1. ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ orona...

33

Orona 3G 1010

Orona 3G 1015

Orona 3G 2015

Orona 3G 2016

Orona 3G 1020

Orona 3G 1025

Orona 3G 2025

Orona 3G 2026

Orona 3G 1030

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ ORONA 3G

Решения без машинного отделения

Решение с гидравлическим приводом

Решения с верхним машинным помещением

2. ЭСТЕТИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4. ВАРИАНТЫ

Стены и панели

Панели управления и индикация

Потолок и освещение

Пол, зеркала, поручни и элементы внутренней отделки

4

1010101520152016

ORO

NA

3G

4

55

решения без машинного отделения

Решения с веРхним машинным

помещением

Решение с гидРавлическим

пРиводом

Эстетические решения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / ВАРИАНТЫ

6

Orona 3G

1010

РЕШЕНИЯ ORONA 3G

7


Orona 3G 1010

Оптимально для установки в жилые здания и административные здания малой этажности.

Оптимальное использование пространства в сочетании с новейшими безредукторными технологими.

Основные решения.

Современная доступная и многофункциональная технология.ОснОвные характеристики

Грузоподъемность 320-450-630 кг

Вместимость 4-6-8 человек

Скорость 1 м/с

Максимальная высота подъема 45 m

Максимальное количество остановок 16 этажей

Кол-во входов 1 вход / 2 входа (проходная кабина на 180O) / 2входа (проходная кабина на 90O)

Тип привода Безредукторный, прямого действия

Контроллер ARCA II контроллер, микропроцессорное управление c низким энергопотреблением

Тип дверей Автоматические телескопического открывания / Автоматические центрального открывания

Ширина дверей 700 мм / 800 мм / 900 мм

Высота дверей 2000 мм / 2100 мм

Размеры кабины Стандартные размеры кабины

Внутренняя высота кабины 2100 мм / 2200 мм

Отделка кабины C1 / C2 / C3 / C4

Стандарт Опция

8

Orona 3G 1010

Чертеж

320 кг, 4 человек

Двери телескопического открывания Двери центрального открывания

2 входа (проходная кабина на 1800)1 вход 2 входа (проходная кабина на 1800)1 вход

2 входа (проходная кабина на 900)2 входа (проходная кабина на 1800) 2 входа (проходная кабина на 1800)1 вход

13251

1350

2

1100825

700

14501

1350

2

1100 70

0

825

700

1300

3

1100825

1600

700

1400

3

1100

700

825

1600

700

13251

700

1500

2

1100825

700

1 При наличии помещения под приямком (устанавливаются дополнительные ловители на противовес) ширина шахты увеличится на 50 мм.

2 При установке дверей внутри шахты глубина шахты FH увеличится на 60 мм.


Примечание: Минимальные размеры


15001

1500

2

12501000

800

16251

1500

2

1250 80

0

1000

800

1450

3

12501000

1800

800

1550

3

1250

800

1000

1800

800

15001

800

1650

2

12501000

800


2000

1700

3

1400

900

1100

900

16001

1650

2

14001100

900

16001

900

1800

2

14001100

900

1550

3

1250

900

1200

2000

900

17001

1500

2

12501200

900

17251

1650

2

1400 90

0

1100

900

18251

1575

2

1250 90

0

1200

900

1600

3

14001100

2000

900

1450

3

12501200

2000

900

17001

900

1650

2

12501200

900



2 входа (проходная кабина на 900)2 входа (проходная кабина на 1800)1 вход 2 входа (проходная кабина на 1800)1 вход

2 входа (проходная кабина на 900)

1 вход



8


9

Чертеж

2000

/ 21

00

1000

(850

)434

00 (3

000)

5

2100

/ 22

00

2000

/ 21

00

1000

(850

)434

00

2100

/ 22

00

700 800/900

700

Контроллер на последнем этаже: 420 x 165 мм.

Место расположения контроллера - опция.

800/900

Вертикальный разрез

Двери с широкой рамой

Схема расположения контроллера

320 кг, 4 человек 450 кг, 6 человек


4 Уменьшенный приямок 850 мм (опционально). 4 Уменьшенный приямок 850 мм (опционально) .

5 Минимальная необходимая высота верхнего этажа при внутренней высоте кабины 2100 мм. - (Высота верхнего этажа = внутренняя высота кабины + 1300).

Имеется возможность уменьшить высоту верхнего этажа. - (Высота верхнего этажа = внутренняя высота кабины + 900, если Грузоподъемность >320 кг).

9

1010

Orona 3G

1015


11


Orona 3G 1015

Наиболее эффективное оборудование для установки в жилых и коммерческих зданиях малой этажности.

Оптимальное использование пространства и технологии прямого (безредукторного) привода.

Индивидуальные решения.

Максимальное удобство и эффективность.

Грузоподъемность 320-1000 кг

Вместимость 4-13 человек

Скорость 1–1.6 м/с

Максимальная высота подъема 45м


Кол-во входов 1 вход / 2 входа (проходная кабина на 180O)




Ширина дверей От 600 до 1500 мм (с шагом в 100 мм)

Высота дверей 2000 мм / 2100 мм / 2200 мм / 2300 мм

Размеры кабины Параметрические размеры кабины

Внутренняя высота кабины 2100 мм / 2200 мм / 2300 мм / 2400 мм

Отделка кабины C1 / C2 / C3 / C4 / C5

ОснОвные характеристики


12

Orona 3G 1015

Чертеж1 м/с


Двери телескопического открывания

2 входа (проходная кабина на 180O)1 вход

14501

800

1500

2 1000

800

1450

3 1000

14501

800

800

1250

1650

2

1000

1725

800

800

1250

1550

3

1000



2 входа (проходная кабина на 180O) 2 входа (проходная кабина на 180O)1 вход 1 вход

1625

3 1100

16001

900

900

1400

1850

2

1100

1925

900

900

1400

1750

3

1100







13001

700

1100

1350

2 825

13001

700

700

1100

1500

2

825

1250

1250

1725

16001

900

1400

1675

2 1100

1925

900

1400




12


13







Двери центрального открывания


Параметрические размеры кабины

Глубина кабины Ширина дверей

Ширина кабины

13 12 160013 13 11 1500

13 13 12 11 10 140013 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 6 120013 13 12 11 11 10 9 8 8 7 6 5 110012 12 11 10 10 9 8 7 7 6 5 5 100011 10 10 9 8 8 7 7 6 5 5 4 900

6 6 5 5 4 4 800

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

ПРИМЕЧАНИЕ: ШИРИНА И ГлУбИНА КАбИНЫ ИзМЕНЯЕТСЯ С ШАГОМ 5 ММ. ДлЯ УПРОщЕНИЯ В ТАблИцЕ УКАзАНЫ РАзМЕРЫ С ШАГОМ 100 ММ.

18251

900

900

1400

1850

2

1350

18251

900

1400

1675

2 1350

1925

900

1400

1625

3 1350

1925

900

900

1400

1750

3

1350

20751

1000

1400

1675

2 1600

20751

1000

1000

1400

1850

2

1600

2150

1000

1400

1625

3 1600

2150

1000

1000

1400

1750

3

1600

17751

1000

2100

2375

2 1100

17751

1000

1000

2100

2550

2

1100

2125

1000

2100

2300

3 1100

2125

1000

100021

00

2400

3

1100






13

14

Orona 3G 1015

Чертеж 1,6 м/с

13251

700

700

1100

1500

2

825




13251

700

1100

1350

2 825




14751

800

1250

1500

2 1000

14751

800

800

1250

1650

2

1000

1725

800

1250

1450

3 1000

1725

800

800

1250

1550

3

1000




16251

900

1400

1675

2 1100

16251

900

900

1400

1850

2

1100

1925

900

1400

1625

3 1100

1925

900

900

1400

1750

3

1100







14


1515










13 12 160013 13 11 1500

13 13 12 11 10 140013 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 6 120013 13 12 11 11 10 9 8 8 7 6 5 110012 12 11 10 10 9 8 7 7 6 5 5 100011 10 10 9 8 8 7 7 6 5 5 4 900

6 6 5 5 4 4 800

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

18501

900

1400

1675

2 1350

18501

900

900

1400

1850

2

1350

1925

900

1400

1625

3 1350

1925

900

900

1400

1750

3

1350

2175

1000

1000

1400

1750

3

1600

21001

1000

1000

1400

1850

2

1600

21001

1000

1675

2 1600

1400

2175

1000

1400

1625

3 1600

17



3550

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

1150

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00








700/800/900/1000

Контроллер на последнем этаже:277 x 152 мм.Место расположения контроллера - опция.

700/800/900/1000

17

18

Orona 3G

2015


19


Orona 3G 2015





Максимальная высота подъема 45 м












Высокая эффективность в общественных и коммерческих зданиях.

Максимальная прочность, комфорт и надежность.

Индивидуализированное решение.

Максимальная гибкость и эксплуатационные характеристики.

Orona 3G 2015

Чертеж 1 м/с

16001

900

1400

1675

2

1100

1925

900

1400

1625

3

1100

16001

900

900

1400

1850

2 1100

1925

900

900

1400

1750

3 1100




18251

900

1400

1675

2

1350

1925

900

1400

1625

3

1350

18251

900

900

1400

1850

2 1350

1925

900

900

1400

1750

3 1350









20


20751

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2150

1000

1400

1625

3

1600

2125

1000

2100

2300

3

1100

20751

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2150

1000

1000

1400

1750

3 1600

2125

1000

1000

2100

2400

3 1100





13 12 160013 13 11 1500

13 13 12 11 10 140013 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 120013 13 12 11 11 10 9 8 8 110012 12 11 10 10 9 8 100011 10 10 9 8 8 900

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500






21



22

Orona 3G 2015


16251

900

1400

1675

2

1100

1925

900

1400

1625

3

1100

16251

900

900

1400

1850

2 1100

1925

900

900

1400

1750

3 1100




18501

900

1400

1675

2

1350

1925

900

1400

1625

3

1350

18501

900

900

1400

1850

2 1350

1925

900

900

1400

1750

3 1350









22


23

21001

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2175

1000

1400

1625

3

1600

2125

1000

2100

2300

3

1100

21001

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2175

1000

1000

1400

1750

3 1600

2125

1000

1000

2100

2400

3 1100





13 12 1600

13 13 11 1500

13 13 12 11 10 1400

13 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 1200

13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500






23



Orona 3G 2015





Вертикальный разрезСхема расположения контроллера


900/1000


900/1000

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

3400

(300

0)5

1000

(850

)4

24

4 Уменьшенный приямок 850 мм (опционально).


Имеется возможность уменьшить высоту верхнего этажа. - (Высота верхнего этажа = внутренняя высота кабины + 900).






3550

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

1150

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

Вертикальный разрезСхема расположения контроллера


900/1000


900/1000

25

26

Orona 3G

2016


27


Orona 3G 2016

Высокая эффективность в общественных и коммерческих зданиях.

Решение, обеспечивающее максимальную надежность и комфорт при эксплуатации в самых сложных условиях и при особых технических требованиях.

















Orona 3G 2016


17001

900

1400

1675

2

1100

1825

900

1400

1625

3

1100

17001

900

900

1400

1850

2 1100

1825

900

900

1400

1750

3 1100




19751

900

1400

1675

2

1350

1975

900

1400

1625

3

1350

19751

900

900

1400

1850

2 1350

1975

900

900

1400

1750

3 1350




22251

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2225

1000

1400

1625

3

1600

22251

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2225

1000

1000

1400

1750

3 1600










28


20001

1100

2300

2600

2

1200

20001

1100

1100

2300

2750

2 1200




2450

1000

1950

2200

3

1700

21501

1200

2400

2700

2

1400

2450

1000

1000

1950

2300

3 1700

21501

1200

1200

2400

2850

2 1400





21 20 18 2100

21 20 18 17 2000

21 20 19 17 16 1900

21 20 19 18 16 15 1800

21 20 19 18 16 15 14 1700

21 21 19 18 16 15 14 13 12 1600

21 21 19 18 17 17 15 14 13 13 11 1500

21 21 20 19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 1400

20 19 18 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1300

19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 9 9 8 1200

15 14 13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600







29



Orona 3G 2016

17251

900

1400

1675

2

1100

1825

900

1400

1625

3

1100

17251

900

900

1400

1850

2 1100

1825

900

900

1400

1750

3 1100




19751

900

1400

1675

2

1350

1975

900

1400

1625

3

1350

19751

900

900

1400

1850

2 1350

1975

900

900

1400

1750

3 1350




22251

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2225

1000

1400

1625

3

1600

22251

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2225

1000

1000

1400

1750

3 1600











30


20001

1100

2300

2600

2

1200

20001

1100

1100

2300

2750

2 1200




2450

1000

1950

2200

3

1700

21501

1200

2400

2700

2

1400

2450

1000

1000

1950

2300

3 1700

21501

1200

1200

2400

2850

2 1400





21 20 18 2100

21 20 18 17 2000

21 20 19 17 16 1900

21 20 19 18 16 15 1800

21 20 19 18 16 15 14 1700

21 21 19 18 16 15 14 13 12 1600

21 21 19 18 17 17 15 14 13 13 11 1500

21 21 20 19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 1400

20 19 18 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1300

19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 9 9 8 1200

15 14 13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600







31



Orona 3G 2016


3550

4

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1050

3600

4

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1150


4 Минимальная необходимая высота верхнего этажа при внутренней высоте кабины 2100 мм.


900/1000 1000/1100/1200

1275 кг, 17 человек1600 кг, 21 человек

630 кг, 8 человек800 кг, 10 человек1000 кг, 13 человек


Контроллер на последнем этаже:277 x 152 мм.

Место расположения контроллера - опция.900/1000 1000/1100/1200


32



3700

4

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1200

3750

4

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1250


900/1000 1000/1100/1200

1275 кг, 17 человек1600 кг, 21 человек

630 кг, 8 человек800 кг, 10 человек1000 кг, 13 человек


Контроллер на последнем этаже:277 x 152 мм.

Место расположения контроллера - опция.900/1000 1000/1100/1200


33



34

1020102520252026

34

ORO

NA

3G

3535

решения с верхним машинным

помещением

Решение с гидРавлическим

пРиводом



3636

Orona 3G

1020


37


Orona 3G 1020


Грузоподъемность 320/450/630 кг

Вместимость 4/6/8 человек

Скорость 1 м/с



Кол-во входов 1 вход / 2 входа (проходная кабина на 180O) / 2 входа (проходная кабина на 90O)




Ширина дверей 700 мм / 800 мм / 900 мм

Высота дверей 2000 мм / 2100 мм

Размеры кабины Стандартные размеры кабины

Внутренняя высота кабины 2100 мм / 2200 мм

Отделка кабины C1 / C2 / C3 / C4


безредукторный привод.

базовое решение с машинным помещением с использованием новых технологий.

38

Orona 3G 1020

1250

1400

Чертеж



2 входа (проходная кабина на 180O)1 вход 2 входа (Проходная кабина на 90O) 2 входа (проходная кабина на 180O)1 вход

13251

1350

2

1100825

700

14501

1350

2

1100 70

0

825

700

1300

3

1100825

1600

700

1400

3

1100

700

825

1600

700

13251

700

1500

2

1100825

700


800



800 800

15001

1500

2

12501000

800

16251

1500

2

1250 80

0

1000

1450

3

12501000

1800

1550

3

800

1000

180015001

800

1650

2

12501000

800




1700

3

900

1100

2000

900

16001

1650

2

14001100

900

16001

900

1800

2

14001100

900

17251

1650

2

1400 90

0

1100

900

1600

3

14001100

2000

900

1250

1550

3

900

1200

2000

900

17001

1500

2

12501200

900

18251

1575

2

1250 90

0

1200

900

1450

3

12501200

2000

900

17001

900

1650

2

12501200

900







38


39


2000

/ 21

00

2000

10

00 (8

50)4

3400

(300

0)5

2100

/ 22

00

2000

/ 21

00

2000

10

00 (8

50)4

3400

2100

/ 22

00

700 800/900



Чертеж

320 кг, 4 человек 450 кг, 6 человек630 кг, 8 человек

39




40

Orona 3G

1025


41


Orona 3G 1025







Кол-во входов 1 вход / 2 входа (проходная кабина на 180o)










безредукторным привод.

Индивидуальное решение – лифты с машинным помещением - максимальная гибкость и производительность.

42

Orona 3G 1025


13001

700

1100

1350

2

825

13001

700

700

1100

1500

2 825




14501

800

1250

1500

2

1000

1725

800

1250

1450

3

1000

14501

800

800

1250

1650

2 1000

1725

800

800

1250

1550

3 1000




16001

900

1400

1675

2

1100

1925

900

1400

1625

3

1100

16001

900

900

1400

1850

2 1100

1925

900

900

1400

1750

3 1100










42


43

18251

900

1400

1675

2

1350

18251

900

900

1400

1850

2 1350




1925

900

1400

1625

3

1350

1925

900

900

1400

1750

3 1350




13 12 160013 13 11 1500

13 13 12 11 10 140013 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 6 120013 13 12 11 11 10 9 8 8 7 6 5 110012 12 11 10 10 9 8 7 7 6 5 5 100011 10 10 9 8 8 7 7 6 5 5 4 900

6 6 5 5 4 4 800

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

2150

1000

1400

1625

3

1600

20751

1000

1400

1675

2

1600

2150

1000

1000

1400

1750

3 1600

20751

1000

1000

1400

1850

2 1600

2125

1000

2100

2300

3

1100

17751

1000

2100

2375

2

1100

2125

1000

1000

2100

2400

3 1100

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100










43



44

Orona 3G 1025

13251

700

1100

1350

2

825

13251

700

700

1100

1500

2 825




14751

800

1250

1500

2

1000

1725

800

1250

1450

3

1000

14751

800

800

1250

1650

2 1000

1725

800

800

1250

1550

3 1000




16251

900

1400

1675

2

1100

1925

900

1400

1625

3

1100

16251

900

900

1400

1850

2 1100

1925

900

900

1400

1750

3 1100











44


45

2175

1000

1400

1625

3

1600

2125

1000

2100

2300

3

1100

21001

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2175

1000

1000

1400

1750

3 1600

2125

1000

1000

2100

2400

3 1100

21001

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100




18501

900

1400

1675

2

1350

18501

900

900

1400

1850

2 1350




1925

900

1400

1625

3

1350

1925

900

900

1400

1750

3 1350




13 12 160013 13 11 1500

13 13 12 11 10 140013 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 6 120013 13 12 11 11 10 9 8 8 7 6 5 110012 12 11 10 10 9 8 7 7 6 5 5 100011 10 10 9 8 8 7 7 6 5 5 4 900

6 6 5 5 4 4 800

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500






45




46

Orona 3G 1025






3400

(300

0)5

20

00

1000

(850

)4

2000

/ 210

0 / 2

200

/ 230

0

2100

/ 22

00 /

2300

/ 240

0

Вертикальный разрезДвери с широкой рамой

700/800/900/1000


46




ПРИМЕЧАНИЕ — О наличии кабин необходимо узнавать дополнительно.


47






3550

2000

/ 210

0 / 2

200

/ 230

0

2100

/ 22

00 /

2300

/ 240

0

1150

20

00


700/800/900/1000


47

48

Orona 3G

2025


49


Orona 3G 2025

Используется новейшая технология прямого привода в общественных и коммерческих зданиях.

Сниженный уровень шума и простота техобслуживания.

Индивидуализированное решение с машинным отделением и использованием новейших технологий.

















Orona 3G 2025

16001

900

1400

1675

2

1100

1925

900

1400

1625

3

1100

16001

900

900

1400

1850

2 1100

1925

900

900

1400

1750

3 1100




18251

900

1400

1675

2

1350

1925

900

1400

1625

3

1350

18251

900

900

1400

1850

2 1350

1925

900

900

1400

1750

3 1350










50


20751

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2150

1000

1400

1625

3

1600

2125

1000

2100

2300

3

1100

20751

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2150

1000

1000

1400

1750

3 1600

2125

1000

1000

2100

2400

3 1100





13 12 1600

13 13 11 1500

13 13 12 11 10 1400

13 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 1200

13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500






51



Orona 3G 2025


16251

900

1400

1675

2

1100

1925

900

1400

1625

3

1100

16251

900

900

1400

1850

2 1100

1925

900

900

1400

1750

3 1100




18501

900

1400

1675

2

1350

1925

900

1400

1625

3

1350

18501

900

900

1400

1850

2 1350

1925

900

900

1400

1750

3 1350









52


21001

1000

1400

1675

2

1600

2175

1000

1400

1625

3

1600

21001

1000

1000

1400

1850

2 1600

2175

1000

1000

1400

1750

3 1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2125

1000

2100

2300

3

1100

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2125

1000

1000

2100

2400

3 1100





13 12 1600

13 13 11 1500

13 13 12 11 10 1400

13 12 11 10 9 8 1300

13 13 12 11 10 9 9 8 1200

13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500






53



Orona 3G 2025





1000

4

2000

34

005

2000

/ 210

0 / 2

200

/ 230

0

2100

/ 22

00 /

2300

/ 240

0


900/1000

54









1150

4

2000

35

505

2000

/ 210

0 / 2

200

/ 230

0

2100

/ 22

00 /

2300

/ 240

0


900/1000

55




56

Orona 3G

2026


57


Orona 3G 2026

















Используется новейшая технология прямого привода в общественных и коммерческих зданиях.

Сниженный уровень шума и простота техобслуживания.

Надежное решение с машинным отделением и использованием новейших технологий для эксплуатации в условиях большого объема перевозок.

58

Orona 3G 2026


17001

900

1400

1675

2

1100

1825

900

1400

1625

3

1100

17001

900

900

1400

1850

2 1100

1825

900

900

1400

1750

3 1100




19751

900

1400

1675

2

1350

1975

900

1400

1625

3

1350

19751

900

900

1400

1850

2 1350

1975

900

900

1400

1750

3 1350




22251

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2225

1000

1400

1625

3

1600

22251

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2225

1000

1000

1400

1750

3 1600










58


59

20001

1100

2300

2600

2

1200

20001

1100

1100

2300

2750

2 1200




21501

1200

2400

2700

2

1400

21501

1200

1200

2400

2850

2 1400




285016

00

1850

3

2100

2850

1100

1100

1600

1950

3 2100

1100


21 20 18 2100

21 20 18 17 2000

21 20 19 17 16 1900

21 20 19 18 16 15 1800

21 20 19 18 16 15 14 1700

21 21 19 18 16 15 14 13 12 1600

21 21 19 18 17 17 15 14 13 13 11 1500

21 21 20 19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 1400

20 19 18 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1300

19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 9 9 8 1200

15 14 13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600

2750

1100

1400

1650

3

2000

2750

1100

1100

1400

1750

3 2000









59



60

Orona 3G 2026


17251

900

1400

1675

2

1100

1825

900

1400

1625

3

1100

17251

900

900

1400

1850

2 1100

1825

900

900

1400

1750

3 1100




19751

900

1400

1675

2

1350

1975

900

1400

1625

3

1350

19751

900

900

1400

1850

2 1350

1975

900

900

1400

1750

3 1350




22251

1000

1400

1675

2

1600

17751

1000

2100

2375

2

1100

2225

1000

1400

1625

3

1600

22251

1000

1000

1400

1850

2 1600

17751

1000

1000

2100

2550

2 1100

2225

1000

1000

1400

1750

3 1600










60


61

20001

1100

2300

2600

2

1200

20001

1100

1100

2300

2750

2 1200




21501

1200

2400

2700

2

1400

21501

1200

1200

2400

2850

2 1400




2850

1100

1600

1850

3

2100

2850

1100

1000

1600

1950

3 2100



2750

1100

1400

1650

3

2000

2750

1100

1100

1400

1750

3 2000




21 20 18 2100

21 20 18 17 2000

21 20 19 17 16 1900

21 20 19 18 16 15 1800

21 20 19 18 16 15 14 1700

21 21 19 18 16 15 14 13 12 1600

21 21 19 18 17 17 15 14 13 13 11 1500

21 21 20 19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 1400

20 19 18 17 16 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1300

19 18 17 16 15 14 13 13 12 11 10 9 9 8 1200

15 14 13 13 12 11 11 10 9 8 8 1100

12 12 11 10 10 9 8 1000

11 10 10 9 8 8 900

2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600







61



62

Orona 3G 2026







20

00 m

m34

004

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1050

20

00 m

m34

004

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1150



900/1000 1100/1200

62




63







20

00 m

m35

504

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1200

20

00 m

m35

504

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00

1250



900/1000 1100/1200

63



64

1030

64

ORO

NA

3G

6565

решение с гидравлическим

приводом



66

Orona 3G

1030


Решение с гидравлическим приводом

Orona 3G 1030


Грузоподъемность 320 -1000 кг


Скорость 0.6 м/с

Максимальная высота подъема 21 м


Кол-во входов 1 вход / 2 входа (проходная кабина на 180o) / 2 входа (проходная кабина на 90o)

Тип привода Гидравлический


Тип дверейПолуавтоматические распашные двери /

Автоматические телескопическог о / Автоматические цен







Для неинтенсивного использования.

Универсальный и адаптируемый гидравлический лифт.

Orona 3G 1030


боковое расположение штокабоковое расположение штока заднее расположение штока

2 входа (проходная кабина на 180o)1 вход 2 входа (проходная кабина на 90o) 2 входа (проходная кабина на 90o)1 вход

1250

1350

1

1100

825

700

1400

1350

1

1100 70

0

825

700

1650

1

1100

825

1175700

1650

1

1100

700

8251175

700

700

1500

1

1100

825

7001250


2 входа (проходная кабина на 180o)1 вход 2 входа (проходная кабина на 90o) 2 входа (проходная кабина на 90o)1 вход18

001

1250

1000

1325800

1800

1

1250

800

10001325

800


1425

1500

1

1250

1000

800

800

1650

1

1250

1000

8001425

1575

1500

1

1250 80

0

800

1000



1800

1

1250

1200

1475900

1800

1

1250

900

12001475

900


1675

1650

1 14

00 900

1100

9001575

1800

1

1400

1100

900

900

1650

1

1400

1100

900

1575



1975

1

1400

1350

1700900

1975

1

1400

900

13501700

900


1800

900

1650

1

1400

1350

1650

1

1400 90

0

13501925

900

900

1800

1

1400

1350

9001800

Чертеж






68


69



1975

1

1600

1400

17001000

1975

1

1600

1000

14001850

1000


1550

2350

1

2100

1100

900

900

2500

1

2100

1100

9001550

1675

2350

1

2100 90

0

900

1100

1850

1850

1

1600

1400

1000

1000

2000

1

1600

1400

10001850

1975

1850

1

1600

1000

1000

1400

заднее расположение штокаразмеры кабины

16 15 14 13 12 11 10 1500

16 15 14 13 12 11 10 9 1400

16 16 15 13 13 12 11 10 9 1300

15 14 13 13 12 10 10 9 8 8 7 6 5 5 1200

13 13 12 11 10 10 9 8 8 7 6 5 5 4 1100

12 11 10 10 9 8 8 7 7 6 5 5 4 4 1000

10 10 9 8 8 8 7 6 6 5 5 4 4 900

9 8 8 8 7 7 6 5 5 5 4 4 800

2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

боковое расположение штока

13 12 10 9 2100

13 12 10 9 2000

13 12 10 9 8 1900

13 12 10 9 8 1800

13 12 10 9 8 7 1700

13 12 10 10 9 8 7 1600

13 12 11 10 8 8 7 6 1500

12 11 10 9 8 8 7 6 1400

11 10 9 8 8 7 6 5 1300

10 9 8 7 6 5 5 1200

9 7 6 5 5 4 1100

6 5 5 4 4 1000

5 5 4 4 900

5 4 4 800

1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600





69





Orona 3G 1030

Чертеж




3325

2

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

0010

50

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00


700/800/900

70



Чертеж



3325

2

2000

/ 21

00 /

2200

/ 23

0011

00

2100

/ 22

00 /

2300

/ 24

00


900/1000

71


72

стеныпанелиполосвещение

72

73



74

Имеющиеся эстетические решения


Orona 3G 1010 • • • •

Orona 3G 1015 • • • • •

Orona 3G 2015 • • • • •

Orona 3G 2016 • • • • •

Orona 3G 1020 • • • •

Orona 3G 1025 • • • • •

Orona 3G 2025 • • • • •

Orona 3G 2026 • • • • •

Orona 3G 1030 • • • • •

C1 C2 C3 C4 C5

C1

C2


75

C3 C5

C4 C5

76

Разработаные эстетические решения

Стены и панели

C1 C2 C3 C4 C5

стены кабины

Меламиновый панели (ДСП)

EBP 02 Зеленый • • •

EBP 03 Синий • • •

EBP 04 Серый • • •

EBP 05 Песочный • • •

EBP 06 Вишня • •

EBP 07 Полированый алюминий • •

EBP 08 Короичневый • •

EBP 09 Кремовый • •

E 23 Фисташковый • •

E 29 Оранжевый • •

ламинированные панели

Гладкие ламинированные панели L4L01 Серый • •

Гладкие ламинированные панели L4L02 Желтый • •

Гладкие ламинированные панели L4L03 Зеленый • •

Гладкие ламинированные панели L4L04 Бежевый • •

Пятнистый желтый L4P01 • •

Пятнистый зеленый L4P03 • •

Пятнистый голубой L4P04 • •

Вишневый шпон L4М01 • •

Серо-зеленый шпон L4М02 • •

Корень блестящий L4М03 • •

Переливающийся зеленый L4I01 • •

Переливающийся серый L4I02 • •

Серый мрамор L4F01 • •

Зеленый мрамор L4F02 • •

Серый металлик L4U01 • •

Серый в полоску L4A02 • •

Нержавеющая сталь

Нержавеющая сталь основной • •

Нержавеющая сталь плюс • •

Нержавеющая сталь под слоновью кожу • •

Нержавеющая сталь под льняную обивку • •

Нержавеющая сталь оцинкованная •


76


ЛаминирОванные панеЛи

L4L 01 СЕРЫй

L4L 04 бЕжЕВЫй

L4L 03 зЕлЕНЫй

L4P 01 ПЯТНИСТЫй жЕлТЫй

L4L 02 жЕлТЫй

L4P 03 ПЯТНИСТЫй зЕлЕНЫй

L4M 02 СЕРО-зЕлЕНЫй ШПОН

L4M 01 ВИШНЕВЫй ШПОН

L4M 03 КОРЕНь блЕСТЯщИй

L4I 01 ПЕРЕлИВАющИйСЯ зЕлЕНЫй

L4P 04 ПЯТНИСТЫй ГОлУбОй

L4I 02 ПЕРЕлИВАющИйСЯ СЕРЫй

L4F 02 зЕлЕНЫй МРАМОР

L4F 01 СЕРЫй МРАМОР

L4U 01 СЕРЫй МЕТАллИК

L4A 02 СЕРЫй В ПОлОСКУ

нержавеющая стаЛь

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ПлюС

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ОСНОВНОй

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ОцИНКОВАННАЯ

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ПОД СлОНОВью КОжУ

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ПОД льНЯНУю ОбИВКУ

ДОпОЛнитеЛьные Опции

в ДОпОЛнение к станДартным ОтДеЛкам, специаЛьная ОтДеЛка с5 мОжет быть выпОЛнена сО сЛеДующими ОсОбеннОстями:

- Использование элементов из нерж. стали делает кабину лифта более прочной и долговечной.

- Стеклянная кабина лифта (крупноразмерные панели) с отделкой «стекло в раме».

- Отсутствие отделки: возможность заказчику максимально персонализировать кабину.

меЛаминОвые панеЛи (Дсп) *

EBP 02 зЕлЕНЫй

EBP 03 СИНИй

EBP 07 ПОлИРОВАНЫй АлюМИНИй

EBP 05ПЕСОЧНЫй

EBP 04 СЕРЫй

EBP 06 ВИШНЯ

E 23 ФИСТАШКОВЫй

EBP 09 КОРИЧНЕВЫй

E 29 ОРАНжЕВЫй

EBP 08КРЕМОВЫй

* Панели покрыты темным лаком.


78

Панель управления

Колонна • • • • •

3/4 Колонна • •

Две панели управления в кабине • • • • •

Уменьшенная панель управления *

Лакированый черный • • • • •

Анодированный алюминий с отделкой нерж. сталью • • • •

Индикаторы в кабине

Светодиодный 7-ми сегментный • • • • •

Светодиодный точечный • • • •

LED точечный • • • •

LCD графический • • • •

VDAP (Цветной TFT дисплей) •

Стрелки направления движения кабины • • • • •

Индикатор перегрузки (звуковой и световой) • • • • •

Стрелочный индикатор направления движения кабины

• • • • •

Гонг в кабине • • • • •

Синтезатор голоса • • • • •

Индикатор положения кабины •

Вызывные кнопки в кабине

Orona 3G • • • • •

Кнопка закрытия дверей • • • • •

Кнопка с шрифтом Брайля • • • • •

Кнопка с приоритетом вызова • • • • •

Кнопка отмены внешних вызовов • • • • •

Кодированный вызов • • • • •

Контроль вызовов • • •

Индикаторы на этажах

Светодиодный 7-ми сегментный • • • • •

Светодиодный точечный • • • •

LCD точечный • • • •

LCD графический • • • •

Индикатор движения лифта • • • • •

Гонг по прибытию • • • • •

Вызывные посты

Универсальный • • • • •

Вверх/вниз • • • •

С приоритетом вызова • • • • •

Отделка и обрамление панели управленияуправления

• • • • •

Панели управления и Индикаторы

Колонна

3/4 колонны

панеЛь управЛенияC1 C2 C3 C4 C5

* Материалы и варианты отделок идентичны тем, что используются для плинтусов (окантовок)

ТАКжЕ ИМЕЕТСЯ:

· Управления в кабине

уменьшенная панеЛь управЛения

· лакированый черный

· Анодированный алюминий с отделкой нерж. сталью


79

Светодиодный точечный

LED точечныйСветодиодный 7-ми сегментный

LCD графический Индикатор движения лифта

Стрелочный индикатор направления движения кабины

Светодиодный точечный

LCD точечный LCD графический

Другие Опции:

· VDAP (цветной TFT дисплей)

· Гонг в кабине

· Синтезатор голоса

Индикатор положения кабины

Светодиодный 7-ми сегментный

· Стрелки направления движения кабины

· Индикатор перегрузки (звуковой и световой)

инДикатОры в кабине инДикатОры на этажах

Дополнительное оборудования для индикации в дверях и/или на стенах

* Только для группового управления.

Универсальныйl Вверх/Вниз С приоритетом вызова

вызывные пОсты

Со шрифтом брайля С приоритетом вызова

Orona 3G

Устройство контроля доступа


· Кнопка закрытия дверей. Для уменьшения временных задержек без ущерба комфорту и доступности (опция)

· закодированный вызов. С целью определения приоритетности обслуживания.

вызывные кнОпки в кабине

также имеется:

· Гонг по прибытию

Декоративные потолки и освещение

80

Варианты потолков

Секционный • • • • •

Полноразмерный • • •

Вогнутый • • •

Выпуклый • • •

Ассиметричный • •

Вогнутый с галогеновыми светильниками • •

Секционный с галогеновыми светильниками • • • •

Галогеновые светильники • • •

Материалы

Сотовый поликарбонат • • • • •

Монолитный поликарбонат • • • • •

Стекло • • • • •

Энергосберегающие опции

Автоматическое выключение • • • •

Флюорисцентные лампы с низким потреблением энергии

• • • •

Светодиодное освещение* • • • •

C1 C2 C3 C4 C5

* Светодиодное освещение доступно только для галогеновых светильников


· люк для перевозка пожарных подразделений возможно установить только для секционного потолка

· Вентилятор внутри кабины доступен со всеми вариантами потолков (кроме ассиметричного)



81

* Совместимы с кабинами любых размеров. остальное требует проверки.

Ассиметричный Вогнутый с галогеновыми светильникамиВыпуклый

Полноразмерный Вогнутый

Секционный с галогеновыми светильниками* Галогеновые светильники*

Секционный*

МОНОлИТНЫй ПОлИКАРбОНАТ

СОТОВЫй ПОлИКАРбОНАТ СТЕКлО

варианты пОтОЛкОв

материаЛы

Пол, зеркала, поручни и элементы внутренней отделки

82

отделка пола

ПВХ 01 черный • • • • •

ПВХ 01 Серый • • • • •

Износостойкий ПВХ02 Черный • • • • •

Износотойкий ПВХ02 Серый • • • • •

CAU 01 Серый • • • • •

CAU 02 темно-бордовый • • • •

CAU 03 Голубой • • • •

CAU 04 зеленый • • • •

PVG 14 черный рифленый • •

Рифленый алюминий • •

рифленая нержавеющая сталь • •

CR Базальтовый черный • • • •

CR Цементный серый • • • •

CR Жемчужный серый • • • •

CR Матовый черный • • • •

зеркала

задняя стенка • • • • •

зеркало по всей площади стены 1/2, 3/4 • • • • •

Другие стены • •

Отделка зеркал

светлое* • • • • •

задымленное • • •

Плинтуса

Лакированный темный • • • • •

Анодированая нерж. отделка • • • •

Материал панели управления, панели вызова и дверей кабины**

Нержавеющая сталь основой • • • • •

Нержавеющая сталь плюс • • • • •

нержавеющая сталь под слоновью кожу • • • • •

Нержавеющая сталь под льняную обивку • • • • •

Нержавеющая сталь оцинкованая •

поручни

лакированный алюминий • •

изогнутый алюминий • • •

нерж. сталь • • • •

C1 C2 C3 C4 C5

* Элементы внутренней отделки из нержавеющей стали для зеркала С3

** Стандарт отделки этажных дверей – грунтованя сталь

Другие варианты – Доп. опции см. двери кабины



83

пОруЧни

лакированный алюминий изогнутый алюминий нерж. сталь

материаЛ панеЛи управЛения, панеЛи вызОва и Дверей кабины

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ОСНОВОй

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ПОД льНЯНУю ОбИВКУ

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ПОД СлОНОВью КОжУ

НЕРжАВЕющАЯ СТАль ОцИНКОВАННАЯ

НЕРжАВЕющАЯСТАль ПлюС

ОтДеЛка зеркаЛ

СВЕТлОЕ зАДЫМлЕННОЕ

зеркаЛа

зеркало в пол стенызадняя стенка зеркало по всей площади стены** не соответствует нормам EN 81-70

Другие стены

ОтДеЛка пОЛа

ПВХ 01ЧЕРНЫй

ИЗНОСОтОйКИй ПВХ02 СЕРЫй

ИЗНОСОСтОйКИй ПВХ01 ЧЕРНЫй

CAU 01СЕРЫй

ПВХ 02 СЕРЫй

CAU 02ТЕМНО-бОРДОВЫй

CR ЖЕМЧУЖНый СЕРый

CRЦЕМЕНтНый СЕРый

CRМАтОВый ЧЕРНый

PVG 14 ЧЕРНЫй РИФлЕНЫй

РИФЛЕНыйАЛюМИНИй

РИФЛЕНый НЕРЖАВЕющАЯ СтАЛь

CAU 03 ГОлУбОй

CR БАЗАЛьтОВый ЧЕРНый

CAU 04 ЗЕЛЕНый

варианты ОтДеЛки пОЛа

При отделки пола кабины могу использоваться другие варианты отделки, отвечающие стилю здания или предпочтениям клиента (кроме С1), включающие в себя:

- подготовка под другие варианты покрытия - Подготовка под покрытие ПВХ

85

технические характеристики / варианты

86

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

говечностью и универсальностью предлагают удобные решения, удовлетворяющие высоким требованиям по нагрузке или при ограничен-ном пространстве шахты.

УДОбСТВО И ДОСТУПНОСТь КАбИНЫКабина, удовлетворяющая требованиям стандарта EN81-70. Устанавливаемый по желанию контроль освещения, включая оп-цию подсветки индикаторов.

УМЕНьШЕННАЯ ВЫСОТА В ЕРХНЕГО ЭТАжАДополнительная опция, позволяющая уменьшить высоту верхнего этажа, при со-хранении максимальной безопасности и защиты для обслуживающего персонала.

МАШИННОЕ ПОМЕщЕНИЕСтандартная компоновка оборудования упрощает процесс монтажа.

КРЕПКОЕ ПАССАжИРСКОЕ ОТДЕлЕНИЕ Обеспечивает повышенную комфортность лифта за счет снижения уровня вибрации и шума при движении лифта.

КАбИНЫВ конструкции используются усиленные панели и покрытие пола для интенсивной эксплуатации в сложных условиях. Индиви-дуально подбираемые размеры кабин, вме-стительность по глубине и широкие двери.

14

15

16

17

13

лЕбЕДКАКомпактный, безредукторный энергосберегаю-щий привод на постоянных магнитах с низким уровнем шума и функцией контроля скорости.

НОВОЕ ПОКОлЕНИЕ ДВЕРЕйКомпактный двигатель на постоянных магни-тах для быстрой, точной и тихой работы опера-тора дверей. Фотоэлектрическая завеса.

ТЯГОВЫЕ КАНАТЫЗаменены традиционные стальные канаты. Благодаря своему небольшому весу, длитель-ному сроку службы и большей гибкости но-вые канаты дают возможность использовать компактную лебедку в сочетании с надежным и энергоэффективным двигателем.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЭВАКУ-АцИИ (ДОПОлНИТЕльНАЯ ОПцИЯ)В экстренном случае поэтажная система ин-дикации позволяет наиболее эффективно бы-стро и безопасно эвакуировать пассажиров из кабины лифта. Автоматическая система эвакуа-ции сможет работать также в случае полного отключения электроснабжения.

бЕз МАШИННОГО ПОМЕщЕНИЯКомпактное решение без машинного помеще-ния с возможностью уменьшения величины верхнего этажа.

1

2

3

4

5

ДВУСТОРОННЯЯ СИСТЕМА СВЯзИВ соответствии с нормами EN 81-28 существует возможность обеспечить 24-ч связь между ка-биной лифта и диспетчерским пунктом.

ПОМЕщЕНИЕ ПОД ПРИЯМКОМ (ДОПОлНИТЕльНАЯ ОПцИЯ)Возможность адаптации лифта под существую-щие шахты, имеющие под приямком доступ-ное для людей пространство.

УлУЧШЕННАЯ КОНСТРУКцИЯ КАбИНЫСохраняет пространство, уменьшает вес, уве-личивает безопасность и упрощает процесс монтажа.

УДОбСТВО ИСП,ьзОВАНИЯ ШАХТЫЛифт разработан так, чтобы использовать все доступное пространство шахты.

УМЕНьШЕННАЯ ВЫСОТА ВЕРХНЕГО ЭТАжАДополнительная опция, позволяющая умень-шить высоту верхнего этажа, при сохранении максимальной безопасности и защиты для об-служивающего персонала.

ПАРАМЕТРИЧНОСТь / ГИбКОСТьПараметричность продукта обеспечивает адаптивность размеров лифта под любую лиф-товую шахту.

ГИДРАВлИЧЕСКИЕ лИФТЫГидравлические системы, известные своей дол-

7

8

9

10

11

12

6

1

2

5

4

6

8

7

3

Orona 3G 1010 Orona 3G 1015

1 10

11

4

6

2 3

7

9

Orona 3G 2015

1 10

11

4

6

2 3

7

9


2

12

6

13

14

11

Orona 3G 1030

Orona 3G 1025

17

1

2

4

6

11

7

3

15

1

2

15

4

86

Orona 3G 1020

7

3

1

4

6

Orona 3G 2026

15

7

3

11

16 17

Orona 3G 2025

17

1

2

4

6

11

7

3

15

1

2

4

6

Orona 3G 2016

7

3

11

17

16

88

Варианты

ORONA предлагает уникальные решения, способные удовлетворить потребности пользователей в экоэффективности, эксплуатационной гибкости с учетом конструкции здания, управлении и безопасности и целый ряд других.Наша цель — вывести лучшие решения в области экоэффективности на рынок, решить проблемы путем внедрения инноваций в системы, которые должны быть гибкими и приспособляемыми к условиям эксплуатации, гарантировать добросовестность, безопасность, удобство и усовершенствованные системы связи.Чтобы облегчить вам выбор, мы классифицировали имеющиеся опции в соответствии со следующими критериями:

Экоэффективность — один из краеугольных камней комплексного подхода к разработке и проектированию наших систем вертикальной транспортировки. ORONA учитывает возможное влияние на окружающую среду на каждом отдельном этапе жизненного цикла изделия (материалы, конструктивное исполнение, изготовление и возможность переработки для вторичного использования). Наша компания является первым предприятием в мире, получившим сертификат Ecodesign в сегменте систем вертикальной транспортировки.

экоэффективность

Лифты Orona проектируются с учетом всех требований, предъявляемых к средствам вертикальной транспортировки. Стратегическим подходом предприятия является обеспечение соответствия каждого отдельного изделия требованиям заказчика к эксплуатационным характеристикам, эстетическому исполнению и обслуживанию. В предлагаемых нами решениях находят свое выражение новейшие технологии и гибкость конструкций, что позволяет приспосабливать оборудование к характеристикам здания.

адаптивность

ЭвакуацияЗабота ORONA об обеспечении надежности управления и безопасности выходит далеко за рамки строгого соблюдения нормативных требований. Поэтому нами разработан целый ряд решений, направленных на удовлетворение ожиданий пользователя.

Управление доступом Решениями Orona предусматривается управление доступом и использование систем, пригодных для эксплуатации в самых трудных условиях перевозок.

Системы связиМы предлагаем наиболее технически совершенные устройства постоянной двусторонней связи с пассажирами.

управление и безопасность

88


• Энергосберегающая система привода:

Система оснащена высокопроизводительным двигателем с прямым приводом (без зубчатой передачи) и электронным управлением.

• Рациональное освещение:

В системе освещения кабины используются флуоресцентные и светодиодные точечные светильники с низким потреблением электроэнергии.

• Автоматическое отключение освещения кабины:

Когда лифт не используется, освещение может отключаться автоматически после программируемой задержки. Это обеспечивает более длительный срок службы осветительного оборудования и значительную экономию энергии.

• Управление освещением на лестничной площадке:

Благодаря этой функциональной возможности на лестничной площадке включается освещение в тот момент, когда пассажиры прибывают на свой этаж.

• Режим готовности лифта:

Характеристика системы управления, снижающая потребление энергии лифта во время простоя.

• Система регенерации:

Благодаря этой системе энергия, выработанная во время фазы торможения, возвращается в сетевой источник электропитания, за счет чего обеспечивается дополнительная экономия энергии.

экоэффективность

• Возможность выбора местоположения контроллера:

В лифтах без машинного отделения имеется возможность выбрать местоположение контроллера из целого ряда вариантов, даже на предпоследнем этаже. Это также удобно при эксплуатации лифта в условиях проездов общего пользования, например на стоянках автомобилей.

• Ограждения лифтовой шахты:

Ограждение этажных дверей, позволяющее снизить объемы строительных работ, вместе с тем обеспечивая бóльшую эксплуатационную безопасность, экономию финансовых средств, бóльшую производительность и большее удобство в плане поддержания порядка и чистоты.

• Двери с широкой рамой:

Двери на этажах могут быть оснащены более широкой рамой для большего удобства при погрузке и выгрузке пассажиров и более эффективной регулировки пассажиропотока на каждом этаже.

• Уменьшенный верхний этаж:

Благодаря этому варианту исполнения можно уменьшить высоту технического помещения, которое необходимо в верхней части лифтовой шахты для обеспечения безопасности, используя при этом дополнительные средства и характеристики обеспечения безопасности.

• Уменьшенный приямок:

Благодаря этому варианту исполнения можно уменьшить высоту технического помещения, которое необходимо под лифтом для обеспечения безопасности, используя при этом дополнительные средства и характеристики обеспечения безопасности.

• Помещение под приямком:

Обеспечивает наличие доступного пространства под приямком, которое может использоваться людьми в целях безопасности.

адаптивность

90

управление и безопасность

• ЭВАКУАЦИЯ

• Система дистанционного обслуживания: 24 часов в сутки, 365 дней в году.

• Автоматическая система спасения: в случае отказа в системе электропитания.

• Поведение лифтов при пожаре (EN 81-73): лифты отправляются на заданный этаж и переходят в

нерабочее состояние.

• Присоединение вспомогательного источника питания (генератора): аварийное электропитание в

случае отказа в основной системе электропитания.

• Детектор воды в приямке: лифты отправляются на заданный этаж, позволяя пассажирам выйти.

• Предохранительная отмена вызова лифта с этажа: в случае если температура на этаже превышает 700C.

• лифт для пожарной команды (EN 81-72): эта конструктивная особенность предусматривает наличие

специальных интерфейсов и возможностей, в том числе аварийной дверцы люка в верхней стенке кабины.

• Противопожарные двери на лестничных площадках: сертифицированные противопожарные двери.

• УПРАВЛЕНИЕ ДОСтУПОМ

• закодированный вызов: для того, чтобы вызов регистрировался.

• Обязательная остановка на основном этаже: даже если этот этаж не был выбран.

• Отмена внешних вызовов или участка: функция, отменяющая вызовы с заданных этажей

(настраиваемая).

• Управление вызовами и отсоединением с помощью переключателя: с помощью переключателя

можно разрешать или блокировать вызовы с пульта управления кабины.

• Независимый выбор входов: пассажир может выбрать дверь, которая откроется, если в лифте

имеется более одного входа на этом этаже.

• Неаварийное и плановое отключение: функция, позволяющая выводить лифт из эксплуатации.

• Автоматическая блокировка вызовов из кабины: предотвращает злоупотребление вызовами,

отслеживая количество вызовов из кабины, зарегистрированных одновременно.

• Функция «подталкивания»: выключает бесконтактное защитное ограждение входа по прошествии

некоторого периода постоянного срабатывания.

• Устойчивость к вандализму (EN 81-71): высокопрочный лифт прочности для эксплуатации в условиях

повышенной опасности актов вандализма.

• СИСтЕМы СВЯЗИ

• заблаговременное открытие дверей: функция, улучшающая регуляцию пассажиропотоков и

сокращающая среднее время ожидания.

• блоки контроля: функция, позволяющая подключить лифт к системе управления зданием.

• Диспетчер: позволяет осуществлять дистанционный контроль и управление лифтом с компьютера

через канал связи с модемом.

• VDAP: мультимедийный полноцветный TFT-экран, встроенный в панель управления кабины.

• Групповое управление при движении вниз или всегда: при использовании этого способа

управления по ходу движения вниз или вверх лифт может останавливаться на всех этажах, с которых

был сделан вызов, с последовательной регистрацией вызовов.

• Управление пассажиропотоками: позволяет настраивать режим работы лифта с учетом типа здания

и требований к пассажиропотокам.

• Внутренняя селекторная связь: система связи между кабиной лифта и стойкой администратора (или

другим пунктом в здании).


1. ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ orona...

Documents