1 mc lengua de signos - universidad laboral de málaga · 4.2.3 actividades de ampliación y...
TRANSCRIPT
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Departamento de Servicios Socioculturales y a la Comunidad
PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
MÓDULO PROFESIONAL “Lengua de Signos Española”
Ciclo Formativo de Grado Superior
De Mediación Comunicativa. 1º Curso
Código: 1115
Patricia Carratala Cepedal
Miguel García Manzanares
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
2 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
1. CONTEXTUALIZACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN AL CENTRO Y A
SU ENTORNO
2. OBJETIVOS
2.1 Competencia General del Título.
2.2 Competencias Profesionales, Personales y Sociales.
2.3 Objetivos Generales del Título.
2.4 Objetivos Generales y Competencias Profesionales,
Personales y Sociales del Módulo
2.5 Resultados de Aprendizaje del Módulo Profesional.
3. CONTENIDOS
3.1 Análisis y Secuenciación de Contenidos.
3.2 Unidades de Trabajo.
3.3 Temas Transversales.
4. METODOLOGÍA
4.1 Estilos y Estrategias de Aprendizaje.
4.2 Tipos de Actividades.
4.2.1 Actividades diagnósticas y motivadoras.
4.2.2 Actividades de desarrollo.
4.2.3 Actividades de ampliación y refuerzo.
4.2.4 Actividades complementarias y extraescolares.
4.3 Agrupamientos, Trabajo Individual y en Grupo.
4.4 Aspectos Organizativos: Tiempos, Espacios, Recursos y
Materiales.
4.4.1 Tiempos.
4.4.2 Espacios.
4.4.3 Recursos materiales.
4.5 Valores Transversales.
4.5.1 Esfuerzo.
4.5.2 Creatividad.
4.5.3 Fomento y potenciación de la lectura.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
3 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
4.5.4 Las tecnologías de la información y la comunicación.
5. MEDIDAS DE ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD
6. EVALUACIÓN
6.1 Evaluación del Proceso de Enseñanza.
6.2 Evaluación del Proceso de Aprendizaje.
6.3 Criterios de Evaluación.
6.4 Estrategias de Evaluación.
6.4.1 Sesiones de evaluación.
6.5 Procedimientos o Instrumentos de Evaluación.
6.6 Calificación.
7. BIBLIOGRAFÍA
8. EVALUACIÓN DE LA PRÁCTICA DOCENTE
9. SEGUIMIENTO DE LA PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA.
10. PUBLICIDAD DE LA PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
4 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
1.-CONTEXTUALIZACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN AL
CENTRO Y SU ENTORNO
1.2. EL CENTRO Y SU ENTORNO.
Se entiende por contexto el entorno social, histórico y geográfico en el
que se realiza la labor docente. Si, obviamente, todos los entornos no
son iguales, contextualizar sería, entonces, adaptar el proceso de
enseñanza-aprendizaje a las diferentes coyunturas geográficas,
históricas y sociales.
Resultan evidentes las diferencias existentes entre el Sur, el Norte o los
grandes municipios; entre lo rural y lo urbano o entre una población de
aluvión y otra de largo arraigo. Así mismo hay diferencias en las
trayectorias y las características de los centros educativos: por la
estabilidad de los claustros, por la andadura pedagógica…
Estas diferencias producirán una serie de consecuencias que irían
desde las características del alumnado, sus intereses, motivaciones y
ritmos de aprendizajes a los recursos disponibles: naturales,
patrimoniales, culturales, etc.
Para programar este módulo se ha tenido en cuenta el entorno
económico-social y las posibilidades de desarrollo de este.
Este módulo pertenece al Ciclo Formativo de Grado Superior de
Interpretación de la Lengua de Signos que actualmente se imparte en
el I.E.S. Nº 1 Universidad Laboral. El entorno sociocultural en el que
se asienta nuestro centro podemos considerarlo con un nivel medio-
alto. Posee una organización escolar aceptable existiendo una buena
coordinación de las actividades docentes. Dentro de las características
diferenciales de los alumnos, podemos señalar la existencia de
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
5 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
alumnos con distintas discapacidades: Síndrome de Down, sordos,
paralíticos cerebrales... en régimen de integración funcional, en
Programas de Garantía Social y en Diversificación. Nuestro centro
cuenta con Secundaria, diferentes modalidades de Bachillerato,
Programas de Garantía Social, Ciclos Formativos de Grado Medio y
Ciclos Formativos de Grado Superior.
Centrándonos en el Ciclo Formativo de Grado Superior de
Interpretación de la Lengua de Signos, queremos señalar las
características del alumnado que accede al mismo:
- Nivel socioeconómico
medio-alto.
- Rango de edad de 18 – 46 años, con una media
de edad por clase de 24 a 26 años.
- Nivel educativo: Bachillerato, Diplomatura,
Licenciatura y pruebas de acceso.
- Nivel de conocimiento previo de Lengua de
Signos: desde aquellos que desconocen la Lengua de
Signos hasta aquellos que tienen entre dos y tres de
formación en dicha lengua, experiencia laboral o
relaciones personales con personas sordas.
- Procedencia: al ser una enseñanza
postobligatoria y con un distrito único, el alumnado
proviene de toda la comunidad andaluza aunque con
mayor procedencia de la provincia de Málaga
El título de Técnico Superior en Mediación Comunicativa, se
adquiere con la realización del Ciclo Formativo de Grado Superior de
Mediación Comunicativa, perteneciente a la Familia Profesional de
Servicios a la Comunidad.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
6 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Concretamente, el módulo objeto de la presente programación es el
de Lengua de Signos Española, que se imparte en el primer curso del
citado ciclo.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
7 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
2.- OBJETIVOS
2.1. COMPETENCIA GENERAL DEL TITULO
Los requerimientos generales de cualificación profesional del
sistema productivo para este técnico según, Real Decreto por el que se
establece el Título de Técnico Superior en Mediación Comunicativa y se
fijan sus enseñanzas mínimas. (RD 1147/2011). recogidos también en
la Orden por la que se desarrolla el currículo correspondiente al título
de Técnico Superior en Mediación Comunicativa (BOJA ), por el que se
establecen las enseñanzas correspondientes al Título de Formación
Profesional de Técnico Superior en Mediación Comunicativa en
Andalucía, perteneciente a la familia profesional de Servicios
Socioculturales y a la Comunidad, y cuya competencia profesional
consiste desarrollar intervenciones de mediación comunicativa para
personas sordas, sordociegas y con discapacidad auditiva, que sean
usuarias de la lengua de signos española, o con dificultades de
comunicación, lenguaje y habla; así como programas de promoción, de
las personas sordas usuarias de la lengua de signos española, y de
sensibilización social, respetando la idiosincrasia de las personas
usuarias.
Desarrollados dentro de dos cualificaciones profesionales.
.- a) Promoción, desarrollo y participación de la comunidad sorda.
SSC449_3 (Real Decreto 1096/2011, de 22 de julio), exigible a este
técnico, las unidades de competencia;
UC1437_3 Utilizar la lengua de signos española para el ejercicio de sus
funciones
UC1447_3 Asesorar y sensibilizar a individuos, colectivos e
instituciones sobre la comunidad sorda
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
8 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
UC0252_3 Programar, organizar y evaluar las intervenciones de
integración social
UC1023_3 Intervenir, apoyar y acompañar en la creación y desarrollo
del tejido asociativo.
b) Mediación entre la persona sordociega y la comunidad. SSC447_3
(RealDecreto 1096/2011, de 22 de julio), que comprende las siguientes
unidades de competencia:
UC1437_3 Utilizar la lengua de signos española para el ejercicio de sus
funciones
UC1438_3 Utilizar los sistemas y recursos de apoyo a la comunicación
específicos de las personas sordociegas y las técnicas de guía vidente
UC1439_3 Participar en el desarrollo de programas educativos y
formativos para personas sordociegas
UC1440_ Realizar intervenciones dirigidas a paliar situaciones de
aislamiento en las personas sordociegas
UC1441_3: Facilitar la interacción de la persona sordociega con su
entorno para la realización de gestiones básicas.
Así, en su diseño, se ha fijado como uno de los módulos a cursar el de
Lengua de Signos, que se imparte en el primer curso del título de
Técnico Superior en Mediación Comunicativa.
Las nuevas tecnologías, la innovación en los productos, la organización
flexible, suponen que el trabajo profesional está sujeto a una
transformación continua con nuevos métodos y formas de trabajo, lo
cual presenta consecuencias importantes para la cualificación y
competencia de dichos trabajadores y para su formación.
El trabajo en el centro educativo tiene como fin último dotar, de
las competencias profesionales, personales y sociales, a los alumnos en
el sentido de “posesión y desarrollo de conocimientos, destrezas y
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
9 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
actitudes para realizar con éxito la cualificación profesional propia del
Técnico Superior en Mediación Comunicativa en diferentes situaciones
de trabajo, de forma autónoma y responsable en su área profesional”.
2.2 COMPETENCIAS PROFESIONALES, PERSONALES Y
SOCIALES
Con la programación de este módulo vamos a contribuir a desarrollar
principalmente las competencias profesionales, personales y
sociales.
a) Elaborar programas de integración social de personas con dificultades
de comunicación, lenguaje y habla, aplicando la normativa legal vigente
e incorporando la perspectiva de género.
b) Establecer las pautas de actuación en los programas de intervención,
aplicando técnicas e instrumentos de recogida de información.
c) Asesorar y sensibilizar a individuos, colectivos e instituciones sobre
las personas sordas, sordociegas y con discapacidad auditiva y de
comunicación, empleando técnicas y medios de comunicación social.
d) Comunicarse en lengua de signos española con las personas que
sean usuarias de esta lengua, utilizando con precisión los elementos
lingüísticos de la misma para garantizar la coherencia discursiva.
e) Promover la comunicación de las personas con dificultades de
comunicación, lenguaje y habla, seleccionando sistemas alternativos y
aumentativos y medios de apoyo de comunicación oral.
f) Adaptar la comunicación a la persona usuaria, considerando las
variaciones en su situación personal y en el entorno comunicativo.
g) Promover la autonomía de las personas sordas, sordociegas y con
discapacidad auditiva y de comunicación, en la realización de gestiones
básicas, facilitando la comunicación con su entorno.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
10 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
h) Posibilitar la comunicación entre personas sordas, sordociegas, con
discapacidad auditiva y dificultades de comunicación que sean usuarias
de la lengua de signos y las oyentes.
i) Realizar el acompañamiento a las personas sordociegas, aplicando
técnicas de guía-vidente y adaptando la forma comunicativa a la
situación.
j) Organizar e implementar programas de intervención comunicativa,
educativos, formativos y de integración social para personas con
dificultades de comunicación, lenguaje y habla.
k) Realizar intervenciones dirigidas a prevenir y paliar situaciones de
aislamiento comunicativo en las personas sordas, sordociegas y con
discapacidad auditiva y dificultades de comunicación.
l) Realizar intervenciones de mediación comunicativa, optimizando la
aplicación de las ayudas técnicas de acceso a la información y apoyo a
la comunicación y comprobando su funcionalidad.
m) Evaluar programas de comunicación e integración social aplicados a
las personas con dificultades de comunicación, lenguaje y habla,
valorando su pertinencia y adecuación a la persona usuaria.
n) Aplicar protocolos establecidos en materia de primeros auxilios en
situaciones de accidente o emergencia.
ñ) Mantener relaciones fluidas con las personas usuarias y sus familias,
con los miembros del grupo de trabajo y con otros u otras profesionales,
mostrando habilidades sociales y aportando soluciones a los conflictos
que surjan.
o) Adaptarse a las nuevas situaciones laborales, manteniendo
actualizados los conocimientos científicos, técnicos y tecnológicos
relativos a su entorno profesional, gestionando su formación y los
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
11 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
recursos existentes en el aprendizaje a lo largo de la vida y utilizando
las tecnologías de la información y la comunicación.
p) Resolver situaciones, problemas o contingencias con iniciativa y
autonomía en el ámbito de su competencia, con creatividad, innovación
y espíritu de mejora en el trabajo personal y en el de los miembros del
equipo.
q) Organizar y coordinar equipos de trabajo con responsabilidad,
supervisando el desarrollo del mismo, manteniendo relaciones fluidas y
asumiendo el liderazgo, así como aportando soluciones a los conflictos
grupales que se presenten.
r) Comunicarse con sus iguales, superiores, clientes y personas bajo su
responsabilidad, utilizando vías eficaces de comunicación,
transmitiendo la información o conocimientos adecuados y respetando
la autonomía y competencia de las personas que intervienen en el
ámbito de su trabajo.
s) Generar entornos seguros en el desarrollo de su trabajo y el de su
equipo, supervisando y aplicando los procedimientos de prevención de
riesgos laborales y ambientales, de acuerdo con lo establecido por la
normativa y los objetivos de la empresa.
t) Supervisar y aplicar procedimientos de gestión de calidad, de
accesibilidad universal y de “diseño para todos”, en las actividades
profesionales incluidas en los procesos de producción o prestación de
servicios.
u) Realizar la gestión básica para la creación y funcionamiento de una
pequeña empresa y tener iniciativa en su actividad profesional con
sentido de la responsabilidad social.
v) Ejercer sus derechos y cumplir con las obligaciones derivadas de su
actividad profesional, de acuerdo con lo establecido en la legislación
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
12 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
vigente, participando activamente en la vida económica, social y
cultural.
2.3. OBJETIVOS GENERALES DEL TÍTULO
Los objetivos generales del título son los siguientes:
a) Interpretar información, seleccionando estrategias y recursos para
elaborar programas de integración social de personas con dificultades
de comunicación, lenguaje y habla, aplicando la normativa legal e
incorporando la perspectiva de género.
b) Seleccionar técnicas e instrumentos de obtención de información,
relacionándolas con las necesidades y características de la persona
usuaria para establecer las pautas de actuación en los programas de
intervención.
c) Analizar técnicas y medios de comunicación social, identificando sus
posibilidades y limitaciones para asesorar y sensibilizar a individuos,
colectivos e instituciones sobre las personas sordas, sordociegas y con
discapacidad auditiva y de comunicación.
d) Elaborar y emitir mensajes para comunicarse en lengua de signos
con las personas que sean usuarias de esta lengua, seleccionando los
elementos y recursos lingüísticos.
e) Utilizar sistemas alternativos y aumentativos de comunicación y
medios de apoyo a la comunicación oral, analizando sus posibilidades y
limitaciones para aplicarlos en la promoción de la comunicación de las
personas usuarias.
f) Identificar los factores que facilitan o dificultan la comunicación,
analizando las características y variaciones de la situación personal y el
entorno comunicativo para adaptar la comunicación a la persona
usuaria.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
13 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
g) Seleccionar estrategias y pautas de actuación, analizando las
situaciones de la vida cotidiana de la persona usuaria para promover su
autonomía en la realización de gestiones básicas.
h) Identificar técnicas de mediación comunicativa, analizando el
contexto de la intervención y las características de los interlocutores
para posibilitar la comunicación entre ellos.
i) Seleccionar técnicas de guía-vidente y sistemas de apoyo a la
comunicación, adaptando la forma de comunicación a la situación para
realizar el acompañamiento a las personas sordociegas.
j) Seleccionar estrategias y recursos metodológicos, interpretando el
programa de intervención comunicativa para su organización e
implementación.
k) Seleccionar estrategias y recursos para prevenir y paliar situaciones
de aislamiento comunicativo, analizando la situación personal y social y
el contexto comunicativo de la persona usuaria.
l) Analizar recursos y ayudas técnicas, aplicando su funcionamiento y
adecuación a las características y necesidades de la persona y el
contexto para realizar intervenciones de mediación comunicativa.
m) Seleccionar técnicas e instrumentos de evaluación, analizando los
criterios e indicadores de calidad para evaluar programas de
comunicación e integración social de personas con dificultades de
comunicación, lenguaje y habla.
n) Describir los protocolos de actuación en caso de accidente o
emergencia, seleccionando las técnicas adecuadas para aplicar
primeros auxilios.
ñ) Analizar las habilidades sociales requeridas en el entorno profesional,
identificando los factores influyentes para mantener relaciones fluidas
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
14 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
con las personas implicadas en la intervención y superar los posibles
conflictos.
o) Analizar y utilizar los recursos y oportunidades de aprendizaje
relacionados con la evolución científica, tecnológica y organizativa del
sector y las tecnologías de la información y la comunicación, para
mantener el espíritu de actualización y adaptarse a nuevas situaciones
laborales y personales.
p) Desarrollar la creatividad y el espíritu de innovación para responder
a los retos que se presentan en los procesos y en la organización del
trabajo y de la vida personal.
q) Tomar decisiones de forma fundamentada, analizando las variables
implicadas, integrando saberes de distinto ámbito y aceptando los
riesgos y la posibilidad de equivocación en las mismas, para afrontar y
resolver distintas situaciones, problemas o contingencias.
r) Desarrollar técnicas de liderazgo, motivación, supervisión y
comunicación en contextos de trabajo en grupo, para facilitar la
organización y coordinación de equipos de trabajo.
s) Aplicar estrategias y técnicas de comunicación, adaptándose a los
contenidos que se van a transmitir, a la finalidad y a las características
de los receptores, para asegurar la eficacia en los procesos de
comunicación.
t) Evaluar situaciones de prevención de riesgos laborales y de protección
ambiental, proponiendo y aplicando medidas de prevención personal y
colectiva, de acuerdo con la normativa aplicable en los procesos de
trabajo, para garantizar entornos seguros.
u) Identificar y proponer las acciones profesionales necesarias, para dar
respuesta a la accesibilidad universal y al “diseño para todos”.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
15 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
v) Identificar y aplicar parámetros de calidad en los trabajos y
actividades realizados en el proceso de aprendizaje, para valorar la
cultura de la evaluación y de la calidad y ser capaces de supervisar y
mejorar procedimientos de gestión de calidad.
w) Utilizar procedimientos relacionados con la cultura emprendedora,
empresarial y de iniciativa profesional, para realizar la gestión básica de
una pequeña empresa o emprender un trabajo.
x) Reconocer sus derechos y deberes como agente activo en la sociedad,
teniendo en cuenta el marco legal que regula las condiciones sociales y
laborales, para participar como ciudadano democrático.
2.4 OBJETIVOS GENERALES Y COMPETENCIAS DEL MÓDULO
d) Elaborar y emitir mensajes para comunicarse en lengua de signos
con las personas que sean usuarias de esta lengua, seleccionando
los elementos y recursos lingüísticos.
e) Utilizar sistemas alternativos y aumentativos de comunicación y
medios de apoyo a la comunicación oral, analizando sus
posibilidades y limitaciones para aplicarlos en la promoción de la
comunicación de las personas usuarias.
f) Identificar los factores que facilitan o dificultan la comunicación,
analizando las características y variaciones de la situación personal
y el entorno comunicativo para adaptar la comunicación a la
persona usuaria.
h) Identificar técnicas de mediación comunicativa, analizando el
contexto de la intervención y las características de los interlocutores
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
16 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
La formación del módulo contribuye a alcanzar los objetivos generales
de este ciclo formativo que se relacionan a continuación:
La formación del módulo contribuye a alcanzar las competencias
profesionales, personales y sociales de este título que se relacionan a
continuación:
d) Comunicarse en lengua de signos española con las personas que
sean usuarias de esta lengua, utilizando con precisión los elementos
lingüísticos de la misma para garantizar la coherencia discursiva.
e) Promover la comunicación de las personas con dificultades de
comunicación, lenguaje y habla, seleccionando sistemas alternativos
y aumentativos y medios de apoyo de comunicación oral.
f) Adaptar la comunicación a la persona usuaria, considerando las
variaciones en su situación personal y en el entorno comunicativo.
h) Posibilitar la comunicación entre personas sordas, sordociegas, con
discapacidad auditiva y dificultades de comunicación que sean
usuarias de la lengua de signos y las oyentes.
ñ) Mantener relaciones fluidas con las personas usuarias y sus familias,
con los miembros del grupo de trabajo y con otros u otras
profesionales, mostrando habilidades sociales y aportando
soluciones a los conflictos que surjan.
p) Resolver situaciones, problemas o contingencias con iniciativa y
autonomía en el ámbito de su competencia, con creatividad,
para posibilitar la comunicación entre ellos.
r) Desarrollar técnicas de liderazgo, motivación, supervisión y
comunicación en contextos de trabajo en grupo, para facilitar la
organización y coordinación de equipos de trabajo.
u) Identificar y proponer las acciones profesionales necesarias, para dar
respuesta a la accesibilidad universal y al «diseño para todas las
personas».
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
17 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
innovación y espíritu de mejora en el trabajo personal y en el de los
miembros del equipo.
q) Organizar y coordinar equipos de trabajo con responsabilidad,
supervisando el desarrollo del mismo, manteniendo relaciones
fluidas y asumiendo el liderazgo, así como aportando soluciones a
los conflictos grupales que se presenten.
r) Comunicarse con sus iguales, superiores, clientes y personas bajo su
responsabilidad, utilizando vías eficaces de comunicación,
transmitiendo la información o conocimientos adecuados y
respetando la autonomía y competencia de las personas que
intervienen en el ámbito de su trabajo.
v) Ejercer sus derechos y cumplir con las obligaciones derivadas de su
actividad profesional, de acuerdo con lo establecido en la legislación
vigente, participando activamente en la vida económica, social y
cultural.
2.5 RESULTADOS DE APRENDIZAJE DEL MÓDULO
PROFESIONAL
Los resultados de aprendizaje del módulo profesional de Lengua de
Signos son:
RESULTADOS DE APRENDIZAJE DEL MÓDULO LENGUA DE SIGNOS
Reconoce información cotidiana contenida en discursos signados claros y sencillos, identificando el contenido global del mensaje.
Emite mensajes sencillos en lengua de signos española, identificando el vocabulario y las expresiones relativos a situaciones de la vida cotidiana.
Traslada mensajes sencillos, claros y bien estructurados en lengua de signos española, relacionando el propósito del mensaje con las estructuras lingüísticas adquiridas.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
18 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
A partir de los resultados de aprendizaje establecidos en la orden que
regula el título de Técnico Superior en Mediación Comunicativa, vamos
analizar la relación existente entre las realizaciones profesionales de
la(s) unidad(es) de competencia y los resultados de aprendizaje del
módulo asociado. Así mismo hemos analizado la relación existente entre
los objetivos generales del título y los resultados de aprendizaje del
módulo profesional.
De este modo descubrimos y registramos si todas las realizaciones
están siendo trabajadas desde algún resultado de aprendizaje, o si
todos los RA definidos persiguen el logro de alguna realización. Así
como mediante qué resultados de aprendizaje contribuimos a alcanzar
los objetivos generales.
En la tabla que expongo a continuación relacionamos además de las
realizaciones profesionales y los objetivos generales, las unidades
didácticas implicadas en la consecución de los resultados de
aprendizaje.
3. CONTENIDOS
El artículo 10 del Real Decreto 1147/2011, apartado 3 sobre la
estructura de los módulos profesionales, establece en el apartado d)
que:
Contenidos básicos del currículo, que quedarán descritos de
forma integrada en términos de procedimientos, conceptos y
Aplica la lengua de signos española para expresar opiniones o peticiones sencillas, contextualizándolas a entornos conocidos.
Conversa en lengua de signos española de forma espontánea, comunicándose con fluidez sobre temas cotidianos y utilizando marcadores temporales para narrar acciones en el pasado y el futuro.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
19 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
actitudes. Se agruparan en bloques relacionados directamente con los
resultados de aprendizaje.
3.1 ANALISIS Y SECUENCIACIÓN DE CONTENIDOS
Así mismo convendría reflejar no sólo los contenidos y las capacidades,
sino el tipo de contenidos de que se trata.
Del análisis de los resultados de aprendizaje se deduce que el
aprendizaje debe basarse en el saber hacer, de forma que el enunciado
del resultado de aprendizaje se define con los siguientes verbos:
identificar, reconocer, clasificar, realizar operaciones. Los contenidos, al
igual que toda la programación deben basarse en la adopción de
habilidades y destrezas por parte del alumno, así como en la
adquisición de conocimientos y actitudes, concluimos diciendo que en
este módulo profesional predomina el contenido procedimental, sin que
ello relegue los contenidos conceptuales y actitudinales que deben
aprender.
Los contenidos del módulo, en base a lo recogido en la Orden, por la
que se desarrolla el currículo correspondiente al título de Técnico
Superior en Mediación Comunicativa son los siguientes:
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
20 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Los contenidos básicos del módulo, en base a lo recogido en la Orden,
por la que se desarrolla el currículo correspondiente al título de
Técnico Superior en Mediación Comunicativa son los siguientes:
CONTENIDOS BÁSICOS
1.-Reconocimiento de la información cotidiana contenida en discursos signados claros y sencillos:
Pautas para establecer la comunicación. Estrategias para interactuar con diversa tipología de personas usuarias. El contacto visual y/o táctil. Habilidades de expresión corporal, facial y de uso del espacio. Situaciones y estados de ánimo empleando el propio cuerpo. Habilidades de discriminación y memoria visual. Coordinación y agilidad motriz.
Duración, intensidad, trayectoria y ritmo del movimiento. Calidades del movimiento: gravedad, tensión, espacio y tiempo, su expresividad. Temporalidad del movimiento. Aplicación expresiva. Segmentación.
El espacio como recurso expresivo y gramatical. Clasificadores. Clasificación y uso.
Saludos, despedidas y presentación formal e informal. Dactilología y nombres propios. El papel de la dactilología en la creación de nuevos signos. La deixis. Distintos tipos y funciones de los signos deícticos:. Deixis de persona, la "pro nominalización”, deixis temporal. Signos deícticos icónicos. Copia pronominal. Presentación de uno mismo y a terceros.
Saber pedir permiso y disculpas de manera sencilla. Preguntar y dar la dirección. Creación de los diferentes tipos de preguntas en LSE. Pedir la repetición. Verificar que se ha comprendido o señalar que no se entiende. Pedir que se signe más despacio. Preguntar por un signo o expresión que no se entiende, entre otros posibles.
2.- Emisión de mensajes sencillos en lengua de signos española:
Ampliar identificación personal. Describir personas. Descripciones físicas y psíquicas de personas. Clasificadores pronominales atribuidos a las personas. Sinonimia, polisemia y homonimia. Antonimia. Complementariedad y reciprocidad. Descripción e identificación de objetos. Clasificadores descriptivos referentes a objetos. Descripción de lugares. La casa, la calle, el barrio y la ciudad. Clasificadores locativos. Localizar personas, objetos y lugares. Los pronombres duales y triales. Elementos suprasegmentales y expresión corporal. Uso e importancia de la expresión facial y corporal para pedir y dar información. Pedir y dar información espacial. Uso del espacio topográfico y sintáctico. Pedir y dar instrucciones sobre lugares y direcciones. Pedir permiso. Conceder y denegar. Rechazar y aceptar una propuesta, ofrecimiento o invitación. La aserción y la negación en LSE. Responder a una orden, una petición o un ruego negándose de forma tajante.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
21 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
3.- Traslación de mensajes sencillos, claros y bien estructurados en lengua de signos española
Estructuración, construcción e interpretación del discurso. Establecimiento, desarrollo y cierre del proceso comunicativo.
Simultaneidad y sucesión. Reglas de articulación del espacio. El orden de los signos en la oración.
Clasificación de los signos. La función sintáctica de los signos.
Expresar sentimientos, opiniones, deseos, gustos y preferencias.
Elementos suprasegmentales (expresión facial). Oraciones desiderativas, exclamativas, dubitativas e imperativas.
Dar y pedir opiniones. Mostrar acuerdo y desacuerdo con las opiniones expresadas.
Disculparse.
Ordenar, proponer, aconsejar, recomendar y prohibir.
Expresar acciones habituales. Horarios y fechas. La hora. Los años, meses y días de la semana.
Ofrecerse para hacer algo.
Intercambios de información personal.
Ocio. Gustos, aficiones, deportes, hábitos, actividades y funciones.
La familia. El género y el número.
Las relaciones. El signo de concordancia.
Pedir y ofrecer información y ayuda.
4.- Aplicación de la lengua de signos española para expresar opiniones y peticiones sencillas: Hablar del entorno y del hogar. La expresión de la posesión. Expresiones relativas a aborrecer, gustar o encantar.
Descripción de una acción que se realiza durante un cierto tiempo. Expresión de la acción. El tiempo, el modo y el aspecto. Tipos de verbos en la lengua de signos española.
Hacer y expresar planes, proyectos y experiencias personales. Negociar un acuerdo.
Expresar obligaciones.
Secuencia de acciones en el espacio sintáctico y topográfico.
Dar consejos y sugerencias.
Acciones habituales y no habituales.
5.- Conversación en lengua de signos española de forma espontánea: Oraciones simples y complejas. Formas de expresar relación y subordinación en la L.S.E.
Narrar acciones en el pasado y en el futuro:.
Marcadores temporales de pasado, futuro y futuro indeterminado. De inicio y finalización de acciones en el pasado y en el futuro.
Uso del espacio como regulador del tiempo.
Describir acciones en el pasado. Contar anécdotas.
Hablar de la primera vez que sucedió algo. Expresar la diferencia de tiempo entre varias acciones.
Narrar en un periodo de tiempo terminado y no terminado:.
Expresiones que indican el inicio y fin de las acciones.
Hablar de acciones futuras que dependan de una condición.
Hacer promesas, justificarnos, conjeturas y predicciones, invitar y ofrecer, hablar de algo sin precisar.
Referirse al futuro desde el pasado y viceversa.
Destacar la importancia de la LSE. Elementos culturales y psicolingüísticos asociados a la LSE y a la Comunidad Sorda.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
22 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
BLOQUE TEMÁTICO I:
RA 1
Reconoce información cotidiana contenida en discursos signados claros y
sencillos, identificando el contenido global del mensaje.
Tiene carácter introductorio, y sus objetivos son: utilizar sistemas
alternativos y aumentativos de comunicación y medios de apoyo a la
comunicación oral, analizando sus posibilidades y limitaciones para
aplicarlos en la promoción de la comunicación de las personas
usuarias; Identificar los factores que facilitan o dificultan la
comunicación, analizando las características y variaciones de la
situación personal y el entorno comunicativo para adaptar la
comunicación a la persona usuaria; e identificar técnicas de mediación
comunicativa, analizando el contexto de la intervención y las
características de los interlocutores para posibilitar la comunicación
entre ellos.
BLOQUE TEMÁTICO II:
RA 2
Emite mensajes sencillos en lengua de signos española, identificando el
vocabulario y las expresiones relativos a situaciones de la vida cotidiana.
En este bloque se desarrolla los contenidos de elaboración y emisión de
mensajes para comunicarse en lengua de signos con las personas que
sean usuarias de esta lengua, seleccionando los elementos y recursos
lingüísticos. Asimismo, permite identificar los factores que facilitan o
dificultan la comunicación, analizando las características y variaciones
de la situación personal y el entorno comunicativo para adaptar la
comunicación a la persona usuaria, y la identificación de técnicas de
mediación comunicativa, analizando el contexto de la intervención y las
características de los interlocutores para posibilitar la comunicación
entre ellos
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
23 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
BLOQUE TEMÁTICO III:
RA 3
Traslada mensajes sencillos, claros y bien estructurados en lengua de
signos española, relacionando el propósito del mensaje con las
estructuras lingüísticas adquiridas.
Aquí nos permite profundizar en nociones planteadas en el bloque
anterior en relación a la elaboración y emisión de mensajes para
comunicarse en lengua de signos con las personas que sean usuarias
de esta lengua, la selección de los elementos y recursos lingüísticos, la
identificación de los factores que facilitan o dificultan la comunicación,
así como de las técnicas de mediación comunicativa.
BLOQUE TEMÁTICO IV:
RA 4
Aplica la lengua de signos española para expresar opiniones o peticiones
sencillas, contextualizándolas a entornos conocidos.
Este bloque de contenidos es el más amplio y nos permitirá elaborar de
manera más compleja en relación al contenido y estructuras
lingüísticas mensajes para comunicarse en lengua de signos con las
personas que sean usuarias de esta lengua, seleccionando los
elementos y recursos lingüísticos; identificar los factores que facilitan o
dificultan la comunicación, analizando las características y variaciones
de la situación personal y el entorno comunicativo para adaptar la
comunicación a la persona usuaria; desarrollar técnicas de liderazgo,
motivación, supervisión y comunicación en contextos de trabajo en
grupo, para facilitar la organización y coordinación de equipos de
trabajo; e identificar y proponer las acciones profesionales necesarias,
para dar respuesta a la accesibilidad universal y al “diseño para todos”.
BLOQUE TEMÁTICO V:
RA 5
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
24 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Conversa en lengua de signos española de forma espontánea,
comunicándose con fluidez sobre temas cotidianos y utilizando
marcadores temporales para narrar acciones en el pasado y el futuro.
Este bloque se centra en poner en marcha de forma mucho más
independiente y mezclando la creatividad, madurez lingüística, uso
gramatical adecuado todo lo aprendido a lo largo de los bloques
anteriores en relación a las estructuras lingüísticas, a la adaptación
comunicativa y al manejo conversacional de la LSE y la LO.
De esta manera, cada módulo se presentará relacionado con una
secuencia de unidades de trabajo. Tal secuencia deberá realizarse
respetando algunos principios didácticos, de manera que se progrese
desde lo particular hacia lo general; desde lo más simple a lo más
complejo o utilizando otros criterios aconsejados por la propia dinámica
de los procesos tecnológicos.
Los contenidos que se presentan a continuación están interrelacionados
entre sí, de forma que al inicio de cada unidad de trabajo
correspondiente se hará referencia a las unidades previa, dado que la
adecuada comprensión de una determinada unidad precisará el
entendimiento de las anteriores.
3.2 UNIDADES DE TRABAJO
UNIDAD DE TRABAJO 1 .-Nos comunicamos en lse
RA 1
Reconoce información cotidiana recogida en discursos claros y sencillos,
identificando el contenido global del mensaje.
Contenidos
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
25 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Conceptuales Procedimentales Actitudinales
Saludos, despedidas y presentación formal e informal. Dactilología y nombres propios. Presentación de uno mismo y a terceros. Saber pedir permiso y disculpas de manera sencilla. Preguntar y dar la dirección. Creación de los diferentes tipos de preguntas en LSE. Pedir la repetición. Verificar que se ha comprendido o señalar que no se entiende. Pedir que se signe más despacio. Preguntar por un signo o expresión que no se entiende, entre otros posibles.
La idea principal del mensaje.
La información de discursos
signados relacionada con la
vida social, profesional o
académica.
Los puntos de vista y las
actitudes del hablante.
Las ideas principales de
declaraciones y mensajes
La importancia de comprender
globalmente un mensaje, sin
necesidad de entender todos y
cada uno de los elementos del
mismo.
Actividades E-A
Visionado documental
Lectura artículos varios (prensa, Internet, etc.)
Mapa conceptual
Actividad de desarrollo de los propios contenidos (actividades técnicas
de producción/expresión y comprensión uso gramatical de la LSE, uso
de los clasificadores, el espacio, parámetros formativos)
UNIDAD DE TRABAJO 2 .- La estructura en lse. uso adecuado
del vocabulario. expresiones de la vida cotidiana.
RA 2
Emite mensajes sencillos en lengua de signos española, identificando el vocabulario y las expresiones relativos a situaciones de la vida cotidiana.
Contenidos
Conceptuales Procedimentales Actitudinales
Describir personas. Descripciones físicas y psíquicas de personas. Clasificadores pronominales atribuidos a las personas. Descripción e identificación de objetos. Clasificadores
Extracción de las ideas
principales en discursos
cotidianos que tienen lugar en
Colaboración en charlas sobre
temas cotidianos, confirmando
su comprensión e invitando a
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
26 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
descriptivos referentes a objetos. Descripción de lugares. La casa, la calle, el barrio y la ciudad. Clasificadores locativos. Localizar personas, objetos y lugares. Pedir y dar información espacial. Pedir permiso. Conceder y denegar. Rechazar y aceptar una propuesta, ofrecimiento o invitación. La aserción y la negación en LSE. Responder a una orden, una petición o un ruego negándose de forma tajante.
distintas situaciones.
La repetición parte de lo que se
ha signado para confirmar la
comprensión mutua.
Las indicaciones detalladas en
lengua de signos española: su
seguimiento.
los demás a participar.
Participación en discusiones que
suponen un intercambio de
información sobre hechos
concretos o en las que se dan
instrucciones o soluciones a
problemas concretos.
Actividades E-A
Mapa conceptual
Actividad de desarrollo de los propios contenidos (actividades técnicas
de producción/expresión y comprensión uso gramatical de la LSE, uso
de los clasificadores, el espacio, parámetros formativos)
UNIDAD TRABAJO 3: La estructura de la LSE 2. Profundización
de las pautas lingüísticas y gramaticales. Uso de estructuras
complejas
RA 3
Traslada mensajes sencillos, claros y bien estructurados en LSE,
relacionando el propósito del mensaje con las estructuras lingüísticas
adquiridas
Contenidos
Conceptuales Procedimentales Actitudinales
Expresar sentimientos, opiniones, deseos, gustos y preferencias. Dar y pedir opiniones. Mostrar acuerdo y desacuerdo con las opiniones expresadas. Disculparse. Ordenar, proponer, aconsejar, recomendar y prohibir. Expresar acciones habituales. Horarios y fechas. La hora. Los años, meses y días de la semana. Ocio. Gustos, aficiones, deportes, hábitos, actividades y funciones. La familia. El género y el número.
Comunicación utilizando
fórmulas sencillas, nexos de
unión y estrategias de
interacción.
Las estructuras lingüísticas
básicas.
Descripción con relativa fluidez
situaciones de la vida
Participación activa en la
interacción comunicativa.
Respeto y adaptación a las
peculiaridades lingüísticas de la
signación .
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
27 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
cotidiana.
Las presentaciones breves de
sí mismo y de otros, utilizando
los protocolos
correspondientes.
La información personal
básica sobre el domicilio, las
pertenencias y las personas
que conoce.
Respuesta a preguntas breves.
Actividades E-A
Mapa conceptual
Actividad de desarrollo de los propios contenidos (actividades técnicas
de producción/expresión y comprensión uso gramatical de la LSE, uso
de los clasificadores, el espacio, parámetros formativos)
UNIDAD TRABAJO 4: Peticiones en LSE. Adaptaciones de la LSE a
entornos conocidos.
RA 4
Aplica la LSE para expresar opiniones o peticiones sencillas,
contextualizándolas a entornos conocidos.
Contenidos
Conceptuales Procedimentales Actitudinales
Hablar del entorno y del hogar. Expresiones relativas a aborrecer, gustar o encantar. Descripción de una acción que se realiza durante un cierto tiempo. Hacer y expresar planes, proyectos y experiencias personales. Negociar un acuerdo. Expresar obligaciones. Dar consejos y sugerencias. Acciones habituales y no habituales.
Petición de información en
lengua de signos española
sobre datos personales,
domicilio, trabajo y ocio, entre
otros.
Práctica de estructuras básicas
propias de la lengua de signos
española en diferentes
contextos comunicativos.
Participación activa en la
interacción comunicativa.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
28 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Descripción en lengua de
signos española para tareas
simples y cotidianas
conocidas.
Descripción en términos
sencillos aspectos del pasado,
del entorno y de cuestiones
relacionadas con sus
necesidades inmediatas..
Actividades E-A
Mapa conceptual
Actividad de desarrollo de los propios contenidos (actividades técnicas
de producción/expresión y comprensión uso gramatical de la LSE, uso
de los clasificadores, el espacio, parámetros formativos)
UNIDAD TRABAJO 5: Conversamos en LSE. Uso adecuado de
marcadores temporales. Comunidad Sorda
RA 5
Conversa en LSE de forma espontánea, comunicándose con fluidez sobre
temas cotidianos y utilizando marcadores temporales para narrar
acciones en el pasado y en el futuro.
Conceptuales Procedimentales Actitudinales
Oraciones complejas. Formas de expresar relación y subordinación en la L.S.E. Narrar acciones en el pasado y en el futuro. Hablar de la primera vez que sucedió algo. Expresar la diferencia de tiempo entre varias acciones. Narrar en un periodo de tiempo terminado y no terminado. Expresiones que indican el inicio y fin de las acciones. Hacer promesas, justificarnos, conjeturas y predicciones, invitar y ofrecer, hablar de algo sin precisar. Referirse al futuro desde el pasado y viceversa.
Comunidad Sorda
Transmisión de mensajes en
lengua de signos española
sobre temas cotidianos,
intereses personales y
situaciones o temas menos
comunes o conocidos.
Signación y producción de
situaciones de comunicación
variadas con relativa fluidez.
-Intercambio, verificación y
confirmación informativa en
Participación activa en la
interacción comunicativa.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
29 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
lengua de signos española
Realización de entrevistas en
lengua de signos española
Actividades E-A
Mapa conceptual
Actividad de desarrollo de los propios contenidos (actividades técnicas
de producción/expresión y comprensión uso gramatical de la LSE, uso
de los clasificadores, el espacio, parámetros formativos)
3.3 Objetivos Relacionados con Temas Transversales
En el currículo de la nueva Formación Profesional Específica aparece
un nuevo concepto general que se denomina Temas Transversales, los
cuales deben impregnar la práctica educativa y estar presentes
explícitamente en los diferentes módulos profesionales.
Los temas que se consideran transversales en el currículo son:
· Educación Moral y Cívica.
· Educación para la paz.
· Educación para la salud.
· Educación para la igualdad de oportunidades entre los sexos.
· Educación del consumidor.
· Educación medioambiental.
· Educación vial.
Establecemos para nuestro módulo los siguientes objetivos adicionales
relacionados con dichos temas transversales:
1. Resolver los conflictos mediante el diálogo, siendo transigentes y
aceptando las ideas de los demás como bases de una convivencia en
paz, así como respetar a todas las personas sea cual sea su condición
social, sexual, racial o sus creencias.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
30 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
2. Fomento de las actitudes de respeto hacia las personas, sea cual sea
su condición social, sexual, racial o sus creencias, valorando el
pluralismo y la diversidad.
3. Actitud personal de aprovechamiento de materiales, consumo
moderado y responsable de recursos y materiales fungibles.
4. Conocer y respetar las principales normas de ergonomía en el puesto
de trabajo.
En la secuenciación de contenidos establecida en las distintas unidades
de trabajo incluimos algunos de los valores y actitudes recogidos en los
temas transversales.
4. METODOLOGÍA.
Por metodología debemos entender el conjunto de decisiones que
hemos de adoptar para llevar a cabo el proceso de enseñanza —
aprendizaje, es decir: cómo enseñar.
La LOE en su artículo 1, del TÍTULO PRELIMINAR, sobre los principios
y fines de la educación enuncia los siguientes principios que inspiran
el actual sistema educativo:
− La calidad de la educación para todo el alumnado
− La equidad, que garantice la igualdad de oportunidades, la
inclusión educativa y la no discriminación.
− La concepción de la educación como un aprendizaje
permanente que se desarrolla a lo largo de toda la vida
− La flexibilidad para adecuar la educación a los cambios que
experimenten el alumnado y la sociedad
− La orientación educativa y profesional de los estudiantes,
como medio necesario para el logro de una formación
personalizada, que propicie una educación integral en
conocimientos, destrezas y valores
− El esfuerzo individual y la motivación del alumnado
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
31 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
− El esfuerzo compartido por alumnado, familias, profesores,
centros, Administraciones, instituciones y el conjunto de la
sociedad.
Por tanto, el nuevo modelo de la Formación Profesional requiere de
una metodología didáctica constructivista que se adapte a los fines de
adquisición de capacidades y competencias, a las características del
alumno/a y a la naturaleza del Ciclo Formativo para que el alumnado
pueda construir su propio aprendizaje y lo ponga en práctica en su
vida profesional.
Las decisiones que debe adoptar el profesor respecto a la metodología
de un módulo derivan de la consideración de los siguientes aspectos:
4.1. Estilos y estrategias de aprendizaje. 4.2. Tipos de actividades. 4.3. Agrupamientos. Trabajo individual y en grupo. 4.4. Aspectos organizativos: tiempos, espacios y recursos didácticos. 4.5. Valores transversales. Esfuerzo. Creatividad. Nuevas tecnologías.
4.1. ESTILOS Y ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE.
El término 'estilo de aprendizaje' se refiere al hecho de que cuando
queremos aprender algo cada uno de nosotros utiliza su propio método
o conjunto de estrategias.
Son modos característicos por los que un individuo procesa la
información, siente y se comporta en las situaciones de aprendizaje
(Smith 1988).
Cada miembro del grupo aprenderá de manera distinta, tendrá dudas
distintas y avanzará más en unas áreas que en otras.
El proceso de aprendizaje comienza seleccionando la información que
recibimos (visuales, auditivos, kinestésicos VAK), para organizarla y
relacionarla en nuestro cerebro (analítico, sintético)
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
32 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Una vez organizada esa información como la utilizamos y trabajamos
de una manera o de otra, podremos distinguir cuatro estilos:
� Activos: Busca experiencias nuevas, son de mente abierta, nada
escépticos y acometen con entusiasmo las tareas nuevas.
Características: Animador, Improvisador, Arriesgado y
Espontáneo.
� Reflexivos: Antepone la reflexión a la acción observa con
detenimiento las distintas experiencias. Características:
Ponderado, Concienzudo, Receptivo, Analítico y Exhaustivo.
� Teóricos: Buscan la racionalidad y la objetividad huyendo de los
subjetivo y lo ambiguo. Características: Metódico, Lógico, Objetivo,
Crítico y Estructurado
� Pragmáticos: Les gusta actuar rápidamente y con seguridad con
aquellas ideas y proyectos que les atraen. Características:
Experimentador, Práctico, Directo y Eficaz.
En resumen el proceso metodológico a utilizar sería el que expongo a
continuación:
1.- Se parte de la instrucción explícita del profesor o profesora. El
modelo prototípico de la actividad docente es la que hemos denominado
actividad expositiva. Efectivamente, el protagonismos es casi absoluto
por parte del o de la docente.
En fases posteriores se va abriendo paso a la participación del alumno o
de la alumna compartiendo protagonismo con el profesor o profesora y
también interactuando con otros compañeros y compañeras.
Finalmente, el alumno o la alumna debe ser puesto en situaciones
donde la regulación sea casi o totalmente suya. Las situaciones de
aprendizaje que se propongan deberán contemplar actividades que
propicien la autonomía y la iniciativa del alumno o de la alumna. Es
aquí donde cobran especial relevancia los métodos de tipo heurístico de
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
33 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
los que se ha hablado anteriormente: resolución de problemas, método
de proyectos, método de análisis de casos y otros similares que estarían
vinculados a la actividad o método didáctico que conduce al aprendizaje
por descubrimiento.
2.- Considero que una opción para fortalecer, enriquecer y desarrollar
el proceso de enseñanza aprendizaje por competencias es la
metodología del Aprendizaje por Proyectos (ApP), la cual es una
estrategia que ayuda a los profesores a lograr de una manera
didáctica los objetivos planteados en el Plan y programas de estudio.
Esta estrategia apoya a los estudiantes para que adquieran
conocimientos, mediante la planeación, el desarrollo de estrategias y
la solución de problemas; estas actividades son presentadas mediante
proyectos que son elaborados con Tecnologías de la Información y la
Comunicación; generando habilidades en alumnos y docentes.
Por tanto considero que el profesor debe programar actividades
encaminadas a conocer: el grado de maduración del alumno/a, sus
conocimientos previos y sus actitudes ante el aprendizaje con el fin de
conseguir enriquecerlos con nuevos conocimientos.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
34 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
4.2. TIPOS DE ACTIVIDADES
Las actividades en los procesos de enseñanza-aprendizaje son un
elemento fundamental, pues una adecuada o inadecuada selección y
aplicación de las mismas, pueden contribuir de forma determinante a
que los aprendizajes realizados y por tanto los objetivos logrados se
aproximen o se alejen de lo deseable.
Las actividades no sólo deben tener en consideración los tipos de
contenidos que se van a trabajar sino el tipo de aprendizaje que se
quiere promover en el alumnado, los estilos o formas por las que los
alumnos y las alumnas aprenden, las estrategias de aprendizaje que
utilizan, el aprendizaje social que se suscita.
Para la realización de actividades podemos partir de lo siguiente:
1. Obtención de las realizaciones profesionales (criterios de
realización) de las unidades de competencia de la
cualificación profesional, así aseguramos que el alumnado
alcanzará la competencia profesional. VER ANEXO
ACTIVIDADES
2. Obtención de los criterios de evaluación. VER ANEXO
ACITIVADES
4.2.1. Actividades diagnosticas y motivadoras.
Estas actividades se utilizan con el fin de despertar el interés en los
alumnos/as y estimularles, procurando conseguir su participación
activa en el proceso de enseñanza — aprendizaje. Y estarán presentes
en el discurrir diario de las clases. Estas son:
1. Tormenta de ideas: actividad consistente en una puesta en común
por la que el profesor plantea una cuestión concreta y los
alumnos/as expresan sus ideas de forma espontánea. Esta
propuesta la llevare a cabo como profesor antes de iniciar una
unidad didáctica nueva.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
35 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Considero interesante que al inicio de una Unidad Didáctica se realice
una breve introducción de los contenidos que posteriormente serán
objeto de explicación junto a un esquema que contenga las ideas
fundamentales, ello con el fin de que el alumno/a tenga una visión de
conjunto de cuanto se abarcara. Dicho esquema les será entregado por
escrito al alumno/a, junto con los objetivos o capacidades terminales de
la unidad didáctica, para que conozcan y comprendan los fines que
pretendemos conseguir.
4.2.2. Actividades de desarrollo.
Las actividades de desarrollo son aquellas que, dentro del
proceso de enseñanza-aprendizaje, permiten a los alumnos/as la
adquisición de los contenidos, logrando hacer como propios los
conocimientos transmitidos por el profesor.
Las actividades de desarrollo que propongo son las siguientes:
2. Resolución de problemas y la realización de ejercicios. Esta
actividad supone que los ejercicios serán proporcionados por el
profesor y tienen la finalidad de que los alumnos/as comprendan
mejor, a través de la práctica real, los contenidos explicados. Las
clases prácticas permiten poner al alumno/a en contacto con
instrumentos de resolución de problemas y toma de decisiones en
casos concretos, que les acerca a las situaciones reales y permite
comprender la aplicación práctica de los modelos teóricos.
Con la realización de los mismos se busca el que el alumno/a
aprenda actuando y así, se implique en el proceso de aprendizaje.
Las prácticas se formularán para realizarlas en horario fuera de
clase y serán corregidas en el aula, resolviendo cuantas dudas que
hayan surgido. De este modo se intentara fomentar el esfuerzo por
parte de los alumnos/as ya que este es un criterio de evaluación.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
36 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
4.2.3. Actividades de síntesis.
3. Actividades globalizadoras que al finalizar cada unidad de trabajo
se haga un resumen global de lo explicado, resaltando las
conclusiones e ideas más importantes y relacionándolo con la
unidad anterior y la siguiente. Para estas actividades es muy
importante realizar mapas conceptuales.
4.2.4. Actividades de ampliación y refuerzo.
Estas actividades van destinadas a la atención de las
diversas necesidades de los alumnos/as.
4. A los más avanzados se les propondrán actividades de ampliación,
que consistirán en la investigación, de entre varios temas propuestos
por el profesor, en la búsqueda de información y realización de
trabajos.
5. Con aquellos alumnos/as que tengan una mayor dificultad en el
proceso de aprendizaje se realizaran actividades de refuerzo.
Plantearles la realización de ejercicios huyendo en lo posible de la
abstracción y buscando que las soluciones a los mismos reflejen
situaciones de la vida real, utilizando instrumentos que estén a su
alcance.
4.2.5. Actividades complementarias o extraescolares.
Estas actividades se llevarán a cabo en función de los recursos
existentes en el centro y podrán consistir en la realización de uno o
más viajes, una visita al lugar donde se produzca un acontecimiento
relacionado con el contenido del módulo, conferencias de
profesionales, la proyección de un video o cualquiera otra que se nos
ofrezca y el profesor considere conveniente realizar.
Las conferencias de profesionales ajenos a la enseñanza
facilitan el contacto con la realidad económica y empresarial, ampliando
el aprendizaje. La posibilidad de un coloquio o turno de palabras donde
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
37 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
los alumnos puedan preguntar sobre aspectos concretos del tema
expuesto, permite a estos profundizar en el tema específico.
Las visitas a empresas despiertan gran interés en los alumnos,
constituyendo experiencias que normalmente se recuerdan. Este
método permite el contacto con las empresas reales donde se
desarrollan las tareas que han servido de contenido para el aprendizaje
en las aulas. Contribuyen a una mayor relación entre las empresas y el
mundo docente.
La eficaz utilización de este método requiere la preparación por
parte del profesor y unos conocimientos previos de los alumnos. La
planificación previa y la organización facilitan el que la visita sea
realmente efectiva. Las etapas en la organización de la visita de empresa
serian:
1) Planificación. Partiendo de los objetivos didácticos se selecciona la
empresa, se contacta con la dirección y se planifica la visita.
2) Formación de los alumnos sobre la empresa, el sector y el mercado
en el que opera la empresa.
3) Desarrollo de la visita con exposición por parte de los expertos de los
distintos aspectos de la empresa y su problemática.
4) Posteriormente a la visita, exposición por parte del profesor de los
aspectos más importantes y conclusiones de la visita. Debate en clase
de los resultados de la visita.
5) Redacción de un informe de la visita por parte de los alumnos
participantes.
Las visitas a empresas constituyen un buen método para poner en
contacto los alumnos con la realidad empresarial.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
38 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Su inconveniente radica en la dificultad para organizarla por el
excesivo número de alumnos de cada curso.
4.4. AGRUPAMIENTOS. TRABAJO INDIVIDUAL Y EN GRUPO.
Otra actividad que intentaré realizar con los alumnos/as será la
de trabajar tanto individualmente como en grupo.
Individualmente, como actividad de aprendizaje propia de cada
alumno/a, que favorece la capacidad intelectual de aprender por sí
mismo.
En grupo, el alumno/a aprende mediante la interacción social.
Procuraré que los alumnos/as logren entre sí, un buen clima de
aceptación mutua, cooperación y trabajo en equipo, puesto que el
desarrollo de estas actitudes en la Formación Profesional es básico para
que el alumno/a en el futuro, se integre fácilmente en su puesto de
trabajo y pueda participar en un autentico equipo profesional.
Al trabajar en grupo, el alumno puede resolver problemas prácticos,
aplicar conocimientos teóricos y también recibir orientación por parte
del profesor.
La correcta aplicación del método suele requerir un número
limitado de alumno en cada grupo de trabajo pues los grupos
excesivamente grandes dificultan la colaboración y la participación
activa de todos los alumnos. La labor del profesor es orientadora y
motivadora del proceso de trabajo de los estudiantes.
Los ambientes de aprendizaje colaborativos y cooperativos
preparan al estudiante para:
• Participar activamente en la construcción colectiva.
• Asumir y cumplir compromisos grupales.
• Dar ayuda a los demás y pedirla cuando se requiera.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
39 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
• Poner al servicio de los demás sus fortalezas individuales.
• Aceptar los puntos de vista de otros.
• Comprender las necesidades de los demás.
• Descubrir soluciones que beneficien a todos.
• Establecer contacto significativo con comunidades que poseen
culturas diferentes.
• Contrastar sus actividades y creencias con las de los demás.
• Desarrollar habilidades interpersonales.
• Familiarizarse con procesos democráticos.
4.4. ASPECTOS ORGANIZATIVOS: TIEMPOS, ESPACIOS, RECURSOS Y MATERIALES.
4.4.1 TIEMPOS
Los tiempos han de ser planificados para dotar de coherencia a la
programación didáctica y por tanto a nuestra labor educativa.
El estudiante, para alcanzar altos niveles de conocimiento y una
formación competente, tiene que esforzarse en: asistencia a clases,
atención permanente durante la clase, toma de apuntes, revisión y
estudio inmediato de la clase.
4.4.2 ESPACIOS
En el artículo 11 del Real Decreto, de de, por el que se establece el
Título de Técnico Superior en Mediación Comunicativa y se fijan sus
enseñanzas mínimas, define los espacios y equipamientos necesarios.
Los espacios y equipamientos mínimos necesarios para el desarrollo de
las enseñanzas de este ciclo formativo son los establecidos en el Anexo
IV de la Orden de de de , por la que se desarrolla el currículo
correspondiente al título de Técnico Superior en Mediación
Comunicativa.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
40 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
ESPACIO FORMATIVO
Aula polivalente
Taller de Mediación Comunicativa.
Las instalaciones y los recursos con los que cuenta el centro son los
adecuados, pues se trata de un centro TIC y BILINGÜE (si bien los
ciclos formativos no lo son), lo que implica la tenencia de equipos
informáticos en cada aula y la posibilidad de uso de Internet. La
enseñanza puede ser impartida con normalidad.
Contamos con dos aulas, una para primero (aula específica), y otra para
segundo. Asimismo, cada una de ellas está equipada con cañones,
cámaras de vídeo, equipos audiovisuales, y aula polivalente, además de
contar con numerosos carros portátiles.
Salón de actos para dar conferencias y que los alumnos puedan realizar
interpretaciones con los mayores medios posibles.
También hay que destacar el uso de la BIBLIOTECA para la realización
de actividades que potencien la lectura como está previsto en el
proyecto lector del centro.
4.4.3 RECURSOS MATERIALES
Los recursos didácticos son "mediadores o herramientas" en el
proceso de enseñanza — aprendizaje y a través de ellos se pueden
trabajar conceptos y procedimientos, pero también pueden ser
elementos motivadores que guíen el proceso, estimulen la atención y el
interés de los alumnos/as y les ayuden a desarrollar estrategias de
aprendizaje.
La función fundamental de los recursos didácticos es facilitar el
aprendizaje, estableciendo un contacto entre el sujeto y la realidad.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
41 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Las clases en los centros TIC, permiten la utilización de
pizarras blancas en las que se usan rotuladores para la escritura.
Dentro de la amplia gama de los recursos didácticos
destacan tres grandes grupos.
� Recursos impresos. � Recursos audiovisuales. � Recursos informaticos.
– Los recursos impresos: hacen referencia a una gran diversidad
de recursos didácticos que provienen de la imprenta. Propongo los
siguientes:
− Libros de consulta.
− La biblioteca del aula, del centro y de la propia localidad.
− Prensa especializada en la materia.
− Textos legales y documentos para el aprendizaje de la
LSE y la interpretación, etc.
− Apuntes del profesor.
Trabajos monográficos
Elaboración de gráficos, diagramas, etc…
Investigación Bibliográfica.
Análisis de documentos: planos, etc…
Elaboración de informes.
Hoja de proceso.
Diagrama de operaciones.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
42 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Fichas de trabajo
documentación técnica necesaria
– Recursos audiovisuales: se pueden definir coma aquellos que se
sirven de diversas técnicas de captación y difusión de la imagen y el
sonido, aplicadas a la enseñanza y al aprendizaje de los alumnos/as.
Entre los tipos de material audiovisual que se pueden utilizar en
el proceso de enseñanza — aprendizaje, propongo los siguientes:
− Video y televisión.
Películas
• Nell (1994)
• El milagro de Anna Sulivan (1962)
• No me chilles que no te veo (1989)http://www.filmaffinity.com/es/film943786.html
– Recursos informáticos: Es de actualidad el formidable avance de
lo que denominamos " nuevas tecnologías" y en concreto de la
informática. En todos los ámbitos de la sociedad (empresas,
laboratorios, comercios, administración, idiomas) se ha introducido de
forma vertiginosa el uso de la informática. Facilita la personalización del
aprendizaje y el autoaprendizaje, al permitir el establecimiento de un
diálogo o interacción directa entre el alumno y el ordenador. Cumple el
objetivo de una enseñanza adaptada a las características personales de
cada alumno. Permite su utilización en las clases como soporte en
sustitución de las transparencias, diapositivas o para la presentación
de aplicaciones informáticas.
El hipertexto facilita distintos niveles de lectura o estudio,
siguiendo una información general en aquellos apartados que se
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
43 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
dominan mejor y ampliando donde se quiere. El hipertexto, de una
forma fácil y rápida, permite profundizar en los contenidos que se
desea. Por tanto, el usuario puede elegir el recorrido a seguir en el
aprendizaje y el nivel de profundidad en cada apartado o cuestión,
resolviendo buena parte de las dudas al ampliar la información en
los puntos elegidos.
El sistema educativo no ha permanecido ajeno a este fenómeno y
podemos afirmar que al tratarse de un centro TIC disponemos de este
tipo de recursos que debemos utilizar, como son:
− Ordenadores
− Aulas de informática.
− Empleo de Internet y de programas específicos
adecuados a los contenidos de los distintos modelos.
− Disquetes, cd's y pendrive para uso de los alumnos/as.
Todos estos recursos los emplearé tratando de dinamizar el
espacio y los tiempos de forma que favorezcan el proceso de
enseñanza — aprendizaje.
Es muy interesante la aplicación EMAPTOOLS para la
realización de mapas conceptuales.
4.5. VALORES TRANSVERSALES.
Me parece también importante y en conexión con las
actividades descritas anteriormente, destacar que en mi modulo voy a
trabajar valores transversales.
Las nuevas exigencias sociales y laborales demandan
capacidad creativa, de comunicación verbal y escrita, espíritu crítico y
capacidad de trabajo en equipo.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
44 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Los valores son actitudes o predisposiciones y las raíces para
lograr una educación de calidad para todos. Los valores que trabajaré
en el aula son:
� El respeto a las normas y valores de convivencia democrática.
� La tolerancia y la solidaridad entre las personas.
� La capacidad de esfuerzo y responsabilidad en el estudio.
� La actitud abierta, responsable y de respeto por los demás.
� La creatividad.
� La capacidad de tomar iniciativas personales y el hábito de
trabajo en equipo.
Además considero que un espíritu emprendedor es necesario
para hacer frente a la evolución de las demandas de empleo de
futuro.
4.5.1. ESFUERZO.
Desarrollar la capacidad de esfuerzo y responsabilidad en el
estudio es fundamental para avanzar en el proceso de enseñanza –
aprendizaje. Así pues, como profesor deseare trabajar este modulo
potenciando el esfuerzo y llevare a cabo estrategias para que el
alumno/a:
� Realice las tareas y actividades propuestas.
� Estudie los conceptos trabajados en clase.
� Participe activamente en el desarrollo de la clase.
� Tenga interés por saber más, sienta curiosidad por los nuevos
contenidos.
Valoraré por tanto la evolución individualizada de cada alumno y su
progreso a lo largo del curso.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
45 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
4.5.2. CREATIVIDAD.
La creatividad es otro valor que considero necesario potenciar en
los alumnos/as. La creatividad estimula la capacidad de creación y
permite desarrollar adecuadamente el proceso de enseñanza –
aprendizaje, facilitando el aprendizaje por descubrimiento.
Entre las estrategias didácticas para desarrollar la creatividad
destaco las siguientes:
� Realizar análisis funcionales a lo largo de las actividades.
Consiste en tratar de analizar las funciones de un objeto y
situación social, recogiendo toda la información posible sobre un
tema. Sobre dicha información les preguntaremos: para que
sirve, cuales son las funciones esenciales de un objeto o situación
y cuáles son las distintas aplicaciones o soluciones a un problema
dado.
� Propondría ejercicios adivinatorios: que pasaría si...
4.5.3. FOMENTO Y POTENCIACIÓN DE LA LECTURA:
Desde la perspectiva del módulo, considero fundamental en el proceso
educativo el fomentar la lectura entre los alumnos/as, como fuente de
adquisición de cultura y medio de formación de la persona.
A lo largo del curso llevare a cabo las siguientes actividades con el fin de
que los alumnos/as comprendan, analicen o sinteticen el lenguaje
escrito:
� Con el estudio y contenido del modulo.
A TRAVÉS DE LA LECTURA DE LOS LIBROS DE CONSULTA O ANUALES Y DE AMPLIACIÓN.
Libros propuestos
• ALONSO P, MARTÍNEZ F, NOGUEIRA R, PINTO J.A, SERNA M.J, VALDEMORO M, VÁZQUEZ A.M. Signar. Enseña y aprende LSE.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
46 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Nivel inicial. Nivel medio. Nivel superior Madrid, Fundación CNSE http://www.fundacioncnse.org/mat_didacticos.html
• Pinedo Peydró, Félix J Diccionario de la LSE Madrid, Fundación CNSE http://www.fundacioncnse.org/mat_diccionarios.html
• VVAA Signar A1 Madrid, Fundación CNSE http://www.fundacioncnse.org/mat_didacticos.html
• VVAA Signar A2, Madrid, Fundación CNSE http://www.fundacioncnse.org/mat_didacticos.html
• VVAA Diccionario normativo de la LSE Madrid, Fundación CNSE http://www.fundacioncnse.org/mat_diccionarios.html
Mediante la búsqueda de información en Internet.
� Con la lectura de legislación aplicable al modulo.
� A través de la lectura y recopilación de notas de prensa o revistas
especializadas del social donde se integra el modulo.
Junto con el fomento de la lectura también tratare desarrollar en los
alumnos/as la capacidad de hablar en público. Dentro del ámbito de
cómo enseñar voy a procurar que los alumnos/as resuelvan problemas
en la pizarra, respondan a cuestiones orales y realizan exposiciones en
el aula sobre aquellos trabajos de investigación u otros ejercicios que les
haya propuesto.
4.5.4. LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LA
COMUNICACIÓN.
Uno de los objetivos de la educación es la del conocimiento y el uso
habitual de las tecnologías de la información y las comunicaciones en
el aprendizaje.
El uso de dichas tecnologías trataré de promoverlo mediante el empleo
tanto de material audiovisual como informático.
− El material informático será:
Uso del ordenador como procesador de texto, hoja de cálculo y
herramienta de trabajo.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
47 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Búsqueda de información relacionada con el módulo, a través de
Internet, en direcciones que aparecen en la bibliografía y a través de la
Moodle para cada UT.
Uso del correo electrónico, con el propósito de estar en contacto con
grupos de trabajo de otros centros, solicitar información a organismos
oficiales, empresas privadas etc.
Participación en la Moodle, tanto en foros como en la realización de las
tareas propuestas.
5. ATENCIÓN A LOS ALUMNOS CON CARACTERÍSTICAS
EDUCATIVAS ESPECÍFICAS
La Constitución Española de 1978 reconoce la educación (artículo 27) y
la igualdad ante la ley (artículo 14) como dos de los derechos
fundamentales de los ciudadanos.
Nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o
circunstancia personal o social no puede ser motivo de discriminación
alguna a la hora de organizar la respuesta educativa. Asimismo, y en el
desarrollo del artículo 49 de la Constitución, los poderes públicos tienen
la responsabilidad de ofrecer una política capaz de dar una respuesta
educativa de calidad a las personas con discapacidad.
La Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de los
Minusválidos, que desarrolla el citado artículo, establece en el artículo
23 y siguientes, que todas las actuaciones de las Administraciones
públicas con las personas con minusvalía, deben estar guiadas por los
principios de normalización, sectorización de los servicios, integración y
atención individualizada. El sistema educativo de Andalucía debe ser
capaz, a través de un currículo flexible y comprensivo, de dar una
respuesta adaptada, habilitadora y compensadora de las diferencias
individuales del alumnado en el marco normalizado del centro y de la
comunidad educativa para que puedan desarrollar su vida en
condiciones de igualdad.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
48 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Según el Decreto 147/2002, de 14 de mayo, por el que se establece la
ordenación de la atención educativa a los alumnos y alumnas con
necesidades educativas especiales asociadas a sus capacidades
personales en la Comunidad Autónoma de Andalucía, se trata de
ordenar la “atención educativa del alumnado con necesidades
educativas especiales debidas a los diferentes tipos y grados de
capacidades personales de orden físico, psíquico, cognitivo o sensorial,
mediante un conjunto de acciones que desarrollan y concretan las
actuaciones previstas para este tipo de alumnado en la Ley 9/1999, de
18 de noviembre, de Solidaridad en la Educación”.
Las medidas que adoptemos con alumnos con necesidades educativas
especiales en nuestro Ciclo Formativo, y más concretamente en el
Módulo de Expresión y Comunicación, estarán recogidas en el Plan de
Atención a la Diversidad del Centro.
En el aula la estrategia docente más importante consiste en concentrar
la atención y esfuerzo sobre aquellos aprendizajes que consideramos
más nucleares o básicos tratando de que en lugar de aprender mucha
información a medias, algunos alumnos se centren en aprender menos
información pero de manera sólida. Por ello, prevemos distintos grados
y tipos de aprendizaje para alumnos diversos existiendo unos objetivos
a conseguir con todos los alumnos y otros que, en función de sus
capacidades y preferencias podrían ser trabajados una vez superados
los primeros. Como consecuencia de lo anterior:
· Planificamos adecuadamente los elementos esenciales de cada unidad
didáctica y de cada sesión de clase, no sólo el “discurso” del profesor
sino las tareas a realizar por el alumnado, los tiempos disponibles, los
agrupamientos y los indicadores para ir evaluando de manera continua
el desarrollo de la unidad.
· Determinamos para cada unidad didáctica los aprendizajes que se
consideran fundamentales o básicos, distinguiéndolos de aquellos que
complementan o amplían determinados contenidos.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
49 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
· Realizamos una evaluación inicial al comienzo de la unidad para
conocer la situación de partida del alumnado y detectar posibles
carencias que después trataremos de compensar.
· Planteamos actividades de distinto grado de dificultad, destinadas
unas a trabajar sobre los aprendizajes básicos y otras a trabajar sobre
aprendizajes complementarios o de mayor nivel, sin dar por supuesto
que todos los alumnos van a estar en condiciones de lograr todos los
aprendizajes que se trabajen en el aula.
· Trabajamos de manera más insistente sobre estos aprendizajes con
todo el alumnado para después, en función sus intereses y capacidades,
realizar actividades de refuerzo o de ampliación.
· Realizamos una cantidad y variedad suficiente de actividades para
trabajar los aprendizajes básicos y repasando e insistiendo con
frecuencia sobre ellos.
· Favorecemos una metodología didáctica que posibilita la interacción
permanente del profesor con el alumnado, disponiendo de tiempo
suficiente en clase para el trabajo autónomo de éste y dedicando ese
tiempo, en unos casos, a dar mayor cantidad y variedad de ayudas y, en
otros, a posibilitar la ampliación y profundización en los contenidos.
· Llevamos a cabo una evaluación “coherente con la enseñanza”
planteando en pruebas y exámenes tareas sobre las que se ha trabajado
de forma insistente en clase y diseñando para ello los elementos básicos
de las pruebas y actividades de evaluación de forma anticipada y de
acuerdo con los mínimos establecidos
· Ponemos en marcha mecanismos ágiles de recuperación de los
aprendizajes no superados satisfactoriamente
Para atender las carencias y dificultades individuales con las que se
encuentran algunos alumnos es necesario dar respuestas a dichas
diferencias individuales, en estilos de aprendizaje, motivaciones,
intereses y dificultades transitorias. Algunas de las medidas a aplicar
podrían ser:
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
50 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
· Evaluación continua y formativa, inmersa en el proceso de enseñanza-
aprendizaje desde que este comienza, para detectar las dificultades por
las que el alumno atraviesa y proporcionarle las ayudas que precisa.
· Distinguir los contenidos prioritarios de los complementarios o de
ampliación.
· Adaptarse a los alumnos.
· Supervisión del trabajo del alumno sin partir de la suposición de que
este/a preguntará cuando encuentre dificultades.
· Corrección informada de cuadernos y trabajos para que los alumnos
puedan analizar las razones de sus progresos y dificultades.
· Mayor cantidad y variedad de orientaciones a la hora de realizar tareas
y mayor estructuración de las mismas evitando saltos demasiado
amplios en sus niveles de dificultad
· Cambios en la metodología si se requiere. Esto es, adaptación, cuando
sea preciso, de materiales curriculares y libros de texto, modificando los
enunciados de las actividades, estructurándolas de manera adecuada,
etc., evitando las tareas ambiguas o poco precisas que puedan provocar
niveles de ansiedad excesivos en el alumno.
· Reconocimiento del interés y el esfuerzo por encima de la corrección o
incorrección y consideración de los errores como una oportunidad para
mejorar el aprendizaje.
· Adaptaciones de acceso al currículo para alumno que presenten
necesidades sensoriales, motóricas, etc.
En cualquier caso, de cara al desarrollo de posibles adaptaciones
curriculares, no debemos olvidar que el título que trabajamos. Siempre
que se respete esta finalidad, debe quedar claro que sí pueden hacerse
adaptaciones en la metodología en función de las necesidades
específicas del alumno.
La intervención educativa debe contemplar como principio fundamental
la diversidad del alumnado, entendiendo que de este modo se garantiza
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
51 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
el desarrollo de todos ellos, a la vez que una atención personalizada en
función de las necesidades de cada uno.
Así se adoptará todos y cada uno de los elementos que compone la
unidad didáctica a las posibles necesidades específicas de apoyo
educativo que se puedan presentar.
6. EVALUACIÓN.
CRITERIOS, ESTRATEGIAS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN
DEL APRENDIZAJE.
6.1. EVALUACIÓN DEL PROCESO DE ENSEÑANZA
La evaluación del proceso de enseñanza se aplica mediante una
autorreflexión del profesor con el fin de valorar:
− Si su programación didáctica es sistemática y adecuada
− Si motiva y logra que el alumnado se esfuerce.
− Si se han empleado los recursos y materiales necesarios
− Si se han logrado los resultados de aprendizaje y los objetivos propuestos.
− Si hay un buen ambiente en el aula y una buena relación entre los alumnos/as
Pondremos un ejemplo de posibles adaptaciones no significativas, pero que suponen una adecuación del currículum para personas con deficiencias auditiva: · Contar con un Intérprete de Lengua de Signos Española. · Adaptar los contenidos de manera que sean más fácilmente comprendidos por el alumno sordo. · Eliminar objetivos y contenidos de exclusivo soporte auditivo, sin posibilidades de adaptar o modificar. · Respetar su ritmo de aprendizaje, en general más lento que el del oyente. · Modificar la temporalización, tanto en la ejecución de las tareas y exámenes (añadir un 20% más de tiempo) como en la consecución de los objetivos de curso.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
52 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
− Si las actividades realizadas eran las adecuadas.
− Si la distribución temporal ha sido correcta.
Los profesores por tanto evaluarán los procesos de enseñanza, su
propia práctica docente y las programaciones, para comprobar el grado
de desarrollo conseguido y su adecuación a las necesidades educativas
del centro y del alumnado.
Y dado que el currículum es abierto y flexible, el profesor modificará, si
fuese necesario, tras la realización de esta autoevaluación, siempre con
el fin de mejorar y progresar en el proceso de enseñanza-aprendizaje.
6.2. EVALUACIÓN DEL PROCESO DE APRENDIZAJE
La evaluación aplicada al proceso de aprendizaje, establece los
resultados mínimos que deben ser alcanzados por los alumnos/as, y
responde al qué evaluar.
Teniendo en cuenta el RD de y la ORDEN de de de , por la que se
desarrolla el currículo correspondiente al título de Técnico Superior en
Mediación Comunicativa, la evaluación de las enseñanzas de este ciclo
se realizará teniendo en cuenta los resultados de aprendizaje y los
criterios de evaluación establecidos en los módulos profesionales, así
como los objetivos generales del ciclo formativo. Para la evaluación del
aprendizaje he tenido en cuenta la integración de conceptos, utilización
de procedimientos y desarrollo de actitudes, como indico a
continuación:
1º.- INTEGRACIÓN DE CONCEPTOS:
− Conocimientos
− Hechos, ideas.
− Principios desarrollados.
2º.- UTILIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS
− Habilidades, destrezas.
− Técnicas y métodos de trabajo utilizados.
3º.- DESARROLLO DE ACTITUDES:
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
53 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
− Atención e interés en clase.
− Participación.
− Hábitos adecuados de trabajo.
− Puntualidad.
− Tolerancia y respeto a los compañeros y al profesorado.
− Presentación adecuada del trabajo.
6.3. CRITERIOS DE EVALUACIÓN
CRITERIOS COMUNES
Referentes a la actitud respecto al trabajo y estudio
- Asiste regular y puntualmente a clase - Mantiene una actitud y comportamiento adecuado en clase - Trae a clase el material necesario para la realización de las
actividades de enseñanza y aprendizaje. - Participa activa y positivamente en las tareas y actividades
que se desarrollan en clase y en las actividades complementarias y extraescolares
- Muestra interés por el estudio y realiza las tareas cumpliendo los plazos
- Utiliza las técnicas de trabajo Intelectual básicas propias de cada materia.
Referentes a la convivencia y autonomía personal
- Cumple las normas de convivencia del centro. - Trata con corrección al profesorado, personal de
administración y servicios, y a sus compañeros/as - Se comporta adecuadamente según los lugares y momentos - Escucha de manera interesada y tiene una actitud
dialogante pidiendo el turno de palabra para intervenir - Se relaciona y convive de manera participativa en una
sociedad democrática, plural y cambiante aceptando que puede haber diferentes puntos de vista sobre cualquier tema.
- Es autónomo en la toma de decisiones y es capaz de dar razón de los motivos del propio comportamiento, asumiendo el riesgo que comporta toda decisión.
- Trabaja en equipo sumando el esfuerzo individual para la búsqueda del mejor resultado posible
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
54 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
- Toma conciencia de la responsabilidad sobre los actos propios
- Cuida el material y recursos del Instituto y de sus compañeros/as
Referente a la expresión y comprensión oral y escrita
- Escribe con un uso correcto de la ortografía y de la gramática textos con finalidades comunicativas diversas
- Emplea un vocabulario correcto y adecuado a la situación comunicativa
- Se expresa oralmente y por escrito de forma ordenada y clara
- Comprende lo que lee y escucha distinguiendo lo esencial de lo secundario
Referente al tratamiento de la información y uso de las TIC
- Maneja distintas fuentes de información y sabe seleccionarla de forma crítica, discriminando lo relevante de lo irrelevante.
- Utiliza adecuadamente Internet para la búsqueda de información y para la comunicación, envío y recepción de información
Criterios Propios
Los criterios de evaluación son las concreciones que permiten valorar
si los resultados de aprendizaje han sido alcanzados. A continuación se
exponen los criterios de evaluación agrupados por resultados de
aprendizaje, de forma que a cada RA le corresponde una serie de
criterios de evaluación determinados. En cada unidad de trabajo se
especificará los criterios de evaluación correspondientes a la misma.
1. Reconoce información cotidiana contenida en discursos signados
claros y sencillos, identificando el contenido global del mensaje.
Criterios de evaluación:
a) Se han identificado expresiones cotidianas de uso muy frecuente.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
55 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
b) Se han identificado frases sencillas destinadas a satisfacer
necesidades de tipo inmediato.
c) Se ha captado la idea principal del mensaje en lengua de signos
española.
d) Se ha identificado la información contenida en un mensaje signado.
e) Se han extraído las ideas principales de un mensaje emitido en
lengua de signos española.
f) Se ha identificado el hilo argumental de una situación comunicativa
signada.
g) Se ha identificado el vocabulario básico que aparece en una
secuencia visionada.
2. Emite mensajes sencillos en lengua de signos española,
identificando el vocabulario y las expresiones relativos a
situaciones de la vida cotidiana.
Criterios de evaluación:
a) Se ha identificado con precisión el vocabulario utilizado en diversos
contextos de la vida cotidiana.
b) Se ha extraído la información más relevante de un mensaje emitido
en lengua de signos española.
c) Se han emitido órdenes sencillas con el vocabulario y expresiones
adecuados al mensaje.
d) Se han identificado estructuras sencillas para solicitar información o
hacer preguntas en lengua de signos española.
e) Se han comprendido frases y expresiones de uso frecuente
relacionadas con áreas de experiencia que son especialmente relevantes
para la persona usuaria.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
56 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
3. Traslada mensajes sencillos, claros y bien estructurados en
lengua de signos española, relacionando el propósito del mensaje
con las estructuras lingüísticas adquiridas.
Criterios de evaluación:
a) Se ha establecido la comunicación utilizando fórmulas sencillas,
nexos de unión y estrategias de interacción.
b) Se han utilizado correctamente estructuras lingüísticas básicas.
c) Se han descrito con relativa fluidez situaciones de la vida cotidiana.
d) Se han realizado, de manera clara, presentaciones breves de sí
mismo y de otros, utilizando los protocolos correspondientes.
e) Se ha transmitido información personal básica sobre el domicilio, las
pertenencias y las personas que conoce.
f) Se ha respondido a preguntas breves.
g) Se ha intercambiado, con cierta fluidez, información básica,
utilizando frases de estructura sencilla.
h) Se han expresado opiniones y peticiones sencillas, aplicando la
lengua de signos española contextualizada a entornos conocidos.
4. Aplica la lengua de signos española para expresar opiniones o
peticiones sencillas, contextualizándolas a entornos conocidos.
Criterios de evaluación:
a) Se han definido los rasgos más significativos de las costumbres
personales en Lengua de signos española.
b) Se ha solicitado información en lengua de signos española sobre
datos personales, domicilio, trabajo y ocio, entre otros.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
57 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
c) Se han identificado estructuras básicas propias de la lengua de
signos española en diferentes contextos comunicativos.
d) Se ha comunicado en lengua de signos española para describir tareas
simples y cotidianas conocidas.
e) Se han descrito en términos sencillos aspectos del pasado, del
entorno y de cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas.
f) Se han reconocido el vocabulario y las estrategias comunicativas de
las personas usuarias de la Lengua de signos española.
5. Conversa en lengua de signos española de forma espontánea,
comunicándose con fluidez sobre temas cotidianos y utilizando
marcadores temporales para narrar acciones en el pasado y el
futuro.
Criterios de evaluación:
a) Se han transmitido mensajes en lengua de signos española sobre
temas cotidianos, intereses personales y situaciones o temas menos
comunes o conocidos.
b) Se ha hecho frente a situaciones de comunicación variadas con
relativa fluidez.
c) Se han expresado opiniones personales, sentimientos y reacciones en
Lengua de signos española.
� Se ha intercambiado, verificado y confirmado información en
Lengua de signos española.
e) Se ha expresado lo que se piensa sobre un tema abstracto o
cultural en lengua de signos española.
f) Se han realizado entrevistas en lengua de signos española.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
58 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
6.4. ESTRATEGIAS DE EVALUACIÓN
� La evaluación es continua, para observar el proceso de aprendizaje. Dicha continuidad queda reflejada en una:
o Evaluación inicial o diagnóstica: el profesor iniciará el proceso educativo con un conocimiento real de las características de sus alumnos/as. Esto le permitirá diseñar su estrategia didáctica y acomodar su práctica docente a la realidad de sus alumnos/as. Debe tener lugar dentro un mes desde comienzos del curso académico.
o Evaluación procesual o formativa: nos sirve como estrategia de mejora para ajustar sobre la marcha los procesos educativos.
o Evaluación final o sumativa: se aplica al final de un periodo determinado como comprobación de los logros alcanzados en ese periodo. Es la evaluación final la que determina la consecución de los objetivos didácticos y los resultados de aprendizaje planteados. Tiene una función sancionadora, ya que mediante la evaluación sumativa se recibe el aprobado o el no aprobado.
� Integral, para considerar tanto la adquisición de nuevos conceptos, como de procedimientos, actitudes, capacidades de relación y comunicación y de desarrollo autónomo de cada estudiante.
� Individualizada, para que se ajuste a las características del proceso de aprendizaje de cada alumno/a y no de forma general. Suministra información del alumnado de manera individualizada, de sus progresos y sobre todo de hasta donde es capaz de llegar de acuerdo con sus posibilidades.
� Orientadora, porque debe ofrecer información permanente sobre la evolución del alumnado con respecto al proceso de enseñanza-aprendizaje.
� La evaluación se realizará por módulos profesionales, considerándolos en su conjunto así como la competencia
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
59 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
profesional del título. Igualmente tendrá en cuenta la madurez del alumno en relación con sus posibilidades de inserción en el sector productivo o de servicios a los que pueda acceder.
6.5 INSTRUMENTOS Y TÉCNICAS DE EVALUACIÓN PARA LOS
CRITERIOS DE EVALUACION DE LOS RESULTADOS DE
APRENDIZAJE
La evaluación se hará de forma global, y continuada. Se valorarán todas
las pruebas y ejercicios que se realicen a lo largo del curso,
confiriéndosele especial relevancia a las pruebas puntuales que tendrán
lugar en tres momentos del curso la primera sesión de evaluación
parcial en diciembre, la segunda sesión de evaluación parcial en marzo
y la sesión de evaluación final en junio.
Tanto las pruebas puntuales como el trabajo diario se calificarán
mediante la escala numérica de uno a diez, sin decimales,
considerándose positivas las calificaciones iguales o superiores a cinco
y negativas las restantes. En el caso de que el alumnado no alcance la
calificación de cinco en la tercera sesión de evaluación parcial
(evaluación ordinaria mayo), tendrá que repetir todas las pruebas en la
sesión de evaluación final extraordinaria en junio.
Cuando la calificación global de alumno sea Aprobado (5) quedará
demostrado que ha alcanzado los contenidos, procedimientos y
actitudes del módulo. En el caso de que el alumno no alcance la
calificación de aprobado (5) en la convocatoria ordinaria (pruebas
realizadas en mayo), tendrá que repetir todas las pruebas en la
convocatoria extraordinaria de junio. Las pruebas serán las siguientes:
a) Comprensión de la LSE:
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
60 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Se evaluará según los siguientes criterios:
1. Contenido (memoria):
- máxima información
- resumen
- falta de información
2. Contenido (comprensión):
- correcto
- falso
- incompleto
3. Precisión en el lenguaje:
- lenguaje preciso
- mezcla de niveles del lenguaje
- lenguaje impreciso
b) Producción en LSE:
Se evaluará en función con los siguientes criterios:
1. Coherencia del discurso:
- coherente
- incoherente
2. Estructura de la LSE (espacio, orden de los signos, verbos):
- Correcta
- Regular
- Incorrecta
3. Articulación de los signos:
- clara
- poco clara
- incomprensible/equivocada
4. Uso correcto de Clasificadores:
-Bien
-Regular
-Mal
5. Articulación y postura del cuerpo:
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
61 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
- apropiada
- poco natural
- exceso de rigidez o blandura
6. Ritmo y tono:
- adecuado
- desigual
7. demasiado lento o rápido Expresión facial:
-Adecuada
-Inadecuada
* Los exámenes constarán de una prueba signada y otra
comprensiva en cada una de las evaluaciones
Actividades de recuperación:
CRITERIOS PROCEDIMIENTOS
DE EVALUACIÓN
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIÓN
CALIFICACIÓN
%
Procedimientos de utilización continua (observación y análisis de tareas)
Criterios comunes:
• Asistencia a clase
• Participación activa
• Uso de las nuevas técnologias
Observación
sistemática de
actitudes
Análisis de
tareas
Libro del profesor y
séneca
Libro del profesor
10%
Procedimientos programados (formales)
Criterios Propios:
• Contenidos Conceptuales
• Expresión Oral y escrita
Exámenes
Presentación de
trabajos
Pruebas Signadas y
Comprensivas*
Entrega y exposición
de trabajos
90%
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
62 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
Se facilitará al alumnado actividades y materiales adicionales para la
preparación de la recuperación de los objetivos no alcanzados. Además
se impartirán clases de recuperación presénciales durante el período
comprendido entre la evaluación ordinaria y la extraordinaria. En estas
clases se hará hincapié en aquellos contenidos más complicados.
7. BIBLIOGRAFÍA
• SIGNAR: APRENDE LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. NIVEL
INICIAL. C.N.S.E., Madrid 1998. Ed. C.N.S.E.
• SIGNAR: ENSEÑA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. NIVEL INICIAL.
C.N.S.E., Madrid 1998. Ed. C.N.S.E.
• SIGNAR: APRENDE LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. NIVEL
INTERMEDIO. C.N.S.E., Madrid1999. Ed. C.N.S.E.
• SIGNAR: ENSEÑA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. NIVEL
INTERMEDIO. C.N.S.E., Madrid 1999. Ed. C.N.S.E.
• SIGNAR: APRENDE LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. NIVEL
SUPERIOR. C.N.S.E., Madrid 2000. Ed. C.N.S.E.
• SIGNAR: ENSEÑA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA. NIVEL
SUPERIOR. C.N.S.E., Madrid 2000. Ed. C.N.S.E.
• DICCIONARIO DE NEOLOGISMOS DE LA LENGUA DE SIGNOS
ESPAÑOLA. C.N.S.E. Madrid. 1999 (en CD-ROM).
• DICCIONARIO BÁSICO DE LA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA.
C.N.S.E. Madrid. 2000 (CD-ROM).
• ¡A SIGNAR!. CD-ROM INTERACTIVO PARA EL APRENDIZAJE DE LA
LENGUA DE SIGNOS. FESORD, Valencia 1999. Ed. Centro de
Formación y Estudios para la Comunidad Sorda.
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
63 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
• MATERIAL DE APOYO PARA EL APRENDIZAJE DE LA L.S.E.
C.N.S.E. y M.E.C. Madrid 1997 (vídeo didáctico).
• DICCIONARIO DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS LSE-ESPAÑOL.
F.A.A.S. Granada. 1996 (vídeo didáctico).
• Material realizado en grupos de trabajo elaborados para la
enseñanza de la lengua de signos.
Páginas WEB.
• CNSE.
• FAAS.
• DIARIOSIGNO.
• CENTRO NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA.
• DRAE.
8. EVALUACIÓN DE LA PRÁCTICA DOCENTE
Teniendo en cuenta que la programación es un objeto flexible y
abierto, susceptible de cambios y mejoras, el propio profesor revisará
continuamente los principios metodológicos y criterios aplicados, con el
objeto de determinar si son o no adecuados para el grupo de alumnos.
Esto requiere una flexión constante por parte del profesor,
analizando la evolución y progreso de los alumnos y sus resultados; así
como la capacidad motivadora hacia la materia. Este análisis habrás de
realizarse al final de cada unidad didáctica, estableciendo así qué tipo
de ejercicios responden a las necesidades detectadas en el grupo clase y
cuáles no, teniendo presente para ello las opiniones manifestadas por
los propios alumnos.
Por todo lo dicho, esta programación, así como el desarrollo de la
misma, serán sometidas periódicamente a revisión, sugerencias y
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
64 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
modificaciones, si fuese preciso, por parte del profesorado del C.F.G.S
de Mediación comunicativa.
9. SEGUIMIENTO DE LA PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA.
9.1. En relación a la coherencia entre el currículo y la
programación didáctica
La programación didáctica debe elaborarse conforme al currículo
que figura en la Orden que establece las enseñanzas del título de
referencia de cada módulo profesional, contextualizándolo para nuestro
alumnado y nuestro centro.
9.2 En relación a la adecuación y validez de los elementos curriculares.
Se hará una revisión después de cada evaluación parcial, en
reunión de departamento, quedando constancia en acta. Se analizará
en qué medida se ha podido hacer lo aquí previsto y por qué y, sobre
todo, qué impacto ha tenido en el proceso de enseñanza-aprendizaje. De
manera específica se analizará:
-Si se han tratado los contenidos previstos para el periodo
-Si se ha dispuesto de los recursos establecidos como necesarios.
-Si se han conseguido los aprendizajes previstos.
Si no se han conseguido los niveles esperados se analizará por
qué y se propondrán las necesidades, modificaciones y/o adaptaciones
que intenten mejorar los resultados. Siempre suponiendo que, por
parte del alumnado, se dan las condiciones adecuadas al proceso de
enseñanza-aprendizaje.
10. PUBLICIDAD DE LA PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
I.E.S. Núm. 1 “Universidad Laboral”. Málaga
Programación didáctica de Lengua de Signos
Departamento Servicios Socioculturales a la Comunidad
CFGS 1º Mediación Comunicativa Curso 2015/16
65 Julio Verne, 6. 29191 Málaga
Teléfono 951298580. Fax 951298585
- En el aula. En las primeras semanas de curso se dedicará un día de clase a exponer detalladamente los contenidos esenciales de la programación. Se incidirá especialmente en los criterios de evaluación y calificación. El alumnado recibirá un resumen fotocopiado de la programación, con los contenidos de la exposición. Así mismo, el alumnado asistente firmará haber recibido esta información.
El alumnado que se incorpora en otras fases de adjudicación, será
informado de estas cuestiones a través del mismo resumen
fotocopiado y, una vez enterado, firmará la recepción del mismo.
- A la comunidad educativa. De acuerdo con el Proyecto Educativo de Centro, esta programación será publicada íntegramente en la página web del IES Nº1 Universidad Laboral de Málaga.