SUISSEAUTRICHE

LIECHTEN-STEIN

ALLEMAGNEBADE-WURTEMBERG

BAVIÈRE

0% 20% 40% 60% 80% 100%

2030

2015

2000 830

803

872

2 200

2 476

2 560

537

730

1 007

SIGMARINGEN

ZURICH

SCHAFFHAUSEN

FRAUENFELD

VADUZ

LINDAU

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBURGKEMPTEN

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAU

Bevölkerungsdichte auf Gemeindeebene (2015)

Einwohner pro km2

bis 99

100 bis 199

200 bis 399

400 bis 799

800 bis 1599

1600 bis 3199

3200 oder mehr

CONSTANCE

SAINT- GALL

BRÉGENCE

1. La région internationale du lac de Constance 2. Population 3. Économie

Chiffres clés de la région du lac de Constance

4 États nationaux : Allemagne, Suisse, Autriche,  Principauté de Liechtenstein  

Superficie :  14 797 km 2   

Population :  4,0 millions (2015) 

Point culminant :  3 312 m, Piz Buin (Vorarlberg)   Point le plus profond :  332 m, Rhin près de Weiach (canton de Zurich)  

Composée des territoires de dix pays et cantons de quatre États nationaux, et  dotée d’un riche potentiel environnemental et culturel, la région internationale du lac de Constance présente un cadre de vie et un espace économique parti-culièrement attrayants, tout en se singularisant par de nombreuses coopérations transfrontalières.

1 Laprojectiondelapopulationréaliséeparlesservicesstatistiquesmontre l’évolutiondecettedernière,toutenintégrantlestendancesdémographiques dupassé.

2 Populationparkm2d’espaceproductif(soitsanseauxousurfacesnonproductives, commelesplagesdesableoudegalets)

Population dans la région du lac de Constance 1

Évolution de la population de la région du lac de Constance 1  (en milliers)

Population active occupée dans la région du lac de Constance par secteurs économiques (2014)

Population active occupée dans la région du lac de Constance par branches économiques (2014)

Environ 73 % des actifs occupés dans la région du lac de Constance travaillent dans le secteur des services (secteur tertiaire), et 25 % dans le secteur manufacturier (secteur secondaire). Plus de 2 % exercent une acti-vité dans l’agriculture (secteur primaire). La branche la plus importante est celle du « Services publics et autres prestataires de services, éducation, santé », avec 600 000 personnes actives.

3 Pendulairescompris.En2000nesontdisponiblespourVorarlbergqueleschiffresd’actifs résidents,en2010et2014,leschiffresd’actifssurleurlieudetravail,d’oùunesensiblesous- évaluationdel’évolutiondelarégiondulacdeConstance,entre2000et2010.

Rang Branche (secteur)Population

active (en milliers)

Taux en %

1Services publics et autres prestataires de services, éducation, santé  (secteur tertiaire)

600 27,0 %

2 Commerce, transport, hôtellerie-restaura-tion et communication (secteur tertiaire) 583 26,2 %

3Services financiers, d’assurances et aux entreprises, immobilier et logement (secteur tertiaire)

431 19,4 %

4 Industrie manufacturière/fabrication demarchandises (secteur secondaire) 392 17,6 %

5 Construction (secteur secondaire) 144 6,5 %

6 Agriculture et sylviculture, pêche  (secteur primaire) 53 2,4 %

7Exploitation minière, approvisionnement en eau et en énergie, élimination des déchets (secteur secondaire)

20 0,9 %

0500

1 0001 5002 0002 5003 0003 500

4 5005 000

4 000

203020152000

+ 12,4 %+ 10,8 %

3 567 4 008 4 439

Le lac de Constance en chiffres*

Longueur maximale : 63 kmLargeur maximale :  14 kmLongueur des rives :  273 kmSuperficie :  536 km 2Profondeur maximale : 251 mCapacité :  48 km 3Altitude : 395 m  *Source : www.igkb.de, versionjuin2014

Population active occupée dans la région du lac de Constance 3

Année Nombre des actifs (en milliers)

Variation annuelle moyenne

2000 1 930 – 

2010 2 094 +0,8 %

2014 2 223 +1,5 %

La densité de la population active (actifs pour 1 000 habitants) varie forte-ment dans la région. C’est au Liechtenstein (avec 982 actifs pour 1 000 habitants) et dans le canton de Zurich (avec 621 actifs pour 1 000 habitants) que l’on atteint les plus fortes densités.

Ces quinze dernières années, la région du lac de Constance a enregistré une croissance d’au moins 12 %. Sur les 4 millions d’habitants qu’elle compte aujourd’hui, 62 % ont entre 20 et 64 ans, et 20 % ont moins de  20 ans. C’est dans l’agglomération de Zurich, autour du lac de Constance et dans la vallée du Rhin, que la densité de la population est la plus forte.

SIGMARINGEN

ZURICH

SCHAFFHAUSEN

FRAUENFELD

VADUZ

LINDAU

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBURGKEMPTEN

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAU

Erwerbstätigendichte(Erwerbstätige am Arbeitsort 2014 / 1000 Einwohner 2014)

Nombre d’actifs pour 1000 habitants

moins de 450

de 450 à 499

de 500 à 549

de 550 à 599

de 600 à 649

650 ou plus

CONSTANCE

SAINT- GALL

BRÉGENCE

Population 2015

(en milliers)

Population 2030

(en milliers)

Variationannuellemoyenne

Territoire allemand 1 203 1 236 + 0,2 %

Territoire suisse 2 383 2 748 +1,0 %

Liechtenstein 38 41 + 0,6 %

Vorarlberg 385 414 + 0,5 %

Région du lac de Constance 4 008 4 439 + 0,7 %

La population par tranches d’âge dans la région du lac de Constance 1 (en % et milliers)

Population     moins de 20 ans     entre 20 et 64 ans     65 ans et plus

25,0 %

72,6 %

2,4 %

2,2 Mio

Agriculture et sylviculture (Secteur primaire)

Industrie manufacturière (Secteur secondaire)

Prestations de services (Secteur tertiaire)

Allemagne

Autriche

Liechtenstein

Suisse

Bevˆ lkerungsdichte 2012

Habitants par km2

jusqu’à 99

de 100 à 199

de 200 à 399

de 400 à 799

de 800 à 1 599

de 1 600 à 3 199

3 200 ou plus

KEMPTEN

VADUZ

BRÉGENCE

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBOURG

CONSTANCE

SIGMARINGEN

SCHAFFHOUSE

FRAUENFELD

ZURICH

LINDAU

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAUSAINT- GALL

Bevˆ lkerungsdichte 2012

Habitants par km2

jusqu’à 99

de 100 à 199

de 200 à 399

de 400 à 799

de 800 à 1 599

de 1 600 à 3 199

3 200 ou plus

KEMPTEN

VADUZ

BRÉGENCE

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBOURG

CONSTANCE

SIGMARINGEN

SCHAFFHOUSE

FRAUENFELD

ZURICH

LINDAU

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAUSAINT- GALL

Densité de la population (2015) 2

SIGMARINGEN

ZURICH

SCHAFFHAUSEN

FRAUENFELD

VADUZ

LINDAU

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBURGKEMPTEN

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAU

Erwerbstätigendichte(Erwerbstätige am Arbeitsort 2014 / 1000 Einwohner 2014)

Nombre d’actifs pour 1000 habitants

moins de 450

de 450 à 499

de 500 à 549

de 550 à 599

de 600 à 649

650 ou plus

CONSTANCE

SAINT- GALL

BRÉGENCE

SIGMARINGEN

ZURICH

SCHAFFHAUSEN

FRAUENFELD

VADUZ

LINDAU

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBURGKEMPTEN

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAU

Erwerbstätigendichte(Erwerbstätige am Arbeitsort 2014 / 1000 Einwohner 2014)

Nombre d’actifs pour 1000 habitants

moins de 450

de 450 à 499

de 500 à 549

de 550 à 599

de 600 à 649

650 ou plus

CONSTANCE

SAINT- GALL

BRÉGENCE

SIGMARINGEN

ZURICH

SCHAFFHAUSEN

FRAUENFELD

VADUZ

LINDAU

FRIEDRICHSHAFEN

RAVENSBURGKEMPTEN

SONTHOFEN

APPENZELL

HERISAU

Erwerbstätigendichte(Erwerbstätige am Arbeitsort 2014 / 1000 Einwohner 2014)

Nombre d’actifs pour 1000 habitants

moins de 450

de 450 à 499

de 500 à 549

de 550 à 599

de 600 à 649

650 ou plus

CONSTANCE

SAINT- GALL

BRÉGENCE

Population active 3 (2014 : actifs occupés dans la région / 2014 : 1 000 habitants)

LIECHTEN-STEIN

VORARLBERG

THURGOVIE

ZURICH

AI

AR

SAINT-GALL

APPENZELL

SCHAFF-HAUSEN

CONSTANCE

SIGMARINGEN

RAVENSBURGBODENSEE- KREIS

LINDAU

KEMPTEN

HAUT-ALLGÄU

SCHWEIZÖSTER-REICH

LIECHTEN-STEIN

DEUTSCHLANDBADEN-WÜRTTEMBERG

BAYERN