，无论是

孩子们还是家长们对 Stephanie 都是依依不舍。

7

7

““粵語飛揚”廣東話的生活粵語飛揚”廣東話的生活 化福音廣播電台化福音廣播電台

岑振強

粵語飛揚廣東話生活福音廣播電台,自從 2009年 3 月 17 日開播以來，得到越來越多主內弟兄姐妹的支持以及聽眾的愛戴。感謝眾弟兄姐妹的代禱和支持，粵語飛揚廣播電台從無到有，我們的全職或兼職的義工也由原來的四名成員發展至現在三十多人，這全是我們全能上帝的恩典及作為，感謝讚美祂！我們粵語飛揚的服務宗旨是：籍著廣播廣傳福音，介紹基督徒信仰生活。

粵語飛揚起初面對資金，人手, 技術, 內容等問題。後來曉士頓中國教會周正平, 林爾玫, 岑振強, 芳

芳, 陳永明教授等加入, 成了基礎的同工會, 去制定節目的方向, 對象, 內容及分工。 所有重要决定都必須

經同工會商討通過, 集思廣益，使到節目的質數可以維持一定的水平。 這很重要, 如果做得不好, 沒有聽眾。 除此之外， 我們還聽取不同聽眾的反映及意見去改善。

而我們的節目環節, 最長不到 15 分鍾, 每個節目錄音後要花時間去剪輯, 確保質數。

我們強調粵語飛揚不是曉士頓中國教會 的事工, 是光鹽社名下的事工, 去吸引不同教會的義工參與及支持。

開台時很多人都不睇好, 預言粵語飛揚半年內收檔, 沒有教會出錢支持。經費都是靠一班愛主的義エ出錢出力. 但因為我們同工的盡心盡力的擺上。每晚工作到 2-3 點, 及制作的認真, 感動了很多 whcc 粵語團契的弟兄姊妹出錢支持, 還為我們在教會義賣籌款。有些弟兄是每月定額支持，因為義エ來自不同教會，亦開始有其她教會的捐獻。

這過程很不容易, 經常被人撥冷水, 問花禁多錢攪電台, 有冇人聽駕? 收聽率我們不知道, 但網上下載率就知道, 每月收聽獨立人次就有 1500 人。最驚

訝的是我們最多的聽眾是來自中國, 這數據很重要, 因教會是看數據來决定撥款支助。網路電台, 是最有效益的平台, 每年只要付$300。

CD 亦是粵語飛揚傳福音的途徑, 我們已錄製了1500 張 耶穌與你 CD 免費送給募道朋友。

曉士頓中國教會每星期日的祈禱會, 都為粵語飛揚祈禱, 同工們在 3 年來建立了友誼。訪問的嘉賓成了好朋友, 還來粵語團契做節目, 萬事互相效力, 叫愛神的人得益處。

電台能可以繼續廣播多久，我們不知道，但明白到這項事奉要完全順服神, 明白神的心意, 當完全交托, 由神掌管, 金錢不再是重擔。

感謝神的帶領及各位朋友的支持, 粵語飛揚由 6

月 1 日開始增加廣播時間,以後逢星期一至五都有得聽啦!

我哋精益求精,播放時間下午 3 點到 3 點半播出, 而收聽頻

度轉到 AM 1050。 節目內容包括 新聞摘要 金玉良言 聖

經故事 耶穌與你 生活小常識 人與人之間 文化點滴 及 讀

書樂。請大家準時收聽!

光鹽社參與

愛心組織為

貧困學童購

買文具于 7

月 4 日在文

化中心舉辨

的國慶園遊

會, 國會眾議

員 Sheila

Jackson Lee

和臺灣經文

處廖東周處

長與光鹽社

義工(王琳理

事長, 孫威令

理事與孫明

美義工) 合

影。

7月10日, the Texas

Medical Center 的

Adela Justice 女士為34

位參與者介紹網上醫療

知識和癌症資源 ,孫紅

濱總幹事現場翻譯。

8

8

The printing of Light and Salt monthly

newsletter is supported by Cancer Prevention

and Research Institute of Texas, Houston

Affiliate of Susan G. Komen for the Cure.

Thank you for their support!

9800 Town Park Dr., Suite 258 B , Houston, TX 77036

光鹽社 (Light and Salt Association)

(www.lightsalt.org)

「你們是世上的鹽…你們是世上的光…你們的光

也當照在人前，叫人們看見你們的好行為，便將

榮耀歸給你們在天上的父。」馬太 5:13-16

光鹽社是政府註冊的501(c)(3)非營利組織，期望

藉著結合一群華人及社區資源，不分宗派，不分

族群，本著聖經教導基督徒應做世人的光和鹽為

原則，關懷並服務大休士頓地區極為需要幫助的

人。

辦公室電話和地址如下： Phone:713-988-4724 Website: www.light-salt.org E-mail: lsahouston@gmail.com Facebook/LightSalt Association

9800 Town Park Dr., Suite 258 B , Houston, TX 77036 辦公時間: 上午9 時至下午4 時, 週一至週五,

光鹽社西北辦事處: 地址: 13130 Perry Road Houston, TX 77070

電話: (281) 506-0229

1.光鹽社癌友關懷網

專題講座及一般互助小組(每月第一個禮及第三個拜六下午 2-4 時)

乳癌互助小組 (每月第二個禮拜六下午 2-4 時)

電話諮詢及後續關懷, 關懷探訪

免費假髮、帽子、義乳、營養諮詢

免費中英文癌症資訊及書籍 DVD

病患協助、福利申請及資源轉介

交通接送、中英文就醫及資訊翻譯

免費乳房攝影(限低收入和無保險者)

2.光鹽福音廣播網 (AM 1050, www.light-salt.org 或

http://fly1320.webnode.com 收聽)

心靈加油站 (每週六 10:30-11:00am)

粵語廣播網 (每週一至五 3:30-4:00pm)

3. 光鹽社特殊關懷中心 (每月第三個禮拜六, 下午 3– 7 時)

地點：台福教會 (12013 Murphy Road, Houston, TX 77031)

專為有特殊需要的家庭而設立的互助小組; 設有特殊兒童

手鈴樂隊和音樂教室

4. 冬衣捐贈, 長輩關懷, 月訊及年刊