1 el vuelo del dragon

8/12/2019 1 El Vuelo Del Dragon

1/203

ANNE McCAFFREY

EL VUELODEL DRAGN

EDICIONES ACERVO

Apartado 5319 - Julio Vere! 5-"#ARCELONA! $


2/203

%&tulo de la o'ra ori(ial)DRAGON*LIG+%

Ver,i e,pa.ola de JOS/ 02 AROCA

So'reu'ierta)

EL CU#RI

4 ANNE 0CA**RE! 19$6EDICIONES ACERVO! #ARCELONA

Printed in Spain

IS#N) 67-"88-15-$

Dep,ito Le(al) # 13"61 : 19""

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Gr


3/203

DEDICA%ORIA>uerido Dio,!

S&! e?i,te ua Vir(iia @ue e aBud a reare,te plaeta B la, arailla, @ue eierra por loual te doB la, (raia,

A0J


4/203


5/203

INDICE

Itrodui5

riera arte

LA#S>UEDADELFER"

Se(uda arte

ELVUELODELDRAGN$3

%erera arte

CAEOLVO187

Cuarta parte

EL*ROIN%ER157


6/203


7/203

INTRODUCCIN

HCu


8/203

RI0ERA AR%E

LA BSQUEDA DEL WEYR


9/203

Tambor redobla y flautista sopla,arpista toca y soldado marcha

!ibera la llama y "uema las hierbas#asta "ue haya pasado la $strella Ro%a

Le,,a de,pert! =r&a *r&a o al(o


10/203

uo, a otro,! B ,u'i lo, (a,tado, pelda.o, @ue odu&a a la oia El oiero B ,uaBudate Ba&a ,o're la lar(a e,a delate del (ra Ko(ar! rei'iedo e ,u, aKa,e,palda, el alor del =ue(o orteio B roado de u odo di,ordate Le,,a ,ede,li a tra, de la aero,a oia Ka,ta la puerta del patio-e,ta'lo A'ri la

puerta ,lo lo ,u=iiete para @ue pudiera pa,ar ,u del(ado uerpo Lo, (uiQarro, delpatio e,ta'a Kelado, a tra, de la, del(ada, ,uela, de ,u, ,adalia,! B Le,,a ,ee,treei uado el aire de la adru(ada ru la d'il 'arrera de ,u e,tidoreedado

El TKer (uardi


11/203

@ue aBera alrededor de ,u ro,tro! ,eioult


12/203

Desde el &eyr y desde el Cuenco,'ronce y pardo y a(ul y )erde,

Se ele)an los dra*oneros de Pern,+rriba, en escuadrn, )isibles, lue*o in)isibles

*lar! ,o're el (ra uello de 'roe de 0eetK! aparei el priero e lo,ielo, eia del *uerte priipal de *a?! llaado Se.or de la, Alta, E?te,ioe,Detr


13/203

0eetK ar@ue ,u uello! do'lado ,u a'ea e


14/203

Daa del FeBr *lar atuo ,u ro,tro ipa,i'le! o ,u, oQo, laado, e lo, de*a?

Letaete! o el adeuado aire de arro(aia! *or ,e adelat! deteido,eli(eraete detr


15/203

daa, uado lo, dra(oero, a'al(a'a ara *a?! e(arle a *lar la oportuidad depre,etar per,oalete ,u, re,peto, Ka'r&a repre,etado u (rae i,ulto! ua o=e,a@ue ,lo pod&a diriir,e e u o'ate a uerte

PHNo pre=iere, er ate, tu aloQaieto Pi@uiri *a? *lar ,audi ua otaia(iaria de ,u ,uae a(a de piel de TeKr B a(it la a'ea

P0i, re,peto, priero PdiQo! e too =irePDe,de lue(o Pa,iti *a?! eKado a adar! e?pre,ado o ,u, taoe, la ra'ia

@ue o pod&a e?pre,ar de otra aera*lar B *or le ,i(uiero a u pa,o


16/203

pa,illo, Lo, dra(oero, le ,i(uieroPRe,ulta a(rada'le er o el Se.or de u *uerte o,era tata, o,tu're,

ati(ua, Ple diQo *lar a *or e too de apro'ai! pero a la itei de *a?!ietra, pa,a'a al *uerte iteriorP +aB uKo, @ue Ka a'adoado la ,e(uridadde la roa ,lida B Ka apliado ,u, *uerte, e?teriore, e proporioe, peli(ro,a, No

puedo apro'ar e,e rie,(oPSu rie,(o! Se.or *lar! repre,eta (aaia para otro, Prepli *a?

de,de.o,aete! oderado ,u pa,oPHGaaia HCo e, e,oPCual@uier *uerte e?terior e, iadido =


17/203

@ue ,e dio ueta de @ue a@uella e,trate(ia o dar&a re,ultado *lar le ro(a'aort,ete @ue repitiera el o're de la daa *or! e,aKado ,u ,ori,aietra, toa'a ota etalete de la, daa, @ue *a? pre=er&a ateer e elaoiato! perae&a e atitud idolete Quto al u'ral 0


18/203

diQo *lar laiaeteP Re(re,ad a la pue,ta del ,ol! o lo, o're, deuale,@uiera po,i'le, adidata,

Lo, Ko're, a,itiero! 'rillado e ,u, oQo, la opre,i Co=ia'apleaete e el ?ito de la #,@ueda! a pe,ar de @ue la, duda, de *lar era aBore,aKora @ue Ka'&a i,to a toda, la, uQere, de *a? L(iaete! lo


19/203

PNo,otro, ,ol&ao, ,er opa.ero, pre=erido, por ual@uier uQer Po',er*or


20/203

*lar a,itiLBtol ,ori aar(aete

PA,& @ue otra e R(ul! HeK Peraei uo, i,tate, ,ileio,o! o airepe,atio! a@uietado, ,u, p


21/203

PH>u e die, del *uerte de RuatKaLBtol deQ de a(itar la a'ea B ir =iQaete a *lar! o lo, la'io, urado, e

ua a,tuta ,ori,a Lue(o ri ,i ale(r&aPHie,a, eotrar ua %oree o ua 0oreta oulta, e el *uerte de RuatKa e

e,to, tiepo, #ueo! a'allero 'roe! todo, lo, de ,a(re RuatKa e,t


22/203

eK a re&r! o ua ri,a 'urloaP SoB el eQor teQedor de e,ea, 'lia, De,delue(o Pa.adi! earado ua eQa Qoo,aeteP! lo, dra(oe, Ba o ,e teQe e latela oo lo, aarada, de lo, Kroe, +a'r


23/203

#onra a los "ue cuidan de los dra*ones,$n pensamiento y fa)or, de palabra y de obra

Se pierden mundos o se sal)an mundosDe los peli*ros "ue los dra*ones arrostran

Dra*onero, e)ita los e0cesos1!a codicia atraer2 des*racia al &eyr1

Respeta las anti*uas !eyes,Para "ue as3 prospere el &eyr

*lar e,ta'a diertido B o e,ta'a diertido E,te era ,u uarto d&a e opa.&a de*a?! B iaete el =ire otrol @ue *lar eQer&a ,o're ,& i,o B ,o're ,ue,uadr e,ta'a eitado @ue la ,ituai de,e'oara e u e,tallido de ioleia

+a'&a ,ido ua a=ortuada a,ualidad! pe,a'a *lar! ietra, 0eetK ,ede,lia'a pl


24/203

ada e a eo, de @ue u Ko're otara e u dra(! tarda'a Kora, etra,ladar,e de u *uerte a otro El ati(uo FeBr o Ku'iera peritido e,a =alta dere,peto a lo, ieQo, u,o,

*lar io lo, Korro, de llaa, a lo lar(o de la,


25/203

0eetK reo(! pero *lar le lla ,eeraete al orde El 'roe Ka'&ade,arrollado ua atipat&a lidate o el odio Kaia *a? E u dra(! ,eeQateatipat&a o era oral! B o,titu&a u otio de preoupai para *lar No Ku'ieralaetado lo ued a,i deepioado uado*a? ,e doi! a,i o ao =ire la, rieda, de ,u otura B la e,pole!la


26/203

PHE,toB e de,etaQa Ppre(ut *lar! piado e ,u aor propio por la,pala'ra, de *or

P>ue Bo ,epa! o P,e apre,ur a deir *or! ,o're,altadoP No le Ke i,to a le ai! pero o e (u,ta lo @ue Ke o&do 0ata a eudo! o B ,i otio

P oo lo, dra(oero, o e,tao, ,edieto, de ,a(re! o ,oo, teido, ooader,ario,! Herdad PdiQo *lar e too ,ar


27/203

$l 4uerte est2 cauti)o,$l 5est3bulo est2 )ac3o,

6 los hombres desaparecen$l suelo es est7ril,!a roca desnuda

Toda esperan(a se des)anece

Le,,a e,ta'a reo(iedo eia, del Ko(ar uado el e?itado e,aQero etrta'ale


28/203

ero tedr&a @ue o'rar o e?traordiaria autela Lo, dra(oero, era Ko're,e?epioale, La ra'ia o u'la'a ,u iteli(eia La odiia o epa.a'a ,u,

Quiio, El iedo o e'ota'a ,u, reaioe, Lo, i(orate, pod&a reer e,ari=iio, Kuao,! la,iia, aorale,! or(&a, i,e,ata, Ella o era ta rdula a@uella, Ki,toria, le repu(a'a por otro otio) lo, dra(oero, ,e(u&a ,iedoKuao,! B e la, ea, de ellaKa'&a ,a(re FeBr Era ,a(re del i,o olor @ue lade ual@uier otroW ,e Ka'&a derraado la ,u=iiete oo para deo,trarlo

Le,,a ,e par u i,tate para reo'rar el alieto HEra ,te el peli(ro @ue Ka'&aituido Ka&a uatro d&a,! al aaeer HEl euetro =ial e ,u luKa porreo@ui,tar el *uerte No! ,e adirti Le,,a a ,& i,a! e a@uel porteto Ka'&a al(o


29/203

e?perieia Le,,a Ka'&a liitado ,u atei a RuatKa Ni ,i@uiera pod&a reordar elo're de reia! o de Daa del FeBr! de la i,trui @ue Ka'&a rei'ido e ,ui=aia! i reorda'a Ka'er o&do eioar a i(ua reia i Daa del FeBr poral(uie e el *uerte durate la, ltia, die Reoluioe,

%al e lo, dra(oero, i'a por =i a llaar la atei a lo, Se.ore, de lo, *uerte,por el er(oo,o e,pet


30/203

&her *uardi2n, 8her *uardi2n,en tu madri*uera,

-5i*ila bien, 8her *uardi2n/9:ui7n entra ah3;


31/203

re,i,tiedo ,utilete o di(o @ue e,o aputa a la Sa(re yal poder ati(uo, No,lo al poder

La o',tiada e?pre,i e lo, oQo, de *lar! la ri(ide de ,u ad&'ula! ,u(er&a @ue*or de'&a 'u,ar otro tea de oer,ai

PVoB a er lo @ue puede ,er i,to alrededor de la arKita RuatKa Purur! B,ali de la


32/203

e,a, otada, ,o're a'allete, apare&a rei laada, B =rotada, o area! B la,'adeQa, re,plade&a o u 'rillo ate a la lu de la, reoada, lueda'a H>ueda'a DiQi,te @ue o ,e Ka'&a o,eKado adaEl Go'erador de,or'it lo, oQo, B tra( ,alia! tartaudeado)

PNada para ,er eiado Nada ,u=iieteete buenopara ,er eiado Nada SiKu'iera ,a'ido @ue &'ai, a eir! podr&a Ka'er pedido a Cro

PHedido a Cro Pru(i *a?! (olpeado el plato @ue e,ta'a e?aiado otrala e,a o tata =uera @ue el 'orde ,e do'l 'aQo ,u, ao, El Go'erador

parpade oo ,i le Ku'iera (olpeado a lPAl(o deete para oer! i ,e.or P(iotePEl d&a @ue uo de i, *uerte, o pueda ateer,e a ,& i,o i rei'ir o

di(idad la i,ita de ,u le(&tio ,o'erao! reuiar a lDaa Gea aKo( ua e?laai de ,orpre,a Siult


33/203

*lar! =i(iedo de,preoupai! e?tedi ,u, piera, de'aQo de la e,a B a,uiua po,tura idolete e la pe,ada ,illa

PHA @u te re=iere,PXA lo, dra(oe,YPOK! ada Ru(e a eudo al poer,e el ,ol! al er pa,ar ua 'adada de

p


34/203

era tra&da, uea, 'adeQa,! *lar trat de e?aiar lo, ro,tro, de lo, ,iriete, Uaata de a'ello, oulta'a a,i del todo la ara de la riada @ue o=rei a DaaGea u plato de le(u're, adado e u aldo (ra,ieto A,@ueado! *lar Kur( atra, de la, le(u're, para eotrar porioe, adeuadaete oida, Bo=rer,ela, a Daa Gea Ella la, apart a u lado! tratado de di,iular ,uale,tar

Cuado *lar e,ta'a a puto de oler,e B ,erir a Daa %ela! io @ue la ao deDaa Gea ,e a=erra'a oul,iaete al 'rao de ,u ,illa Etoe, ,e dioueta de @ue o e,ta'a ,ipleete a,@ueada por la poo apetito,a oida Seeotra'a 'aQo lo, e=eto, de lo, dolore, de parto

*lar ir e direi a *a? El ,o'erao otepla'a o el e.o =ruido lo,e,=uero, del Go'erador por eotrar porioe, oe,ti'le, de are

*lar to li(eraete el 'rao de Daa Gea o ,u, dedo, Ella oli el ro,trolo ,u=iiete para poder er a *lar por el ra'illo del oQo Lo(r e,'oar ua edia,ori,a ,oialete orreta

PNo e atreo a arKare prei,aete aKora! Se.or *lar Siepre e, peli(ro,oe RuatKa e, po,i'le @ue ,lo ,ea =al,o, dolore, a i edad

*lar o @ued dea,iado oeido al er @ue Daa Gea ,e e,tree&a deueo Daa Gea Ku'iera ,ido ua e?elete Daa del FeBr! pe,elaliaete! ,i =uera


35/203

Iapa de opreder o pod&a Ka'er prouiado a@uella, pala'ra,! *larlo(r a,uir ua po,tura l


36/203

PLo, dra(oero, o ,e deQa atar =


37/203

Se>or del 4uerte, tu mandato est2 a sal)oCon espesas murallas, puertas de metal, y nin*una )e*etacin

Le,,a ,ali r


38/203

El a'allero 'roe io lle(ar a la, do, uQere, e Kio u (e,to apreiate Kaia el*uerte iterior La oadroa o ,e oi Le,,a tir itilete de ,u 'rao!oiueda'a uB poa 'ellea e el ro,tro de la (ror de Ruatha 9+l*uien en*endrado por 4a0; E,a o Ka'&a ,ido ,u itei!au@ue

Daa Gea a(arr ie(aete la, ao, de Le,,a B! a pe,ar de ,& i,a! Le,,are,podi a la pre,i @ue Ka'&a de re,ultar o,oladora para la uQer

PSa(ra dea,iado Purur la oadroaP 0


39/203

otraioe, @ue ,e pre,eta'a a iteralo, ada e u @uiere, deir Ppre(ut Le,,a e u roo ,u,piroero la a(o&a de la uQer era ta ite,a @ue apea, pod&a re,pirar Su, oQo,

pare&a @uerer e,apar de ,u a'ea Le,,a! a pe,ar de @ue ,e Ka'&a edureido otratoda eoi @ue o =uera la de la e(aa! ,e deQ doiar por el pro=udo i,tito=eeio de aliiar el dolor de ua uQer e ,u =a,e


40/203

atiipai del triu=o Ka'&a de,truido ,u autodi,iplia Le,,a ,e detuo delate delportal B repo, deli'eradaete para reo'rar el alieto Lue(o deQ aer ,u, Ko'ro,B aa arra,trado lo, pie,! oertida ua e uieto! *a?Y Pla o de *lar ropi el ,ileio e el i,tate e @ue el Se.or

de la, Alta, E?te,ioe, leata'a ,u piera para patear el uerpo io,iete*a? (ir e redodo! errado a@uialete ,u ao ,o're la epu.adura de ,u

uKilloP*ue o&do B ate,ti(uado! *a? Ple adirti *lar! o ua ao a(re,iaete

e?tedidaP or dra(oero, XCuple lo @ue Qura,te delate de te,ti(o,YPH%e,ti(o, HLo, dra(oero, Pi@uiri *a? o ua ri,a de,de.o,aP >uerr


41/203

,eeraete a ,& i,o @ue la etaQa o era uKa *a? te&a uKa


42/203

l para a'ruarle o ,u pe,o B a,e,tarle el (olpe de=iitio Reuiedo toda, ,u,=uera,! *lar lo(r iorporar,e! au@ue ,i lle(ar a poer,e e pie Su i,a po,turale ,al *a? alul @ue ,u rial ,e leatar&a B =all el (olpe! perdiedo a,& ele@uili'rio *lar ,lo tuo @ue e?teder ,u ao dereKa para Kudir ,u uKillo e lae,palda ,i protei de *a?! Ka,ta @ue ot @ue la puta ,e laa'a e el e,ter

El derrotado Se.or aB ,o're la, lo,a, 'oa a'aQo! B la =uera del (olpe de,aloQ lada(a de ,u e,ter! de odo @ue uo, tre, et&etro, de la KoQa e,a(retadaoliero a ,ur(ir del ori=iio de etrada

U lee (eir taladr la ie'la de dolor B aliio *lar al la irada B io! a tra,de uo, oQo, ae(ado, e ,udor! a la, uQere, a(rupada, e el u'ral del *uerte Uade ella, ,o,te&a e ,u, 'rao, u o'Qeto euelto e =aQa, *lar o pudo aptariediataete el ,i(i=iado de a@uel uadro! pero ,upo @ue era uB iportate

para alarar ,u, idea,0ir al Ko're uerto Se dio ueta de @ue o ,et&a i( plaer e Ka'er

atado al Ko're! ,lo aliio por el KeKo de @ue l i,o ,e(u&a e,tado io Se,e la =rete o la a(a B ,e o'li( a er(uir,e! o ,u o,tado latiedo o el dolorde a@uella ltia patada B ,u Ko'ro i@uierdo ardiedo Aa ta'aleEl aliio e,ta'a te.ido de di,(u,to #aQo a@uella apa de ,uiedad o Ka'&a aerade ,a'er @u edad pod&a teer a@uella uQer *lar la leat e 'rao,! ,i @ue elli(ero uerpo repre,etara ua ar(a! i ,i@uiera de,pu, del a,aio del o'ate@ue aa'a'a de li'rar Sa'iedo @ue *or re,oler&a e=iaete ual@uier pro'lea!*lar tra,port a la =re(oa a ,u propia


43/203

podr&a Ka'er o'li(ado a *a? a reuiar al *uerteDeleitado B =a,iado por e,ta ie,perada ,uerte! *lar e?tedi la ao para

arraar el e,tido del uerpo io,iete! B ,e eotr o,tre.ido a o Kaerlo LauKaKa Ka'&a de,pertado Su, (rade, B Ka'rieto, oQo, ,e laaro e lo, de*lar! i teero,o, i e?petate,) ,a(ae,

U a'io ,util ,e produQo e ,u ro,tro *lar o',er! o ua ,ori,a ada eupod&a ,i(i=iar tu #,@ueda para &

*lar de,e (olpear a@uel ro,tro para 'orrar de l la i,olete uea de de,dRetori ,alaQeete el 'rao de la uKaKa! derri'


44/203

e'ar(o! uado lle( al Ve,t&'ulo o io i ra,tro de ella etre la, per,oa, @ueperae&a all&

PH+a pa,ado e,a uKaKa por a@u& Ple (rit a *or! @ue por a,ualidad e,ta'ade pie Quto a la puerta @ue da'a al atio

PNo HE, la =uete del poder! de,pu, de todoPS&! lo e, Pre,podi *lar! de,oertado por la de,aparii de la uKaKa

HAdde Ka'&a idoP X de la Sa(re ruatKaa! ade


45/203

PLo Ka'r&a ,ido ,i te Ku'iera, diri(ido diretaete a & uado el e,uadrlle( a@u& Le,,a a'ri uKo lo, oQo,

PH>u @uiere, deirPU dra(oero puede luKar e o're de ual@uiera @ue KaBa ,ido &tia de

ua iQu,tiia otoria Cuado lle(ao, al *uerte de RuatKa! i Daa! Bo e,ta'adi,pue,to a retar a *a? ,i ,e pre,eta'a ua au,a raoa'le! a pe,ar de la #,@ueda

PE,to o era a',olutaete ierto! pero *lar te&a @ue e,e.arle a e,ta uKaKa@ue tratar de otrolar a lo, dra(oero, era ua louraP Si Ku'iera, pre,tadoatei a lo, ato, de ue,tro arpi,ta! ooer&a, tu, dereKo, Pla o de *larad@uiri u too e(atio @ue le ,orpredi a l i,oP e, po,i'le @ue DaaGea o Ku'ie,e uerto Ella! ala alero,a! ,u=ri uKo u alor tiee aKora RuatKa para ti Ppre(ut! Kaiedo u aplio (e,to oel 'rao! oo @ueriedo a'arar el ruio,o *uerte B todo el iprodutio alle deRuatKaP +a, alaado tu, o'Qetio,) ua o@ui,ta i=rutuo,a B la uerte de ,uo@ui,tador

*lar Kio ua pau,aPCo el tiepo! todo, e,o, *uerte, oler


46/203

P+aB peli(ro P,u,urr Le,,a! irado apre,iaete Kaia el e,te*lar o pre(ut e irtud de @u ila(ro oo&a ella la iieia del peli(ro

%e&a la itei de lle


47/203

lo(itud Su ru(ido re,o e todo el alle El dra( 'roe ouia'a a *lar ,uertea de @ue Le,,a Ka'&a aeptado el reto Lo, otro, dra(oe, re,podiero de,dedier,o, puto,! de u odo eo, e,tridete @ue 0eetK El TKer (uardi


48/203

0eetKE ua =rai de ,e(udo rei'i u (olpe @ue le ei rodado a tra, de la,

lo,a, del patio! deQ


49/203

uelo ertial 0eetK pre=er&a aer e uelo de,de u aatilado o ua torre Lo,dra(oe, ted&a a la idoleia *lar eK ua oQeada detr


50/203

Not la e?pre,i de alara e el ro,tro de Le,,a uado ,e detuo e eldoritorio

P%e(o @ue dar de oer a 0eetK iediataete Etretato! puede, 'a.artePdiQo! re'u,ado e u 'al B ,aado ropa, lipia, para ella! deQada, all& porateriore, oupate,! pero uKo


51/203

de adirar ,u (raia B ,u =uera io,iete,PLBtol @ued a'ruado por el o'raieto PdiQo *orP! B te e&a ,u,

eQore, re,peto, Atuar< 'ie e RuatKaPor e,o =ue ele(ido P(ru. *lar! au@ue e ,u =uero itero ,e ,et&a Kala(ado

por la reai de LBtol Ua Re(eia o ope,a'a la prdida de u dra(! peroera ua Koro,a re,po,a'ilidad

P+u'o uKo Q'ilo e la, Alta, E?te,ioe, Potiu *or! o ua aKa,ori,aP! B ,iero pe,ar por la uerte de Daa Gea Ser< itere,ate er u


52/203

pr?io! 'rillado e ,u, ltiple, =aeta, B err


53/203

Por el #ue)o Dorado de 4aranth,Por la Dama del &eyr, discreta y sincera,

$n*endrad un escuadrn de alas bronc3neas y pardas,$n*endrad un escuadrn de )erde y a(ul

$n*endrad %inetes, fuertes y audaces,$namorados de los dra*ones

$scuadrones de centenares remont2ndose hacia el cielo,#ombre y dra*n plenamente hermanados

Le,,a e,per Ka,ta @ue el ,oido de lo, pa,o, del dra(oero deo,tr @uerealete ,e Ka'&a arKado Se preipit rue Le,,a de,art a@uello, pe,aieto, La raa de lo,dra(oe, o era eo, ruel @ue la raa Kuaa el dra(! al eo,! atua'a por


54/203

ua ee,idad 'e,tial B o por ua odiia 'e,tialSe(ura de @ue el dra(oero e,tar&a oupado e otra parte! Le,,a ru la (ra

aera Ka,ta el doritorio All& reo(i la, ropa, B la 'ol,a de area lipiadora Betr e la ,ala de 'a.o Era [email protected]! pero ,u=iieteete e,paio,a para ,uoetido U aKo aa@uel =ora'a u la'io parial del &rulo irre(ular de la

pi,ia +a'&a u 'ao B ario, e,tate, para la, ropa, ,ea, Le,,a io @ue la parteuedar opletaete lipia B poder otiuar e,t


55/203

Seo, aKora! ,u, a'ello, te&a ,'itaete ua ida propia! ruQiedo e toro a,u, ao, B pe(


56/203

de la uKaKa Co pa,o, r


57/203

Se o'li( a ,& i,a a oetrar,e iaete e la Kerida Era ua =eauKillada! pro=uda dode Ka'&a peetrado la puta para de,iar,e de,pu, Kaiaarri'a e u orte


58/203

atratia a ,u, oQo,PAtiede Ple diQo el dra(oero e a@uel oeto! toado o ,u ao la de ella

para llaar ,u ateiLe,,a ,e apre,ur a deQar aer la =ruta! pe,ado @ue Ka'&a oetido u error 0ir

=iQaete a *lar! pre(ut


59/203

pre=er&a a la are +a'&a oido


60/203

,uQet


61/203

Le,,a de RuatKa! B o te&a por @u a,u,tar,eE a@uel prei,o i,tate! el Kueo dorado ,e oi oul,iaete A'riedo la

'oa al u&,oo! la, uKaKa, ,e aleQaro de l! apret


62/203

otra, ,e a'raa'a =uerteete e ,u utuo teor La (rieta ,e e,aK B a tra, deella ,ur(i la a'ea uei=ore! ,e(uida r


63/203

Qoialete! al tiepo @ue parpadea'a de a,o'ro ate la i,e,i'ilidad del dra(Ke'ra Era u KeKo @ue a@uella [email protected] aeaa aa'a'a de Kerir (raeete! ,io la, Ka'&a atado! a do, uQere,

Le,,a o pod&a reer @ue ,u, ,ipat&a, ,e iliara de u odo ta alarateKaia el aial Si e'ar(o! para ella era la o,a


64/203

SEGUNDA AR%E

EL VUELO DEL DRAGON


65/203

!os mares hier)en y las monta>as se mue)en,!as arenas "ueman, los dra*ones prueban

:ue la $strella Ro%a pasa!as piedras se amontonan y las fo*atas arden,

la )e*etacin se marchita, arma a Pern5i*ila todos los Pasos

Piedra de la $strella )i*ila, escruta el cieloPreparados los &eyrs, todos los %inetes en )uelo1

:ue la $strella Ro%a pasa


66/203

dea,iado oportuaete %al e aeQar&a eQor al @ui,@uillo,o +atK! el dra(R(ul E ,u =uero itero! Le,,a ,e periti ua ,ori,a itera! Ba @ue ,u ,ereta=aultad de o&r B Ka'lar a ual@uier dra( e el FeBr! erde! aul! pardo o 'roe! latra@uilia'a oetas se mue)enA,e,ri'io,i'leete Si ,e produe u (ra atali,o e el iterior de la tierra Uo de

lo, (uardiae, de *a? e el *uerte de RuatKa Ka'&a otado e ierta oa,i uaKi,toria de la poa de ,u 'i,a'uelo %oda ua aldea del litoral e *uerte del E,te ,eKa'&a ,uer(ido e el ar A@uel a.o ,e Ka'&a produido ua, area, ouetale,B!


67/203

*lar B lo, ie'ro, de ,u e,uadrP! ,e ole,ta'a e eQeritar,e o pederal! BuKo eo, e arraar la Kier'a ,ea de la, a,a, ltiaete! la, u're, de la,olia,! opletaete


68/203

e?pliar&a lo @ue ella de,ea'a ,a'er@Piedra de la $strella Ro%a )i*ila, escruta el cieloADe,de ,u ,aledio! Le,,a pod&a

er el (i(ate,o ret


69/203

por RaotK ,eillaete ,e arKar&a E?pul,ar&a al KiQo de Gea B ,e apoderar&ade RuatKa! oo te&a @ue Ka'er KeKo iediataete de,pu, de la uerte de *a?

Se ordi el la'io i=erior! ,oriedo! o=u HEK HS& Purur! parpadeado o oQo, e'otado, por el ,ue.oEra dea,iado Le,,a e,ta'lei r


70/203

ta'i aa'a'a de de,pertar de ua ,ie,ta %uetK era uB a(rada'leP%uetK e,t< erio,o! de'o ,alir Po tard e ururar SlelSe diri(i apre,uradaete Kaia el pa,adio! B ,u aliio al arKar,e o era eor

@ue el de Le,,a al erle ,alir >ued ,orpredida al o&rle @ue ,aluda'a a al(uie e elpa,illo! B o=i e @ue el rei lle(ado la proporioar&a u prete?to para li'rar,e deR(ul

La @ue etr =ue 0aora Le,,a ao(i a la uQer priipal de la, Caera,I=eriore, o al di,iulado aliio R(ul! ,iepre erio,o e pre,eia de 0aora!,e arK iediataete

0aora! ua aQe,tuo,a uQer de ediaa edad! e?uda'a u aura de =uera Bdeteriai ,ileio,a,! Ka'iedo lle(ado a u di=&il oproi,o o la ida @ueella ate&a o ,erea di(idad Su atitud paiete o tard e tra@uiliar aLe,,a De toda, la, uQere, @ue Ka'&a ooido e el FeBr uado lo, dra(oero, le

perit&a e,ta'leer otato o al(ua! a la @ue


71/203

=rui lo, la'io, ra'io,aeteP No No e lo Ka'&a diKoA Le,,a o le ,iri de o,uelo la opa,i B el pe,ar @ue ,e re=leQaro e lo,

oQo, de 0aoraPCoo Daa del FeBr PdiQo 0aora aa'leeteP! tu, de'ere, te o'li(a a

peraeerPSi Bo pidiera @ue e lleara a RuatKa! por eQeplo Pla iterrupi Le,,a!

prolo(ado u tea @ue itu&a @ue 0aora de,ea'a eludirP! He ,er&a e(ado0aora ir a Le,,a o ,u, oQo, o,uro, lleo, de preoupai Le,,a e,per

+a'&a oloado deli'eradaete a 0aora e ua ,ituai e la ual ,e er&ao'li(ada a etir! lo ual re,ultar&a de,a(rada'le para ua per,oa ta &te(ra ooella! o a preariar! lo ual podr&a re,ultar


72/203

0aora apre,uradaete! tratado de a=errar,e a ,u pro'leaPHA @u Heritiedo @ue lo, dra(oe, adulto, aePOK! o E, dea,iado itra,i(ete aera de e,o No %eeo, @ue tra=iar o

*ort o %el(arUa oleada de idi(ai iadi a Le,,a

PEl d&a @ue el FeBr te(a @ue oprar lo @ue de'er&a darle PB ,e iterrupia edia =ra,e! ta a'ruada por a@uella ee,idad oo por el eo oio,o de otra,

pala'ra, El d&a @ue uo de i, *uerte, o pueda ateer,e a ,& i,o ni rei'iro di(idad la i,ita de ,u le(&tio ,o'eraoM La, pala'ra, de *a? re,oaro e ,ua'ea Hre=i(ura'a de ueo u de,a,tre a@uella, pala'ra, Hara @ui Hara@u

PLo ,! lo , Pe,ta'a diiedo 0aora o aire preoupado! ,i dar,e ueta alpareer de la tur'ai de Le,,aP E, al(o @ue ,e Kae uB ue,ta arri'a ero ,iR(ul o perite @ue ,e ae prudeteete! o KaB otra elei A l o le (u,tarue! de la, Alta, E?te,ioe,! iaete RuatKa

e&a dieo,PCierto! dea,iado ierto Paditi *lar tra@uilaete! etre(ado a R(ul el

e,aQe de LBtolEl audillo del FeBr lo leB! oiedo lo, la'io, ietra, lo Ka&a! B =ruiedo el

e.o ate el oteido Lo etre( a ,u e a Slel! el ual lo ,o,tuo e alto para @uetodo, pudiera leerlo

PEl a.o pa,ado alietao, al FeBr o lo, dieo, de tre, *uerte, PauiR(ul de,de.o,aete

PEl a.opasado


82/203

El o era el io! (ru. Le,,a para ,& i,a! tratado de loaliar a Sla! ,lopara reordar @ue e,ta'a =uera! e el apo de etreaieto Oa,ioalete! DolB l atua'a Quto, otra R(ul e el Co,eQo! pero Dol o era lo 'a,tate =uerteoo para e=retar,e a R(ul ,i la aBuda de adie

Le,,a diri(i ua irada e,peraada Kaia *lar Hor @u o Ka'la'a aKoraPXE,toB a,@ueado de oer are orreo,a! pa alo B ra&e, o ,a'or a aderaY

Pe,ta'a (ritado Dol! perdido, lo, e,tri'o,P er Ka pro,perado e,ta ReoluiXAl(o de e,a pro,peridad de'e alaar al FeBrY

%'or! olo


83/203

E e,te oetoM La, pala'ra, re,oaro e lo, o&do, de Le,,aPEl FeBr tiee Qee, dra(oe, @ue de'e ,er adie,trado, Qee, a'allero,

@ue de'e ,er eduado, e la, %radiioe, orreta,%radiioe, a&a,! pe, Le,,a o=u,aete! llea de aar(ura @ue aa'ar&a

por aiar al propio FeBr0ir a *lar o ra'ia ipotete La ao del dra(oero auet la pre,i ,o're

,u 'rao! a odo de aderteia! Ka,ta @ue lo, dedo, apretaro el ted otra elKue,o B Le,,a tuo @ue repriir u (rito de dolor A tra, de la, l


84/203

#onra a los "ue cuidan de los dra*ones$n pensamientos, y fa)or de palabra y de obra


u pa,a HEl o'le *lar a otra la %radii Ple pre(ut Le,,a a *oruado el a'allero pardo aparei o ua ort, e?pliai de la au,eia del Qe=ede e,uadr

Le,,a o ,e ole,ta'a Ba e order,e la le(ua e pre,eia de *or El a'alleropardo ,a'&a @ue lo, reproKe, o i'a diri(ido, otra l! de odo @ue rara e ,eda'a por o=edido Su Keraa,tro le Ka'&a ota(iado parte de ,u re,era

+oB! ,i e'ar(o! ,u e?pre,i o te&a ada de tolerate! ,io ,eeraetede,apro'adora

PLe e,t< ,i(uiedo el ra,tro a [et Pdelar *or 'ru,aete! tur'ia la iradade ,u, oQo, o,uro, EK Kaia atr


85/203

*or o diQo ada! B ,u prolo(ado ,ileio epe a de,oertar a Le,,a Seleat! =rot


86/203

,e Ku'iera produido u Iteralo ta lar(o Lo, ArKio, adierte de lo, peli(ro,PHArKio, Heli(ro, HA @u te re=iere, al Ka'lar de IteraloPU Iteralo ,e produe uado la E,trella RoQa o pa,a lo 'a,tate era oo

para e?itar a la, +e'ra, Lo, ArKio, idia @ue Ka de tra,urrir a,i do,ieta,Reoluioe, ate, de @ue la E,trella RoQa uela a pa,ar *lar alula @ue Katra,urrido a,i el do'le de e,e tiepo de,de @ue aB la ltia +e'ra

Le,,a ir apre,iaete Kaia el e,te *or a,iti ,oleeetePS&! B re,ulta


87/203

Ka re,uelto la ue,ti! dada la atitud de la aBor&a de lo, Se.ore, de lo, *uerte,!ada e


88/203

otiu R(ul o o e?ultate e el oeto e @ue *lar o e,t< a@u&! pe, Le,,a

PCuato


89/203

A tra, del apo e,a(retado Le,,a eta'l ua luKa de olutade, o latra,=orada RaotK Si i( a,oo de de'ilidad! i( e,ti(io de teor i

pe,aieto de derrota Le,,a o'li( al dra( a o'edeer Gritado ,u prote,ta! ladorada RaotK ili ,u a'ea Ka,ta ,u pre,a! laiedo el uerpo ierte! o ,u,(rade, @uiQada, a'ierta, Su a'ea o,il ,o're la, Kueate, etra.a, @ue ,u,(arra, Ka'&a deQado al de,u'ierto Co u (ru.ido de reproKe =ial! RaotK la,u, diete, e la (ar(ata de ,u pre,a B ,or'i ,u ,a(re

PCotrlala Purur *orLe,,a ,e Ka'&a olidado de lRaotK reot el uelo! (ritado! B o ire&'le eloidad aterri ,o're ua

,e(uda pre,a Reali ua ,e(uda tetatia para oer! pero Le,,a oli a eQerer,u autoridad B (a De ala (aa! RaotK ,or'i de ueo la ,a(re

La terera e o ,e re,i,ti a la, rdee, de Le,,a El dra( Ke'ra Ka'&aepeado a dar,e ueta del i,tito irre,i,ti'le @ue la e,ta'a po,eBedo No Ka'&aooido


90/203

ie=iae, e,=uero, a @ue ella era li're e io@ui,ta'leDo'lado el uello! de,li ,u a'ea por de'aQo de u ala B ,e 'url de a@uello,

e,=uero, o e,tridete, (raido, Se reot uB por eia de ello,S'itaete! ple(ado ,u, ala,! de,edi e piado! etu,ia,ada al er @ue lo,

'roe ira'a preipitadaete para eitar la oli,iVoli a reotar,e r

Cuado pa,a'a Quto a 0eetK! ,te err ,'itaete ,u, ala, B de,ediKa,ta ,ituar,e a ,u lado De,oertada! RaotK itet plaear B de,u'ri @ue ,u,ala, ,e ereda'a o la, de 0eetK! @ue ,e Ka'&a aerado peli(ro,aete a ella

Etrelaado,! aBero 0eetK! apelado a oulta, re,era, de eer(&a! e?tedi,u, ala, para otrolar ,u a&da e ertial Si po,i'ilidad de aio'rar B,o're,altada por la aterradora eloidad de ,u de,e,o! RaotK e?tedi ta'i ,u,(rade, ala, etoe,

Le,,a ,e e,treei! e?tediedo de,e,peradaete la, ao, e 'u,a de al(apoBo Su uerpo pare&a a puto de e,tallar! todo, ,u, erio, i'ra'a

PNo te de,aBe, aKora >udate o ella P,u,urr roaete la o de *lar e,u o&do Su, 'rao, la ,o,tuiero o 'ru,@uedad

Le,,a trat de e=oar ,u irada ero lo io @ue io =uero la, parede, de ,upropio TeBr Se a=err a *lar! toado piel de,uda! a(itado la a'ea! aturdida

P+a @ue re(re,ePHCo P(rit Le,,a! Qadeate! iapa de ia(iar lo @ue pod&a arraar a

RaotK de ,eeQate (loriaEl dolor de uo, (olpe, e ,u ro,tro le Kio ad@uirir ua =urio,a o,ieia de la

tur'adora pro?iidad de *lar Lo, oQo, del a'allero 'roe te&a ua e?pre,i,alaQe! ,u 'oa e,ta'a di,tor,ioada

Pie,a o ella RaotK o puede ir al inter>udate o ella%e'lado al pe,ar @ue RaotK pod&a perder,e e el inter,Le,,a lla al dra(

Ke'ra! elaada toda&a ala o ala o 0eetKLa pa,i de lo, do, dra(oe, e a@uel oeto a,edi e e,piral Ka,ta Le,,a

Ua area ,u'iedo torreialete de,de el ar de ,u ala iud a Le,,a Co u(rito aKelate ,e a=err a *lar Siti el uerpo =ire oo ua roa del a'allero

'roe otra el ,uBo! ,u, =uerte, 'rao, leat


91/203


92/203

Dra*onero, dra*onero,$ntre nosotros,

Comparte conmi*o ese destello de amor.ayor "ue el m3o

*lar ,e de,pert ,'itaete E,uK o atei! oB B le tra@uili el,ati,=eKo urullo de 0eetK El 'roe e,ta'a po,ado ,o're el ,aledio e ele?terior del TeBr de la reia %odo e,ta'a apai'leete e orde e el Cueo!de'aQo

Apai'le pero di,tito *lar! a tra, de lo, oQo, B lo, ,etido, de 0eetK! loperi'i iediataete Al(o e,ta'a a'iado e el FeBr *lar ,e periti ua,ori,a de ,ati,=ai al reordar lo, tuultuo,o, aoteiieto, del d&a ateriorAl(o pod&a Ka'er ,alido al

+l*o estu)o a punto de salir mal,le reord 0eetKH>ui Ka'&a llaado a [et B a l i,o para @ue re(re,ara! ,e pre(ut de

ueo *lar 0eetK ,e liit a repetir @ue le Ka'&a llaado para @ue re(re,araHor @u o ideti=ia'a al i=orador

Ua o',e,ioate preoupai ,e Ka'&a itroduido ,u'reptiiaete e la,re=le?ioe, de *lar

P%e(o @ue reordarle a *or Pepe a deir e o alta4nor nunca ol)ida tus rdenes, le tran"uili( .nementh en tono impertinente

Canth me ha dicho "ue la perspecti)a al amanecer de hoy sit?a a la $strella Ro%aencima del O%o de Roca $l sol est2 toda)3a le%os tambi7n

*lar de,li uo, dedo, ipaiete, a tra, de ,u, a'ello, Eia del OQo deRoa 0


93/203

de ueo al dar,e ueta de @ue era la uKaKa 'a.ores de los4uertes est2n reuniendo sus fuer(as en la meseta del la*o


94/203

+io u (e,to ,e.alado Kaia el TeBr de la reia La e,ea @ue e,ta'a a puto derepre,etar o R(ul de'er&a rediir a@uel d&a er(oo,o e la Sala del Co,eQo!Ka&a do, e,e, *lar ,a'&a @ue a Le,,a le Ka'&a e,oido tato oo a l

Apea, Ka'&a etrado e el TeBr de la reia uado R(ul! ,e(uido por u e?itado[et! peetr preipitadaete por el lado otrario

PEl etiela e i=ora Pepe R(ulP @ue KaB u (ra uerpo de Ko're,arado,! o 'adera, de uKo, *uerte,! aer


95/203

del FeBrPLo, Se.ore, de %el(ar! Na'ol! *ort B [eroo! para o'rar la, priipale,

'adera, Pre,podi *or e u too ,iilarR(ul ,e leat de ,u ,illaW la prote,ta a edio =orar uri e ,u, la'io, uado

apt la e?pre,i de lo, ro,tro, de lo, a'allero, 'roe Slel! a ,u lado! epe aururar! pelli


96/203

*uerte, para lo, Se.ore, H>ui ota (uardia e el *uerte Iterior! predileto detodo, lo, Se.ore,

OB la ri,ita aliio,a de Le,,a Ella era


97/203

tato tiepo o o, eotrar&ao, e e,ta ,ituai irdete e el inter ,i o te(u,ta! pero aKora el audillo del FeBr e, *lar X Bo di(o @ue Ba era KoraY

PX[etY XR(ulY P*lar le, lla al orde! (ritado por eia de lo, &tore, @uela, de,arada, pala'ra, de [et Ka'&a prooadoP E,ta, ,o i, rdee, Potiu! uado ,e re,ta'lei el ,ileioP E,pero @ue ,ea uplida, al pie de laletra

0ir a ada uo de lo, Ko're, para a,e(urar,e de @ue i(uo de ello, di,ut&a ,uautoridad Lue(o 'o,@ueQ ,u, iteioe, oi,a B ru la,e de =a,iai te&a la Daadel FeBr para u dra( 'roe

PNue,tro, Ku,pede, e,t


98/203

pre(ut


99/203

Desde el &eyr y desde el Cuenco,'ronce y pardo y a(ul y )erde,

Se ele)an los dra*oneros de Pern,+rriba, en escuadrn, )isibles, lue*o in)isibles

Larad! Se.or de %el(ar! otepl la, ool&tia, altura, del FeBr de #ede Lapiedra e,triada ,eeQa'a ua ,ue,i de atarata, Kelada, e el rep,ulo a,i taKo,pitalaria, Ua e,peie de paor ,e i,iu e al(ua parte de ,u ere'ro por el,arile(io @ue el eQrito @ue ada'a B l i,o e,ta'a a puto de oeterReprii a@uella idea o =irea

El FeBr Ka'&a deQado de ,er til E,to era eidete No Ka'&a Ba i(ua ee,idadde @ue lo, Ka'itate, de lo, *uerte, opartiera lo, 'ee=iio, de ,u ,udor B de ,utra'aQo o lo, pereo,o, oradore, del FeBr +a'&a ,ido uB paiete, +a'&aateido al FeBr e prue'a de (ratitud por pa,ado, ,eriio, ero lo, dra(oero,Ka'&a ,o'repa,ado la, =rotera, de ua a(radeida (eero,idad

E prier lu(ar! a@uella araia toter&a de la #,@ueda A =i de @ue =uera pue,tou Kueo-reia Hor @u te&a @ue llear,e lo, dra(oero, la, uQere,


100/203

0ero Ko,ti( a ,u otura Ka,ta ,ituarla al lado de la de LaradPHNo KaB i( otro ae,o al FeBr @ue o ,ea el %el0ero a(it la a'ea

PA',olutaete i(uoE,to o de,aleta'a a 0ero! pero apt la e?pre,i du'itatia de Larad

P+e eiado ua patrulla de reooiieto al 'orde eridioal del io PdiQo!,e.alado la oaP %e(o la ipre,i de @ue all& puede Ka'er u aatilado @ueo=rea eo, di=iultade, para la e,alada

PH+a, eido ua patrulla ,i o,ultar o o,otro, 6o=ui o'rado Qe=ePE, ierto Pa,iti 0ero! o ua aa'le e?Ki'ii de diete,P Ua ,iple

idea &aPE, ua po,i'ilidad! lo adito! pero Ku'iera ,ido pre=eri'leLarad al la irada Kaia el io

PNo, Ka i,to! de e,o o KaB duda! Larad Ple a,e(ur 0ero! otepladode,de.o,aete el ,ileio,o FeBrP E,o ,er< ,u=iiete Etre(a ue,tro ulti


101/203

po,aro o'edieteete e el ,uelo! ple(ado ,u, ala, o u eore ,u,piro,u,urrate

0eetK le diQo a *lar @ue lo, dra(oe, e,ta'a e?itado, B oplaido, E,toera uKo


102/203

P+a, ad@uirido etaQa ,o're o,otro, Paditi Larad! uB pui e, u dra(oeropara dao, rdee,

PXC


103/203

uB p


104/203

*lar orde iediataete a [et @ue a,uiera la i(ilaia e altura Ka,ta @ueel eQrito aapara para pa,ar la oKe Si e'ar(o! de'&a i(ilar de era aloti(ete de Na'ol e todo oeto

0ietra, 0eetK tra,it&a a@uella, rdee,! *lar ,e dio ueta de @ue ela,uto ,e Ka'&a 'orrado Ba de ,u ete %oda ,u atei e,ta'a oetrada ea@uella pareQa e uelo

Ser2 me%or "ue la ense>es a )olar en el 3nter, o',er 0eetK! o uo de ,u,(rade, oQo, 'rillado diretaete eia del Ko'ro de *lar $lla es bastanter2pida para intentarlo por s3 misma, y, 9dnde estaremos nosotros entonces;

*lar deQ @ue la aerada rplia uriera e ,u, la'io,! ietra, ira'a ,i alietoRaotK ple( ,'itaete ,u, ala,! la


105/203

%ERCERA AR%E

CAE POLVO


106/203

$l Dedo apunta+ un O%o inyectado en san*re

+lerta a los &eyrsPara chamuscar a la #ebra


107/203

PE tal a,o! o pierda, la =e e lo @ue e,e.a'a, Prepli *lar o u 'rillopeli(ro,o e ,u, oQo, a'ario, R(ul! de,oertado por a@uella ie,perada eer(&a!,e Kudi e ,u a,ieto

PNo puede, e(ar! R(ul Potiu *lar tra@uilaeteP! @ue Kae eo, deedia Kora el ,ol (olpe e la puta del Dedo! B la E,trella RoQa @ued per=etaeteearada e el OQo de Roa

Lo, otro, a'allero,! lo i,o lo, 'roe @ue lo, pardo! ururaro e Kiiero(e,to, de a,etiieto E?i,t&a ta'i ua orriete ,u'terr


108/203

a'adoar el FeBr! Ha dde podr&a ir! oo o =uera a uo de lo, otro, FeBr,! a'adoado, durate

eteare, de Reoluioe, HAa,o o era e,o ua prue'a ,u=iiete de @ue la,+e'ra, Ka'&a deQado de e?i,tir HCio FeBr, a&o, No! por el +ueo de *aratK!l iitar&a la oduta de *lar! di,iular&a! B e,perar&a a @ue lle(ara ,u oetoCuado todo er ,e oliera otra el eio B arro(ate *lar! l! R(ul! e,tar&a all&

para ,alar al(o de la, ruia,PU dra(oero peraee e ,u FeBr PdiQo R(ul! o toda la di(idad @ue pudo

reuirPH aepta la pol&tia del le(&tio audillo del FeBrEl too de *lar Kio @ue la pre(uta ,oara uiero @ue ,e rei,e la, edida, adoptada, e ada


109/203

ua de ella,! B ooer la, atidade, de pederal di,poi'le, R(ul! otiai,truBedo a lo, Qee, a'allero,! de u odo e,peial e lo @ue re,peta a puto,de re=ereia para la loaliai de lu(are, (eo(r


110/203


111/203

le preediera Kaia el TeBrP! oer&a al(o +areo, @ue lo ,u'a de la oia+a'&a etrado e el 'ie iluiado TeBr! de odo @ue *lar o ,e perdi la

ii,ia irada @ue Le,,a le di,par por eia del Ko'ro Le,,a o perdoar&a=


112/203

P[Blara le Ka pue,to el o're de %il *lar reprii ua ,ori,a ate el =raa,ode Le,,a e ,u, tetatia, por Kaerle ,alir de ,u ipa,i'ilidad

P0uB di,reto por ,u partePHEKPS& PdiQo *lar tra@uilaeteP %lar podr&a Ka'er dado lu(ar a o=u,ioe, ,i

ella toa'a la ,e(uda itad de ,u o're oo e, o,tu're %ilM! e a'io!idia tato al padre oo a la adre

P0ietra, e,pera'a @ue teriara el Co,eQo PdiQo Le,,a de,pu, de alarar,e la(ar(ataP! 0aora B Bo rei,ao, la, uea, de ,uii,tro, Lo, ooBe, dedieo,! @ue lo, *uerte, Ka ,ido ta aa'le, e eiaro, P,u o era ii,iaP!lle(ar


113/203

Le,,a =rui el e.oPHA @ui ear(a,te @ue lo otrolara HA R(ul Le,,a e,ta'a e=ureida! B ,u,

oQo, ira'a a toda, parte, eo, a *larPSoB el audillo del FeBr Pla i=or *lar ,eaete Le,,a ,e e,ta'a

o,trado irraoa'leLe,,a le diri(i ua lar(a B dura irada ate, de iliar,e a teriar ,u oida

Co&a uB poo Coparada o Jora! e el ur,o de u d&a etero o o&a lo,u=iiete oo para alietar a u i.o e=ero Au@ue! de,de lue(o! re,ulta'aa',urdo oparar a Le,,a o Jora e ual@uier ,etido

*lar teri ,u propio de,aBuo! oloado lo, u'ilete, ,o're la 'adeQa a&ao aire au,ete Le,,a ,e leat ,ileio,aete B ,e lle lo, plato,

PSaldreo, e uato el FeBr e,t li're PdiQo *larPCoo t di(a, PLe,,a a,iti o la a'ea Kaia la dorida reia! i,i'le a

tra, del aroP ero tedreo, @ue e,perar a RaotKPHNo ,e e,t< de,pertado +ae


114/203

apea, artiulado Su, oQo,! uB a'ierto,! te&a ua e?tra.a =iQea Su, ao, ,ea=erra'a al 'orde de la e,a Su ,ileio ,e prolo( por e,paio de tato tiepo @ue*lar epe a preoupar,e E,ta era ua reai ie,peradaete ioleta a ua

pre(uta a,ualPCutae P,u(iri ,uaeeteLe,,a Ka'l e u too =r&o! iper,oal! oo ,i e,tuiera reitado ua #alada

%radiioal o al(o @ue le Ka'&a ourrido a otra per,oaPo era ua i.a %e&a oe a.o, De,pert al aaeerSu o ,e apa( Su, oQo, peraeiero =iQo, e u puto ideteriado!

oteplado ua e,ea @ue Ka'&a ourrido Ka&a uKo tiepo*lar ,e ,iti doiado por u irre,i,ti'le de,eo de o,olarla Le ipre,io

pro=udaete! ilu,o ietra, ,e ,et&a iadido por a@uella de,ao,tu'radaopa,i! el KeKo de @ue ua ,e le Ka'&a ourrido la idea de @ue Le,,a! de etretoda, la, per,oa,! pudiera ,etir,e a=etada por u terror ta ati(uo

0eetK i=or 'ru,aete a ,u Qiete @ue Le,,a e,ta'a o'iaetetra,torada Lo ,u=iiete para @ue ,u a(u,tia etal e,tuiera de,pertado aRaotK E too eo, au,ador! 0eetK i=or a *lar @ue R(ul ,e Ka'&aarKado =ialete o ,u, Qee, aluo, Si e'ar(o! +atK! ,u dra(! ,eKalla'a uB de,orietado de'ido al e,tado de


115/203

auerdo o la ertidu're de ,u Qiete! B a'o, oteplaro po,e,iaete a lareia ietra, ura'a ,u, ala, para toar tierra Su taa.o era do, ee, aBor @ueel de NeortK! e prier lu(arW B ,u, ala, te&a ua lo(itud ,uperior a la, de0eetK! @ue era el aBor de lo, ,iete 'roe aKo, *lar pe,a'a e RaotK

para repo'lar lo, io FeBr, a&o,! del i,o odo @ue pe,a'a e Le,,a B e ,&i,o para reQueeer el or(ullo B la =e de lo, dra(oero, B del propio er Sloe,pera'a di,poer del tiepo ,u=iiete para Kaer lo @ue era ee,ario La E,trellaRoQa Ka'&a ,ido earada por el OQo de Roa La, +e'ra, o tardar&a e aer Eal(ua parte! e uo de lo, ArKio, de lo, otro, FeBr,! te&a @ue eotrar,e lai=orai @ue ee,ita'a para ,a'er cu2ndo,e?ataete! aer&a la, +e'ra,

0eetK to tierra *lar ,e ape del urado uello para ,ituar,e al lado deLe,,a Lo, tre, oteplaro o RaotK! o ua pre,a e ada ua de ,u, pata,delatera,! reota'a el uelo Ka,ta u ,aledio

PHNo ,e le aa'ar< ua el apetito Ppre(ut Le,,a o =i(ido de,alietoSiedo ua r&a! RaotK Ka'&a e,tado oiedo para reer Copletado ,u

de,arrollo! aKora e,ta'a oiedo! de,de lue(o! e ,u alidad de (e,tate! B ,eaplia'a a ello oieudaete

*lar deQ o&r ua ri,ita B ,e a(aK! e,tilo aador Co(i troo, de piarra B lo,la a tra, del ,uelo ,eo B llao! otado i=atilete la, u'eilla, de polo

PLle(ar< el oeto e @ue RaotK o oa todo lo @ue te(a a la i,ta Plea,e(ur a Le,,aP ero aKora e, Qoe

PB ee,ita ,u =uera Ple iterrupi Le,,a! iitado per=etaete el toopedate de R(ul

*lar al la irada Kaia ella! etorado lo, oQo, otra el ,ol ieral @ue a&ao'liuaete ,o're ello,

PRaotK e, u aial per=etaete de,arrollado! e,peialete ,i ,e la oparao NeortK P*lar ,e eo(i de Ko'ro, de,de.o,aeteP E realidad! noKaBoparai po,i'le Si e'ar(o! ira a@u& Porde peretoriaete

Golpe o la pala de la ao la area ali,ada delate de l! B Le,,a io @ue ,u,(e,to, apareteete oio,o, Ka'&a teido ua =ialidad Co ua piedra putia(uda!*lar Kio u di'uQo o r


116/203

dra( para @ue apte la i,ualiai de ,u i,trutor PB ,e.al a 0eetKEl dra( 'roe ili ,u uei=ore a'ea Ka,ta @ue uo de ,u, oQo, e=o a

,u Qiete B al Qiete de ,u pareQa Roroe e lo pro=udo de ,u peKo! oplaidoLe,,a le ,ori al re,pladeiete oQo B! o ie,perado a=eto! pale el ,uae

Koio*lar arra,pe! ,orpredido Se Ka'&a dado ueta de @ue 0eetK le deo,tra'a

a=eto a la Daa del FeBr! pero o te&a la eor idea de @ue Le,,a e,tuieraeari.ada o el 'roe Se ,iti irritado! ,i ,a'er e?ataete por @u

PSi e'ar(o PdiQo! B ,u o ,o aoral a ,u, propio, o&do,P! lleao,otiuaete a lo, Qee, a'allero, e iaQe, de ida B uelta a lo, priipale,

puto, de re=ereia a tra, de todo er! a todo, lo, *uerte,! a =i de @ue te(aipre,ioe, i,uale, direta, e @ue apoBar,e A edida @ue u a'allero aprede aaptar puto, de reooiieto! o'tiee re=ereia, adiioale, de otro, a'allero,E o,eueia! para ir por el inter,lo ,e re@uiere ua o,a) ua ia(e lara dellu(ar al @ue ,e de,ea ir X u dra(Y P*lar ,oriP A,ii,o! de'e, plaear,iepre lle(ar eia de tu puto de re=ereia! e pleo aire

Le,,a ear la, eQa,PE, pre=eri'le lle(ar e pleo aire P*lar a(it ua ao por eia de ,u a'ea

P@ue 'aQo tierraP B (olpe el ,uelo o la pala de la ao! leatado uau'eilla de polo

Pero lo, e,uadroe, de,pe(aro del iterior del Cueo el d&a @ue lle(aro lo,Se.ore, de lo, *uerte, Ple reord Le,,a

*lar ,oriPE, erdad! pero ,lo lo, Qiete,


117/203

dereKa! dode plaea'a el 'ro&eo 0eetK! B apt ,u diertido pe,aieto4lar me dice "ue le di*a a Ramoth "ue te di*a a ti "ue fi%es bien en tu mente el

empla(amiento de la Piedra $strella para )ol)er a casa !ue*o, a.adi 0eetKaa'leete!nosotros )olaremos hacia el la*o 5osotras re*resar7is del inter a este

punto e0acto 9$ntendido;Le,,a ,e de,u'ri a ,& i,a ,oriedo de plaer atiipado B a,iti

i(oro,aete XCu


118/203

detallada ada eE,to era ta araillo,aete e?itate oo ella Ka'&a e,perado @ue ,er&a! le

o=i Le,,a a RaotK RaotK repli) ,&! era pre=eri'le a lo, todo, para o,uirel tiepo @ue otro, te&a @ue utiliar! de,de lue(o! au@ue ella o eotra'ae?itate ,altar por el interde,de el FeBr de #ede al *uerte de #ede B re(re,arde ueo al FeBr de #ede Era a'urrido

Se eotraro de ueo o 0eetK eia de la iedra de la E,trella Eldra( 'roe ei a Le,,a el e,aQe de @ue e,ta era ua ,e,i iiial uB,ati,=atoria 0a.aa pratiar&a al( ,alto


119/203

a(re,i etre lo, *uerte, aKora @ue *lar era audillo del FeBr H @u Se.or de u*uerte ,er&a lo 'a,tate e,tpido oo para iiiar ua (uerra territorial e iiero

No! e iiero! o El aire era de=iitiaete priaeralLo, Ko're, ,e arra,traro por eia de lo, poo, de pederal Ka,ta el 'orde de

la, altura, S'itaete! Le,,a ,e dio ueta de @ue Ka&a de,eder e,alerilla, deuerda por la =aKada del aatilado! Kaia lo, e,paio, a'ierto, del *uerte Iterior

Se a(arr =uerteete al uello de RaotK! ,e(ura de lo @ue e,ta'a iedoE,te era el ia,or *a?! uerto de,de Ka&a a,i tre, Reoluioe, *a? B ,u,

Ko're, iiiado ,u ata@ue a RuatKa! Ka&a a,i tree Reoluioe,S&! all& e,ta'a el (uardi


120/203

(ri,! ,o'r&o! al aaeer! o ua E,trella RoQa latiedo e el Koriote all& e,ta'a de ueo! plaeado ,o're el Valle! o el *uerte 'aQo ello,! a la

dereKa La Kier'a re&a a ,u, aKa, e la, altura,! e(ado lo, poo, de pederalW lae,ea reela'a toda la deadeia @ue Le,,a Ka'&a e,tiulado e ,u e,=uero poripedir @ue *a? o'tuiera al( 'ee=iio de ,u o@ui,ta del *uerte de RuatKa

ero! ietra, ira'a! a(aete i@uieta! io ,alir ua =i(ura de la oia! io alTKer (uardi


121/203

*ialete! Le,,a lo(r doiar,e Ka,ta ierto puto B diQo e o 'aQa B a,ada)P*ui a RuatKa Slo @ue re*res7a RuatKaPHRe(re,a,te a RuatKa*lar repiti e,tpidaete la, pala'ra,W oet


122/203

*lar opred&a aKora lo pro=udo de la ipre,i @ue Ka'&a e?perietado Le,,aPH Pla ai! o o uidado,aete eutraP e i a & i,a PLa o de Le,,a ,e @ue'r Co u e,=uero! otiu

P) o Ka'&a i,ualiado para RaotK la pauta de lo, poo, de pederal B el


123/203

RaotK e la Sala de Elo,i0eetK tra,iti el e,aQe de RaotK e,rupulo,aete! iitado ilu,o

lo, e(otrio, atie, de RaotK *lar o',er a Le,,a para opro'ar el e=etode la a,tri(ete ar(uetai de RaotK

PA RaotK ,iepre le Ka (u,tado prouiar la pala'ra =ial Poet Le,,a!o u a,oo de ,u ati(uo B


124/203

*lar aarii ari.o,aete el (ra uello urado9Comprendes cmo funcion para Ramoth y !essa;Tan bien como el primero, re,podi 0eetK! o el e@uialete de u

eo(iieto de Ko'ro, 9$n "u7 momento est2s pensando;+a,ta etoe,! *lar o Ka'&a teido i(ua idea AKora! ,i ailar! ,u,

pe,aieto, le retrotraQero al d&a de erao e @ue el 'ro&eo +atK de R(ul Ka'&areotado el uelo para aparear,e o la (rote,a NeortK B R(ul ,e Ka'&aoertido e audillo del FeBr oupado el lu(ar del di=uto *lo! padre de *lar

Slo el =r&o del interle, periti ituir @ue ,e Ka'&a tra,portado! Ba @ue ,e(u&aplaeado eia de la iedra de la E,trella *lar ,e pre(ut ,i Ka'&a oitidoal(ua parte e,eial de la aio'ra Lue(o ,e dio ueta de @ue el ,ol ,e Kalla'a eotro uadrate del ielo B el aire era


125/203

$n )uelo *lorioso,'ronce y oro,Se entrela(an

$n beneficio del 4uerte

Cuenta tres meses y m2s,6 cinco semanas de calor,

Un d3a de *loria ydentro de un mes, 9"ui7n se preocupa;

Una hebra de plata$n el cielo

Con calor, todo re)i)e6 se mue)e m2s aprisa


126/203

'rutalPH>ue e,PXNue,tra utua ,e,ai de @ue la E,trella RoQa e, ua aeaa B d @ue la,

+e'ra, lle*ar2n/ Nosotrosdeidio, e,o por puro apriKo B lue(o retroedio, porel intertiepo Ka,ta puto, partiularete ruiale, de ue,tra, ida, B re=orao,e,a idea e ue,tro, e(o, ateriore, E lo @ue a ti re,peta! =ue uado deidi,te @uee,ta'a, de,tiado Pla pala'ra ,o 'urloaete e ,u, la'io,P a oertirte eaudillo del FeBr al( d&a

HNo podr&a ,er Potiu e too ,arue o ,e KaBa pre,etado +e'ra, durateuatroieta, Reoluioe, ,ipleete por@ue Ka deQado de e?i,tir H @ue elotio de @ue te(ao, ta poo, dra(oe, e, @ue lo, dra(oe, ituBe @ue Ba o,o e,eiale, para er X>ue o,otro,somosaaroi,o, a,& oo par


127/203

PCree e &! Le,,a! Ka,ta @ue te(a, u otio para o Kaerlo Re,peto tu,duda, No KaB ada alo e dudarW a ee, ,ire para =ortaleer la =e ero ree e &Ka,ta la priaera Si para etoe, o Ka a&do la, +e'ra, P,e eo(i deKo'ro, e u (e,to =atali,ta

Le,,a le ir durate u lar(o rato B lue(o ili letaete la a'ea! a,itiedo*lar trat de di,iular el aliio @ue ,et&a ate a@uella dei,i Le,,a! oo *a?

Ka'&a teido oa,i de de,u'rir! era u ader,ario iplaa'le B u a,tuto a'o(adoAde


128/203

P E,a, tre, ltia, pala'ra, i ,i@uiera ,o pere,e ,iple K


129/203

@ue o Ku'iera ,uperado ,u rid&ulo proedio de doe Kueo, por idada! tedr&ao,do,ieto, uareta aiale,


130/203

lu(ar Pa.adi *lar! ,oriedo aliio,aeteP! ,i lo, erde, pudiera reproduir,e!teiedo e ueta ,u, a=iioe, aoro,a, B lo a'udate, @ue ,o! o tardar&ao, eteer ua ,uperpo'lai de dra(oe,! o lo, o,i(uiete, pro'lea,

El prier (eido =ue ,e(uido de otro! B a otiuai e,tall u ie,o u'ido@ue re,o e toda, la, parede, del FeBr

*lar! o el ro,tro a'iado r


131/203

i,aDe%a ya de mo)erte, tonta, nadie )a a rob2rtelos,diQo Le,,a! ietra, trata'a de

otar lo, Kueo,RaotK ple( o'edieteete ,u, ala, No o',tate! para aliiar ,u ateral

a,iedad! proBet ,u a'ea a tra, del &rulo de Kueo, oteado,! irado Kaiauo B otro lado de la aera! ,aado B oultado alteratiaete ,u le(ua '&=ida

U ie,o ,u,piro! oo ua r


132/203

'rilla'a de ,ati,=ai


133/203

#ombre del &eyr, )i*ila1 hombre del &eyr, aprende+l*o nue)o en cada Re)olucin

!o m2s )ie%o puede ser m2s fr3o tambi7n-Capta lo correcto1 descubre la )erdad/

Au@ue la, rdee, de *lar e lo, e,e, ,i(uiete, prooaro iteria'le,di,u,ioe, B ururaioe, etre lo, Ka'itate, del FeBr! a Le,,a le pare&a la,o,eueia, l(ia, de lo @ue Ka'&a di,utido de,pu, de @ue RaotK opletara,u ipre,ioate pue,ta de uareta B u Kueo,

*lar de,arta'a la tradii a die,tro B ,iie,tro! eludiedo lo, aio,


134/203

Lo ,ieto por el uKaKito eQaulado o ,eeQate pe,ii,taLe,,a ir al a'allero pardo o el e.o =ruido Se(u&a eotrado

i,oporta'le ual@uier ei al KiQo de Gea! aKora Se.or de ,u *uerte ae,tralSi e'ar(o dado @ue ella Ka'&a au,ado iolutariaete la uerte de ,u adre Bo pod&a ,er Daa del FeBr B Se.ora del *uerte al i,o tiepo! era l(io @ueJa?o de Gea =uera el Se.or de RuatKa

Por i parte PdiQo *larP! le e,toB a(radeido por ,u, aderteia, So,peKa'a@ue 0ero oler&a a platear pro'lea,

P%iee lo, oQo, Kuidio,! oo lo, de *a? Po',er Le,,aPOQo, Kuidio, o o! e, peli(ro,o Pdelar *larP o puedo peritir @ue ade

por aK& propa(ado el ruor de @ue e,tao, eli(iedo deli'eradaete Ko're, de laSa(re para de'ilitar lo, LiaQe, *ailiare,

P+aB


135/203

PDe auerdo! Nto Ka ipre,ioado a u 'roeP%al oo t Ka'&a, prediKo Purur Le,,a o ierta a,pereaP [Blara e, Daa del FeBr para riditKLe,,a o Kio i( oetario! B ,e e,=or e i(orar la ri,a de *lar

P0e pre(uto @u 'roe la u'rir< Purur el audillo del FeBrPLo


136/203

Pol)o cru%iente, pol)o ne*ro,Firando en el aire *lacial

Pol)o perdido, pol)o espacial,De la desnuda $strella Ro%a

Le,,a de,pert 'ru,aete o la a'ea dolorida! lo, oQo, tur'io, B la 'oa ,ea%e&a la ipre,i iediata de ua Korri'le pe,adilla @ue! de oeto! e,apa'a a,u reuerdo Apart lo, a'ello, de ,u ro,tro B @ued ,orpredida al de,u'rir @ueKa'&a e,tado ,udado opio,aete

PH*lar Plla o o i,e(ura Era eidete @ue l ,e Ka'&a leatado u le pa,a Pi@uiriPLa Ka a=etado i pe,adilla 0e Ke de,pertado epapada e u ,udor =r&oPCuado Ke ,alido a o'rar la, patrulla, e,ta'a, duriedo tra@uilaete

HSa'e, ua o,a Al rito @ue e,t


137/203

rao, lo, priero, Se trata! de,pu, de todo! de ua =aultad o(ita de lo,dra(oe,! Ba @ue de o ,er a,& o Ku'iera, podido Kaerlo

Le,,a =rui el e.o! re,pir pro=udaete B lue(o e?pul, el aire! eo(ido,ede Ko'ro,

PAdelate Pla e,tiul *larP#ie! Ho e, po,i'le @ue ue,tro oeiieto aera de la iieia de la,

+e'ra, ,e de'a a al(uo de ue,tro, ,alto, Kaia atruiero deir

P0i @uerida uKaKa! lo, do, Keo, aaliado todo, ue,tro, pe,aieto, Bato, u te pa,a Ple pre(ut *lar a ,u Keraa,tro! Ba @ue *or e,ta'a to,iedo

B e,upiedo! o el ro,tro ite,aete eroQeidoPolo Purur *or! (olpeado ,u, a(a, B ,u peKo o ,u, (uate, de

a'al(arP 0uKo polo! pero i(ua +e'ra Pa.adi! de,ri'iedo u aKo aroo u 'rao ietra, o&a ,u, dedo, ,i(i=iatiaete Saudi ,u, aQu,tado,

pataloe, de piel de TKer! oliedo a to,er ietra, de ello, ,e elea'a uau'eilla de =io polo e(ro

*lar ,iti te,ar,e todo, lo, ,ulo, de ,u uerpo ietra, otepla'a o elpolo =lota'a Ka,ta el ,uelo

PHDde Ka, reo(ido tato polo Ppre(ut*or le ir o u lee aire de ,orpre,a

Patrullado e %ille %odo el orte ,e Ka i,to a=etado ltiaete portoreta, de polo ero lo @ue Ke eido PSe iterrupi! alarado por la r&(idaioilidad de *larP H>u pa,a o el polo Pi@uiri! o o aKo(ada

*lar (ir ,o're ,u, taloe, B orri Kaia la e,alera @ue odu&a a la Sala deArKio, Le,,a B *or le ,i(uiero

PH%ille! Ka, diKo Ple pre(ut *lar a ,u lu(arteiete E,ta'a de,peQado lae,a para de,ple(ar ,o're ella uatro apa,P HCu


138/203

Voli la irada Kaia Le,,a! pero io @ue ta'i ella e,ta'a a',orta e laoteplai de lo, uatro e?tra.o, apa, %rat de opreder por @u Ka'&a ,ido,uperipue,ta, ,o're la a,a de tierra de er la, =raQa, Koriotale, B ertiale,!

pero le re,ult ipo,i'le*lar e,ta'a e=etuado apre,urada, aotaioe,! apartado de l priero uo B

lue(o otro de lo, apa,PDea,iado opliado para pe,ar retaete! para er o laridad! para

opreder P(ru. el audillo del FeBr para ,& i,o! ,oltado =urio,aete ele,tilo

P% Ka'la,te ,lo de a,a, de aire aliete Purur *or ape,adu'rado!o,iete de @ue de al( odo le Ka'&a =allado a ,u audillo del FeBr

*lar ,audi la a'ea ipaieteetePNo e, ulpa tuBa! *or! ,io &a %e&a @ue Ka'erlo prei,to Sa'&a @ue era ua

,uerte @ue el tiepo ,e atuiera ta =r&o PApoB ,u, do, ao, ,o're lo,Ko'ro, de *or! iru e, lo @ue aa'a, de deirP+e diKo @ue puedo Ka'lar o ual@uier dra( del FeBrSi deQar de irarla! parpadeado de a,o'ro! *lar ,e ,et e el 'orde de la e,a

PHCu


139/203

PX#a,taY No podeo, perder tiepo di,utiedo oo Ki@uillo, PEar la,eQa,! oo a,altado por ua 'ru,a reelaiP Herder tiepo E,o e,

PHIr por el intertiepo Pi@uiri Le,,a! o lo, oQo, uB a'ierto,PXIntertiepoY*or e,ta'a opletaete de,oertado

PHDe @u e,t


140/203

retroedereo, por el intertiepo! para eliiarla, del ielo*lar o pre,t i(ua atei al tartaudeo de R(ul e?i(iedo ua e?pliai

%,u! e a'io! reo(i ua, 'ol,a, de pederal B eK a orrer Kaia el ,alediodode le e,pera'a ,u 0utK

PX0uete! ieQo e,tpidoY Ple (rit Le,,a a R(ul! eoleriadaP La, +e'ra,Ka lle(ado E,ta'a, e@uioado al ,upoer @ue Ka'&a deQado de e?i,tir XAKora!

prtate oo u dra(oeroY XO


141/203

Rueda y *iraO san*ra y arde

5uela al iter,+(ul y )erde

Remntate, desciende en picado,'ronce y pardo

!os dra*oneros deben )olarCuando las #ebras est2n en el cielo

0ietra, *lar orr&a por el pa,illo Kaia el ,aledio! o la, 'ol,a, de pederal(olpeado otra ,u, u,lo,! ,e ,iti ,'itaete ope,ado por la, tedio,a,

patrulla, e todo, lo, *uerte, B Kodoada, de er 0etalete! pod&a er Nerato la aBor laridad od&a er la, eredadera, ar(ada, de =lore, ultipetal&=era,@ue era la arater&,tia priipal de ,u, 'o,@ue, e e,ta poa del a.o Su, apullo,ar=ile.o, e,tar&a 'rillado o lo, priero, raBo, del ,ol oo oQo, de dra( etrela, plata, alta,! de KoQa, aKa,

0eetK! o lo, oQo, 'rillate, de e?itai! plaea'a ,o're el ,aledio *lar ,eeara al 'ro&eo uello

El FeBr 'ull&a de e,uadroe, de todo, lo, olore,! =ra(oro,o o (rito, Botrardee, La at,=era e,ta'a ar(ada de eletriidad! pero *lar o pudo aptari( p


142/203

*lar al la irada B la de,i li(eraete Kaia el orte La E,trella RoQa 'rilla'auB 'aQa! latiedo aeaadora

Lo, Ko're, ,e Ka'&a dado ueta de lo @ue Ka'&a ourrido B ,u, oe, ,u'ierode too! a,o'rada, 0eetK le diQo a *lar @ue lo, dra(oe, e,ta'a leeete,orpredido, por el al'oroto @ue ara'a ,u, Qiete,

PXAtei! dra(oero,Y P(rit *lar! o o roa B di,tor,ioada e ,ue,=uero para @ue le oBera todo, E,per Ka,ta @ue lo, Ko're, ,e ,ituaro lo


143/203

de,pla


144/203


145/203

#onra a los "ue cuidan de los dra*ones,$n pensamiento y fa)or, de palabra y de obra


E,tirado el uello Kaia la iedra de la E,trella del io #ede! Le,,a o',erde,de el ,aledio Ka,ta @ue io de,apareer lo, uatro e,uadroe,

Su,pirado pro=udaete e re,pue,ta a ,u, &tio, teore,! de,edi orriedola, e,alera, Ka,ta el ,uelo del FeBr #ede Vio @ue al(uie e,ta'a eediedo ua=o(ata Quto al la(o B @ue 0aora da'a rdee, a ,u, uQere, o o lara Btra@uila

El ieQo C(a Ka'&a =orado a lo, Qee, a'allero, Le,,a ,orpredi lo, oQo,eidio,o, de lo, Qiete,


146/203

proura'a @ue ,u, aiale, =uera atedido, e prier lu(arLe,,a o perd&a de i,ta a 0eetK! ,e(ura de @ue *lar o atedr&a al eore

'roe plaeado de a@uel odo ,i e,tuiera Kerido E,ta'a aBudado a %,u a urarel ala dereKa de 0utK! ruelete de,(arrada! uado ,e dio ueta de @ue el ieloeia de la iedra de la E,trella e,ta'a a&o

Se o'li( a ,& i,a a teriar o 0utK ate, de ir e 'u,a del 'roe B ,uQiete Cuado lo, loali! io ta'i @ue [Blara e,ta'a apliado u(Zeto e laeQilla B el Ko'ro de *lar Aaa'a deididaete a tra, de la, area, Kaia la

pareQa uado lle( Ka,ta ella la ur(ete llaada de CatK Vio @ue 0eetKleata'a la a'ea al aptar! ta'i! el pe,aieto del pardo

P*lar! CatK die @ue ee,ita aBuda P(rit Le,,a No ,e dio ueta etoe, de@ue [Blara ,e aleQa'a para ir a reuir,e o la, otra, uQere,

La, Kerida, de *lar o era (rae, Le,,a @ui,o oeer,e de ello para ,utra@uilidad [Blara Ka'&a tratado la, @ueadura,! @ue pare&a poo pro=uda,Al(uie le Ka'&a proporioado a *lar otra piel para reeplaar la, @ue la, +e'ra,Ka'&a de,troado *lar =rui el e.o B parpade de'ido a @ue el =ruiieto leKio arru(ar la dolorida eQilla #e'i apre,uradaete uo, ,or'o, de =lah

.nementh, 9cu2ntos dra*ones se encuentran en condiciones de )olar; Oh, noimporta, lim3tate a decirles "ue remonten el )uelo con una car*a completa de

pedernalPHE,t


147/203

PSi a,tiara, pederal @uedar&a, reduida a u ,iple erde Ple re,podiLe,,a ,eaete ero e ,u =uero itero ,e ,et&a diertida por el de,oteto de lareia

A otiuai! Le,,a pa, etre lo, Kerido, El 'ello erde de #=ol (e&a B,aud&a la a'ea! iapa de do'lar u ala @ue Ka'&a re,ultado de,(arrada Ka,ta elart&la(o %ardar&a ua, ,eaa, e reuperar,e! pero ,u, Kerida, era la,


148/203

Le,,a! o la, ao, apretada, ,o're ,u 'oa! otepla'a la e,ea o el iedore=leQado e ,u, oQo, E el Cueo o ,e o&a


149/203

luKar para o,e(uir al(o ipo,i'le para alaar el ?ito! o orir! ,a'iedo @ue ,eKa'&a itetado

Le,,a ,e dio ueta de @ue! al =i! Ka'&a aeptado pleaete ,u papel) oo Daadel FeBr B oo opa.era! para aBudar a *lar a odelar Ko're, Baoteiieto, para uKa, =utura, Reoluioe, ara a,e(urar er otra la,+e'ra,

Le,,a eK ,u, Ko'ro, Kaia atr


150/203


%al oo *lar Ka'&a prediKo! el ata@ue =iali a priera, Kora, de la tarde! Bdra(oe, B =ati(ado, a'allero, =uero ao(ido, por el e,tridete tropeteo deRaotK de,de el io

De,pu, de a,e(urar,e de @ue *lar o Ka'&a rei'ido i(ua otra Kerida! de @ue la,de *or era ,uper=iiale,! B de @ue 0aora ate&a a [Blara oupada e la,oia,! Le,,a ,e dedi a or(aiar la atei a lo, Kerido, B el o,uelo a lo,

preoupado,A edida @ue o,ure&a! ua ala itra@uila ,e i,tal e el FeBr) la @uietud de

ete, B uerpo, dea,iado a,ado, o dea,iado dolorido, para Ka'lar Le,,ae=etu el reueto de Ko're, B aiale, Kerido, VeitioKo Ko're, o dra(oe, o

podr&a e,tar e el aire e la pr?ia 'atalla otra la, +e'ra, C(a era la ia 'aQade=iitia! pero Ka'&a otro, uatro dra(oe, (raeete Kerido, e [eroo B ,ieteKo're, e uB al e,tado! o lo, @ue o podr&a otar,e e lo, pr?io, e,e,

Le,,a atrae, el Cueo Kaia ,u FeBr! preoupada ate la per,petia de teer@ue darle a *lar a@uella, ala, otiia,

E,pera'a eotrarle e el doritorio! pero e,ta'a a&o RaotK dor&a Ba uadopa, por delate de ella aio de la Sala del Co,eQo ta'i a&a Itri(ada B upoo alarada! Le,,a 'aQ ,eiorriedo la e,alera @ue odu&a a la Sala de lo,ArKio,! para eotrar a *lar! o el ro,tro aileto B oQero,o! iliado ,o'reoKo,a, piele,

PH>u e,t


151/203

etra.a,POK! tu, prei,ioe, teporale, ,e ear(ar


152/203

PA er! ,&W pero! Haa,o o ,e perdi el Cotiete 0eridioal HE, po,i'le @uetuiera la, ao, dea,iado oupada, o el propio er

PNadie ,e Ka preoupado del Cotiete 0eridioal e ie il Reoluioe, Prepli *lar

PE,t< e lo, apa, Ple reord Le,,a*lar diri(i ua irada de di,(u,to a lo, ArKio,! aotoado, e

iouiatio, =aQo, ,o're la lar(a e,aPLa re,pue,ta tiee @ue e,tar aK& E al(ua parte+a'&a u lee aeto de de,e,perai e ,u o! la ,u(ereia de @ue ,e

reproKa'a a ,& i,o o Ka'er de,u'ierto a@uello, KeKo, e,@uio,PLa itad de e,a, o,a, o podr&a ,er le&da, por el Ko're @ue la, e,ri'i P

diQo Le,,a e too ordaP Adeu e, lo @ue Ke diKo

PXA Reoluioe, de di,taiaY XE,o e,Y Eiareo, a [Blara al pa,ado! por elitertiepo! o ,u reia B la, r&a, de dra( P*lar epe a pa,ear e?itadaetepor la e,taia! ietra, Le,,a trata'a de ,e(uir ,u raoaietoP No! ,er< eQoreiar al eo, a uo de lo, 'roe


153/203

,uperi,ar la operai Di,retaete! de,de lue(oPHEiar a [Blara a dde HA u


154/203

PeroPEl iaQe le ,etar< 'ie a RaotK B aliiar< tu a'urriieto P*lar e,treK o

ui puede ,er a e,ta Kora Purur! di,pue,to a deQar aer todo el pe,o de,u eoQo ,o're el itru,o

PH*larEra la o de *or! a,io,a! roaLa e?pre,i del ro,tro de *lar le diQo a Le,,a @ue i ,i@uiera ,u Keraa,tro ,e

li'rar&a de ua reprieda! B ello le oplai de u odo irraioal ero e uato*or peetr e la e,taia! el audillo del FeBr B la Daa del FeBr ,e ,uiero eu a,o'rado ,ileio E el a,peto del a'allero pardo ,e Ka'&a produido al(a'io ide=ii'le ietra, el Ko're tra,it&a ,u ioKerete e,aQe! la etede Le,,a re(i,tr ,'itaete la di=ereia X*or e,ta'a 'roeado por el ,olY Nollea'a i( edaQe! B e ,u eQilla o Ka'&a el eor ra,tro de la Kerida au,ada

por ua +e'ra @ue Le,,a Ka'&a urado a@uella i,a tardePX*lar! la o,a o =uioaY XNo ,e puede e,tar io e do, lu(are, al i,o

tiepoY Pe,ta'a e?laado *or =retiaete Se ta'ale Ka,ta la pared!a(arr


155/203

CUAR%A AR%E

EL FRO INTER


156/203

*lar io aleQar,e a ,u Keraa,tro! o la, eQa, otra&da, a au,a de la ite,aa,iedad @ue e?perieta'a

PH>u puede Ka'er ,uedido Ple pre(ut Le,,a al audillo del FeBrP Ni,i@uiera ,e lo Ka'&ao, diKo a *or Apea, Ka'&ao, teriado de di,utir la idea

PSu ao ol Kaia ,u propia eQillaP la Kuella de la +e'ra! Bo i,a le ure,ta tarde! Ka de,apareido De,apareido De odo @ue *or Ka e,tado =uera uKotiepo

Se deQ aer ,o're el 'aoPSi e'ar(o! Ka re(re,ado De odo @ue lo Kio Po',er *lar letaete!

oo ,i editara ada ua de la, pala'ra, @ue te&a @ue prouiarP aKora,a'eo, @ue la aetura o e, opletaete =aora'le ilu,o ate, de @ue epiee ,a'iedo e,to! le Keo, eiado die Reoluioe, atr


157/203

PNo , ,i e ,ieto =eli o deepioada al opro'ar! ilu,o ate, de @uelle(ueo, all& a.aa! @ue el Cotiete 0eridioal ,oportar< o'iaete u FeBr

PdiQo o de,alietoP La duda re,ulta'a uB e?itatePE ual@uier a,o PdiQo *lar o ua ,ori,a ,ardiaP! ,lo Keo,

eotrado parte de la, re,pue,ta, a lo, pro'lea, priero B ,e(udoP#ueo! ,er< eQor @ue ote,te, al pro'lea ero uatro aKora i,o P

,u(iri Le,,aP XDei,iaeteY


158/203

Te%edor, .inero, +rpista, #errero,Curtidor, +*ricultor, Fanadero, Se>or,

Reun3os y escuchad con mucha atencin$l ur*ente mensa%e del hombre del &eyr

Cuado Ka'laro o *or a la a.aa ,i(uiete! lo i,o Le,,a @ue *larlo(raro eitar ual@uier re=ereia al preaturo re(re,o del a'allero pardo *lar le

pidi a CatK @ue eiara a ,u Qiete al TeBr de la reia e uato ,e de,pertara! B@ued oplaido al er a *or a,i iediataete Si el a'allero pardo ot lairada de ite,a urio,idad @ue Le,,a =iQa'a e ,u edado ro,tro! o lo dio aeteder E realidad! e el oeto e @ue *lar e,'o la o,ada aetura dee?plorar el Cotiete 0eridioal o la po,i'ilidad de poer e arKa u FeBr dieReoluioe, atr


159/203


160/203

PNo podeo, orrer i( rie,(o Prepli *lar! dado a eteder @ue lapatrulla o era uiero ua opia de e,o,=atuiero ,a'er @u ,i(i=ia realete e,a,=raQa, B e,a, l&ea, odulada, >uiero


161/203

PNaturalete! te ,er


162/203

tra, del (riter&o @ue ,i(ui a a@uella, pala'ra,P Aditidlo! todo, B ada uo deo,otro, +a'i, teido eo, o,ideraioe, o el FeBr @ue o la adri(uera deue,tro TKer (uardi


163/203

pa,ado la, +e'ra, %oda, la, adri(uera, ,u'terr


164/203

ideti=iar al @ue Ka'&a Ka'ladoP or =aor! 0ae,tro Arte,ao! proura loaliar e,are=ereia X t! #a(er de I(e! eutrae al(uo, de e,o, (u,ao, de areaY

#a(er! i(ualete ,orpredido de @ue ,u


165/203

Kaia el Kur=ao Ja?o! eduado por u tutor ta ,eero! au@ue KoradoPSi ,e e perite deirlo! Se.or audillo del FeBr Piterio Ro'itoP! todo,

podr&ao, 'ee=iiao,! oo o, deue,tra tu, apa,! de ie,ti(aioe, eue,tro, propio, ArKio, PSori ,'itaete! o ua ,ori,a leeete iria

P Co=ie,o @ue Bo ,oB el priero e teer @ue reproKare al(o! Ba @ue lo, Arpi,ta,Keo, deQado perder 'alada, ipopulare, B utilado al(ua, de la, #alada, B Sa(a,Doete,


166/203

PNo! B Bo e,ta'a oeido de @ue Ka'r&a al(uo ero KaB atore 'roe Ee,to! riditK Ka ,uperado a RaotK Pa.adi o or(ullo

PE, ierto HCo arKa el FeBr e lo, otro, a,peto, *or =rui el e.o!,audiedo la a'ea otra u de,oierto iterior

P[Blara e, 'ueo! e, u pro'lea rooa o=lito, otiuaete %'or lopa,a uB al o ella! B ,e ue,tra ta ,u,epti'le @ue todo el udo ,e atieealeQado de l P*or ,e ai u pooP El Qoe Nto ,e e,t< oirtiedo e ue?elete Qe=e de e,uadr! B ,u 'roe puede aetaQar al OrtK de %'or la pr?iae @ue riditK reote el uelo para aparear,e o e, @ue Bo de,ee er a [Blarao Nto i o adie

PEtoe,! Hi( pro'lea o lo, ,uii,tro,*or ri a'iertaete

PSi o Ku'iera, i,i,tido tato e @ue o de'&ao, ouiao, oti(o!podr&ao, a'a,teerte de =ruta, B de erdura, =re,a, uB ,uperiore, a la, del orteXor =i oeo, oo tiee @ue oer lo, dra(oero,Y *lar! podr&ao, e,ta'leerall& u FeBr @ue o, re,oler&a el pro'lea del a'a,teiieto! B o tedr&ao, @ue

preoupao, de ooBe, de dieo, iPA ,u de'ido tiepo AKora tiee, @ue re(re,ar a ,a'e, @ue tu, i,ita, a@u&

tiee @ue ,er uB 'ree, *or Kio ua ueaPOK! o e, ta alo De todo, odo,! o e,toB a@u& e e,te oetoPCierto Poio *larP! pero o te e@uio@ue, de oeto B e(a, ietra,

a e,t


167/203

tato al arti,ta oo al auditorio! B la retir de la irulai AKora! al i(ual @ue e,etapi! aldr&a la pea rede,u'rirla

De,pu, de la uerte de C(a! ,u i,trueto Ka'&a ,ido ol(ado e la pared de laSala del Co,eQo Ka,ta @ue ,e o'rara u ueo Cator del FeBr La (uitarra erauB ati(ua! ,u adera del(ada El ieQo C(a la Ka'&a o,erado 'ie a=iada B

prote(ida del polo El 0ae,tro Arpi,ta la to e ,u, ao, o reereia!pul,ado li(eraete la, uerda, para o&r el too! earado la, eQa, ate la =ia odel i,trueto

ute u aorde! ua di,oaia *lar ,e pre(ut ,i el i,trueto e,ta'ade,a=iado o ,i el arti,ta Ka'&a pul,ado de u odo a,ual ua uerda iorreta eroRo'ito repiti el e?tra.o aorde! odulado a otiuai ua e?tra.a l&eaeldia


168/203

#ede E?i,te ua aotai @ue orre,pode a la de,aparii e a,a) ele,ta'leiieto de u ,eriio de patrulla a'arado todo er! B o ,lo ladearai de #ede e,o e, todo

PE, uB raro Purur Ro'itoP Ua e pa,ado el peli(ro de la E,trellaRoQa! lo, dra(oe, B a'allero, pod&a Ka'er ido al inter para aliiar la ar(a @uerepre,eta'a para lo, *uerte,! pero Bo o puedo reerlo Nue,tro, ArKio, delarte,aado eioa @ue la, o,eKa, =uero ala, B @ue ,e Ka'&a produido aria,at


169/203

dra(oe, de riditKRo'ito le iterrupi

PHCo puede Ka'er re(re,ado Ba *or! antesde Ka'er lle(ado al Cotiete0eridioal

PLo, dra(oe, puede ir por el intertiepo lo i,o @ue por el intere,paiouede iaQar ta =


170/203

+ tra)7s de una e0tensin de solitario y a*itado mar,$n la "ue no se hab3an desple*ado ?ltimamente alas de dra*n,

5uelan un dorado y un robusto pardo en prima)era,In)esti*ando si una re*in est2 muerta

0ietra, RaotK B CatK reota'a a Le,,a B a *or Kaia la iedra de laE,trella! iero a lo, priero, Se.ore, B 0ae,tro, Arte,ao, de lo, *uerte, @uelle(a'a para a,i,tir al Co,eQo

ara retroeder al Cotiete 0eridioal de Ka&a die Reoluioe,! Le,,a B *orKa'&a deidido @ue re,ultar&a


171/203

-S3, pero/-Pero la tierra estaba a*ostada por las #ebras/

$n menos de cuatrocientas Re)oluciones incluso las re"uemadas cumbres de lascolinas de nuestro Continente empie(an a reto>ar en prima)era ! repli *or a tra,de CatK! de modo "ue es f2cil suponer "ue el Continente .eridional podr3a re)i)ir,tambi7n

Ilu,o a la eloidad ipue,ta por RaotK! tardaro e lle(ar a la o,ta! o ,u,ipre,ioate, aatilado,! uralla, de piedra uerta a la ,uia laridad del d&aLe,,a (ru. e ,u, adetro, pero aprei a RaotK para @ue ,e eleara


172/203

reolido,e e el la(o Ua, (rade, ola, ,e a'alaaro Kaia la orilla! a,i Ka,tadode e,ta'a ,etado, *or B Le,,a ,o're u troo a&do $l sol es a"u3 c2lido ya*radable, el a*ua refrescante Disfrutar3a mucho a"u3, pero no )oy a )enir


173/203

PH>u Ka pa,ado Pe?la *orPOK! *lar ,e Ka atiipado al ?ito Ple a,e(ur Le,,a olu'leete0eetK! @ue e,ta'a oteplado la =retia atiidad de,de el ,aledio del

TeBr de la reia! ei a lo, iaQero, u ,aludo B la i=orai de @ue *lar de,ea'a@ue ,e reuiera o l e el TeBr e uato re(re,ara

Eotraro a *lar! oo de o,tu're! iliado ,o're al(ua, de la, piele, delArKio u Ku'iera pa,ado e tal a,o

POK! lo, Ka'r&ao, eiado a di(ao,! la, Alta, E?te,ioe, Pre,podi *laro dea,iada olu'ilidad! pero ,e apre,ur a a.adirP) De'er&a eiar a otro,'roe! pero lo, ee,itar todo, a@u& para o'atir a la, +e'ra, @ue pueda Ka'er,eeterrado e [eroo B Nerat a Ka de,eterrado aria, e Nerat e Ka diKo


174/203

@ue Viet Ka e,tado a puto de ,u=rir u ata@ue ard&ao del ,u,toLe,,a Kio u 'ree oetario ,o're el Se.or de a@uel *uerte

PH>u Ka pa,ado e la reui de e,ta a.aa Ppre(ut *or! reordadoPNo iporta e,o aKora %iee, @ue epear a reotarte al inter al aoKeer!

*orLe,,a ir =iQaete al audillo del FeBr! B deidi @ue te&a @ue de,u'rir uB

proto B o todo detalle lo @ue Ka'&a ourridoP#o,@uQae al(ua, re=ereia,! H@uiere,! Le,,a Ppidi *lar+a'&a ua e,peie de ,plia e ,u, oQo, ietra, le etre(a'a a la uKaKa ua

piel lipia B u e,tilo No @uer&a @ue le =orulara pre(uta, @ue pudiera alarar a*or

Le,,a ,u,pir B epu. el e,tiloDi'uQ r


175/203

PReurdalo! *or o Ke e,tado a@u& toda la a.aa B t o Ka, re(re,ado delprier iaQe Ka,ta edia tarde reuerda! ta'i! @ue nosotros,lo di,poeo, detre, d&a, % di,poe, de die Reoluioe,

*or ,e arK! ru


176/203

pero o! *or te&a @ue re(re,ar*lar ,e diri(i a la Sala del Co,eQo! o=iado a e @ue e al(ua parte de lo,

=ra(eto, ile(i'le, de lo, ati(uo, ArKio, ,e eotra'a la lae @ue tade,e,peradaete ee,ita'a %e&a @ue e?i,tir u edio para ,alir del apuro Si o laaetura eridioal! al(ua otra o,a XAl(oY

Ade


177/203

adri(uera B lue(o Kio ua ,e.a a ,u, arte,ao, para @ue ,e aerara El ear(adodel 'olo tra'aQ atiaete ietra, ,u opa.ero aQu,ta'a la 'o@uilla ate, dei,ertarla e el a(uQero *adarel dio la ,e.al de epear B ot letaete) uado

'aQ la ao B el arte,ao apart la 'o@uilla! ua u'eilla de Kuo 'rot [email protected] a(uQero

%ra,urrido u tiepo prudeial! *adarel orde a lo, a(riultore, @ue aara!reord


178/203

,o're el 0ae,tro +errero %e(o etedido PdiQo! olido,e Kaia *larP @ue Kaepeado la aetura eridioal

*lar a,iti ,i etu,ia,oPH+a auetado tu, duda, Pi@uiri Ro'itoPE,te iaQar por el intertiepo ,e o'ra ,u tri'uto Paditi *lar! diri(iedo ua

a,io,a irada al doritorioPHE,t< e=era la Daa del FeBrPDuere! pero el iaQe de KoB la Ka a=etado XNee,itao, otra re,pue,ta! eo,

peli(ro,aY PB *lar (olpe o ,u pu.o dereKo la pala de ,u ao i@uierdaPNo trai(o i(ua re,pue,ta real P,e apre,ur a deir Ro'itoP! ,io lo @ue

reo @ue e, otra parte del ropea'ea, +e eotrado ua aotai +aeuatroieta, Reoluioe,! el etoe, 0ae,tro Arpi,ta =ue llaado al FeBr de *ort

poo de,pu, de @ue la E,trella RoQa ,e aleQara de er e el ielo oturoPHUa aotai HSo're @uPVer


179/203


180/203

,audidola o


181/203

*lar aduo a lo lar(o del 'orde i=erior del ie,o tapi! de,eado @ue pudierae,tar ol(ado para proporioar la adeuada per,petia de la Keroia e,ea Ua=orai e uelo de tre, e,uadroe, de dra(oe, doia'a la parte ,uperior de laitad del tapi Voita'a llaa, aBedo e piado ,o're raio, de +e'ra, (ri,e,e el 'rillate ielo U ielo o a@uel per=eto aul oto.al! deidi *lar! @ue o

puede produir,e e u tiepo


182/203

PDe,o=&o de la Daa del FeBr uado utilia e,e too de o partiularetedil PdiQo letaete

P#ueo! todo, de'eo, arKaro, P,u(iri Ro'ito! poido,e e piePRaotK e, Qoe! pero o e, tota Ka,ta e,e e?treo Purur *lar uado lo,

otro, ,e Ku'iero arKadoRaotK dor&a! i,e,i'le al e,rutiio de *lar El audillo del FeBr trat de

o'teer al( o,uelo de 0eetK! ,i re,ultado El (ra 'roe e,ta'a doritadoe ,u ,aledio


183/203

Ne*ro, m2s ne*ro, lo m2s ne*ro6 fr3o m2s all2 de las cosas heladas

9Dnde est2 el itercuando lo ?nico )i)oSon unas fr2*iles alas de dra*n;

uiero @ue e,t e el lu(ar al @ue perteee

+a'&a ido a i,itar a lo, Kerido,! B Ka'&a di,utido Ba por el KeKo de @ue *larKu'iera eiado a Nto al Cotiete 0eridioal Le,,a Ku'iera de,eado @ueitetara otar el dra( de otro a'allero ero *lar Ka'&a pre=erido @ue apredieraa adar u e,uadr e el ,ur! dada, la, Reoluioe, de @ue di,podr&a paraadurar Le Ka'&a reordado a Le,,a! o la e,peraa de iKi'ir ual@uier idea @uetuiera de retroeder uatroieta, Reoluioe,! lo, iaQe, de re(re,o de *or B la,di=iultade, @ue ella i,a Ka'&a e?perietado Ba

Le,,a ,e Ka'&a @uedado uB pe,atia! au@ue o Ka'&a diKo adaE o,eueia! uado *adarel ei el e,aQe de @ue le (u,tar&a e,e.arle al

audillo del FeBr u ueo eai,o! *lar o tuo ioeiete e oederle aLe,,a la ,ati,=ai de deoler a RuatKa el tapi ro'ado Le,,a =ue a oupar,e de@ue erollara el tapi B lo atara al loo de RaotK

*lar otepl a RaotK reot


184/203

PX0eetKY Paull *lar uado el e,aQero Ku'o teriadoP 0eetK!Hdde e,t


185/203

4r3o como la muerte, portador de muerte,:u7date y muere, desorientadoIntr7pido y )aliente, demrate

+s3 fue decidido dos )eces

De'aQo de ella, ,e eotra'a la Gra %orre de RuatKa Le,,a de,i a RaotKli(eraete Kaia la i@uierda! i(orado lo, are, oetario, de la reia! ,a'iedo@ue ta'i ella e,ta'a e?itada

.uy bien, "uerida, este es e0actamente el 2n*ulo en el cual el tapi( sit?a la puertadel 4uerte Slo "ue cuando el tapi( fue dise>ado nadie hab3a labrado los dinteles nicolocado la puerta 6 no e0ist3a nin*una Torre, nin*?n Patio interior, nin*?n rastrilloLe,,a aarii la piel a,o'ro,aete ,uae del uello de RaotK! riedo paraoultar ,u propio erio,i,o B ,u apre,i ate lo @ue e,ta'a a puto de itetar

Se diQo a ,& i,a @ue e?i,t&a uB 'ueo, otio, para @ue atuara oo loe,ta'a Kaiedo La =ra,e iiial de la 'alada! 0arKa leQo,! arKa adelateM! eraua lara alu,i al intertiepo el tapi da'a lo, puto, de re=ereia ee,ario,

para el ,alto al interuado OK! u


186/203

Al(uie tuo el ,u=iiete ,etido o para llaar a Ro'ito El 0ae,troArpi,ta eotr a *lar ,etado a la e,a! o el ro,tro ortalete pu KaB aera de la puerta! LBtol Xie,a! Ko'reY

P%odo e, uB pareido! ,alo @ue o KaB ditele, la'rado,! o KaB atio e?terior!i %orre

PE,o e, XOK! por el prier +ueo! e, uB ,eilloY ]ur( diQo @ue e,te tapi e,ati(uo Le,,a de'i deidir @ue ,u ati(Zedad ,e reota'a a uatroieta,Reoluioe,! B lo Ka utiliado oo puto de re=ereia para ir Kaia atru pa,aPNo e?i,te ada e el inter


187/203

:uien "uiere,Puede

:uien lo intenta,!o hace

:uien ama,5i)e

Re,oaro oe, @ue al priipio =uero ru(ido, e lo, dolorido, o&do, de Le,,a! Blue(o ,e apai(uaro

era uB li,a, a@u& La e,taia era


188/203

PAK! te Ka, de,pertado otra e! daa i,terio PdiQo u Ko're La,etrea'ierta, ortia, deQa'a peetrar la lu del TeBr e?terior Le,,a ituB


189/203

iadi el *uerte de RuatKaPHIadi el *uerte de i =ailia Pe?la 0ardra! KorroriadaPRuatKa Ka dado a lo, FeBr, uKa, Daa, del FeBr =ao,a, PdiQo Le,,a! o

ua aliio,a ,ori,a @ue Kio e,tallar a %ro e ua araQadaPE, ruatKaa! idi,uti'leete Ple a,e(ur a 0ardraLe,,a le, Ka'l de la ,ituai e @ue ,e eotra'a aKora lo, dra(oero,! o ua

=uera i,u=iiete para repliar al ata@ue de la, +e'ra, De la Cai re(uta B del(ra tapi

PHU tapi P(rit 0ardra! lle


190/203

durate la, reiete, iur,ioe, de la, +e'ra, AKora llea'a a,i uatro e,e, depatrulla, rutiaria, B a'urrida, Lo, Jue(o, de adie,traieto re,ulta'a otoo,oparado, o la, erdadera, 'atalla, e la, @ue Ka'&a toado parte Lo, *uerte,!@ue otrora o,tra'a u re,peto raBao e la eerai Kaia lo, dra(oero,!epea'a a o,trar,e idi=erete, Lo, audillo, de lo, FeBr, e&a auetara@uella idi=ereia a edida @ue di,iu&a el teor e(edrado por la, +e'ra, Laalteratia @ue Le,,a le, o=re&a le, pare&a pre=eri'le a ua leta deadeia e ,u

propia poaE lo @ue re,peta a #ede! la ia per,oa @ue e,ta'a eterada de a@uella,

reuioe, era el audillo del FeBr Dado @ue #ede era el io FeBr e la poa deLe,,a! de'&a peraeer i(orate! e itato! Ka,ta la poa de Le,,a o pod&aeioar,e la pre,eia de Le,,a! Ba @ue era u KeKo de,ooido ta'i e laReolui de la i,itate

Le,,a i,i,ti e @ue ooara al 0ae,tro Arpi,ta! Ba @ue e lo, ArKio, ,ede&a @ue Ka'&a ,ido llaado ero uado el Arpi,ta le pidi @ue le reitara laCai re(uta! Le,,a ,ori B ,e e( a Kaerlo

PLa e,ri'ir


191/203

,i podeo, e,tar ,e(uro, de @ue alaareo, la poa de Le,,a No Ka ourrido aHSa'eo, @ue e, po,i'le

%ro o =ue el io @ue re'u, e ,u ete ua re,pue,ta a a@uella pre(utaS'itaete! deQ aer la, do, ao,! o la, pala, Kaia a'aQo! ,o're la e,a

Por el +ueo! ,e puede orir letaete! ,i Kaer ada o orir apri,a!itetado Kaer al(o E,toB Karto de la ida tra@uila @ue lo, dra(oero, padee uae Ka pa,ado la E,trella RoQa B Ka,ta @ue la eQe le, Kae arKar al interCo=ie,o@ue a,i laeto er aleQar,e ada e


192/203

inter


193/203

!a noche m2s ne*ra debe acabar en amanecer,$l sol des)anece los temores del so>adorH

9Cu2ndo encontrar2 consuelo en su sombr3o &eyr.i alma dolorida;

+a'&a e=etuado oe ,alto, inter! B lo, 'roe de lo, audillo, de lo, FeBr,i=ora'a a Le,,a ietra, repo,a'a 'reeete etre ada uo de lo, ,alto, Delo, il oKoieto, iaQero,! iaete uatro Ka'&a =raa,ado e la tetatia dearKar adelate! B Ka'&a ,ido lo, aiale,


194/203

Una mancha ro%i(a en un fr3o cielo nocturno,Una *ota de san*re para *uiarles,

+le%aos, ale%aos, dad media )uelta,!es su*iere a los )ia%eros una $strella Ro%a

LBtol B Ro'ito o'li(aro a *lar a oer! e,ai


195/203

Oh, !en*ua, da sonido a la ale*r3a y canta$speran(as y promesas de la dra*oner3a

Delate de ello, ,e er(u&a la Gra %orre de RuatKa! o la, alta, parede, del atioE?terior laraete i,i'le, a la lu ori'uda del atardeer

El la?o tra,iti ioleto, ai,o, a tra, del aire! apea, audi'le, etre el=ra(or de la lle(ada de eteare, de dra(oe,! @ue =oraro e orde de o'ate!e,uadr ,o're e,uadr! arri'a B a'aQo del alle

Ua =raQa de lu aK la, lo,a, del atio uado ,e a'ri la puerta del *uerteLe,,a orde a RaotK @ue de,ediera era de la %orre B de,ot! orriedo

a,io,aete Kaia lo, Ko're, a(rupado, delate de la puerta Loali la ro'u,ta=i(ura de LBtol! ,o,teiedo ua l


196/203

PXLe,,aY P%ro la to de la ao B la oduQo al lado de RaotK! @ue ,ea(aK para @ue ,u Qiete pudiera otar

%ro a,ui toda, la, re,po,a'ilidade, e Kio @ue ,u *idratK tra,itiera laorde de re(re,ar a la, re=ereia, @ue LBtol Ka'&a dado! a.adiedo a tra, deRaotK ua de,ripi de lo, Kuao, B de 0eetK

El =r&o del inter reai a Le,,a! a pe,ar de @ue ,u error Ka'&a di,iuidoo,idera'leete ,u o=iaa e ,& i,a ero all& e,ta'a RuatKa de ueo Lo,dra(oe, oliero a =orar ale(reete all&! ,ilueteado, otra la lu delVe,t&'ulo! e,ta'a LBtol! la alta =i(ura de Ro'ito! B *lar

La o de 0eetK dio ua et

8/12/201

1 el vuelo del dragon

Documents