1 kalevalan meri das kalevala-meer kalevala … · mythologie. sie ist als huldigung für die...

1 KALEVALAN MERI – DAS KALEVALA-MEER

www.knit-crochet-blog.com © 2016-2017 TUULA KYRÖLÄ

KALEVALA-C AL

KALEVALAN MERI - DAS KALEVALA MEER Tuula Kyrölä

http://www.knit-crochet-blog.com/



Farbversion mit dem Garn Gjestal Janne

Das Kalevala Meer Quadrat beinhaltet verschiedene Bögen und Strukturen, die an das Meer erinnern. Das Kalevala

Meer kann im Westen umrundet werden oder man kann es überqueren, wie im “Diebstahl des Sampo”.

Über diesen CAL Diese Anleitung für ein gehäkeltes Quadrat ist Teil eines finnischen Häkelprojektes.




Wir haben eine gehäkelte Decke entworfen, basierend auf der Kalevala-Mythologie. Sie ist als Huldigung für die hundertjährige Unabhängigkeit Finnlands entstanden. Allgemeine Informationen und Links zu allen Quadrat-Anleitungen finden Sie im

Kalevala C AL Info Post im Blog von Arteeni.

Das Kalevala Meer – Designer: TUULA KYRÖLÄ

Statt der Anleitung in Textform können Sie auch das Video zum Kalevala Meer Quadrat auf Youtube ansehen:

https://youtu.be/vjmyni9ABsg

Info: Menita Lasse Garn, Häkelnadel und Maschenprobe wie auf Kalevala C AL Infoseite angegeben.

Sticknadel zum Vernähen der Fadenenden und eine Schere.

Garn: Menita Lasse

203 Dunkelgrau

757 Lila

8962 Petrol

9963 Olivgrün

Abkürzungen und Erklärungen: Lm Luftmasche M Masche, Maschen Km Kettmasche fM Feste Masche

ffM Fußschlingenanschlag Stb Stäbchen (1 Umschlag) DStb Doppelstäbchen (2 Umschläge) umwStb-C luster umwickelter Stäbchen-C luster HStb Halbstäbchen p Picot (3 Lm) überspr überspringen R Reihe Rd Runde x Mal (Wiederholungen) Stb-C luster 3 Stäbchen zusammen abmaschen


http://www.arteeni.fi/kalevalacal-en

https://youtu.be/vjmyni9ABsg

http://docs.wixstatic.com/ugd/54f0d2_ed9e5f487ca9443c8c05335c8a547bac.pdf



Sondermaschen • Fußschlingenanschlag (Anschlag der ersten Reihe ohne Luftmaschenkette), siehe

Video: https://youtu.be/GBsorVC9H58

• umwStb-C luster = umwickelter Stäbchen-C luster, siehe Video: https://youtu.be/4SNEmwCezzA

Zuerst wird ein Stb-Cluster mit 3 Stb gearbeitet, dann wird das Garn darum gewickelt.

Cluster: Umschlag, mit der Häkelnadel in die M einstechen, Umschlag, durch die M ziehen,

Umschlag, durch 2 Schlaufen auf der Nadel ziehen, (Umschlag, mit der Häkelnadel in dieselbe M

einstechen, Umschlag, durch die M ziehen, Umschlag, durch 2 Schlaufen auf der Nadel ziehen) x 2,

Umschlag, durch alle 4 Schlaufen auf der Nadel ziehen. Nach dem C luster: Normalen Umschlag, mit

der Nadel von vorne nach hinten den Cluster umstechen, Umschlag, die Nadel mit der Garnschlaufe

wieder in die normale Position bringen. Die Schlaufen nicht festziehen und auf der Nadel lassen.

Noch 2 Mal wiederholen. Nun haben Sie 7 Schlaufen auf der Nadel; das Garn durch alle Schlaufen

auf einmal ziehen.

Tipps zur Benutzung der Anleitung *-* Wiederholen Sie die Anleitung zwischen den Sternchen so oft wie angegeben. Normalerweise ist dies eine Wiederholung für eine ganze Seite und besteht aus mehreren Anweisungen.

(…) Wiederholen Sie die Anweisungen in den Klammern so oft wie angegeben. Dies sind kürzere

Wiederholungsschritte.

[…] In eckigen Klammern finden Sie Tipps und Verweise auf die Fotos, die Ihnen durch die Anleitung helfen.

Das Kalevala Meer – Anleitung

Das Quadrat beginnt damit, dass Sie das Mittelstück in hin- und hergehenden Reihen häkeln (R). Danach werden die

Picots über die Doppelstäbchen-Fächer gehäkelt. Weiterhin häkeln Sie dann das restliche Quadrat in Runden um das

Mittelstück.

Beginn: Garn Petrol (8962). 25 fM im Fußschlingenanschlag. Arbeit wenden.

1. *1 Lm, 3 M überspr, DStb, 1 Lm, (DStb in dieselbe M wie das vorherige DStb, 1 Lm) x3, 3 M überspr, fM*, von * bis *

noch 2 Mal wiederholen. [Bild 1]

3 DStb-Fächer pro Reihe


https://youtu.be/GBsorVC9H58

https://youtu.be/4SNEmwCezzA



Bild 1

2. Arbeit wenden. 8 Lm, fM zwischen zweites und drittes DStb des Fächers, 7 Lm, fM zwischen zweites und drittes

DStb des nächsten Fächers, 7 Lm, fM zwischen zweites und drittes DStb des nächsten Fächers, 3 Lm, DStb in die

letzte M der Basisreihe. [Bild 2]

Bild 2

3. Arbeit wenden. *1 Lm, DStb in die fM auf der Spitze des Fächers der Vorreihe, 1 Lm, (DStb in dieselbe M wie das

vorherige DStb, 1 Lm) x 3, fM die Mitte des Lm-Raumes der Vorreihe*, von * bis * noch 2 Mal wiederholen. Häkeln

Sie die letzte fM in die vierte Lm der Vorreihe, um die Reihe zu schließen.

4. Wie Reihe 2, jedoch häkeln Sie das letzte DStb der R in die fM am Ende der Vorreihe.

Reihen 5, 7 und 9: Wie Reihe 3

Reihen 6, 8 und 10: Wie Reihe 4

Faden abschneiden. [Bild 3]




Bild 3

Für den nächsten Schritt halten Sie das Quadrat wie im Bild oben. Ihre Arbeit liegt so, dass die DStb-Fächer die

Vorderseite zeigen. Nun häkeln Sie Picots in die Doppelstäbchen, und zwar so, dass sich das Garn und Ihre linke

Hand hinter Ihrer Arbeit befinden, während Sie häkeln.

Wechseln Sie zum Garn Olivgrün (9963). Machen Sie die Anfangsmasche. Ziehen Sie die Häkelnadel aus der Masche

und ziehen Sie die Schlaufe von der Rückseite zur Vorderseite Ihrer Arbeit, rechts vom ersten DStb der Reihe 1,

durch. Die Häkelnadel wieder in die lose Masche einstechen. [Bild 4]




Bild 4

11. [Picot: 3 Lm (das Garn bleibt hinter der Arbeit), Km in die erste Lm]

*Km um das erste DStb. (Picot, Km um das DStb) x 3, Km in die fM zwischen die DStb-Fächer, Km in den Raum nach

der fM.* Von * bis * noch 2 Mal wiederholen, lassen Sie die letzte Km aus. Faden abschneiden. [Bild 5] [Bild 6]

3 Picots über jedem 4-Dstb-Fächer

Bild 5




Bild 6

12. - 15. Reihe

[der erste DStb-Fächer:] Schlingen Sie die Anfangsmasche unter dem Lm-Raum der Vorreihe an. KM um den Lm-

Raum, Km um das erste DStb, (Picot, Km um das nächste DStb) x 3, Km unter die fM zwischen den DStb-Fächern.

[zweiter DStb- Fächer:] Km um die Lm, Km um das erste DStb, (Picot, Km um das nächste DStb) x 3, Km unter die fM

zwischen den DStb-Fächern.

[dritter DStb-Fächer:] Km um die Lm, Km um das erste DStb, (Picot, Km um das nächste DStb) x 3, um den letzten

Lm-Raum der Vorreihe.

Faden abschneiden. [Bild 7] [Rückseite - Bild 8]

Vor dem nächsten Schritt alle Fäden vernähen.




Bild 7

Bild 8

Nun häkeln Sie in Runden (Rd) um das Quadrat herum.

16. Wechseln Sie zum Garn Dunkelgrau (203) und machen Sie die Anfangsmasche in die untere linke Ecke

(Anfangsreihe) des Quadrates. 4 Lm, (2 M überspr, HStb, 2 Lm) x 7, HStb in die Eck-M. *4 Lm, HStb in dieselbe Eck-

M wie das vorherige HStb, häkeln Sie gleichmäßig verteilt auf der nächsten Seite des




Quadrates (2 Lm, HStb) x 8, so dass das letzte HStb in die Ecke fällt*, zwischen *

und * noch 2 mal wiederholen. Die letzte Ecke: 2 Lm, HStb in die dritte Lm der

4-Lm-Kette am Beginn der Rd. Faden abschneiden und die Farbe wechseln. [Bild 9]

9 HStb auf jeder Seite

Bild 9

17. Wechseln Sie zum Garn Olivgrün (9963).

Der umwStb-C luster finden Sie am Anfang der Anleitung erklärt oder in diesem Video


[der erste umwStb-Cluster ist in einer Ecke. In jeder Ecke befinden sich 2 umwStb-Cluster im Lm-Eckraum der Vorrunde,

mit 4 Lm dazwischen.] *(umwStb-C luster in den nächsten Raum, 1 Lm) x 9, umwStb-C luster, 4 Lm in die Ecke*. Von *

bis * noch 2 Mal wiederholen. [die vierte Seite wird entsprechend gearbeitet, jedoch nicht die letzte Ecke] umwStb-

Cluster, 1 Lm) x 9, umwStb-Cluster. Letzte Ecke: 2 Lm, Stb in die Spitze des ersten umwStb-C luster, stellen Sie sicher,





dass alle Umschläge des ersten umwStb-C luster unter dem Stb bleiben. Faden

abschneiden und die Farbe wechseln. [Bild 10] [Bild 11]

10 umwStb-Cluster auf jeder Seite

Bild 10

Bild 11

18. Wechseln Sie zum Garn Lila (757). [der erste umwStb-Cluster ist in einer Ecke. Sie arbeiten in jeder Ecke 2 umwStb-

Cluster in den Lm-Eckraum der Vorrunde, mit 4 Lm dazwischen.] Die umwStb-Clusters in dieser Rd fallen in die Lm

zwischen den umwStb-Clustern der Vorrunde] *(umwStb-C luster, 1 Lm) x 10, umwStb-C luster, 4 Lm in die Ecke* Von

* bis * noch 2 Mal wiederholen. [die vierte Seite wird entsprechend gearbeitet, jedoch nicht die letzte Ecke]

umwStb-C luster, 1 Lm) x 10, umwStb-C luster. Letzte Ecke: 2 Lm, Stb in die Spitze des ersten umwStb-C luster, stellen

Sie sicher, dass alle Umschläge des ersten umwStb-C luster unter dem Stb bleiben. Faden abschneiden und die

Farbe wechseln. [Bild 12]

11 umwStb-Cluster auf jeder Seite




Bild 12

19. Wechseln Sie zum Garn Petrol (8962). [Beginnen Sie in der Mitte der Ecke] *2 fM in dem Lm-Eckraum, (2 Lm, den

umwStb-C luster überspr, fM) x 10, 2 Lm, 2 fM in die Ecke, 2 Lm*. Von * bis * noch 2 Mal wiederholen. [Letzte

Seite:] 2 fM in die Ecke, (2 Lm, den umwStb-C luster überspr, fM) x 10, 2 Lm, 2 fM in die Ecke, 1 Lm, HStb in die fM

am Beginn der Rd. Faden abschneiden und die Farbe wechseln.

[Rd 20 wird mit einer stehenden M begonnen Diese Technik wird Ihnen im Video https://youtu.be/19G7ByrnZ2I

erklärt. Sie können die stehende M aber auch durch 3 Lm ersetzen.]

1. Wechseln Sie zum Garn Dunkelgrau (203). *Stb in den Eckraum, Stb in jede der folgenden 2 M, (3 Stb in den

nächsten Lm-Raum) x 11, Stb in jede der folgenden 2 M, Stb in die Eck-M, 3 Lm*. Von * bis * noch 3 Mal

wiederholen. Die Rd mit einer Km beenden.

39 M auf jeder Seite

Faden abschneiden. Feuchten Sie das Quadrat an, bringen Sie es in Form und lassen es flach trocknen. Ein Bild des

fertigen Quadrates finden Sie am Anfang der Anleitung.

Tipp: Teilen Sie Ihre Quadrate in den sozialen Medien und verwenden Sie den hashtag #KalevalaCAL.

Urheberrecht ©:

Ich, Tuula Kyrölä, halte alle Urheberrechte dieser Anleitung, der darin befindlichen Bilder und Anweisungen. Sie

haben keine Berechtigung, die Anleitung zu kopieren, zu verändern oder zu verkaufen, weder in Teilen noch im

Ganzen. Sie dürfen den Link auf den Blog www.knit-crochet-blog.com teilen, wenn Sie die Anleitung weitergeben


https://youtu.be/19G7ByrnZ2I




möchten. Sie dürfen das von Ihnen daraus gefertigte Produkt verkaufen, aber Sie

sind verpflichtet, mich als Designer zu erwähnen. Danke!


1 kalevalan meri das kalevala-meer kalevala … · mythologie. sie ist als huldigung für die...

Documents