1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

-

­ ­ ­ ­ ­

2.- Organizers, Sponsors and Collaborators ORGANIZERS

SPONSORS

GOBIERNO DE CHILE SUBSECR. PREVENCIÓN

DELÍTO INST. SEG. LABORAL DGMN

DIRECTEMAR SHOA EJERCITO DE CHILE CARABINEROS DE CHILE

PDI CNC CRUZ ROJA BOMBEROS DE CHILE

COLLABORATORS

-

- INTERNATIONAL EXHIBITION OF EQUIPMENT, PRODUCTS, TECHNOLOGIES AND SERVICES FOR COMPREHENSIVE SAFETY

3rd Edition

Dates Wednesday 30th September to Friday 2nd October, 2015

Hours Wednesday 30 and Thursday 1 from 10 to 18 hours – Friday 2 from 10 to 17 hours

Venue Espacio Riesco, Santiago Convention and Exhibition Center Chile

Organized FISA – IFEMA, Madrid Trade Fair

Expositors’ Profile

-

-

Visitors’ Profile • Public administration • Architecture • Training Centres • Communications • Construction • Consulting • Distributor, wholesaler • Energy • Government entities and municipalities

• Fabrication • Armed Forces • Hospitality • Forest Industry

• Mining Industry • Chemical Industry • Engineering • Real Estate • Financial Institutions • Mutual

• Private Police • Health and Safety • Retail • Health • Security • Insurance • Fire Service • Services • Transportation

Participation Fees Basic Stand no furniture 329.10 €/sq.m. from 9 sq.m. Equipped Stand 340.44 €/sq.m. from 9 sq.m. Equipped Stand + storeroom 348.01 €/sq.m. from 12 sq.m. Full equipped Stand + Office 384.32 €/sq.m. from 18 sq.m. Indoor area 292.03 €/sq.m. from 45 sq.m. VAT not included

Special Fees for SICUR Madrid 2014 exhibitors and AES, APROSER, TECNIFUEGO/AESPI, ASEPAL members

Equipped stand 6 sq.m.: 1,950.00 € Equipped stand 9 sq.m.: 2,925.00 € Equipped stand 12 sq.m.: 3,900.00 € Equipped stand 15 sq.m.: 4,875.00 € Equipped stand 18 sq.m.: 5,850.00 € VAT not included

Contact IFEMA, Madrid Trade Fair - International Development Tel: (+34) 91 722 53 39 - Fax: (+34) 91 722 58 05 E-mail: sicurchile@ifema.es www.internacional.ifema.es

FISA Santiago – Chile Tel: (56-2) 2 530 7000 E-mail: info@fisa.cl

5.- Floor Plan

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

- -

-

-

Stand Exhibitor

08-1 ABDULLAH TANNERY PVT. LTD. INDIA 23-6 ACRUX COMPANY 20-4 AEROTECH 10-4 AGEMER/ IAEM 38-6 AIRSEAL - CHILE LTDA. 10-8 ASATEC SULAMÉRICA TEC. ANTI-ROUBO LTDA. 24-4 ASIS CHILE A.G. 38-5 BEACON MEDICAL, LLC 11-1 BESAFE 08-3 BRADY 09-9 CARABINEROS DE CHILE 28-AD CARABINEROS DE CHILE - GOPE 07-3 CARRINGTON 04-2 CASMAR 08-8 CELLEBRITE 39-7 COLEGIO DE ENFERMERAS DE CHILE A.G. 20-5 COLVIN Y CIA. LTDA. 04-9 CYTECH DEVELOPMENT CO. LTD. 12-3 DGMN 31-10 DIRECTEMAR 06-10 DISTRIWAVE CHILE 38-4 EDITORIAL BORRMART, S.A. 20-7 ENTEL EMPRESAS 26-4 FDCBOMBEROS 09-3 FLOWCOM MECHANICAL TECHNOLOGY CO., LTD. 20-6 FULLALARMAS.CL 05-8 G&G COMERCIAL/ EQ CHILE 36-6 GUARNIC 09-2 HANGZHOU UCARE TECHNOLOGY CO., LTD. 04-5 HONEYWELL 36-5 HSEC MAGAZINE 40-5 HSM y OLFA 06-5 IDENTICARD 22-10 INSTITUTO GEOGRAFICO MILITAR 28-9 INSTITUTO SEGURIDAD LABORAL 16-1 IXION/SIGEL SMART AUTOMATION 38-9 JUNTA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE 36-7 LINK-LATINAMERICA 04-8 LION 04-AD NORMARDIE 27-4/10-AD ONEMI 20-AD PIRECSA ROSENBAUER 24-9 POLICIA DE INVESTIGACIONES DE CHILE 04-3 PPE LTDA.- OROEL CHILE 36-8 PROEMER S.A. 01-1 PROTECT® 16-2 RAHMAN GROUP

02-AD REDLICH INEX SPA 06-01 REVISTA I + T 22-6 ROBOTIKA LTDA. 09-1 RUIAN HONGAN SHOES CO., LTD. 08-7 SAGITA SPA 10-9 SAHID TECHNOLOGY 32-10 SERVICIO HIDROGRAFICO Y OCEANOGRAFICO DE LA ARMADA (SHOA) 06-6 SGE-LUDIQUE COMUNICACIONES 06-2 SHANGHAI SINO-SAFE CO., LTD. 08-2 SICUR 2016 - MADRID (ESPAÑA) 08-4 SISTEMA INFOBOX 04-6 SUBSECRETARIA DE PREVENCION DEL DELITO 06-4 TAGLER S.A. 16-AD TARPULIN 28-7 TECNOVIDEO LTDA. 06-3 TECNOWARE SI LTDA. 16-3 TE PILLE 07-2 THE GLOVEBOX LTD. 04-11 TRAZA INGENIERIA LTDA. 28-5 VIPER EMNSPRO 22-4 VITASYSTEM - ELITE BAGS

-

- - -

-

3rd INTERNATIONAL CONGRESS ON COMPREHENSIVE SAFETY The Security we want: Vision and Strategic Management

SEMINAR: SECURITY + STRATEGY Thursday, October 1st 2015 09:30 - 13:00

10:00 - 10:30 INTRODUCTION: Threats that create uncertainty. Prospective view of the crisis that Chile lives and its impact on security. Mr Guillermo Holzmann, Professor, Political Expert, International Anayst and Former President Capítulo 233 Chile – ASIS INTERNACIONAL

10:30 - 11:10 GENESIS OF THREATS: Legal Security in Chile and how it acquires substantive relevance in terms of platform on which public safety and private security are developed. Mr. Luis Masferrer, Lawyer. Degree in Laww Universidad Nacional Andres Bello. National Director Gendarmería de Chile (2010-2013). Chief at Departamento de Extranjería y Migración of the Ministerio del Interior y Seguridad Pública (December 2013 - March 2014).

11:20 - 12:00 PRIVATE SECURITY TOOLS TO FACE THREATS: Strategic Corporate Security and its different security management tools that allow efficiently face the uncertainties and thus become the frontline to mitigate threats. Mr. Guillermo Havliczek, Colonel Carabineros en Retiro, Certificado Internacional de Investigación de Fraudes, Officer Cumplimiento and Corporative Manager Security Banco BICE, member of ASIS International.

12:10 - 12:50 PROFESSIONALIZATION IN USING THE TOOLS: Academic profile of new professionals and the importance of international certifications in view of the development of security in Chile. Mr. Jorge Lee Mira, Security Consultant, President Comisión Anti Delincuencia y Seguridad Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile.

SEMINAR: BUILDING RESILENT CITIES Friday October 2nd 2015 09:30 - 13:00

10:00 - 10:30 INTRODUCTION: “Resilient Cities” show the preparation of authorities, institutions and community to answer adequately to the crisis. Mr. Roberto Macchiavello, President Consejo para Latinoamérica y el Caribe de la Asociación Internacional para la Gestión de Emergencias (AIGE-LAC).

10:30 - 11:10 BUILDING RESILIENT CITIES: According to the United Nations strategy to reduce disaster risks, promoting best practices to design and develop cities able to withstand and overcome phenomena that may affect. Mr. Raúl Salazar, Regional Officer at UNISDR – The United Nations Office for Disaster Risk Reduction,.

11:20 - 12:00 NATIONAL EXPERIENCES: Perspective of Lampa borough which recently acquired the recognition of a city committed to the strategy of UNISDR and therefore constitutes a successful example of joint work between local and national government and international organism. Ms. Graciela Ortúzar, Major of Lampa. Goodwill Ambassador at UNISDR.

12:10 - 12:50 EMERGENCY: MANAGEMENT OF PROFESSIONALS: In the context of building resilient cities, tackles to substantiate the importance of Certification as a tool for a better preparation of those involved in emergency management tasks. Mr. Daryl Lee Spiewak, TEM, CEM Senior Emergency Management and Homeland Security Specialist, Designer Certification System CEM.

TECHNICAL-COMMERCIAL TALKS

Wednesday September 30th

TIME COMPANY TITLE SPEAKER

15:00 a 15:45

Guarnic SMARTPHONE: La Innovación en Seguridad

Mr. Lisandro Pavetti

16:00 a 16:45

Brigada Investigadora del Cibercrimen de la Policía de

Investigaciones de Chile

Delitos Informáticos y Tradicionales en Chile

Subcomisario Dani Maldonado Carcamo

Thusday October 1st

TIME COMPANY TITLE SPEAKER

11:00 a 11:45

Entel Seguridad y productividad para los dispositivos móviles de tu empresa.

Mr. Álvaro Fernández

12:00 a 12:45

Tecnoware SI

Construcción de Sistemas de videovigilancia confiables y efectivos

con tecnologías del siglo XXI

Mr. Jaume Escandell

15:00 a 15:45

Honeywell Plataformas de Integración Mr. Sergio Quesada

16:00 a 16:45

Honeywell Servicios de Cloud Mr. Guillermo López

Friday October 2nd

TIME COMPANY TITLE SPEAKER

11:00 a 11:45

Brigada Investigadora de Lavado de Activos de la Policía de Investigaciones de Chile.

Lavado de dinero, Tipologías y Casos Investigados

Subcomisario Esteban Gonzalez

Fuentes

12:00 a 12:45

Burn Shield Quemadura Térmica Mr. Lauren Baili

15:00 a 15:45

Sagita Accidente químico "Rescate Humano

y Primeras Acciones" Ms. Vivian Mena

RUEDA DE NEGOCIOS - BUSINESS ROUND TABLE An activity focused on promoting "face-to-face" interaction among fair exhibitors and professional visitors who demand technological innovation in security, with the goal of fostering new trade deals and long-term strategic alliances Wednesday 30

th from 15:00 to18:00 hrs.

Confirmed Buyers - Caja Compensación 18 de Septiembre - Banco Security - Banco Corpbanca - Banco Chile - Petrobras - Salfa - Bomberos de Chile - Armada de Chile - Sodimac Area comercial - Carabineros de Chile

- Surlat - Salcobrand - Gasco - Banco BBVA - Hotel Fundador - Hotel Crowne Plaza Santiago - Clinica Central - Copec - ASMAR

-

-

--

-

-

-

- - - - -

-