1 書書首首 -...

1 書書書首首首

鎮長序

地方志是記載鄉土開拓、人文風俗與地方建設之官方正史，為

研究鄉鎮歷史、地理及城鄉規劃的重要參考文獻。

羅東舊名「老懂」，原住民語「Roton」。西元 1806 年（清嘉慶

11年），由阿里史社酋長潘賢文等，帶領諸社原住民來到羅東開墾。

先民胼手胝足，不畏艱難的墾殖荒地，誠屬不易。鎮志之編纂，正

是要將此先民開拓本鎮的歷史紀錄下來，能留為後世楷模。基於這

種理念的驅動，鎮公所熬出了屬於羅東人的歷史志書。瞭解歷史，

鞏固今日，規劃未來，鎮志正足以做為地方首長施政的依據。

鎮志編纂，是嚴肅的，是我們歷史的探索與傳承責任的堅持。


鎮志編纂，是人性的，是我們情感的記錄與鄉土文化的關懷。

我們相信，歷史是整體性與延續性的紀錄，儘管只是一本小地

方的羅東鎮志，它所反映的，卻是與台灣政經發展變遷相扣合的歷

史軌跡。在歷史無法抽離與割裂的屬性下，羅東鎮志的編纂記錄，

同樣的可供讀者追尋與追索出羅東地區，以及台灣整體發展的樣

貌。舉例來說，從許多老照片的影像中，我們可以知道今日的鎮公

所，是演變自日據時代的『街役場』。這種體制的變革，同樣也反映

了台灣整體政經體制變遷的過程與結果。所以，當我們在回顧老照

片的影像時，不僅可以看到地方仕紳過往的隆重地位與生活的型

態，我們更應深度的思考這些變革背後，所緊扣的台灣政經變遷環

境與意涵。

讓歷史歸檔，是我們的責任，透過歷史的尋根，才能找尋到羅

東人的文化生機。如今，羅東鎮志的編纂，適逢跨越二十一世紀的

新開端，也算是將二十世紀前的歷史作了一定程度的交代，薪傳羅

東人的精神文化。

羅東鎮志編纂，在地方仕紳、公所同仁、承辦單位的努力及全體

鄉民期盼下，終於順利完成付梓，榮華倍感欣喜。僅代表鎮公所，

向基於歷史責任付出心力的各方人士，表示最大敬意及謝意。

羅東鎮鎮長游榮華謹上


主席序

近年來本土

意識興起，地方上

開始重視鄉土歷

史，各鄉鎮陸續展

開地方志的編

修。此緣於地方志

為記載先民開

拓、人文風俗與地

方建設之官方正史，是建立鄉土意識的來源，亦是當代人能繼往開

來，規劃地方城鄉發展的重要文獻。

由於羅東鎮乃蘭陽溪南岸之工商城鎮，近來各方建設突飛猛

進，整個地理與人文景觀與時俱遷，如不及早建立羅東歷史與文化的

紀錄，恐不久後老成凋謝，想在尋根探源，就很困難了。如今羅東鎮

志的付印，正是保存文化史績紀錄的最佳方式之一，從鎮志中可以看

出羅東在各領域的發展，特別是是歷史建築與各區開拓史，本鎮新式

住宅與新大樓紛紛建起，一棟棟具有歷史意義的建築，也逐漸拆除湮

滅中，如今大多能記載入志，誠然可貴。


本鎮志由游鎮長榮華先生委託學術研究單位―中華綜合發展研

究院，負責整個編纂工作，並由學者與專家擔任審查委員，監督本鎮

志編修的整個過程。而在整個編修過程中，本人和鎮民們無不希望羅

東鎮志能在兼顧高品質的情形下，能早日完稿付梓，以窺其貌。

終於經過近四年的整理編纂，在審查委員、地方士紳、承辦單

位的努力及全體鎮民期盼下，鎮志順利完成。永富也倍感欣喜，感謝

為羅東鎮志付出心力的各方人士，表示最大敬意及謝意。

羅東鎮鎮民代表會主席游永富謹誌


編纂者序

尹章義、黃明田

地方志之纂修，筆者堅持「因地制宜」原則，針對地方特色、

時代需要和史料存在的狀況來決定修志的方向，從《新莊志》、《新店

志》、《泰山志》、《彰化發展史》、《五股志》、《林口志》等，都依此原

則完成。民國八十九年（二○○○）五月，受中華綜合發展研究院林

澤田院長邀請，擔任研究院應用史學研究所所長，全力辦理羅東鎮志

編纂事宜。期間於羅東鎮內成立華綜院應史所分所，並派員專責田野

資料蒐集，以完成游榮華鎮長殷切企盼的「羅東人真正的歷史」。羅東，處於台灣東北蘭陽平原上。清代有噶瑪蘭人、台灣西部

平埔族以及漢人生活於此。漢人又以漳州府漳浦、南靖、詔安、平

和縣人為多；經濟產業方面，太平山林業及其相關行業盛極一時；

文化方面，有國際級畫家、北管戲曲社團、兒童文學家，因林業興

盛帶來的相關木材製作藝術，各式各樣的歷史建築；宗教方面，有

震安宮、奠安宮等，都是香火鼎盛的大廟。

《羅東鎮志》的纂修，本人擔任學術總編纂，統籌該鎮志纂修

事宜，特別是廣泛蒐集田野資料的策略與方法，每週定期召開鎮志編

纂會議，無時無刻掌握研究員作業順遂與否。作業之執行，則由學術

副總編纂黃明田負責，除撰寫大部分稿件外，也負責修正、改寫其它

篇章以及圖片蒐集翻拍和圖文編輯工作。小組成員葉志杰、許純蓮則

是重要夥伴。沒有他們的的努力，本書不可能完成。

本書得以順利完成，首先要感謝游鎮長榮華不斷的鼓勵，鎮民

代表會游主席永富、楊副主席振益暨代表們、各行政單位、學校、機


關團體的全力配合。更要感謝本鎮耆宿賢達王琳、何俊武、何鏡聰、

吳世昌、吳玉茹、吳家添、吳開發、吳萬福、吳蓬春、李秀琴、李智、

周木泉、林天月、林天生、林兆果、林金芳、林育銘、林忠發、林金

芳、林洪焰、林炳輝、林振佃、林基王、林國卿、林淑美、林傳枝、

林錦池、林聰文、林樹清、林鎮海、邱一峰、邱阿塗、柳水樹、洪賢

東、胡哲、胡廖榮媚、徐政雄、孫榮隆、張吉松、張松輝、張岫雲、

張春發、張連卿、張登隆、張榮錦、張管雄、張慶章、張慶煌、張燦

棋、張豐羽、莊進才、許文政、許宗賢、許林素葉、陳文煜、陳日春、

陳正治、陳弘達、陳圳鄉、陳兩祥、陳忠藏、陳明惠、陳炳源、陳美

香、陳掽頭、陳進富、陳雅伶、陳萬松、曾萬來、游正榮、游春標、

游琳圭、游賜福、游興精、黃玉堂、黃松元、黃阿芘、黃阿埤、黃清

枝、黃混恭、黃榮坤、黃進墀、黃新發、黃群修、黃榮宗、黃書祥、

黃藏霖、楊柏村、楊新健、楊錫川、葉正樹、廖吉宏、廖錫海、劉明

鑫、劉阿海、劉燉鏞、蔡秀雄、盧廷珪、盧金波、賴慶從、薛秀美、

薛梓湖、魏炎輝、簡文雄、簡秀珍、簡坤榮、簡淑穗、藍文隆、藍世

祥、藍光輝、藍吉永、藍俊煜、藍炯銘、藍盛基、藍萬基，以及許多

默默協助人士等，提供鎮志編纂建言，或所需口述歷史、老照片、文

字資料，是本書得以順利完成的核心力量，我們由衷的感謝。

本書若有少許可取之處，要特別感謝審稿委員白長川、林清池、

徐惠隆、陳財發、陳進傳、藍祥雲等六位先生，對本所研究人員的督

促與教誨；本書有任何的遺漏與不當，都是本所同仁的怠惰與疏忽所

致，敬請各方先進不吝指教，可作為他日重修或續修的重要依據。


羅東鎮主任秘書暨鎮公所各級主管


羅東鎮鎮民代表會副主席

羅東鎮第十六屆鎮民代表


第十六屆各里里長


歷屆鎮長

羅東街長陳純精戰後官派首任鎮長陳東山官派第二任鎮長陳錫欽

民選第一屆鎮長藍文炳民選第二屆鎮長林登庸民選第三、四屆鎮長林洪焰

民選第五、六屆鎮長吳木枝民選第七、八屆鎮長陳圳鄉民選第九、十屆鎮長黃義聯

民選第十一屆鎮長陳國賢民選第十二、十三屆鎮長游榮華


歷屆鎮民代表會主席


凡例

一、本鎮志之纂修，旨在保存地方歷史，提供鎮民對鄉土的

認識與關懷，以及蒐集、整理並保存地方史料，提供施

政之參考與後續研究。

二、本鎮志之綱目共分十一篇，依次是地理篇、開拓篇、住

民篇、政事篇、行政篇、經濟篇、建設篇、教育篇、文

化篇、宗教篇、人物篇；各篇之下，依序置章、節、項。

三、本鎮志之時間斷限上自有人類史蹟起，下迄公元 1998

年（民 87 年）為原則。

四、本鎮志纂修之區域，以現行行政區域為範圍，轄區外與

本鎮有關者，依其相關內容酌量列入，然需以本鎮為敘

述主體。

五、本鎮志參考資料以公、私藏檔案及相關著作為主，並輔

以田野調查所得，擴充採用資料範圍。

六、本鎮志行文採用通俗語體文，引用資料採隨頁註解，以

便徵信查考。

七、本鎮志年代之使用，採用「公元」年號，其後並括弧附

加當時執政朝代稱呼為原則，並於綱目「項」中第一次

出現年號時附註公元，以便參照。

八、本鎮志之圖、表、照片，採隨文方式編排，以便讀者閱

讀時，互為參考對照。


噶瑪蘭廳全圖

永曆中葉臺灣輿圖北部圖（取自陳漢光、賴永祥編《北臺古輿圖》）


道光中葉臺灣軍備圖（北部圖）


噶瑪蘭廳全圖


光緒五年宜蘭縣輿圖


1904年（日明治 37年）羅東地形圖


1927年（日昭和 2年）羅東地形圖


1957年（民 46年）羅東地形圖


80年代航照圖

1 書 書首首 -...

Documents

1 書書首首 -...