1. hmÀuvxe ipnnxz iq«mbva - kerala
TRANSCRIPT
1. hmÀUvXe ipNnXz Iq«mbva
hmÀUvXe BtcmKy ipNnXzt]mjW kanXn hnfn-̈ p-tNÀ¯v ipNnXz
am¸nwKpw, IÀ½]²Xn cq]oIcWhpw \S¸m¡p¶Xn\v hmÀUv sa¼ÀamÀ/Iu¬kn-
eÀamÀ t\XrXzw \ÂIWw. hmÀUv Xe¯n hmb\imeIÄ, ¢_pIÄ,
k¶²kwLS\IÄ, dknUâvkv Atkmkntbj\pIÄ, bphP\kwLS\IÄ,
alnfmkwLS\IÄ, IpSpw_{io, kvIqfpIÄ, BtcmKy Øm]\§Ä, hym]mc
hyh-kmb Øm]\ {]Xn-\n-[n-IÄ, {Kma/\Kc Xe DtZymKØÀ F¶nhsc DÄs¸-Sp-̄ n-
bp-ff "hmÀUvXe ipNnXz Iq«mbva’bn h¨m-hWw {]hÀ¯\§fpsS Bkq{XWw.
G{]nÂþsabvam-k-§fn FÃm hmÀUvXe ipNn-Xz Iq«m-bva-Ifpw kwL-Sn-̧ nt¡--Xm-Wv.
2. ipNnXz kvIzmUpIfpsS cq]oIcWw
hmÀUvXe¯nse ipNnXzIq«mbvabn h¨v ipNnXzkvIzmUpIÄ
cq]oIcnt¡XmWv. hmÀUnsâ hnkvXr-Xn-bpw, hoSp-I-fpsS F®hpw ASn-Øm-\-s¸-
Sp¯n kvIzmUpIfpsS F®w \nÝbn¡mw. kvIzmUnsâ t\XrXzw P\{]Xn\n[n,
F.Un.Fkv AwK§Ä, BimhÀ¡À F¶nhcnsemcmÄ¡mbncn¡Ww
ipNnXz kvIzmUpIfpsS {]hÀ¯\§Ä:---þ
`h\ kµÀi\¯neqsS ag¡me]qÀÆ ipNoIcW {]hÀ¯\§fpw AhbpsS
{]m[m\yhpw t_m[ys¸Sp¯pI.
Øm]\§Ä (kÀ¡mÀ/kzImcy Øm]-\-§Ä) kµÀin¨v ipNoIcW
t_m[h¡cWw \ÂIpI.
Dd-hnS amen\y kwkvI-cW \S-]-Sn-IÄ {]N-cn-̧ n-¡p-I.
BgvNbn Hcp Znhkw ‘ss{U tU' BNcn¡phm³ \nÀt±in¡pIbpw Bh-iy-I-
XsbIpdn¨v t_m[h¡cn¡pIbpw sN¿p-I.
sImXpIpIfpsS DdhnS§Ä DW-§nb Dd-hn-S-§Ä DÄs¸sS \in¸n¡pI.
{]tZ-is¯ amen\y kwkvI-c-W-hp-ambn _Ô-s¸« {]iv\-§Ä ]«n-I-s¸-Sp-̄ p-I.
ipNnXz am¸nwKv \S¯pI, dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pI.
ag¡me ]qÀÆ ipNoIcW ktµi§fS§nb t\m«okpIÄ hnXcWw sN¿pI.
ipNnXz kvIzmUpIÄ¡v t\XrXzw hln¡p¶hÀ BgvNbnsemcn¡Â {]hÀ¯-\-
]ptcmKXn hnebncp¯pI.
sImXp-Ip-I-fpsS {][m\ Dd-hn-S-§Ä Ip-]n-Sn-¡pI
_lp\ne sI«n-S-§Ä ]Wn-bp-¶n-S¯pw ]pXp¡n ]Wn-b \S-̄ p¶ Øm]-\-
§fpw kµÀin¨v sImXp-Iv, Fen, XpS-§n-bh s]cp-Im-\pÅ kml-N-cy-§Ä ]cn-
tim-[n-¡pI
tXm«w taJ-e-IÄ, tNcn/ss{S_Â tImf-\n-IÄ/A\y-kw-Øm\ sXmgn-em-fn-IÄ
Xma-kn-¡p¶ Øe-§Ä XpS-§n-bh \nco-£n-¡p-I.
3. hmÀUvXe ipNnXz am¸nwKv
kwØm\s¯ FÃm \Kc/{Kma hmÀUnepw amen\y {]iv\§Ä DffXpw
shffw sI«n \n¶v sImXpIv s]cpIp¶Xn\v km[yXbpffXpamb Øe§Ä, HmSIÄ
\¶mbn ]cn]men¡m¯ {]tZi§Ä, Øm]-\-¯n \n¶pw hoSp-I-fn \n¶pw aen-\-
Pew s]mXpHmS-bn-tebv¡v Xpd¶v hnSp¶ {]iv\-§Ä, Ipäns¨SnIÄ hfÀ¶v sImXpIn\v
hfcp¶Xn\pff kmlNcy§Ä, ]vfmÌn¡pw aäv {Zhn-¡m¯ amen-\y-§fpw
hens¨dnbp¶Xnsâ {]iv\§Ä, shffw sI«n \n¡p¶ Sm¦pIÄ, hr¯nbnÃm¯
hoSpw ]cnkchpw, sI«nS \nÀ½mW Øe-§Ä, d_ÀtXm-«-§Ä, hÀ¡vtjm-̧ p-IÄ apX-em-
bh Is¯n tcJ-s¸-Sp-̄ p-I-bmWv ipNn-Xz-am-̧ nw-Knsâ e£-yw. ipNnXz kvIzmUpIÄ
t\cn«v A]ISIcamb Øe§Ä Is¯n dnt¸mÀ«v X¿mdm¡Ww. Cu dnt¸mÀ«pIÄ
GtIm]n¸n¨v hmÀUv Xe ipNnXz dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pw. \Kc/{Kma Xe¯n t{ImUo-
I-cn-¡p-¶-Xn\v thn \K-c-k`/{Kma-]-©m-b¯v Xe-¯n sl¯v kq¸Àssh-
kÀ/sl¯v C³kvs]-IvSÀ/hn.-C.H F¶o DtZym-K-Øsc I¬ho-\-dm¡n aq¶wK
I½-änsb Npa-X-e-s¸-Sp-¯-Ww.
4. ]©mb¯v /\Kck`m Xe IÀ½ ]cn]mSn
]©mb¯v/\K-c-k`Xe dnt¸mÀ«nsâbSnØm\¯n GsäSpt¡
{]hÀ¯\§Ä Bkq{XWw sN¿p¶Xn\v _Ô-s¸« DtZ-ym-K-Øsc DÄs¸-Sp¯n
{]tXyI ]©mb¯v/\Kck` kanXn hnfn¨p tNÀ¡pI. IÀ½ ]cn-]m-Sn-bn Xmsg ]d-
bp¶ hnj-b§Ä DÄs¸-Sp-t¯--Xm-Wv.
o tdmUpIÄ, HmSIfpsS hr¯nbm¡Â
o tXmSv, Ipfw, InWÀ XpS§nbhbpsS hr¯nbm¡Â
o shÅs¡«v Hgnhm¡Â
o Sm¦pIÄ hr¯nbm¡Â
o shÅw sI«n\n¡m³ km²yXbpÅ kmlNcyw Hgnhm¡Â
o \nÝnX ssat{Im-Wn\v Xmsg-bpÅ ¹mÌnIv _mKp-IÄ \ntcm-[n-¡p-¶-Xn-\pÅ
\S-]-Sn-IÄ. ¹mÌnIv amen\y§fpsS kw`-c-Whpw, kwkvI-cW \S-]-Sn-Ifpw
o Ipäns¨Snbpw, Ipf-hmg, ap«-̧ m-b XpS-§nb Pe-k-ky-§fpw aäpw amäÂ
o sImXp-Iv, Fen, aäv arK§Ä XpS§nbh hgn DmImhp¶ tcmK§sf
{]Xntcm[n¡Â
o Dd-hnS amen\y kwkvI-c-Whpw, kwtbm-PnX amen\ykwkvIcW ]²XnIfpw
X¿mdm¡Â
o t{]mPIvSpIÄ \nÀ®bn¨v ^v hIbncp¯n IÀ½]²Xn AwKoIcn¡pI.
o \nÀÆ-lW GP³knIsf \nÝ-bn-¡p-I.
o sImXp-Insâ Dd-hnS \io-I-cWw/ss{UtU BN-cWw
o sImXpIv s]cp-Im³ kml-Ncyw DÅ Øm]-\-§Ä
o s]mXp-Ø-e-§Ä, tXm«-§Ä, \nÀ½mW Øe-§Ä XpS-§n-b-h-bn \nco-£-
Ww, \nb-{´Ww
o Pe-ZuÀe-̀ y-ap-Ån-S¯v icn-bmb Pe-kw-̀ -c-Ww, PehnX-cWw
o PehnX-cW ss]¸p-I-fpsS Aä-Ip-ä-̧ Wn
5. ‘ss{UtU’ ktµiw FÃm hoSpIfnte¡pw
‘ss{UtU’ ktµiw FÃm hoSp-I-fnepw Øm]-\-§-fnepw F¯n¡p¶Xn\v
]©mb¯v/ap³kn¸Â hmÀUv -Aw-K§Ä, aäv hIp-̧ pI-fnse {Kma-Xe DtZ-ym-K-ØÀ,
Bi {]hÀ¯-IÀ F¶n-h-cpsS t\Xr-X-z-̄ n Soap-IÄ cq]o-I-cn¨v Npa-Xe \ÂIp-Ibpw
_Ôs¸« Dt±-ym-K-ØÀ ]ptcm-KXn ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw sN¿p-I.
6. t_m[-h¡-cW {]hÀ¯-\-§Ä
Hmtcm hmÀUnepw KmÀlnI-X-e¯nepw Øm]-\-X-e¯nepw t_m[-h¡-cW
{]hÀ¯-\-§Ä \S-t¯Xv.
6.1 KmÀlnI Xew
6.1.1 ipNnXzmtcmKy {]hÀ¯\§fn hoSpw ]cnkchpw amen\yapàamt¡Xnsâ
BhiyIX Hmtcm ho«pImscbpw t_m[ys¸Sp¯p¶Xn\pw AXv AhcpsS
D¯chmZnXzam¡n amäp¶Xn\papÅ CSs]SepIÄ Dm-h-Ww.
ssPhþAssPh amen\y§fpw ]p\xNw{IaWw km[n¡p¶hbpw km[n¡m
¯hbpw A]ISIcambhbpw Is¯n thÀXn-cn¨v ]cn]men¡p¶Xn\v Hmtcm
IpSpw_hpw {i²nt¡Xpv. hoSpIfnepw ]pcbnS§fnepw Cu {]hÀ¯
\§Ä \St¯Xv DSaØsâ NpaXebmsW¦nepw kmaqlytaÂt\m«w
BhiyamWv. Dd-hnS amen-\y kwkv¡-cW kwhn[m\§fn (a¬Ie It¼m-
Ìnw-Kv, ]qs¨«n It¼m-Ìnw-Kv, ss]¸v It¼m-Ìnw-Kv, _tbm-̀ -cWn It¼m-Ìnw-Kv,
dnwKv It¼m-Ìnw-Kv, tamkv]näv, _tbm s]U-ÌÂ It¼m-Ìnw-Kv, a®nc It¼m-Ìnw-
Kv, _tbmKymkv ¹mâv XpS-§n-bh) GsX-¦nepw D]-tbm-Kn-¡p-hm³ \nÀt±iw
\ÂI-Ww. Ch-tbm-S-\p-_-Ôn¨v Pew sI«n-\n¶v sImXpIv s]cp-ImsX
kq£n-¡Ww
6.1.2 Xmsg¸dbp¶ LSI§sf ASnØm\am¡nbmhWw KmÀlnI Xe¯nÂ
t_m[h¡cW {]hÀ¯\§Ä \St¯Xv.
hoSn\v A\p_ÔambpÅ ]pcbnS¯n Dt]£n¡s¸« Nnc«, Sn¶v,
ap«t¯mSv, sXmv, SbÀ, ¹mÌnIv IqSv, ¹mÌnIv I¸v, ¹mÌnIv joäv, DSª
¥mkv, Ip¸nIÄ, Ip¸nbpsS AS¸pIÄ F¶nh DÄs¸sS shÅw sI«n-
\n¡m³ km[y-X-bpÅ FÃm hkvXp-¡fpw
ta¸-dª Dd-hn-S-§-fnse Pew hän DW-§n-¡n-S-¡p-I-bm-sW-¦nepw
A]-I-S-Im-cn-I-fm-b-Xn-\m DW-§nb Dd-hn-S-§-fpsS \nÀ½mÀÖ\w {][m-\-
am-Wv.
ASp-¡-f-, Ipfn-ap-dn, InW-än³I-c- F¶n-hn-S-§-fn \n¶pw HgpIn hcp¶
Pew sI«n\n¡p-¶n-söpw s]mXp HmS-I-fn-tebv¡v Hgp¡n hnSp-¶n-
söpw Dd-̧ m-¡p-I.
shÅw tImcm¯Xpw tamt«mÀ Øm]n-̈ n-«pÅXpamb InW-dp-I-fn shÅ-
¯nsâ apIį«v Nen-¡m-̄ -Xp-sImv sImXpIv hf-cm³ CS-bm-Ipw.
Chbn t¢mdn-t\äv sN¿p-Itbm K¸n aÕyw hfÀ¯p-Itbm, sImXpIp
IS-¡m-̄ -hn[w he-sImv apSp-Itbm thWw. aen-\-Pew am{X-aà ip²-P-
ehpw sI«nIn-S-¡m-\n-S-bm-Ip-¶Xv A]-I-S-I-c-am-sW¶v {i²-bnÂs]Sp-¯p-I.
Pe-ZuÀe-̀ y-ap-Ån-S¯v Sm¦p-I-fnepw ]m{X-§-fnepw kw`-cn¨v kq£n-¨n-cn-
¡p¶ Pew sImXp-Ip-I-S-¡m-̄ -hn[w `{Z-ambn AS-̈ p-kq-£n-¡p-Itbm aäv
ap³I-cp-X-ep-IÄ kzoI-cn-¡p-Itbm thWw
sNSn¨«n, sNSn-̈ -«n-¡-Sn-bnse t{S, FbÀ IqfÀ, d{^n-P-td-ä-dn\v ASn-hiw
F¶n-hn-S-§-fn sImXpIv ap«-bn«v hf-cm³ kml-N-cy-an-söv Dd-̧ m-¡p-I.
tIm¬{Ioäv hoSp-I-fn sSd-knepw ssIh-cn-¡p-Ånepw N¸p-N-h-dp-IÄ
Csöpw ag-shÅw kpK-a-ambn HgpInt¸mIp-¶p-F¶pw Dd-̧ m-¡p-I.
amen\y§fpw Agp-¡p-shÅhpw Hgn-hm-¡p-I.
(ss{U tU) FÃm Rmb-dm-gvNbpw hoSp-I-fn BN-cn-¡m³.
KmÀlnI amen-\y-§-fpsS Xcw-Xn-cn-¡Â, ssPh-am-en\y§fpsS Dd-hnS
kwkvI-cWw Dd-̧ m-¡Â, ssPh-am-en-\y-¯n \n¶pw ssPh-hfw
DXv]m-Z-\w.
6.1.3 ipNnXz kvIzmUp-IÄ `h\ kµÀi\w \S-¯p-t¼mÄ ta¸-dª {]hÀ¯-\-
§Ä \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn\v Bh-iy-amb t_m[-h¡-cW ktµiw Hmtcm
IpSpw-_-̄ nepw F¯n-t¡Xm-Wv. XpSÀ¶v ag-¡me]qÀÆ {]hÀ¯-\-§Ä¡v
Bim hÀt¡gvkv, IpSpw-_{io, sl¯v thmfân-tb-gvkv, bq¯v tImþ-HmÀUn-
t\-äÀ, Fkv.kn/Fkv.Sn {]tam-«À, k¶-²-kw-L-S\m {]Xn-\n-[n-IÄ F¶n-h-cpsS
tkh\w {]tbm-P-\-s¸-Sp-t¯--XmWv. CXn-\mbn Soap-IÄ cq]o-I-cn-¡p-Ibpw
Hmtcm Soapw kµÀin-t¡ hoSp-IÄ \nÝ-bn¨v \nÀt±iw \ÂIp-Ibpw thWw.
Cu Npa-Xe Xt±ikzbw- `-cW Øm]\ sk{I-«-dn-¡m-bn-cn¡pw. Btcm-Ky-h-Ip-
¸n \n¶pw e`y-am-¡m³ Ign-bp¶ DtZym-K-Øcpw {]hÀ¯-Icpw Bscm-s¡-bm-
sW¶v {]mY-an-Im-tcm-Ky-tI{µw saUn-¡Â Hm^o-kÀ ]©m-b¯v sk{I-«-dnsb
Adn-bn-¡p-Ibpw Ah-cpsS tkh\w e`n-¡p¶psh¶v Dd-̧ m-¡p-Ibpw thWw.
6.1.4 Soaw-K-§Ä Hmtcm hoSpw kµÀin¨v shÅw sI«n \n¡m³ km[yX-bpÅ
hkvXp-¡fpw Øe-§fpw ImWn-̈ p-sIm-Sp-¡Ww. CXn-eqsS {i²n-¡s¸SmsX
t]mIp¶ ssPh-am-en\yw Dd-hn-S-̄ n kwkvI-cn¨v ssPh-h-f-am-¡m-sa¶pw AXv
kz´w ]d-¼nse ]¨-¡dn Irjn¡v/DZym\ Irjn¡v hf-am-¡n- am-äm-sa-¶p-apÅ
Ah-t_m[w krjvSn-¡p-I-bm-bn-cn-¡Ww KrlkµÀi-\-¯nsâ e£yw.
a¬kq¬ Bcw`n¡p¶Xn\v ap¼pw ag¡mew Bcw`n¨v A©v Znhkw
Ignbpt¼mgpw XpSÀ¶v BgvNbnsemcn¡epw SoawK§Ä `h\ kµÀi\w
\S¯Ww.
61.5 IqSpX BfpIÄ H¯ptNcp¶ Xmsg¸dbp¶ thZnIÄ t_m[h¡cW
ktµiw F¯n¡p¶Xn\mbn D]tbmKn¡mhp¶XmWv.
IpSpw_{iobpsS Ab¡q« tbmK-§Ä
IpSpw_{iobpsS _mek`m tbmK§Ä
AwKWhmSnIfnse atZgvkv I½nän tbmK§Ä
F³.kn.kn., kvIu«vkv, F³.Fkv.Fkv apXembh
sXmgnepd¸v ]²Xn {]tZiw.
dkn-Uâvkv Atkm-kn-tb-j³ tbmK-§Ä
kvIqÄ ]n.-än.F I½-än-IÄ
DÕ-hhp-ambn _Ô-s¸« Iq«-§Ä
6.2 Øm]\Xew
6.2.1 kÀ¡mÀ/kzImcy Øm]\§fpw AhbpsS ]cnkc§fpw amen\yapà
amt¡ ]qÀ® D¯chmZn¯w A¯cw Øm]\§fpsS NpaXe hln¡p
¶hÀ¡mWv. Øm]-\-§-fn Aä-Ip-ä-̧ -Wn-IÄ \S-̄ p-t¼mÄ ]mgvhkvXp-¡Ä
]cn-k-c¯v Iq«n-bn-Sp-¶Xv Btcm-Ky-{]-iv\-§Ä krjvSn-¡pw. C¯cw Imcy-§Ä
Øm]\ ta[mhnIfpsS tbmKw Xt±i`cW Øm]\¯nsâ {]knUânsâ/
sNbÀt]gvksâ A²y£Xbn hnfn¨p tNÀ¯v t_m[ys¸Sp¯Ww.
C{]Imcw tbmKw hnfn¨p tNÀ¡p¶Xn\v sk{I«dnamÀ \S]Sn
kzoIcnt¡XmWv.
6.2.2 KmÀlnI Xe¯n \S¯m³ \nÀt±in¨n«pff FÃm {]hÀ¯\§fpw
Øm]\§fnepw \S¡p¶ps¶v Dd¸m¡Ww. AXn\v kmaqly{]hÀ¯IÀ,
k¶² {]hÀ¯IÀ, {KÙime þ IemkanXn {]hÀ¯IÀ, sXmgnemfn
kwLS\IfpsS {]Xn\n[nIÄ F¶nhÀ DÄs¸Sp¶ ipNoIcW tamWn«dnwKv
I½nänIÄ cq]oIcn¡Ww. I½nänbwK§Ä BgvNbnsemcn¡Â Øm]\
]cnkcw kµÀint¡Xpw {]hÀ¯\§Ä AhtemI\w sNbvXv Xt±i`cW
Øm]\¯n\v dnt¸mÀ«v \ÂIp¶ coXnbn kwhn[m\w BhnjvIcn¡pIbpw
sNt¿XmWv.
6.2.3 kÀ¡mÀ/kzImcy Bip]{XnIÄ AhcpsS Øm]\¯n\v ]pdta ]cnkc
{]tZi§fn IqSn tcmK{]Xntcm[ {]hÀ¯\§Ä \S¯m³ t{]cn¸nt¡
XmWv.
7. aäv {]hÀ¯-\-§Ä
taÂ{]-Xn-]m-Zn¨ {]hÀ¯-\-§sf klm-bn-¡p-¶-Xn-\mbn eLp-te-J-IÄ, _m\-
dp-IÄ, ssa¡v A\u¬kvsaâp-IÄ, tdmUv tjmIÄ \ho\ kmt¦-XnI hnZy-I-fmb
Fkv.-Fw.-Fkv, F^v.-Fw. tdUntbm ktµ-iw, t^m¬ tImfÀ tSm¬ XpS-§n-b-h hnhc
hnÚm\ hym]-\-̄ n-\mbn {]tbm-P-\-s¸-Sp-̄ m-hp-¶-Xm-Wv.
Bkq{XWw
Xt±-i-Øm-]-\-X-e-̄ n Gsä-Sp-t¡ DuÀPnX tcmK-{]-Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§Ä¡v
hmÀUvXe BtcmKy ipNn-X-z- t]mjW k-an-Xnsb IqSp-XÂ IÀt½m-·p-J-am-t¡--Xm-Wv.
hIp-̧ pXe {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-̧ n-¡Ww. G{]n amkw Xs¶ FÃm {Kma/\Kc
{]tZ-i-§-fnepw hmÀUv Xe Btcm-Ky ipNn-Xzt]mjW kanXn tNcWw. Ah-cn \n¶pw
ipNnXz kvIzmUp-IÄ cq]o-I-cn¨v ipNn-Xz am¸nwKpw hmÀUpXe IÀ½-]-cn-]mSn cq]o-I-c-
Whpw \S-¡-Ww. hmÀUvX-e-IÀ½-]-cn-]m-Sn-Isf ]©m-b¯v/ \K-c-k` Xe-̄ n GtIm-
]n-̧ n-̈ v Xt±-i-Øm-]-\-̀ -c-W-k-an-Xn-bpsS AwKo-Imcw t\Sn ka-b-_-Ôn-X-ambn ]qÀ¯n-
bm¡Ww. PnÃm, \K-c-k-̀ m, _vtfm¡v, {Kma ]©m-b¯p Xe-§-fnse {]kn-
Uâv/sNbÀam³am-cpsS A[-y-£-Xbnepw AXmXv saUn-¡Â Hm^o-kÀamÀ I¬ho-\-
dmbpw Dff tcmK \nb-{´W kan-Xn-I-fp-sSbpw CâÀskIvsSm-d kan-Xn-I-fp-tSbpw
tbmK-§fpw \S-¡p-¶p-sh¶pw C¡m-c-y-§Ä NÀ¨-sN-¿-s¸-Sp-¶p-sh¶pw Dd-̧ m-¡-Ww.
kwLm-S\ {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-̧ n-¡p-¶-Xn\v PnÃm Xe-̄ n PnÃm If-IvS-dp-tSbpw
t»m¡v Xe-¯n t»m¡v ]©m-b¯v sk{I-«-dn-tbbpw ]©m-b¯v Xe-̄ n ]©m-
b¯v sk{I-«-dn-tbbpw I¬ho-\-dmbn \nb-an-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
]cnioe\w
IÀ½ ]cn]mSn BhnjvIcn¡p¶Xn\pw AhbpsS ^e{]Zamb \S¯n¸n\pw NphsS
{]Xn]mZn¡p¶ {]Imcw ]cnioe\w \ÂtIXmWv.
kwØm\Xe t\XrXz ]cnioe\w: Hmtcm PnÃbn \n¶pw F.-Un.kn (P\-dÂ) sb
IqSmsX BtcmKyhIp¸nsâ PnÃm saUn-¡Â Hm^okv (B-tcm-K-yw) s]mXp-P-\m-tcm-Ky
Sow, Fkv.-F-kv.F. dntkmgvkv {Kq¸v, IpSpw-_{io PnÃm anj³, PnÃm ipNn-Xz anj³, \K-
c-k`m sl¯v Hm^o-kÀ F¶nhcpsS {]Xn-\n-[n- DÄs¸Sp¶ 7 t]cpsS Soan\v
]cnioe\w.
PnÃmXe t\XrXz ]cnioe\w
PnÃm anj³ tImÀUn-t\-äÀ, t»m¡v ]©mb¯v sk{I«dn F¶n-hsc IqSmsX
t»m¡n \n¶pw BtcmKyhIp¸v, Fkv.- Fkv.F. dntkmgvkv {Kq¸v, IpSpw-_{io, \K-c-
k`m Btcm-Ky hn`mKw DtZ-ym-K-ØÀ F¶nhcpsS {]Xn-\n-[n- AS§p¶ 5 t]cpsS Soan\v
Hmtcm t»m¡nepw ]cnioe\w.
t»m¡v/ \Kck` Xe ]cnioe\w
hmÀUvXe¯n \n¶pw 2 t]À (km\nt«j³ kanXn I¬ho\À/
DtZymKØ{]Xn\n[n, hmÀUpXe¯n t\XrXzw sImSp¡p¶ P\{]Xn\n[n), slUv
amÌÀ, sF.kn.Un.Fkv. kq¸ÀsshkÀ, A{KnIĨd Hm^okÀ, hn.C.H, _Ôs¸«
ÌmânwKv I½nän sNbÀt]gvk¬ F¶n-hÀ¡v ]cn-io-e-\w. Hmtcm \K-c-k-̀ m-X-e-̄ nepw
_Ô-s¸« DtZym-K-Ø-tcbpw P\-{]-Xn-\n-[n-I-tfbpw IpSpw-_{io {]hÀ¯-I-tcbpw DÄs¸-
Sp¯n {]tXyIw ]cn-io-e\w. ]cnioe\¯n\v AwKkwJy IqSp¶ kmlNcy¯nÂ
_m¨pIfpsS F®w Iq«n Htc Znhkw Xs¶ ]cnioe\w kwLSn¸nt¡XmWv.
GtIm-]\w
]©m-b¯vX-e-̄ n {]kn-Uâv/sNbÀt]-gvk¬ A²-y-£\pw saUn-¡Â Hm^o-kÀ
I¬ho\dmbpw, ap\nkn-̧ Â/tImÀ¸-td-j³ Xe-̄ n tabÀ/ap\n-kn-̧  sNbÀt]-
gvk¬ A[y-£\pw Btcm-Ky-ÌmânwKv I½än sNbÀam³ tIm-þsN-bÀam-\mbpw saUn-
¡Â Hm^o-kÀ I¬ho\-dmbpw hnhn[ hIp-¸p-Ifpw k¶² {]hÀ¯-Icpw AS§p¶
hmÀUvXe Btcm-Ky ipNnXz t]mjW kan-Xn- GtIm-]\Npa-Xe \nÀÆ-ln-¡-Ww. k¶²
{]hÀ¯-Isc t\man-t\äv sN¿p-¶-Xn-\p-ff A[n-Imcw AXmXv Xt±-i-̀ -c-W-Øm-]-\-¯n-\p-
v. hmÀUvX-e- k-an-Xn-Ifpw Cub-Sn-Øm-\-¯n ]p\:-kw-LSn-̧ n-¡-Ww.
tamWn-ä-dnwKv
hmÀUvX-e- {]hÀ¯-\-§Ä Hmtcm BgvN-bnepw hmÀUvXe Btcm-Ky ipNn-Xz
t]mjW kanXn Ah-tem-I\w sNt¿--Xm-Wv. Xt±i k-zbw`cW Øm]\ Xe-̄ nepw
Ah-tem-I\ kan-Xn-bpsS tbmKw BgvN-bn-sem-cn-¡Â tNcWw. PnÃm Bkq-{XW kanXn
DuÀÖnX {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp¯n amÀ¤ \nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-
-Xm-Wv. Cu {]hÀ¯-\-§-Ä¡v XpSÀ¨-bmbn ka{K amen\y kwkvI-cW t{]mP-IvSp-I-
fpsS tamWn-ä-dnwKv \S-̄ p-Ibpw thWw.
hnhn[ hIp-¸p-I-fpsS D¯-c-hm-Zn-X-z-§Ä
1. Xt±i kzbw `cW Øm]\§Ä
o ag-¡me ]qÀÆ ipNo-IcWw DÄs¸-sS-bp-ff ]IÀ¨ hym[n {]Xntcm[ \nb{´W
]cn]mSnIfpsS Bkq{XWw, \nÀÆlWw, AhtemI\ t\XrXzw.
o hmÀUvXew apXÂ kwØm\ Xew hsc AhtemI\ kan-Xn-IÄ Bh-i-ym-\p-k-
cWw tbmKw tNÀ¶v {]hÀ¯\ ]ptcm-KXn hne-bn-cp-¯p-I.
o Hmtcm {]tZi¯nsâbpw kmlNcy§Ä¡pw {]tXyIXIÄ¡pw A\ptbmPy
amb BtcmKy IÀ½ ]²XnIÄ X¿mdm¡pIbpw kab _ÔnXambn ^v
e`yam¡n \S¸nem¡pIbpw sN¿p-I.
o {KmaoW taJ-e-bn alm-ß-KmÔn sXmgn-ep-d¸v ]²-Xn-bnepw ]«-W-{]-tZ-i-§-fnÂ
A¿-¦mfn sXmgn ]²-Xn-bnepw ipNo-I-cW {]hÀ¯-\-§Ä kw_-Ôn¨
ip]mÀi-IÄ \S-̧ n-em-¡-Ww.
o hmÀUv Xe¯n Bi, k¶² {]hÀ¯IÀ, sXmgnemfnIÄ XpS§nbhsc
\ntbmKn¨v {]Xntcm[, \nb{´W {]hÀ¯\¯n\v hgnsbmcp¡pI, kvIzmUpIÄ
cq]o-I-cn-¡p-I.
o Xt±i kzbw `cW Øm]-\-̄ nse Btcm-Ky hn`mKw Poh-\-¡m-scbpw {]Xn-
tcm[ {]hÀ¯-\-§Ä¡v e`-y-am-¡pI
o t_m[hXvIcW {]hÀ¯\§Ä Imcy£aam¡pI
o tZiob {KmaoW sXmgnepd¸v/A¿-¦mfn \Kc sXmgn-ep-d¸v sXmgn-em-fn-IÄ¡v
Fen¸\n XpS-§nbhs¡Xn-cmbn ap³IcpXÂ \S-]Sn kzoI-cn-¡p-I.
o ss{UtU BNcWw hoSpIfn am{Xaà Øm]\§Ä, ]vfmtâj\pIÄ,
\nÀ½mW taJeIÄ, s]mXpØe§Ä XpS§nbhbnepw \S¡p¶psh¶v
Dd¸m¡pI
o Xt±-i-kz-bw-̀ -cW Øm]-\-Xe ka{K amen\y kwkvI-cW t{]mP-IvSp-IÄ \S-̧ n-em-
¡p-I.
o ip²-Pe ZuÀe-̀ yw ]cn-l-cn-¡pI
o ]IÀ¨-h-ym[n kml-N-cyw krjvSn-¡p¶ hy-àn-IÄ¡pw, Øm]-\-§Ä¡pw
FXnsc s]mXp-P-\m-tcm-Ky \nb-aw, ]©m-b¯v cmPv BIvSv XpS-§n-b-hpsS t]cnÂ
\nb-a-\-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡p-I.
o hmÀUv Xe Btcm-Ky ipNn-Xz t]mjW kan-Xn-IÄ IÀt½m³ap-J-am-¡pI.
2. Btcm-Ky hIp-¸nsâ ]¦v
o Xt±-i-kz-bw-̀ -cW Øm]-\-§-fn-eqsS ]IÀ¨ hym[n {]Xn-tcm[ \nb-{´W ]²-Xn-
IÄ X¿m-dm-¡p-hm\pw \S-̧ n-em-¡p-hm\pw th kmt¦-Xn-I, imkv{Xob Ah-
t_m[w \ÂIp-I, \S-̧ n-em-¡m³ kl-I-cn-¡pI
o tcmK \nco-£Ww, sImXpIv \nco-£-Ww, et_m-d-«dn \nco-£Ww XpS-§n-bh \nc-
-́c-ambn \S¯n Ch kw_-Ôn¨ {]Xn-Zn\/{]Xn-hmc dnt¸mÀ«p-IÄ hni-e-Ie\w
sNbvXv tcmKw s]m«n-̧ p-d-s¸-Sm-\pÅ km[yX ap³Iq«n Ip-]n-Sn-¡Â, XpSÀ \S-]-
Sn-IÄ kzoI-cn-¡Â
o AwKo-IrX NnInÕ amÀ¤-tc-J-IÄ D]-tbm-Kn¨v tcmK-Nn-In-Õbpw ]cn-N-c-Whpw
o tcmKw s]m«n-̧ p-d-s¸-«m {ZpX-IÀ½-tk\ CS-s]«v Imcy-Im-cW hni-I-e\w \S¯n
tcmK-\n-b-{´Ww km[y-am-¡Â
o ]IÀ¨-hym-[n-IÄ IqSp-X-epÅ kok-Wn ]\n-hmÀUv, Hu«vdo-̈ v¢o-\n-¡v, saUn-
¡Â Iym¼v XpS-§n-bh kÖo-I-cn-¡Â
o ssldnkvIv {]tZ-i-§-fn {]tXyI IÀ½-]-cn-]m-Sn-IÄ
o Bh-iym-\p-k-cWw acp-¶v, am\-h-ti-jn, ^,v ]cn-tim-[\m Inäp-IÄ, km[\
kma-{Kn-IÄ, D]-I-c-W-§Ä XpS-§n-bh kwL-Sn-̧ n-¡Â
o ag-¡me ]qÀÆ ipNo-I-cWw, sImXpIv \nb-{ -́Ww, Pe-ip-²o-I-cWw {]Xnhmc
ss{U tU H_vkÀthj³ XpS-§n-b-hbv¡v CX-c-h-Ip-̧ p-I-fp-ambn tNÀ¶v
{]hÀ¯n-¡m³ Iymws]-bn-\p-IÄ kwL-Sn-̧ n-¡p-I, ^oÂUvXe kvIzmUp-IÄ cq]o-
I-cn-¡p-I, IÀ½-]-cn-]m-Sn-bn ]¦m-fn-bm-Ip-I.
CuUnkv sImXpIv \nb-{ -́W-̄ n\v {][m\ Dd-hn-Sw Is¯Â
tXm«w taJ-e-bn DdhnS \io-I-c-W-̄ n\v IÀ½-]-cn-]mSn
Pe ZuÀe`yw DÅn-S¯pw ssldn-kvIv {]tZ-i-§-fnepw IÀ½-]-cn-]mSn
Pq¬, Pqem-bv, BKÌv þ {]Xn-hmc ss{UtU H_vkÀth-j³
shÅn-bmgvN kvIqfp-I-fnÂ
i\n-bmgvN þ Hm^o-knÂ
Rmb-dmgvN þ hoSp-I-fn-epw, s]mXp-Ø-e-§-fnepw
hnZymÀ°n-IÄ¡v {]tXy-I-]-cn-]m-Sn-IÄ, aÕ-c-§Ä
ae-¼-\n, sU¦n-̧ \n hncp-²-am-km-N-c-W-§Ä
o tcmKw ]S-cp¶ kml-N-cy-§Ä ap³Iq«n ImWm³ ^oÂUvXe kµÀi-\-§Ä
o ^oÂUvXe {]hÀ¯-\-§Ä, t{Imkv sN¡nw-Kv, taÂt\m-«w, hne-bn-cp-¯Â
o hmÀUvXe Btcm-Ky, ipNnXz t]mjW kan-Xn-I-fp-tSbpw hnhn[ Xe-§-fnÂ
(kw-Øm\w apXÂ ]©m-b¯v hsc) DÅ tcmK-\n-b-{´W/Ah-tem-I\ kan-Xn-I-
fp-tSbpw tbmK-§Ä bYm-k-abw kwL-Sn-̧ n-¡Â
o hnhn[ hIp-̧ p-I-fpsS GtIm-]-\-t¯msS ]IÀ¨-hym[n {]Xn-tcm[w k^-e-am-¡m³
_Ô-s¸« hIp-̧ p-I-fpsS tbmKw \S-̄ n¨v {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-̧ n-¡pI
o _Ô-s¸« DtZym-K-ØÀ¡pw, k¶-²-{]-hÀ¯-IÀ¡pw P\-{]-Xn-\n-[n-IÄ¡pw aäp-
Å-hÀ¡pw Bh-iy-amb t_m[-h¡-c-Whpw ]cn-io-e-\hpw \ÂIpI
o AXn\v Bh-iy-amb t_m[-h¡-cW D]m-[n-Ifpw kma-{Kn-Ifpw X¿m-dm¡n e`y-
am-¡p-I. DZm: - ssI]p-kvXIw
o tcmKw ]I-cp-¶-Xn\v kml-Ncyw krjvSn-¡p-¶- hyàn-IÄ¡pw Øm]-\-§Ä¡pw
FXnsc s]mXp-P-\m-tcmKy \nb-a-{]-Imcw \S-]-Sn-IÄ¡v t\m«okv \ÂIÂ
3. hnZym`ymk hIp¸v
o Btcm-K-y-, Xt±i kzbw`cW hIp-̧ p-IÄ Bhn-jv¡-cn-¡p¶ {]hÀ¯-\-§Ä \S-
¸n-em-¡m-\p-ff X{´-§Ä kwbp-à-ambn Btem-Nn¨v cq]-s¸-Sp¯n \S-¸n-em-¡p-I.
o D]-Pn-Ãm, PnÃm hnZ-ym-̀ -ymk Hm^o-kÀamÀ, _vtfm¡v t{]m{Kmw Hm^o-kÀamÀ,
Fkv.- F-kv.F, PnÃm t{]m{Kmw Hm^o-kÀamÀ, Ubäv ^m¡Âän ]cn-io-e-IÀ F¶n-
h-cpsS tbmKw hnfn¨p tNÀ¯v ag-¡m-e-]qÀÆ ipNnXz Btcm-Ky Im¼-bns\
Ipdn¨v Ah-t_m[w \ÂIp-I. kvIqÄ Xe-̄ n amen\y ]cn-]m-e\w AS-¡-apÅ
ipNn-Xzm-tcmKy {]hÀ¯-\-§fpsS ¹m³ X¿m-dm-¡p-I.
o hoSp-IÄ, hnZ-ym-ebw, hnZ-ym-ebw ØnXn sN¿p¶ hmÀUv, aäp s]mXp-Øm-]-\-
§Ä, F¶nh amen-\y-an-ÃmsX ipNn-bmbpw shSn-̧ mbpw kq£n-¡p-¶-Xn\p kvIqÄ
Ip«n-I-fp-sS-bpw, A[-ym-]-I-cp-sSbpw kvIqÄ Xe kwL-S-\-I-fp-tSbpw ]¦m-fn¯w
Dd-̧ m-¡p-I. \nÀt±-i-§Ä \ÂIp-I, {]hÀ¯-\-§Ä tamWn-ädnwKv \S¯pI. amen-
\-y-¯n \n¶p-ff ssPh-hfw D]-tbm-Kn¨v ssPhIrjn \S-̄ p-hm³- kvIqÄ Ip«n-
IÄ hgn IpSpw-_mwK-§sf t{]mÕm-ln-̧ n-¡pI
o _Ô-s¸« hIp-̧ p-I-fpsS klm-b-t¯msS -ag-¡m-e-]qÀÆ ipNnXz Btcm-Ky Im¼-
bn³ \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn-\p-ff {]hÀ¯-\-§Ä Gsä-Sp-¡p-I.
o ¢o³ Bâv sl¯n tlmw F¶ \ne-hm-c-̄ nte¡v hoSn-t\bpw, hnZ-ym-e-b-
t¯bpw DbÀ¯m-\p-ff {]hÀ¯-\-§Ä kwL-Sn-̧ n--¡p-¶-Xn\v kl-I-cWw \ÂIp-
I.
o hnZ-ym-e-b-̄ n ip² Pe-e-̀ -yX, Bh-i-y-̄ n\v km\n-«dn tSmbveäv e`-yX XpS-§n-
bh D¸m-¡pI
o A[-ym-]-I-tcbpw hnZ-ymÀ°n-I-tfbpw kz´w hmÀUv Xe {]hÀ¯-\-§-fn ]s¦Sp-
¡p-hm³ t{]cn-̧ n-¡p-I.
o ]IÀ¨ hym[nIÄ, amen\y kwkvI-cWw, ssPhnI \nb-{´Ww, ssPh-Ir-jn
F¶nh kw_-Ôn¨ eLp t{]mPIvSpIÄ Ip«nIsfs¡mv sN¿n¡pI.
o hnZ-ym-e-b-̄ n ]IÀ¨ hym-[n-IÄ Dm-Ip-I-bm-sW-¦n Btcm-K-y-h-Ip¸pambn
_Ô-s¸-SpI
4. IrjnhIp¸v
o tcmK {]Xn-tcm[ \nb-{´W Imc-y-§-sf-¡p-dn¨v IÀj-IÀ¡nS-bn-epw £oc IÀj-
IÀ¡n-S-bnepw Ah-t_m-[-ap-m-¡p-I.
o Irjn Hm^o-kp-Ifpw ]mÂskm-sskänIfpw hgn P´p P\y tcmK-amb Fen-̧ -\n-
bpsS {]Xn-tcm-[-̄ n\v Du¶Â \ÂIp-I.
o Ipgn Iwt]mÌnwKv, a®nc Iwt]mÌnwKv, _tbmKymkv ]vfmâpIÄ XpS§nb
amen\y kwkv¡cW amÀ¤§Ä t{]mÕmln¸n¡pI, {]N-cn-̧ n-¡p-I, IÀj-
IÀ¡pw, IpSpw-_{io {]hÀ¯-IÀ¡pw thn HmÀKm-\nIv ^manMv ]cn-io-e-\-§Ä
kwL-Sn-̧ n-¡p-I.
o sImXpIpIÄs¡Xnsc IoS\min\nIÄ Xfn¡m³ kvt{]bÀ e`yam¡pI
o tXm«§Ä, ]qt´m«§Ä, \gvkdnIÄ, ag¡pgnIÄ, agshff kw`cWnIÄ,
Sm¦pIÄ XpS§nbhbn sImXpIpIÄ s]cpIp¶nà F¶v Dd¸v hcp¯pI
o Fen \ioIcWw, FenaS \nÀ½mÀÖ\w.
o sXmgnemfnIfpw IÀjIcpw hyànKX kpc£m amÀ¤§Ä kzoIcn¡p¶psh¶v
Dd¸p hcp¯pI
o Irjn-bn-S-§fn D]-tbm-Kn-¡p¶ IoS-\m-in-\n-I-fpsS KpW -\n-e-hmcw Dd-̧ p-h-cp-
¯pI.
5. kmaqly\oXn hIp¸v
o Krl kµÀi\hpw Øm]\ kµÀi\hpw \S¯phm³ Bhiyamb AwKWhmSn
So¨À, sl¸À XpS§nbhscbpw thmfnbÀamcmbpw kq¸À sshkÀamcmbpw
\ntbmKn¡pI
o k¶² {]hÀ¯IÀ hgn {]Xntcm[ {]hÀ¯\§Ä \S¡p¶Xv AhtemI\w
sN¿pI
o ¢mkp-Ifpw, t_m[hXvIcWhpw \S¯pI
o AwKWhmSnIfnepw, aäv Øm]\§fnepw sImXpIv, Cu¨, Fen, XpS§nbhbpsS
DdhnS§Ä Cà F¶v Dd¸p hcp¯pI
o A¦WhmSn-Ifn krjvSn-t¡ ipNnXz kuI-cy-§Ä kw_-Ôn¨ ¹m³ Xt±-i-
kz-bw-̀ -cW Øm]-\-̄ n\v \ÂIpI
6. arKkwc£Ww
o Fen-̧ \n {]Xn-tcm--[-̄ n-\m-h-i-y-amb t_m[-h-XvIcWw £oc-IÀj-IÀ¡v ]mÂ
skm-sskänbpw arKm-ip-]-{Xnbpw Unkvs]³k-dnbpw hgn \ÂIpI
o arK§Ä¡v Bhiyamb hmIvknt\j³ \ÂIpI
o Fen¸\n¡v ImcWamIp¶ P´p¡sf¸än ]T\w \S-̄ pI
o Fen-IÄ, ]¶nIÄ, Pe]£nIÄ XpS§nbhsb kq£va \nco£Ww \S-̄ pI
o arK§fn \n¶pw tcmKw ]Icm³ IqSpX km[yXbpffhÀ¡v {]Xntcm[
hmIvknt\j³ \ÂIpI
o sN¡v t]mÌpIfn AhiyL«§fn ]cntim[\ \S¯n \S-]Sn kzoI-cn-¡pI
o Iim-̧ p-im-e-IÄ imkv{Xo-bhpw B[p-\nIhpam-¡p-I, ssek³kv \nÀ_-Ô-am-
¡pI
7. \KcImcyw
o tImÀ¸tdj\pIfnepw ap\nkn¸menänIfnepw tcmK\nb{´W AhtemI\
kanXnIÄ tbmKw tNcpI. tcmK {]Xntcm[ \nb{´W \S]Sn kzoIcn¡pI
o {]mtZinI {]tXyIXIÄ¡\pkcn¨v ka{K amen-\y \nÀ½mÀÖ\ ipNnXzmtcmKy
]²XnIÄ X¿mdm¡n \S¸nem¡pI
o tImÀ]-td-j-\n-tebpw ap\n-kn-̧ m-en-än-I-fn-tebpw Btcm-Ky hn`mKw ^oÂUp Poh-\-
¡msc {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§-fn ]¦m-fn-I-fm-¡pI. am\-h-tijn Ipd-hp-ff
kvYe-§-fn Bh-i-y-¯n\v Btcm-Ky {]hÀ¯-Isc XmXvIm-en-Im-Sn-Øm-\-¯nÂ
\ntbm-Kn-¡p-I. \Kc {]tZ-i-§-fnse {]mY-anI Btcm-Ky tI{µ-§-fnse ^oÂUv
Poh-\-¡m-cp-sam¯v kwbp-à-ambn {]hÀ¯n-¡p-hm³ kml-N-c-y-sam-c-¡p-I.
o Hcp hyànbpw Øm]\hpw ]IÀ¨ hym[nbpmIm\pff kmlNcyw
krjvSn¡p¶nà F¶v Dd¸p hcp¯Ww, Bhiysa¦n in£m \S]SnIÄ
kzoIcn¡pI
o sI«nS \nÀ½mWw, tdmUp \nÀ½mWw, s]mXp acma¯pIÄ, IpSnshff hnXcWw,
amen\y \nÀ½mÀÖ\w XpS§nbhbv¡v ]IÀ¨hym[n {]Xntcm[n¡phm³
DXIp¶ coXnbn amÀ¤ \nÀt±i§Ä sImSp¡pI
o agbnÃm¯ kab¯v Ahtijn¡p¶ sImXpIp DdhnS§sf Ip]nSn¨v
CÃmbva sN¿pI, DW§nb DdhnSamen\y§Ä DNnXambn \o¡w sN¿pI` \nc-
¯p-Ifpw HmS-Ifpw hr¯n-bmbn kq£n-¡p-I.
8. s]mXpacma v̄, Cdn-tK-j³
o \nÀ½mW/AäIpä {]hr¯nIÄ \S¯pt¼mgpw AXn\v tijhpw Cu¨,
sImXpIv, Fen XpS§nbhbpsS hwihÀ²\hn\v ImcWamb kmlNcy§Ä
DmIp¶nà F¶v Dd¸v hcp¯Ww
o HmSIfn Pew sI«n\nev¡p¶nà F¶v Dd¸m¡Ww. amen--\yw sImv ASªp
t]mb HmS-I-fnse amen-\yw \o¡pI
o sI«nS \nÀ½mWw \S¡p¶nS¯v sI«nS¯n\I¯pw ]pd¯pw Pew sI«n
\n¡p¶nà F¶v Dd¸m¡pI
o tdmUv/sI«nS \nÀ½mW km[\ kma{KnIÄ sImXpInsâ DdhnSw BImsX
{i²n¡pI
9. Pe AtXmdnän / Pe hn`hw
o XpSÀ¨bmbn ip²amb IpSnshff e`yX Dd¸m¡pI
o IpSnshffw tcmKmWp hnapàam¡pI
o PehnXcW IpgepIfpsS AäIpä]Wn \S¯pI
o Pe¯nsâ KpW\nehmcw ]cntim[n¡pI
o Pe ZuÀe`yapffnS¯v kw`cn¡s¸Sp¶ Pew sImXpInsâ DdhnSamImsX
{i²n¡pI
o Sm¦À temdn-IÄ hgn hnX-cWw sN¿p¶ Pe-¯nsâ KpW \ne-hmcw Dd-̧ m-¡pI
{]hÀ¯\ Ie-À
{Ia
\w.
{]hÀ¯\w Ime-L«w
1 kwØm-\-Xe inev]-ime 29.04.2015
2 PnÃm-Xe inev]-imeIÄ 04.05.2015-08.05.2015
3 Xt±-i-kz-bw-̀ -cW Øm]-\-Xe inev]-ime 11.05.2015-13.05.2015
4 hmÀUvXe Btcm-Kyip-NnXz t]mjW kanXn
tbmK-§Ä
15.05.2015-18.05.2015
5 hmÀUvXe ipNn-Xz-am-̧ nwKv Zn\w 19.05.2015
6 hmÀUvXe ipNn-Xz-]-²Xn X¿m-dm-¡epw, AwKo-I-
cn-¡epw
20.05.2015-22.05.2015
7 hmÀUvXe ]²Xn ]©m-b¯v AwKo-I-cn-¡Â 26.05.2015
8 ^oÂUvXe ipNn-Xzm-tcmKy {]hÀ¯-\-§Ä 27.05.2015 apXÂ
^v hchv sNehv kw_-Ôn¨ s]mXp-\nÀt±-i-§Ä
^v hnhn[ t{kmX-kp-I-fn \n¶v ]©m-b-¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj\p-IÄ
tiJ-cn-¡p-¶p.
hmÀsUm¶n\v e`n-¡m-hp¶ XpI ipNn-Xz-an-j³-- -þ 10000/þ cq], (tImÀ¸tdj³
hmÀUpIÄ¡v 20000/þ cq]) F³.-BÀ.-F-̈ v.-Fw. þ 10000/þ cq], X\Xv ^v þ 5000/þ
cq]
ipNn-Xz-an-jsâ hnln-X-amb 10000 cq] kÀ¡mÀ Xocp-am-\-{]-Imcw ]©m-b-
¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj\pIÄ¡v ssIam-dp¶p. _Ôs¸« Xt±ikzbw`cW
Øm]\§Ä hmÀUv ipNnXz kan-Xn¡v ssIam-dp¶p
hnhn[ t{kmX-kp-I-fn \n¶pw e`n-¡p¶ XpI hmÀUv Xe Btcm-Ky ipNn-Xz
t]mjW kanXn A¡u-n hcp-t -̄Xpw e`n-¡p¶ t{kmX-Sn-Øm-\-¯nÂ
{]tX-yIw {]tX-yIw IW-¡p-IÄ tcJ-s¸-Sp¯n kq£n-t¡--Xp-am-Wv. CXnsâ
ASn-Øm-\-¯nemIWw hn\n-tbmK kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xv.
sNe-hp-IÄ ]qÀ®-ambpw hmÀUvXe {]hÀ¯\ tcJbpsS ASn-Øm-\-̄ n-em-bn-cn-
¡Ww
hmÀUv Xe ipNnXz kanXn IqSn hni-Z-amb NÀ¨-IÄ \S¯n am{Xw hmÀUv Xe
{]hÀ¯\ tcJ X¿m-dm-¡Ww
hmÀUvXe ipNn-Xz-k-anXn X¿m-dm-¡p¶ {]hÀ¯\ tcJ-bpsS cv tIm¸n-IÄ
]©m-b¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj³ kan-Xn-bpsS AwKo-Im-c-¯n-\mbn kaÀ¸n-
¡Ww
hmÀUvXe {]hÀ¯\ tcJ ]©m-b¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj³ kanXn ]cn-tim-[n-
¨pw, A\n-hm-cy-amb t`Z-K-Xn-Ifp-s-¦n amäw hcp-̄ n-b-Xn\p-tijw I½-än AwKo-
I-cn-t¡--Xp-am-Wv.
]©m-b¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj³ I½-än AwKo-I-cn¨ {]hÀ¯-\-tc-JbpsS Hcp
tIm¸n _Ôs¸« Imcymeb¯n kq£n-t¡-Xpw cm-as¯ tIm¸n AwKo-
Imc tcJ-I-tfm-sS hmÀUv ipNn-Xz-k-an-Xnbv¡v Xncn¨p \Â-tI--Xp-am-Wv.
{]hÀ¯-\-§fpw sNe-hp-Ifpw AwKo-I-cn¨ hmÀUvXe {]hÀ¯\ cq]-tc-J-bpsS
ASn-Øm-\-¯n-em-bn-cn-¡Ww
8. kÀ¡mÀ \nÀt±i§f\pkcn¨v, hmÀUvXe ag¡me ]qÀÆ Iym¼
bn\pIfpw, ipNnXz{]hÀ¯\§fpw IrXyambpw kab_ÔnXambpw \S¡p
¶ps¶v _Ôs¸« ]©mb¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj³ sk{I«dnamÀ
Dd¸mt¡ XmWv, BbXnsâ ]cn]qÀ® HutZymKnI D¯chmZnXzhpw
sk{I«dnamÀ¡v Xs¶ Bbncnbv¡p ¶XpamWv. sNehv kw_Ôn¨
hu¨dpIÄ Iym¼bn³ Ignªv HcmgvNbv¡Iw _Ôs¸« sk{I«dnamÀ
hmÀUv kanXnIfn \n¶pw tiJcnt¡XmWv. sk{I«dnamÀ HdnPn\Â
hu¨dpIÄ ]©mb¯v/\Kck`/tImÀ¸tdj\pIfn kq£n¡pIbpw
I½änbpsS AwKoImc t¯msS hn\ntbmK kÀ«o^n¡äv AXmXv
GP³knIÄ¡v \ÂtIXpamWv.
sPbnwkv hÀ¤okv
{]n³kn-̧ Â sk{I-«dn
Xt±-i-kz-bw-̀ -cW hIp¸v
1 FÃm PnÃm]©mb¯v {]knUâpamÀ¡pw sk{I«dnamÀ¡pw
2 FÃm tImÀ¸tdj³ tabÀamÀ¡pw sk{I«dnamÀ¡pw
3 FÃm t»m¡v ]©mb¯v {]knUâpamÀ¡pw sk{I«dnamÀ¡pw
4 FÃm ap\nkn¸Â sNbÀt]gvk³amÀ¡pw sk{I«dnamÀ¡pw
5 FÃm {Kma]©mb¯v {]knUâpamÀ¡pw sk{I«dnamÀ¡pw
6 FÃm PnÃm Bkq{XW kanXn sNbÀt]gvk¬amÀ¡pw
7 sk{I«dn, Bkq{XW km¼¯nI Imcy hIp¸v
8 sk{I«dn, BtcmKy IpSpw_t£a hIp¸v
9 sa¼À sk{I«dn, kwØm\ Bkq{XW t_mÀUv, Xncph\´]pcw
10 BtcmKyhIp¸v UbdIvSÀ, Xncph\´]pcw
11 ]©mb¯v UbdIvSÀ, Xncph\´]pcw
12 {KmahnIk\ I½ojWÀ, Xncph\´]pcw
13 Ub-d-IvSÀ, kmaq-ly-\oXn hIp-̧ v, Xncph\´]pcw
14 UbdIvSÀ, tIcfm C³Ìnäyq«v Hm^v tem¡Â AUvan\nkvt{Sj³
15 \KcImcy UbdIvSÀ, Xncph\´]pcw
